Fasciculo Inestabilidad Laderas Cenapred

INES

TABIL

IDAD

DE L

ADER

ASIN

ESTA

BILID

AD D

E LAD

ERAS Fascículos

SERIE

X I CE O

M CENAPREDCENTRO NACIONALDE PREVENCIÓN DE DESASTRES

SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

1a. edición, octubre 19962a. edición, diciembre 2001

ãSecretaría de GobernaciónAbraham González No. 48,Col. Juárez, Deleg. Cuauhtémoc,C. P. 06699, México, D. F.

ãCentro Nacional de Prevención de DesastresAv. Delfín Madrigal No. 665,Col. Pedregal de Santo Domingo,Deleg. Coyoacán, C. P. 04360, México, D. F.Teléfonos:(55) 54 24 61 00(55) 56 06 98 37Fax: (55) 56 06 16 08e-mail: [email protected]

Grupo de Trabajo MILADERA:ãAutores:Irasema Alcántara Ayala , Alonso Echavarría Luna,Carlos Gutiérrez Martínez , Leobardo Domínguez Moralese Ignacio Noriega Rioja

Revisores:Sergio M. Alcocer, Carlos Reyes Salinas, Manuel J. Mendoza López,Martín Jiménez Espinosa, Teresa Vázquez Conde y Sergio Saldívar

Diseño:Demetrio Vázquez SánchezSusana González Martínez

Edición a cargo de:Demetrio Vázquez Sánchez

Responsable de la PublicaciónM. en I. Tomás Sánchez Pérez

ISBN: 970-628-615-2

Derechos reservados conforme a la ley.Impreso en México. Printed in Mexico

Distribución Nacional e Internacional:Centro Nacional de Prevención de Desastres

EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ESEXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES

FascículosSERIE

SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

Lic. Santiago Creel MirandaSecretario de Gobernación

Lic. María del Carmen Segura RangelCoordinadora General de Protección Civil

CENTRO NACIONAL DE PREVENCIÓN DEDESASTRES

M. en I. Roberto Quaas WeppenDirector General

Dr. Sergio M. Alcocer Martínez de CastroCoordinador de Investigación

M. en I. Enrique Guevara OrtizCoordinador de Instrumentación

M. en I. Tomás A. Sánchez PérezCoordinador de Difusión

Lic. Gloria Luz Ortiz EspejelCoordinadora de Capacitación

Profra. Carmen Pimentel AmadorSecretaria Técnica

Fot

ogra

fía d

e po

rtada

: http

://pe

rso.

wan

adoo

.fr/r

isqu

es.n

atur

es/le

_sris

ques

/esp

agno

l

1

CENAPREDInestabilidad de laderas

Introducción

Mecanismos básicos de inestabilidad de laderasCaídos o derrumbesFlujosDeslizamientosExpansiones o desplazamientos lateralesMovimientos complejos

Factores que rigen la inestabilidad de laderas

Rasgos superficiales y síntomas característicos de inestabilidad

Características indicativas del estado de actividad de un movimientoProcesos de ladera activosProcesos de ladera inactivosReactivación de procesos de ladera

Velocidad del movimiento en laderas inestables y su impacto potencialMovimientos de ladera lentosMovimientos de ladera rápidosLahares

Influencia de la actividad humana en la inestabilidad de laderas

Problemas de inestabilidad de laderas:algunos ejemplos en México y el mundo

Caídos en el cerro El Tortuguero, Municipio Macuspana, TabascoDeslizamiento en el poblado de Miguel Hidalgo, Zapotitlán de Salinas, PueblaFlujo de lodo en la Colonia Aurora, Teziutlán, PueblaArcillas sensitivas en problemas de inestabilidad de laderas en NoruegaMovimiento complejo en Acapulco, Guerrero

Medidas preventivas ante la inestabilidad de laderasAcciones previas a un proceso de inestabilidadAcciones durante una tormentaProcedimientos recomendables después de un movimiento de ladera

Medidas generales de monitoreo y alertamientoEstimación sencilla de la lluvia que pudiera desencadenar un movimiento de laderaMonitoreos sistemáticos

Algunos métodos para corregir fallas en laderas y taludes inestables

Conclusión

Glosario

Bibliografía

Inestabilidad de Laderas

3

5

8

10

13

15

18

19

24

27

29

30

31

36

2

CENAPRED Inestabilidad de laderas

3


Introducción

Los problemas de inestabilidad de laderas se cuentan en-tre los peligros naturales más destructivos de nuestro pla-neta, lo cual representa una de las mayores amenazas parala vida y bienes materiales de la población. Derrumbes,deslizamientos, flujos y movimientos complejos ocurrendía con día alrededor del mundo. Cada año estos desas-tres ocasionan numerosas víctimas, heridos y damnifica-dos, así como cuantiosas pérdidas económicas. El impactoque este tipo de peligros provoca es de mayor magnituden países de escasos recursos debido a su alto grado devulnerabilidad. Para prevenir futuros desastres asociados ainestabilidad de laderas, es de suma importancia que to-dos los miembros de la población conozcan este fenóme-no y se mantengan atentos a las manifestaciones que lopreceden y los factores que lo generan.

Figura 1. Flujo de suelos y rocas en la colonia las Colinas,en El Salvador, ocasionado por un sismo demagnitud 7.6

En varios países se han tenido diferentes experiencias catas-tróficas en este respecto. En el Salvador, por ejemplo, en laColonia Las Colinas un gran flujo de suelos y rocas con unvolumen de aproximadamente 90,000-100,000 m3 sepultópor completo gran porcentaje de una zona habitada, ocasio-nando la pérdida de más de 500 vidas (Fig. 1). Dicho movi-miento se produjo a consecuencia de un sismo de 7.6 gra-dos de magnitud que ocurrió el 13 de enero de 2001.

Durante el mes de diciembre de 1999,en la franja costera de Venezuela, se re-gistraron precipitaciones extraordinariasdurante casi 20 días como resultado de lapresencia de una vaguada. Días antes dela ocurrencia de estas lluvias, el huracánLenny había afectado la costa oriental.Debido al exceso de agua infiltrada, hubouna saturación del suelo, lo que no sólocausó inundaciones devastadoras, sinotambién el reblandecimiento y la inesta-bilidad de las laderas (Fig. 2). En la regióncentral de la costa norte del país ocurrie-ron grandes deslizamientos en la parte másalta de la cordillera generando avalanchasviolentas, y una destrucción excepcionalen la angosta franja costera. De acuerdocon la Cruz Roja Internacional, el desas-tre causado por las inundaciones y losmovimientos de ladera, cobró la vida de30,000 personas y afectó 81,000 vivien-das. Las pérdidas materiales ascendierona 3,211 millones de dólares y se reportóun alto nivel de deforestación.

Figuras 2. Inestabilidad de laderas e inunda-ciones por las lluvias de 1999 enVenezuela

4


En nuestro país, las lluvias torrencialesde octubre de 1999 ocasionaron cien-tos de deslizamientos y flujos en los es-tados de Puebla, Veracruz e Hidalgo.En la Sierra Norte de Puebla, las con-secuencias fueron particularmente ca-tastróficas en varias poblaciones de laregión. En Teziutlán, Puebla un solodeslizamiento en la colonia La Auroraocasionó la pérdida de 120 vidas, ade-más de otras víctimas en colonias ale-dañas.

El estudio de estos peligros relaciona-dos con la inestabilidad de laderasinvolucra la participación de gruposinterdisciplinarios de especialistas,quienes analizan no sólo el procesocomo tal, sino también los efectossocioeconómicos derivados. El primerpaso para reducir los efectos dañi-nos causados por estos fenómenos na-turales consiste en difundir el cono-cimiento y fomentar la cultura entrelos habitantes de una nación acerca deellos.

Muchas de las laderas se encuentranen una condición potencialmente ines-table, de manera que los movimientosse pueden iniciar con facilidad. Esto esdebido a diferentes factores. Por unlado, los materiales térreos formadorespueden ser poco resistentes o estar ca-racterizados por la presencia de siste-mas de debilidad como diaclasas, frac-turas, fallas, etc., lo cual implica unainestabilidad latente. O bien, las lade-ras pueden estar expuestas a factoresexternos, tales como la erosión, quejuegan un papel muy importante en sudesequilibrio. La presencia de lluviasexcesivas y los temblores intensos sonlos principales mecanismos detonado-res de inestabilidad en el contexto delos desastres naturales.

Figura 3. Las lluvias torrenciales de octubre de 1999 ocasionaron cientos dedeslizamientos y flujos en los estados de Puebla, Veracruz e Hidalgo

5


Figura 4. Esquema de un caído o derrumbe

Figura 3. Los caídos o derrumbes ocurren con frecuencia en las carreteras

20 m

0 m

Existen diferentes términos con los cuales se hace refe-rencia a la inestabilidad de laderas. Dichas expresiones seutilizan en las distintas disciplinas involucradas en su estu-dio. De tal manera que conceptos tales como procesos deremoción en masa, movimientos de ladera, procesosgravitacionales, movimientos del terreno, proceso de la-dera, son empleados ampliamente para indicar que unaladera no es estable.

La inestabilidad de laderas está determinada, tanto en suorigen como en su desarrollo, por diferentes mecanismos.Estos mecanismos sirven a su vez para clasificar los tiposde procesos de ladera existentes. De tal modo que se agru-pan en cuatro categorías principales y una derivada de lacombinación de éstas. Los mecanismos básicos de inesta-bilidad son los caídos o derrumbes, flujos ,deslizamientos y las expansiones o desplazamientoslaterales. Cuando el mecanismo inicial de un movimien-to se transforma en otro(s), se dice que es un movimientocomplejo.

Caídos o derrumbesLos caídos o derrumbes (Figs. 3 y 4) son movimientos re-pentinos de suelos y fragmentos aislados de rocas que seoriginan en pendientes abruptas y acantilados, por loque el movimiento es prácticamente de caída libre, ro-dando y rebotando.

FlujosMovimientos de suelos y / o fragmen-tos de rocas ladera abajo, en donde suspartículas, granos o fragmentos tienenmovimientos relativos dentro de la masaque se mueve o desliza sobre una su-perficie de falla (Fig. 5).

Figura 5. Esquema de deslizamiento

Los flujos pueden ser de muy lentos amuy rápidos, así como secos o húme-dos. Entre los más importantes se pue-den distinguir los siguientes:

Flujos de lodo

Masa de suelo y agua que fluye pen-diente abajo muy rápidamente, y quecontiene por lo menos 50% de granosde arena y limo, y partículas arcillosas.

Mecanismos básicos de inestabilidad de laderas

6


Flujos o avalancha de suelosy rocas

Movimiento rápido de una mezcla endonde se combinan partículas sueltas,fragmentos de rocas, y vegetación conaire y agua entrampados, formando unamasa viscosa o francamente fluida quese mueve pendiente abajo. Estos mo-vimientos también son conocidoscomo flujos de escombro (Fig. 6).

Lahares

Flujo de suelos o detritos que se origi-nan en el talud de un volcán, general-mente disparado por lluvias intensasque erosionan depósitos volcánicos ,deshielo repentino por actividad vol-cánica, por rotura de represas o des-bordamiento de agua represada y/o porla ocurrencia de sismos (Fig. 7).

DeslizamientosMovimientos de una masa de materia-les térreos pendiente abajo, delimita-da por una o varias superficies, planaso cóncavas, sobre las que se desliza elmaterial inestable (Fig. 8).

Figura 6. Flujo de tierra o suelo en materialesarcillo-arenosos

Figura 7. Lahar en el volcán Casitas, Nicaragua, ocasionado por elHuracán Mitch. Más de 2000 personas perdieron la vidaen este desastre

Figura 8. Esquema de undeslizamiento

Por la forma de la superficie de deslizamiento, se distin-guen:

Rotacionales

Deslizamientos en los que su superficie principal de fallaresulta cóncava, es decir, hacia arriba en forma de cucha-ra o concha, definiendo un movimiento rotacional de lamasa inestable de suelos y/o fragmentos de rocas (Fig. 9).A menudo estos deslizamientos rotacionales ocurren ensuelos arcillosos blandos, aunque también se presentan enformaciones de rocas blandas.

7


Figura 9. Deslizamiento rotacional la Conchita, en California

Figura 10. Deslizamiento traslacional

TraslacionalesDeslizamientos en los que la masa de suelos y/o fragmen-tos de rocas se desplaza hacia fuera y hacia abajo, a lolargo de una superficie principal más o menos plana, conmuy poco o nada de movimiento de rotación o volteo(Fig. 10). Usualmente determinan deslizamientos somerosen suelos granulares, o bien, están definidos por superfi-cies de debilidad en formaciones rocosas, tales como pla-nos de estratificación, juntas y zonas de cambio de estadode meteorización en las rocas

Expansiones odesplazamientos laterales

Movimientos de masas térreas que ocu-rren en pendientes muy suaves, quedan como resultado desplazamientoscasi horizontales. Con frecuencia soncausados por licuación, fenómeno enel que los materiales sueltos y satura-dos, predominantemente arenosos ylimosos, adquieren el comportamien-to de un fluido como consecuencia delas vibraciones causadas por un sismo.

Movimientos complejosLos movimientos complejos son resul-tado de la transformación del movi-miento inicial en otro tipo de movi-miento al ir desplazándose ladera aba-jo. Las avalanchas de rocas y los flujosdeslizantes son de los más comunes ypueden ocasionar cuantiosas pérdidas(Fig. 11).

Figura 11. Flujo deslizante en la Sierra Norte dePuebla ocasionado por las lluvias inten-sas de octubre de 1999

8


Otras cargasCasas

Nivelde aguasfreáticas

Superficie de falla

CONCENTRACIÓN DEFUERZAS ACTUANTES

CONCENTRACIÓN DEFUERZAS RESISTENTES

Figura 12. Esquema de factores de inestabilidad

Los procesos que ocasionan la inestabili-dad de las laderas están determinados pordos tipos de factores; externos e inter-nos. Los factores externos ocasionan unincremento en los esfuerzos o accionesque se dan en una ladera, es decir, pro-ducen una mayor concentración de lasfuerzas motoras o actuantes, mientrasque los factores internos reducen la re-sistencia de los materiales, en otras pala-bras, disminuyen la concentración defuerzas resistentes (Fig. 12).

En la figura 14 se aprecia la relaciónque existe entre las fuerzas que pue-den originar que una ladera se vuelvainestable, “fuerzas motoras oactuantes”, y las fuerzas que se ejer-cen en el interior de la misma ladera,“fuerzas resistentes”, que la mantienenen equilibrio. La ladera se encontraráen condiciones estables mientras las

Existen varios factores de tipo externo. Entre los principa-les cabe destacar los procesos que se relacionan con lasmodificaciones de la geometría de una ladera (por ero-sión, socavación, incisión de un río, excavaciones artifi-ciales, etc.), las cargas y descargas, el efecto de los sismoso vibraciones por explosiones y maquinaria pesada, asícomo los cambios en el régimen hidrológico como conse-cuencia de la variabilidad de la intensidad y duración delas precipitaciones (Fig. 13). Cuando la ladera se ve afec-

Factores que rigen la inestabilidad de laderas

fuerzas resistentes sean mayores que las fuerzas motoras oactuantes.

Las fuerzas motoras se originan por el peso propio delmaterial térreo que conforma el cuerpo de una ladera ypor el peso de cualquier construcción que se coloque enla parte alta de la misma, como por ejemplo: casas, terra-plenes usados para construir carreteras, etc. Las fuerzasresistentes son resultado de la fortaleza o resistencia ca-racterística de los materiales térreos que conforman las la-deras.

9


Figura 13. Precipitaciones intensas o extremas pueden desencadenar distintos tipos de procesos de ladera

Algunos de estos factores pueden ser propiciados por elser humano, ya que éste ha transformado el equilibrionatural del entorno, de tal modo que la actividad huma-na es uno de los elementos más importantes en la modi-ficación de la estabilidad de las laderas. Por ejemplo, laactividad minera mal planeada y la excavación en zonasno adecuadas para construcción, modificasustancialmente la geometría de las laderas ocasionandoinestabilidad. Por otro lado, los procesos de deforestación(Fig. 14) modifican la estructura e hidrología del suelo.Un ambiente altamente modificado por el hombre es engran medida susceptible a la ocurrencia de procesos deremoción.

Figura 14. Las áreas deforestadas son zonas alta-mente susceptibles a la inestabilidad

tada por estos procesos, es más fácil que las fuerzas mo-toras influyan en la estabilidad de la ladera. Por otro lado,los factores internos están relacionados con las caracte-rísticas de los materiales térreos en cuanto a composi-ción, textura, grado de intemperismo, características fí-sico-químicas, etc., y las modificaciones que éstos vansufriendo.

10


Figura 15. Esquema de un deslizamiento

Figura 16. El rompimiento de muros y pisos es un indiciode inestabilidad

Los mecanismos de los distintos movi-mientos de ladera se reflejan a travésde sus características morfológicas, esdecir, mediante la disposición de las for-mas que se originan y permanecen enla superficie del terreno durante y des-pués del movimiento. Los rasgos prin-cipales (Fig. 15) son la corona o zonasuperior, donde el material no ha sidodesplazado; el escarpe que es la super-ficie abrupta localizada en la parte su-perior que resulta del movimiento; lasuperficie de falla o deslizamiento, quees la zona que delimita la masa en mo-vimiento; y la zona de acumulación odepósito del material desplazado.

El esquema antes mencionado corres-ponde a un movimiento idealizado. Lanaturaleza es mucho más complicaday no siempre será posible la identifica-ción de todos estos elementos. De he-cho los movimientos de ladera tiendena ser complejos. Su mismo desarrollo,en ocasiones, inhibe la formación y porende la identificación de sus rasgosmorfológicos.

Los deslizamientos de laderas natura-les pueden causar daños que se mani-fiestan de varias maneras. Este hechopermite establecer algunas estrategiaspara percibir a simple vista cuándo seestá iniciando o se encuentra en pro-ceso franco de desarrollo algún movi-miento de terreno. Por esta razón, esimportante estar alerta y advertir las mo-dificaciones que ocurren a nuestro al-rededor. De esta manera es posible pro-tegernos desde el primer momento enque se presente este tipo de peligrosnaturales.

Cuando las laderas se encuentran po-bladas por el hombre, es frecuente que

EscarpeCorona

Superficie de ruptura

Acumulacióno depósito

Cabecera

Flanco

Pie

Base

Zona de hundimiento

Estas observaciones son útiles para delimitar las zonas enmovimiento, diagnosticar los mecanismos involucrados yel nivel de peligro. Estas observaciones son útiles para de-limitar las zonas en movimiento, diagnosticar los mecanis-mos involucrados y el nivel de peligro. De este modo, esposible definir la urgencia de evacuación. Cuando unaestructura ha sido afectada por la inestabilidad no existetécnica constructiva que la pueda rescatar.

Rasgos superficiales y síntomas característicos de inestabilidad

los daños a casas habitación proporcionen una percep-ción nítida de la magnitud de los movimientos del terrenoy de las áreas donde el problema es crítico. Son evidenteslos desplazamientos del terreno, el patrón de grietas y elrompimiento generalizado de los muros y pisos de las ca-sas habitación (Fig. 16).

11


La presencia de una mayor infiltración, de suelos satura-dos y el desarrollo de manantiales en zonas que general-mente no son húmedas es indicativo de que puede haberun exceso de humedad, lo cual puede ocasionar inestabi-lidad en una ladera (Fig. 17).

Figura 17. Las concentracionesde humedad en sitios que co-múnmente no están saturadosindican zonas de posibles mo-vimientos Durante lluvias inten-sas se origina una recarga queinfluye en la inestabilidad

El desarrollo de nuevas fisuras o grietas o bien deabultamientos o deformaciones en las distintas superficiesnaturales y artificiales del terreno, tales como el asfalto,pavimento, adoquinado, empedrado, banquetas, etc. in-dica la posibilidad de que esa superficie esté perdiendosu estabilidad (Fig. 18).

En las laderas naturales estables, los árboles, cercas, murosy postes están en posición vertical. Por el contrario, cuan-do a simple vista se observa algún grado de inclinación deárboles y postes, es posible suponer inestabilidad en la la-dera (Fig. 19). En el caso concreto de los árboles, su edad y

Figura 19. Los árboles inclinados expresan la ines-tabilidad de los materiales en los quehan crecido

Figura 18. Abultamientos en las superficies naturales y artificia-les son indicativos de inestabilidad

Otro indicio muy importante es la for-mación de escarpes o escalonamientos(Fig. 20). Cuando son incipientes, esdecir apenas perceptibles, indican quela ladera está en una fase inicial deinestabilidad; cuando ya están más de-sarrollados, forman parte de losescarpes principales de la masa térreaen movimiento.

Figura 20 . La formación de escarpes oescalonamientos son un claro sínto-ma de la inestabilidad de las laderas

grado de inclinación pueden aportar unaidea clara de la antigüedad del proble-ma, además de la magnitud del mismo.

Estos factores permiten determinar conbastante precisión el área afectada y fa-cilitan el cálculo del volumen de mate-rial inestable. Además, con esta informa-ción y la clasificación geotécnica delmaterial que forma la ladera inestable esfactible evaluar la magnitud del riesgo yestimar el tiempo en el que el problemase puede tornar definitivamente crítico.

12


Figura 21. La presencia de grietas semicirculares, elhundimiento de algunas partes de la ca-rretera y los postes desalineados, sonlos principales síntomas de inestabilidadque se pueden observar en esta región

Figura 22. Rompimiento y movimiento en bloquesde un deslizamiento con mecanismotraslacional

n Manantiales, filtraciones o suelos saturados enáreas que generalmente no están húmedas

n Desarrollo de grietas o abultamientos en el te-rreno, ya sea natural o artificial

n El movimiento de suelos que deja al descubier-to las cimentaciones de estructuras

n Estructuras secuendarias o añadidas (terrazas,marquezinas, etc.) que se han movido y/o in-clinado con relación a la estructura principal

n Inclinación y/o agrietamiento de pisos y cimen-taciones de concreto

n La ruptura de tubos de agua y otras estructurassubterráneas

n Inclinación de postes telefónicos y/o eléctricos,árboles, muros de contención o cercas

n Cercas o postes desalineados

n Carreteras que se hunden súbitamente

n Cuando el nivel del agua de un arroyo seincrementa rápidamente, posiblemente acom-pañado por incrementos en la turbidez delagua

n Cuando los niveles del agua en los arroyos des-cienden súbitamente, a pesar de que está llo-viendo o ha llovido recientemente

n Puertas y ventanas que no cierran con facili-dad y espacios visibles entre los marcos de lasmismas

En el caso de algunas catástrofes deesta índole, el material térreo pro-ducto de las fallas de talud ha llegadoa sepultar poblaciones enteras. En al-gunas ocasiones, cuando el materialderrumbado obstruye el flujo delagua de los escurrimientos naturales(ríos), el agua se represa hasta alcan-zar un volumen suficientementegrande para generar un flujo de lodo,a manera de avalancha.

La inestabilidad de una ladera se refle-ja también a través del movimiento degrandes masas en las cuales puedenexistir construcciones tales como es-cuelas, casas, etc.(Fig. 22).

Tabla 1. Indicios de Inestabilidad de Laderas

13


La dinámica de los procesos de ladera se ve reflejada ensu grado de estabilidad o inestabilidad, de tal forma quelas laderas presentarán distintas características dependiendono sólo de las condiciones actuales, sino de los procesosque han actuado en ellas a través del tiempo.

Figura 24. Destrucción total de la parte central del poblado de Miguel Hidalgo, Zapotitlán de Salinas,Puebla

Características indicativas del estado de actividadde un movimiento

Figura 23. Poblado evacuado en Miguel Hidalgo, Zapotitlán de Salinas, Puebla

Procesos de ladera activosLos procesos de ladera activos se ma-nifiestan en la superficie del terreno na-tural mediante escalones, grietas y dis-continuidad en la vegetación de lasáreas afectadas, tal como se puedeapreciar en las figuras 23 y 24. Esta ac-tividad está determinada por la veloci-dad del movimiento presente y puedeafectar de manera variable a las comu-nidades que se encuentran en esazona.

14


Reactivación deprocesos de laderaUna ladera inactiva no puede ser des-cartada como una zona potencialmen-te peligrosa. Lo anterior, debido a quesiempre existirá la posibilidad de quetanto los factores internos como exter-nos que generaron originalmente elproblema de inestabilidad, vuelvan apresentarse (Fig. 26).

De hecho, gran cantidad de los movi-mientos de ladera que ocurren día condía, son resultado de la reactivación deantiguas zonas inestables. Como partenatural de la dinámica de la superficieterrestre, las laderas tienden a caerse ya formar grandes depósitos. A medidaque pasa el tiempo, éstos últimos se vanconsolidando y aparentan ser nueva-

Figura 25. Antiguo deslizamiento traslacional en materiales calcáreos

Figura 26. Reactivación de un deslizamiento rotacional en filitas y esquistos

Procesos de laderainactivosLa inestabilidad de las laderas no es per-manente. Los movimientos del terre-no pueden evolucionar hasta un puntoen el que se restablecen las condicio-nes naturales de equilibrio. El intervalode tiempo entre la inestabilidad y la es-tabilidad varía dependiendo de los ma-teriales involucrados y de los factorescondicionantes de la misma. En algu-nos casos es posible detectar los movi-mientos que han ocurrido en la super-ficie del terreno natural, si los rasgosmorfológicos de la ladera no han sidoerosionados. Sin embargo, en ocasio-nes es muy difícil detectar zonas quehan sido inestables con anterioridad.Cuando ha existido un movimiento deladera en un lugar determinado, siem-pre existirá la posibilidad de que éstese reactive (Fig. 25).

mente una superficie estable. Muy frecuentemente, co-munidades enteras se asientan en este tipo de depósitos,y debido a algún factor sobre todo externo, se da lareactivación de los movimientos, la cual en muchos casos,una vez involucrados los asentamientos humanos, puedetener consecuencias desastrosas.

Esta situación peligrosa se podría presentar en el momen-to en que ocurriera una lluvia intensa y prolongada o bienporque, ignorando la peligrosidad del área, se alteren lascondiciones de equilibrio aparente mediante la construc-ción de casas o instalación de alguna obra de infraestruc-tura en sitios no aptos.

15


La velocidad con que se mueven las laderas varía muchodependiendo del tipo de movimiento (caído, deslizamientoo flujo), de la inclinación del terreno y de la cantidad deagua. Los caídos y los flujos pueden alcanzar grandes velo-cidades. Sin embargo, los flujos son más importantes yaque generalmente involucran una gran cantidad de mate-rial el cual cubre áreas extensas. Los flujos están formadospor grandes volúmenes de agua, así como también de dis-tintos materiales térreos. Mientras más agua tienen, ma-yor es su velocidad. De la misma manera, mientras másinclinada es la ladera, mayor será la movilidad de los ma-

Tabla 2. Escala de velocidades de los movimientos de ladera (WP/WLI, 1995)

teriales inestables. Es necesario cono-cer la velocidad de los movimientosporque esto nos permite saber cuál esel posible impacto en las zonas habita-das o donde exista alguna obra de in-fraestructura. Para identificar el gradode peligro de un problema de inesta-bilidad de laderas, debemos partir delhecho que mientras mayor sea la velo-cidad del movimiento, mayor será supotencial destructivo (Tabla 2).

Velocidad del movimiento enladeras inestables y su impacto potencial

Velocidad

Descripción de la velocidad

Naturaleza del impacto

3 m/s – 5 m/s

7. Extremadamente

rápido

Catástrofe de gran violencia

0.3 m/min – 3 m/min

6. Muy rápido

Pérdida de algunas vidas, gran destrucción

1.5 m /día – 13 m /mes

5. Rápido

Posible escape y evacuación, estructuras, posesiones y equipos destruidos

1.5 m /año – 1.6 m /año

4. Moderado

Estructuras poco sensibles pueden sobrevivir

1.5 m /año – 1.6 m /año

3. Lento

Carreteras y estructuras poco sensibles pueden sobrevivir a través de trabajo de mantenimiento constante

0.06 m /año – 0.016 m /año

2. Muy lento

Algunas estructuras permanentes no son dañadas y sufren agrietamientos por el movimiento, pueden ser reparadas

1. Extremadamente

lento

No hay daño a las estructuras construidas con criterios de ingeniería formales

16


Movimientos de laderalentosEntre las zonas que por lo general sonsusceptibles a este tipo de movimien-tos se encuentran las siguientes:

v En antiguos movimientos conposibilidad de reactivación

v A lo largo o en la base de taludes

v A lo largo o en la base de cuen-cas de drenaje menores u otrasdepresiones

v En el tope o en la base de anti-guos taludes de relleno

v En el tope o en la base de cortesen taludes empinados

v En laderas desarrolladas donde seusen pozos sépticos u otrasestructuras de donde las aguasusadas se pueden filtrar

Los movimientos lentos pueden incluirmecanismos de deslizamiento y flujo,dependiendo de la inclinación del te-rreno, el tipo de material involucradoy su consistencia en función del con-tenido de agua.

Movimientos de laderarápidosLos flujos pueden alcanzar velocidadesconsiderables, éstos se originan en ta-ludes con pendientes inclinadas. Unavez que un flujo inicia, es capaz demoverse por áreas relativamente pla-nas o de poca inclinación. Las áreas máspeligrosas son aquellas localizadas enel fondo de un cañón y en taludes quehan sido excavados para construir ca-rreteras y edificios. Figura 27. Flujo de escombros en la Sierra Norte de Puebla

Los flujos generalmente ocurren durante lluvias intensasen suelos con un grado de humedad antecedente, es de-cir, con cierta saturación. Generalmente inician comopequeños deslizamientos de suelo que se licuan y acele-ran a altas velocidades que pueden inclusive llegar a al-canzar 60 km por hora. Cuando múltiples flujos se origi-nan en las partes altas, se van desplazando a lo largo de losbarrancos, lo que incrementa considerablemente su volu-men. Su gran movilidad origina que éstos se desplacen agrandes distancias de su punto original (Fig. 27).

Típicamente los flujos se originan en depresiones en laspartes altas de un talud. Esto hace que las áreas localizadascuesta abajo de depresiones en un talud sean particular-mente peligrosas.

Los cortes de carreteras y todas las áreas de un talud quehan sido excavadas o alteradas son particularmente peli-grosas, ya que es común que se originen flujos odeslizamientos durante las lluvias intensas. Usualmente laintensidad de las lluvias necesarias para que se formen flu-jos en estas áreas es menor que la que se necesita en talu-des naturales.

Otras áreas donde comúnmente se producen flujos ydeslizamientos son aquellas donde las corrientes de aguason canalizadas, como a lo largo de las carreteras o debajode las cunetas.

17


LaharesLos lahares son flujos de lodo, compuestos principalmentepor material volcánico (Fig. 28). Estos flujos de lodo, roca yagua se pueden mover a través de los valles y ríos a velocida-des variables hasta de 100 kilómetros por hora y se puedenextender a más de 80 kilómetros de distancia. Algunos laharescontienen tantos fragmentos de materiales (de 60% a 90%por peso) que parecen ríos de concreto fresco.

Figura 28. La erupción del volcán Nevado del Ruiz en Colombia, en 1985,provocó el derretimiento de una pequeña parte del glaciar, oca-sionando un lahar

Estos flujos son tan poderosos que en las áreas cercanas adonde se originan, que son capaces de arrancar y cargarárboles, casas y peñascos enormes, a lo largo de kilóme-tros de distancia río abajo. En áreas río abajo éstos termi-nan sepultando en lodo cualquier cosa que se encuen-tren en su camino. Históricamente, de todos los peligrosrelacionados con volcanes, los más letales han sido loslahares. Estos pueden ocurrir durante una erupción. Elagua que crea los lahares puede provenir de hielo onieve (en especial agua proveniente de glaciaresderretidos por flujos piroclásticos), lluvias intensas odesborde de algún lago localizado en el cráter de lacima de un volcán. Los lahares de gran tamaño sonun peligro potencial para cualquier comunidad quese encuentre ubicada en las zonas aledañas a volcanescuya cima esté cubierta de nieve o tenga un glaciar(Figs. 29 y 30).

Figura 29. Vista del lahar originado en el volcánNevado del Ruiz en Colombia, en 1985,que sepultó a la población de Armerodonde perecieron 22,000 personas

.

Figura 30. La imagen muestra como un lahar (la fle-cha indica la dirección del flujo) desplazauno de los extremos (P) del puente deconcreto armado «Coal Bank», de 160 mde extensión. Las nubes de polvo (Círcu-lo) a ambos lados del extremo inferior sonconsecuencia de la rotura y desplazamien-to del pesado puente. Los sólidos incorpo-rados (T) por el lahar aumentan notable-mente la fuerza de impacto del flujo, pu-diendo superar los 2.500 Kg/m²

© R. Werth, The Daily News, Longview,Wash.

18


Entre las actividades humanas que pue-den desencadenar problemas de ines-tabilidad de laderas se pueden contar:

v Actividades de construcción queinvolucran cambios en la pen-diente natural del terreno y quealteran el régimen natural deescurrimiento del agua superfi-cial y subterránea

v Cambios en la pendientenatural del terreno, resultantesde la construcciónde terrazas para uso agrícola

v Deforestaciónv Actividad minera (Fig. 31)

Figura 31. Inestabilidad de laderas ocasionada poractividadesmineras a cielo abierto en si-tios no aptos

Si estas actividades e instalaciones no se diseñan y cons-truyen apropiadamente, pueden incrementar el ángulode inclinación original de las laderas, reducir el apoyolateral o al pie de las mismas, o sobrecargar la parte altade un talud potencialmente inestable.

Cambios en las actividades de riego para agricultura, ovariaciones en los volúmenes de escurrimientos, productode lluvias extraordinarias pueden causar cambios en lascondiciones naturales de drenaje del terreno,incrementando la erosión, elevando el nivel original delagua subterránea (Fig 32). También, la presencia de unapoblación instalada en forma irregular sobre una laderapuede alterar las condiciones de escurrimiento e infiltra-ción de agua, al no contar con obras de abastecimientode agua potable y drenaje apropiadas (Fig. 33).

Figura 33. Los asentamientos humanos irregulares alteran las condiciones deestabilidad de una ladera natural al generar cortes, conformarterrazas y devastar la vegetación

Figura 32. Cambios en la pendiente natural del te-rreno, para uso agrícola

Influencia de la actividad humana en lainestabilidad de laderas

19


En este accidente resultaron dañados tanto los edificiosde oficinas de la empresa, como los equipos de tritura-ción y la maquinaria pesada en general. Además de dosviviendas que se encontraban en las proximidades de los

Caídos en el cerro El Tortuguero,Municipio Macuspana, Tabasco

En la madrugada del día tres de junio del año 2000, sepresentó un derrumbe súbito de roca en la cantera delcerro El Tortuguero, ubicado en el Municipio deMacuspana Tabasco (Fig. 34). Aunque la porción de laladera colapsada fue relativamente reducida, este acci-dente afectó una superficie de siete hectáreas, donde selocaliza el patio de maniobras de una empresa que sededica a la explotación de roca caliza, para usarla en lafabricación de pavimentos.

Figura 34. Caído de las capas superficiales, inclinadas en el mismo sentidode la ladera natural del cerro el Tortuguero, en el Municipiode Macuspana, Tabasco

Problemas de inestabilidad de laderas:algunos ejemplos en México y el mundo

límites del predio de la empresa. Afor-tunadamente en el momento del mo-vimiento de ladera, no se encontra-ban laborando los empleados, perodesafortunadamente, los siete habi-tantes de las viviendas afectadas per-dieron la vida.

El cerro El Tortuguero está formadopor capas de roca caliza inclinadas enel mismo sentido de la pendiente na-tural del mismo. Este hecho requeríauna explotación de la roca por me-dio de plataformas escalonadas, tam-bién conocidas como terrazas,excavadas desde la parte más alta delcerro hacia abajo de la ladera. El he-cho de que la extracción de roca seiniciara en la parte inferior del cuer-po del cerro, dejó sin apoyo a las ca-pas de la parte superior, causando lainestabilidad de la ladera natural.Adicionalmente, las intensas lluvias delos días anteriores al accidente, cau-saron el reblandecimiento de las ca-pas delgadas de arcilla presentes en-tre las capas de roca, facilitando conello el desprendimiento de grandesvolúmenes de material. Este acciden-te accidente representa un ejemploclaro de inestabilidad de laderas na-turales provocada por la acción delhombre. Aquí resalta la falta de infor-mación y conocimiento suficiente delpersonal responsable de los trabajosde exploración de un banco de roca,mismos que dentro de las actividadesformales de la ingeniería son consi-deradas como de alta responsabili-dad, por el alto nivel de peligro queexiste al modificar las condiciones na-turales de estabilidad de una forma-ción geológica.

20


Deslizamiento en elpoblado de MiguelHidalgo, Zapotitlán deSalinas, PueblaEl poblado de Miguel Hidalgo,Zapotitlán de Salinas, en Puebla, seencontraba localizado en los depósitosde un antiguo deslizamiento. Comoconsecuencia de un sismo de magni-tud 7.0, con epicentro al suroeste de laciudad de Tehuacán, Puebla en juniode 1999, y de las lluvias extraordina-rias de octubre de 1999, una masa conuna extensión de aproximadamente 1km2 empezó a desestabilizarse. Unagrieta de 450 m apareció el 25 de oc-tubre y 24 horas más tarde el ancho dela misma había crecido 4 cm. Tres díasdespués, el ancho de ésta alcanzó 32cm y una profundidad de 6 metros. Deesta manera se originó un deslizamien-to que en una etapa inicial tenía unescarpe de 30 cm y posteriormente al-canzó 100 m (Fig. 35).

El movimiento se inició como un desli-zamiento rotacional y posteriormentese produjo un componente traslacional(Fig. 36). La velocidad de desplaza-miento fue en promedio de 5 cm pordía durante el primer mes, misma quedisminuyó gradualmente en los si-guientes tres meses que duró el movi-miento.

El área involucrada fue totalmente destruida, pero afortu-nadamente no hubo víctimas que lamentar, ya que la Di-rección de Protección Civil del Estado evacuó a los habi-tantes de manera oportuna (Fig. 37).

Figura 37. Parcial destrucción del poblado debido al desliza-miento

Figura 35. Vista panorámica del deslizamiento deMiguel Hidalgo, Zapotitlán de Salinas,Puebla

Figura 36. Vista de la corona antes y después del movimiento

21


Flujo de lodo en la Colonia Aurora,Teziutlán, PueblaCaracterísticas generales de Teziutlán

Las lluvias de octubre de 1999 ocasionaron varios cientosde movimientos de ladera en la Sierra Norte de Puebla.De manera particular, la ciudad de Teziutlán fue noble-mente afectada ya que más de cien personas perdieron lavida, muchas quedaron sin hogar y se registraron cuantio-sos daños económicos. Teziutlán se encuentra localizadoen un área de lomeríos con pendientes variables.

La geología del área comprende distintos flujos piroclásticosprovenientes de la caldera de los Humeros, de edadcuaternaria que pertenecen a la Faja VolcánicaTransmexicana. Estos materiales, son principalmente tobasy brechas con cementación intermedia. Son rocas blandasde grano fino a medio, aunque también se encuentranestratos con una cantidad considerable de fragmentos ro-cosos y gravas, empacadas en una matriz fina (Mendoza

et al., 2000). Las propiedades mecáni-cas de los suelos derivados de estos ma-teriales tienen la peculiaridad de teneruna alta sensibilidad al secado y varia-ciones sensibles en su resistencia (Marsaly Mendoza, 1985), lo cual explica lainestabilidad de las laderas que presen-taron durante este período de lluvias ex-tremo.

El flujo de lodo en la ColoniaAurora

El 5 de octubre de 1999 en la laderaposterior del cementerio municipal, ubi-cado en la Colonia La Aurora ocurrió unmovimiento de ladera que tuvo conse-cuencias catastróficas. De acuerdo conobservaciones de campo hechas inme-diatamente después del evento, la masafallada tuvo un movimiento con compo-nente rotacional en la parte cercana a lacorona, y un componente traslacional alo largo del cuerpo principal (Mendozaet al., 2000), lo cual explica sin lugar adudas que el movimiento inicial tuvo unmecanismo de deslizamiento y poste-riormente se convirtió en flujo (Fig. 38).

Los muestreos realizados para conocerlas propiedades índices de los materia-les fallados mostraron que el suelo de estaladera tenía un contenido natural deagua ligeramente superior al límite líqui-do, es decir, con una resistencia muybaja. El movimiento de la colonia LaAurora, así como otros procesos de la-dera que ocurrieron en Teziutlán y enotras comunidades de la Sierra Norte dePuebla fueron resultado de la saturacióndel suelo provocado por las lluvias ex-traordinarias. Con base en análisis decampo y de laboratorio, Mendoza et al.,2000, sugieren que al saturarse la lade-ra disminuyó la cohesión, lo cual paracierta presión en el agua podría causarla inestabilidad.Figura 38. Flujo de lodo en la Colonia Aurora, Teziutlán, Puebla

22


Arcillas sensitivas enproblemas de instabilidadde laderas en NoruegaEs posible encontrar laderas naturalesconstituidas por arcillas conocidascomo sensitivas. En estos casos, existeel peligro de que ocurra una expan-sión o desplazamiento lateral, ya queestos movimientos se pueden presen-tar en forma súbita e inesperada (Fig.39).

Estas arcillas se caracterizan por haber-se formado en un ambiente marino,donde originalmente el agua salada demar impregnaba los poros del materialtérreo. Con el paso del tiempo, el aguamarina es substituida por agua dulce,como parte de un proceso natural, porlo que se genera un problema de ines-tabilidad en la estructura interna de laarcilla.

Dicho problema de inestabilidad semanifiesta mediante la posible pérdi-da de resistencia de la arcilla, lo cual sepuede originar debido a cualquier al-teración externa en la ladera, tal comouna excavación, la presencia de lluviasextraordinarias o la acción de las fuer-

Figura 39. Las arcillas sensitivas pierden fácilmentesu resistencia por alteraciones externastransformándose prácticamente en un lí-quido

Figura 40. Arcillas extremadamente sensitivas (quick clays) de la región deVerdalen en Noruega

zas sísmicas. En realidad, el término sensitivo se refiere ala facilidad con que estas arcillas pueden perder su resis-tencia. Esto puede incluir la capacidad natural paraautosustentarse en el cuerpo de un talud natural.

Existen arcillas extremadamente sensitivas (quick clays) queestán relacionadas con ambientes glacio-marinos, ya quefueron depositadas en cuerpos de agua adyacentes a lasmárgenes glaciales. Esta es la razón por la cual su distribu-ción está restringida a Escandinavia, Canadá, Groenlandiay Nueva Zelanda.

Existen arcillas extremadamente sensitivas (quick clays) queestán relacionadas con ambientes glacio-marinos, ya quefueron depositadas en cuerpos de agua adyacentes a lasmárgenes glaciales. Esta es la razón por la cual su distribu-ción está restringida a Escandinavia, Canadá, Groenlandiay Nueva Zelanda.

En 1893, en Verdalen, una localidad Noruega, ocurrió undesplazamiento lateral que involucró el movimiento decincuenta y cinco millones de metros cúbicos de arcillas(Fig. 40). Nueve kilómetros de tierras fueron sepultadoscompletamente y 116 personas murieron. En la actualidadeste sitio tiene muchos problemas de inestabilidad, zonascon arcillas sensibles causan grandes pérdidas en áreascosteras.

23


Movimiento complejo enAcapulco, GuerreroDurante la madrugada del día 9 de octubre de 1997, elhuracán Pauline causó en Acapulco la peor tragedia regis-trada en su historia. La lluvia alcanzó 400 mm en tan solocinco horas. Esto ocasionó que el desastre se iniciara conla saturación de los materiales térreos de la parte alta delos cerros, donde la inclinación natural del terreno es máspronunciada y que afortunadamente se encuentradeshabitada. En esos sitios se presentaron derrumbes lo-cales de las laderas, iniciando un movimiento complejoconsistente en caídos deslizamientos y flujos (Fig. 41).

Debido a la pendiente pronunciada de esta parte alta dela ciudad, el material producto de dichos colapsos se des-plazó pendiente abajo, con gran velocidad, a manera deavalancha. En el primer sitio en donde la pendiente sevuelve más suave, justo antes de entrar a la zona poblada,la avalancha se detuvo (Fig. 42). De esta forma, gran partedel material de la avalancha se acumuló, quedando al frentelos fragmentos de roca de mayor tamaño y los de menortamaño represados por los anteriores. Esta forma de depó-sito de los materiales pétreos es una de las característicasque permiten identificar en campo a una avalancha.

En este sitio, el caudal y su carga de material sólido, con-sistente en fragmentos de roca de diversos tamaños, sedi-mentos y agua alcanzó una gran altura. Muestra de elloson los fragmentos de roca que a su paso quedaron atrapa-dos entre las ramas de los árboles, tal como se aprecia enle siguiente fotografía.

Figura 41. Generación de caídos o derrumbes locales en la parte alta deAcapulco debido al huracán Pauline

Figura 42. Esta avalancha se detuvo justo en elcambio dependiente de la ladera

A pesar de la gran cantidad de rocasacumuladas en este sitio, el resto de lamasa térrea (fragmentos de roca y se-dimentos) junto con la gran cantidadde agua de lluvia, continuó su movi-miento pendiente abajo con un granpotencial erosivo que arrastró sedi-mentos y rocas del lecho de los caucesde los ríos, devastando todo lo que ha-bía a su paso (Fig. 43).

Figura 43. Los flujos de lodo y escombros tuvieronun alto potencial destructivo

Estos flujos incrementaron notablemen-te el área hidráulica de dichos cauces,mediante su acción erosiva, medidadesde el punto de vista de la masa dematerial térreo y agua. Además de lagran velocidad con la que se desplazóel flujo, desde la parte alta de la ciu-dad, prácticamente hasta descargar sucaudal en la bahía.

24


Con la finalidad de reducir el peligropor inestabilidad de laderas se reco-mienda:

1. No cortar los árboles ni destruir lavegetación natural de la región.

2. No excavar las laderas de los ce-rros en forma de cortes y terra-zas sin autorización.

3. Si usted vive en un lugar en don-de la superficie del terreno na-tural se encuentra inclinada, esimportante que no permita queel agua de los drenajes domésti-cos se infiltre en el terreno.

4. En caso de que detecte algunafuga de agua, deberá dar aviso in-mediato a las autoridades de pro-tección civil, para que ellas se en-carguen de agilizar los trabajos dereparación, con el fin de que nose reblandezca el terreno.

5. Es muy importante que esté us-ted atento a las indicaciones delas autoridades de protección ci-vil de su comunidad, sobre tododurante la temporada de lluvias.

6. Si su casa se encuentra ubicadaen la ladera de un cerro, usted de-berá revisar constantemente lasparedes, pisos y techos en buscade grietas o hundimientos.

7. Si usted vive al pie o sobre unaladera en una región que puedaser afectada por sismos intensos,considere la posibilidad de que laladera se vuelva inestable.

La única acción que permite reducir los efectos por ines-tabilidad de laderas es la detección oportuna y la tomainmediata de decisiones por parte de las autoridades, es-pecialistas y público en general, a fin de poner en prácticalos planes de evacuación y salvamento previamente dise-ñados para cada localidad.

Figura 44. Si vive sobre una ladera revise periódicamen-te su casa, así como la laderahttp://dc-anzoategui.org/WEB12.HTML

Figura 45. Dibujo alusivo a la inestabilidad de laderas

Medidas preventivas ante la inestabilidad de laderas

25


Acciones previas a un proceso deinestabilidad

1. Trate de conocer los antecedentes de los terrenosalrededor de su hogar. Averigüe si han ocurridodeslizamientos o flujos en el área, contactando a lasautoridades locales.

2. Fomentar y apoyar las iniciativas de las autoridadeslocales para que se implanten y respeten las normasy reglamentos que regulan la planificación y cons-trucción de estructuras en áreas susceptibles a mo-vimientos de ladera. Toda estructura de viviendadebe de ser construida en áreas lejos de taludes em-pinados, arroyos y ríos, canales que estén secos du-rante ciertos periodos del año y en las desemboca-duras de canales provenientes de las montañas.

3. Vigilar el drenaje en los taludes alrededor de su ho-gar. En especial observe aquellos lugares donde lascorrientes de agua convergen causando que el flujode agua sobre esos suelos aumente. Manténgaseatento a cualquier rasgo que pueda indicar algúnmovimiento de suelo en las colinas que estén cercade su hogar, tales como pequeños deslizamientos,flujos de escombros y / o múltiples árboles inclina-dos cuesta abajo.

4. Contacte a las autoridades locales para enterarse delos planes de evacuación en su área, en caso deemergencia. También desarrolle sus propios planesde emergencia para usted y su familia en caso deque tengan que evacuar el área.

Acciones durante una tormenta

1. ¡Manténgase despierto y alerta!.Muchas de las muer-tes causadas por flujos o deslizamientos ocurren denoche cuando la gente está durmiendo. Manténga-se atento a los avisos de tormenta por la radio. Tengapresente que lluvias intensas de corta duración sonparticularmente peligrosas, especialmente si ocurrendespués de periodos largos de lluvia.

2. Considere evacuar su hogar si vive en un área quees susceptible a movimientos de ladera, teniendoen cuenta que puede hacerlo sin peligro.

3. Esté atento a cualquier sonido pro-ducido por escombros en movi-miento, tales como árboles derrum-bándose o peñascos que chocanuno con otro. Usualmente los flujosy deslizamientos mayores son pre-cedidos por movimientos peque-ños. Si vive cerca de un canal oarroyo, debe de estar alerta a cual-quier cambio súbito en los nivelesy turbulencia del agua. Estos cam-bios pueden indicar que han ocu-rrido movimientos. Desaloje el áreainmediatamente y no trate de sal-var sus pertenencias. Usted y su fa-milia son más importantes.

4. Cuando esté conduciendo un ve-hículo bajo condiciones de tormen-ta preste atención a los taludes delas carreteras ya que éstos son muysusceptibles a caídos, flujos ydeslizamientos. Manténgase alertapor si ve lodo y rocas sobre la ca-rretera, grietas o deformaciones delpavimento, ya que éstos puedenindicar la presencia de un movi-miento de ladera.

Figura 46. Deslave en una carretera de Nicaraguakyapa.tripod.com/elninoycarreteras

26


Procedimientosrecomendables después deun movimiento de ladera

1. No asustarse, trate de mantenerla calma y coordinarse con susfamiliares, amigos y vecinos paratratar de salir de la zona de peli-gro e ir a un sitio seguro.

2. No precipitarse a “hincar pilo-tes”, porque esto podría debili-tar aún más al material térreo dela ladera, al incrementar la pre-sión del agua que se encuentradentro de dicho material.

3. Analizar el agua expuesta en ellugar y remover el agua libre.

4. Revisar la configuración de lasuperficie del terreno antes ydespués de ocurrido el desliza-miento, para lo cual resulta su-mamente útil la recomendaciónsiguiente.

5. Observar el sitio desde el aire,si es posible, y estudiar fotogra-fías aéreas de la zona.

6. Estudiar los movimientos previosque se puedan localizar.

7. Antes de buscar una solución,preguntarse? “Por qué ocurrióel movimiento?”.

8. Estudiar los registros existentes,antiguos y recientes, referentesal clima local y la sismicidad dela región.

9. Efectuar los estudios geotécnicosde exploración, muestreo, prue-bas de laboratorio (para deter-minar las características de re-

sistencia, deformabilidad y permeabilidad de los ma-teriales térreos), efectuar los análisis de estabilidadnecesarios.

10. Diseñar la solución de estabilización, basada en loscálculos de estabilidad correspondientes.

11. Instalar los sistemas de drenaje y / o estabilizaciónnecesarios.

12. Afinar y determinar los taludes y plantar una cu-bierta vegetal apropiada.

13. Preparar un expediente y registros que permitandocumentar el problema. Asegurarse de que di-chos documentos se depositen y mantengan en unsitio adecuado para ser usados regularmente en lainspección y el mantenimiento a lo largo de los tra-bajos enfocados a la estabilización, a mediano ylargo plazo.

Figura 47. La acción del hombre también causadeslizamientos cuando este no constru-ye adecuadamente y en lugares apro-piados respetando la forma y resisten-cia que tienen las montañas. http://dc-anzoategui.org/WEB12.HTML

27


Los sistemas de monitoreo y alertamiento se utilizan paraproteger las vidas y las propiedades, no para evitar losproblemas generados por la inestabilidad de laderas na-turales. Sin embargo, esos sistemas proporcionan frecuen-temente el alertamiento de movimiento de laderas, conel tiempo suficiente para la construcción física de medi-das que podrían reducir el peligro inmediato o a media-no o largo plazo.

Las técnicas de monitoreo incluyen la observación decampo y el uso de varios instrumentos apropiados paramedir los movimientos del terreno natural. En forma ge-nérica, entre otros instrumentos se pueden incluirmedidores de alambre, radares, rayos láser y medidoresde vibración. La información proporcionada por estos ins-trumentos puede manejarse en tiempo real mediante unsistema de telemetría.

En las zonas identificadas como potencialmente peligro-sas, en lo que se refiere a problemas de inestabilidad deladeras es importante implementar medidas de monitoreopermanente, tales como:

v Medición de la cantidad de agua de lluvia, asocia-da a las características de saturación del materialtérreo que pueden desencadenar la inestabilidadde una ladera. Para cuantificarla es posible dispo-ner de una serie de pluviómetros simples y econó-micos

v Detección y medición directa de deformaciones yagrietamientos de la superficie de las laderas y sustendencias de crecimiento

v Medición directa de la presión del agua subterrá-nea, mediante la instalación de piezómetros

v Cuando algún problema de inestabilidad de lade-ras se presenta en forma lenta y paulatina,involucrando directamente a una zona habitada,los mismos moradores suelen detectar oportuna-mente la aparición de grietas en muros y pisos delas construcciones. Esto puede considerarse comouna de las técnicas de monitoreo más confiables

Estimación sencilla de lalluvia que pudieradesencadenar unmovimiento de laderaEl movimiento de una ladera puede serocasionado por un exceso de humedad,el cual generalmente se debe a fuertesprecipitaciones. La lluvia continua du-rante varios días, o bien, la lluvia muyintensa en periodos cortos pueden pro-piciar la inestabilidad de una ladera. Poresta razón es importante medir regular-mente la precipitación pluvial del sitiodonde usted habita.

La cantidad de lluvia que ocurre en undía o durante un determinado periodose puede medir fácilmente al captar enun recipiente graduado el agua que cae.Existen distintos recipientes que son uti-lizados comúnmente por los jardinerosy que pueden ayudar a cuantificar laslluvias de un área en particular. Por ejem-plo, hay recepto-res en forma de pro-beta (como el que se puede ver en lafigura 48) que tienen una graduación enmilímetros ó pulgadas, unidades con lascuales se mide la lluvia. Es preferibleadquirir un recipiente graduado en mi-límetros, ya que eso permitirá compararlos valores medios de precipitación conla cantidad de agua que cae en los díascon lluvias que no son muy comunes.

Figura 48.Dispositivopara medir lluvia

Medidas generales de monitoreo y alertamiento

28


El instrumento de medición debe sercolocado al aire libre en un sitio don-de no haya obstáculos para la acumu-lación de agua, tales como árboles, te-chos, etc., y que no esté expuesto aperturbaciones por actividad humana(Fig. 49).

Todos los miembros de la comunidaddeben de ser informados de la impor-tancia de este aparato, con la finalidadde que lo protejan y verifiquen queesté funcionando correctamente. Debehaber una persona encargada de lle-var el control de la cantidad de aguaque se capta.

Para contar con una estadísticaconfiable, la lluvia se tiene que medirdiariamente de preferencia a la mismahora. Es recomendable hacer dos me-diciones, una a las 8 de la mañana yotra a las 6 de la tarde. Estos datos de-berán ser organizados semanal, men-sual y anualmente para contar con unregistro completo de lluvias de la loca

Monitoreos sistemáticos

Específicamente, para monitorear en forma sistemática ycon la aplicación de las tecnologías apropiadas la evolu-ción de la inestabilidad de una ladera, es importante tenerpresente la medición a lo largo del tiempo de ciertosparámetros, tales como:

v Niveles de agua subterránea en la pendiente de laladera

v El desplazamiento o movimiento, incluyendo: la pro-fundidad de la superficie de falla o deslizamiento, ladirección, magnitud y velocidad del movimiento

v Medición directa y continua de la evolución de lapresión del agua subterránea, mediante la instala-ción de piezómetros de medición continua y señaltelemétrica

Para esto, la tecnología actual nos permite disponer de lastécnicas siguientes, entre otras:

v Inclinómetros, que permiten detectar dirección dela superficie de falla o deslizamiento

v Extensómetros, que permiten indicar la magnitud deldesplazamiento

v Piezómetros, que permiten determinar los nivelesde agua subterránea infiltrada en el cuerpo de unaladera

En resumen, se puede decir que en la actualidad son va-riadas las técnicas y que es posible contar con equipos demedición de las condiciones de estabilidad de una ladera,lo suficientemente precisos y con respuesta inmediata. Parahacer uso de algunas de las tecnologías mencionadas, seráindispensable diseñar el sistema de instrumentación ymonitoreo, en función de las características geotécnicas,geohidrológicas y morfológicas particulares de cada pro-blema en particular.

Figura 49. Instrumentos de mediciónwww.vppx134.vp.ehu.es/met/html

lidad. En caso de no contar con un dispositivo de medi-ción apropiado, es factible usar una cubeta o recipienteque tenga marcas en milímetros y centímetros para podertener una buena idea de la cantidad de precipitación.

29


La acción más recomendable es consultar y, en el mejorde los casos, contratar los servicios de especialistas engeotecnia.

Todos los métodos correctivos siguen una o más de las si-guientes líneas de acción:

1. Evitar la zona de movimiento o desplazamiento2. Reducir las fuerzas motoras3. Aumentar las fuerzas resistentes

El evitar la zona de falla suele estar ligado a acciones dereubicación de las zonas habitacionales, a la remoción to-tal de los materiales inestables o a la construcción de es-tructuras que se apoyan en zonas firmes.

La reducción de las fuerzas motoras se puede lograr, engeneral, por dos métodos: remoción de material en la parteapropiada de la falla y subdrenaje, para disminuir el efec-to de empujes hidrostáticos y el peso de las masas de tie-rra, que es menor cuando pierden agua.

Figura 50 . Sonda de Rotación para la realización de sondeos de reconoci-miento

Por lo común la línea de acción queofrece más variantes es la que persi-gue aumentar las fuerzas resistentes; al-gunas de éstas son: el subdrenaje, queaumenta la resistencia del materialtérreo; la eliminación de estratos dé-biles u otras zonas de falla potencial; laconstrucción de estructuras de reten-ción u otras restricciones y el uso detratamientos, generalmente químicos,para elevar la resistencia de los mate-riales térreos al movimiento.

Algunos métodos para corregir fallas en laderasy taludes inestables

Figura 52. Ensayo de diferentes hidrotecnias parael control de torrentes y cárcavas de granlongitud aprovechando materiales delpropio terreno.

www.fundacionglobalnature.org/ sevilla/sevilero.html

Figura 51. Estabilización de laderas por mediosmecánicos.

30


Conclusión

La inestabilidad de laderas ha causadomúltiples desastres en muchos países,incluyendo el nuestro. La prevenciónde estos desastres depende de los co-nocimientos y acciones que puedantomar no sólo las autoridades de Pro-tección Civil, sino también los habitan-tes de las comunidades propensas aeste tipo de peligro natural.

Es importante que conozcamos cuálesson las causas de estos movimientos,cómo nos pueden afectar y cuálessonlas acciones que debemos tomarantes, durante y después de su ocu-rrencia con la finalidad de mitigar yprevenir consecuencias desastrosas.Debido a que estos movimientos afec-tan a las personas sin importar edad osexo, es necesario asegurarnos de quetodos los miembros de la comunidadsean partícipes del desarrollo de unacultura de prevención.

Figura 54. Escena captada en el Barrio San Antonio , Guatemaladonde los habitantes sufrieron serios problemas debi-do al inminente peligro de deslaves y derrumbeswww.lahora.com.gt/05-05-2000/

Figura 53. Comunidad con elevada exposición alriesgo. www.ariadna-rc.com/numero06/el-laberinto/ el-laberinto3.htm

31


Glosario

Abrasión. Erosión de material rocoso por fricción de partículassólidas puestas en movimiento por el agua, el hielo, el viento o lafuerza de gravedad.

Acuífero. Material permeable a través del cual se mueve el aguadel subsuelo.

Agua del subsuelo. Agua que está bajo la superficie del terreno;también se menciona como agua subterránea.

Agua freática. Agua subterránea dentro de la zona de saturación.

Asentamiento. Hundimiento que sufre el terreno por efecto dela acción de cargas o fuerzas que alteran el estado de equilibriodel terreno natural.

Agua subterránea. Agua que se encuentra debajo de la superfi-cie del terreno; se conoce también como agua del subsuelo.

Avalancha. Desprendimiento súbito y progresivo de una mezclade roca, tierra y agua o nieve que cae ladera abajo.

Caídos de terreno. Fragmentos de tierra o roca que se despren-den y se depositan en la parte baja de una ladera.

Corona de un talud. Parte superior de un talud.

Concoidales. Que tienen forma de concha.

Cuña. Que tiene forma de prisma triangular.

Clásticos. Sedimentos derivados de las rocas desmenuzadas, fre-cuentemente con algún cambio químico (del griego clastos “roto”)y se forman por la acumulación de partículas de roca fragmentada(o de fósiles).

Deformación de rocas. Cualquier cambio en la forma origi-nal o en el volumen de la masa de rocas. Se produce porfuerzas epirogénicas (que forman montañas). En este fenó-meno son procesos comunes el plegamiento, el afloramientoy el flujo plástico.

Deformabilidad y compresibilidad de roca. Modificación dela forma geométrica de una roca y reducción de su volumen porla acción de las fuerzas externas.

Degradación de la roca. Modificación de las propiedades físicasy químicas de una roca por la acción de agentes externos, ten-dientes a desintegrarla.

Depósito de suelo. Región donde se de-positan materiales que cuentan con cohe-rencia natural, derivada del tipo y tamañomicroscópico de las partículas individualesque los forman.

Deforestación. Pérdida de la vegetaciónnatural de una región geográfica, productode la actividad humana.

Descomposic ión. Sinónimo deintemperismo o meteorización química.

Desplomo. Pérdida de la verticalidad deun cuerpo cualquiera con geometría deter-minada.

Desecación. Pérdida de agua por los porosde los sedimentos debida a la compactación,o a evaporación causada por exposición al aire.

Desintegración. Sinónimo de intemperismoo meteorización mecánica.

Deslizamiento. Aplicado a suelos y a ma-terial superficial, se refiere a movimientoplástico lento hacia abajo. Aplicado a sóli-dos elásticos, alude a deformación perma-nente a causa de algún esfuerzo.

Deslizamiento en arcillas sensibles.Cuando el cuerpo de un talud contienematerial arcilloso, su estabilidad depende engran medida de la presencia de agua. Lossuelos arcillosos modifican su consistenciapor una secuencia de estados físicos: desólidos en suspensión; semisólido; y sólido;en función de la pérdida de agua de losporos del material térreo y la consecuenteconsolidación que la afecta. Al proseguir lapérdida paulatina de agua, del interior delsuelo, se genera una reducción progresivade sus oquedades y se dice que el materialarcilloso está en proceso de litificación.Durante éste, las partículas de arcilla em-piezan a unirse para formar una roca, deno-minada lutita o pizarra. Sin embargo, cuan-do el material arcilloso se encuentra nueva-mente en contacto con el agua, ésta ejerce

32


sobre aquél un reblandecimiento importan-te, acompañado de variaciones volumétricas.

Deslizamiento de rocas. Deslizamiento rá-pido y repentino de rocas a lo largo de pla-nos de debilidad.

Deslizamiento del terreno. Término ge-neral que se aplica a movimiento relativa-mente rápido de masa térrea. Ejemplos:desplome, subsidencia o colapso de rocas,deslizamiento de escombros, flujo de lodoy flujo de terreno.

Discontinuidad. Falta de continuidad en unaformación geológica que originalmente semanifestaba en la naturaleza en forma con-tinua en el tiempo y en el espacio.

Echado o buzamiento. En geología, unacapa de roca que buza es una capa inclina-da, y el echado es el ángulo de inclinaciónde una superficie medida con respecto a lalínea horizontal.

Estado pendiente => Echado. El ánguloagudo máximo que forma la superficie de unaroca con un plano horizontal. La dirección delechado siempre es perpendicular al rumbode la capa.

Erupción volcánica. Emisión explosiva olenta, de lava, materiales piroclásticos ogases volcánicos hacia la superficie de latierra, usualmente a través de un cono vol-cánico y raramente por fisuras.

Escurrimiento. Agua que fluye sobre la su-perficie de la tierra.

Estabilidad de taludes. Involucra a los pro-blemas principales que se plantean en lostaludes de tierra y/o roca, inclusive el con-trol de deslizamientos y caídos a los ladosde los cortes, a los costados de los depósi-tos de materiales de relleno y en las faldasde las colinas naturales. Los estudiosgeotécnicos representan una herramientapoderosa para definir la solución de los pro-blemas de estabilidad de taludes.

Estado de esfuerzo. Magnitud de los es-fuerzos de tensión o compresión que pro-

pician el estado en el que un elemento geológico se presenta enla naturaleza.

Estratificación.1) Estructura producida por depósito o sedimentación enestratos o capas2) Término colectivo que se usa para indicar la existenciade capas o estratos en rocas sedimentarias, y ocasional-mente en ígneas y metamórficas.3) Algunas veces se usa como sinónimo de plano deestratificación.

Escalonamiento. Mecanismo por medio del cual la superficie incli-nada de un talud natural manifiesta diferencias de elevación, origi-nando un perfil inclinado con discontinuidades verticales.

Estratificación gradual. Tipo de estratificación que ocurre endepósitos sedimentarios cuando las partículas son progresivamentemás finas de abajo hacia arriba.

Erosión. La remoción de suelo y partículas de roca por el viento,ríos y hielo reciben el nombre de erosión.

Erosión diferencial. Proceso de desgaste desigual del terrenonatural, normalmente por acción del agua o del viento.

Estrato. Capa de suelo o de roca que se localiza en una región,originalmente en posición horizontal; en ocasiones su espesorpuede ser muy variable.

Falla. Superficie de ruptura de una roca a lo largo de la cual hahabido movimiento diferencial.

Fallas de ladera. Son mecanismos desequilibrados que puedenderivar en desprendimiento de suelo y roca por acción de lasfuerzas originadas por la atracción de las fuerzas de la gravedadde la tierra.

Fallas de pendiente. Movimiento hacia abajo y hacia fuera de laroca o del material sin consolidar, como una unidad o como unaserie de unidades.

Fallas rotacionales. Superficie de ruptura de una formacióngeológica que describe una superficie circular, a lo largo de la cualha habido movimiento diferencial.

Formaciones. Rasgos geológicos característicos de una región de latierra, determinados por los materiales existentes y los procesosfísicos que les dieron origen en el devenir histórico de la tierra.

Fluido. Material que ofrece poca o ninguna resistencia a las fuer-zas que tienden a cambiar de forma.

Flujo => Flujo de lodo. Movimiento de una masa bien mezcladade roca, tierra y agua, que se comporta como fluido y se desplaza

33


pendiente abajo; su consistencia es similar a la del concreto reciénmezclado.

Flujo de roca. Combinación de desplome y flujo de lodo.

Fracturamiento. Los patrones de ruptura determinan general-mente la consistencia de las masas rocosas. Los patrones de es-tratificación y fracturamiento o ruptura así como los lentes deroca muy intemperizada son los factores que controlan la consis-tencia de la roca.

Geotecnia. Es la aplicación de las ciencias de la tierra a la solu-ción de los problemas de ingeniería civil.

Génesis del sitio. Es la serie de procesos geológicos que handado origen a los rasgos físicos de un sitio determinado, abarcan-do la secuencia de dichos procesos, en el devenir histórico.

Grieta1) Fisura2) Abertura o brecha de un bordo natural

Hidrología. La ciencia de la hidrología tanto con la ocurrencia ymovimiento del agua en y sobre la superficie de la tierra. Serelaciona con las varias formas de humedad que se presentan, latransformación entre los estados líquido, sólido y gaseoso de lasmismas en la atmósfera y en las capas superficiales de las masasde terreno natural.

Horizonte de suelo. Capa de material superficial o cercano yaproximadamente paralelo a la superficie del terreno, de caracte-rísticas observables producidas mediante los procesos generado-res de suelos.

Hundimiento. (En la parte alta de una ladera). Movimientohacia abajo y hacia fuera de la roca o del material sin consolidar,como una unidad o como una serie de unidades. Se le llamatambién falla de pendiente.

Inestabilidad de laderas naturales. Conocidas también comodeslizamiento del terreno, o de tierra, implica movimiento derocas y/o suelo por la acción de la gravedad. Los deslizamientosde tierra sucedidos en el pasado son responsables de las caracte-rísticas topográficas del paisaje natural actual.

Inclinación. Ángulo que manifiesta la pérdida de la verticalidadoriginal de la vegetación o de objetos construidos por el hombre,localizados sobre la superficie inclinada de un talud o ladera natu-ral que se encuentra en movimiento descendente a causa de suinestabilidad o falla.

Inundaciones. Acumulación de niveles extraordinarios de agua,sobre terrenos normalmente planos y de poca elevación con res-

pecto al nivel medio de agua presente enlos receptáculos naturales y artificiales cir-cundantes a una región.

Infiltración. Penetración de agua superficialhacia el interior de la tierra.

Intemperismo. Reacción de material, quealguna vez estuvo en equilibrio dentro de lacorteza terrestre, a nuevas condiciones eno cerca del contacto con agua, aire o mate-ria viviente.

Intemperismo mecánico. Proceso median-te el cual las rocas se rompen en fragmentoscada vez más pequeños, como resultado dela energía desarrollada por fuerzas físicas. Seconoce también como desintegración.

Intemperismo químico. Meteorización delas rocas debida a procesos que transformanel material original en nuevas combinacio-nes químicas. Así el intemperismo químicode la ortoclasa produce arcilla, algo de sílicey una sal soluble de potasio

Irregularidades topográficas. Cambios im-portantes en altura o forma de los rasgosnaturales existentes, como la presencia deun valle redondo de cadenas montañosas.

Ladera. Costado de un terraplén o de unamontaña.

Laderas naturales. Costados de las mon-tañas, representados por las faldas de loscerros.

Licuación de suelos. Consiste en la pérdi-da de resistencia de suelos arenosos, conpartículas de tamaño uniforme y que seencuentren saturados. Como consecuenciade las vibraciones del terreno natural queorigina el paso de ondas sísmicas, durantela ocurrencia de un temblor.

Límite elástico. Esfuerzo máximo que pue-de soportar un sólido sin sufrir deformaciónpermanente, sea por flujo plástico o porruptura.

Litificación. Proceso mediante el cual el ma-terial térreo no consolidado adquiere la cua-lidad de consolidación o coherencia.

34


Litológicas (características litológicas).Representa las características estratigráficasde una formación geológica o de una zonade terreno, es decir, los tipos de roca, comose presentan, tamaño de grano, color y cons-tituyentes minerales.

Mapeo. Representación gráfica que inten-ta dar una idea general de la geología de lazona; debe incluir todos los rasgos geológicos– estructurales presentes. Generalmente, haydos fases en la preparación de mapas paraestructuras específicas. En la primera se haceuna investigación de reconocimiento. En éstael geólogo utiliza la brújula, tipo Brunton, osemejante para medir ángulos horizontales,pendientes de laderas, rumbos ybuzamientos. En la segunda fase, para másdetalle, utiliza generalmente una mesa planay una alidada (plancheta). Con éstas puedeestablecer la situación de los contactos entreformaciones y los rasgos geológicos estructu-rales de la zona, con un grado de exactitudrazonable.

Material cohesivo. Material coherente, serefiere a suelos en los cuales el agua absor-bida y la atracción entre las partículas ac-túan conjuntamente para producir una masaque se mantiene unida y se deforma plásti-camente con cantidades de agua variables.Se les conoce como suelos cohesivos o ar-cillas.

Material consolidado. Material constitui-do por cualquiera de los tipos de roca queexisten en la naturaleza.

Material térreo. Material que en conjuntopuede estar integrado por arcilla, limo, are-na y fragmentos de roca.Generalmente se hace una distinción entresuelo y roca por el hecho de que el sueloes una masa formada por diminutas partícu-las que se encuentran acomodadas en lanaturaleza formando una estructuraesqueletal, mientras que la roca es una es-tructura densa con las partículas unidas jus-tamente entre sí.

Mecánica de suelos. Es la ciencia que estu-dia la estabilidad de las formaciones geológicas

conformadas por sedimentos no consolidados (material térreo), elflujo de agua desde, hacia y a través de una masa de suelo, y permi-te evaluar si los riesgos asociados son tolerables en términos econó-micos y de seguridad para la población.

Geológicamente, la mecánica de suelos está relacionada con losmateriales térreos, no consolidados, producto de la desintegra-ción de formaciones de roca, este material normalmente sobreyacea las formaciones geológicas de roca originales.

Mecánica de rocas. Es la ciencia que estudia la estabilidad de lasformaciones geológicas conformadas por sedimentos consolida-dos, denominados roca.

Meteorología. Estudio de los fenómenos atmosféricos, de la pre-visión del tiempo.

Montaña. Cualquier porción de una masa térrea que sobresaleclaramente con respecto a su entorno.

Nivel freático. Superficie más alta de la zona de saturación delagua subterránea. Es irregular, con pendiente y forma determina-das por la cantidad de agua freática o subterránea y por la per-meabilidad de las rocas. En general, bajo lomas y cerros su pro-fundidad es menor y mayor en los valles.

Orogenia . Proceso mediante el cual se desarrollan las estructu-ras de las montañas.

Plano de estratificación. Superficie que separa capas de rocassedimentarias. Cada plano marca la terminación de un depósito yel principio de otro de características diferentes o semejantes;por ejemplo la superficie que separa una capa de arenisca de unade lutita, de una caliza con respecto a otra también de caliza. Lasrocas tienden a separarse o romperse fácilmente a lo largo de losplanos de estratificación.

Plano de falla. Superficie de contacto entre formacionesgeológicas, iguales o diferentes, producto de fracturamiento pre-vio del terreno natural.

Plegamiento. Distorsión de una estructura geológica. Las estruc-turas plegadas se deben a la compresión dentro de la cortezaterrestre generada por el movimiento lateral de los continentes.

Procesos geológicos. Son los diversos procesos que continua-mente actúan sobre la superficie de la tierra, son el aplanamientode relieve, el diastrofismo y el vulcanismo. La gradación es lademolición de los elementos morfológicos existentes (inclusivemontañas). La erosión, por ejemplo, es un caso particular delarrasamiento llevado a cabo por la acción del agua, el aire o el delhielo.

35


Propiedades mecánicas de resistencia. Son la capacidad de lasformaciones geológicas para resistir, sin romperse, a los distintosmecanismos que actúan sobre ellas por medio de fuerzas aplica-das.

Resistencia. Fuerza necesaria para que ocurra la ruptura o paraque comience la deformación plástica.

Roca. Agregado de minerales de diferentes especies en propor-ciones variables.

Sedimentos no consolidados. Material producto de la desinte-gración de rocas. Según el grado de desintegración y degradaciónfísica y/o química de los sedimentos en orden descendente deltamaño de sus partículas, éstos pueden ser: fragmentos de roca,cantos rodados, grava, arena, limo, arcilla o materia orgánica. Co-múnmente los depósitos de sedimentos no consolidados estánformados por la combinación de partículas de una amplia gamade tamaños, que en ocasiones incluyen hasta fragmentos de roca,con dimensiones y proporciones diversas.

Sedimentación. Proceso mediante el cual se asienta la materiaorgánica y la mineral.

Subsidencia. Reducción del nivel del material del terreno, debi-do a desplazamientos verticales, horizontales o por una superpo-sición de los dos tipos de movimiento mencionados.

Suelo. Material que se forma en la superficie de la tierra comoresultado de procesos orgánicos. El suelo varía según el clima, lavida animal y vegetal, el tiempo, la pendiente del terreno y elmaterial (rocoso) del que se deriva.

Superficie de dislocación. Superficie a lo largo de la cual sedesprende parte de una formación geológica.

Talud.1) Pendiente formada por la acumulación de fragmentos de rocaal pie de los acantilados o de montañas. Los fragmentos de rocaque forman el talud pueden ser escombros, material de desliza-miento o pedazos rotos desprendidos por la acción de las hela-das. Sin embargo, el término talud se usa en realidad muy am-pliamente para referirse a los escombros de roca en sí.

2) Se conoce con el nombre genérico de talud a cualquier cuerpode tierra y/o rocas que se encuentran delimitando por una super-ficie inclinada y forma un ángulo determinado respecto a la ho-rizontal. Los taludes se clasifican en naturales y artificiales.

3) Cuando el talud se produce de manera espontánea, segúnlas leyes de la naturaleza (sin intervención humana), se deno-mina ladera natural, o simplemente ladera.

4) Cuando el hombre lo realiza se deno-mina talud artificial, que puede ser decorte o de terraplén, o simplemente ta-lud. Para efectuar algún corte se realizala excavación en una o más formacionesgeológicas; en tanto que los taludes arti-ficiales son los lados inclinados de los te-rraplenes construidos con materiales se-leccionados y compactados mecánica-mente.

Taludes artificiales. Superficies inclinadasque unen los desniveles del terreno, pro-ducto de actividades de construcción, ya seapor corte o relleno o construcción de unterraplén artificial.

Tensión. Tipo de acción, en términos defuerza o esfuerzo cuyos efectos se mani-fiestan a manera de un jalón o un tirón.

Sismo. Fracturamiento repentino de unaporción de la litósfera terrestre (cubierta rí-gida del planeta) como consecuencia de laacumulación de esfuerzos de deformación.La energía liberada por el rompimiento sepropaga en forma de ondas sísmicas, hastagrandes distancias.

Vaguada. Una vaguada es una ondulacióndel viento en altura con movimientos delOeste al Este, generando nubosidad y pre-cipitaciones pluviales. Las vaguadas se pue-den presentar en cualquier momento delaño, pero con mayor frecuencia al inicio yal final de la temporada de lluvias.

Valoración regional. Estudio detallado delas características topográficas, geológicas ydel comportamiento geotécnico de una re-gión, con el fin de conocer el comporta-miento de las formaciones geológicas quepermita evaluar los riesgos ante las posiblesinestabilidades estáticas, por la saturacióncausada por las precipitaciones pluviales ydinámicas de origen sísmico de las mismas.

36


Bibliografía

Bromhead, E.N. 1986. The Stability of Slopes. Surrey University Press/Chapman and Hall, New York.

Brunsden, D. y Prior, D.B. 1987. Slope Instability, John Wiley & Sons.Chichester, UK.

Crozier, M.J. 1986. Landslides: Causes, Consequences and Environment.Routledge, London.

Dikau, R. Brunsden, D., Schrott, L. e Ibsen, M.L., 1996. LandslideRecognition: identification, movement and causes, John Wiley andSons.

FEMA, 1989. Landslide Loses Reduction: a guide for State and LocalGovernment Planning, Earthquake Hazards Reduction Series 52.

Legget R.F. y Karrow P.F. 1986. Geología Aplicada a la Ingeniería Civil ,Mc Graw-Hill.

Kninine D.P. y Judd, W.R. 1980. Principios de Geología y Geotecniapara Ingenieros, Ediciones Omega, Barcelona.

Marsal, R.J. y Mendoza, M.J. 1985. cambios en las propiedadesgeotécnicas de algunos suelos trópico residuales debido al tratamientoprevio a su ensaye, Publicación No. 48, CFE, México.

Mendoza, M.J., Noriega, I. y Domínguez, L. 2000. Deslizamientos deladeras en Teziutlán, Pue., provocados por las lluvias intensas de octu-bre de 1999. SEGOB, CENAPRED.

Schuster, R.L. y Krizek, R.J. (Eds.) 1978. Landslides Analysis and Control.Transport Research Board, Special Report.

Terzaghi K. y Peck, R. B. 1967. Soil Mechanics in Engineering Practice,Wiley International.

Turner, A.K. y Schuster, R.L. 1996. Landslides, investigation andmitigation. Transportation Research Board, National Research Council,Special Report 247. National Academy Press, Washington D.C.

WP/WLI (International Geotechnical Societies´s UNESCO Working Partyfor World Landslide Inventory), 1995. Velocity classes for landslides,Bulletin International Association of Engineering Geology.

Zaruba, Q. and Mencl, V. 1982. Landslides and Their Control, 2n d

edition. Elsevier, Amsterdam, Oxford.

“Fascículo Inestabilidad de Laderas”Se terminó de imprimir en diciembre de 2001, en los Talleres Gráficos de México, Av. Canal del Norte N° 80, Col. Felipe Pescador,

México, D.F. La edición en papel bond de 90 grs. en interiores y portada en cartulina sulfatada de 14 puntos,consta de 5,000 ejemplares más sobrantes para reposición.

Coordinación General de Protección CivilCentro Nacional de Prevención de Desastres

Av. Delfín Madrigal No.665,Col. Pedregal de Sto. Domingo,

Deleg. Coyoacán,México D.F., C.P. 04360

www.cenapred.unam.mx

SECRETARÍA DE

GOBERNACIÓN SEGOB

Documents

Fasciculo Inestabilidad Laderas Cenapred