…æ‡å]æ…‘‚Îä

ä�Ûâc*X ~V CÙk,{ñÐgzZe$ìāgÎwZv |]Z1TägpyÆgzi}gÇZzgZk~<™Æúiŧs

YäÐðÅZzgŠy»Z!xœ‘ÐHÂz{Z+qª~ßLÇāZkÆ‚g}kH{�‰ƒVÐX

D23733 u‚m&ÞÛf† 482 ‘Ëvä 8 EÒ߈]ÖÃÛ^Ùqׂ

¨ Y2012 �Ñð 21ߨ

?6,gzi}�ÛnG‰÷1�?~ÐFgc*^6,ƒz{Zãgzi}QgÇXD331”6 E�`^�l]Öφ�á!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ

÷~Âtqªìā%äÆŒÛd$ƒYîVA$gzi{gh@*ƒVËgzi{ghäÃ7eStIguŠyD439 EÚ×Ëç¾^lqׂ]æÙ” ÷ZzgZv¬\ÆazgØÆ4,zwÆŠy÷XD147 EÚ×Ëç¾^lqׂµßrÜ” Ð�Ûègzi}%ZŠ÷X Òöjôgø

ZkÎZwÆ�Z[~ā˜Vbâ{J-Îg`7mkgzi{YðgOX�Ûâc*XZ¤/ëäßÍVŤ!V6,ZyŤ!V6,ªk™**ìÂZKã¸òÅa|�Ü»iâ:ì_.™ÆŠî**

e’:øg}ˆ[ÅZ¤/0*È~ÑixìÂZyšŠ~Üsel,|Šy~܃**e’ZzgZ¤/Zyƈ[ÅŠzÎàj',kJ-^ù~gxe’Zzgto]M\Æf)ìXÜÜsel,|ŠyJ-gLìpŠzÎàj',kÅqª~tÂâ'¼êZiªk7āz{bâ{J-gzi{ÌgÄMh÷YèZyÆŠy»¸lZgìZzgZÏÆ_.Zy

D277”6 Eqß-ÚÏ‚Œ!…æu^Þoìˆ]ñàqׂ Æ¢ðGW~Ì÷XŠ~!*]�)D(»gÁìz{gzi{ìXgzi{Å|ÐÌßv**zZ�÷XZÝtìāTo~

ZKyY@*7ZzgT¬ÝÐzZ�7ZkÆqÑ]HÒy™}Xgzi{ZÚ„7āZk~ZKyÈ»\‚gLìÉZkÅZq-|ZzgZk»ZW,ì�Š/Ð¥xƒ@*ìXZKã¡]~ìāTŠgÁ3@*ìZÏŠgH,Éу@*ìZzgB¸'(,f÷X}.Z¬\»AZkÐtìāZq-½ZÃÁ™zZzgŠzu~Ã(,JƒXågzi{ŠZgÃtæÃge’āZkÐZÚ„È7ìāÈ»gìÉZÐe’ā}.Z¬\Æf™~zsgì@*ā&45ÿ

GEGZzgZ$©Œé EGqq݃X:gzi}иÈìāZKyZq-gzKÃgh™�ÜsŸÅ6,zgl™CìŠzu~gzKÃqÝ™}�gzbÆn−Zzg§~»!*)ìZzg�ßv¡}.ZÆngzi}gnp÷Zzg3,}gÌÆîg6,7gnp

D102 EÚ×Ëç¾^lqׂµßrÜ” Z7e’āZv¬\Å£ZzgÄZzgË~Ñg÷TЊzu~½ZZ7ïYz}Xgzi{ZzgúiCÙŠz„Š'÷Xgzi}»izgŸ6,ìZzgúi»izggzb6,ìXúiÐZq-Îiz¢ZiaZƒC

ìXZkzZWz{ZaìXgzi}ÐísaZƒD÷X1tª‰Ši�7V~ÌaZƒ$ËìXpgzqã¢Zil�Š¬îVÐaZƒCìXZk~Ãð÷áï7X

D292 EÚ×Ëç¾^lqׂ2`^…Ý”

)®) ZzgāN*îy™ZcÆœg

(xhZ£Í0+w™r#gZ{ñ\~ŒÛ!*yƒ‰Zx[)®)ÃZ\kÆ‚BZ:q

YðÆ 2012 �Ñð 19 Š~YCìāñgQz‰ÜZzgāN*zy™ZcÆœg)®)Z£t(xhZ£Í0+w™r#ÃÃ],8-™ÆgZ{ñ\~ŒÛ!*y™Šc*ŠHX

¬]Æ_.(xhZ£Í0+w™r#ðZLyЊíYäÆn†„¸āŠz**¥xñR,‚¡ÎZgzVäZyÃgzu™ZyÅz6,Ã],™Šc*TÐz{

‚w¶ 52 ñµ6,YVeƒ‰XZyÅ/Zzgz{¦/¸ŠHg{‚wÐZzgāN*îy~)®)Z£tÆœgÆÇ}6,}.â]Z�xŠ}gì¸X(xhZ£Í0+w

™r#ÚWs0*Îy~ZkeZ],IÆÇ}6,Ã,Zzg‘Å(

**x,¸XZyÅËÐÃðŠ#7¶Xt!*]‡.Þf™ìāZzgāN*îyÆ´‘~¼²āI)®)Z£tÆÜsÐ]Z0zZweåňìX%jxäZKZâÃÎÍZgghZìZv¬\%jxÃ

¼AZÁŠzk~(«�ÛâñZzgßZ”ÃñÕÅÂ=�XM}

F,)y)®)Z£t0*Îy(xЙr#**øZñg¬)äZk Z−+

Z\‹uzZ§6,Šàgôz§»ZÖg™DƒñZkÅ”h+è#ÖÅìXZrVä

Y~t‚Â,Z£~ 201 2 ¹ā‚w÷XÃZ£~ƒäůY6,OHŠHìXZrVä¹āZ[J-Üs™Zc~

Zg÷áŠZ]¬D|]!*ãŸZ£t

gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ

email: editor@alfazl.org

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913191319131913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

17 0���� 97 - 6 2 pppp¢¢¢¢ 13 9 1 zzzzÃÃÃà 21 óóóó~~~~ 14 3 3 YYYY'''''''' 20 1 2 ����ÑÑÑÑðððð 21ßßßß

6,8 !*¹™

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 2 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ÄgZ{

ì Ætgzi{ÅÂ=q݃äÆn

BZÆ', 24 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,[- ZÅ.o-

÷G ¦**|]7Ò3ªî EGEG

Y~�ÛâD÷X 2003

: |]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷Zq-Ši÷}Šw~Mc*ātÆt¾nHgHŠHìÂ¥xƒZ EæÂ×o]Ö„màm_nÏçÞäD

āÂ=ÆzZWì@*āgzi{ÅÂ=ZkÐq݃X}.Z„ÅfZ]ì�Â=«™Cì

ZzgCÙ—}.Z„ÐÔ™ãe’X}.Z¬\‡ŠgÇìXz{Z¤/eìÂZq-ætÃÌic*Š{Ѿ$zgƒÔK!»%!„ƒ gzi{Ť‰Ü«™YìXªZq-Fg%!¹

}Zzgt}.ZÆaЃ@* "—ÔÂÆtи°Šìāz{¤‰Üq݃Yz

ìX:÷}4,Šq-p[ìāZKyŠ¬™}āZÞt¾ZZq-Igu·ìZzg~ZkÐ

øzxg;Y@*ƒVZzgH¥xāMÒ{‚wi0+{gƒVc*:Xc*Zy¯]”{gzizVÃZŠZ™jVc*:ZzgZkÐÂ=Ô™}Â=¢ìāZ,ŠwÃ}.Z¤‰ÜjŠ}ÇX)p‰ßÍVÅ

Fgc*VZ+ƒC÷ā!*z�ŠpZéÆgzi{7gÄMhZzgMÆtŠb7,@*ìXZ,ßÍVÃ6ā~ä¬Ì¹ZKwÆ_.ÆtŠbe’XZv¬\¦VÃY}ì¸

|]ZŠk[ñúŠäÌZk~Òy�Ûâc*XM\äMÐ�Ûâc*āZ¤/Zv¬\eLŠzu~ZáVŧbZkZ#Ö~Ãð{:g‚r1Zk~{,>ðÆng¿÷X÷}4,Šq-

ZݸìāZ#ZKyœtZzg¾wZÜmÐ!*g~¬\~²n™@*ìāZk·~=

øzx:gÄÂ}.Z¬\ZÐøzx7g‚rXZzgZ+qª~Z¤/ZKyâ{gpy~FgƒYñÂtFg~ZkÆh~g؃CìYèCÙZq-¿»æZg+M6,ìXñðÃe’āz{ZLz�ŠÐZLM\Ã}.Z¬\ÅgZ{~ŠÑzgU*"$™}ª·ŠgU*"$™}X�¿gzi{Ð

øzxgLì1ZkÆŠw~t+MŠgŠŠwжā»l~Hg„ƒ@*Zzggzi{g‚rZzgZk»

ŠwZk!*]Æn¤/c*VìÂ�ÛºZkÆngzi{gOÐX�Ûâc*Zk»ŠwZk!*]Æn¤/c*VìÔ¹G,\g;ìÔ¹Z\k™g;ìÔÂ�ÛºZkÆngzi{gOƪz{

·:�:ƒÂ}.Z¬\ZÐCÙ¦/NZ[Ðøzx:gÇÇóóXD259-258 EÚ×Ëç¾^lqׂ2`^…Ý‘Ëvä

Z[gzizVÐ0‰ºt!*'÷XZyÆ0Z[~¼C@*ƒVX‰ßv:ÅzzÐc*˱gc*·:ÅzzÐgzi}7gnpXZyÃìwMY@*ìāgzi}gpp

eÂX‰ßÍVÃZq-/¦/gäƈìwM@*ìāZq-/¦/ZgŠ~X¡¶Ô¤‰Ü¶ÔâàzݶÔÓxœ1]x‰Zzggzi}7gÇXÂ=�)VOÑã‰7ZŠZ™eÂZ[H™zV?ÂZ(„Zq-¿|]ZŠk[ñúŠÅ}.#Ö~q¢ƒZZzgÎZwHā~ä

}.ZCÙ¿ÃZkÅzÝÐ!*CÙŠÄ7 : M`ЬLgzi{7g3Zk»HÆtŠzV?�Ûâc*ŠêXzÝÆñZ¬¦/»ÆtŠ}ŠzZzgMÒ{Ç™zāƒgzi}gÅVÇóóX

ðD 1903 )qßç…p 16 E]Öf‚…

ðD 2004 )]Òjçe† 26 E…æ‡Þ^Úä]ÖË–Ø

+ßjoÒ12ß‚�á

È}¯Ä0*u6,CÙŠxvƒñ

zg›ŠgzŠ~÷Úуñ

âÓ:xÑc*�2ÌÆPŠy

-VQhgì÷Íc*ā6,ƒVуñ

nÆW�V?ì‚b»³

�ŠzIÆ‚g}�ZäAƒñ

ƒVëÌ!*gc*[āñÌìzÝ»

„ÆŠg÷az™xÐAƒñ

â´ìŠg?¬Š~ögy9~ƒð

W\V~Z—Šw~0+Z#Önƒñ

gpyZ,qw~ëÐzŠZqƒ

Wl~ƒg9.ïGL!*g~nƒñ

]Úè]Öf^…pÞ^‘†

Â×ÜæuÓÛkÒoi†æms

X: ä�Ûâc* ~V |]Z0&ŠñÒy™D÷āMÀ]ŠzVÆÎZË6,g—™**Y,7XZq-z{MŠò&Zväâw

Šc*ZzgZÐgZ{h~ya™ä»Z(gŠc*XŠzu}z{MŠò&ZväÕ

«�ÛâðXTÅæŠÐz{ßÍVÆŸ™@*ZzgD2@*ìXD1320 E‘vnxeí^…pÒj^h]ÖˆÒFçée^h]ÞÏ^Ñ]ÖÛ^Ùu‚m&ÞÛf†

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{7 : -:MYZÑsx6,ö£xZ÷á®) ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó : Dz6,Ú

Y2012 �y 30))))zzzzŠŠŠŠzzzzxxxx††††ææææ[[[[ggggZZZZ]]]]((((—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*X|][ñúŠZÏMe$ÆK~�

~ä¬ÒyŶÔúg]Æ6,Š{ZzgÑxz§YÆ!*g}~�ÛâD÷X

ªZZ0+ZgzVÃ�%Š÷ÈŠ}āM\VÃ**øxúgÂVÆŠÚÐXñgOZzgZ+úgÂVÃAîgÐ:ŠB�á]»ûƒ$˃VZzgZ,ñ§6,pZË{ó{ŬŠ]ñ,ZzgZL,Å(ÃT§beƒXz,XZ(„»âVÃ**øñVÐXz,ª[:úgÂVÆÇäOäZzgplZÒãÅMzZi,:[XZyƌƮ:[Xt§&0*uÃZzg0*uŠwg�c÷{§&ìX

QúgÂVÆ!*g}~�ÛâD÷XZ(„ZZ0+ZgúgÂVÃÈŠ}āz{ÌZKM\VÃ**øx%ŠzVÆŠÚÐXNZzgZL»âVÃÌ**øñVÐXNªZyÅ%æFNá]MzZi,:[ZzgZL,Å(Ã6,Š{~gOZzgZKi“MÆZ¡IYÃË)øx6,:ÅBZzgZKZzh�

6,Bā¤/ÒyЃ™u6,M ÃZk§buYñXª¤/âyZzgŠzâV»yZzguZzg=V

ƒeŠgÆ6,Š{~g÷ZzgZLczVÃi}ā 6,**WzZßVŧb:âg,Xtz{D+Ûì

TÅ0*È~™ÐX$ËìXX: Q�ÛâD÷ā

ZzgŠzuZ§&vctìā}.Z¬\ŧsg�q™,ZzgZkЊ¬™,@*™ÐXz}Zzg»ØVÐ�]Š}Xi**ÆŒÛd$#ÖYîªZ+½'VЊzggƒXÐtìwÌŠw~aZƒYƒZzgZygZƒVÃZ(g:™zXÐZkkH{Æzq»Z0+6ƒX�i**™@*ìz{$+~ÃZ•

J-àŠêìXi**ÅgZ{¹',~gZ{ìª2w°ŠÐgzÇìZzgvg~My~

2wcJç**uìXOçëŠÙ÷āZki0+Ï~ÜZoāÆCÙ%³6,¹Ïg»z›Zzg)]÷ZzgZq-ñð%ŠZzgúg]»t�ÛnìāZy)]Zzgg»zIVÐuyzƒ™¦/g}XZ¤/'ÅÇx]Ååcz~ÅYñ°xZOŠ~LaZ:ƒCÔ�$+¬Ð¹Ð{z0+zVZzgç-VÆŠgxyaZƒg„ìÔZyÆy�ÜsZq-Šzu}Æ£tZŠZ:™äÅzzÐn{ƒgì÷ÔCÙ¦/n{:ƒDXZv¬\�Ûâ@*ì

āZq-ñðŶKãtìāz{}.ZÆZ©â]ÃZkó{Ð7Š8T§bgzqãZ0+JZzg¾}ŠÙ÷X®ZZq-ñð»t�Ûnìāz{x'×ZYÐÓx'x]Zzg�V6,åîg6,¿™@*gìXtZkzzÐìāñëVÃ÷ZðÐq,6,ppÅ&¢AŠ~YCìX²Zv¬\ÆZ©â]6,Z0+ðVZzg¾zV6gztŠ3**”G+Å´#ÖìXZ,ßÍVÅgzqã&¢A»ƒYCìZzgz{Zk‡.Þ

7gTā0*uZzg(x]ÃÍÃZzgZy6,¿™ÃXpM\pZ&MVä

ÆÇ ~V ZâxZ²âVÃâ**ì�MÀ]Ýx¸XCÙ¦/Zh!*ÂVÃgh7MhZzgZÏ»Z:tZ£~%ŠzV6,̃@*ìXZk

~Ãð—7ā$+¬ÐZkÓx½Å§sÂz»JhZyìp=ZyìZzg~tµ™@*ƒVā÷~M`Åc*ŠŠ;ãƈM\ƒŠz!*g{ÐZk§sÂz™,ÐZzggzqãîg6,Zq-5gzb0*NÐZ¶KYZv

~tÌZy™@*ƒVZzgµ™@*ƒVāÓxZ£~pZ&Z[ZLÇ£xÃT3ÏZzgt!*]™YNÏāŠ*Å[a0+Zzg

æ�ā{µÒìÔZk~Ãð|7ìXÓxÒq,ZkŠ*~„g{YNϲMÐÇZzg:»ƒäzZài0+Ï„YñÏZzg�Ì(ZqwëäZk¬gèŠ*~G÷¢zgxMzgƒVÐX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä

�Ûâc*X=‰úgÂVZzg©āVŧs

ÐèoX÷ā¼²āJ-z{ÌŠ*ÅâŠ~ZzgÒqzVÐOW,ƒ‰ZzgQz‰ÜÆ‚BZrVäY**ātZyÅ(,~

t¶Xz{—÷ā�¼ÌZy»ZkŠ*~åÔƒ»ƒ[ìZzgZkÆ‚Bz{}.ZÆ…ÆzZg_ÌI~÷X'×h+tā‰%ŠZzgúg'(,}Z\kZzgŠÄ»ZÖg™DƒñZKZzÑŠÅqªÆ!*g}~˜÷XZyÆZÖpЊà1zZãƒCìāZyÆa:Üsè<ØЊzg−‰÷ÉZLzZ−+ŧsÌÂz7ìZzg**�Ûây÷XZknIZkÐā¹Šk,ƒYñZzgIZkÆāM\Zk

ŠßVà L Š*ÅâŠe$~ez[YNÔZ‡ì m $¹Ðö E}.Z¬\Ð�h,ÔZÏÐ

™,ZzgZkmÃLÌiZb:ƒäŠ,XZv¬\Å„Š]Æ£tZŠZ™,ZzgŒÛMy

™*ÅCÙZq-@Ze$ÃZ•ðZë¤/ŠZ3Zzg4+&6VÆ_.Zk6,¿™,X ZK

M\ŪCÙ~qªŒÛMy™*Åx]Æ_.ƒYètZkŠ*~ÌZzgZ‹i0+Ï~ÌM\Å#b»!*)ìX

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*X

z{Z£~pZ&�0*ÎyÐMð÷Z7ZKf)ŠZg-V»ic*Š{ZŠgZuƒ**e’

YèZ£e$M\Æpy~ic*Š{Šk,Ðñ�Šì/ÚZyÆā�ˆ~Z£e$ÅMl~Mð÷XZknZ7âI$›4è

JGE

c*£òZ£-Vcgz×Vwƒ**e’ZzgŠzuzVct%:ÜsŒÛMy™*ÅZq-c*Šzx]~:ƒÉZ7CÙ¬6,¿™äÅVwàCe’ZzgZk§bZLZgŠ¤/ŠÓxßÍVÅ@Ze$cgzÝÅ™yƒVXßÀZ£~pZ&ÐM`~tIeLƒVāM\~ЉÃZ[Z£~ƒñ¹²āƒ[ìZzgM\ÆaZzg7DâZÐÌâ÷áYZvZ£~÷XZknÜs

0*ÎãZ£~pZ&„Z+7ƒãeÂ�Và%:‡ì™,ÉM\ƒÃÌŠzuzVc%:ƒ**e’XZϧbâI$›4è

JGEåc*ŠgOāZ¤/6,ZäZ£~ZL

Z0+ggzqãîg6,Zz!p~aZ7™DÂt!*]M\ÃZ(™äÐâú7ƒãe’X®Zz{�qw„~Z£~ƒð÷Z7gzqãZz[aZ™ä»fg=àCe’ZzgZKi0+ÏÆÓxUîV~Ç'ÅVw7™ãe’Xåc*ŠgOāz{¿�0*ÀÏ~(,kìÔz„Zv¬\Ã\gZƒ@*ìXZv¬\Ã6,Zäc*6Z£~ƒäÐÃðzZô7ÉÜs0*·iZzg™»gzVÐìXZv™}ā÷}ZÖpM\ßÍVÆnÆ£gzVÃ(,Jä»!*)F@*āZ£e$�āÇ'ìÔZk»

@Õ@øg~MäzZàYV~pzg]Ywî@*gìZzgåZkÅ(,ðCƒCgìXZv™}āZ(„ƒXM}Z[M\

ƒŠ¬~÷}‚B÷áïƒYNX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,»t

æ[Zq-ñ�k4J-Yg~g;Xæ[ƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,䊬™zZðXŠ¬ÆˆpZ&ä(,}%æFN�lZzgzß!Z0È}—GZzg¼Šk,cpZ&Å*Ç{ÈzVÐÍãg„X

ZiZVÄB0î EEZzgVÆZ¤/z:䊬×>ZzgF,Zä7GX

Z�Û$©è GGEÔZ%kpZ&äZKgzZîZ0+Zi~ÝZzgŠv£t>7XX

Zkƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,*Ç{ÐÔ%ŠZ:*Ç{~=páMñZzgúi×z)¦™Æ7,JNXúizVÅZŠZ5Æ—gZâgZh+{Zv¬\ZKg;öÇ{6,=pá‰X

Zi�P—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Ší~ZñgÅZ�xŠ„~zsgìX

gÍ Reception46,—g 20 6,z¤/ZxÆ_.bñ

ZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ƒTÞÐ*Ç{cgzZ:ƒñZzg‚hñbW*Ç{MæƒðX

Sta te Fa rm Show *Ç{ÆZq-;w~)'Zzg) Complex

» Rec ep t i on Z£~¶âVcZq-ZÈxHŠHåX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äZigZ{.Zk½d$ÆMy~

z~Ñ•�ÛâðXZk½d$~Ñ•™äzZá

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 3 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ZÓéZh+{Zv»Šzg{Z%M ZÅ.o-

÷G ¦**|]7Ò3ªî EGEG

10

X‘$454-ö GEGHZ-ZgeX½d$M}Zzg5‡' Reception *‚Ñ:pZ&Ðæ[g7g^:(x†ZÓ].¤CÙ™r#Zi+¾zVZÅ54n.ç

GEIGßy

¶âV~!Paul Monteiro Office of

Public Engagment, Th White

House.

Tina Ramirez, Director of

Government Relations, Becket

Fund for Religious Liberty.

Ronald waters, Pennsylvania

State Representative.

Sue Helm.Linda Thompson,

Mayor of Harrisburg.

D r . P a u l a S a n d e r s ,

Professor of History and Dean

of Graduate Studeis, Rice

University.

Herman Mustafaa Carroll,

Executive Director Council on

American Islamic Relations.

÷áï¸XZkÆ´z{8gwM¢4hÎæ

EGIEÔÃM¢4hÎæ

EGIEÔ

;M¢4hÎæEGIEÔ·Še$Ô|áÆèIgÉÔ

zYÔeZËiÔ6,zWiÔñ‹7gi Jurists

Zzgi0+ÏÆZ5VÐmgppzZá¶y÷áï¸X 260 ù¦îg6,

@Š÷ÐmgppzZáZq-QÌZk Surandra Kumar Sinha

½d$~÷áï¸X

‘$454-ö GEGHZ-Zge)®)Z£tZ%M¦/¸‚wÐ

Ahmadiyya... .. . Humanitarian

Š}g„ìXZ)wtZ-Zge* Award

‚Ñ:Z%MÆñµ6,M`Zk½d$ÆeZ],IMsÍg Tina Ramirez ŠzgZy

ä—g Ms Tina g˜ÃŠc*ŠHXtZ-ZgeZâgÆŠ„IguÐqÝHX

ñ߆ÃtZÅxZyÅ‚A‚wÅ}.#ÖÅãCŠ6,Šc*ŠHX�ZrVä¬xZKã£tZzgC{¦/eVÆDcÅZzg¤x)oVŬ@èIMiZŠ~c›yŠ*~úZxÅR6,z»ªÅXT~Z&+zk

Y~ 20 08 Zzg@Š÷‡.Þf™÷Xñ߆Z&+zkIZzgZ£-V6,Óä0*È-VZzg�Û‘zZgZ:ŸŠÆÜsŠÃqHXZyƇâã»ñVÅzzÐZ&+zkŧsÐo½~Z£-VÅu¤/ñV6,0*È~ÎäzZá‡âyÃ.e$WÅó{

Њ¬ŠHXtZL»xÅzzÐczswgBb÷X

5‡'

Zk½d$~Ëqƈ‚]ñ46,X 20

—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,%ŠZ:*Ç{~=páMñ˜V6,z¤/ZxÆ_.%ŠZx[Å—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Ð5‡]¶X

Z%MÅZ)oVÐMñƒñZx[Zq-·g~ºƒñ!*g~!*g~—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ0*kÐ

¦/gDZzgÑsrgqÝ™DCÙZq-ZLZLg8-~—gZâgÅ}.#Ö~Š¬

c²n™@*ZzgQZL\g}M‡ÅŠ¬NqÝ™DƒñZzgú»nƒñMЦ/gY@*X—gZâgÐYƈ‰ÅM@M²îVн~ƒð‰XCÙZq-ÆZLZL_.!*]¸Îz{ZLJg~nƒñZyIguÏ]л[ƒg;åX5‡]™äzZßV~�Zy̸Zzg1hñ̸Ôa̸ZzgFg̸X‰ßvzsç6,ËŠzu}Æ–g}ZCM‡ÐYMñX‰Z,1hñÌ

¸ā½Qä~¶1¤/D7,DZL\g}M‡ÐÑsrgcMy

ãX—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ZigZ{.CYÃZzggK/Æ”VÃe<«�ÛâDX

4J- 40 5‡ÂV»t6,z¤/ZxMJñYg~g;XZkŠzgZyŒÛãel,|DÙZgZ�ÛZŠäÑsrgÅXŠ]0*ðX

½d$M}Zkƈ¬Ðð”{6,z¤/ZxÆ_.½d$M}»ZZŠƒZXT~—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äŠg`fs

”VZzgVÐŒÛMy™*ÅZq-Zq- 45

Me$”ZzgMy6,Š¬™zZðXZgZN M o i z ³m,xšwZ£Ô

úŠÔâ;ZgZNÔqðúŠÔ™’ SumanÔSamamr ÍÔIbZ£Ô)âg{yÔZ£Ô Zohayr Z£Ô²zâgÔÍ{yÔáÔ† Adeena Z£Ôñ{ÒÔ Arshia

{yÔâgt Salek ZëÔ Areeb h+Ô/¦Ô Yz÷á@Ô÷á{id$oÔâ],{Z£Ô÷á{id${yÔÃgzt/ÔZÔZúZyÔ%*;Ôz6GÔ

‚g{Z£Ôïs#gÝÔÜZ£¤CÙÔ%Ü Ana

Z£Ô Shazil {yÔ³úŠÔ¢ya@g~Ô$¡ÔZ£ÔÄZÚiÔâ],{ƒÔiZgZZ£Ô Maherah

Z£Ô Seemal JZ£ÔZc*iZ£Ô

M}ÅZk½d$~÷áïƒäzZá”VZzgV»mŠg`fs)oVÐåX

Brooklyn, Austin, Alabama,

çwzgQÔDÍzÆÔÃà Albany

Dayton ÔDallas (Ô Columbus)Hartford,Georgia, Carolina,

‘V‚îBÔ‘VzÆÔÑk Datroit

ÔxòÔ**gB Long Island ZÄZÆÔ

(TÞÔ San Diego gz›Ô Queens ÏÔSyracuse, Silicon Valley

W—gZâgZh+{ 9 ½d$M}ƈZv¬\Ò{Z+m,äúif[z(Y¦™Æ7,JNXúizVÅZŠZ5ƈ—gZâgZh+{Zv¬\Ò{Z+m,*Ç{ÐZK

=pá‰X Sheration g;öÇ{ƒTÞ¨ýKý¨

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 4 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ìZzgZ[Zk»ŠârZk‡.Þìāz{vg~!*ÂVÃôpgÇXóó

(138 )§gzq㢊zx™Zq-Zzg(W\�ÛâD÷ā:LLzgXÆkH{ƈkH{ÅWölZKyÆìÑ]~ZkÆ‚Æiâä~ƒCìXZk»´`)D(ätHìāÅF,šM»iâ:gÎw™*~Väz{ŒÛZgŠc*ì

²ZÌaZ„ƒZƒ@*ìX÷Zìwì^ Z¤/ƒYÂgÎw™*~Vt�ÛâDāZ#

g3~ƒZÏz‰ÜÐZkÅF,šM»z‰ÜÑzqƒY**e’X1taèƒ7YåZkfaZöÆz‰ÜÐF,šMŒÛZgŠ~Zzgz{Zk§b�ÛâŠc*āZ#^aZƒZÏz‰ÜZkÆ»y~ZfZyŠ~YñXóó

|( 1395 ,·r 599™16 )+ZÅ™)éw¢ZfZyÆZÖpIäc*YŠzÆîg6,^Æ»y~7eZáYDÉZkz‰Ü^Æ»y~ZfZyŠ¶»¬Š¶ÐâV!*\ÃtZ%Œ**£[ìāÅF,šM»z‰ÜZÌÐÑzqƒŠHìXóó

(51 )u`Z®(™�

‚Єf6îg6,z�Æn»g™,Zv¬\»Zg÷áŠì:LL»ïñðZK%ZŠÃV‰Xóó

(2 )Z>ëyWe$�LLZzgz{ßv�ZKZâÕVZzgZLÇzV»

(4 )Z>ëyWe$� ìwgnp÷Xóó‰zZ−+ZLaÅaZöЬ

|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Ð

ƒä z�Åàg~q݃äÆZLzZáa6,z�â»fΙ',~Z¯)ƒYD÷ZzgtÈwYD÷āt*WäzZѶyZq-¬x7ìÉ}.ZÅZzg)®)ÅlkZâ-$0[ìZzgZkÅZkg8-~F,šM™,@*āz{ŸÆn**«

z�Š0nXFâ�ZâVÐ!*]ƒCìÂë÷āøg}zZ−+äLøg~Zyèo6,F,šM„7ÅZzg:„…Lf6îg6,»gHŠHìXëùW`ZLW\Ãz�Æn7™Š,XLÌZyÆy

~z�i0+ÏÆ0LW7ƒðX÷~zZ¢¨4è

GEGEâzZ−+Ð6,izgŠgŠqZ:

ZiYìā}.ZgZZLZy9x†[‰nzVzZázZ¢¨4è

GEGEâ”VÃZÌÐz�Æ

f6îg6,»g™,XZK"C{ŠE~ nz5]~ÐðhZ‚z‰Üïw™ZLZy”VÆ‚Bï™$Yè¸W\»Zzg)®)Z£t»ÀuâtìXZ¤/tuât;BÐY@*g;ÂëZLút±gh™YNÐ?Zy”VÃXÃW\ä}.ZÅgZ{~z�™ä»ZgZŠ{HƒZìZyÐZZz‡]~}3äÅö6,ÔZyÆ‚B

ȃñÔZyÅu¤/ñV~zfeƒñLrgz�Æñçq6,!*]CŠc*™,XZ7CNā?Š*ÆŠzu}”Vо§bZƒX?äZ£e$ÆnHx»g**óZ�xŠ¶÷Zkfë

»=Zzg’Zg™}.ZÅgZ{~4+j7™**eT÷X?ZLW\ÃZyZÜtõÐ'×+™zZzgz{½ZzgcZ(g™zTÐ?eÆnZq-Æz�Š0jXZzgvg}ZqwtÍZ„Š,ā?z�âÆW@ƒXZ¤/t!*'âNZL”VÊzŠ|~5™ög„ƒVÏZzg!*\ZL¿z™ŠZgÐt!*'aÆf‚~Y¦/,™@*gìÇZzgaÆz�ÃJw™äÆn}.ZÐZiN™g;ƒÇÂQ}.Z¬\ÆaÐZ,aåz�ÅgzbÃKzZáZzgCÙz‰Üz�Æ‚BÃg�zZáƒVÐXZv™}ā~ZzgW\ƒzZ¢¨4è

GEGEâÆ

zZ−+ZKZzÑŠÆh~|][ñúŠÅi!*y~tÕgppzZáƒVX

tƒ~ŠNßV¾òX»Z#Wz}z‰Ü÷~zZ3»

)Šg:(

zZ¢¨4èGE

GEâ”VÆF,m�)&Õä JzgZy»i 6 †™

Y~)®)Z£t}.ZÆa 1989

ÐZK«œ~å™ÆZKŠzu~œ~~ŠZ4ƒCìX

|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,ÅÃZ£e$Å

Šzu~œ~~)®)6,7,äzZàxf)ŠZg-Vø]WƒñZv¬\ÐZfy0*™

» Y~z¢ýGLâÅ!*',•’q- 1987 Z6,s 3

Æ Z´y�ÛâD÷@*ā5œ~ÅWæ6,}.Z—g�jë7™,z{Z,”VÅDƒXÆŠwZvZzgZkÆgÎw~VÆG~u÷ágƒV��d$ÆZd£g6,‡ìƒVX|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,�ÛâD÷:LLt’q-~Zkn™g;ƒV@*āWÒ{œ~~zZ¢¨4è

GEGE”VÅZq-xZ�y

¯`‚g~Š*ÐWiZŠƒg„ƒZzg·gÎwZv~VÆ}.ZÅÝx0™Z‹œ~~ŠZ4ƒg„ƒZzgëgL(,}a}.ZÆ—g�Æîg6,7™gìƒVXóó

Y( 1987 Z6,s 3 )[-�ÛñŠ{|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,äZLZq-YÃzZ−+à 1989 �Ûzg~ 10 [-�ÛñŠ{

áz™Dƒñ�Ûâc*:LL”VÅt�@*i{DWäzZàìZk~øg}0*k}.ZÆaй‚z‰ÜìZzgZ¤/Z[ëZyÅ6,zglZzgF,šMи…gìÂ}.ZÆ—gêxI,ÐZzgQCÙ¦/t7¹YYāZ·CtzZu]ƒ‰XZknzZ−+Ãe’āZy”VÆZz6,ƒÐ¬pŠ÷~ÃgOZzg6ā

~Òy™zVljF,m�ZñgŧsS¤ÐÂzŠ,ZzgZ¤/}.ZéZ3z{BƒVāZKZëŠTÆÒpÐz�»ZI

7ìÂZyÊc*-$ŠZg~Zzg¾òÆ‚B)®)Ãi™**e’ā~äÂZK™s+MÐ}.ZÆ—gZq-j7™**e;1$+¬ÐZka~t!*'÷Z¤/ZyÆ!*z�Š)®)ZkÃheÆf»gìÂ~q¢ƒVzg:Zkz�Ùc™Šc*YñX

:Zk§&6,(,~¤ÏÆ‚BZ[…WÒ{ZyzZ¢¨4è

GEGEâÅF,šM™ãìXóó

Z°Z,Æqgz!*Ñ ZÅ.o-

÷G |]7Ò3ªî EGEG

Zg÷áŠÅgzÝ~{‚gÃf!çÑ}~…zZáz{zZ¢¨4è

GEGEâ�ZK�º)Å/Ã

Vgì÷ZyÆF,m�)bŶK0+„ZzgZyÆÂi6,ZVä6,6gHX

Zq-œ„t¡}.Z¬\Æaz™xÐZk¬b

ZKyÔZ~g¥óR,~z�âÅwÐ}.#ÖÅÂ=ïg„ìX)Z:v(Zk}.#ÖÆŠzgZyZk¬bù‚z‰ÜzZ¢¨4èGE

GEâ”VZzgZyÆzZ−+Æ‚BZN¦/ZgäZzgZyÃŒÛd$Њڻñµïg;ìXZzgtZÖp˜ƒñJŠÄCkƒg;ìāf!çÑ{~¼zZ−+ZzgzZ¢¨4èGE

GEâZKf)ŠZg-Vи…÷XøgZ�ÛnìāzZ−+ZzgÂx)®)œāÃ@VZzgŠ¬îVÐZyzZ¢¨4è

GEGEâ

”VłЄZ,g8-~½zF,šM™,āZq-¹„@Zzg\g~±øg~W\VÆ‚tŠÙŠÙ}.ZÅgZ{~ŒÛ!*ãÆn»gƒYñX

ZväZKyÃZK¡]6,aZHì

Zv¬\»Zg÷áŠì:LL:)Zvŧs(åâbgTƒñZKÂzŠ+6,%ÃigÄXtZvÅ¡]ìT6,ZkäZKâVÃaZHXZvÅ

ð~Ãðp~7Xt‡ìgppZzg‡ìg�zZÑŠ+ìXpZÒßv7Y…X

(31 )Z°zxWe$�ªZkWe$~Zv¬\t�Ûâg;ìā

�ÌZkŠ*~WçÅmìz{Š+¡]ª0*uz™s¡]ᙄaZƒ@*ìXˆ~‰‰z{(,Zƒ@*ìâV!*\ÆìÑ]c*çÑ}ÆZW,Z]Zk6,¸WYD÷Zzgz{gZ{gZ„ÐxY@*ìXOçgÎw™*~Vä�Ûâc*:

LL¡]6,aZƒ@*ìXWÐâV!*\ZзŠ~c*¾Zãc*XϯD÷Xóó

)gg~Â[Z;g!*[ZvZD1»â¬�(|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãZkug$Å=ô~�ÛâD÷ā:LLZkug$»È7āZ#^

!*ÚƒY@*ìÂâV!*\ZФ/Y~áY÷Étìā^âV!*\ ™|ð¯D

ÆZqwÅÜ™ÆZzgZyÅ!*'Í™z„áCì�ZkÆâV!*\ƒD÷X!*]tìā^~ÜŬŠ]ƒCìXZ¤/âV!*\ZÐZh!*':2NÐÂz{ŠzuzVÆZdwÅÜ™}ÇX‰ßvë÷ā”VÃWiZgghŠbe’pŠ(,}ƒ™Z£~ƒYNÐX~HƒVZ¤/^Æ»y~ËZzgÅWzZi77,CA$ƒYìāZ#z{(,Zƒ™Z£e$Æ0•ÂZ£~ƒYñp

Z#ZzgWzZi,ZkÆ»y~Z[Ì7,g„÷Zzg^‚B‚BJg;ìÂz„¶Ç�ŠAÇZzg•ÇXZ¤/�ÛºZÐZK!*]7‹NÐÂ-yZk»‚¶0YñÇXZ¤/

(!*'ZkÆ»y~:7,,ÏÂ$+7,,ÏZzgz{$+ƒYñÇX

(52 )u`Z®(™�Z%zZ§¸ìāÓxZܹ$zgc*VZzg

',Z×V‚ЄZKyÆŠw~Y¦/,ƒYC÷ÉZ¤/-V¹YñÂ"Y:ƒÇā‰ŠiÂaZƒäÐ̬‰$+-VÅãCŠ,7,YC÷XZ¤/^!*ÚƒYñZzgQZkÃ$+-VЊzggppÅÃÒ™,ÂZkz‰Üz{7g}îg6,-yÆË~W[ƒ@*ìX

™ŠZg / zZ−+ZLìÑ]~0*ÀÏaZ™,

zZ−+ÃZKƒäzZàZzÑŠÃz�™äÐIZLŠwZzgìÑ]Ã0*À{¯Dƒñ(Ô0*uZzg™ÔZzÑŠÅŠ¬N™**ƒVÏXŒÛWyÑp~Zv¬\�Ûâ@*ì:

LLZzgpZ{?ZЪCÙ™z�vg}ŠßV~ìc*ZÐÖîXZvZkÆ!*g}~vgZõ'™}ÇXóó

(285 )ZÂ{We$�|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãZKZq-½k,Y~qgz!*ÑWe$Å 1925 Šc28 �ÛñŠ{

=ô~�ÛâD÷:LLŒV}.Z¬\äHÐNÒy�Ûâ

Šc*āi!*yZzgZqwŠàqªªCÙ™D÷XZÝqŠàqªìX}.Z¬\ZÏ»õ'™}ÇX�Ûâ@*ì?ŠàqªÃªCÙ™zc*ÖîXª?Zqwn}:™zc*i!*yЪCÙ:™z1vg}Šw~nì¢zgñ}YîÐXóó

(66 )u`Z®(™�

6ā¬Cc*Y[ìāZKy~',ZÇV»W¸iZyìÑ]Å%ƒy5ì�ZkÅaZöÐIZkÆzZ−+~ñ�Š¸X:e’āëZKZzÑŠzV6,g3™DƒñZyÅaZöÐI„ZLìÑ]Ã.e$0*À{¯NXT»´`øg}\g}Ñ~VäCc*ìT6,¿™ÆëZKZzÑŠÃZq-uJ--yÐôpgÄMh÷X—g~Vä�Ûâc*Z#%Šzúg]ëăVÂtŠ¬7,³:

LLZ}}.Z…-yÐXZzg�ZzÑŠ…Š}ZÐÌ-yÐôpgÄXóó)gg~Â[Zp©!*[ZšZw!*�YZv¬Åö WzZÑ7f>¸(

}.Z¬\äŒÛWy~¹ÏŠ¬N1ð÷XÃZ¤/zZ−+ZLaÅaZöÐIwièYV¯NXZy”VÆfXÃz{}.ZÆ—gjÆîg6,7™äYgì÷ÂZv¬\GZy”VÃ-yÆçÐôpgÇÇXZv¬\ä|]%*ÅzZ−{ÅŠ¬�|]%*ÅaZöÐIâāˆåÆfôp™Š~ìXLLZ#/ZyÅZq-úg]ä¹Z}÷}g[�¼Ì÷}ù~ì$¨45é GGGESz{~ä¾~2+g™Šc*)Š*ƹVÐ(WiZŠ™DƒñX:ÂíÐJw™áX$¨45é GGGES¹„GgzZÑ)Zzg(¹Y+zZÑìXóó

(36 )Ww/ZyWe$�Zk§b|]i™c*ðZLg[Ð(

ZzÑŠÅpZé™Dƒñ¼-V²nÅ:LLZ}÷}g[=ZK»[Ð

0*À{fge$«™XG¹Š¬GgzZÑìXóó

(39 )Ww/ZyWe$�|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,ZL[-Y~zZ−+ÙŠZgÅ 1989m8 �ÛñŠ{

0*ÀÏŧsÂzŠÑDƒñ�ÛâD÷:F,šMÆ*y~t!*]c*ŠgOāâV!*\Îe÷i!*ãF,šM™,XZ¤/Zy»™ŠZgZyÆwÆ_.7Âa$zg~ÃBÐZzg¢oUÃghŠ,ÐX2�Ûâc*ā}.Z»ps™DƒñZlg™DƒñZk*yÃp[Zh§bf‚d™,ZzgŠA™,ZzgZL™ŠZg~Zâ0*À{p~aZ™,āW\Åt0*À{p~Z‹YVÅZ&bZzgZyÅgzqãF,¹Æ

n3Š»»xŠ}ZzgãCŠzV»»xŠ}X6,xqg'yƒVÏXóó

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 5 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

(x{−úŠÑâ™r#

zZ¢¨4èGE

GEâ”VÆF,m�)bZzgZy»i

^Æ»y~ZfZyŠ¶ÅÕ

Z{ã�ÛâD÷: ZÅ.o-

÷G |]7Ò3ªî EGEG

zzìāgÎw™*~Vä LL¸�Ûâc*āZ#Ë›yÆy~^aZƒÂ¯gUZkÆZq-»y~ZfZyZzg

Šzu}»y~Z‡#Ö¼X-g\Ææ',+äÂW`t¥xHìāZKãŠâr~‚A‚wÅ6,Zãq,ôpgS÷1·gÎwZv~VäW`Ð

aŠ{΂w¬ZkbŧsÂzŠÑðZzg�Ûâc*āaāaZƒD„?ZkÆ»y~ZfZy¼YèZ[z{Š*~WŠH

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 6 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ÖÆŠD»Zq-”gziZ:3�Zzgf6ÝyÔ¤6,bÔfc*ûZzgS9Ð"„g’X

¬gsZkÆ&**xczs÷XÖÔ8ðEO~Ô�Šg~ÔZzgŠ+i!*y~ZÐ�ŠgÌë÷X

tZq-�geg{ìZkÆ7Š}Åzßg]!*Çnx܃CìX5ÔíÔÚnxÅâ#Zq-aЊk!*g{!*1VÇ÷CÙ!*àÆu6,Zq-6À_ì�nxÆ<ÐZƒ@*ì¢+}ŠZgZzgZq-§sÃqƒZƒ@*ìX

nxÅÆ‚B„»“ƒ@*ìZzg‚B„<-Y@*ìXZл^™YâgzVÃ�gpgZu½HY@*ìZzgZq-„&Ðeg!*g»KYCìXZk»ŠnxÅЊg}(,Zƒ@*ìX

YâgzVÅÎf$el8ðEO~YâgzVÅð¸C½ZìÓxYâgZÐ(,}ØtZzggÉÐ3D÷Zk7Š}ÆZ0+gŠg]äÂZ**ð½Š~ì&$zg%sZzgѾYâg3™�Û/ƒYD÷XYâgAÌù½™eg{3`ƒVÔZ#ZyÃ8ðEO~»ÄZïYñÂZÐÎf$el»£xŠïƒñEÙ\™YD÷X

8ðEO~c*ÖÆ7g}©y~XYâgzVÃteg{Mgì�Û/ƒäÆ‚B‚BZyÅ¢5ìZzgpzg]ƒYCìX

8ðEO~ÆŠzŠ|6,ZW,Z]�~ÆŠzŠ|Š¶zZáYâgzV6,"u¯ZZ+ªCÙƒD÷PŠâV~„ŠzŠ|ÅlZg»°(,|YCìZzgŠzŠ|ů]Zzg‹k~ZŸ†ƒY@*ìŠzŠ|Š¶zZáYâgzVÃ8ðEO~�gpgZuù½™QgìÂZ7z&+ZeZ%Å¢zg]7gSX

‚w½ÅpgZu8ðEO~»7ŠZZK•Š6,ȃY@*ìXZÐoƒ(6,‚w½Ænew™g3YYìc*êbÆ¿Æfg=™÷™ÆÈ�»g™Æ:gHYYì�‚w½YâgzVÆ»xW@*gLìX

ÖHì?LLÖóóZKâVÆ3äÆ»xWCìZzgT»Zk*y~E+™{HYg;ìXtŠgZÝ8ðEO~»Vì�¶¶œVÅ

~Šø7[ƒ@*ìXêbÆfg=ZÐ7ŠZY]ÐZµHY@*ìZ4œV)Z**`(ÃÖë÷X

ÖÅZÊe$Û»Ñ]äÖÆZ0+gZKâVÆn {"ÑgZZ+¦™Šñ÷XŠzgq¢Åç**uFg-V»Zk~»°z÷á°´`Š™Šc*ìX;ð¤6,bÔfc*ûÔZ%Zn»ÔëzwÅic*ŠCÔYCÆu¤yZzgS9Ð�]»W‚yfg=�ÛZ뙊c*ìX¢zg]qZx[¢zgZkÐZ.Š{™,X

].h+ïLLgŠ¡óózZßVäÖÆ!*g}î]7Å÷W�Zk6,ÃeZs÷X

Ö»Š1Ö»Š1-V‚g~Š*~3c*Y@*

ìÔpW`Àf!´~Zk»¹izgìZzgtZªV~!*iZg~Šø7[ìXtIŠg„ƒÇāz;VZÐZ[ðÆ**º~ZëwqÝìXšZkÆÃZ+}̹÷XÖÆŠa~6,zþ”p[ƒCìÔ�ŸÅ›zúÆn¢zg~ìZzgZkÆæZ¢š-ö

EGÂxþe$#ìX

¼ŠóY,zVÐè¸ìāÖÆ

aÜg8Ð%æFN½ZN3äÐ%n» Š»ç{ÁƒY@*ìXZ%O‚bŠZâVäïÅìāZkŠa~Z(6ðKƒ@*ì�pyÆúVÃÑc*âV~GÐ!*ig‚rìZzgZk§bZy~z{=ƒð7¦ƒ0*C�

Ñc*âVÃß™Æ%n»»:Lk�ìXÖ~Z,%·]Ì0*ñYD÷�

øg}Z¡!ÂxÃjyàD÷ZzgZk§bÔÃâÙ™äzZßV~æ”ÅÔÁƒ$ËìX

Ö»ŠDfc*ûÆnÌÆìXtZyW×ǃäzZà½ZîV~÷áï

ìÔ�WÕV~]_.[™ÆŠgCZ²AÅÔc*¢zg]ÃÁ™Šî÷ZzgnŠzìc*Z²A6,Z®g™äzZàfc*û»ç{ÁƒY@*ìX

Ö~0*ñYäzZá‘o»g1;àgf$W×W×½ZÐ{g`ƒD÷Ô®Zz{ÂZ**ðÅR‡ìgpp~把ï÷XZk§bÂz%Ãigpp~W‚ãƒCìXt‘o¶K5py~]ÅRÃ',ŒÛZggpp~ÌæŠÇgƒD÷X

p[ƒ@* 6 ÖÆŠa~§&[ì�Šâr~§zIá**ò6ðKÅaZzZg(,J@*ìXZkKÅic*ŠCpl'×ZYc*ñeÇ™ä»!*)ƒCìÔjy#

gpZ[WzgìXÎg`ÅgzÝTiâä ìZz~ÁƒZkiâä~§zIáÅRÁƒYCìZzgZ{wc*仄ƒä4ìXZyŠâV~ÖÆŠa»{mZÈx™**e’X

ÖÆŠa~aè‘o¶K3ZzgiƒYäzZÑg6¹ƒ@*ìÔ®ZZkÐÂZ**ðW×W×{g`ƒCìXZ¤/ð**º~Zq-\!ZkŠa»31YñŠzPÆ

3äJ-ÂZ**ð‡ìgSìXZq-Z%OïÆ_.0*È~ÐÖ»ŠD3äzZá”V~S9c*©wÐic*Š{ziy»ÚƒWŠJg{ŠHXZq-ZzgïÆ}òЪCÙƒZìāŠaÜ

½ZN3äzZá~]лg”{ZâÅY+$gÉ×ÁƒYCX

ÖÆŠa~ig8Åic*ŠCÆ!*g}~Cc*Y@*ìāZkÐëzwÌÁƒ@*ìXÖЊzgZypy4ƒ@*ìZzgtWÕV~ëzwÐò™ŸÐZk

ÆZyZ`~çzyƒ@*ìX‚bŠZâV»ìwìÖ~t{¤gC‰Á**xg8Æ!*)0*ðYCìXg8Åic*ŠCÅzzÐÖ»ŠDWÕV~½ZÃWÐ(,Jä~把êìZzgHÃgzÂìX

Ö»ŠDic*Š{F,ŠzŠ|~åc*Y@*ìZzgZk§bt

µ5Òh4-êGIJGÆ”w»Zq-ZYfg=

ì�øg~A-VÅ¡Æa¹ZëìXÖ~âú‰§&|)Z~(p[ƒ@*ìÔ�ŸÃu¤yiZ�Û~gi+$¹Îæ GEÐ

~g8Å ôpgÄYìXÖÆŠaic*Š{lZgWÕVÔßyZzgYCÆu¤yÃgz1~Ì把}$ËìX

Z%Oï»gzVÆ_.gziZ:Š13äzZßV»]gpy4ƒY@*ìZzgZ7ŠzZÅ¢zg]×Á7,CìXZrVäŠ1VÆŠzgZyx@{Hā‰ßgÂV~Z7ZkÐWŠSŠzZÅ¢zg]ƒðÎāz{]gpy6,‡10*äÆa¬3gì¸XÖ»Š1qnpZ&ÆnÌÆìÔYVāZk~¯´ZŒÌƒ@*ìXZ¤/

Ñzq z{t½ZZ`ZgÜЬÐ3**™,ZzgZkÆ!*g{‹ˆJ-Yg~gOÂ^gl,|ÅA~ÆÚÐôpgLìX

Ö»ŠD¬îg6,ŠgC½ZìT~]Ô#Ôc*ŠvqzV»ZŸ†7HY@*Ô®ZZk~wZg}ÌÁƒD÷ZzgtZyßÍVÆaoƒì�ziy]äÅÃÒ™gì÷X

Ö~!5½2.ç GYEGE�ƒ@*ìÔ�Ÿ~ÂZ**ð

aZ™äÆaZzgA-VZzg$o-BðE

GEVÅ¢ïÆaZëìXZk~–D̃@*ìÔ�¬x›zúÔZ‚ÛZö±ZzgæZ¢š-ö

EGÂxÅ¢ï

~把êìXÖÆŠa»mîs/Zzg¬x¡ÐÌCc*Y@*ìX

gzZe$ìā',¤6~ƒÐic*Š{/~%äzZá¿Å½Z»Zq-ZëzÖÆŠa»Zq-\!å&z{gziZ:**º~3@*åXZkÅ/Zq-Îâ‚w¶ZzgZk»

Y~ƒZX 1998 ZÙwCc*Y@*ìāZ¤/Zq-À}Å$~Ö½™ä4J-ZÐ.äÆ0*ã~gOZzgQZkÐ.NÂZk©wÐZ¦/Z~Zу@*ìZzg¢Åqª4ƒCìX

(21-22 Y,] 2009 )^gŠ¡â{#

Ö»¬gsÔ§&ZEwZzgZk6,].h+ï%û:(x2+k,Z£‚âw™r#

6,4 !*¹™

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 7 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

ŠZ¼kŠzxÔÎxZzgQ)%*œi¤/²;J²g~jwZ-)¯k(

jw %*œi¤/²;J²g~ ï

)Z-)(ñ~¯kŠzìÔÎìZzgQ~ŠZ¼Šg`fso-wÆ_.ƒÇX

Y201 2 BZ~ 7 XŠZ¼ÃgxJ@* 1

WqÝGYMh÷X 8:00ðYÃ 2 0 1 2 BZ~ 9 XŠZ¼± 2

WƒÇX 8:00ðYà 2012 BZ~ 13 X÷^¨ 3

WZzm,ZVÅYNÏX 12:00ðBZ~ 18@*15 XzZ‚]Åzßà 4

WÅYñÏX 12:00@*8:00 Yð 2012

â^:ŠZ¼±Zôm,~Ôgc*èÔZgŠzZzg‚bÆp}~Ð’k,~

)Âg]½( ƒÇX

zÑŠ](x†Z°iZtz™r#œg ï

DaM!*Šg1{’k,™D÷X{‚gÆdW(xâh+z;[™r#g1{ÃZv¬\ä¡ZLaÐ UBL

YëeÐâZiZ 2012 �y 16 ñgQìX`»**xZŒÛZz;[?m,ƒZìXâñߊ{(xzŠzŠZ£Ñâ™r#WsßW!*ŠqwуgÅâZÏìXZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv`Ã(Ô{Š)Š+Ôgz×wzZàÔåÜÄÐzZhg�zZàZzgzZ−+ÆnŒÛ>Z7¯ñXW}

@{L{(x»–úŠ™r#уg’k, ï

™D÷XW÷áx 4 Yà 2012 �Ñð 17 ñgQ

g1{'6\6,÷ZL{˃ŠHìXT~»geÔ A TM ×~Zzg¢zg~»½Z])

egZÇ8-ÑáÔÙ!»gez){¸XX6,0332-8464413 Zx[ÃAz{Zk�

Z:qŠ,c*ŠíœgÀòàŠ,X

ïb(x†Z°iZtz™r#œg ï

DaW!*Šg1{’k,™D÷X{‚gÅe()%ŠH™/Æïb»Z´yHx™ñZŠ{%iZpgæZ£™r#**øZdzZ÷£òä—gZâgÅúÒÏ~(x»–úŠzgu™r#%!ŸZ0(xúŠZ£™r#zguWsÎi+yÆ_Z{

Yà 2012 �Ñð 14 šMZMgug1{~DÙZg-gzh$6,HX(x»–úŠzgu 5

™r#Ô(x†Z?Ñâ™r#%jxÆâZÐ÷XZzg‚wgzZV~YeZ£tßyÐ�ÛZº)ƈЧZCy~}.â]uZ�xŠ}gì÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\tgY"54è

EEGEÆnŒÛ>Z7¯ñX(ÕN7g~�ÛâñXŠ+zŠ*Åø]»zZg_¯ñZzg

åZL–VZzgg8VÐâZi@*g;XW}

‚¢Zg�w(xgZ**IguZ£™r#œg ï

I´)ZDwN*îyуg’k,™D÷X´)ZDwN*îyÅZq-),gv{Ây

‚wZâ(x6,zW 71 ()²Zº™//�†ZÓ].™r#%jx¼ŠyFgg{™,Y

YÃzÃ] 2 0 1 2 �Ñð 9 ZÅ:ö XWÐñgQYÃ(x¤CÙZ£ 2012 �Ñð 12 0*IXñgQ

o™r#Z÷)®)Z£tIуgä´)ZDwN*îy~%j)Åúi»i{7,JðX%j)ñ;‰XèÃg1{áYc*ŠHXg1{~(x¦úŠZ£÷á{™r#**ø

�Ñð 1 2 Z&bzZg÷áŠ%œ/täñgQYÃW\Åúi»i{7,JðX©‚{ 2012

D+@ƈŠ¬(xeZˆZÓÛ{−™r#**T$œg>Z»gZv0*Îyä™zZðX%j)(xo†Z°°™r#%jxâà{Åi×VI(È^ÅeÔ(x�†ZßZu™r#‚.œgI)ŠOx7g{(@W!*ŠÅÉÔ(x¤CÙZ£o™r#Z÷IуgÅ@*c*iZŠÇZzg|]

aZg(x�·Z',Z�™r#*zg~g=|][ñúŠÅâZωX%j)gziZ:

!*‡°ÏÐŒÛWy™*ňz]™'XÑiòP{zŠvP{Y]’q-].h+Ôz�].h+z

ZÅ.o-

÷G œ‡]~(,|m|™zpZzg7Ò3ªî EGEG

§sЃäzZàCÙ’q-6,�™ Å%j)(Ôpl'×Z`ZzgŠ¬Í‰X6,Š{Å:Üs0*ȉɊzuzVÃÌS™zZ'Xm!*vZzg¶yâZi‰úizVÅ0*ÈÔÜÄÐ{mÎîåXñgQ

YÃW\ÆØCÙ(x6,zW� 2010 âga 25

†ZÓ].™r#óR,~½ZÅWyI´)ZDwN*îyуg»z™wƒZX(,~ÈÐ

W\Æ&¸ð ”VÅF,šM™Cg÷X(x†ZØ™r#h (x†Z+™r#Ô

7g{Ô(x†Z‚y™r#Z%MÔŠzä()Z%îGZ°æ™/gZzf~ÔH)G{w™/

ßW!*ŠŠzdW(x²Ãy&Š™r#уgÔ(xÆeZš/¼&Š™r#·zjgÔ

ÃÓV()Æò{−™/izz(xeZË 5

IguZ£{−™r#™ZcÔ()Z%îGZ,g™/izz(x�gZ£™r#”ZÔ()ˆ{ÍCÙ™/izz(x**ÜPZŠo™r#-Æ()‡"0î EG²™/izz(xÃgztZÅ™r#уgZzg()“‹0îGGZ‡g™/izz(xa@g~

OZ£™r#Z%Mc*ŠÇggh~÷XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%j)Ã

¼AZÁŠzk~ZdÐZd£x«™}ZzgßZ”ÃñÕ«™}XW}

Y2012 �Ñð 27¢4-ôEGG¢ai 12:50 am

ŠgkŒÛWy 2:00 am

ˆz]ŒÛWy™* 4:00 am

Z*XKXZ}¬@, 5:00 am

§]Z#~V 5:20 am

ŠgkZÅWy 6:00 am

ˆz]ŒÛWy™* 8:00 am

Calling All Cooks 8:50 am

KV 9:15 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

**ZÅWy 12:05 pm

gZ{@ò 12:30 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 2:00 pm

ŠgkZÅWy 3:05 pm

LIVE [- 5:00 pm

§]Z#~V 6:15 pm

ˆz]ŒÛWy™* 6:45 pm

**ZÅWy 7:05 pm

@uzk 7:30 pm

ÜÄZ£tXeZÃ!2.çEH~ 8:30 pm

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 9:20 pm

**ZÅWy 10:30 pm

Z*XKXZ}¬@, 11:00 pm

Beacon of Truth

)Cð»âg(11:25 pm

Y2012 �Ñð 28

ˆz]ŒÛWy™* 12:10 am

¨)b 1:15 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 1:55 am

ŠgkZÅWy 3:05 am

ˆz]ŒÛWy™* 4:50 am

Z*XKXZ}¬@, 5:50 am

ŠgkZÅWy 6:05 am

ˆz]ŒÛWy™* 7:55 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 8:45 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

ÎZÑZò)�¸, 12:05 pm

Zn% 12:40 pm

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 1:10 pm

:g~N*ì 2:20 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 2:45 pm

ZÅ{5éGx 3:45 pm

ŠgkZÅWy 4:20 pm

ˆz]ŒÛWy™* 6:00 pm

:g~N*ì 6:10 pm

Zn% 6:35 pm

)0*Îãz‰ÜÆ_.( Z*KZ}ZÚDÆ6,z¤/Zx4Ŷāc*p~ÅY$Ëì 20,15 6,z¤/ZñV~

6,( 8 )!*¹™

ûûûûYYYY2012 ����ÑÑÑÑðððð 21 '''''''' 8 üüüüggggzzzziiii********))))ZZZZûûûû''''''''

@uzk 7:05 pm

ZÅ{5éGx 8:15 pm

gZ{@ò 9:00 pm

Zn% 10:30 pm

Z*XKXZ}¬@, 11:00 pm

Calling All Cooks 11:20 pm

Šgkug$ 11:50 pm

Y2012 �Ñð 29

ˆz]ŒÛWy™* 12:00 am

ÎZÑZò)�¸, 1:00 am

:g~N*ì 1:35 am

ŠgkZÅWy 2:05 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 3:35 am

ˆz]ŒÛWy™* 4:50 am

ZÅ{5éGx 5:45 am

ŠgkZÅWy 6:15 am

ˆz]ŒÛWy™* 8:00 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 8:45 am

ØYìZ²[ 9:55 am

ˆz]ŒÛWy™*ZzgŠgk“ª] 11:05 am

**ZÅWy 12:15 pm

+z�â 12:40 pm

¢4-ôEGG¢ai 1:45 pm

Z&+z&4h4èEGIGEuzk 3:00 pm

ŠgkZÅWy 4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 5:50 pm

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm

@uzk 7:10 pm

+z�â 8:10 pm

§]Z#~V 9:35 pm

FiN*ì 10:25 pm

Z*XKXZ}¬@, 11:00 pm

ZÓZ+{ 11:25 pm

Y2012 �Ñð 30

ˆz]ŒÛWy™* 12:00 am

f!Š*~úg]»™ŠZg 1:15 am

ŠgkZÅWy 1:50 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 3:30 am

ˆz]ŒÛWy™* 4:35 am

Z*XKXZ}¬@, 5:35 am

ŠgkZÅWy 6:00 am

ˆz]ŒÛWy™* 8:00 am

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 9:00 am

§]Z#~V 10:15 am

ˆz]ŒÛWy™* 11:00 am

§]Z#~V 11:50 am

ÎZÑZò)�¸, 12:15 pm

Zn% 12:45 pm

›‚0Zy 1:25 pm

ZÓZ+{ 2:00 pm

Y2012 �Ñð 27 [-�ÛñŠ{ 2:45 pm

ŠgkZÅWy 4:00 pm

ˆz]ŒÛWy™* 6:00 pm

Šgkug$ 6:10 pm

Zn% 6:30 pm

@uzk 7:00 pm

§]Z#~V 8:00 pm

gZ{@ò 8:45 pm

gpyÆZZ+ 10:25 pm

Z*XKXZ}¬@, 11:00 pm

ZÓZ+{ 11:25 pm

Z£-VÃo{ÅãCŠ6,OHY[ 11

YÆW¸i~ZŒ¾w 2012 ìX‚w™r#Ãàg»ßã~OHŠHåc*Šgìā¼²āI™ZcÆ„g;›(x·ZÅz™r#6,̇ˆ:úHŠHåT~z{”h+iƒñ¸XF,)yä¹psÅZkqªäZ£-VÆn©wÅi0+Ï

�**e¯Šc*ìXF,)y)®)Z£tä¹ìāZk§bÆZ\‹uzZu]6,‡10*äÆnÑixìā)®)Z£tÆÜsYg~Ð]zŸŠÅØÃgz»YñZzg�ßvZkÑZ0~~C_÷ZyÇâyÆ_.wZŠ~YñX

ŠgpZ„Š¬)®)ÆŠk,Ü{ŠxZzg%! ï

Z�ÛizZ%MHxñÑ**·œ&™r#ÍgŠZ7g~‚.**T$zVZÅ54n.ç

GEIGñgQ

÷áxÐÃÒÆúÅ YÅ 2012 �Ñð 18

zzÐa/hwg1{ÆWðÏ-~ŠZ4÷Zzg"ƒÙ¤g~ìXZx[)®)ÐZk

&CÒúD

ZzgÆZðz�ŠÅËñ»nz¬¤cŠ¬ÅŠgpZ„ìX

(x=wZ£;™r#%!Ÿ ï

ŠyÐn{~inƒäÅzz 15 ²ā½ãÐa/hwg1{~ŠZ4÷XÃðqù~IC:ìX»°´`ç„Æ!*z�ZÑ7ƒg;XZx[)®)ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\¡ZLaлïËY«�ÛâñZzgCÙnÅë7VÐXñXW}

Z*KZ}6,z¤/Zx 7 †Zi™

(xhZ£™r#ÅŒÛ!*ã 1 †Zi™