Click here to load reader

Fear in a librarian’s heart

  • View
    41

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Fear in a librarian’s heart. Om formidlingssamtala i norske folkebibliotek Oppgåve Litteraturformidling HiO, 2011. Litteraturformidling Masteremne 15 stp HiO. Kommunikasjon og formidling Kvalitet og vurdering Litteraturbruk og politikk - PowerPoint PPT Presentation

Text of Fear in a librarian’s heart

  • Fear in a librarians heart

    Om formidlingssamtala i norske folkebibliotek

    Oppgve Litteraturformidling HiO, 2011

  • Litteraturformidling Masteremne 15 stp HiOKommunikasjon og formidlingKvalitet og vurderingLitteraturbruk og politikkFormidling av litteratur p ulike mtar i biblioteket, (utstillingar, bokpresentasjonar, bokprat) og p nettet.

  • Fear in a librarians heartCan you recommend a good book? Does any other question strike such fear in a librarians heart as this? Joyce G. SaricksFokus p formidlingssamtala

  • FormidlingssamtalaSamtale om skjnnlitterre bker som gr fre seg mellom lnaren og formidlarenMl: Finne ut kva bker som appellerer til lesarenReaders advisory service in the public library, Saricks, 2005.

  • VisjonBiblioteka skal vera ein stad der det er naturleg g for f kunnig rettleiing i finne eigna bkerLitteraturformidling br vera ein naturleg del av kvardagen for ein bibliotekar

  • Kva er litteraturformidlingGjera fysisk tilgjengeleg, stille bker til disposisjonGjera mentalt tilgjengeleg, utstillingar, nettsider, forfattarbesk, bokpratEi haldning: Interesse for ei anna erfaring, trygg ydmykhet. (Smidt, 2009)

  • FormidlingsmandatetFormidling er lovplagd: Stille til disposisjon, drive utadretta, gjera tilbodet kjend. Bibl.lova.Det endelege mlet for all verksemd i ABM-sektoren St.meld. 22 (1999-2000)Folkebibliotekene m fortsatt ha litteraturformidling og lesestimulering som hovedomrde Bibl.reform 2014Litteraturformidling er en av folkebibliotekenes sentrale oppgaver. For styrke formidlingen, skal detiverksettes et eget program for litteraturformidling. Bibl.reform 2014folkebiblioteka skal ha allmenn litteratur- og informasjonsformidling som hovudoppgve St.meld. 48 (2008)

  • FormidlingssamtalaDefinisjonSamtale mellom formidlaren og lesaren om bkerMl: Avdekkje lesaren sin litterre smakFormidlaren lyttar og kjem med forslag til aktuelle titlar Formidlaren br foresl meir enn 1 - 2 bkerUnng god og bra for beskrive kvalitet

    Meir samtalepreg enn referanseintervjuetFormidlinga er vellykka nr lesaren fr som vane samtale om bker p biblioteket

  • Korleis samtale om bker?Appellelementa - Litterr smakTempo/driv: Blir personar/handlingar avdekt fort eller sakte? Personskildring: Stereotypar? Utvikling? Identifikasjon? Ein hovudperson? Synsvinkel?Type handling: Ytre handling eller psykologisk tilnrming? Milj/stemning: Romantisk? Spenning? Ekkel? Feel-good? Magisk? Humoristisk?

  • SuksessfaktorarImtekomande kroppssprkF informasjon fr lesaren om kva det er i bkene han likar som appellerer til hanUt i fr dette koma med forslag til fleire bker som kan passeBokkunnskap og evna til formidle denneLeseren oppfattar biblioteket som ein plass det er naturleg prate om bker

  • Formidlingssamtala i praksisBesk i 4 folkebibliotek vren 2011Nytral lnarOppga dei same bkene p alle 4 biblioteka

    Ring ein vennSjekk listaHar du lese han derre Paas

  • Erfaringar fr formidlingssamtaleneSaricks: Most patrons do not expect to find a readers advisory service in the libraryLnarane ber ikkje om hjelpI mange sm bibliotek er ikkje formidlingsintervjuet ein bevisst, innarbeidd praksis

  • Erfaringar fr formidlingssamtaleneI 3 av 4 bibliotek fekk eg inntrykk av at frespurnaden var ubehagelegTa kontakt med lnarenHa oversikt over utstilte bkerGod kjennskap til bkeneDropp det ultimate kravet Rett bok til rett lnar til rett tid

  • Korleis bli betre?NasjonaltAuka fokus p formidling nasjonalt vil pverke alle ledd i biblioteksektorenNasjonalt program for litteraturformidlingNasjonal nettstad der ressursar blir samla tilsvarande litteratursiden.dk

  • Korleis bli betre?NasjonaltVektleggje formidling i bibliotekarutdanninga, munnleg, digital, utstillingarNasjonale fringar skal koma til uttrykk p fylkes- og kommuneniv

  • Korleis bli betre?FylkesbibliotekaFylkesbiblioteka regionale utviklingsaktrar som set formidling p dagsordenenSatsinga m vera synleg i planverk og praksisArrangere kurs, kompetanseheving t.d. Aust-Agder

  • Korleis bli betre?FolkebibliotekaPrioritere formidling, setje av tid til prvesmakingLesetidKonkrete planar for formidlingDelta p kursHalde oss oppdaterte, bokomtaler, rets bkerSkape milj for bokprat i biblioteket

  • KonklusjonarMed ei tydelegare og meir bevisst satsing p formidling i alle ledd i biblioteksektoren, vil det einskilde bibliotek st betre rusta til mte brukarane med den ndvendige kompetansa i formidlinga

  • KonklusjonarMed ein bevisst og innarbeidd formidlingspraksis, vil biblioteka kunne leva opp til visjonen om vera ein stad der folk gr for prate om og f forslag til bker der dei som jobbar har god kjennskap til produkta.

  • KonklusjonarDen dagen litteraturformidling er ein naturleg del av kvardagen for ein bibliotekar, kan ho mte brukarane med trygg, audmjuk haldning utan fear in her heart.

    Den utfordrande formidlingssamtala, Bok og bibliotek, juni 2012

    Litt.formidling HiO 2011, 15 stp masteremne. Om formidling digitalt, utstillingar, bokprat, kvalitetSkreiv oppg. Om formidlingssamtala, den samtala som finn stad nr ein lnar kjem inn p biblioteket og du skal anbefale bker*Rundt p 4 folkebibliotek, forkledd som vanleg lnar Stilte dei same sp.mla, sa kva bker eg likte. Artikkel i Bok og bibliotek i sommar. Utg.punkt Saricks. Veldig lite forskning p formidlingssamtala/formidlingsintervjuet i Norge. Jofrid K. Smith rettleiar. Erfaring: Har mykje g p. F mindre bibliotek har avsett lesetid, tid til oppdatere seg p ny litteratur, f kurs. Aust-Agder kurspakke*