1
58 stavljenim simetrično pored središnje, sigurne, protu- klizne površine obložene tikovinom. Skipersko mesto je vrhun- ski urađeno sa udobnim i sigurnim sedištem i sa veoma funkcionalnom ko- mandnom tablom, koja je pregledna i u svakom mo- mentu daje snažnu podršku skiperu. Pored skipera je smešteno široko sedište kopilota za dve osobe, a tu je i prolaz do kabine i izlaz na prednju palubu. Ljubitelje otvorenog prostora oduševiće veliki ko- kpit sa ugaonom, komfornom klupom i stolom u sredini, baš ovaj prostor će mnoge naterati da ovaj brod postane njihov izbor. Opciono može da se dobije i kuhinjski set sa grilom i rashladnim komorama i za to ima mesta u ovom fenomenalno organizovanom i sigurnom prostoru kokpita. Sve detaljne informacije o ovom gliseru možete dobiti od kompanije IN- TEH V, generalnog zastupnika za Qucksliver plovila i Mercury motore. Helmsman’s position is exceptionally well- equipped with a comfor- table and safe seat behind a very functional instru- ment panel, which is well- organised and provides full support to the skipper at all times. Besides the skipper there is a wide co-pilot’s seat for two persons, and also the passageway to the cabin and exit to the bow deck. Open space enthusiasts will be delighted by a lar- ge cockpit with a comfor- table corner bench and a table in the middle, and this space will make many potential buyers choo- se this very boat. Optionally, a galley block with a grill and cooling cham- bers can be fitted in, as the layout of this vessel is so well-organised and safe that it can allow this addition. Detailed information on the speedboat may be obtained from INTEH V, general representative for Qucksliver vessels and Mercury engines. Novi Quicksilver 755 Cruiser! Inteh V ovlašćeni distributer za Mercury, MerCruiser, Quicksilver i Valiant za teritoriju Republike Srbije. Adresa: Đuje i Dragoljuba 1, 11192 Beograd Tel/fax: +381 11 2322 004, +381 11 2370 528 Email: [email protected]www.intehv.rs N a bazi dosadašnjih iskustava Quicksilver je stvorio jedan originalan proizvod za široku i univerzalnu namenu, od- ličnih mogućnosti i moćnog izgleda - gliser ACTIV 755 CRUISER. Sa jedinstvenim izgledom, savršenom ergonomijom i kvalitet- nom finalnom obradom Activ 755 Cruiser predstavlja pravi novitet koji se dugo čekao na našem tržištu. Ističe se svojom funkcionalnošću i korisno uređenim prostorom. Sportska linija trupa sa visokim stranicama boka ukazuje na maritimne sposobnosti ovog glisera, koji je odličan za reke, mora i jezera, a sposoban je da prihvati i zahtevnije uslove plovidbe, jer na svojoj krmi ima snažan vanbrod- ski motor Mercury snage i do 300 konja. Namenjen je, pre svega, za dnevna putovanja i za kraće vikend boravke na vodi, jer u duboko zaštićenom kok- pitu sa lepo definisanim staklenim vetrobranima, obez- beđuje uvek suv i siguran prostor i u toku plovidbe, i na sidru. Kada uđete u kabinu bićete impresionirani velikim sta- klenim površinama na bokovima i plafonu, jer na koju god stranu da se okrenete pruža se neverovatan po- gled. Dupli ležaj u kabini je veliki i udoban i ima dosta ko- risnih prostora oko njega koji su praktično i lepo upako- vani u stranicama trupa. Tu se nalazi i odvojeni prostor za manje kupatilo i toalet. Paluba iznad kabine je dobila posebno dizajnersko re- šenje sa lepo oblikovanim staklenim površinama po- B ased on their vast experience, Quicksilver has created an original product with a wide and universal purpose, characterised by excellent features and powerful appe- arance - speedboat ACTIV 755 CRUISER. With unique appearance, perfect ergonomics and high-quality finis- hing works, Activ 755 Cruiser is a real novelty, long-awaited on our market. What makes it particularly stand out is functionality and good layout. Sporty line of the hull with high sides indicates maritime qualities of this speedboat that is equally great for rivers, seas and lakes, but also capable of withstanding demanding conditions of navi- gation, due to a powerful Mercury outboard engine with output up to 300 hp. The vessel is primarily intended for day trips and weekend ge- taways on the water, as the well-protected cockpit fitted with nicely shaped glass windshields always provides a dry and secure area, both when underway and at anchor. When you enter the cabin, you will be impressed by the large windows on the sides and on the ceiling, because no matter which way you turn to- you will have an awesome view. Dou- ble berth in the cabin is large and comfortable with plenty of useful cabinets around it that are practical and well-fitted into the sides of the boat. There is also a separate area for a small head compartment. The deck above the cabin is given a special design solution with beautifully shaped glass surfaces symmetrically positio- ned by the central secure non-slip teak surface. SPEEDBOAT WITH EXCELLENT FEATURES AND PERFORMANCE QUICKSILVER ACTIV 755 CRUISER INTEH V TEHNIČKI PODACI: Ukupna dužina: 6,99 m Dužina: 6,91 m Širina: 2,55 m Gaz: 0,55 m Masa: 1440 kg Motor: 300 KS Gorivo: 280 l Voda: 80 l Broj ležajeva: 2 Broj osoba: 8 TEHNICAL SPECIFICATIONS: Total length: 6.99 m Length: 6,91 m Beam: 2.55 m Draft: 0.55 m Weight: 1440 kg Engine: 300 KS Fuel: 280 l Water: 80 l Berth:s 2 Persons: 8 GLISER ODLIČNIH KARAKTERISTIKA I PERFORMANSI

FEATURES AND PERFORMANCE - quicksilver … · a bazi dosadašnjih iskustava Quicksilver je stvorio jedan ... god stranu da se okrenete pruža se neverovatan po-gled. Dupli ležaj

  • Upload
    doanthu

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FEATURES AND PERFORMANCE - quicksilver … · a bazi dosadašnjih iskustava Quicksilver je stvorio jedan ... god stranu da se okrenete pruža se neverovatan po-gled. Dupli ležaj

5958

stavljenim simetrično pored središnje, sigurne, protu-klizne površine obložene tikovinom.Skipersko mesto je vrhun-ski urađeno sa udobnim i sigurnim sedištem i sa veoma funkcionalnom ko-mandnom tablom, koja je pregledna i u svakom mo-mentu daje snažnu podršku skiperu.Pored skipera je smešteno široko sedište kopilota za dve osobe, a tu je i prolaz do kabine i izlaz na prednju palubu. Ljubitelje otvorenog prostora oduševiće veliki ko-kpit sa ugaonom, komfornom klupom i stolom u sredini, baš ovaj prostor će mnoge naterati da ovaj brod postane njihov izbor. Opciono može da se dobije i kuhinjski set sa grilom i rashladnim komorama i za to ima mesta u ovom fenomenalno organizovanom i sigurnom prostoru kokpita.Sve detaljne informacije o ovom gliseru možete dobiti od kompanije IN-TEH V, generalnog zastupnika za Qucksliver plovila i Mercury motore.

Helmsman’s position is exceptionally well-equipped with a comfor-table and safe seat behind a very functional instru-ment panel, which is well-organised and provides full support to the skipper at all times. Besides the skipper there is a wide co-pilot’s seat for two persons, and also the passageway to the cabin and exit to the bow deck. Open space enthusiasts will be delighted by a lar-ge cockpit with a comfor-table corner bench and a

table in the middle, and this space will make many potential buyers choo-se this very boat. Optionally, a galley block with a grill and cooling cham-bers can be fitted in, as the layout of this vessel is so well-organised and safe that it can allow this addition.Detailed information on the speedboat may be obtained from INTEH V, general representative for Qucksliver vessels and Mercury engines.

Novi Quicksilver 755 Cruiser!

Inteh V ovlašćeni distributer za Mercury, MerCruiser,Quicksilver i Valiant za teritoriju Republike Srbije.Adresa: Đuje i Dragoljuba 1, 11192 BeogradTel/fax: +381 11 2322 004, +381 11 2370 528Email: [email protected] • www.intehv.rs

Na bazi dosadašnjih iskustava Quicksilver je stvorio jedan originalan proizvod za široku i univerzalnu namenu, od-ličnih mogućnosti i moćnog izgleda - gliser ACTIV 755 CRUISER.

Sa jedinstvenim izgledom, savršenom ergonomijom i kvalitet-nom finalnom obradom Activ 755 Cruiser predstavlja pravi novitet koji se dugo čekao na našem tržištu. Ističe se svojom funkcionalnošću i korisno uređenim prostorom.Sportska linija trupa sa visokim stranicama boka ukazuje na maritimne sposobnosti ovog glisera, koji je odličan za reke, mora i jezera, a sposoban je da prihvati i zahtevnije uslove plovidbe, jer na svojoj krmi ima snažan vanbrod-ski motor Mercury snage i do 300 konja.Namenjen je, pre svega, za dnevna putovanja i za kraće vikend boravke na vodi, jer u duboko zaštićenom kok-pitu sa lepo definisanim staklenim vetrobranima, obez-beđuje uvek suv i siguran prostor i u toku plovidbe, i na sidru. Kada uđete u kabinu bićete impresionirani velikim sta-klenim površinama na bokovima i plafonu, jer na koju god stranu da se okrenete pruža se neverovatan po-gled. Dupli ležaj u kabini je veliki i udoban i ima dosta ko-risnih prostora oko njega koji su praktično i lepo upako-vani u stranicama trupa. Tu se nalazi i odvojeni prostor za manje kupatilo i toalet.Paluba iznad kabine je dobila posebno dizajnersko re-šenje sa lepo oblikovanim staklenim površinama po-

Based on their vast experience, Quicksilver has created an original product with a wide and universal purpose, characterised by excellent features and powerful appe-arance - speedboat ACTIV 755 CRUISER.

With unique appearance, perfect ergonomics and high-quality finis-hing works, Activ 755 Cruiser is a real novelty, long-awaited on our market. What makes it particularly stand out is functionality and good layout.Sporty line of the hull with high sides indicates maritime qualities of this speedboat that is equally great for rivers, seas and lakes, but also capable of withstanding demanding conditions of navi-gation, due to a powerful Mercury outboard engine with output up to 300 hp.The vessel is primarily intended for day trips and weekend ge-taways on the water, as the well-protected cockpit fitted with nicely shaped glass windshields always provides a dry and secure area, both when underway and at anchor.When you enter the cabin, you will be impressed by the large windows on the sides and on the ceiling, because no matter which way you turn to- you will have an awesome view. Dou-ble berth in the cabin is large and comfortable with plenty of useful cabinets around it that are practical and well-fitted into the sides of the boat. There is also a separate area for a small head compartment.The deck above the cabin is given a special design solution with beautifully shaped glass surfaces symmetrically positio-ned by the central secure non-slip teak surface.

SPEEDBOAT WITH EXCELLENT FEATURES AND PERFORMANCE

QUICKSILVER ACTIV 755 CRUISER INTEH V

TEHNIČKI PODACI:Ukupna dužina: 6,99 m

Dužina: 6,91 mŠirina: 2,55 mGaz: 0,55 m

Masa: 1440 kg

Motor: 300 KSGorivo: 280 l

Voda: 80 lBroj ležajeva: 2

Broj osoba: 8

TEHNICAL SPECIFICATIONS: Total length: 6.99 m

Length: 6,91 m Beam: 2.55 m Draft: 0.55 m

Weight: 1440 kg

Engine: 300 KS Fuel: 280 l Water: 80 l

Berth:s 2 Persons: 8

GLISER ODLIČNIH KARAKTERISTIKA I PERFORMANSI