Februar 2014 - Beilngries aktuell

Aus dem Inhalt

Vermietung von städtischen Wohnungen

Seniorenzentrum sucht Auszubildende in der Altenpflege

Ausschreibung von Winterdienstarbeiten

Aktion „Saubere Landschaft“

Stellenausschreibung für Kasse und Bauverwaltung

Letzte Möglichkeit für die Eintragung in die Ausbildungsplatzbro-schüre von Altmühl-Jura

Ausgabe Nr. 2 · 15. Februar 2014

Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region.

Beilngries Aktuell

„Kulinarischer Frühling“von Freitag, 15. März

bis Sonntag, 13. April 2014

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - Februar 20142

Öffnungszeiten und Rufnummern:Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries, Tel. 08461/707-0; Fax 707-35; Internet: www.beilngries.de E-mail: [email protected]

1. Bürgermeisterin: Brigitte Frauenknecht 707-10Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11

Allgemeine VerwaltungGeschäftsleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Fax -39 Frau Peter (Vorzimmer) 707-19Bürgerbüro: Fax 707-37 Frau Gabler 707-18 Herr Freihart 707-17 Frau Wein 707-13 Frau Plankl 707-13Standesamt, Rentenversicherung: Herr Semmler 707-12Personalverwaltung, Kindergärten: Frau Kaes 707-14 Frau Geißler 707-15Bauleitplanung und Grundstücksverwaltung: Frau Hrubesch 707-32Jugendarbeit, Mitteilungsblatt: Frau Herrler 707-34Öffnungszeiten: Mo. 8 - 10 Uhr; Di. und Fr. 8 - 12 Uhr im Jugendhaus, e-mail: [email protected] Beilngries, Untermühlweg 1c Öffnungszeiten: Mi. 16 - 20 Uhr, Fr. 16 - 22 Uhr, Sa. 18 - 23 Uhr

FinanzverwaltungKämmerei: Herr Maget 707-24, Fax -38Beiträge: Herr Schneider 707-22 Steuern, Gebühren: Frau Götzenberger 707-21 Mieten, Pachten: Frau Freihart 707-23Kasse: Frau Meier 707-27 Frau Geißler 707-28

BauabteilungBautechnik: Herr Seitz 707-31, Fax -36 Herr Biersack 707-33 Bauverwaltung: Frau Regensburger 707-30

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung:Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr oder nach telef. Vereinbarung

Tourismus- und KulturamtTourist-Information/Haus des Gastes: Frau Dotzer 8435, Fax 9661

Öffnungszeiten der Tourist-Information:Von Montag, 04.11.2013 bis einschließlich Freitag, 28.02.2014Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Nachmittags, Samstag u. Sonntag geschlossen.

Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Tel. 7060Seniorenbeauftragte, Frau Breitschopf Tel. 580Stadtbücherei, Eichstätter Straße 1 Tel. 606696Städtischer Bauhof, Wiesenweg 2 Tel. 605853Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Tel. 8656Städtisches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Tel. 1314Wasseraufbereitungsanlage, Sandstraße 36 Tel. 605854Städtischer Kindergarten Wolfsbuch, Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Tel. 08468/351Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7212Öffnungszeiten: 9 - 19.30 Uhr, bei schlechtem Wetter bis 12 Uhr

NotruftafelPolizei, Überfall, Verkehrsunfall 110Feuerwehr 112BRK-Rettungsdienst 112

Bayerisches Rotes Kreuz, Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (0,12 E/Min.) 116 117

Gas, E.ON Bayern Störungsannahme: 0180/2192081

Strom: E.ON Bayern, Lupburger Str. 19, 92331 Parsberg, Störungsannahme: 0180/2192091

Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf) Störungsannahme: 0180/2713538

Telekom - Techn. Kundendienst: 0800/3301000

Wasserversorgung Stadt Beilngries (nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal) Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Wolfsbuch-Paulushofener Gruppe (nur Leising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Neuzell, Paulushofen) Am Haar 55, Paulushofen, 92339 Beilngries 0170/6355931

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Denkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf) Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe (nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Litterzhofen) Marktplatz 6, 91171 Greding 08463/1770

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Kevenhüller Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf) Oberndorf 1, 92339 Beilngries 08461/1460

Abwasser: Kläranlage Beilngries, An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries 0171/5144643

Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries) 7312

Müllabfuhr: Landratsamt Eichstätt (Herr Netter) 08421/70295

Forstrevier Beilngries, Bettelvogtturm: 700535

Forstrevier Biberbach 1407

Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB) 7058936

Impressum:Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 BeilngriesVerantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, PollantenAuflage: 3.900 StückSatz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60

(Einwohnermeldeamt, Passamt, öffentl. Sicherheit u. Ordnung)

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - Februar 2014 3

Nachrichten aus dem RathausRäumlichkeiten für Veranstaltungen werden geschaffen

Anlässe zum Feiern und für Veranstaltungen gab und gibt es genügend. Vereine, Institutionen und Unternehmen, die sie orga-nisieren und durchführen auch. Aber zurzeit ist die große Frage: Wo kann/soll die Veranstaltung denn stattfinden?

Wie wichtig geeignete Räum-lichkeiten in Beilngries sind, merkt man erst so richtig, wenn sie nicht mehr zur Verfügung stehen.

Ohne Einhaltung der Vorgaben der Versammlungsstättenver-ordnung keine Veranstaltungen mehr im Haus des Gastes, so lautete die Festlegung des Landratsamtes. Die Räume im Haus des Gastes werden aber dringend gebraucht, denn die Mehr-zweckhalle dient vorrangig schulischen Zwecken, der Schulbetrieb während der Unterrichtszeit muss durchgängig gewährleistet sein.

Beilngries ist Mittelzentrum, und die Bereitstellung von entsprechenden Veranstaltungsräumlichkeiten ist ein wichtiges Kriterium eines Mittelzentrums. Durch die Sanierung des Haus des Gastes und durch die Möglichkeit der Mehrzwecknutzung bei der Dreifachturnhalle werden wichtige Meilensteine für die zukünftige Entwicklung von Beilngries gesetzt.

Derzeit entsteht eine ganz neue Dimension des Angebots. Im Haus des Gastes sind im Dachgeschoss (2. Stock) bei Reihen-bestuhlung bis 287 Sitzplätze laut Bestuhlungsplan zulässig. Im Obergeschoss (1. Stock) finden bei Bestuhlung des ganzen Raumes 206 Personen Platz. Die Räumlichkeiten im Oberge-schoss verfügen über einen mobilen Raumteiler, so dass flexible Bestuhlungsarten möglich sind, die den Bedürfnissen von klei-neren Veranstaltungen und vor allem von Tagungen entspre-chen. Insgesamt dürfen sich in beiden Geschossen (DG und OG) maximal 400 Personen aufhalten.

Ganz andere Größenordnungen weist die Nutzungsmöglich-keit der Mehrzweckhalle auf. Bei Tischreihen mit Bühne und Tanzfläche besteht die Möglichkeit, 1.220 Besucher unterzubrin-gen, bei Konzerten mit Bühne und nur Bestuhlung maximal 1.621. Dies sind die Zahlen, wie sie nach den Bestuhlungsvarianten des Bauantrages genehmigt sind. Teil des Bauantrages sind auch die erforderlichen und nachzuweisenden Stellplätze, bzw. das ent-sprechende Parkplatzkonzept.

Damit kann gewährleistet werden, dass auch Großveranstal-tungen unter rechtlich genehmigten Voraussetzungen stattfinden können. Derzeit laufen die Gespräche und Planungen über Nut-zungskonzepte für das Haus des Gastes und die Mehrzweckhalle.

Die Installation der geforderten Lüftungsanlagen, Fluchttüren und Fluchtwege, kurz die Einhaltung all der Vorschriften, die nach der Versammlungsstättenverordnung gefordert werden, hat für die Stadt die stattliche Summe von knapp 800000 € zusätzlich bedeutet, ist aber ein notwendiger, mutiger und zukunftswei-sender Schritt nach vorne. Die Chance für eine Mehrzweckhalle jetzt wieder nicht zu nutzen, hätte Beilngries zurück geworfen.

Erfreulich, dass die überwiegende Mehrheit des Stadtrates nach langen Diskussionen diesen Weg mitgegangen ist. Die

Bürgerinnen und Bürger werden es ihnen danken. Wir freuen uns auf die Eröffnung der neuen Räumlichkeiten und die vielsei-tigen Möglichkeiten, die sie bieten.

Brigitte Frauenknecht, 1. Bürgermeisterin

Beilngries Open Air 2014Raus mit Euch...!

Das diesjährige Beilngries Open Air am 22. März verspricht wieder eine ausgelassene Feier mit super Stimmung unter freiem Himmel!

Die vielseitigen Musiker der „Best-of-Band“ sorgen mit ihrem abwechslungsreichen Repertoire von 19:30 Uhr bis nach Mitter-nacht für beste Unterhaltung. Die Besucher des Open Air werden wie gewohnt mit leckeren Speisen und süffigen Getränken versorgt. Der Eintritt ist wie gewohnt frei.

Shuttle-Busse fahren von den umliegenden Orten und Beiln-grieser Ortsteilen zum zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) an der Realschule und zurück. Die Fahrpläne finden Sie in den Beiln-grieser Geschäften oder ebenfalls online.

Schneefall und winterliche Verhältnisse schmälern die Fei-erlaune nicht. Zum Aufwärmen an diesem Abend gibt es Schwe-denfeuer, mobile Öfen und Heizpilze. Lediglich bei Dauerregen wird die Veranstaltung bis 10:00 Uhr ersatzlos abgesagt. Im Zweifelsfall finden Sie die Informationen auf der Beilngries-Homepage und auf facebook.

Die Sicherheitsvorschriften und das Jugendschutzgesetz werden wie im letzten Jahr umgesetzt, genaueres ist unter www.beilngries.de oder auf unserer Facebook-Seite nachzulesen.

GmbH

Fenster��Türen��Sonnenschutz

Bahnhofstr. 55 92345 Dietfurt

Telefon 08464/375 Telefax 08464/1645

Qualifizierter

Monteur (m/w)

Wenn Sie bereits Erfahrung im Einbau von Fenster, Türen und Sonnenschutz gesammelt haben und Sie im Umgang mit Kunden sicher auftreten, dann sind Sie für unseren Fachbetrieb genau der Richtige. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an:

Verstärkung

Gesucht


ste, ein noch attraktiveres Beilngries zu schaffen. In enger Zu-sammenarbeit mit der Gestalteragentur aus Töging wurde ein neuer Name, nebst Logo und Informationsmaterial zum Kulina-rischen Frühlingserwachen geschaffen. Auf der gleichnamigen Website www.gastreich-beilngries werden die Beilngrieser Hoteliers künftig auch online gemeinsam zu finden sein. Hier finden Sie übrigens auch die einzelnen Speisekarten des Kulina-rischen Frühlingserwachens zum Download.

Zur Krone, Schattenhofer, Die Gams, Gallus, Fuchsbräu, Der Millipp, Altmühlberg, Euringer, und Zum Hirschen: gemeinsam bilden sie das „Gastreich Beilngries“.

Mit der kulinarischen Frühlingsreise starten die Hoteliers ihre erste gemeinsame Aktion. Weitere sind in Planung. Wir dürfen uns also auch dieses Jahr wieder auf kulinarische Höhepunkte wie die „Bayerische Bierwoche“, einen kulinarischen „Sommer bei uns“ und ein schmackhaftes „Beilngrieser Altstadtfest“ ge-meinsam mit dem Gastreich Beilngries freuen.

Kulinarisches Frühlingserwachen in BeilngriesDas Gastreich Beilngries startet dieses Jahr mit 9 Häusern in den Frühling

Beilngries, 03.02.2014 – In Beilngries sind wir schon jetzt ganz auf Frühling eingestellt. Vom 15. März bis zum 13. April verwöhnen die Wirte des Gastreich Beilngries ihre Gäste mit frischen, kreativen Frühlingsgerichten.

Neun exzellente Hotels und Gasthöfe warten mit außergewöhn-lichen, kulinarischen Frühlingsboten auf dem Teller auf. Im Vorder-grund stehen dabei frische und regionale Zutaten der Saison.

„Wir möchten unsere Gäste mit kulinarischen Genüssen schon jetzt in den Frühling entführen,“ so Eduard Liebscher, Sprecher des Wirtezusammenschlusses Gastreich Beilngries.

Genuss hat ein Zuhause – Willkommen im „Gastreich Beilngries“

Seit mehr als 30 Jahren machen sich fünf Beilngrieser Hote-liers gemeinsam stark, um den Gästen die Region Beilngries, sowohl als Urlaubs- und Tagungsdomizil und vor allem kulinarisch schmackhaft zu machen.

Anfang dieses Jahres haben sie sich entschlossen vier weitere Hotels in den traditionellen Kreis aufzunehmen, um für die Gä-

Vorbereitung für Kommunalwahlen laufenZur Zeit laufen die Vorbereitung für die Abwicklung der

Kommunalwahlen am 16. März 2014 auf Hochtouren. Die Wahleinweisung für die Wahlvorsteher und Schriftführer findet voraussichtlich am Montag, den 10. März 2014 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Einladung hierzu erfolgt mit dem Berufungsschreiben an die Mitglieder des Wahlvor-standes. Dieses Berufungsschreiben wird voraussichtlich zwi-schen dem 17. und 21. Februar 2014 versandt.


HÖHERE Zinsengibt’s bei uns

RUND um die Uhr

z.B. Parkdepot Plus 1,8% p.a. KUNDENZENTRUM FÜR

Deutsche Vermögensberatung Dipl.-Ing. Wolfgang Stadler Ingolstädter Str. 32 92339 Beilngries Tel. 08461 – 60 26 221 www.dvag.de/wolfgang.stadler

Plattenparty mit Barbetrieb am Rosenmontag, den 03.03.2014

ab 20.00 Uhr, Eintritt frei.

Spareribs-Essen bis Sie satt sindSamstag, den 08.03.2014 ab 17.30 Uhr , für 8,50 Euro p.P.

Platzreservierung unter 08461-606878

Walburga MosandlHeilpraktikerin

NaturheilkundeKlassische Homöopathie

AndullationstherapieSanfte Chiropraktik

Am Brunnfeld 14Ortsteil Irfersdorf92339 Beilngries08461/3300040

[email protected] nach Vereinbarung

Zimmerei Holzbau

Dachstühle Massivholzhäuser CarportsDachsanierung Holzrahmenbau

MEISTERBETRIEB

LernCenter

Angstbeseitigung auf natürliche Artohne schädliche Nebenwirkungenwww.hypnothera-fehlner.de Leitenhof 2 92345 Dietfurt


Informationen und Neuigkeiten aus der Altmühl-Jura Region

Lenkungsausschuss trifft sich in BreitenbrunnNoch einmal vier Förderbescheide in der zu Ende gehenden Leader-Förderperiode sind bei der letzten Lenkungsausschuss-sitzung von Altmühl-Jura e. V. im Jahr 2013 in Breitenbrunn übergeben worden. Persönlich überreichte Irmgard Neu-Sch-mid, Leadermanagerin vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ingolstadt, die Bescheide mit einer Fördersumme von insgesamt 243 000 Euro. Den größten Anteil an dieser Summe bekommt der Verband Christlicher Pfadfinder (VCP) Land Bayern e. V. mit 164 840 Euro. Geschäftsführer Gerhard Kofer war eigens aus Nürnberg gekommen, um den schon sehnlichst erwarteten Bescheid in Empfang zu nehmen. Das Geld ist bestimmt für Investitionen in den „Internationalen Pfadfinderinnen- Und Pfadfinderzeltplatz“ am Bucher Berg in der Gemeinde Breitenbrunn. In dem 2. Bauabschnitt soll der Neubau des Küchen- und Sanitärhauses gefördert werden. „Der Jugendzeltplatz ist ein Gewinn für die Region und es entsteht eine Anlage, die vor allem dem öffentlichen Interesse dient“, sagte Neu-Schmid und überreichte den Bescheid. Auch Bürger-meister Josef Kellermeier freute sich über die Förderung des Projektes in seiner Gemeinde, dessen Gesamtkosten ca. 670 000 Euro betragen.Der Markt Kipfenberg erhält für das Objekt „No Limit“ von Rupert Fieger im Rahmen des Projektes KUNSTamBANDamLI-MES 14 670 Euro bei förderfähigen Kosten von insgesamt ca. 26 000 Euro. Auch das Projekt „Grüner Topf“ im Kipfenberger Ortsteil Grösdorf wird gefördert. Im Rahmen des Projektes wird die Karstquelle mit dem Quelltopf in Grösdorf naturnah aus-gebaut, so dass ein schöner Aufenthaltsbereich am Bachlauf

entsteht. Die geplanten Gesamtkosten von 70 023 Euro werden mit 49 497 Euro gefördert. Bürgermeister Rainer Richter nahm die Förderbescheide entgegen.Für Kinding nahm Bürgermeisterin Rita Böhm den Förderbe-scheid für das Projekt „Wege am Wasser“ entgegen. Ziel des Projektes ist es, attraktive Spazierwege entlang der Flussland-schaften in Kinding und Enkering zu gestalten. Dabei wird sich alles um die Themenbereiche „Wasser“, „Mühlen“ und „Fische-rei“ drehen. Erlebnisstationen und Informationsmöglichkeiten sollen Wissen und Erleben mit einander verknüpfen. Dabei soll die Bevölkerung stark einbezogen werden. Die Kosten für das Projekt werden mit 33 306 Euro veranschlagt. Die Fördersumme beträgt 13 194 Euro.In der Förderperiode 2007 – 2013 wurden insgesamt 53 Projekte mit einer Fördersumme von 1 245 066 Euro in den Altmühl-Jura-Gemeinden bewilligt. Damit hat die LAG Altmühl-Jura die höchste Projektzahl aller Aktionsgruppen in Bayern. Von den Fördermitteln profitiert der Bereich „Tourismus“ mit 55% der Mittel, der Bereich „kulturelles Erbe“ mit 37 % und der Bereich „Bildung“ mit ca. 8 %. Die 53 Projekte lösen Investitionen in Höhe von ca. 3 194 700 Euro aus. Die gemeinsame Arbeit der elf Altmühl-Jura-Gemeinden und der Lenkungsausschussmit-glieder hat sich in den vergangenen 5 Jahren immer an dem selbst gegebenen Leitbild orientiert, die Lebensraum-Qualität für die Menschen der Region zu verbessern. Rita Böhm als Vorsitzende der LAG Altmühl-Jura dankte allen, die an der Gestaltung der Region konstruktiv mitgearbeitet haben. Im kommenden Jahr steht nun noch für zahlreiche Projektträger die Umsetzung und Realisierung im Mittelpunkt.


Die Stadt Beilngries,Landkreis Eichstätt (ca. 9.000 Einwohner)

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• für die Leitung der Stadtkasse in Vollzeit:eine/n Verwaltungsfachwirt/in (AL II) oder eine/n Verwaltungsfachangestellte/n (VFA-K oder AL I) bzw. eine/n Beamtin/en der 2. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttech-nischer Verwaltungsdienst

Ihre Aufgabenschwerpunkte: ͳ Erledigung aller Kassengeschäfte der Stadtkasse ͳ Bearbeitung des Mahn-, Beitreibungs- und

Vollstreckungswesens ͳ Verwaltung der Kassenmittel, Girokonten und Rücklagen

Wir erwarten: ͳ idealerweise fundierte Kenntnisse aus dem Haushalts-,

Kassen- und Rechnungswesen des kommunalen Haushalts- und Kassenrechts sowie im Mahn- und Vollstreckungswesen

ͳ ein selbständiges, engagiertes und flexibles Arbeiten sowie ein sicheres Auftreten

ͳ gute EDV-Kenntnisse (MS-Office, CIP-Kommunal)

• für die Mitarbeit in der Stadtkasse in Vollzeit bzw. unter bestimmten Voraussetzungen auch in Teilzeit:eine/n Verwaltungsfachangestellte/n (VFA-K oder AL I) bzw. eine/n Beamtin/en der 2. Qualifikationsebene der Fachlauf-bahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst

Ihre Aufgabenschwerpunkte: ͳ Mitarbeit in der Stadtkasse und Unterstützung des Kas-

senleiters bei seinen Aufgaben

Wir erwarten: ͳ Kenntnisse aus dem Haushalts-, Kassen- und Rechnungswe-

sen des kommunalen Haushalts- und Kassenrechts sowie im Mahn- und Vollstreckungswesen

ͳ ein selbständiges, engagiertes und flexibles Arbeiten sowie ein sicheres Auftreten

ͳ gute EDV-Kenntnisse (MS-Office, CIP-Kommunal)

• für die Bauverwaltung in Vollzeit bzw. unter bestimmten Voraussetzungen auch in Teilzeit:eine/n Verwaltungsfachangestellte/n (VFA-K oder AL I) bzw. eine/n Beamtin/en der 2. Qualifikationsebene der Fachlauf-bahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst

Ihre Aufgabenschwerpunkte: ͳ Vorbehandlung der Bauanträge ͳ Vorbereitung der Sitzungsangelegenheiten

der Stadtrats- und Bauausschusssitzungen ͳ Anordnungswesen für alle Ausgaben der Bauverwaltung ͳ Hausnummerverwaltung ͳ Allgemeine Schreibtätigkeiten

Wir erwarten: ͳ Kenntnisse aus dem Bauplanungs- und Bauordnungsrecht

(BauGB und BayBO) ͳ ein selbständiges, engagiertes und flexibles Arbeiten

sowie ein sicheres Auftreten ͳ gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)

Wir bieten: ͳ eine interessante, verantwortungsvolle

und vielseitige Tätigkeit ͳ ein angenehmes Betriebsklima ͳ gleitende Arbeitszeit ͳ Vergütung entsprechend der persönlichen Voraussetzung

und bisherigen Tätigkeit und Berufserfahrung nach dem TVöD bzw. BayBesG

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 01.03.2014 an die Stadt Beilngries, Ge-schäftsleitung, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries. Für Rück-fragen bei den Stellen der Kasse stehen Ihnen Herr Maget, Tel.Nr. 08461/707-24, bei der Stelle für die Bauverwaltung Herr Seitz, Tel.Nr. 08461/707-31 oder allgemein Herr Lenz, Tel.Nr. 08461/707-16 gerne zur Verfügung.

Sind Sie an einem krisensicheren und abwechslungsreichen Beruf interessiert? Dann sind Sie bei uns richtig!

Das Seniorenzentrum Beilngriesstellt zum 1. September 2014

Auszubildende in der Altenpflege ein.

Es wartet eine abwechslungsreiche Ausbildung mit sehr guten Entwicklungsmöglichkeiten auf Sie. Unsere Praxisanleite-rinnen unterstützen Sie in Ihrer Ausbildung. In einem netten und motivierten Team legen Sie den Grundstein für Ihr wei-teres Berufsleben.Noch Fragen?Dann steht Ihnen unsere Pflegedienstleitung, Frau Auhuber, unter Tel. 08461/7060, zur Verfügung.Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:Seniorenzentrum Beilngries, Kelheimer Str. 1, 92339 Beilngries oder an: [email protected]

Die Ausbildung dauert 3 Jahre. Sie umfasst den theoretischen Unterricht an der Berufsfachschule für Altenpflege und Al-tenpflegehilfe in Eichstätt und die praktische Ausbildung, die überwiegend im Seniorenzentrum statt findet.Um eine Ausbildung beginnen zu können, brauchen Sie• einen mittleren Bildungsabschluss (Realschule) oder• den qualifizierten Hauptschulabschluss und eine minde-

stens zweijährige, erfolgreich abgeschlossene Berufsaus-bildung oder

• eine abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachhelfer/in oder

• Abitur/Fachabitur.


Vermietung einer städti schen WohnungDie Stadt Beilngries vermietet in der Alten Ingolstädter Stra-

ße eine öff entlich geförderte Wohnung im Dachgeschoß mit 4 Zimmern, Küche, WC und Bad mit WC, sowie zwei Balkonen und Kellerraum. Eine Wohnungsberechti gung ist erforderlich.

Interessenten melden sich bitt e vormitt ags im Rathaus bei Frau Freihart, 2. Stock, Tel.: 08461/707-23.

Vermietung einer städti schen WohnungDie Stadt Beilngries vermietet in der Alten Ingolstädter Stra-

ße eine öff entlich geförderte Wohnung im Erdgeschoß mit 2 Zimmern, Küche, Bad mit WC, Terrasse und Kellerraum. Eine Wohnungsberechti gung ist erforderlich.

Interessenten melden sich bitt e vormitt ags im Rathaus bei Frau Freihart, 2. Stock, Tel.: 08461/707-23.

Akti on „Saubere Landschaft “Die Stadt Beilngries wird in diesem Jahr, zur Säuberung des

Stadtgebietes und der Ortsteile, wieder die Akti on „Saubere Landschaft “ durchführen. Als Termin für diese Akti on ist Samstag, der 29. März 2014, vorgesehen. Die Stadt ist hier jedoch auf die Mithilfe der örtlichen Vereine, aber auch Privatpersonen ange-wiesen und bitt et um rege Teilnahme. Natürlich wird sich die Stadt Beilngries auch in diesem Jahr bei allen Teilnehmern erkenntlich zeigen. Falls Sie sich daran beteiligen möchten, bitt en wir um Mitt eilung bis spätestens Freitag, 28. Februar 2014, im Bürgerbü-ro der Stadt Beilngries oder unter der Tel-Nr.: 08461/707-18.

„Letzte Möglichkeit“Eintrag in Ausbildungsplatzbroschüre

Altmühl-Jura plant eine Neuaufl age der Ausbildungsplatz-broschüre. Aus Beilngries haben sich bisher nur wenige Betriebe beteiligt. Falls Sie Interesse an einem Eintrag haben, wenden Sie sich bitt e unverzüglich an die Geschäft sstelle von Altmühl-Jura, Frau Seitz, Tel. Nr.: 08461-606 355-0 (erreichbar nur vormitt ags).

Straßenunterhalt im GemeindegebietDurchführung von Winterdienstarbeitenab der Wintersaison 2014/2015

Die Stadt Beilngries beabsichti gt ab der Wintersaison 2014/2015 Winterdienstarbeiten privat/gewerblich zu vergeben.

Entsprechende Angebotsunterlagen können bis 28.02.2014 beim Stadtbauamt Beilngries, Herrn Biersack (Tel: 08461/707-33) angefordert werden. Angebotsabgabe ist am 14.03.2014.

Wer ist der „Arbeitskreis Nachbarschaft shilfe Beilngries“?Helfer stellen sich vor

Im September 2013 gründeten Willy Hanemann und Konrad Linge mit einigen Gleichgesinnten den „Arbeitskreis Nachbar-

schaft shilfe Beilngries (NHB)“. Von Anfang an unterstützte Bri-gitt e Frauenknecht, unsere Bürgermeisterin und Gründungsmit-glied der NHB das Vorhaben, so dass wir mit ihrer und mit Hilfe vieler guter Geister der Stadtverwaltung Beilngries den Arbeits-kreis ins Leben rufen konnten.

Seit dem ist viel passiert. In bisher über 40 Einsätzen konnten unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer „als gute Nach-barn“ Bürgerinnen und Bürgern aus der Großgemeinde Beilngries in den verschiedensten alltäglichen Notlagen hilfreich zur Seite stehen. Im Seniorenwohnheim wurde eine regelmäßige Vorle-sestunde und ein „Männerstammti sch“ etabliert. Beides erfreut sich großer Beliebtheit.

Herzlich bedanken möchten wir uns in diesem Zusammen-hang bei der Stadt Beilngries und der Bevölkerung für die Un-terstützung unterschiedlichster Art, die uns die Hilfeleistungen erst ermöglicht haben.

Aber wer verbirgt sich hinter der NHB? Es sind engagierte, vertrauenswürdige und ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die es möglich machen, kostenlose Hilfe anbieten zu können.

Diese Mitarbeiter möchten wir Ihnen in der heuti gen und in einigen der nächsten Ausgaben vorstellen, damit Sie „unsere Mannschaft “ kennenlernen.

Kirsti n Probst Karl-Heinz Schlosser Heidi Mischmasch(Beilngries) (Beilngries) (Kaldorf)

Kirsti n Probst lebt seit 2001 in Beilngries und sagt:“ Ich habe mich von Anfang an hier sehr wohl gefühlt. Meine Nachbarn waren immer hilfsbereit, gerade als mein Sohn noch kleiner war. In meinem Beruf lerne ich viele Menschen kennen, die inzwi-schen allein leben . Daher weiß ich, wie wichti g gegenseiti ge Hilfe im Alltag ist.“ Karl-Heinz Schlosser fühlt sich noch jung und fi t, um sich in der Nachbarschaft shilfe zu engagieren, ist gerne unter Menschen und packt da an, wo man ihn braucht.

Auch Heidi Mischmasch, eine gebürti ge Sauerländerin, ist zugezogen und lebt seit 23 Jahren in Kaldorf. Sie arbeitet Teilzeit in Beilngries und geht schon aus berufl ichen Gründen gerne mit Menschen um. Deshalb legt sie ihren Schwerpunkt in der NHB auf Kinderbetreuung. Außerdem liebt sie Hunde und führt diese bei Bedarf aus. (Fortsetzung folgt…)

Wenn Sie Hilfe benöti gen, erreichen Sie uns von Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00 bis 17:00 Uhr telefonisch unter 08461-7058936. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Nachricht auf dem Anrufb eantworter zu hinterlassen, wir rufen Sie dann zurück.

Haben Sie etwas Zeit übrig und möchten sich sozial engagieren? Möchten Sie uns unterstützen? Dann helfen Sie uns helfen. Rufen Sie an oder besuchen Sie unsere Website und informieren Sie sich.

Telefon: 08461 7058936 Mail: [email protected], Web: www.beilngries.de/stadt/soziales und wenn Sie unsere Arbeit fi nanziell unterstützen möchten, können Sie auf folgendes Konto spenden: Stadt Beilngries, Sti chwort „Nachbarschaft shilfe“; Spar-kasse Beilngries, IBAN: DE81721513400000340133, BIC: BYLADE-M1EIS, Willy Hanemann und Konrad Linge, Vorsitzende der NHB


Die Altmühlgolf Beilngries GmbH sucht ab 2014 zu Beginnder Golfsaison eine/n engagierte/n, flexible/n

Pächter/-infür das „Restaurant am Golfplatz“

mit herrlich gelegener ruhiger Sonnenterrasseim Ottmaringer Tal bei Beilngries.

Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbung an denGeschäftsführer, Herrn Robert Maurer, Altmühlgolf Beilngries GmbH,

Ottmaringer Tal 1, 92339 Beilngries, Tel.: 0 84 61/6 06 33 33,E-Mail: [email protected]

Hast du Spaß an der Strickerei?

Schau im Wollstüberl vorbei!

Neuzell 62, 92339, Beilngries-Neuzell, Tel.: 08461/60 58 46Öffnungszeiten: Di. und Do. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr - 13.00 Uhr

oder nach tel. Vereinbarung (ab 14.00 Uhr erreichbar)

WollStüberlFerstl

Gönnen Sie sich doch mal eine Auszeit

Ankommen-Wohlfühlen-Entspannen

Kosmetikinstitut Hautleben Christine Brauneisen Buchbindergasse 2a 92339 Beilngries Aktuelle Angebot unter: www.hautleben.de Tel 08461 - 602 604 7 Mobil: 0175 - 803 302 5

Gönnen Sie sich doch mal eine Auszeit

Ankommen-Wohlfühlen-Entspannen

Kosmetikinstitut Hautleben Christine Brauneisen Buchbindergasse 2a 92339 Beilngries Aktuelle Angebot unter: www.hautleben.de Tel 08461 - 602 604 7 Mobil: 0175 - 803 302 5

Tel. 08460 905130 · Mobil 0151 12724190

Erra Haus GmbH

[email protected] Hermannsberg 22 www.erra-haus.de 92334 Berching

10 Jahre Gute Häuser

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

•ReparaturenallerMarken

•Reifenservice

•HUundAUimHause

•KompletteUnfallabwicklung

•Autoglas-Service

•Klima-Service

•Neu-undGebrauchtwagen

•Kompletträderund-reifeninallenGrössen

Brunnenbäckergasse 15Tel.: 08461 / 601247weitere Informationen unter:

92339 Beilngries eMail: [email protected]

www.alegl.de

Betreuung bei Plangenehmigungsverfahren und Bauvoranfragen sowie Energieberatung

Wir übernehmen für Sie die Entwurfs-, Eingabe- und Bauplanung Ihres Bauvorhabens und übernehmen als Generalunternehmen auch deren gesamte Ausführung

Leistungen:

Bau und Verkauf von schlüsselfertigen Immobilien

Wir sind jederzeit für Sie da.In allen Fragen rund ums Planen und Bauen

Rohbauarbeiten, Ausbauhaus, schlüsselfertiges Bauen

Büro- und Praxisräumezu vermieten!

GmbH

Fenster��Türen��Sonnenschutz

Bahnhofstr. 55 92345 Dietfurt

Telefon 08464/375 Telefax 08464/1645


pension, Eintrittsgelder u. Führungen beträgt 360.-- €.

Ruhe und Gelassenheit nicht nur für SeniorenEinen mitreißenden Vortrag erlebte der Seniorentreff

der Stadt Beilngries zum Thema „Mein Rücken schmerzt, meine Seele schreit“. Richard Nikol, Sozialpädagoge und Leiter des Sozialdienstes der Klinik Eichstätt referierte über sein derzeitiges Spezialgebiet, Schmerz- oder Pal-liativpatienten mit „multimodalen“ Maßnahmen zu betreuen. Er stellte mit einer Präsentation seinen fach-lichen Hintergrund, den Mensch als Ganzheit, Stress- und Burnout-Situationen, Auslöser von Schmerz, Reak-tionsmuster und Maßnahmen der Abhilfe vor.

ÖffnungszeitenWertstoffhof:Mittwoch 14.30 – 16.30 UhrSamstag 9.00 – 11.30 Uhr

Waren- und Krammarkt in Beilngries:Dienstag, 25.02.14Dienstag, 11.03.14Dienstag, 25.03.14

Öffnungszeiten Stadtbücherei:Dienstag 10.00 – 11.30 UhrMittwoch 15.00 – 17.00 UhrDonnerstag 17.30 – 19.00 UhrSamstag 10.30 – 12.00 UhrSonntag 10.45 – 12.00 UhrAn gesetzlichen Feiertagen bleibt die Bücherei geschlossen. Während der Ferienwochen gelten die üblichen Öffnungszeiten.

Öffnungszeiten MuseenSpielzeugmuseum anno dazumalApril – Oktober: Montag – Freitag 14 – 16 Uhr, Samstag 14 – 18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10 – 18 UhrNovember – März: Mittwoch 14 – 16 Uhr, Samstag, Sonn-/Fei-ertage 13 – 17 UhrTechnikmuseum KratzmühleApril – Oktober: Mittwoch und Samstag 14 – 18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10 – 18 UhrNovember – März geschlossenGruppenführungen ab 8 Personen jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 08461/8104.

Seniorentreff Beilngries

„Uns allen blüht der Tod“Pfarrer Josef Bierschneider

hält, passend zum Aschermitt-woch, diesen Vortrag im Pfarr-heim am Mittwoch, 5. März 2013 um 14.oo Uhr.

Herzliche Einladung an alle!

„Wenn möglich bitte wenden“Dr. Michael Mathis seziert mit spitzer Zunge. Wir

freuen uns über die Bereitschaft des Beilngrieser Arztes bei den Senioren sein Programm vorzustellen u., laden alle herzlich ein für den Josefitag am 19. März 2014 um 16.oo Uhr im Gewölbe Schattenhofer. Frei-willige Spenden werden erbeten!

4-Tage WaldviertelDer Seniorentreff der Stadt Beilngries fährt in der

Zeit vom 30.6. – 3.7.2014 zur Mohnblüte nach Öster-reich ins Waldviertel. Hierzu sind noch einige Plätze frei. Eine wunderschöne Landschaft, noch nicht vom Massentourismus eingenommen, eine romantische hügelige Landschaft u. viele Sehenswürdigkeiten birgt diese Fahrt. Selbstverständlich können auch Nichtse-nioren an dieser Fahrt teilnehmen. Näheres u. Ablauf der Reise im Touristikbüro. Dort wird auch die Anmel-dung entgegengenommen. Der Reisepreis incl. Halb-

Dazu praktizierte er mit den begeistert mitarbei-tenden Seniorinnen und Senioren an Tai-Chi ange-lehnte Bewegungen im Stehen wie Schulterrollen, „die Erde stützen – den Himmel tragen“, mit dem Körper-gewicht spielen und „Lebensenergie ein- und ver-brauchte Energie ausatmen“.

Tai-Chi für ältere Menschen: Konzentriert arbeiteten die Seniorinnen und Senioren bei den von Richard Nikol emp-fohlenen Entspannungsübungen mit.

Nach einem viertelstündigen autogenen Training konnte die entspannende Wirkung derartiger Übungen nachvollzogen werden. Nikol zeigte helfende Verän-derungsmöglichkeiten in der eigenen Person auf und empfahl mit „Lass den Gedanken, der dich belastet, einfach fallen“ das Lebensmotto des Dalai Lama zur eigenen Entspannung. Er zählte mit „Problem erken-nen, Prioritäten setzen, Kontrolle gewinnen, Nein sa-gen und Pausen machen“ fünf Schritte aus der Stress-falle auf. Auch die Rücksichtnahme gegenüber dem eigenen Körper, Ordnung zu schaffen, befriedigende Gartenarbeit oder ein tiefer Glaube können Erleichte-rung bringen. Die Seniorenbeauftragte der Stadt,


Marlene Breitschopf, dankte zusammen mit den äl-teren und alten Menschen dem Referenten für diese wirklich hilfreiche Unterweisung und gab anstehende Termine bekannt. Am 1. Februar werde zusammen mit Grün-Weiß Fasching gefeiert, am 19. Februar werde ein Bildvortrag über das alte Beilngries angeboten und am 19. März unterhalte Dr. Michael Mathis mit seinen eigenen Liedern.

Jahresprogramm 2014

Januar 12.1. Winterwanderung nach Unteremmendorf, Mittagessen im Gasthaus Wagner; Ab-marsch am Pfarrheim, Uhrzeit 10.00 Uhr

16.1. Vorbereitungstreffen zum Weltgebets-tag im Pfarrheim, Beginn 19.00 Uhr

30.1. Entfällt!! Bezirksveranstaltung „Pflanzen-schutz rund um`s Haus“ -- Gasthof Lauerer, Oberndorf von 14.00 – 17.00 Uhr

Februar 1.2. Seniorenfasching mit Grün – Weiß, Beginn 14.00 Uhr im Pfarrheim

13.2. „Schokolade macht glücklich“, Prak-tische Vorführung Schulküche Haupt-schule, Beginn 19.30 Uhr

März 3.3. Gemütliches Beisammen zum Rosen-montag im Cafe Tradinovum ab 14.30 Uhr -- Masken erwünscht --

7.3. Weltgebetstag der Frauen in der Evange-lischen, Christuskirche Beginn 19.00 Uhr

26.3. Einkehrnachmittag im Pfarrheim mit Pfarrer Konrad Herrmann „ Freude an der Schöpfung“, Beginn 13.30 Uhr

April 2.4. Palmbüschel – Basteln ab 16.00 Uhr im Pfarrheim (Fr. Heimisch)

10.4. Osterbrunnenbinden ab 13.00 Uhr im Stadtbauhof (Fr. Heimisch) Zu diesem Termin werden unbedingt zahlreiche Helfer/ innen benötigt

Mai 13.5. Maiandacht -- Beginn um 19.00 Uhr an der Maria-Hilf-Kapelle (bei gutem Wet-ter) sonst in der Frauenkirche -- Anschl. Jahreshauptversammlung mit Neu-wahlen im Gasthof Krone

25.5. LichterprozessionJuni 21. 6. Halbtagesausflug „ Treideln“ mit an-

schließender Einkehr in Mühlhausen/Berching Treffpunkt 15.30 Uhr (genaue Info in der Presse)

Juli 5.7. Kinderflohmarkt auf dem Kirchplatz (Genaue Bekanntgabe in der Presse)

9.7. Grillfest für alle Mitglieder im St. Fran-ziskus, Kindergarten ab 19.00 Uhr -- Um Salatspenden wird gebeten –

August 5.8. Radtour nach Grögling mit Einkehr, Ein-kehr zum Brotzeitmachen im Holzhaus, Abfahrt um 18.30 Uhr am Pfarrheim

19.8. Radtour nach Bieberbach zum Fisches-sen, Abfahrt um 18.30 Uhr am Pfarrheim

September Besuch einer Theaterveranstaltung bei den „ Schnitzerneggl“ in Barthelmesau-rach (genauer Termin wird noch be-kannt gegeben)

Oktober 15.10. Landmausführung „ Die gepanschte Schweinerei“, Treffpunkt 19.30 Uhr am Pfarrheim

26.10. Verkauf von Artikeln des „ Eine Welt La-dens“ Berching zum Weltmissionssonn-tag vor und nach den Gottesdiensten

Nov. 12.11. „ Natürliche Behandlung von Beschwer-den im Magen – Darm – Trakt“ Vortrag von Kristin Jantschek im Pfarrheim um 19.00 Uhr

29.11. KDFB Weihnachtsbasar im Pfarrheim -- Strickkreis – 9.00 bis 16.00 Uhr

Dez. 3.12. 19.00 Uhr Adventsmesse mit anschl. Adventsfeier im Gasthof Gams

14.12. Seniorennachmittag im Pfarrheim 27.12. Gottesdienst 19.00 Uhr mit Johannis-

weinfeier in Hirschberg

Altmühl-Jura e.V.

12. Jura2000 Gewerbe- und Regionalschau im Altmühl-Jura12./13. April 2014 in Greding

Mit Leaderausstellung im Archäologie Museum Greding, Kunst-ausstellung und Kunsthandwerkermarkt sowie Ausbildungsplatz-börse und Tag der oddenen Tür in der Staatlichen Wirtschafts-schule Greding.Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 10- 18 UhrEintritt frei!

Virtuelles Museum Beilngries ist onlineBereits im November 2013 präsentierte die Archäologische

Arbeitsgruppe Beilngries im Rahmen eines Festaktes den Höhe-punkt jahrelanger Arbeit: Das erste „Virtuelle Museum“ der Re-gion ist online unter www.archaeologie-beilngries.de erreichbar.

Das „Virtuelle Museum Beilngries“ – was verbirgt sich dahinter? Archäologie, Geologie, Multimedia – anhand dieser Wegweiser werden die Besucher der Internetseite in die virtuelle Welt des Museums Beilngries geführt. Zu sehen sind Fundgegenstände von bedeutenden Ausgrabungen, die z. B. ihren Platz in privaten und staatlichen Sammlungen fanden. Zahlreiche Exponate wurden hochwertig fotografiert und in dem virtuellen Museum dokumen-tiert. Mit aufwendiger 3D Animation wird den Besuchern des Mu-seums der außergewöhnliche Einblick in ein Hügelgrab der Hallstatt-zeit gewährt. Ein Rhyton, ein kultisches Trinkgefäß aus derselben Zeit, kann der Besucher dreidimensional betrachten. Zahlreiche Fotos und Texte spiegeln die Geschichte von Beilngries und den Menschen, die einst hier lebten und arbeiteten anschaulich wieder.


Gefördert wurde das Altmühl-Jura-Projekt mit Leader-Mit-teln aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds. Weitere Zu-schussgeber sind die Regierung von Oberbayern, die Stadt Beilngries, die Willibald Schmidt Stiftung, die Sparkassenstiftung, der Lions-Club Beilngries sowie zahlreiche private Spender.

Irmgard Neu-Schmid, zuständige Leader-Managerin im Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ingolstadt, zeigte in ihrem Resümee anlässlich des Festaktes auf, dass für dieses Projekt die Leader-Kriterien wie Nachhaltigkeit, Vernetzung, Innovation und Bürgerinitiative „wunderbar“ erfüllt worden seien. Die Investitionskosten von knapp 26.000 Euro seien daher auch eher bescheiden für ein technisch derart aufwendiges Projekt, das weit über die Grenzen der Region, ja Bayerns, hinaus ausstrahle. Sie betonte, dass die Forderung der UNESCO „das Erbe der Menschheit gehört allen Menschen“ auch für das re-gionale Erbe gelte und hier beispielhaft umgesetzt worden sei.

Altmühl-Jura auf der Grünen Woche in BerlinDie Internationale Grüne Woche in Berlin war auch 2014 ein

voller Erfolg für die Altmühl-Jura Region. In der überaus beliebten und bestens besuchten Bayernhalle fanden die mitgebrachten Prospekte der zwölf Mitgliedsgemeinden als auch die Infos vom Naturpark, reißenden Absatz: Schon nach wenigen Messetagen war der gesamte Vorrat aufgebraucht. Tausende von Besuchern zeigten riesiges Interesse am Messeauftritt der Altmühl-Jura Region, der dieses Jahr ganz unter dem Motto „Radeln“ stand und von Mitarbeiterinnen von Altmühl-Jura und den Touristik-büros Beilngries, Berching, Breitenbrunn und Dietfurt besetzt war. Das sich der Stand von Altmühl-Jura als Besuchermagnet erweist, mag auch an der hervorragenden Lage in der ohnehin stets voll besetzten Bayernhalle liegen. Gleich gegenüber vom Biergarten mit Bühne, auf der stetig Aktionen und zünftige Mu-sik die Besucher lockten.

Bei seinem Messerundgang zur Eröffnung der Bayernhalle besuchte der bayerische Landwirtschaftsminister Helmut Brun-ner den Stand und informierte sich bei Gertraud Seitz und Monika Schmidt über das vielfältige kulturelle, touristische und wirtschaftliche Qualitätsangebot der Region.

Über hohen Besuch von Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft Hans Peter Friedrich und der Vorsitzenden der CSULandesgruppe im Deutschen Bundestag, MdB Gerda Has-selfeldt freuten sich die Touristikerinnen Christina Dietz und Aniko Kerl.

Auch die Beilngrieser Bürgermeisterin Brigitte Frauenknecht (FW), der Berchinger Bürgermeister Ludwig Eisenreich (CSU), der Breitenbrunner Bürgermeister Josef Kellermeier (CSU), der Diet-furter Bürgermeister Franz Stephan (CSU), der Gredinger Bürger-meister Manfred Preischl (FW), der Tittinger Bürgermeister Martin Heiß (CSU), der Waltinger Bürgermeister Hans Mayer (CSU), die Beilngrieser Volksfestkönigin Anna Schmidt sowie die Schwarz-achkönigin Julia Ochsenkühn waren am Messestand von Altmühl-Jura vertreten und rührten engagiert die Werbetrommel.

Altmühl Jura wanderte in der Gemeinde Kinding

(bez) Haunstetten: Mit einer romantischen Fackelwanderung nach Unteremmendorf brachten die Wanderer aus Haunstetten, Kinding, Kirchanhausen, Badanhausen und Pfraundorf Ende Dezember Licht in die Dunkelheit. Im Rahmen der Aktion: „Alt-mühl Jura wandert“ machten sich etwa 250 Kinder, Jugendliche, Männer und Frauen auf den Weg zum Hirtenzauber nach Un-teremmendorf.

Empfangen wurden die Wanderer ab 18.00 Uhr aus den verschiedenen Himmelsrichtungen an dem über 250 Jahre alten, liebevoll renovierten Hirtenhaus. Die Erlingshofener Sängerinnen und der Männergesangsverein Enkering ließen weihnachtliche


Zur Verstärkung unseres Teams su

chen wir

zum sofortigen Eintritt:

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an:

Elektrotechnikermeister (m

/w)

mit Kenntnissen in

Automatisationstechnik / prog. Steuerungen

Durchführung von Prüfungen nach VDE und BGV

Telefon- und Sprechanlagen

Elektroniker (m

/w)

Energie- und Gebäudetechnik

Auszubildende (m/w) zum

Elektroniker

Energie- und Gebäudetechnik

zum 1. September 2014


Weisen in besinnlicher Atmosphäre erklingen. Für das leibliche Wohl mit wärmenden Speisen und Getränken sorgte die Kir-chenverwaltung Unteremmendorf. Der Erlös kommt der Kirche Unteremmendorf zu Gute. Viele Wanderer legten den Heimweg wieder zu Fuß im Fackellicht zurück.

Standesamtsnachrichten

soweit mit der Veröff entlichung einverstanden (Mitt eilungen bzw. Eintragungen vom 30.12.2013 bis 31.01.2014)

Geburten:30.12.2013 Ljeskovica Afan, Beilngries, Hirschberger Str. 4304.01.2014 Mele Paula, Beilngries Taubenweg 9b07.01.2014 Legl Luca, Beilngries OT Wolfsbuch,

Arnbucher Weg 513.01.2014 Fehlner Lara, Beilngries OT Wolfsbuch,

Sandacker 114.01.2014 Seidenbusch Sanna-Ina, Beilngries,

An der Bauernwiese 518.01.2014 Treu Leonie, Beilngries, Josef-Pilland-Straße 7

Eheschließungen:08.01.2014 Dedio Michael und Monika, geb. Ströber,

Beilngries, An der Leitn 9 b

Sterbefälle:03.01.2014 Wagner Roswitha, Beilngries, Kelheimer Straße 113.01.2014 Bögerl Erika, Beilngries, Alte Ingolstädter Straße 17a17.01.2014 Maidorn Gertrud, Beilngries, Kelheimer Straße 124.01.2014 Mühl Maria, Beilngries OT Wolfsbuch, Kirchgasse 3025.01.2014 Kornprobst Anni, Beilngries OT Irfersdorf, Unterer

Bichlweg 1728.01.2014 Gleißner Anna, Beilngries, Kelheimer Straße 128.01.2014 Götz Lilian, Beilngries, Sichelbergstraße 4

Neues aus den Partnerorten

Gemeinde- und Vereinsweihnachtsfeier mit Verleihung des Ehrenringes an die scheidende Vize-Bgm. Marianne Edermayr und Ehrennadel in Gold für Chorleiter Franz Leitner

Die Gemeinde Biberbach lud traditi onell zur Gemeinde- und Vereinsweihnachtsfeier ein. Rund 130 geladene Gäste durft e Bgm. Karl Latschenberger im Gasthaus Kappl begrüßen und freute sich besonders, dass Pater Stefan Gruber der Einladung gefolgt ist.

Neben den Gemeinderäten und Gemeinde-Bediensteten waren auch viele der Ehrenbürger, -ringträger, -urkundenträger und Eh-rennadelträger und die Vereinsobleute zur Feier erschienen. Ein Großteil der geladenen Biberbacherinnen und Biberbacher, die einen Schul- oder Lehrabschluss gemacht oder eine Titelernennung im Jahr 2013 erhielten, waren ebenfalls der Einladung gefolgt. Als besonderes Danke für die geleisteten Dienste wurden wieder die pfl egenden Angehörigen eingeladen. Nach dem besinnlichen Teil gestaltet durch Elisabeth Ramsauer, Walter Kneifel und DI Friedrich Hinterleitner musikalisch umrahmt durch die „Röcklinger Stuben-musi“ wurde ein kleines Danke-Präsent in Form eines Schneeschie-bers überreicht. Besonderer Dank galt dem Organisati onsteam für die Veranstaltung „Advent im Dorf“ unter der Leitung von Christi -ne Fuchs und dem Filmer des Adventspiels Herr Rudolf Jesch, welches im Anschluss von der DVD gezeigt wurde.

Mitt els Fotorückblick ließ Bgm. Karl Latschenberger das Jahr 2013 mit all seinen verschiedenen Akti vitäten und Veranstal-tungen Revue passieren und dankte den vielen Initi atoren und Mithelfern für die geleistete Arbeit und das gemeinsame Mitei-nander. Ein großes Danke auch an den Gemeindearzt Dr. Paul Böhm, der nach 28 Jahre als Gemeindearzt in Pension geht, aber seine Ordinati on weiter als prakti scher Arzt betreibt.

Bgm. Latschenberger durft e Herrn Franz Leitner im Namen des Gemeinderates für seine 20-jährige Täti gkeit als Chorleiter, als über 50-jähriges Mitglied der Musikkapelle und als vorbild-licher Musiklehrer mit der Ehrennadel in Gold der Gemeinde Biberbach auszeichnen.

Das Besondere der Feier war aber vor allem die Ehrenringver-leihung an die scheidende Vizebürgermeisterin StR Dipl.-Päd. Marianne Edermayr, welche mit 31.12.2013 aus dem Gemeinde-rat ausscheidet. Worte der Dankes für den großarten Einsatz in den letzten 14 Jahren und der freundschaft lichen konstrukti ven Zusammenarbeitens von Bgm Latschenberger, Amtsleiter Werner Wagner und ÖVP-Obmann Franz Litzellachner würdigten die Leistungen von Frau Edermayr. Der Gemeinderat hat mit 2.12. einsti mmig beschlossen, an Frau Edermayr den Ehrenring der Gemeinde Biberbach zu verleihen. In einem von AL Wagner zu-sammengestelltem 18 minüti gem Kurzfi lm wurde das umfassende, umfangreiche und verbildliche Wirken von Frau Edermayr in Bilder mit passender Musik untermalt dargebracht. Die Anwesenden würdigten ihre Leistungen mit Standing Ovati onen.

Gerührte Worte des Dankes an alle, die sie während der poli-ti schen Karriere begleitet und unterstützt haben, sprach die Ge-ehrte. Nicht zuletzt bedankte sich besonders beim Bürgermeister und ihrem Mann Alfred.

Mit den Weihnachtswün-schen des Bürgermeisters ging eine emoti onsvolle Feier sti m-mungsvoll zu ende.

Neuer Vize-Bürgermeister Soxberger Maximilian

Am 6.1.2014 wurde Herr Soxberger Maximilian zum Nachfolger als Vize-Bürgermei-ster gewählt. Er übernimmt auch den Ausschuss für Kultur.

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0


IT-Spezialisten (m/w)

für Virtualisierung/Dektopvirtualisierung

für Exchange Integration

für Storage Systeme

für Server Based Computing

Softwareentwickler Schwerpunkt PHP (m/w)

Weitere detaillierte Informationen unter:

http://www.schwarz.de/firma/ihre-karriere

Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt

Tel: 09181-4855-0 - www.schwarz.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

�Entfalten Sie Ihre Möglichkeiten.

�Erreichen Sie Ihre persönlichen Ziele.

�Erleben Sie Spaß an der Arbeit - in einem dynamischen

Team bei einem der größten Systemhäuser in der Region.

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung

mit Ihren Zielen, Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühest-

möglichen Eintrittsdatum per Mail an [email protected].

Ihre FAChBerATerINNeNPetra KöppelFestnetz: 0 84 61 / 70 53 03; Mobil: 01 72 / 85 30 214

Für die Gegend Beilngries / Greding / Töging

Karin reblerFestnetz: 0 84 62 / 27 227; Mobil: 01 51 / 22 546 500

Für die Gegend Berching / Mühlhausen / Sengenthal / Freystadt

Kompetente Beratung

Testen der Vorwerk Produkte

Kostenlose Service-Checks


Annahme guterhaltener Kleidungsstücke je nach Saison jeden 1. und 3. Montag im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr.

Abgabe an Jedermann zu den oben genannten Zeiten gegen eine Spende, die wieder für den Lebensmittelzukauf verwendet wird! Bitte keine Kleidungsspenden bei den Verantwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es wurde vorher tele-fonisch vereinbart! Danke, Ihr Kleiderstubenteam

Beilngrieser Tafel der evang. und kath. KircheÖffnungszeitJeden Dienstag von 14.00 – 16.30 Uhr, erreichbar dienstags von 9.00 bis 16.30 Uhr. Tel. 0151/50285529

KontaktBeilngrieser Tafel, Hauptstr. 49 (neues Einkaufszentrum), 92339 BeilngriesInfos erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Beilngries: www.beilngries.de (Link : Kath.Kirche)

Ab 1. Januar 2013 werden die Ausweise (Erstausstellung und Verlängerung) nur noch bei der Caritas ausgestellt:Caritas Außenstelle, Pfarrgasse 5, 92339 BeilngriesBitte vereinbaren Sie einen Termin im Voraus!Tel. 08461/7059222 oder 08421/9755-16Montag: 13.00 bis 16.00 UhrDienstag: 13.00 bis 16.00 UhrBei Fragen oder Informationen wenden Sie sich an die Verant-wortlichen: Elfriede Bruckschlögl, Uwe Wesemeyer

Veranstaltungskalender

bis Sonntag, 2. MärzAsiatisch - Fantastisch - Raffinierte Gerichte aus Fernost, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Veranstalter: Hotel „Die Gams“, Infotelefon: 08461/6100

Freitag, 14. Februar17:30 – 18:30 Uhr Schachkurs Bauerndiplom, Ort: Schachraum beim Spielzeugmuseum, Hauptstr. 49, Veranstalter: Schachclub Beilngries, Infotelefon: 08461/7852

Valentinstag in der Gams, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Infotelefon: 08461/6100

19:00 Uhr Valentinstag - Love Dinner im Fuchs, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Samstag, 15. Februar09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V.Infotelefon: 08461/8779

Kirchliche Einrichtungen

SebastiansprozessionFür die Katholiken in Beilngries ist es eine Ehrensache am

Sebastianstag den eucharistischen Herrn in einer kleinen Pro-zession betend durch die Straßen der Stadt zu begleiten und dankbar die lange Tradition des Glaubens aufrecht zu erhalten.

„Der ganz große Volksheilige Sebastian“, wie ihn Dekan Josef Funk in der Andacht zuvor nannte, er-langte Anfang des 17. Jahrhunderts zum Ende des 30-jährigen Krieges in unserer Re-gion besondere Be-deutung. „Als damals die Pest wütete, wur-de er für viele zum Rettungs- und Hoff-nungsanker“, meinte der Priester und bete-te: „Herr, hilf uns, wie der Heilige Sebastian allem Bösen stand zu halten und bewahre unsere Stadt in Frie-den und Sicherheit.“

Weltgebetstag der Frauen 2014„Wasserströme in der Wüste“ – so lautet das Motto des dies-

jährigen Weltgebetstags der Frauen, der wie immer am 1. Freitag im März, heuer also am 07.März um 19 Uhr stattfindet und aus Ägypten kommt. In Beilngries wird er in der evangelischen Chri-stuskirche gefeiert, 20 Jahre schon halten evangelische und ka-tholische Frauen abwechselnd in den beiden Kirchen diese inter-nationale Gebetsstunde mit besonderer Gestaltung.

Die Kollekte ist wieder für eines der Weltgebetstagsprojekte bestimmt. Anschließend sind alle herzlich eingeladen zu landes-typischen Spezialitäten und Austausch in den evangelischen Gemeindesaal.

Evangelischer GottesdienstplanSonntag 16.02.14 9.30 Uhr Dietfurt (mit Abendmahl)Sonntag 16.02.14 10.45 Uhr Beilngries (mit Abendmahl)Sonntag 23.02.14 9.30 Uhr BerchingSonntag 23.02.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 02.03.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 02.03.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 09.03.14 9.30 Uhr BerchingSonntag 09.03.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 16.03.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 16.03.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 23.03.14 9.30 Uhr BerchingSonntag 23.03.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 30.03.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 30.03.14 10.45 Uhr Beilngries


19:00 Uhr Valentinstag - Love Dinner im Fuchs, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Sonntag, 16. Februar16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg Treffpunkt: Schloss-hof, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Freitag, 21. Februar17:30 – 18:30 Uhr Schachkurs Bauerndiplom, Ort: Schachraum beim Spielzeugmuseum, Hauptstr. 49, Veranstalter: Schachclub Beilngries, Infotelefon: 08461/7852

20:00 Uhr Jahresversammlung der Ortsgruppe des Bund Na-turschutz, Ort: Hotel Gallus, Neumarkter Straße 25, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950

Samstag, 22. Februar9:00 Uhr Pflegemaßnahmen mit Obstbaumschnitt - Lebens-raum Streuobstwiese, Treffpunkt: Streuobstwiese bei der Ke-venhüller Brücke, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950

9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstra-ße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

09:00 – 11:00 Uhr Kinderbasar, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Kinderbasar Beilngries, Infotelefon: 08461/700726

Sonntag, 23. FebruarPatrozinium der Pfarrkirche St. Walburga, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Infotelefon: 08461/7340

Dienstag, 25. Februar8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

Donnerstag, 27. Februar20:00 Uhr Traditioneller Faschingsball der FC Abteilung Damen-Gymnastik, Ort: Herrler Gourmet Restaurant + Catering, Bräuhausstraße 34, Veranstalter: FC Beilngries Abt. Damen-Gymnastik, Infotelefon: 08461/605848

Freitag, 28. Februar17:30 – 18:30 Uhr Schachkurs Bauerdiplom, Ort: Schachraum beim Spielzeugmuseum, Hauptstr. 49, Veranstalter: Schachclub Beilngries, Infotelefon: 08461/7852

Samstag, 1. März9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstra-ße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

19:00 Uhr Schützen-Faschingsball, Ort: Schützenhaus Kevenhüll, Kevenhüll H 4, Veranstalter: Schützenverein Jurahöhe Kevenhüll e. V., Infotelefon: 0160/90547370

Sonntag, 2. März13:00 – 17:00 Uhr Aktionstag im Spielzeugmuseum, Basteln von Pfeiferln und Flöten wie anno dazumal, Ort: Spielzeug & Figuren Museum anno dazumal, Hauptstraße 49, Veranstalter: Kulturhi-storischer Verein Beilngries-Kinding e.V., Infotelefon: 08461/8104

14:00 – 18:00 Uhr (Einlass 13:00 Uhr), Kinderfasching, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Faschingsgesellschaft Grün-Weiß-Zwiebelonia, Infotelefon: 0152/21481848

Dienstag, 4. März19:00 Uhr Diabetiker Selbsthilfegruppe - Diverse Impfungen: Grippe, Tetanus, HIV, Malaria; Referent: Dr. med. Matthias Bauer, Arzt für Allgemeinmedizin, Ort: Seniorenzentrum, Kelhei-mer Str. 1, Veranstalter: Diabetiker Selbsthilfegruppe Beilngries/Kinding, Infotelefon: 08461/1444

20:00 Uhr Nepalhilfe Beilngries: „Hans Well & Wellbappn“, Veranstalter: Nepalhilfe, Infotelefon: 08461/70206

Mittwoch, 5. März14:00 Uhr, Seniorentreff - „Uns allen blüht der Tod“, Beitrag zum Aschermittwoch mit Pfarrer Bierschneider, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Seniorentreff, Infotele-fon: 08461/580

Donnerstag, 6. März20:30 Uhr Live im Kaiserbeck: Abridden Fart Field, Ort: Kaiser-beck Café-Bar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infotelefon: 08461/6520

Samstag, 8. März09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/8779

10:00 Uhr Traditionelles Schafkopfrennen, Ort: Gasthaus Lauerer, Oberndorf 5, Veranstalter: Feuerwehr Oberndorf, In-fotelefon: 08461/1216

Sonntag, 9. März8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

17:30 Uhr Schafkopfturnier, Ort: Landgasthof-Metzgerei Eurin-ger, Dorfstraße 23, Paulushofen, Veranstalter: FFW Paulushofen; Infotelefon: 08461/9331

Dienstag, 11. März8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

Mittwoch, 12. März19:00 Uhr Schafkopfkurs/Schafkopfabend, Ort: Pfarrheim, Haupt-straße 47, Veranstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/1359

Donnerstag, 13. März19:30 Uhr Spielbar in Beilngries, Ort: Gasthof „Zur Krone“, Hauptstr. 20, Veranstalter: Spielbar in Beilngries, Infotelefon: 08461/700912

Freitag, 14. März20:00 Uhr Nepalhilfe Beilngries: „Alaska – Mut zur Wildnis“, Multivisionsvortrag von Harry Neumann, Veranstalter: Nepal-hilfe, Infotelefon: 08461/70206

Samstag, 15. März9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstra-ße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

19:30 Uhr (Einlass:18:00 Uhr), Bayerisches Musik-Kabarett „Da Stenz und die Stianghausratschn“, Ort: Hotel-Gasthof „Zur Krone“, Hauptstraße 20, Veranstalter: Hotel-Gasthof „Zur Krone“Infotelefon: 08461/6530

Samstag 15. März bis Sonntag 13. AprilKulinarischer Frühling, Veranstalter: Beilngries-Tourismus GmbH, Infotelefon: 08461/8435


Sonntag, 16. März16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treffpunkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infote-lefon: 08461/8435

Mittwoch, 19. März20:00 Uhr Vortrag „Das neue Gotteslob - Wegweiser für un-seren Glauben“, mit Pfarrer Baumeister, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Infotelefon: 08461/7340


19:30 Uhr Beilngries Open Air -“Raus mit Euch...!“, Ort: Untere Hauptstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Sonntag, 23. März8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

14:00 Uhr Märzenbecher und andere Frühblüher im Buchen-laubwald bei Jettenhofen, Treffpunkt: Kirche Burggriesbach; Mitfahrgelegenheit ab Beilngries, Parkplatz VHS um 13.15 UhrVeranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infote-lefon: 08461/8950

Dienstag, 25. März8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718


19:00 Uhr Starkbierfest MGV, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Männergesangverein 1861 e. V. Beilngries, Infote-lefon: 08461/1322

19:00 Uhr Kulinarische Reise durch Italien Wein und Speisen von Südtirol bis Sizilien, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

19:00 Uhr Wolfsbucher Theateraufführung, Ort: Gasthaus Fuchs, Fuchsengasse 6, Wolfsbuch, Veranstalter: Wolfsbucher Bauerntheater, Infotelefon: 08468/699

20:00 Uhr Traditionelles Watt-Turnier, Ort: Pfarrheim, Haupt-straße 47, Veranstalter: Stammtisch „Wadlbeisser“, Infotelefon: 08461/9434

Sonntag, 30. März14:00 Uhr und 19:00 Uhr Wolfsbucher Theateraufführung, Ort: Gasthaus Fuchs, Fuchsengasse 6, Wolfsbuch, Veranstalter: Wolfsbucher Bauerntheater, Infotelefon: 08468/699- Änderungen vorbehalten! -

Mitteilungen anderer Behörden

Der Landkreis Eichstätt sucht für die dezentrale Unterbringung von Asylbewerberinnen und Asylbewerbern

Häuser, Wohnungen, Ferienzimmer auch zur kurzfristigen Unterbringung im Landkreisgebiet Eichstätt.

Mietangebote senden Sie bitte umgehend an das Landratsamt Eichstätt, Amt für Soziales und Senioren, Residenzplatz 1, 85072 Eichstätt oder per Mail an: [email protected]

Kassenärztlich Vereinigung BayernsNeue Strukturen im Ärztlichen Bereitschaftsdienst im Raum Neumarkt in der Oberpfalz

München, 22. Januar 2014: Im Raum Neumarkt in der Ober-pfalz werden zum 28. Januar 2014 die Dienstbereiche für den Ärztlichen Bereitschaftsdienst neu organisiert. Die Umstruktu-rierungen wurden nötig, da die Dienstgruppen Berching, Beiln-gries und Dietfurt die notwendige Mindestzahl von 15 Ärzten deutlich unterschreiten und daher die dort Bereitschaftsdienst leistenden Ärzte unzumutbaren Dienstbelastungen ausgesetzt sind. In der bisherigen Konstellation ließ sich der Ärztliche Be-reitschaftsdienst folglich nicht mehr auf Dauer aufrecht erhalten. Die Dienstgruppe Berching hatte sich darum an die Kassenärzt-liche Vereinigung Bayerns (KVB) mit der Bitte um eine Umorga-nisation des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes gewandt.

Der Bereitschaftsdienst, den niedergelassene Ärzte nachts, an Wochenenden und an Feiertagen zusätzlich zu einer durchschnitt-lich 50 Stunden umfassenden Arbeitswoche leisten, ist nicht nur erheblicher Stress für den einzelnen Arzt, sondern auch eine Bela-stung für seine Familie. Zudem ist für junge Mediziner unter anderem auch die hohe Dienstfrequenz im Bereitschaftsdienst ein schwer-wiegendes Argument gegen die Niederlassung in eigener Praxis. Daher sollen mit den Umstrukturierungen im Bereitschaftsdienst nicht nur die heute dienstverpflichteten Ärzte entlastet, sondern zudem auch die Übernahme von Praxen insbesondere in ländlichen Räumen wieder attraktiver werden. Denn nur, wenn wieder ausrei-chend Mediziner bereit sind, sich in eigener Praxis niederzulassen, wird der Bereitschaftsdienst langfristig aufrechtzuerhalten sein.

Die Situation im Ärztlichen Bereitschaftsdienst vor Ort:Das Dienstgebiet der Bereitschaftsdienstgruppe Berching

wird zum 28. Januar 2014 aufgelöst und das Dienstgebiet sowie die am Bereitschaftsdienst teilnehmenden Ärzte werden auf die benachbarten Gebiete aufgeteilt. Insgesamt konnte so erreicht werden, dass in den vergrößerten Dienstgebieten jeweils deut-lich mehr Ärzte für den Bereitschaftsdienst zu Verfügung stehen. Der südliche Teil des Dienstbereiches Berching wird mit den Dienstbereichen Dietfurt und Beilngries zu einem neuen, grö-ßeren Dienstgebiet zusammengelegt. Das dadurch entstandene Dienstgebiet erstreckt sich zukünftig von Hamberg über Öden-haid und Schweinkofen im Osten bis Arnbuch. Neuzell und Pfraundorf im Süden und Esselberg, Günzenhofen und Österberg im Westen. Die nördliche Grenze des neuen Dienstgebietes schließt die Ortschaften Stierbaum, Rübling, Grubmühle, Her-mannsberg, Kemnathen und Rasch ein.

Im Rahmen der Umstrukturierungen wird außerdem der nördliche Teil des aufgelösten Dienstgebietes Berching in das

Rechtsanwältin Bettina Beckauch Fachanwältin für Erbrecht

Weitere Schwerpunkte:Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht

Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44Fax 0 84 61 / 70 57 45 · Email: [email protected]


Maria-Hilf-Str. 6992334 BerchingTel. 08462/[email protected]

Natursteine und Fliesenfür Haus und Garten

Grabmale

Beratung - Planung - Ausführung

GmbH

Bitte bewerben Sie sichtelefonisch bei Karin Krenzer

unter 06659/98 67-0

Wir suchen ab sofort für den Raum Fulda, Eichenzell, Hünfeld, Gersfeld

�� auf 400,00 € Basis�� vor- und nachmittags einsetzbar�� Führerschein und PKW wünschenswert

Zudem suchen wir ab sofort für ein Objekt in Bad Salzschlirf eine

für OP-Reinigung�� Arbeitszeit: Freitag + Samstag ab 16.00 Uhr�� auf 400,00 € Basis

Reinigungskräfte (m/w)

Reinigungskraft (m/w)

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w)

für Objekt in Beilngries

Teilzeit oder Minijob-Basis

Arbeitszeit Mo. bis Fr. nach Absprache

Gute Deutschkenntnisse erwünscht

Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter Tel. 08 41 - 95 35 10

Dorfner KG, Schillerstraße 29, 85055 Ingolstadt

Baier´sBauelementeGmbH & Co. KG

Hausarztpraxis-Jura-2000-Region

Akademische Lehrpraxis der Ludwig-Maximilian-Universität München Dres. Frühbeis/Nirrnheim/Uhl/Thumann/Meier

Allgemeinärzte Bahnhofstraße 39

92345 Dietfurt Telefon: 08464- 64050 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mo./Di./Do: von 7.30- 19.00 Uhr Mit./Fr: von 7.30.- 17.00 Uhr Wochenende und Feiertag 10.00 – 12.00 Uhr telefonische Anmeldung erbeten


Dienstgebiet der Stadt Neumarkt in der Oberpfalz eingegliedert. Somit verläuft die neue Grenze des erweiterten Dienstgebietes der Dienstgruppe Neumarkt im Süden entlang der Ortschaften Lauterbach, Burggriesbach, Bachhausen und Döllwang.

Aus den Umstrukturierungen ergeben sich für die Patienten möglicherweise weitere Wege und längere Wartezeiten als bisher. Und auch die Ärzte, die im Rahmen des Bereitschaftsdienstes Hausbesuche machen, sind gegebenenfalls länger unterwegs. Doch die Alternative wären erhebliche Lücken in der Bereitschafts-dienstversorgung gewesen. Ohnehin sollen Haubesuche im Be-reitschaftsdienst künftig in der Regel nur noch dann erfolgen, wenn eine medizinische Notwendigkeit besteht – so, wie es bereits seit Jahren rechtlich geregelt ist: Im Bundesmantelvertrag Ärzte steht dazu, dass Patienten „einen Anspruch auf Besuchsbehand-lung nur haben, wenn ihnen das Aufsuchen des Arztes in dessen Praxisräumen wegen Krankheit nicht möglich oder zumutbar ist“. Den ärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter der bun-desweit kostenlosen Rufnummer 116 117.

und ohne Defibrillator, dem Stillen einer Schlagaderblutung und anderer Blutungen bis hin zur Helmabnahme und der stabilen Seitenlagerung gehörten die elementaren Hilfsmaßnahmen zum Ausbildungsprogramm. Nicht die Theorie, sondern die Praxis mit konkreten Übungen stand dabei im Mittelpunkt. Sehr interessiert zeigten sich die Realschüler auch bei der Klärung von Versiche-rungsfragen.

Hinweis der Stadt Beilngries:Wichtig ist vor allem, dass die Hauseigentümer dafür sorgen,

dass alle Hausnummern deutlich lesbar sind. Wenn möglich auch bei Dunkelheit.

Schulen

Gerüstet für den NotfallSchnell ist es passiert. Jeder hat

Angst davor: Man wird in einen Ver-kehrsunfall verwickelt oder kommt als Un-beteiligter an eine Unfallstelle. Was ist dann zu tun? Wie kann ich Verletzten helfen? 68 Zehntklässler der Altmühltal-Realschule Beilngries sind seit kurzem gut auf so eine Notsituation vorbereitet. In drei Gruppen haben sie vor und nach den Weihnachtsferien einen Erste-Hilfe-Kurs absolviert. Will-kommener Zusatzeffekt: Die Bescheinigung über die erfolgreiche Teilnahme macht den Weg zur Führerscheinprüfung frei.

Zu Ersthelfern ausgebildet wurden die Schülerinnen und Schüler von Rettungsassistent Heinz Gräfensteiner vom Kreis-verband Eichstätt des Bayerischen Roten Kreuzes. In je zwei Nachmittagskursen von 14 bis 17 Uhr wurde ihnen das nötige Fachwissen vermittelt, sodass sie im Notfall lebensrettende Maßnahmen ergreifen können.

Mit der Absicherung einer Unfallstelle, der Rettung von Verletzten aus dem Fahrzeug, Reanimationsmaßnahmen mit

Da die Kurse vom Innenministerium gefördert werden, ent-standen den Teilnehmern keine Kosten. Im Allgemeinen sind es Schüler ja gewohnt, dass vermitteltes bzw. von ihnen erworbenes Wissen eingefordert wird. Trotz der guten Ausbildung würde wohl jeder auf die Nagelprobe in einer Notsituation gerne ver-zichten. Aber das dazu nötige Rüstzeug steht ihnen nun zur Verfügung.

Skilager mit vielen Höhepunkten

Aufstehen in aller Frühe, bei Dun-kelheit Gepäckstücke und Skier im Bus ver-stauen, dann eine fünfstündige Fahrt – mit Umweg - zum Rupertushof in der Nähe von Abtenau in Österrei-ch - das alles konnte der Vorfreude der Siebtklässler der Alt-mühltal-Realschule (ARS) nichts anhaben. Denn das traditionelle Skilager ist der Höhepunkt der 7. Jahrgangsstufe. Das war auch in diesem Schuljahr gleich nach den Weihnachtsferien wieder so.

Hausherr Manfred begrüßte Schüler und Lehrer mit seiner herzlichen Art und informierte die erwartungsvollen Gäste über die Gepflogenheiten des Hauses. Nach kurzem Mittagessen und Zimmerbezug ging es sofort zur Skiausleihe und dann ab auf die Piste in den Schnee, besser gesagt in den Kunstschnee, denn wie zu Hause hatte Frau Holle auch im Gebirge wenig Lust zur Arbeit verspürt. Der Stimmung tat dies jedoch keinen Abbruch. Außerdem stand am Abend schon der erste Höhepunkt auf dem Programm. Sämtliche Schüler durften beim Ziplining an einem Seil hängend aus dem 3. Stock springen und 200 m rasend schnell durch die Luft schweben. Alle waren restlos begeistert!


In den kommenden vier Tagen konnten Schüler und Lehrer viele schöne Momente dieser Art erleben. Auf gut präparierten Pisten wurde mit Skiern und Snowboards gecarvt und gewedelt, mit Autoreifen ein steiler Eiskanal unsicher gemacht, die haus-eigene Kletterwand bestiegen, mit den Lehrern im Chor gesun-gen und vor allem oft und viel gelacht. In der Fußballhalle ver-suchte sich eine mutige Schülerauswahl bei null Grad Celsius gegen die Lehrer und wurde standesgemäß mit 10:2 in die Schranken verwiesen.

Diese bittere Niederlage war beim köstlichen Abendessen aber schnell vergessen. Durchaus erwähnenswert ist die tolle Verpfle-gung des Hauses Rupertus, keiner blieb hungrig oder durstig, sodass jeder stets die nötigen Kraftreserven für alle sportlichen Aktivitäten abrufen konnte. Am Freitagabend tanzten Schüler und Lehrer in der Hausdisco, DJ Baumi sorgte für ausgelassene Stim-mung, sodass der Schweiß in Strömen floss. Am Abschlusstag nutzten die Ausflügler noch das schöne Wetter auf der Piste. Abends wurden alle erschöpft, aber glücklich von den Eltern in Beilngries empfangen. Solche Schulwochen lieben Schüler.

Abiturprüfung vor. Ein Großteil der Stunden wird dabei für die 2. Fremdsprache Französisch sowie für Zusatzstunden in anderen Fächern verwendet, damit ein reibungsloser Einstieg in die Oberstufe gelingt. Interessierte Schülerinnen und Schüler kön-nen nach Erhalt des Zwischenzeugnisses bis 07. März 2014 eine Voranmeldung an ihrer Schule abgeben, welche an das Gymna-sium Beilngries weitergegeben werden soll.

Für die Bildung einer Einführungsklasse sind 15 Anmeldungen notwendig, für Kurse innerhalb von „regulären“ 10. Klassen müssen sich mindestens 8 Schülerinnen und Schüler anmelden.

Wer an dem neuen, heimatnahen Weg zum Abitur interes-siert ist, kann dafür auch die Beratungsdienste des Gymnasiums Beilngries in Anspruch nehmen (Tel.: 08461/6021 100). Weitere Informationen bietet der Internetauftritt der Schule (www.gymnasium-beilngries.de).

Mit dem G-Link von Berg zu Berg - Skikurse des Gymnasiums Beilngries

Glück mit dem Wetter und den Schneeverhältnissen hatte das Gymnasium Beilngries mit den beiden Skikursen vor Weih-nachten. Jeweils zwei Klassen fuhren vom 8. bis 13. und vom 15. bis 20. Dezember 2013 zum mittlerweile achten Mal nach Wa-grain ins Jugendhotel Haus Wiederkehr. Es erwartete sie Son-nenschein wie im Frühjahr, aber auch genug Schnee -glücklicher-weise hatte es Anfang Dezember geschneit.

Einführungsklasse am Gymnasium Beilngries für Schüler mit mittlerer Reife

Um die Durchlässigkeit im bayerischen Schulsystem noch weiter zu erhöhen, werden in allen Landkreisen Einführungsklas-sen für Schülerinnen und Schüler mit mittlerer Reife eingerichtet.

Im Zuge dieser bayernweiten Einführung eines flächende-ckenden Angebots bietet das Gymnasium Beilngries für den Landkreis Eichstätt im Schuljahr 2014/2015 eine Einführungs-klasse an. Einführungsklassen ermöglichen leistungsstarken Schülerinnen und Schülern der Realschule, der Wirtschaftsschu-le und des M-Zuges der Mittelschule einen optimalen Übertritt in die Oberstufe des Gymnasiums und damit einen wohnortna-hen Erwerb der allgemeinen Hochschulreife in drei Jahren.

Einführungsklassen bereiten durch eine flexible und an den Bedürfnissen der Absolventen mit mittlerem Schulabschluss ausgerichtete Stundentafel auf die Qualifikationsphase vor der

Das Verbundskigebiet Amadé bietet Pisten für jeden Ge-schmack und jedes Niveau, so dass die Schüler eine tolle Skiwo-che verbringen konnten. Die neue Attraktion „G-Link“, eine Gondelbahn in 230m Höhe über das Dorf gespannt, verbindet das Skigebiet Wagrain mit Flachau und spart so wertvolle Zeit. Neben dem Skilaufen wurden die Schüler mit den sog. FIS Regeln, Verhaltensregeln für Skifahrer und Snowboarder, vertraut ge-macht und durch einen Experten der Bergwacht über die Ge-fahren einer Lawine aufgeklärt. Viel Spaß brachte auch der Besuch der „Wasserwelt Amadé“, ein Spiele- und Discoabend und eine Fackelwanderung mit einem wärmenden Punsch.

Vereinsnachrichten

Volkshochschule Beilngries92339 Beilngries, Ringstraße 16Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.de

Terminkalender 15. Februar bis 15. März 2014Samstag, 15. Februar 201409:00 Uhr - G-1107 - NEU- Seminar: Burn-Out - Vermeiden!, Leitung Michael Ziegenbein, vhs-Gebäude, 1x09:30 Uhr - G-2130 - EDV-Kurs -Grundkurs Büroarbeiten am PC, Leitung Johann Nusko, Mittelschule, 3x


Montag, 17. Februar 201409:00 Uhr - G-5113 – Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x (bereits ausgebucht)14:30 Uhr - G-7410 - Kreatives Malen mit Kindern (6-9 Jahre) Leitung Carola Albrecht, Atelier, 10x (bereits ausgebucht)16:15 Uhr - G-7420 - Kreatives Malen mit Kindern (10-14 Jahre) Leitung Carola Albrecht, Atelier, 10x (bereits ausgebucht)20:00 Uhr - G-4902 - Linedance für Fortgeschrittene (Country- und Western), Leitung Michael Schnellinger, FC-Gymnastikraum, 10x20:00 – 22:00 Uhr - G-5430 - Cocktail-Mixen im Kaiserbeck, Leitung Nicole Richter, Kaiserbeck, 1x

Dienstag, 18. Februar 201409:00 Uhr - G-5115 - Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x (bereits ausgebucht)18:00 Uhr - G-5116 - Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x (bereits ausgebucht)

Mittwoch, 19. Februar 201419:00 – 20:30 Uhr - G-1111 - NEU - Der Wer zur richtigen Bau-finanzierung, Leitung Wolfgang Stadler, vhs-Gebäude, 1x19:30 Uhr - G-4623 – Aquazumba, Leitung Sabine Drexl, Hallen-bad Beilngries, 5x (bereits ausgebucht)

Donnerstag, 20. Februar 201417:40 Uhr - G-4343 - Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar Wechsler-Gerngroß, Raum, Hauptstraße 49, 10x (bereits ausgebucht)18:00 Uhr G-5421 - Original-Thai-Küche – Asiatisch leicht, Lei-tung Jantramas Stiegler, Mittelschule, 1x (bereits ausgebucht – Warteliste für Folgekurs)

Samstag, 22. Februar 201409:15 Uhr - G-4625 - Aquazumba, Leitung Sabine Drexl, Hallen-bad Beilngries, 5x10:00 – 16:00 Uhr - G-5524 - Afro-Caribbean-Rhythm Fortge-schrittene, Leitung Charly Böck, Raum, Hauptstraße 49, 1x

Montag, 24. Februar 201419 Uhr – Informationsabend zum Workshop - Bildgestaltung auf Leinwand (07. – 09. 03.14) Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, Sichelbergstraße 3

Dienstag, 25. Februar 201417:00 Uhr - G-4341- Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar Wechsler-Gerngroß, Schutzengelkindergarten, 12x

Mittwoch, 26. Februar 201419:30 – 21:00 Uhr - G-4060 - NEU – Vortrag - Amarant - neue Aussichten für eine alte Wunderpflanze, Leitung Marion Metz-ger, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, 1xHinweis: Am Mittwoch, 12. März von 18 bis 22 Uhr findet ein „Amarant-Kochabend“ statt!

Freitag, 28. Februar 201417:15 Uhr - G-4345 - Vinyasa – Yoga, Leitung Dagmar Wechsler-Gerngroß, vhs-Gebäude, 12x

Donnerstag, 06. März 201409:00 – 12.30 Uhr - G-7401 - Nähkurs für Kinder und Teenager, Leitung Edeltraud Lang, Raum, Hauptstraße 47, 1x (bereits aus-gebucht – Warteliste für Folgekurs)19:30 Uhr – 21.30 Uhr - G-4015 – Vortrag: Strombremse privat anziehen - Elektrizität effizient einsetzen - Kosten senken. Weniger Strom verbrauchen ohne Komfortverlust - Referent F.T. Jochims, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2

Freitag, 07. März 2014Wochenend-Workshop - G-5112 - Bildgestaltung auf Leinwand (Acryl-Technik) Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht. Vorbe-reitungsabend: Freitag, 7. März 2014 von 18.30 Uhr bis 21.30 UhrWorkshop: Samstag, 8. März und Sonntag, 9. März jeweils 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Montag, 10. März 201418:00 Uhr - G-4541 – BODYFIT – Leitung Anna Kipke, Gymnasium, Turnhalle 4 , 10x19:30 Uhr - G-4080 - Der gesunde Weg zum Wohlfühlgewicht, Leitung Veronika Frank, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2, 14x

Dienstag, 11. März 201410:00 Uhr - G-3150 - März Block Italienisch, Leitung Natascha Giacometti, Raum, Hauptstraße 47, 4x17:30 Uhr - G-2210 - PC Tastschreiben mit 10-Fingern, Leitung Sonja Blomeier, Mittelschule, 5x (ausgebucht – Warteliste für Folgekurs)18:00 Uhr - G-2113 - Einführung in die Computerwelt für die Altersgruppe 55+, Leitung Klaus-Werner Müller, Mittelschule, 5x19:00 Uhr - G-3151 - März Block Italienisch, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, vhs-Gebäude, 4x19:00 Uhr - G-5310 - Die Kunst des Klöppelns, Leitung Brigitte Kern, Mittelschule, 5x (14-tägig an folgenden Kurstagen: 11.03./ 25.03. / 08.04. / 29.04. / 13.05.2014

Mittwoch, 12. März 201409:00 Uhr - G-3152 - März Block Italienisch, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Raum, 47, 4x17:00 Uhr - G-3153 - März Block Italienisch, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Treffpunkt am Parkplatz der Heliosklinik, Berching, 4x18:00 Uhr - G-5426 - Kochabend / Amarant in der Küche, Leitung Marion Metzger, Schulküche Mittelschule, 1 Abend18:15 Uhr - G-4365 - Hormonbalance-Yoga für Frauen, Leitung Manuela Weiß, Praxis Weiß, Eichstätter Str. 1, 10x18:30 Uhr – 21.00 Uhr - G-4070 - Wechseljahre - Was wechselt, was verändert sich? Leitung Angelika Netter, Raum, Hauptstraße 4719:00 Uhr - G-3154 - März Block Italienisch, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Treffpunkt am Parkplatz der Heliosklinik, 4x19:15 Uhr - G-4366 - Hormonbalance-Yoga für Frauen, Leitung Manuela Weiß, Praxis Weiß, 10x19:30 Uhr - G-4020 – Einführungsvortrag Heilfasten - Leib und Seele reinigen, Leitung Meike Brinkmann-Frisch, vhs-Gebäude, 1x

Donnerstag, 13. März 201418:30 Uhr - G-4400 – Koronarsport – Leitung Michael Eberle, Gymnasium, Turnhalle 4, (Kurs findet unter Aufsicht eines Arztes statt) 14x

Freitag, 14. März 201415:15 Uhr - G-7604 - Kindertanz für 4-6 Jahre, Leitung Martina Riepl, Raum Hauptstraße 49, 10x (Kurs ausgebucht – Warteliste)16:00 Uhr - G-7106 - Ganzheitliche Entspannung und Yoga für Kinder von 6 – 8 Jahre, Leitung Martina Riepl, Raum Hauptstra-ße 49, 10x19:00 Uhr – 20.30 Uhr - G-4021 - Heilfasten – Begleitung, Leitung Meike Brinkmann-Frisch, Raum, Hauptstraße 47 (Termine: Freitag, 14. März / Montag, 17. März / Mittwoch, 19. März /Freitag, 21. März und Montag, 24. März 2014 jeweils von 19:00 - 20:30 Uhr)


10 Jahre

Öffnungszeiten:Montag: Ruhetag Dienstag: 8 - 18 UhrMittwoch: 9 - 19 Uhr Donnerstag: 8 - 18 UhrFreitag: 8 - 18 Uhr Samstag: 7 - 12 Uhr

Wir danken Ihnen für die Treue und das Vertrauen in den letzten 10 Jahren –

und freuen uns, Sie auch weiterhin mit einer neuen Frisur zu verwöhnen.

Michaela Schneider und Team

Inhaberin: Michaela Schneider, Friseurmeisterin, Försterstraße 1, 85110 Kipfenberg, Tel. 0 84 65 / 17 34 50

GmbH

Berching, Beilngries,Dietfurt, Kipfenberg, Kinding, Mühlhausen, Greding und Sengenthal.

Diplom-, Master- Bachelorarbeiten

uvm.


Samstag, 15. März 201410:00 – 12:00 Uhr - G-2170 - Wie kommen Fotos in den PC? Leitung Johann Nusko, Mittelschule Beilngries, 2x

Anmeldungen zu den Kursen und Veranstaltungen nimmt das Büro der Volkshochschule unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder www.vhs-beilngries.de entgegen. Ausführliche Informationen zu allen Kursangeboten gibt es im vhs-Büro!

- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten -

Genossenschaft wächst weiter, jetzt mehr als 200 Mitglieder

Kürzlich konnte die Altmühl-Jura Energie- genossenschaft das zweihundertste Genos-senschaftsmitglied in Ihren Reihen begrüßen.

Im Rahmen einer Feierstunde in der Geschäftsstelle der Altmühl Jura wurden das 199. 200. und 201. Mitglied bekannt gegeben. Dies sind Angelique Lange aus Paulushofen, Stadt Berching, und Doris Kuhn aus Töging. Mit der die Stadt Berching ist nun eine weitere Gemeinde aus der Altmühl Jura Region der Energiegenossenschaft beigetreten.

Damit sind aktuell die 5 Gemeinden Beilngries, Dietfurt, Kinding, Altmannstein und Berching aus der Altmühl Jura Region Mitglied bei der Energiegenossenschaft.

Der aktuelle Mitgliederstand liegt bei 204 registrierten Mitglie-dern, welche Anteile im Wert von 220.000,- € gezeichnet haben.

Feierstunde anlässlich der Bekanntgabe des 200ten Mitglieds. Bürger-meister Eisenreich, Stadt Berching, Sven Lange, Doris Kuhn, mit Vertre-tern der AJE

Schachkurs des SC 1947 BeilngriesDer Schachclub Beilngries bietet wieder einen Grundkurs im

Schach für die Grundschüler aus Beilngries und Umgebung an. Alle Schüler die teilnehmen erhalten nach erfolgreicher Prüfung das vom deutschen Schachbund anerkannte Bauerndiplom.

Ihr erlernt die Gangart der Figuren, wir machen taktische Übungen und ihr erfahrt wie man im Schach gewinnt. Beginn des Lehrganges ist am Freitag dem 14.2.2014 um 17:30 Uhr im Schachraum beim Spielzeugmuseum Beilngries Hauptstraße 49 1. Stock. Acht mal wird spielerisch das Schachspiel trainiert.

Anmeldungen bitte an Reimund Kirsch Tel. 08461 7852 oder e-mail [email protected].

Die Wadlbeißer laden einzum traditionellen Watt-Turnier am 29.03.2014 um 20.00 Uhr- Einlass ab 19.00 Uhr – ins Pfarrheim Beilngries.Alle Interessierten sind herzlich willkommen!

Jahreswechselfeier des Roten KreuzesGroßes Lob für ehrenamtlich geleistete Arbeit – Zahlreiche Ehrungen

Großes Lob erhielten die Mitglieder der Bereitschaft bei der Jahreswechselfeier vom Vorsitzenden des BRK-Kreisverbandes Eichstätt, Landrat Anton Knapp: „Wir setzen weiter auf Ihre bewährte Einsatzbereitschaft, denn Beilngries stellt einen ganz wesentlichen Stützpunkt innerhalb des Kreisverbandes dar. Die Sozialstation hat mit der Bewertung 1,0 eine Traumnote erhalten und die jahrelangen hohen Blutspenderzahlen verhelfen Eich-stätt zu einem Spitzenplatz in Oberbayern“. Der Rettungsdienst habe bei rund 11000 Einsätzen 524000 Kilometer zurückgelegt und die Ausbildung in Erster Hilfe, im Sanitäts- und Rettungs-dienst könne gute Ergebnisse vorweisen. Die aktive Jugendarbeit sei in Beilngries hervorzuheben, sichere sie doch die Kontinuität der Hilfeleistung in vielen für die Bevölkerung unverzichtbaren Bereichen. Bei der Hilfe im Hochwassereinsatz habe zudem das BRK als Gesamtorganisation seine Schlagkraft bewiesen.

Auch Bürgermeisterin Brigitte Frauenknecht freute sich über die rührige Bereitschaftsjugend, in der die soziale Einstellung und die Bereitschaft, sich ehrenamtlich im Dienst am Nächsten einzubringen, weitergegeben werde. Die vernünftige Zusam-menarbeit von Rotem Kreuz, der Feuerwehr und dem Bauhof stelle für die Stadt eine eindeutige „Win-win-Situation“ dar, von der die Bevölkerung in vielen unterschiedlichen Bereichen pro-fitiere. Dabei sei besonders das hohe ehrenamtliche Engagement der Bereitschaftsmitglieder aller Altersstufen hervorzuheben.

Der Vorsitzende des Vereins zur Förderung der ambulanten Kranken-, Alten- und Familienpflege, Hans Ottmann, zeigte mit einer Präsentation die Ziele dieser sozialen Institution auf. Er erläuterte dabei die Entstehung der finanziellen Defizite in der Sozialstation und stellte zusätzlich die Organisation der Bereit-schaft, der Jugend, den Umfang der Blutspendearbeit, das Aufgabenspektrum der ambulanten Krankenpflege und die Leistungen des Rettungsdienstes vor. Er überreichte aus Mitteln des Vereins den Betrag von 6000 Euro für die Sozialstation und eine Spende, speziell für Bereitschaft und Jugend, in Höhe von 3000 Euro im Auftrag des langjährigen Mäzens und Förderers des Roten Kreuzes, Herbert Geiger.

Großzügige Spenden überreichte Fördervereinsvorsitzender Hans Ott-mann (2. v. l.) an Landrat Anton Knapp für die Sozialstation, die Grauen Partner, das Seniorenzentrum, die Krebs-Selbsthilfegruppe, das Seni-orenturnen und für die Bereitschaftsjugend. Bereitschaftsleiter Erwin Liedel (rechts) freute sich sichtlich über den Geldsegen.

Weitere Zuwendungen erhielten die Grauen Partner, die Krebs-Selbsthilfegruppe, Maria Ramersdorfer für das Senioren-turnen und das Seniorenzentrum an der Maria-Hilf-Straße. Be-reitschaftsleiter Erwin Liedel gestaltete den Rückblick auf die während des vergangenen Jahres geleistete Arbeit sehr kurz mit den Worten: „Die uns gestellten Aufgaben mussten erledigt werden und mir widerstrebt es, über jeden einzelnen Handgriff penibel Aufzeichnungen zu machen“.


Ulrich ZuckerS t e u e r b e r a t e rLandwirtschaftliche Buchstelle

Kevenhüller Str.4 • 92339 BeilngriesTel.: 0 84 61 / 15 18 • Fax 0 84 61 / 75 25

E-mail: [email protected] zwei Wochen am

Beilngrieser Bauernmarkt(Immer an den ungeraden Kalenderwochen)

15.Februar und 01.März

Käsespezialitäten vomKäsermeister/Käsesommelier

Gerhard SchwendnerGrametshof 2

93176 BeratzhausenMobil: 0151 15295902

Email: [email protected]

• Allgäuer Käse aus eigener Herstellung

• Traditionell hergestellter Butter

• Selbergmachtes Butterschmalz

www.juwelier-roehlich.de

Nur bei uns!

TRAURINGTRENDS2014

RechtsanwaltGeorg Schechinger

Ingolstädter Str. 36, 92339 BeilngriesTel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

ab sofort einen Zimmerergesellen m/w

Wir bieten - familiäres, gutes Betriebsklima

- Einsatzgebiete regional, dadurch kurze Fahrtzeiten

- gute Bezahlung

- abwechslungsreiche Arbeiten

Auf Eure Bewerbung freut sich Thomas Semmler, Zimmerermeister.

Semmler Tom‘s Zimmerei Holzbau

Fichtenweg 10 · 92345 DietfurtTel. (0 84 64) 22 35 59 · Fax 64 28 08


Für Treue geehrtLandrat Anton Knapp und Bereitschaftsleiter Erwin Liedel

nahmen die Ehrungen vor. Mit Urkunde und Auszeichnungsspan-ge für fünf Dienstjahre wurden Anna, Michael und Florian Hof-mann, Angela Hormel, Gisela Liedel, Hans-Dieter Niederprüm, Johannes Pfuff und Silvia Stephan geehrt. Weitere Dienstzeiteh-rungen erhielten

Stefan Beck (10 Jahre), Edeltraud Schmidt (15 Jahre), Richard Pfaller (30 Jahre), Otto Hofmann, Peter Pittlack und Robert Metz (je 40 Jahre) und Annemarie Holoubek (45 Jahre). Der im Sep-tember verstorbene Johann Glaser wäre für 55 Dienstjahre geehrt worden. Liedel dankte den „treuen Seelen“ Annemarie Holoubek, Hertha Porkert und Berta Thumann für ihre Sorge um die Sauberkeit des Hauses und Max Thumann und Peter Pittlack für ihre andauernde Hilfsbereitschaft mit einem Präsent. Hertha Porkert, die sich nach 28-jähriger Reinigungstätigkeit und mit rund 2100 ehrenamtlich und unentgeltlich geleisteten Arbeits-stunden in den „Ruhestand“ verabschiedete, wurde mit einer Orchidee besonders geehrt.

Bei der Jahreswechselfeier ehrten BRK-Kreisverbandsvorsitzender Landrat Anton Knapp (links) und Bereitschaftsleiter Erwin Liedel (2. von links) zahlreiche Aktive für langjährige und treue Mitarbeit.

Timo Klötzel erhielt „für die außergewöhnliche Hilfeleistung bei der Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe in Bayern“ eine vom Ministerpräsidenten Horst Seehofer und von der Landtags-präsidentin Barbara Stamm unterzeichnete Dankurkunde mit Nadel. Für achtjährige Funktion als stellvertretender Bereit-schaftsleiter wurde Otto Hofmann geehrt.

Blutspenderehrung Januar 2014Blutspenden „schnell, sicher und sauber“ – 125. Spende von Walter Gottschalk

2013 genau 1962 halbe Liter „wertvoller Saft für Menschen in Not“ – 83 Erstspender

Bei der jüngsten Ehrung verdienter Mehrfachspender in Oberndorf erhielt Walter Gottschalk lang anhaltenden Applaus für seine in vielen Jahren abgegebenen 125 Blutspenden. Stell-vertretender BRK-Kreisverbandsvorsitzender, Hans-Dieter Nie-derprüm, Bereitschaftsleiter Erwin Liedel und Organisatorin Elisabeth Weber ehrten weitere 61 Personen für 25-, 50-, 75- und 100-maliges Spenden und bedankten sich für diesen „wertvollen Saft für Menschen in Not“. Ein unerwartetes Lob erhielten auch die ehrenamtlichen Rotkreuzler von Johann Flierl aus Kevenhüll, der selbst für 50 Spenden geehrt wurde. „Das sind nette, freund-liche Leut‘, die kümmern sich um einen und die Versorgung ist gut. Das muss einmal gesagt werden!“.

Stellvertretender BRK-Kreisverbandsvorsitzender, Hans-Dieter Nieder-prüm, ehrte zusammen mit Vertretern der Bereitschaftsleitung und Vizebürgermeister Manfred Thoma (von links) verdiente Personen für ihr freiwillig und unentgeltlich gegebenes Blut für Menschen in Not.

Bereitschaftsarzt Robert Geissler zeigte anschaulich und interessant die Geschichte der Blutspende und der Transfusion auf. Mit der Entdeckung des Blutkreislaufes Anfang des 17. Jahrhunderts begannen Mediziner, zuerst im Tierversuch und später bei Menschen, Blut zu übertragen, allerdings zur Gesun-dung von Patienten nahezu ergebnislos. Erst die Entdeckung des AB0-Blutgruppensystems im Jahr 1901 und spätes des Rhesus-faktors durch den österreichischen Pathologen und Serologen Karl Landsteiner machten erfolgreiche Blutübertragungen möglich. Die Gründung von Instituten nach dem Zweiten Welt-krieg brachten Spende und Transfusion auf das heutige hohe Niveau mit „schnell, sicher und sauber“.

Zweiter Bürgermeister Manfred Thoma zollte den Blutspendern in ihrer sozialen Vorbildfunktion Respekt und Anerkennung für ihr selbstloses Eintreten für Verletzte, Unfallopfer und Kranke. Mit über freiwillig und unentgeltlich zu Verfügung gestellten 250 tausend Spenden sei in Bayern die notwendige Versorgung der Kranken-häuser und Kliniken mit Blut sichergestellt, „was sicher das eine oder andere Leben retten half“. Stellvertretender BRK-Kreisver-bandsvorsitzender, Hans-Dieter Niederprüm, selbst Blutspender, lobte die angenehme und stressfreie Atmosphäre und verwies auf die rund 2000 jährlichen Blutspenden der vergangenen Jahre in Beilngries. 2013 seien genau 1962 Spender sowie 83 Erstspender zu verzeichnen gewesen. Auch hier zeige sich möglicherweise schon der demographische Wandel in der Gesellschaft ab, was eine in-tensive Werbung nach weiteren Personen nötig mache. In Bayern würden pro Tag 2200 halbe Liter „wertvoller Saft für Menschen in Not“ benötigt, wobei die geringe Haltbarkeit durch eine Verarbei-tung in drei Komponenten aufgefangen werde.Hans-Dieter Niederprüm, Bereitschaftsleiter Erwin Liedel und Organisatorin Elisabeth Weber ehrten für

125 SpendenWalter Gottschalk aus Beilngries.

100 SpendenGerhild Brix aus Beilngries und Georg Krieglmeier aus Greding.

75 SpendenRobert Kreipp (Aschbuch),Richard Pfaller, Johann Schaumann, Barbara Zinner (Beilngries), Rita Weigl (Grampersdorf), Stefan Daiser (Greding), Herbert Mittermeier, Josef Nuber (Haunstetten), Josef Sedlmeier (Hirschberg) und Josef Widmann (Wolfsbuch).

50 SpendenBernhard Holler (Amtmannsdorf), Werner Fahnestich, Thomas Netter, Michael Prennig (Beilngries), Rene Walter (Eppendorf),


A.N. Andere Optiker Irgendeinestraße 12, xxxxx Irgendeinestadt Telefon xxx xx xx xx, www.irgendeineseite.de

Ihre Vorteile:• DieSehlösungfürentspannteundfrischeAugeninderdigitalenWeltab30.

• StressfreiesSehenauchbeiständigenBlickwechselnzwischenFerneunddigitalemGerät.

Mehr Infos: www.zeiss.de/augenstress

DigitalerSehstress?Jetzt testen!

Schluss mit digitalem Sehstress.ZEISS Digital Brillengläser.

Hauptstraße 10 | 92345 Dietfurt | Tel.: 08464-60 50 50www.optik-roehlich.de

Industriestr. 45 92345 Dietfurt

Tel. 08464/642839 Fax 08464/642832

E-mail: karch-maschinen @t-online.de

• Hitachi • Flex • Solo • Bosch• Duss • Geko • Fischer • Würth• Gedore • Holzmann • Nilfisk-Alto • Festool• Pitzl • Bessey • Diewe • Protool• Aerotec • Arbeitsbekleidung• Holzaußenlager

BAUPLANUNG

STATIK

Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de

H I L D E R S P E R G E R

Eingabeplanung

Bautechnische Nachweise

Werkplanung

Tragwerksplanung

Energieberater

BAUPLANUNG

STATIK

Eingabeplanung

Bautechnische Nachweise

Werkplanung

Tragwerksplanung

Energieberater

Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de

HILDERSPERGER

Schild 1000 x 800mm

Familie Kniffka 08464/569

Nächstes Ripperl-und Surfleischbuffet

1. März ab 18 UhrSchlachtschüsselessen

26.02., 12.03., 26.03.Jeden Sonn- u. Feiertag Mittagstisch

Geburtstagsfeiern,Geschenkkörbe, Gutscheine

Partyservice wir liefern für jeden Anlass

15. März Starkbierfest


Margarete Böhm (Grampersdorf), Norbert Grob (Haunstetten), Robert Härtl, Claudia Klein (Hirschberg), Johann Flierl (Kevenhüll), Josef Fieger (Kinding), Willibald Betz (Kottingwörth), Tanja Ste-phan (Paulushofen), Erich Sippl (Pfraundorf), Elisabeth Götz, Monika Knödl, Maximilian Schweiger (Wolfsbuch).

25 SpendenSebastian Kuske, Norbert Pfister (Amtmannsdorf), Gerhard Kugler (Aschbuch), Dieter Förtsch, Erika Förtsch, Michael Kabi-sch, Thomas Lindner, Jörg Schott , Claudia Stadler, Hubert Wolf (Beilngries), Stefanie Nerb (Denkendorf), Christian Gürtner (Dietfurt), Rosmarie Fehlner (Grampersdorf), Gerald Bengl, Walburga Biedermann, Franz Pfaller, Ingrid Pfaller (Irfersdorf),Helmut Urlauf (Kelheim), Michael Fieger (Kinding), Franz Bauer, Michael Bauer (Kirchanhausen), Reinhard Schmidt (Kottingwörth), Florian Sippl (Oberbürg), Daniel Weber (Obern-dorf), Martin Hiebinger, Stefan Seitz, Heiko Siegl (Paulushofen), Johann Hiemer (Pfraundorf), Petra Glasner (Plankstetten), An-dreas Geyer (Wiesenhofen), Richard Schlagbauer (Wolfsbuch), Andreas Porschert (Zell).

Bereitschaftsabend Januar 2014Termine und Suchdienstunterlagen präsentiert

Beim jüngsten Informationsabend der BRK-Bereitschaft er-innerte Leiter Erwin Liedel an die Termine zur Abgabe von Hilfsgütern für Ungarn. Neben den beiden Blutspendezeiten können gut erhaltene Kleidungsstücke für alle Altersgruppen und funktionsfähige Fahrräder zusätzlich am Samstag, 1. Febru-ar, 9 bis 13 Uhr, Freitag, 7. Februar, 15 bis 18 Uhr und Samstag, 8. Februar, 9 bis 13 Uhr abgegeben werden.

Chronist Bernd Nester zeigte in einer Computerpräsentation seine Auswertung der Suchdienstunterlagen des Deutschen Roten Kreuzes der Nachkriegszeit. Er stellte mit diesem Materi-al den Aufbau der Wehrmacht mit allen Teilbereichen und Ein-heiten dar, schilderte den Einsatz einzelner Divisionen unter anderem mit „Kampf und Untergang in Stalingrad“ und legte beispielhaft die Schicksale der zahlreichen besonders gegen Ende des Krieges vermissten Soldaten vor.

Nachdenklich wurden die beeindruckten Be-trachter von den Aufzäh-lungen über zivile Per-sonen, die auch nach Ende des Krieges im Mai 1945 „von der Straße weg verhaftet, einfach mitge-nommen oder vom Ver-hör nicht zurückgekehrt“, im Ural, am Schwarzen Meer oder in Sibirien zu-letzt gesehen wurden.

Zusätzlich zeigte Nester Bilder von einer Reise im Septem-ber letzten Jahres mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgräber-fürsorge an den Invasionsstrand der Normandie von 1944. Zahlreiche Soldatenfriedhöfe einst verfeindeter Nationen des Ersten und Zweiten Weltkrieges wurden besucht und dabei die Sinnlosigkeit jedes Krieges vor Tausenden von Gräbern erfahren. Er lobte die Unterstützung der Willibald-Schmidt-Stiftung zu sicheren Aufbewahrung der 218 Bände in gespon-sertern Schränken und zeigte den Weg dazu in Praxis und Presse auf.

Obst- und Gartenbauverein Beilngries wanderte nach Kottingwörth

Am Sonntag, den 02.02.2014 wanderte der Obst- und Gar-tenbauverein Beilngries am Flugplatz entlang nach Kottingwörth. Nach einem kräftigen Mittagsmahl zu dem noch viele Mitglieder direkt dazustießen, trat man den Heimweg an. Bei Kaffee und Kuchen in Beilngries klang der Tag aus. Dass sich ca. 50 Mitglie-der anschlossen, war sehr erfreulich. Schön war’s!

Diese Bände mit Bildlisten vermisster Soldaten und Aufzählungen verschwun-dener Zivilisten sind jetzt im BRK-Heim in Beilngries gut aufgehoben.

VerschönerungsvereinDer Verschönerungsverein

hat nach dem Grabstein auch das dazugehörige Eisenkreuz des „Großherzoglich Toskanisch Eich-stättischen Forstmeisters Joseph Anton Wilibalt Eser“ von Hubert Bayerschmidt aus Gimpertshau-sen restaurieren und wieder montieren lassen.

Obwohl bereits über 200 Jah-re alt, ist dieses Kleinod ein echter Blickfang auf dem Beiln-grieser Friedhof geworden.

Silvesterschießen 2013Reservistenkameradschaft lud zum Silvesterschießen ein – Oberstabsfeldwebel Anton Schneider bester Pistolenschütze

Den Veranstaltungshöhepunkt im Vereinsleben der Reservisten-kameradschaft (RK) stellt das traditionelle Silvesterschießen im Schießkeller unterhalb von Schloss Hirschberg dar. Dabei werden auch die Geselligkeit und der Kontakt zu befreundeten Kamerad-schaften und weiteren Institutionen gepflegt. Gesucht werden dabei die besten Schützen mit der Pistole P 8. Zusätzlich war mit dem Schuss aus einem alten Kleinkalibergewehr heuer die vom Vorjahressieger, Obergefreiter Franz Kastner, gestiftete Scheibe zu erzielen.

Das Silvesterschießen der Reservistenkameradschaft im Schießkeller un-terhalb von Schloss Hirschberg ist Tradition und stellt auch den geselligen Höhepunkt im Vereinsleben dar. Überraschungsgast war die Landtagsab-geordnete Tanja Schorer-Dremel (CSU).


Der RK-Vorsitzender, Hauptfeldwebel Michael Schöpf, nann-te über 100 Teilnehmer während des Tages beim Schießen und freute sich über Gäste von der Feuerwehr, der Polizei und von befreundeten Vereinen. Überraschungsgast war Tanja Schorer-Dremel (MdL, CSU), die seit der 50-Jahr-Feier der RK im Juni den Kontakt mit den Beilngrieser Reservisten aufrecht hält. Auch Oberst Max Lindner, stellvertretender Kommandeur der Pionier-schule und Standortältester in Ingolstadt, Oberstleutnant Werner Bauer, Vorsitzender der Kreisgruppe Oberbayern Nord mit seinem Stellvertreter, Obergefreiter Alfred Gmelch, zeigten ihre Verbundenheit mit den Beilngriesern und beteiligten sich an der Veranstaltung. Für das leibliche Wohl sorgte das bewährte Team - „Spieß“ Stabsgefreiter Alois Merkl und Logistiker Ober-gefreiter Robert Wittmann.

Landtagsabgeordnete Tanja Schorer-Dremel (CSU) gelobte dem Schießlei-ter, Obergefreiter Richard Meier, eine Verbesserung ihrer Schießleistungen.

Aus der Pistole waren zehn Schuss auf 25 Meter auf die Zehner-Ringscheibe abzugeben. Als Sieger beim Pistolenschießen erwies sich wieder Oberstabsfeldwebel Anton Schneider mit 86 Ringen, gefolgt von Feldwebel Robert Streller (66 Ringe) und von Hauptfeldwebel Thomas Pfennig und Hauptmann Christian Birkholz (beide 62 Ringe). Spannender Höhepunkt des Tages war das Ausschießen der vom Vorjahressieger, Obergefreiter Franz Kastner, zur Verfügung gestellte Silvesterscheibe unter der Lei-tung des Obergefreiten Richard Meier. Hauptgefreiter Christian Gallus gab dabei den besten Schuss mit dem alten Kleinkaliber-gewehr ab. Knapp daneben lagen Gefreiter Bernhard Robert, Obergefreiter Kevin Karch und Fördermitglied Reiner Nieder-meier.Auch Tanja Schorer-Dremel beteiligte sich an dem amü-santen Scheibenschießen, erhielt für ihre „Fahrkarte“ ein kleines Erinnerungsgeschenk und gelobte Richard Meier eine Verbes-serung ihrer Schießleistungen.

Schöpf dankte allen Funktionern und dem Leitenden Haupt-feldwebel Thomas Pfennig sowie der Dienstaufsicht Oberleut-nant Hermann Gnugesser für die disziplinierte Durchführung der Veranstaltung und freute sich über die amerikanische Auszeich-nung „Expert for Pistol, Rifle and Machinegun“, die Oberstleut-nant Bauer mitgebracht hatte.

Winterwanderung des Offenen Kreises am 12.01.2014

Der dicke Nebel am Sonntagmorgen konnte die Teilnehmer der alljährlichen Winterwanderung des Offenen Kreises mit Katholischem Frauenbund nicht entmutigen. Ca. 40 Frauen und Männer, sowie ein treuer, gern gesehener Vierbeiner starteten guten Mutes in Richtung Unteremmendorf.

Auf halber Strecke, in Höhe des Kratzmühlsees begrüßten bereits die ersten Sonnenstrahlen die Wandergruppe. Das Ziel vor Augen ging es weiter zum Gasthaus Wagner, wo ein leckeres, reich-haltiges Mittagessen in gemütlicher Runde eingenommen wurde.

Für den Heimweg waren so alle gut gestärkt und als kleine Zwischenmahlzeit versüßte ein selbst gemachter Likör noch einmal die flotten Wandersleut.

Jehovas Zeugen laden zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein:

Sonntag, 16. Februar 2014Thema: Unter Christi Führung in die neue Welt

Sonntag, 23. Februar 2014Thema: Die Heiligkeit von Leben und Blut

Sonntag, 2. März 2014Thema: Jugendlichen gegenüber so eingestellt sein wie Jehova

Sonntag, 9. März 2014Thema: Befreiung von den bedrückenden Weltverhältnissen

Sonntag, 16. März 2014Thema: Wessen Wertvorstellungen teilen wir?Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal in Beilngries, Drosselstr. 8 statt.Jeden Freitag um 19 Uhr finden im Königreichssaal ebenfalls Ansprachen mit biblischen Themen statt, sowie eine Betrachtung des Buches „Komm Jehova doch näher“. Jeder ist herzlichst dazu eingeladen. Es werden keine Spendensammlungen durchgeführt.

Sonstiges

Nachtbasar der Mutter – Kind - GruppeBeim Nachtbasar der Mutter – Kind – Gruppe am Freitag, den

14. März 2014 wartet wieder ein vielfältiges Angebot von Dingen rund ums Kind auf die Besucher. Unter anderem gibt es: Baby- und Kinderbekleidung für Frühjahr und Sommer, Babyausstattung,


Ziel „Mittlere Reife“?InformationsabendMontag, 24. Februar 2014, Beginn: 19 UhrWirtschaftsschule Greding, Berchinger Straße 18(im Gebäude der Volksschule Greding)

AnmeldungMontag, 31. März 2014 bis Freitag, 11. April 2014 nach telefo-nischer Terminvereinbarung mit persönlicher Beratung durch die Außenstellenleitung, Frau Oberstudienrätin Monika Eichler

InfoTelefon 09171 818700 - jeden Montag, Mittwoch und Freitag, E-Mail: [email protected], Internet: www.wirtschaftsschule-greding.de

NEUTablet-PC für jeden Schüler/inÜbungsunternehmen mit modernster AusstattungKlassenzimmer mit innovativer Technik

BewährtKleine Klassen mit individueller BetreuungKaufmännische Grundbildung im Handelszweig ab Jahrgangs-stufe 8 bis 10Zugesicherte Schülerbeförderung aus den Landkreisen Roth und Eichstätt

Sommer-Ferien-Abenteuer für Kinder von 6 bis 16 Jahren

Das Kinder- und Jugendcamp Naundorf (Mittelsachsen), organisiert erlebnisreiche Sommer-Ferien-Abenteuer für Kinder und Jugendliche von 6-16 Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm stehen u.a. Badespaß im benachbarten Freibad, Er-lebnisbad, Grillabende, Sportfest, Bowling, Nachtwanderung, Disco, Neptunfest, Lagerfeuer, Fußball, Tischtennis, Ausflug im Reisebus zum Sonnenlandpark, Spiel & Spaß und vieles mehr. Die Übernachtung erfolgt in gemütlichen Bungalows und Block-hütten mit Doppelstockbetten. Wir haben ein riesiges Freigelän-de mit vielen Spielmöglichkeiten!

Termine:19.07.-26.07.201426.07.-02.08.201402.08.-09.08.201409.08.-16.08.201416.08.-23.08.2014

Infos & Anmeldungen:Tel. 0 37 31 - 21 56 89 oder www.ferien-abenteuer.deAdresse des Ferienlagers:Kinder- und Jugendcamp Naundorf, Alte Dorfstr. 60, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf

Kinderwägen, Autositze, Spielsachen und aktuelle Umstandsmo-de. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt (kaltes Buffet). Der Basar ist von 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet.

Wer etwas verkaufen möchte, benötigt eine Verkaufsnum-mer, die nur am 07.02.2014 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter folgenden Telefonnummern zu erhalten ist: (Nr. 1-50) 09185/500744, (Nr. 51 – 100 ) 08462/906557, (Nr. 101 – 150) 08462/905432 und (Nr. 250 – 300) 08462/200623.

Verschmutzte sowie altmodische Kleidung werden nicht verkauft und somit aussortiert. Die Abgabe der Ware erfolgt am Freitag, 14.03.2014 von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr.

Der Erlös der verkauften Sachen kann am Samstag, 15.03.2014 von 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr abgeholt werden. Bitte nur max. 30 gut erhaltene Kleidungsstücke und 2 Paar Schuhe abgeben.

Infos finden Sie auch unter: www.mkg-berching.de

Kinderbasar in GredingAm Samstag, den 08.03.2014 veranstaltet das Kinder – Basar

– Team wieder einen Frühjahrs- und Sommerbasar.Von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr werden in der Aula der Grund-

und Mittelschule Greding Kinderkleidung, Spielzeug, Kinderwä-gen und vieles mehr günstig angeboten. 15% des Verkaufserlöses werden einbehalten und für einen guten Zweck verwendet. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, hausgemachten Kuchen und Snacks bestens gesorgt. Am Freitag, den 07.03.2014 von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr können die Anbieter Frühjahrs- und Sommer-bekleidung Gr. 50 bis 176, Kinder- und Babyausstattung, Spiel-sachen, Bücher, Umstandsmode etc. in der Aula abgeben. Die Sachen sollen gut erhalten sein und sind auf max. 50 Teile be-grenzt. Beschädigte oder verschmutzte Teile werden aussortiert. Erlös und nicht verkaufte Ware können am Sonntag, den 09.03.2014 von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr abgeholt werden. An-bieternummern sind ab 03.02.2014 telefonisch bei Martina Miehling 08463/605264 (Nr. 1-99), Barbara Störmer 08463/602806 (Nr. 100 – 199), Susanne Kerling 08463/605582 (Nr. 200 – 299) und per E-Mail unter [email protected] erhältlich.

Weitere Infos erhalten Sie auch im Internet unter www.kinderbasar-greding.de

Das KIBA - Team bedankt sich bei allen Anbietern, Käufern und Helfern.

Kinder-Kleider-Basar in BreitenbrunnWir möchten Sie alle recht herzlich zu unserem Herbstbasar

mit Kaffee- und Kuchenverkauf einladen. Dieser findet am Sams-tag den 29. März 2014 von 12.30 bis 14.30 Uhr in der Schulsport-halle Breitenbrunn statt.

Vergabe der Verkaufsnummern nur am 26.02.14 von 16.00 – 19.00 Uhr. Nr 1-75 unter Tel.-Nr. 09495 / 3299980. Nr. 76-150 unter Tel.-Nr. 09495 / 902042. Anlieferung: Freitag, 28.03.14 von 17.00-18.30 Uhr; Abholung: Samstag, 29.03.14 von 18.00-18.30 Uh; Verkauft werden alle gut erhaltenen Sachen rund ums Kind (pro Verkäufer max. 40 Teile), wie zum Beispiel Baby- und Kin-derkleidung (Frühjahr/Sommer) von Größe 44 bis 164, Schuhe, Fahrräder, Spielwaren, Sportartikel, Babyausstattung, Kinder-wägen, Umstandskleidung, und so weiter.

Zehn Prozent des Verkaufspreises und der Erlös aus der Kaffee- und Kuchenaktion gehen an eine soziale Einrichtung.

Eltern-Kind-Gruppe Breitenbrunn, Tanja Wolf


Planungsbüro Pöppl GmbH

Auf der Hohen Str. 14, 92345 Dietfurt

Tel.: 0 84 64/60 57 04

Schützen Sie aktiv das Klima mit einer

Photovoltaik-Anlage!

Verdienen Sie gleichzeitig mit einer Photovoltaikanlage.

Denn die Sonne schickt keine Rechnung!

www.solarstrom-poeppl.de

IHR PREMIUMFRISEUR IN BEIlNgRIES

Neumarkter Str. 1370 kostenlose Parkplätze vor der TürP

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. von 8.00 bis 20.00 UhrSa. von 8.00 bis 18.00 Uhr

0 84 61• 60 26 84Hair-Power für Sie und Ihn


Fasching 2014: Durchhaltevermögen ist gefragtDamit die gute Stimmung erhalten bleibt, sollten eingefleisch-

te Karnevalisten im heuer sehr langen Fasching ihre Kräfte gut einteilen. Die wichtigste Empfehlung ist aus Sicht von Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK-Direktion Ingolstadt, beim Alkoholkonsum Maß zu halten. Zu viel Alkohol löst starken Wasser- und Mineralstoffverlust aus. Wer auf alkoholische Ge-tränke nicht verzichten will, sollte sie bewusst und langsam trinken. Das hilft dabei, rechtzeitig zu erkennen, ob und wann die persönliche Alkoholgrenze erreicht ist. „Mineralwasser oder Fruchtsaftschorlen sollten die hauptsächlichen Durstlöscher sein,“ rät Stegmayr.

Verkleiden im Fasching macht Spaß und ist gut für die PsycheIm Fasching kann man mit Hilfe von Kostümen und Masken

einfach einmal in eine andere Rolle schlüpfen. Wenn Ende Fe-bruar / Anfang März die närrische Zeit ihren Höhepunkt erreicht, fällt es vielen Menschen in einer Verkleidung leichter, sich vom Alltag zu lösen. „Nach Ansicht von Psychologen ist das auch gut für die Gesundheit,“ so Stegmayr. Kostüme und Masken sind eine gute Gelegenheit, mit Rollen zu spielen, oder Seiten von sich zu zeigen, die sonst vielleicht zu kurz kommen.

Besonders für Kinder ist es wichtig, dass sie ihre Verkleidung selbst auswählen dürfen. „Es ist für Erwachsene oft schwer verständlich, wenn in einem bestimmten Alter alle Mädchen als Prinzessinnen und alle Jungen als Cowboys unterwegs sind“, so Stegmayr. Als Grundregel für alle Altersgruppen gilt aber, dass das Verkleiden einfach nur Spaß machen soll. Es kommt ganz ursprünglich aus längst vergangenen Zeiten. Da verkleideten sich unsere Vorfahren mit Furcht einflößenden Kostümen, um den Winter wirkungsvoll zu verjagen. Das hat sich beispielswei-se bei der „Alemannischen Fastnacht“ mit ihren traditionellen Masken erhalten. Heute ist der Fasching vor allem eine unge-zwungene Zeit. „Die Karnevalszeit bringt vielen Menschen nach der dunklen und vielleicht eher beschaulichen Winterszeit ein positives Lebensgefühl zurück,“ weiß Stegmayr.

Am Aschermittwoch... geht es richtig los!AOK-Tipps für gesundes schrittweises Abnehmen

Die Fastenzeit, nach den Feiertagen und dem Karneval, sehen hierzulande viele Menschen als den idealen Zeitpunkt, um ab-zunehmen, bewusst weniger oder gesünder zu essen und sich mehr zu bewegen. Doch Eingefahrenes dauerhaft zu ändern, ist schwer. Auch wer in der Fastenzeit beginnen möchte, das Ge-wicht zu reduzieren, sollte mit kleinen Schritten anfangen. „Wer überflüssige Pfunde verlieren will und auf schnelle Diäten setzt, hat meist nach kurzer Zeit das verlorene Gewicht wieder drauf“, so Evelyn Milz-Fleißner, Ernährungsfachkraft bei der AOK-Direk-tion Ingolstadt. Besser wirkt erfahrungsgemäß eine langfristige Änderung der Ess- und Bewegungsgewohnheiten. Wichtig ist dabei, sich realistische und erreichbare Ziele zu setzen .

Erfolg durch langfristige Verhaltensänderung...Laut neueren Erkenntnissen sind drei ausgewogene Mahl-

zeiten pro Tag genau richtig, am besten mit jeweils mindestens vier Stunden Pause dazwischen. „Hilfreich ist dabei gerade in der Fastenzeit, sich bei den Mahlzeiten Zeit zu nehmen und langsam und bewusst das Richtige in der richtigen Menge zu verspeisen,“ weiß Milz-Fleißner. Empfehlenswert sind ballast-stoffreiche Lebensmittel wie Gemüse, Obst, Salat und Vollkorn-

produkte. „Um stark fett- und zuckerhaltige Lebensmittel sowie um alkoholische Getränke machen Gewichtsbewusste möglichst einen Bogen,“ so Milz-Fleißner. Doch sollten alle Lebensmittel erlaubt sein, denn Verbote reizen laut Milz-Fleißner zum Über-treten. Wer das Essen reduziert und abnimmt, muss täglich mindestens anderthalb Liter trinken. Empfehlenswert sind ka-lorienfreie Mineralwässer und Tees. Kommt dann noch vermehr-te Bewegung hinzu und wird alles in langsamen selbst bestimm-ten Schritten umgesetzt, kann neu erlerntes Ess- und Bewegungsverhalten für immer verankert werden. Diese Art der Umstellung kostet Zeit, bis der gewünschte Effekt eintritt. Milz-Fleißner: „Dafür wird man mit dauerhaftem Erfolg belohnt.“

...und die Unterstützung GleichgesinnterDie AOK unterstützt die guten Vorsätze zum Abnehmen

tatkräftig, entweder mit einem Kurs in der Gruppe vor Ort oder mit dem erprobten Programm „Abnehmen mit Genuss“, mit dem seit Jahren Abnehmwillige ihre Ernährung erfolgreich um-gestellt und ihr Gewicht damit auf Dauer reduziert haben. „Ab-nehmen mit Genuss“ basiert auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen sowie praktischen Erfahrungen zahlreicher Teil-nehmer und wurde von „Ökotest“ mit „sehr gut“ bewertet. Es ist aus fünf Bausteinen aufgebaut: „Fettfallen finden“, „Power durch Bewegung“, „Persönliche Begleitung (durch AOK-Exper-ten)“, „Dauerhaft schlanker“ und „Rundum wohl fühlen“. Weitere Informationen und Anmeldung unter: http://www.abnehmen-mit-genuss.de/

Wer eine persönliche Beratung und Betreuung unter Gleich-gesinnten vor Ort vorzieht, kann sich vorab unter: http://www.aok.de/bay/tool/gesundheitskurse/ nach einem geeigneten Kursangebot umsehen oder findet das richtige direkt bei seiner AOK-Geschäftsstelle.

Spaß mit klarem KopfAOK-Tipps gegen Katerstimmung im Fasching

Bis zum Aschermittwoch am 13. Februar wird es auf Fa-schingsbällen und bei Umzügen wieder hoch hergehen. Wer beim Feiern auf Alkohol nicht verzichten möchte, sollte die Gefahr eines Katers gezielt verringern. Das geht am besten, wenn man Alkoholisches in Maßen und langsam trinkt und den Was-serhaushalt zwischendurch immer wieder mit Mineralwasser auffüllt. Alkohol wirkt auf nüchternen Magen besonders stark und schnell. Daher sorgen Faschingsprofis vor dem Alkoholkon-sum für eine solide Essensgrundlage. „Weil der Alkohol größten-teils über den Darm aufgenommen wird, ist fettreiches Essen hier als Alkoholbremse ausnahmsweise empfehlenswert“, so Evelyn Milz-Fleißner, Ernährungsfachkraft bei der AOK-Direktion in Ingolstadt. Auch die Kombination von Alkohol und Zucker geht besonders schnell ins Blut. Deshalb ist es besser, alkoholische Mixgetränke, wie Alcopops, Bowlen oder Cocktails, Punsch und Glühwein zu meiden.

Wie entsteht ein Kater und was hilft dagegen?Durch den Abbau des Alkohols wird Wasser über die Nieren

ausgeschieden. Dabei gehen vermehrt Mineralstoffe verloren, was sich auf die Blutgefäße im Gehirn auswirkt. „Je höher der Alkohol-spiegel, umso mehr werden Herz, Kreislauf und Stoffwechsel bela-stet, was die typischen Katereffekte, wie Brummschädel, Übelkeit, Herzklopfen und Nachdurst verursacht“, so Milz-Fleißner. Wen der Katzenjammer trotz aller guten Vorsätze erwischt hat, sollte reich-


mit Geschäftsstellen in Kinding und Haunstetten den genossenschaftlichen Prinzipien stets treu

Teilnahme erst ab 18 Jahren. Glückspiel kann süchtig machen. Mehr Informationen und Beratung zum Thema Jugendschutz und Suchtprävention erhalten Sie auf der Informationsseite der genossenschaftlichen Gewinnsparvereine: www.spielen-mit-vernunft.de

Jahres-Geschenk-LosVerschenken Sie Glück!

Gewinnen - Sparen – Helfen

Reise im Wert von 3.500 Euro gewonnen!

Johann Schneider aus Hirschberg hat im Januar eine Wellness-Reise oder eine Reise nach freier Wahl im Gegenwert von 3.500 Euro in unserem gemeinnützigen Gewinnsparen gewonnen. Wir gratulieren herzlich und wünschen gute Reise.


lich Alkoholfreies trinken, am besten Mineralwasser oder Saftschor-le. „Angeschlagene Faschingsfans sollten wissen, dass Kaffee und Tabletten den Kater eher verschlimmern als verbessern“, warnt Milz-Fleißner. Ein ausgiebiges Frühstück kann den ausgebeuteten Mineralstoffhaushalt wieder auffüllen – vorausgesetzt man fühlt sich dazu in der Lage. „Der berühmte Matjeshering, aber auch Hühnersuppe, Vollkornbrot und Joghurt sind hier erfahrungsgemäß hilfreich“, so Milz-Fleißner. Die AOK-Expertin empfiehlt außerdem: „Auch wenn es schwer fällt: Ein Spaziergang an der frischen Luft gibt den Lebensgeistern neuen Schwung.“

Beim Skiurlaub auf die Krankenversicherung achten!

Wer sich auf sonnige Pisten oder Loipen freut, denkt erst einmal nicht an mögliche Unfälle. Wenn doch ein Skiunfall pas-siert, bietet die Gesundheitskarte der Krankenkasse einen um-fassenden Versicherungsschutz. Im Ausland hilft die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) - sie befindet sich auf der Rückseite der Gesundheitskarte. „Aber Vorsicht: Die EHIC gilt nur in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft sowie in einigen anderen Ländern, von denen für Skifahrer vor allem Norwegen und die Schweiz interessant sein dürften“, so Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK-Direktion in Ingolstadt. Selbst wenn im Urlaubsland die EHIC gilt, können aufgrund dort geltender gesetzlicher Regelungen die Eigenbeteiligungen und die Kosten für Bergrettung oder Krankentransport sehr hoch sein. Deutsche gesetzliche Krankenkassen können grundsätzlich nur erstatten, was im Gastland Regelleistung ist. Einen Rück-transport aus dem Ausland dürfen sie generell nicht bezahlen. „Geht es im Skiurlaub über die Grenze, gehört deshalb eine private Auslandsreisekrankenversicherung unbedingt dazu“, so Stegmayr.

Zu viel Stress?AOK-Programm hilft

Jährlich nutzen etwa 9.000 Versicherte das Online-Programm „Stress im Griff“ der AOK Bayern. In dem 4-Wochen-Trainings-programm analysiert Stressexperte und Psychologe Dr. Manfred Oetting zuerst die persönlichen Stressfaktoren und zeigt Wege zu einem entspannten Umgang mit belastenden Situationen auf. „Dabei wird jeder Teilnehmer vieles über sich und sein Verhalten lernen, neue Perspektiven entdecken und ein persönliches Rüstzeug erhalten, den Stress künftig in den Griff zu bekommen“, so Miriam Hofbeck, Dipl. Sportwissenschaftlerin von der AOK in Ingolstadt. Die Ursachen für zu viel Stress sind vielfältig. Stress kann beispielsweise durch Leistungsdruck, Krankheit und kör-perliche Überanstrengung entstehen aber auch durch Reizüber-flutung oder durch permanenten Lärm.

Stressprävention für BerufstätigeDas ergänzende Programm „Stress im Griff – Arbeitsplatz

Spezial“ greift die besonderen Anforderungen im Berufsleben auf. Auf dem Weg zu mehr Gelassenheit beantworten die Teil-nehmer zunächst 17 Fragen. Darin schildern sie, was sie in ihrem Berufsleben am stärksten belastet. Nach der Analyse der per-sönlichen Belastungssituation am Arbeitsplatz gibt es Tipps, wie die Teilnehmer diese Belastungen verringern oder gelassener damit umgehen können. Die Anmeldung zu den Online-Program-men ist möglich unter www.stress-im-griff.de.

Vorsicht bei Anrufen „im Auftrag der Krankenkasse“AOK warnt vor betrügerischen Seniorenberatern

Die AOK Ingolstadt warnt vor Anrufen sogenannter „Seni-oren- oder Pflegeberater“. Diese wählen gezielt ältere Menschen für ihre Telefonate aus und geben vor, im Auftrag der AOK an-zurufen. Mit diesem fiesen Trick versuchen sie, sich wegen eines Beratungstermins Zutritt zur Wohnung der Senioren zu verschaf-fen. „Im nordbayerischen Raum haben aufmerksame AOK-Mitglieder dieses betrügerische Vorgehen gemeldet“, so Ulrich Resch, Direktor der AOK Ingolstadt. Angekündigt wurden Bera-tungen über Pflege, Hilfsmittel, Betreuung bei Krankheit oder das Thema Patientenverfügung. Besonders infam ist dabei, dass die Betrüger in der Regel seriös und freundlich auftreten, um ihre vorgebliche AOK-Zugehörigkeit zu unterstreichen. Die Poli-zei rät, im Zweifel bei der Krankenkasse nachzufragen.

Darmkrebs: Früherkennung lohnt sichIn Bayern erkranken jährlich rund 10.500 Menschen neu an

Darmkrebs, etwa 3.500 sterben daran. Wie die AOK mitteilt, steigt zwar die Zahl der Darmkrebserkrankungen, aber die Sterblichkeit sinkt erfreulicherweise. „Je früher der Arzt Darm-krebs feststellt, desto größer sind die Chancen auf eine vollstän-dige Heilung“, sagt Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK Ingolstadt. „Früherkennung lohnt sich also.“

Einladung von der KrankenkasseGesetzlich Krankenversicherte haben ab dem Alter von 50

Jahren Anspruch auf einen jährlichen Test (Papierstreifentest) auf Blut im Stuhl. Ab dem Alter von 55 Jahren können Versicherte eine Koloskopie (Darmspiegelung) durchführen lassen. Falls alles unauffällig ist, muss diese erst nach zehn Jahren wiederholt wer-den. „Die AOK Bayern lädt ihre Versicherten jeweils zum 50. und 55. Geburtstag zu diesen Vorsorgeuntersuchungen ein“, so Steg-mayr. Wissenschaftliche Studien haben erst jüngst wieder bestä-tigt, dass diese Einladungen wichtige Erinnerungshilfen darstellen und die Bereitschaft zur Vorsorge wesentlich verbessern.

Vorsorge lohnt sich immerDabei ist die Darmspiegelung zwar unangenehmer, jedoch

weitaus zuverlässiger als der Papierstreifentest. Mit der Kolosko-pie lassen sich Krebsvorstufen im Dickdarm bereits frühzeitig erkennen und schon während der Untersuchung entfernen. Wer keine Darmspiegelung will, kann alternativ

Private Anzeigen

Zuverlässige, tüchtige Frau sucht Arbeit jeweils dientags und don-nerstags und/oder am Wochenende. Tel. 08462/905194 mit ABverb.

Englisch Nachhilfe für 5. bis 9. Klasse in Sollngriesbach, Preis nach Absprache unter: 08462/905020

Helle 2-Zi-DG-Wohnung mit Galerie zw. Berching-Greding-Beilngries zu vermieten, Tel. 08462/27108

Doppelhaushälfte in Best-Lage in Beilngries zu verkaufen. Info: [email protected]


Paar sucht EFH o. 4 Z.Whg. im Grossraum Beilngries mit Garage und DSL-Anschluss, Tel. 0176/39413707

Brennholz günsti g zu verkaufen 0171/4476692

Fleißige/zuverlässige Frau, 55J, sucht im Raum Dietf urt/Beilngries eine Putzstelle. Gerne auch (hauswirtschaft l.) Betreuung von Kindern o. älteren Menschen. 3-8 Std pro Tag. Tel. 08464/602224

Junger Mann sucht ab sofort 1-Zim. Whg od. App. in Beilngries od. nähere Umgebung, Tel.0157/84875532 od.08422/1417

Brennholz, ofenferti g zu verkaufen, 33 cm, Preis pro Ster: Buche/Hartholz trocken: 92,- €, frisch: 85,- €; Brennholz gemischt tro-cken: 80,- €, Tel: 0171/88 42 882

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.

· Natursteinwerk· Steinmetzgeschäft· Grabdenkmäler85125 Unteremmendorf Telefon 08467/84050

ErinnerungenPersönliche DenkMale.

Besuchen Sie unsere

Ausstellungshalle

Die größte in der Region!

Stein Glas Edelstahl

- Energieoptimierte, zukunftsorientierte Elektroinstallationen- Photovoltaik und Wärmepumpen - EIB-Bus Komfort

Installationen für die Zukunft

Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - [email protected] Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de

EVOLUTIONSPÄDAGOGIN • PRAKTISCHE PÄDAGOGIN • LERNBERATERIN

Angst

Agressionen

Stress

Versagen

Lernblockaden

Unsicherheit

AHDS/ ADS

LustlosigkeitBirgit Zeigler

Schulstraße 4a

85110 Schelldorf

Telefon: 08406 91 99 623

[email protected]

www.lernberatung-zeigler.de


GLUCK-JAHR 2014

300 Jahre Christoph Willibald Gluck

VERTIKAL-BALLETTBAROCKFEST MIT OPER LANDPARTIE, . . .

Alle Termine und

Eintrittskarten zu den

Veranstaltungen unter

gluckstadt-berching.de

Tabakwaren Zeitschriften

Schreibwaren

Ihr bestens sortiertes Fachgeschäft für

BeilngriesLaden-Zentrum

neben NETTO und

ALDI

Unsere -Öffnungs-Zeiten- auch für LOTTO-ANNAHME

Montag - Samstag 7.00 bis 20.00bitte jeweiligen Annahmeschluss beachten

Copy-Shop

Telefonkarten

Jetzt

SKY - Frühlingsangebot

ab 16,90 €

*Bei Bestellung/Auftragsvergabe zwischen dem 01.01. und 31.03.2014

PERFEKTER Wärmeschutz durch das 6 Kammer-Profi system Schüco Thermo 6 classicPERFEKTER Einbruchschutz durch mind. 7-fache VerriegelungPERFEKTE Optik durch schmale Gehrung mit V-Nut

Aktion: Jetzt Wärmeschutzfenster zum Preis eines Basisfensters*

WÄRMESCHUTZFENSTER

WEIL MEHR DAHINTER STECKT

www.kuffer-bauelemente.deIndustriestraße 69

92345 DietfurtT. 08464 9023

KFM Bauplanung GmbH

Wir planen Ihr Zuhause!

mit moderner CAD Technik für Sie:

Vorentwurfsplanung Eingabeplanung Werkplanung Holzbau für CNC- Abbund-Anlagen

www.kfm-bauplanung .deBaumäckerweg 10 * 92345 Dietfurt * 08464-642676

Documents

Februar 2014 - Beilngries aktuell