Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FECHADURAS DE SOBREPOR | RIM DOOR LOCKS
8 RIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | SERIES 2500FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 2500
2500CARACTERÍSTICAS:
•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.• Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço queacciona só 2 voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandoneservicekeyonlyoperatedwithtwoturn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
160
60
130
50
40
52
Ø18
40
25
10
20
Ø25
20
Medida ÚnicaOne Size Only
Chave Telescópica 2500Telescopic Key 2500
9
2500/01
CARACTERÍSTICAS:
•Trancaemcincopontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.• Três chaves telescópicas em latão cromado, mais uma chave de serviço queacciona só duas voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM•Fornecidacomtrancas(fechos)
•Fivelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandoneservicekeyonlyoperatedwithtwoturn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM•Boltsincluded
CHARACTERISTICS:
CARACTERÍSTICAS:
•Nãolançatrancas.•Comquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavestelescópicasemlatãocromado,mais uma chave de serviço que acciona só duas voltas.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Withoutboltsystem.•Fourturnkey.• Chromium plated and calibrated deadbolts.•Threechromiumbrasstelescopickeysandone service key only operated with two turn key. •Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
160
60
130
50
40
52
Ø18
40
10
Ø25
20
60
130
50
40
52
Ø18
40
25
10
20
80
120
40 20
35
20
160
37 28
20
Ø25
2500 H
Medida ÚnicaOne Size Only
Medida ÚnicaOne Size Only
Chave Telescópica 2500Telescopic Key 2500
10 RIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | 4 ENTRANCES SERIESFECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 4 ENTRADAS
2400
792 GE
CARACTERÍSTICAS:
•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.• O cilindro em latão maciço funciona pormini-pistãos, é fresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável. •Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedandcalibrateddeadbolts.•Three4entrancesbrasskeys• The brass cylinder works with mini-pistons,mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
CARACTERÍSTICAS:
•Trancaemtrêspontoscomduasvoltasde chave.•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindrofuncionapormini-pistões,éfresado e embutido na coberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilho torna a sua função mais fiável. •Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Threelockingpointswithtwoturnkey.•Chromiumplatedbrasscylinder,deadbolt and latch. •Threebrass4entranceskeys.•Thecylinderworkswithmini-pistons,mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
160
TAB
L
50
40
52
Ø18
40
10
Ø32
25
20
20
Em opção: sem trancas 2400/01
Optional:withoutbolts2400/01
160
TAB
L
50
40
52
Ø32
20
25
20
58
23
13
24
EquivalênciaComercial
MedidasTécnicas
(mm) 110L
x10
TAB 60
130
x12
60
EquivalênciaComercial
MedidasTécnicas
(mm) 110L
x10
TAB 60
130
x12
70
Chave 4 Entradas4EntrancesKey
11
1956
1990
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdequatroentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Chromiumplatedbrasscylinder,dead bolt and latch. •Three4entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Chromiumplatedbrasscylinder,dead bolt and latch. •Three4entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
6555
120100L
x12x10
TAB
Equivalência Comercial
Medidas Técnicas
(mm)
75
140
x14
35
44
40
L
85
Ø32
32
16
TAB
21
24
15
35
Ø32
47
20
100
48
25
20
14
TAB
L
40
EquivalênciaComercial
MedidasTécnicas
(mm) L
x10 x12
6555
120100
TAB
Chave 4 Entradas4EntrancesKey
12 FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | SÉRIE 2 ENTRADASRIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | 2 ENTRANCES SERIES
2200CARACTERÍSTICAS:
•Trancaemtrêspontoscomquatrovoltasdechave.•Línguasemaçocalibradocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindroem latãomaciço funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacoberta por forma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Threelockingpointswithfourturnkey.•Chromiumplatedbrassdeadbolt.•Three2entrancesbrasskeys•Thebrasscylinderfunctionswithmini-pistions,habbedandmortisedinthelockcase to avoid breacking in.•Thecylinderworkswithmini-pistons,mortisedinthelockcasetoavoidbreakingin, and their pieces makes its function more reliable.•Lockcase:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
CHARACTERISTICS:
160
60
130
50
40
52
Ø18
40
25
10
20
24
20
Em opção: sem trancas 2200/01
Optional: without bolts 2200/01 Medida ÚnicaOne Size Only
Chave 2 Entradas2 Entrances Key
13
792/895E
895CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Trancaem3pontos.•Cilindro,línguaetrincoemlatãomaciçocromado.•Trêschavesdeduasentradasemlatão.•Ocilindro funcionapormini-pistões,é fresadoeembutidonacobertaporforma a evitar a violentação da fechadura.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotornaasuafunçãomaisfiável.•Caixa:FLC,LPO,LCR,LOX,LNM
•Chromium plated brass cylin-der, dead bolt and latch. •Three2entrancesbrasskeys• The cylinder works with mini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.• Lock case: FLC, LPO, LCR,LOX, LNM
•3lockingpoints.•Chromiumplatedbrasscylin-der, dead bolt and latch. •Three2entrancesbrasskeys•Thecylinderworkswithmini-pistons, mortised in the lock case to avoid breaking in, and their pieces makes its function more reliable.• Lock case: FLC, LPO, LCR,LOX, LNM
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
160
TAB
L
50
40
52
24
20
25
20
58
23
13
24
35
44
40
L
85
24
32
16
TAB
21
24
15
EquivalênciaComercial
MedidasTécnicas
(mm) 110L
x10
TAB 60
130
x12
70
Chave 2 Entradas2 Entrances Key
Medidas Técnicas
(mm)
75
140
x14
Medidas Técnicas
(mm)
EquivalênciaComercial
L
x10 x12
6555
120100
TAB
14
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Comanilhainterioreparafusosparafixação.•Latãoprensado•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX
•Disponívelemtrêstamanhos.•Jogodeduaspeças.•Acabamentos:FLC,LPO,LNM,LCReLOX.
60 | 70 | 80 mm
•Jogodeseispeçasnumeradascomasrespectivaschaves.
•Withinteriorringandscrewsforsetting.•Inpressedbrass.•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX
•Availableinthreesizes.•Setoftwopieces.•Finishes:FLC,LPO,LNM,LCRandLOX.
•Sixnumberedpiecesandkeys.
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
CARACTERÍSTICAS:
•Pertençadafechadura.•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX.
•Lockaccessory-Included.•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX.
CHARACTERISTICS:
60
1
ESCUDETE DE SEGURANÇA 2500 (OPCIONAL)
ESCUDETE SIMPLES 2500
DESVIADOR DE TRANCAS/FECHO T/L (OPCIONAL)
SAFETY ESCUTCHEON 2500 (OPTIONAL)
ESCUTCHEON 2500
BOLT/LOCK REMOVER (OPTIONAL)
Chave Telescópica 2500Telescopic Key 2500
58Ø7,5
2 16
FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | ACESSÓRIOSRIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | ACCESSORIES
JOGO DE CAIXETAS 2500SET OF CASES 2500
15
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Comanilhainterioreparafusosparafixação.•Latãoprensado.•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX
•Pertençadafechadura.•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX
•Emaçolacado.•Escudeteemlatão.
•Withinteriorringandscrewsforsetting•Inpressedbrass•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX
•Lockaccessory-Included.•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX
•Lackqueredsteel.•Brassescutcheon.
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
ESCUDETE DE SEGURANÇA 4 ENTRADAS (OPCIONAL)
JOGO DE CILINDROS COM 3 CHAVES DE 4 ENTRADAS
ESCUDETE SIMPLES 4 ENTRADAS
TUDO ROTATIVO 4 ENTRADAS (OPCIONAL)
SAFETY ESCUTCHEON 4 ENTRANCES (OPTIONAL)
SET OF CYLINDERS WITH 3 CROSS KEYS
ESCUTCHEON 4 ENTRANCES
ROTATIVE TUBE (OPTIONAL)
Exterior
Interior
40
Chave Telescópica 2500
58Ø7,5
2
16
44
3,5
Chave 4 Entradas4EntrancesKey
16
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Comanilhainterioreparafusosparafixação.•Latãoprensado.•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX
•Pertençadafechadura.•Acabamentos:LPO,LNM,LCReLOX
•Withinteriorwasherandscrewsforsetting.•Inpressedbrass.•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX
•Lockaccessory-Included.•Finishes:LPO,LNM,LCRandLOX
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
ESCUDETE DE SEGURANÇA 2 ENTRADAS (OPCIONAL)
JOGO DE CILINDROS COM 3 CHAVES DE 2 ENTRADAS
ESCUDETE SIMPLES 2 ENTRADAS
SAFETY ESCUTCHEON 2 ENTRANCES (OPTIONAL)
SET OF CYLINDERS WITH 3 KEYS
ESCUTCHEON 2 ENTRANCES
40 24
35
Chave 2 Entradas2 Entrances Key
58Ø7,5
2
16
25
36
25
36
3,5
Exterior
Interior
FECHADURAS DE SOBREPOR | ALTA SEGURANÇA (PARA EXTERIOR) | ACESSÓRIOSRIM DOOR LOCKS | HIGH SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS) | ACCESSORIES
17FECHADURAS DE SOBREPOR | SEGURANÇA (PARA EXTERIOR)RIM DOOR LOCKS | SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS)
720
2963 G
2963
CARACTERÍSTICAS:
•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•O palhetão fixado directamente ao casquilhotorna a sua função mais fiável.
•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.•Thekeybitattacheddirectlytothecapmakesitsfunction more reliable.
CHARACTERISTICS:
CARACTERÍSTICAS:
•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável.
•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.•Thekeybitattacheddirectlytothecapmakesits function more reliable.
CHARACTERISTICS:
35
44
40
L
85
Ø24
32
16
TAB
21
25
15
44
40
L85
Ø24
32
16
TAB
26
35
Metais Niquelados
Nickel plated metals
Metais Amarelos
Zinckled metals
Deganchoparaportõesdecorrer
For sliding doors
6555
120100L
x12x10
TAB
Equivalência Comercial
Medidas Técnicas
(mm)
75
140
x14
655545
12010080L
x12x10x08
TAB
Equivalência Comercial
Medidas Técnicas
(mm)
75
140
x14
90
140
x14TAB 9.0
70
120
x12TAB 7.0
18
1713
1967
CARACTERÍSTICAS:
•Comtrêschavesdelatão.•Ocilindroexteriorfixoéemlatãomaciço.•Opalhetãofixadodirectamenteaocasquilhotorna a sua função mais fiável.
•Withthreebrasskeys.•Theexteriorfastenedcylinderisinbrass.• The key bit attached directly to the capmakes its function more reliable.
CHARACTERISTICS:
•ParaportasdeServiço.•Otrincoéaccionadoporpistão.
•Forservicedoors.•Latchsetoffbypiston.
35
65
TAB
L
6
30
36
Ø24
40
118
12
24
25
12
55
9030
36
40
118
35
12
12
25
24
Ø20
Ø24
FECHADURAS DE SOBREPOR | SEGURANÇA (PARA EXTERIOR)RIM DOOR LOCKS | SECURITY (FOR EXTERIOR DOORS)
554535
908070L
x09x08x07
TAB
Equivalência Comercial
Medidas Técnicas
(mm)
65
100
x10
Medida ÚnicaOne Size Only
Pertença da fechadura.Lock accessory - Included.
19
756
206
101
722
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
•Decilindroreversívelparagavetaouarmário.•Comduaschavesemlatão.•Disponívelemduasversões:_Mista: caixa e fecho FLAT com cilindro maciço e base em latão._Latão: caixa, fecho e cilindro maciço e base em latão.
•Decilindroregulávelpara20a44mmTAB.•Comduaschavesemlatão.•Caixaquadradade60mm.•Acabamentos:FNI,FLATeFOXB.
•Comduaschavesdegorjas
•Adjustablecylinderfor20to44mmTAB•Withtwobrasskey.•60mmsquarelockcase.•Finishes:FNI,FLATandFOXB.
•Withtwokeys
CHARACTERISTICS:
CARACTERÍSTICAS:
•Para portas basculantes ou armáriosmetálicos.•Comtrêschaves.•Medidaúnica.
•Forslidingdoorsandmetalfurniture.•Withthreekeys.•Onesizeonly.
CHARACTERISTICS:
CHARACTERISTICS:
B Ø20
BB
A
A
A
Dir. Esq.
22
63
24
19
42
10
12
24
35
44
34
L
85
Ø10
32
16
TAB
21
24
15
TAB máx.= 44
TAB mín.= 20
11
56
56
24
23,5
Ø21,5
9
58
30
35
160
25
25
18
Ø24
11
3
17
19
•Reversiblecylinderfordrawersorcabinet.•Withtwobrasskeys.•Availableintwoversions: Mix: Lock case and lock FLAT with brass cylinder and base. Brass: Brass lock case, lock and cylinder.
CHARACTERISTICS:
42
19
DIM / B (mm)
TAB / A (mm)
64605145
22 28 36 40 48 53
73 77
EquivalênciaComercial 1" 1" 2" 2" 2" 2" 3"
706050
12010080L
x12x10x08
TAB
Equivalência Comercial
Medidas Técnicas
(mm)
80
140
x14
RIM DOOR LOCKS | CONVENTIONALS (FOR GENERAL APPLICATIONS)
FECHADURAS DE SOBREPOR | CONVENCIONAIS (PARA DIVERSOS FINS)
POSIÇÃO DE ARMÁRIO / CABINET
POSIÇÃO DE GAVETA / DRAWER