Embed Size (px)
Citation preview
Universidad de Valladolid2018/2019
423
GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
FACULTAD DE TRADUCCION E INTERPRETACION
SORIA
Curso:
Cód. Plan:
Título:
Centro:
Campus
FECHAS DE EXAMENESCONV. ORDINARIA 1ºC
PRIMER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41068 ObligatoriaFUNDAMENTOS DE LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 15/01/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA 16
41055 ObligatoriaLENGUA A 1 (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
41058 ObligatoriaLENGUA B 1 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teorica 9 h. y practica 12 h.
41057 ObligatoriaLENGUA B 1 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 09/01/2019 09:00-14:00
34Page 1 ofMonday 01 July 2019
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 teor?a-12 pr?ctica
41061 ObligatoriaLENGUA C 1 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 09:00-15:00
AULA 17
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41060 ObligatoriaLENGUA C 1 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 09:00-15:00
AULA 16
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41059 ObligatoriaLENGUA C 1 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 09:00-15:00
AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41056 ObligatoriaLINGÜÍSTICA GENERAL Y APLICADA A LA TRADUCCIÓN(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 11/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
34Page 2 ofMonday 01 July 2019
SEGUNDO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 09:00-11:00
AULA 02 AULA 07
OBSERVACIONE grupo T 9 h.grupos L 10 h.
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba práctica 08/01/2019 10:00-14:00
AULA DE INFORMÁTICA I-2 EDIF. 2
41074 ObligatoriaLENGUA B 3 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 10/01/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. practica 12 h.
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 10/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 10/01/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 10/01/2019 16:00-19:00
LABORATOFIO MULTIMEDIA. EDIF.3
41077 ObligatoriaLENGUA C 3 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/01/2019 09:00-15:00
AULA B3 EDIF.2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41076 ObligatoriaLENGUA C 3 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/01/2019 09:00-15:00
34Page 3 ofMonday 01 July 2019
AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41075 ObligatoriaLENGUA C 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/01/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41072 ObligatoriaSOCIEDAD, POLÍTICA Y RELACIONES INTERNACIONALES(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 15/01/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41083 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 10:00-13:00
AULA B8 EDIF. 2
41082 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 10:00-13:00
AULA 03 AULA 07
34Page 4 ofMonday 01 July 2019
TERCER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41103 ObligatoriaGESTIÓN TERMINOLÓGICA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/11/2018 18:00-20:00
AULA DE INFORMÁTICA I-2 EDIF. 2
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
41103 ObligatoriaGESTIÓN TERMINOLÓGICA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41096 ObligatoriaINTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/11/2018 16:00-18:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
41090 ObligatoriaLENGUA C 4 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41089 ObligatoriaLENGUA C 4 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 10:00-13:00
AULA 16
41088 ObligatoriaLENGUA C 4 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 16:00-19:00
LABORATOFIO MULTIMEDIA. EDIF.3
41114 ObligatoriaLENGUA D 1 (ITALIANO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41116 ObligatoriaLENGUA D 1 (CHINO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 15/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
34Page 5 ofMonday 01 July 2019
41117 ObligatoriaLENGUA D 1 (PORTUGUÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 16:00-19:00
AULA 16
41105 ObligatoriaORIENTE Y OCCIDENTE: CULTURAS EN CONTACTO(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 10/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41106 ObligatoriaTAO (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41106 ObligatoriaTAO (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/11/2018 16:00-18:00
AULA DE INFORMÁTICA I-2 EDIF. 2
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
41095 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 16/01/2019 16:00-19:00
AULA 16
41094 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 16/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41093 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 16/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41092 ObligatoriaTRADUCCIÓN 4 A/B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/01/2019 10:00-13:00
AULA B8 EDIF. 2
41091 ObligatoriaTRADUCCIÓN 4 A/B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
34Page 6 ofMonday 01 July 2019
41107 ObligatoriaTRADUCCIÓN Y CULTURA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/11/2018 16:00-18:00
SEMINARIO F. DE TRADUCCIÓN 1. EDIF.3
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
41107 ObligatoriaTRADUCCIÓN Y CULTURA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 15/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
34Page 7 ofMonday 01 July 2019
CUARTO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41143 ObligatoriaAPROXIMACIÓN AL CONOCIMIENTO Y AL LENGUAJECIENTÍFICO (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 17/01/2019 10:00-13:00
AULA 02
41144 ObligatoriaECONOMÍA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 15/01/2019 16:00-19:00
AULA 16
41145 ObligatoriaGEOGRAFÍA SOCIAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41137 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 09:00-12:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41136 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 09/01/2019 11:00-14:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41157 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SOCIAL LENGUA B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/01/2019 17:00-20:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41156 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SOCIAL LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/01/2019 17:00-20:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41151 ObligatoriaINTRODUCCIÓN AL DERECHO (EVALUACIÓN) Prueba escrita 11/01/2019 09:00-12:00
AULA 13
41152 ObligatoriaLENGUAJES VISUALES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 17/01/2019 16:00-19:00
AULA 17
34Page 8 ofMonday 01 July 2019
41171 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 15/11/2018 16:00-18:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
41140 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 10/01/2019 10:00-13:00
AULA 17
41139 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 10/01/2019 10:00-13:00
AULA 16
41138 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 10/01/2019 10:00-13:00
AULA B7. EDIF.2
41160 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C (ALEMÁN)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 16/01/2019 09:00-12:00
AULA 17
41159 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 16/01/2019 09:00-12:00
AULA 16
41158 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C(INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 16/01/2019 09:00-12:00
AULA 02
41135 ObligatoriaTRADUCCIÓN ESPECIALIZADA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 16:00-19:00
AULA B6 EDIF.2
41134 ObligatoriaTRADUCCIÓN ESPECIALIZADA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 08/01/2019 16:00-19:00
AULA 17 AULA 16
34Page 9 ofMonday 01 July 2019
41164 ObligatoriaTRADUCCIÓN PUBLICITARIA LENGUA B (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 15/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41163 ObligatoriaTRADUCCIÓN PUBLICITARIA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 15/01/2019 16:00-19:00
AULA 17
41167 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/11/2018 16:00-18:00
SEMINARIO F. DE TRADUCCIÓN 1. EDIF.3
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
34Page 10 ofMonday 01 July 2019
CONV. ORDINARIA 2ºC
PRIMER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41069 ObligatoriaDOCUMENTACIÓN PARA TRADUCTORES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 11:00-14:00
AULA 17
OBSERVACIONE grupo 2
41069 ObligatoriaDOCUMENTACIÓN PARA TRADUCTORES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 09:00-12:00
AULA 16
OBSERVACIONE grupo 1
41062 ObligatoriaLENGUA A 2 (EVALUACIÓN) Prueba escrita 05/06/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41064 ObligatoriaLENGUA B 2 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 09:00-15:00
AULA 18
OBSERVACIONE 9 h teor. 12 h practica
41063 ObligatoriaLENGUA B 2 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 09:00-15:00
AULA B6 EDIF.2 AULA B8 EDIF. 2 AULA B1. EDIF. 2
SEMINARIO 8. EDIF.4
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41067 ObligatoriaLENGUA C 2 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 09:00-15:00
AULA B6 EDIF.2 AULA B7. EDIF.2
34Page 11 ofMonday 01 July 2019
41066 ObligatoriaLENGUA C 2 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 09:00-15:00
AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 h. teor?a 12 h pr?ctica
41065 ObligatoriaLENGUA C 2 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 h teor?a 12 h pr?ctica
41071 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/05/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41070 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/05/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
34Page 12 ofMonday 01 July 2019
SEGUNDO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41079 ObligatoriaCULTURA Y CIVILIZACIÓN EUROPEAS (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA B3 EDIF.2
41085 ObligatoriaLENGUA B 4 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 09:00-15:00
AULA 05
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41084 ObligatoriaLENGUA B 4 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 16:00-20:00
AULA 14 AULA 17 AULA A19
41080 ObligatoriaRETÓRICA Y PRODUCCIÓN TEXTUAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41081 ObligatoriaTERMINOLOGÍA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 05/06/2019 16:00-20:00
AULA B7. EDIF.2 AULA B8 EDIF. 2 AULA B4 EDIF.2
AULA B1. EDIF. 2
41087 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/05/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41086 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/05/2019 09:00-12:00
AULA 05 AULA 13
34Page 13 ofMonday 01 July 2019
TERCER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41120 ObligatoriaESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 16:00-19:00
AULA 17 AULA 16
41097 ObligatoriaINTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 28/05/2019 16:00-19:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41096 ObligatoriaINTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 28/05/2019 16:00-19:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2 SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41121 ObligatoriaLA ESPAÑA ACTUAL:SISTEMA POLÍTICO Y RELACIONESINTERNACIONALES (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 27/05/2019 16:00-18:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2
41129 ObligatoriaLENGUA D 2 (CHINO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 07/06/2019 17:00-20:00
AULA B8 EDIF. 2
41130 ObligatoriaLENGUA D 2 (ITALIANO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 09:00-12:00
AULA 04
41131 ObligatoriaLENGUA D 2 (PORTUGUÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 16:00-19:00
AULA 17
41123 ObligatoriaLOCALIZACIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/05/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41124 ObligatoriaPRÁGMÁTICA INTERCULTURAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 06/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
34Page 14 ofMonday 01 July 2019
41125 ObligatoriaTIC PARA LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 05/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41100 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/05/2019 18:00-21:00
AULA 02
41099 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/05/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41098 ObligatoriaTRADUCCION 2 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/05/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41102 ObligatoriaTRADUCCIÓN 5 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 04/06/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41101 ObligatoriaTRADUCCIÓN 5 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 04/06/2019 16:00-19:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2
34Page 15 ofMonday 01 July 2019
CUARTO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41170 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A(FRANCÉS) (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 06/06/2019 09:00-12:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41169 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 06/06/2019 11:00-14:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41172 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 30/05/2019 09:00-12:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41171 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 30/05/2019 11:00-14:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41178 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/05/2019 12:00-15:00
AULA B2. EDIF. 2
41181 ObligatoriaTRADUCCIÓN ECONÓMICA LENGUA B (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 28/05/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41180 ObligatoriaTRADUCCIÓN ECONÓMICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 28/05/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA 16
41185 ObligatoriaTRADUCCIÓN JURÍDICA LENGUA B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41184 ObligatoriaTRADUCCIÓN JURÍDICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 27/05/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
34Page 16 ofMonday 01 July 2019
41188 ObligatoriaTRADUCCIÓN TÉCNICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/05/2019 09:00-12:00
AULA 02 AULA 13
41167 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 04/06/2019 16:00-19:00
AULA 12
41192 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA Y PUBLICITARIA LENGUA C (ALEMÁN)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 07/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41191 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA Y PUBLICITARIA LENGUA C(FRANCÉS) (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 07/06/2019 16:00-19:00
AULA 02
34Page 17 ofMonday 01 July 2019
CONV. EXTRAORDINARIA FIN DE CARRERA
CUARTO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41180 ObligatoriaTRADUCCIÓN ECONÓMICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/11/2018 16:00-18:00
SEMINARIO 7. TRADUCCIÓN 2. EDIF.3
41134 ObligatoriaTRADUCCIÓN ESPECIALIZADA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/11/2018 16:00-18:00
SEMINARIO F. DE TRADUCCIÓN 1. EDIF.3
OBSERVACIONE convocatoria extraordinaria fin de carrera
34Page 18 ofMonday 01 July 2019
2º CONVOCATORIA 1ºCUATR.
PRIMER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41068 ObligatoriaFUNDAMENTOS DE LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/01/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA 16
41055 ObligatoriaLENGUA A 1 (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
41058 ObligatoriaLENGUA B 1 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teorica 9h. y practica 12h.
41057 ObligatoriaLENGUA B 1 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 09:00-14:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 teor?a - 12 pr?ctica
41061 ObligatoriaLENGUA C 1 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
AULA 13
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41060 ObligatoriaLENGUA C 1 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
AULA 16
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41059 ObligatoriaLENGUA C 1 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
34Page 19 ofMonday 01 July 2019
AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41056 ObligatoriaLINGÜÍSTICA GENERAL Y APLICADA A LA TRADUCCIÓN(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 24/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
34Page 20 ofMonday 01 July 2019
SEGUNDO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba práctica 21/01/2019 09:00-15:00
AULA DE INFORMÁTICA I-2 EDIF. 2
OBSERVACIONE L1 9h. - L2 12h., - L3 16h.
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba práctica 21/01/2019 16:00-19:00
AULA DE INFORMÁTICA I-2 EDIF. 2
OBSERVACIONE L1 9h. - L2 12h., - L3 16h.
41078 ObligatoriaINFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 09:00-12:00
AULA B2. EDIF. 2
41074 ObligatoriaLENGUA B 3 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 23/01/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 23/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 23/01/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41073 ObligatoriaLENGUA B 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba práctica 23/01/2019 16:00-19:00
34Page 21 ofMonday 01 July 2019
LABORATOFIO MULTIMEDIA. EDIF.3
41077 ObligatoriaLENGUA C 3 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
AULA B3 EDIF.2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41076 ObligatoriaLENGUA C 3 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
AULA 11
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41075 ObligatoriaLENGUA C 3 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 09:00-15:00
AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE teor?a 9 h. pr?ctica 12 h.
41072 ObligatoriaSOCIEDAD, POLÍTICA Y RELACIONES INTERNACIONALES(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 29/01/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41083 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/01/2019 10:00-13:00
AULA B8 EDIF. 2
41082 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
34Page 22 ofMonday 01 July 2019
TERCER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41103 ObligatoriaGESTIÓN TERMINOLÓGICA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41090 ObligatoriaLENGUA C 4 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41089 ObligatoriaLENGUA C 4 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41088 ObligatoriaLENGUA C 4 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 16:00-19:00
LABORATOFIO MULTIMEDIA. EDIF.3
41114 ObligatoriaLENGUA D 1 (ITALIANO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41116 ObligatoriaLENGUA D 1 (CHINO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41117 ObligatoriaLENGUA D 1 (PORTUGUÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 16:00-19:00
AULA 16
41105 ObligatoriaORIENTE Y OCCIDENTE: CULTURAS EN CONTACTO(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 23/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41106 ObligatoriaTAO (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
34Page 23 ofMonday 01 July 2019
41095 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/01/2019 16:00-19:00
AULA 16
41094 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41093 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 31/01/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41092 ObligatoriaTRADUCCIÓN 4 A/B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/01/2019 10:00-13:00
AULA B8 EDIF. 2
41091 ObligatoriaTRADUCCIÓN 4 A/B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/01/2019 10:00-13:00
AULA 17 AULA 16
41107 ObligatoriaTRADUCCIÓN Y CULTURA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
34Page 24 ofMonday 01 July 2019
CUARTO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41143 ObligatoriaAPROXIMACIÓN AL CONOCIMIENTO Y AL LENGUAJECIENTÍFICO (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 01/02/2019 10:00-13:00
AULA 02
41144 ObligatoriaECONOMÍA APLICADA A LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/01/2019 16:00-19:00
AULA 16
41145 ObligatoriaGEOGRAFÍA SOCIAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/01/2019 16:00-19:00
AULA 02
41137 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 10:00-13:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41136 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 22/01/2019 10:00-13:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41157 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SOCIAL LENGUA B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/01/2019 17:00-20:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41156 ObligatoriaINTERPRETACIÓN SOCIAL LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 29/01/2019 17:00-20:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41151 ObligatoriaINTRODUCCIÓN AL DERECHO (EVALUACIÓN) Prueba escrita 24/01/2019 09:00-12:00
AULA 13
41152 ObligatoriaLENGUAJES VISUALES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 01/02/2019 16:00-19:00
AULA 17
34Page 25 ofMonday 01 July 2019
41140 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 23/01/2019 10:00-13:00
AULA 17
41139 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 23/01/2019 10:00-13:00
AULA 16
41138 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 23/01/2019 10:00-13:00
AULA B7. EDIF.2
41160 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C (ALEMÁN)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 31/01/2019 09:00-12:00
AULA 13
41159 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 31/01/2019 09:00-12:00
AULA 04
41158 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA LENGUA C(INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 31/01/2019 09:00-12:00
AULA 02
41135 ObligatoriaTRADUCCIÓN ESPECIALIZADA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 16:00-19:00
AULA B6 EDIF.2
41134 ObligatoriaTRADUCCIÓN ESPECIALIZADA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/01/2019 16:00-19:00
AULA 17 AULA 16
41164 ObligatoriaTRADUCCIÓN PUBLICITARIA LENGUA B (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 30/01/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41163 ObligatoriaTRADUCCIÓN PUBLICITARIA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 30/01/2019 16:00-19:00
34Page 26 ofMonday 01 July 2019
AULA 17
34Page 27 ofMonday 01 July 2019
2º CONVOCATORIA 2ºCUATR. Y ANUALES
PRIMER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41069 ObligatoriaDOCUMENTACIÓN PARA TRADUCTORES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 11:00-14:00
AULA 17
OBSERVACIONE grupo 2
41069 ObligatoriaDOCUMENTACIÓN PARA TRADUCTORES (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 09:00-12:00
AULA 16
OBSERVACIONE grupo 1
41062 ObligatoriaLENGUA A 2 (EVALUACIÓN) Prueba escrita 20/06/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA 16
41064 ObligatoriaLENGUA B 2 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 09:00-15:00
AULA 18
OBSERVACIONE 9 h teor. 12 h practica
41063 ObligatoriaLENGUA B 2 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 09:00-15:00
AULA 17 AULA 16 AULA B8 EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 h teor?a 12 h pr?ctica
41067 ObligatoriaLENGUA C 2 (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-15:00
AULA 02
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
34Page 28 ofMonday 01 July 2019
41066 ObligatoriaLENGUA C 2 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-15:00
AULA 13
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41065 ObligatoriaLENGUA C 2 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-15:00
AULA 18
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41071 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/06/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41070 ObligatoriaTRADUCCIÓN 1 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/06/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
34Page 29 ofMonday 01 July 2019
SEGUNDO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41079 ObligatoriaCULTURA Y CIVILIZACIÓN EUROPEAS (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/06/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41085 ObligatoriaLENGUA B 4 (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 09:00-15:00
AULA 05
OBSERVACIONE 9 h teor?a y 12 h practica
41084 ObligatoriaLENGUA B 4 (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 09:00-15:00
AULA 02 AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
OBSERVACIONE 9 h teor?a 12 h pr?ctica
41080 ObligatoriaRETÓRICA Y PRODUCCIÓN TEXTUAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41081 ObligatoriaTERMINOLOGÍA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 19/06/2019 10:00-13:00
AULA 02 AULA 13
41087 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/06/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41086 ObligatoriaTRADUCCIÓN 3 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/06/2019 09:00-12:00
AULA 05 AULA 13
34Page 30 ofMonday 01 July 2019
TERCER CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41120 ObligatoriaESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (EVALUACIÓN) Prueba escrita 20/06/2019 10:00-13:00
AULA 04 AULA 13
41097 ObligatoriaINTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/06/2019 16:00-19:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41096 ObligatoriaINTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/06/2019 16:00-19:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2 SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41121 ObligatoriaLA ESPAÑA ACTUAL:SISTEMA POLÍTICO Y RELACIONESINTERNACIONALES (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 12/06/2019 16:00-19:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2
41129 ObligatoriaLENGUA D 2 (CHINO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-12:00
AULA B8 EDIF. 2
41130 ObligatoriaLENGUA D 2 (ITALIANO) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 09:00-12:00
AULA 04
41131 ObligatoriaLENGUA D 2 (PORTUGUÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 25/06/2019 16:00-19:00
AULA 17
41123 ObligatoriaLOCALIZACIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/06/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41124 ObligatoriaPRÁGMÁTICA INTERCULTURAL (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/06/2019 16:00-19:00
AULA 16
34Page 31 ofMonday 01 July 2019
41125 ObligatoriaTIC PARA LA TRADUCCIÓN (EVALUACIÓN) Prueba escrita 20/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41100 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 C/A (ALEMÁN) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 18:00-21:00
AULA 02
41099 ObligatoriaTRADUCCIÓN 2 C/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41098 ObligatoriaTRADUCCION 2 C/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41102 ObligatoriaTRADUCCIÓN 5 B/A (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 19/06/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41101 ObligatoriaTRADUCCIÓN 5 B/A (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 19/06/2019 16:00-19:00
AULA 02 AULA B2. EDIF. 2
34Page 32 ofMonday 01 July 2019
CUARTO CURSOFECHA YASIGNATURA TiPO DE EVALUACIÓN
41170 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A(FRANCÉS) (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 19/06/2019 09:00-12:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41169 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA B/A (INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 19/06/2019 11:00-14:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41172 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 20/06/2019 09:00-12:00
SALA DE INTERPRETACIÓN 2
41171 ObligatoriaPRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA B/A (INGLÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 20/06/2019 11:00-14:00
SALA DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA.
41178 ObligatoriaTRADUCCIÓN CIENTÍFICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 14/06/2019 09:00-12:00
AULA B3 EDIF.2 AULA B2. EDIF. 2
41181 ObligatoriaTRADUCCIÓN ECONÓMICA LENGUA B (FRANCÉS)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 13/06/2019 09:00-12:00
AULA B7. EDIF.2
41180 ObligatoriaTRADUCCIÓN ECONÓMICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 13/06/2019 09:00-12:00
AULA 17 AULA 16
41185 ObligatoriaTRADUCCIÓN JURÍDICA LENGUA B (FRANCÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 16:00-19:00
AULA B8 EDIF. 2
41184 ObligatoriaTRADUCCIÓN JURÍDICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 12/06/2019 16:00-19:00
AULA 17 AULA 16
34Page 33 ofMonday 01 July 2019
41188 ObligatoriaTRADUCCIÓN TÉCNICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 18/06/2019 09:00-12:00
AULA 02 AULA 13
41167 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA LENGUA B (INGLÉS) (EVALUACIÓN) Prueba escrita 21/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41192 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA Y PUBLICITARIA LENGUA C (ALEMÁN)(EVALUACIÓN)
Prueba escrita 25/06/2019 16:00-19:00
AULA B2. EDIF. 2
41191 ObligatoriaTRADUCCIÓN TURÍSTICA Y PUBLICITARIA LENGUA C(FRANCÉS) (EVALUACIÓN)
Prueba escrita 25/06/2019 16:00-19:00
AULA 02
Esta información se extrae automáticamente de la aplicación de gestión del Plan de Organización Docente (POD) de la Universidad deValladolid. La información de horarios debe haber sido introducida en la aplicación por el Centro responsable. Las guías docentes de lasasignaturas deben prepararlas los profesores responsables. Las guías detalladas de grupo se pueden consultar en la intranet, accediendo conlas credenciales de alumno de la UVa.
Nota:
34Page 34 ofMonday 01 July 2019
