20
e Nature Packaging Catalogo 2013 -Contenitori in alluminio per alimenti, prodi con criteri “ecriendly” Leader in Europa nelle soluzioni per il packaging La stuura e il Design dei contenitori è stata studiata per garantire le migliori Performance richieste dagli utilizzatori Per un valore in piì ai Vostri prodi A P C T h e N a t u r e o f P a c k a g i n g a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t o n DAL 1973 PER LA MAGGIOR PARTE DELLA GENTE È SOLO ALLUMINIO PER NOI È UNA LUNGHISSIMA TRADIZIONE IN CONTINUA EVOLUZIONE IMBALLAGGI PER ALIMENTI IN ALLUMINIO POTENZA PRECISIONE VELOCITÀ Una complessa ed elegante costruzione della natura Kirchplatz 6, 45525 Hattingen - Tel. 0049 2324 59698-0 Fax. 0049 2324 59698-10 E-Mail: [email protected] Website: www.attianese.com Studio rappresentanze COLLEZIONE VASCHETTE IN ALLUMINIO GmbH STUDIO RAPPRESENTANZE Alluminio Plastica Cartone Pronto moda in alluminio

Fedinsa 2013 catalogo italiano

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vaschette alluminio Fedinsa

Citation preview

�e Nature � Packaging

Catalogo2013

-Contenitori in alluminio per alimenti, prod�i con criteri “ec�riendly” Leader in Europanelle soluzioniper il packaging

La stu�ura e il Design dei contenitori è stata studiata per garantire le migliori Performance richieste dagli utilizzatori Per un valore in piì ai Vostri prod�i

APC

T

he N

ature of Packaging

a l u m

i n i u m - p l a s t i c - c

a r

t o

n

DAL 1973

PER LA MAGGIOR PARTE DELLA GENTE È SOLO ALLUMINIOPER NOI È UNA LUNGHISSIMA TRADIZIONE

IN CONTINUA EVOLUZIONE

IMBALLAGGI PER ALIMENTI IN ALLUMINIO

POTENZA PRECISIONE VELOCITÀ

Una complessa ed elegante costruzione della natura

Kirchplatz 6, 45525 Hattingen - Tel. 0049 2324 59698-0 Fax. 0049 2324 59698-10 E-Mail: [email protected] Website: www.attianese.com

Studio rappresentanze

COLLEZIONE VASCHETTE IN ALLUMINIO

GmbHSTUDIO RAPPRESENTANZE

Alluminio Plastica Cartone

Pronto modain alluminio

La azienda è leader in Europa nella produzzione di contenitori in alluminio e plastica termoformata monouso.La venne fondata nel 1973. È situata nella Spagna del Nord, nell’area industriale di Logrono.

Le modalità produttive garantiscono l’utilizzo di tutti i prodotti nel settore alimentare.Il controllo qualità interno certifica il 100% dell’igiene dei prodotti.La si rifornisce esclusivamente da fornitori di materie prime, che possano certificare la loro produzione nel rispetto delle ferree norme internazionali di produzione.

Moderne tecnologie di immagazzinaggio collegati a innovativi sistemi logistici permettono la gestione ordini Just in Time.

Il vasto assortimento Vi garantisce di trovare il contenitore giusto per le Vostre esigenze o quelle dei Vostri clienti. Il dipartimento progettazione e sviluppo , realizza regolarmente nuovi modelli per soddisfare mercati sempre più esigenti.Nell’assortimento potrete trovare; contenitori in alluminio per la gastronomia da asporto tradizionale, contenitori menù per le grandi cucine, mense e ristorazione collettiva e contenitori per uso casalingo.

Des

ign

Stu

dio

Contenitori per: industria alimentare industria della lavorazione carne industria dolciaria Contenitori laccati a protezione dell’azione corrosiva di alimenti fortemente acidi o salati così come speciali contenitori in alluminio per le linee aeree. Informazioni riguardo il Packaging in materiale plastico termoformato sono a disposizione della gentile clientela.

Contenitori per alimenti

carattere spagnolo carattere spagnolo carattere spagnolo Alluminio dal Alluminio dal Alluminio dal

Kirchplatz 6, 45525 Hattingen - Tel. 0049 2324 59698-0 Fax. 0049 2324 59698-10 E-Mail: [email protected] Website: www.attianese.com

Studio rappresentanze

GmbHSTUDIO RAPPRESENTANZE

BORDO-G

DESIGN INNOVATIVO

64 11 176 4.400 158.40054 50

mm

mm

mm

68 19 300 7.500 270.00060 40

mm

pzmm

mm Coperchio

73 24 200 4.000 144.00066 50

mm

mm

mm

92 15 185 3.700 88.80084 71

mm

mm

mm

113 12,5 111 1.000 60.000101 84

mm

mm

mm

72 45 - 2.700 97.20060 47

mm

mm

mm

Contenitori circolari bordo G

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 3/20

Art. A 24vol. ml.24

Art. A 64vol. ml.64

Art. A 106vol. ml.106

Art. A 36vol. ml.36

Art. A 85vol. ml.85

Art. A 107vol. ml.107CONTENITORI DA DESSERT bordo - G

I contenitori sopraelencati, e quelli che seguiranno sono dedicati in special modo alla realizzazione di Dessert monoporzione come tortine, panna cotta, crème brulèe, tiramisù etc.

Una parte di contenitori offrono la possibilità di essere chiusi con un coperchio trasparente, a protezione del prodotto in esposizione nelle vetrine. Per il pasticciere sono sicuramente prodotti interessanti poiché permettono l’utilizzo del contenitore allo stesso tempo sia per la cottura che per la vendita.

Coperchio trasparente Vol. 275ml

52mm[Misura esterna]

Art. A 275vol. ml.275

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Des

ign

Stu

dio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

85 35 - 4.320 86.40076 61

mm

mm

mm

80 46 - 2000 72.00070 40

mm

mm

mm

89 35 240 4.320 103.68079 57

mm

mm

mm

135 17 100 1.200 36.000125 115

mm

mm

mm

220 7 100 800 12.800208 200

mm

Stkmm

mm

113 48 100- 800 36.000100 57

mm

mm

mm

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 4/20

Art. A 133vol. ml.130

Art. A 136vol. ml.130

Art. A 230vol. ml.230

Art. A 135vol. ml.135

Art. A 203vol. ml.203

Art. A 250vol. ml.250

Coperchio trasparente

113mm

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

48mm[Misura interna]

Vol. 250ml

Art. A 250vol. ml.250

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

pzCoperchio

pz pz

Contenitori circolari bordo G

[Misura esterna]

�e Nature � Packaging

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

250 14 100 800 12.800236 224

mm

mm

mm

194 25 100 1200 19.200179 170

mm

mm

mm

237 18 100 800 12.800230 222

mm

mm

mm

186 40 100 600 12.000168 140

mm

mm

mm

247 23 100 600 7.200230 218

mm

mm

mm

295 100 400 7.200281 266

mm

mm

mm

Art. A 570vol. ml.275

Art. A 725vol. ml.444

Art. A 900vol. ml.490

Art. A 1000vol. ml.500

Art. A 775vol. ml.460

Art. A 600vol. ml.278

PIATTI PIZZA IN ALLUMINIO

Il mercato dei piatti per pizza in alluminio in Europa Il Trend in Europa fà registrare un’uso sempre maggiore di contenitori in alluminio per la preparazione della pizza. Le forti insistenze da parte delle associazioni a tutela dei consumatori e dei consumatori stessi, hanno imposto questo modo di infornare e confezionare la pizza.

Un valido aiuto per una gastronomia da asporto moderna.

Piatti in alluminio per pizza I piatti per pizza in alluminio offrono innumerevoli vantaggi:- la preparazione di scorte di basi pizza, permettendo di accorciare i tempi di attesa dei clienti nei momenti di affollamento nella pizzeria da asporto e di conseguenza aumentare le vendite- una cottura della pizza più igienica- grazie alle caratteristiche termiche dell’alluminio viene evitato un veloce raffreddamento della pizza- il cliente ha la possibilità di riscaldare la pizza a casa o terminarne la cottura- il cliente può consumare la pizza direttamente dal piatto in alluminio - il piatto in alluminio è ecologico, può essere riciclato all’infinito.

FEDINSA collezione (Gen. 2013) - Pag. 5/20

Aluminiumbehälter

Des

ign

Stu

dio

16

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Contenitori circolari bordo G Coperchio

pz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

CONTENITORI IN ALLUMINIO

Con i pia�i in alluminio non bisogna più temere che il pizzabox po�a contaminare la Vostra pizza

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

202 37 100 800 16.000191 176

mm

mm

mm

330 14 50 500 4.500314 305

mm

mm

mm

277 23 100 400 7.200260 248

mm

mm

mm

230 42 100 800 12.800216 196

mm

mm

mm

190 22 100 800 19.200180 156

mm

mm

mm

288 100 400 4.800270 248

mm

Stkmm

mm

Art. A 1025vol. ml.1025

Art. A 1230vol. ml.1230

Art. A 1900vol. ml.1900

Art. A 2100vol. ml.2100

Art. A 1450vol. ml.1450

Art. A 1055vol. ml.1055

FEDINSA collezione (Gen. 2013) - Seite 6/20

220mm Vol. 2100ml

13mm[Misure interne]

[Misure esterne]

Art. A 2100vol. ml.2100

Des

ign

Stu

dio

40

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Contenitori circolari bordo G Coperchio

pz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

73 x 73 9 225 4.500 162.00065 x 65 54 x 54

mm

mm

mm

130 x 130 31 100 900 43.200118 x 118 93 x 93

mm

mm

mm

158 x 102 30 100 1.000 36.000148 x 92 140 x 84

mm

mm

mm

152 x 107 32 100 1.000 36.000138 x 93 120 x 75

mm

mm

mm

159 x 119 35 100 1.200 28.800140 x 100 120 x 80

mm

mm

mm

148 x 118 100 600 24.000134 x 104 122 x 92

mm

mm

mm

144 x 119 45 100 600 33.600130 x 105 105 x 80

mm

mm

mm

148 x 121 42 100 600 24.000134 x 104 118 x 88

mm

mm

mm

Contenitori rettangolari bordo G

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 7/20

35

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

Art. D 35vol. ml.35

Art. D 370vol. ml.370

Art. D 395vol. ml.395

Art. D 500vol. ml.500

Art. D 345vol. ml.345

Art. D 380vol. ml.380

Art. D 400vol. ml.400

Art. D 525vol. ml.525

Art. D 650vol. ml.650

137mm[Misura esterna]

33mm[Misura interna]

Vol. 650ml

187mm[Misura esterna]

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

�e Nature � Packaging

205 x 94 60 100 800 28.800190 x 78 164 x 54

mm

mm

mm

317 x 132 22 100 600 9.600305 x 120 292 x 113

mm

mm

mm

248 x 130 31 100 600 16.800236 x 118 222 x 102

mm

mm

mm

207 x 117 45 100 1.000 16.000199 x 109 182 x 90

mm

mm

mm

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 8/20

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

Art. D 690vol. ml.690

Art. D 735vol. ml.735

Art. D 730vol. ml.730

Art. D 750vol. ml.750

187 x 137 30 100 800 25.600168 x 118 151 x 101

mm

mm

mm

185 x 135 30 100 600 24.000170 x 120 151 x 101

mm

mm

mm

232 x 132 32 100 600 14.400214 x 114 180 x 80

mm

mm

mm

187 x 137 33 100 800 19.200175 x 125 157 x 107

mm

mm

mm

Art. D 550vol. ml.550

Art. D 595vol. ml.595

Art. D 580vol. ml.580

Art. D 650vol. ml.650

205mm[Misura esterna]

60mm[Misura interna]

94mm[Misura esterna]

Art. D 690vol. ml.690 Vol. 690ml

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Contenitori rettangolari bordo G

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

248 x 126 34 100 1.000 16.000235 x 113 222 x 100

mm

mm

mm

222 x 157 100 1.200 14.400203 x 138 182 x 117

mm

mm

mm

233 x 104 61 50 700 11.200221 x 104 200 x 71

mm

mm

mm

310 x 102 55 50 500 8.000292 x 84 264 x 65

mm

mm

mm

187 x 137 30 50 800 19.200168 x 118 151 x 101

mm

mm

mm

185 x 135 30 50 600 24.000170 x 120 151 x 101

mm

mm

mm

232 x 132 32 50 600 14.400214 x 114 180 x 80

mm

mm

mm

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag 9/20

38

Art. D 865vol. ml.865

Art. D 1000vol. ml.1000

Art. D 1500vol. ml.1500

Art. D 2200vol. ml.200

Art. D 980vol. ml.980

Art. D 1085vol. ml.1085

Art. D 1580vol. ml.1580

317mm[Misure esterne]

22mm[Misure interne]

132mm[Misure esterne]

Art. D 730vol. ml.730

Vol. 730ml

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Contenitori rettangolari bordo G BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

�e Nature � Packaging

324 x 264 38 - 300 3.600300 x 240 272 x 212

mm

mm

mm

324 x 264 60 - 100 2.800300 x 240 260 x 200

mm

mm

mm

526 x 326 80 - 50 1.000496 x 296 446 x 246

mm

mm

mm

Contenitori “gastronorm” bordo G

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 10/20

G-RAND

INNOVATIVESDESIGN

Art. D 2450vol. ml.2450

Art. D 11450vol. ml.11450

Art. D 3600vol. ml.3600

Vassoi e formati speciali

350 x 240 20 - 100 2.400327 x 225 255 x 155

mm

mm

mm

430 x 280 25 - 100 2.400400 x 260 320 x 185

mm

mm

mm

550 x 360 25 - 60 1.440520 x 336 425 x 240

mm

mm

mm

120 x 120 18 100 1.100 39.600117 x 112 77 x 64

mm

mm

mm

340 x 220 25 50 300 4.800330 x 212 320 x 204

mm

mm

mm

256 x 192 100 400 10.800238 x 174 190 x 128

mm

mm

mm

87

Art. D 35x24vol. ml.805

Art. D 55x36vol. ml.2150

Art. S 34x22vol. ml.---

Art. D 43x28vol. ml.1800

Art. S 12x12vol. ml.125

Art. S 2600vol. ml.2600

mm

mm

mm

88 9 100 1.000 2.40070 60

Art. Cernicerovol. ml.30

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

�e Nature � Packaging

226 x 176 26 100 1.000 12.000210 x 160 192 x 142

mm

mm

mm

227 x 177 30 100 1.000 12.000212 x 163 191 x 142

mm

mm

mm

227 x 177 30 100 1.000 12.000210 x 165 191 x 142

mm

mm

mm

227 x 177 100 1.000 12.000210 x 165 191 x 142

mm

mm

mm

Contenitori pluriscomparto bordo G

30

BORDO-GDESIGNINNOVATIVO

Art. D 800vol. ml.800

Art. R880-812Gvol. ml.350-480

Art. R879-930Gvol. ml.930

Art. R881-760Gvol. ml.370-240-170

PER LA VOSTRA SICUREZZA E CONFORT Il coperchio LX-100 è stato studiato in stretta collaborazione con gastronomi e utilizzatori finali. Grazie alle informazioni fornite al ns. dipartimento progettazione e sviluppo è stato creato un prodotto che garantisce una facile manualità e sicurezza nella chiusura e apertura del coperchio

LX-100 - Coperchio preformato in alluminioIl coperchio preformato della nuova generazione.LX-100 - Nuova TECNICA e nuovo DESIGNUna dimostrazione evidente dell’innovazione nelle grandi cucine.Le proprietà dell’ LX 100:- Facile prelievo dalla pila- Forma stabile - Grazie ai bordi G antitagio, nessun pericolo di infortunio- Ideato specialmente per la chiusura manuale - Buona macchinabilità su macchine chiuditrici già esistenti sul mercato- Facile apertura grazie a labbra su cui far leva Disponibile con:- “Buon appetito” in rilievo- “1-2-3-4” numerazione per facilitare l’identificazione menù in mensa- “logo personalizzato” in rilievo- “Drago” in rilievo, per la gastronomia cinese

Art. R879-930Gvol. ml.930

Vol. 930ml

227mm[Misura esterna]

Coperchio alluminio LX 100

177mm[Misura esterna]

30mm[Misura interna]

Art. R880-812Gvol. ml.480 - 350

Coperchio alluminio LX 100

Art. R881-760Gvol. ml.380 - 220 - 160

Coperchio alluminio LX 100

Vol. 350ml

Vol. 480ml

Vol. 380ml

Vol. 220ml

Vol. 160ml

177mm[Misura esterna]227mm

[Misura esterna]

30mm[Misura interna]

30mm[Misura esterna]

227mm[Misura esterna]

177mm[Misura esterna]

Contenitori pluriscomparto bordo GI contenitori pluriscomparto con bordo G, chiamati anche contenitori menù, sono ideali per il confezionamento ed il trasporto di porzioni minime ma ben suddivise. Praticissime e fondamentali per la gastronomia da asporto, mense e catering. Disponibili nelle versioni monoscomparto, biscomparto e triscomparto, vengono chiusi grazie all’innovativo coperchio LX 100.

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 11/20

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly Mani sicure nella Tua cucina

�e Nature � Packaging

227 x 177 38 100 1.000 12.000210 x 165 188 x 143

mm

mm

mm

227 x 177 38 100 1.000 12.000210 x 165 188 x 143

mm

mm

mm

227 x 177 38 100 1.000 12.000210 x 165 191 x 141

mm

mm

mm

227 x 177 100 1.000 24.000210 x 165 ---

mm

mm

mm

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 12/20

---

BORDO-G

DESIGNINNOVATIVO

Art. R792-1150Gvol. ml.1150

Art. R819-960Gvol. ml.480-280-200

Art. R808-1020Gvol. ml.550-400

Art. LX 100 BAvol. ml.---

Art. R792-1150Gvol. ml.1150

Vol. 1150ml

Coperchio alluminio LX 100

227mm[Misura esterna]

177mm[Misura esterna]

39mm[Misura interna] 227mm

[Misura esterna]

Vol. 400mlVol. 550ml

Art. R808-1020Gvol. ml.550 - 400

177mm[Misura esterna]

39mm[Misura interna]

Coperchio alluminio LX 100

Art. R819-960Gvol. ml.480 - 280 - 200

Coperchio alluminio LX 100

177mm[Misura esterna]

227mm[Misura esterna] 39mm

[Misura interna]

Vol. 200ml

Vol. 480ml

Vol. 280ml

Contenitori pluriscomparto bordo G profondiI contenitori pluriscomparto con bordo G profondi sono ideali per il confezionamento ed il trasporto di porzioni più abbondanti.

Praticissime e fondamentali per la gastronomia da asporto, mense e catering. Disponibili nelle versioni monoscomparto, biscomparto e triscomparto, vengono chiusi grazie all’innovativo coperchio LX 100.

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Contenitori pluriscomparto bordo G Coperchio

pz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-GAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

187 x 137 55 100 1.000 24.000173 x 123 143 x 93

mm

mm

mm

Art. R844-935Gvol. ml.900

Coperchiopz pzpz

Buon appetito

186 40 50 600 12.000168 140

mm

mm

mm

208 40 50 400 8.000194 165

mm

mm

mm

230 40 50 300 7.500215 197

mm

mm

mm

Contenitori circolari bordo L

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag. 13/20

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

Art. C801-770Lvol. ml.770

Art. C803-1450Lvol. ml.1450

Art. C807-1000Lvol. ml.1000

Cop. cartoncino alluminato

Art. C801-770Lvol. ml.770

Art. C803-1450Lvol. ml.1450

Vol. 770ml

Vol. 1450ml

185mm[Misura esterna]

230mm[Misura esterna]

40mm[Misura esterna]

43mm[Misura interna]

mm

mm

mm

205 57 50 400 12.000188 168

Art. B 1420vol. ml.1420

216 68 50 600 9.000196 170

mm

mm

mm

Art. B 1900vol. ml.1900

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

BORDO-LAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

BORDO-LAPC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Microwave friendly

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

Coperchiopz pzpz

I CONTENITORI CIRCOLARI BORDO L sono pratici, versatili e facili nella chiusura. La forma circolare, simile al piatto garantisce una ottima accettanza da parte degli utilizzatori finali.Per le molteplici possibilità di utilizzo la serie C con bordo L ha trovato un enorme consenso presso i gastronomi di tutta Europa.Gastronomi e casalinghe italiane amano utilizzare il contenitore C801-770L per il trasporto di piatti a base di pasta, mentre i contenitori C807-1000L e C803-1450L per il trasporto di antipasti e secondi piatti. Allo stesso tempo, gli stessi contenitori possono essere utilizzati, chiudendoli con un coperchio a cupola in plastica trasparente, per la presentazione in vetrina o per il trasporto di antipasti o insalate.

Cop. cartoncino alluminato

110 x 72 34 100 900 32.400100 x 62 79 x 43

mm

mm

mm

152 x 107 32 100 800 28.800138 x 93 120 x 75

mm

pz pz pzmm

mm Coperchio

144 x 119 45 100 1.000 32.000128 x 102 108 x 82

mm

mm

mm

159 x 159 31 100 1.000 16.000140 x 140 117 x 117

mm

mm

mm

185 x 135 30 100 600 18.000170 x 120 151 x 101

mm

mm

mm

194 x 144 100 600 25.200175 x 125 153 x 102

mm

mm

mm

Contenitori rettangolari bordo L

33

Art. E 150vol. ml.150

Art. R 28-450Lvol. ml.450

Art. E 580vol. ml.580

Art. E 380vol. ml.380

Art. R 25-560Lvol. ml.560

Art. E 650vol. ml.650

Art. R 28-450Lvol. ml.450

Art. E 380vol. ml.380

119mm[Misura esterna]

144mm[Misura esterna]

41mm[Misura interna]

Vol. 450ml

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

219 x 127 33 100 1.200 24.000203 x 111 187 x 95

mm

mm

mm

Art. R87-651Lvol. ml.580

Vol. 380ml 107mm[Misura esterna]

32mm[Misura interna]

BORDO - LI contenitori in alluminio bordo a L sono una pratica soluzione sia per la gastronomia da asporto che per l‘uso casalingo. Piegando semplicemente il bordo verso il coperchio in cartoncino si garantisce una pratica e veloce chiusura del contenitore, garantendo igienicità ed evitando la fuoriuscita del contenuto

152mm[Misura esterna]

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

224 x 132 44 100 1.200 19.200204 x 113 188 x 96

mm

mm

mm

202 x 109 57 100 1.200 24.000184 x 92 160 x 68

mm

mm

mm

215 x 147 40 100 1.000 16.000195 x 127 176 x 108

mm

mm

mm

222 x 157 38 100 1.000 16.000203 x138 182 x 117

mm

mm

mm

222 x 118 64 100 1.000 16.000202 x 98 178 x 74

mm

mm

mm

201 x 136 50 100 1.000 20.000186 x 121 161 x 96

mm

mm

mm

Contenitori rettangolari bordo LArt. R 65-650L

vol. ml.650

Art. R 1-845Lvol. ml.845

Art. R 14-901Lvol. ml.901

Art. R 13-670Lvol. ml.670

Art. R 84-861Lvol. ml.861

Art. R 45-940Lvol. ml.940

Vol.901ml

113mm[Misura esterna] 218mm

[Misura esterna]

34mm[Misura interna]

224mm[Misura esterna]

132mm[Misura esterna]

Vol.650ml

Art. R 14-901Lvol. ml.901

Art. R 65-450Lvol. ml.650

BORDO-XXL

DESIGNINNOVATIVO

Cop. cartoncino alluminato

BORDO-L e BORDO-XXLAl fine di ottenere una buona resistenza all’impilaggio, ha realizzato contenitori con bordo XXLBORDO-XXL, una spalla stabile a supporto del coperchio che fà da base ai successivi contenitori da impilare.

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

54mm[Misura interna]

Cop. cartoncino alluminato

Un recente studio compiuto dal Fraunhofer Institute, ha provato che l’utilizzo di contenitori in alluminio nei forni a microonde è sicuro.

Microwave friendly

240 x 188 35 100 600 9.600220 x 168 200 x 148

mm

mm

mm

238 x 160 48 100 1.000 16.000222 x 142 195 x 114

mm

mm

mm

285 x 188 35 100 500 8.000267 x 170 243 x 146

mm

mm

mm

315 x 215 42 50 300 6300294 x 194 275 x 175

mm

mm

mm

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag 16/20

Art. E 1180vol. ml.1180

Art. E 1500vol. ml.1500

Art. E 1250vol. ml.1250

Art. Nr. E 2200vol. ml.2200

324 x 264 38 50 300 3.600300 x 240 272 x 212

mm

mm

mm

324 x 264 60 50 300 3.600300 x 240 260 x 200

mm

mm

mm

Art. E 2450vol. ml.2450

Art. E 3600vol. ml.3600

Des

ign

Stu

dio

Art. E 2200vol. ml.2200

Art. E 3600vol. ml.3600

264mm[Misura esterna] 324mm

[Misura esterna]

60mm[Misura interna]

Vol. 3.600ml

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

Contenitori rettangolari bordo L

CONTENITORI IN ALLUMINIO BORDO L FAMILY-SIZECon l’aiuto dei contenitori elencati qui sopra Vi sarà possibile confezionare un intero banchetto, renderete così indimenticabili i Vostri buffet, feste, seminari o forniture catering. Vi sarà possibile organizzare un trasporto igienicamente sicuro di lasagne, pasta al forno ma anche minestre, arrosti sino ad arrivare ai Dessert. Secondo il tipo di piatto da preparare o numero di porzioni, troverete il contenitore giusto. I contenitori Family size bordo L vengono chiusi con un coperchio in cartoncino alluminato o in plastica trasparente.

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag 17/20

Contenitori pluriscomparto bordo L

227 x 176 35 100 800 12.800210 x 160 198 x 148

mm

mm

mm

227 x 177 30 100 800 12.800212 x 163 191 x 142

mm

mm

mm

Art. R29-1100Lvol. ml.1100

Art. R80-812Lvol. ml.350-480

Art. R29-1100Lvol. ml.1100

Contenitori pluriscomparto bordo LI contenitori pluriscomparto con bordo L sono un valido aiuto per i gastronomi in tutta Europa.Le pareti divisorie permettono una precisa divisione degli scomparti, evitando che i sughi o gli ingredienti si vadano a miscelare. Con il coperchio in cartoncino alluminato o il coperchio a cupola trasparente si ottiene una veloce e sicura chiusura evitando la fuoriuscita dei cibi.

227mm

177mm

Alu Karton Dekel

COPERCHI A CUPOLA TRASPARENTIIl coperchio a cupola in plastica trasparente offre ai gastronomi la possibilità di porre in evidenza i piatti sapientemente preparati e proteggere allo stesso tempole decorazioni.

350ml

480ml

1100ml

Cop. a cupola trasparente

Cop. cartoncino alluminato

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Bordo -L

Microwave friendly

BORDO -L Sistema di chiusurapratico e sicuro

[Misure esterne]

[Misure esterne]

35mm[Misure interne]

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Bordo -L

Microwave friendly

227mm[Misura esterna]

177mm[Misura esterna]

30mm[Misura interna]

Art. R80-812Lvol. ml.350 / 480

Des

ign

Stu

dio

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

Contenitori MENU bordo L

Cop. cartoncino alluminato

FEDINSA collezione (Gen 2013) - Pag 18/20

Contenitori pluriscomparto bordo L

227 x 177 38 100 800 9.600210 x 165 188 x 143

mm

mm

mm

227 x 177 38 100 800 9.600210 x 165 191 x 141

mm

mm

mm

Art. R808-1020Lvol. ml.400-550

Art. R819-960Lvol. ml.480-280-200

Des

ign

Stu

dio

Art. R819-960Lvol. ml.480/ 200 / 280

Art. R808-1020Lvol. ml.550 / 400

550ml400ml

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

BORDO-L

Mikrowelle freundlich

480ml

200ml280ml

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

BORDO-L

Mikrowelle freundlich

39mm[Misure interne]

227mm[Misure esterne]

177mm[Misure esterne]

177mm[Misure esterne]

39mm[Misure interne]

227mm[Misure esterne]

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

APC

Th

e Nature of Packaging

a l u m i n i u m - p l a s t i c - c a r t

o n

Des

ign

Stu

dio

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

pz pz pzCoperchio

pz pz pzCoperchio

BORDO-L

DESIGNINNOVATIVO

BORDO -L Sistema di chiusura pratico e sicuro

Cop. a cupola trasparente

Cop. cartoncino alluminato

Cop. a cupola trasparente

Cop. cartoncino alluminato

COPERCHI A CUPOLA TRASPARENTIGli scoparti del coperchio a cupola oltre ad offrire ulteriore volume, vanno a combaciare perfettamente con quelli del contenitore, garantendo così che i settori siano perfettamente separati.I contenitori pluriscomparto con bordo L hanno riscontrato in tutta Europa un grandissimo riscontro per la loro versatilità e per il loro sistema di chiusura senza concorrenza

Contenitori pluriscomparto bordo L (altezza 39 mm) I contenitori pluriscomparto con bordo L profondi offrono ai gastronomi più spazio per sistemare e confezionare adeguatamente i loro piatti e contorni. Le pareti divisorie permettono una precisa divisione degli scomparti, evitando che i sughi o gli ingredienti si vadano a miscelare.

Con il coperchio in cartoncino alluminato o il coperchio a cupola trasparente si ottiene una veloce e sicura chiusura evitando la fuoriuscita dei cibi.

PIATTI PRONTI IN VASCHETTE DI ALLUMINIO?

PERFETTI PER IL FORNO A MICROONDE!

Un recente studio compiuto dal Fraunhofer Institute ha provato che l’utilizzo di contenitori in alluminio nei forni a microonde è sicuro. Un'altra leggenda metropolitana è stata scientificamente smentita, recenti studi scientifici dimostrano come, al contrario, la preparazione di cibi contenuti in vaschette di alluminio nei forni microonde sia del tutto sicura ed efficiente. Che siano lasagne o paella, nulla è più impossibile con le vaschette di alluminio! Questa serie di esperimenti con le lasagne, per esempio, ha prodotto una spettacolare e appetitosa crosta superiore.

Des

ign

Stu

dio

L’ALLUMINIOL’alluminio è di gran lunga il più giovane tra i metalli di uso industriale. Come altri metalli (piombo, stagno e ferro) l’alluminio esiste in natura solo sottoforma di composto. L'alluminio fu isolato per la prima volta da Oersted nel 1825 e successivamente fu ottenuto puro da Wohler nel 1827. La storia dell’alluminio, tuttavia, non finisce qui poiché ancora oggi continua la ricerca e la scoperta di nuove applicazioni di questo metallo. Leggero, resistente agli urti e alla corrosione, durevole, a-magnetico, eccellente conduttore termico ed elettrico e, principalmente, riciclabile al 100%. Può essere riciclato infatti infinite volte senza perdere le sue caratteristiche originali. In Italia, Paese privo di miniere di bauxite che ha sopperito alla mancanza di materia prima divenendo eccellente nell’industria del riciclo (è al terzo posto nel mondo dopo USA e Giappone a pari merito con la Germania), il 40% dell’alluminio circolante è frutto del riciclo. Grazie alle sue caratteristiche intrinseche, l’alluminio è un partner ideale per la produzione di imballaggi: è leggero, resistente agli urti e alla corrosione, buon conduttore termico, in grado di garantire un ottimo effetto barriera per proteggere dalla luce, dall’aria, dall’umidità e dai microrganismi. L’alluminio è inoltre atossico e, soprattutto, è riciclabile. L’alluminio garantisce agli imballaggi un ottimo livello estetico e si presta ad ogni tipo di personalizzazione. Inoltre, la buona malleabilità e lavorabilità, la possibilità di realizzare una vasta gamma di tipologie di spessore e di finiture e l’alto rapporto resistenza-peso, lo rendono competitivo rispetto a materiali alternativi usati per uguali applicazioni in quanto permette utilizzare un minor quantitativo di materiale. Questo fattore è molto importante sia sotto il profilo produttivo (meno costi) sia sotto quello dell’impatto ambientale (meno rifiuti da smaltire).

Coperchi preformati in alluminioCoperchi piani in plasticaCoperchi preformati in plastica

Coperchi in cartone polietilene

SISTEMI DI CHIUSURA

TIPOLOGIA DI BORDIG -bordo avvolto in sé stesso

BORDO-G

IDESIGNINNOVATIVO

BORDO-L

DESIGN INNOVATIVO L -bordo ripiegabile su sé stesso

misura superiore esternamisura superiore internamisura inferiore esternaaltezza utilepezzi a confezionepezzi a cartonepezzi a bancale

mm

mm

mm

Pz

Pz

Pz

Coperchio

Coperchi in cartone alluminato

Des

ign

Stu

dio CHIARIMENTI TECNICI

GmbH

Kirchplatz 6, 45525 Hattingen - Tel. 0049 2324 59698-0 Fax. 0049 2324 59698-10 E-Mail: [email protected] Website: www.attianese.com

Studio rappresentanze

STUDIO RAPPRESENTANZE

�e Nature � Packaging

La agenzia Attianese, sul mercato dal 1993

Non è facile descriverci perché ci piace uscire dagli schemi.La nostra missione è rappresentare le aziende che lavorano nel settore imballaggio alimentare monouso, e questo forse lo sapevate già. Quello che non sapevate è in che modo svolgiamo il ns. compito. Ve lo diciamo in tre parole

1° Selezione

Le aziende che rappresentiamo sono accuratamente scelte in base alla qualità e alla professionalità che riescono a garantire alla nostra clientela.

2° Innovazione

Cerchiamo costantemente aziende che investono nella ricerca e nello sviluppo di nuove soluzioni, per proporre imballaggi prodotti con la tecnologia più avanzata.

3° Dinamismo

Se è vero che la strada verso il successo è lunga e faticosa, noi la abbiamo percorsa tutta. Più volte! La nostra squadra non si ferma mai, e i nostri commerciali coltivano i contatti di persona. Perché vogliamo venire incontro ai nostri clienti, in tutti i sensi.

La agenzia Attianese è presente da ormai 20 anni sul mercato europeo come agenzia di rappresentanza nel settore ingrosso alimentare, imballaggio per alimenti, industria e grandi cucine. L’impegno e l’efficienza, la ricerca continua della qualità e della rapidità dei contatti, ha permesso di imporci negli anni, come punto di riferimento in Germania, Benelux, Austria e Svizzera per importanti aziende.

Il nostro obiettivo è quello di coniugare in modo ottimale gli interessi del mercato locale, del cliente e dell’Azienda.

APC

a l u m

i n i u m - p l a s t i c - c

a r

t o

n

T

he N

ature of Packaging

Kirchplatz 6, 45525 Hattingen - Tel. 0049 2324 59698-0 Fax. 0049 2324 59698-10 E-Mail: [email protected] Website: www.attianese.com

Studio rappresentanze

GmbHSTUDIO RAPPRESENTANZE