Mystone Lavagna

Gres Effetto Pietra • Stone Look Stoneware • Grès Effet Pierre • Feinsteinzeugin Natursteinoptik • Gres Efecto Piedra • Керамогранит под камень

STONE LOOK MYSTONE LAVAGNA

Mystone LavagnaMystone Lavagna eredita la personalità elegante e severa della roccia sedimentaria dalla inconfondibile tessitura che le dà il nome. Un equilibrio perfetto tra forza e delicatezza nella inedita interpretazione bianca e la giusta sintesi di carattere ed eleganza nella variante nera. 4 i formati disponibili, tra cui l’ampio 75x150, e 2 mosaici 3D a completare ed espandere le potenzialità espressive della collezione.

Cover M4VX Mystone Lavagna Bianco Rett. 60x60 M4VY Mystone Lavagna Bianco Rett. 30x60

1 M1F9 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x75

2 MQV8 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x150

3 M4VZ Mystone Lavagna Bianco Strutt. Rett. 30x60

4 MQV8 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x150

1 2

3

4

Mystone Lavagna has all the elegant, severe personality of slate, a sedimentary rock with an unmistakable texture. A perfect balance of strength and delicacy in the unusual white version, and the right blend of character and elegance in the black variant. There are 4 sizes available, including the large 75x150 cm, and two 3D mosaics to complete and expand the collection’s expressive potential.

La collection Mystone Lavagna hérite de la personnalité raffinée et austère de la roche sédimentaire à la texture singulière dont elle prend le nom. Un équilibre parfait entre force et délicatesse dans l’exceptionnelle interprétation en blanc, et le juste compromis entre caractère et élégance dans la variante noire. La collection existe en quatre formats, dont le grand format 75x150 cm, et deux mosaïques 3D complètent et multiplient son potentiel d’expression.

Mystone Lavagna greift die elegante, strenge Optik des Sedimentgesteins auf, dessen unverwechselbare Textur als Inspiration diente. Die weiße Variante besticht mit einer kraftvollen und zugleich zarten Ausstrahlung, die schwarze Variante hingegen mit einer charakterstarken Eleganz. Vier Formate, darunter das Großformat 75x150 cm, und zwei 3D-Mosaike vervollständigen und erweitern das Gestaltungspotenzial der Kollektion.

Mystone Lavagna hereda la personalidad elegante y severa de la pizarra, la roca sedimentaria de inconfundible trama que le da nombre. Un equilibrio perfecto entre fuerza y delicadeza en la inédita interpretación blanca y una síntesis idónea de carácter y elegancia en la variante en negro. Los formatos disponibles son cuatro, incluido el amplio de 75 x 150 cm; dos mosaicos tridimensionales completan y expanden las posibilidades expresivas de la colección.

Mystone Lavagna унаследовала элегантный и строгий характер сланца - осадочной породы с неповторимой текстурой, которая дала название коллекции. Удачное равновесие силы и нежности чувствуется в оригинальном белом варианте, в то время как в черном варианте выразительность и элегантность сливаются воедино. Предлагаются 4 формата, включая крупный 75x150 см, и 2 мозаики с эффектом 3D, которые завершают и расширяют выразительный потенциал этой коллекции.

STONE LOOK MYSTONE LAVAGNA

5

76

109

8

5 MQV8 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x150

6 MQV8 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x150

7 M03J Mystone Lavagna nero Rett. 60x60 M4VX Mystone Lavagna bianco Rett. 60x60 M8GE Hello White Diamantato Lux 7,5x15

8 M03V Mystone Lavagna Nero Rett. 75x150

9 M05C Mystone Lavagna Nero Rett. 30x60 M0DR Gradino 30x60

10 M03W Mystone Lavagna Nero Rett. 75x75

STONE LOOK MYSTONE LAVAGNA

11

12

11 M03J Mystone Lavagna Rett. 60x60

12 MMFQ Materika Off White 40x120 M03W Mystone Lavagna Nero Rett. 75x75

Pezzi Speciali Special Trims

GRADINO 30x60

ELEMENTO AD ELLE15x60x4**

BATTISCOPA BT7x75 (3)

BATTISCOPA BT7x60 (3)

ImballiPacking

PezziPieces

MqSq. Mt

KgKg

ScatoleBox

MqSq. Mt

KgKg

SpessoreThickness

Lavagna Bianco MD1K MD1L 75x150 Rettificato 2 2,25 55,13 21 47,25 1.157,63 10,5

Lavagna Nero M0DR M0DS M0D6 M0D5 75x75 Rettificato 2 1,13 26,48 42 47,25 1.112,28 10,0

60x60 Rettificato 3 1,08 24,38 40 43,20 975,33 10,0

30x60 Rettificato 5 0,90 22,44 48 43,20 1.077,17 10,0

60x60 Strutturato Rett. 3 1,08 24,47 40 43,20 978,93 10,0

30x60 Strutturato Rett. 5 0,90 22,44 48 43,20 1.077,17 10,0

30x30 Mosaico 3D 4 0,36 7,93 80 28,80 633,99 10,0

30x60 Mosaico 4 0,72 19,37 27 19,44 522,96 10,0

30x60 Gradino 6 1,08 24,49 - - - -

15x60x4 Elemento ad Elle 4 0,36 6,12 - - - -

7x75 Battiscopa 14 10,50 ml 18,42 - - - 10,0

7x60 Battiscopa 15 9,0 ml 18,18 - - - 10,0

Mosaici ∙ Mosaics

Colori ∙ Colours

Bianco Nero

Superfici ∙ Surfaces

Strutturato • StructuredNaturale • Matt

Mosaico 3D 30x30 (1) MD1H BiancoM0AE Nero

Mosaico 30x60 (2)* MD1J BiancoM0AF Nero

– Gres Fine Porcellanato Colorato in Massa • Colorbody Fine Porcelain Stoneware

– Rettificato Monocalibro • Rectified Monocaliber

– Conforme • According to UNI EN 14411 - G BIa

Formati ∙ Sizes

75x75M1F9 Lavagna Bianco Rett.M03W Lavagna Nero Rett.

60x60M4VX Lavagna Bianco Rett.

M03J Lavagna Nero Rett.

75x150MQV8 Lavagna Bianco Rett.

M03V Lavagna Nero Rett.

60x60 StrutturatoM1F8 Lavagna Bianco Strutt. Rett.M03K Lavagna Nero Strutt. Rett.

30x60M4VY Lavagna Bianco Rett.M05C Lavagna Nero Rett.

30x60 StrutturatoM4VZ Lavagna Bianco Strutt. Rett.M05D Lavagna Nero Strutt. Rett.

L’assortimento dei decori nelle scatole è casuale • The assortment of decors in the boxes is random Superficie Strutturata • Textured surface

(1) Mosaico assemblato su rete in fibra di vetro • Mosaic mesh - mounted on fibreglass

(2) Mosaico assemblato con tratto plastico • Spot-bonded mosaic

(3) Battiscopa ottenuto da taglio del fondo • Skirting cut from plain tile

ISO 10545-6≤ 175 mm3

Conforme

BCRμ > 0,40

PendulumClasse 1Naturale

Pendulum Classe 3Strutt. Nero

Pendulum PTV > 36

Naturale Strutt.Nero

Strutt.Bianco

D-COF > 0,42

R10 R11B

R10B

Marazzi GroupLEED CREDITS

2mm

High performance

MYSTONE LAVAGNASTONE LOOK

11/1

7 -

ww

w.m

araz

zi.it

Style tipsMystone Lavagna: i suggerimenti Marazzi per un mix di materie a contrasto o in perfetta armonia.

Mystone Lavagna: Marazzi’s suggestions for a mix of contrasting or perfectly matched materials.

Mystone Lavagna : les suggestions Marazzi pour unir les matières en contraste ou en parfaite harmonie.

Mystone Lavagna: Lösungen von Marazzi für den kontrastreichen oder harmonischen Materialmix.

Mystone Lavagna: sugerencias de Marazzi mezclando materias en contraste o en perfecta armonía.

Mystone Lavagna: рекомендации от Marazzi для смешивания материалов и получения либо контраста, либо полной гармонии.

1 M0FY Grande Marble Look Saint Laurent Rett. 120x2402 M0X5 Treverklife Decoro Industrial 20x1203 M03V Mystone Lavagna Nero Rett. 75x1504 MASP Mineral Silver Rett. 60x605 MQV8 Mystone Lavagna Bianco Rett. 75x1506 M0K1 Material Dark Grey Rett. 120x120

4

1

6

35

2