aa1

123

Fekete Istvn

ERDEI UTAKON

Mezgazdasgi Kiad Budapest, 1987 A ktetet sszelltotta s szerkesztette Vber Kroly (c) Fekete Istvn rkse, 1987 ISBN 963 232 432 3 ETO 799.2 (o: 894. 511-32) Mezgazdasgi Knyvkiad Vllalat Felels kiad dr. Srkny Pl igazgat Szedte s nyomta az Alfldi Nyomda, Debrecen, 1987 A nyomdai megrendels trzsszma 3068.66-12-1 Felels szerkeszt Tomasz Gyrgy Mszaki vezet Asbthn Alvinczy Katalin Tipogrfus Hegeds Ern A vdbort, a ktsterv s az elzk Tordai Gbor munkja Nyomsra engedlyezve 1987 jlius 22-n Megjelent 20 (A/5) v terjedelemben Kszlt az MSZ 5601-59 s 5602-55 szabvny szerint MG 4018-f-8789

Herlicska s a vidra Tegnap jjel ksn jttem haza. Ropogott a h a sznk alatt, s villogtak a csillagok hideg magassgokban. Fk jttek-mentek az t mellett, mint a mlt alabrdosai, csilingeltek a csengk, s emlkek kapaszkodtak a saroglyba. Akkor vettem elszr a kezembe komolyabb fegyvert. Egy reg Kirner volt. Remek csvekkel, de mg a szges fajtbl. Nagyapm lltlag szz lpsrl libt ltt vele. Persze reg srttel. A fegyvert a padlsrl szedtem el, s kt napig tartott, amg petrleummal, olajjal, drtkefvel annyira mentem, hogy el lehetett olvasni a felrst: "Kirner Jzsef Budapesten". Aztn jtt a kiprbls. Fsts porral, hatos serttel, mert tantmesterem, az reg Herlicska szerint a srt ott kezddtt... Plne vidrra. Mert arra mentnk, lesre. Az reg erdr mr napok ta feszegette fantzimat, s gondolataim mr kizrlag klnfle vidrs esetekre voltak lefoglalva. Beltem a szobba, s ide-oda clozva kpzeltem magam el a nagy pillanatot. Vgre leesett az els h. Amint vastagodott a fehr takar, gy hztak remnyeim, s reggel mr toporzkolva vrtam, hogy elindulhassunk csapzni. A h hullott, halkan neszezve a fenyvesben, melynek aljban kanyarogva csobogott patakunk. reg gerfk lltak a parton, levegbe mosott gykerekkel. Homokos padok a tls oldalon. Vzhordta rzseraksok, almosott partok. Igazi vidraparadicsom. Nyri emlkek jutottak eszembe. Itt fogtam a nagy harcst. Itt meg a csukt... Tprengsembl az reg billentett ki: - Ht itt ment be! Halvny nyomok ltszdtak, friss hval mr flig eltakarva. - No, most. Keresnk egy jkora husngot, tvetjk az rkon. Ha jn a vidra a vzben, azt hiszi, hogy csapda, s kimszik a partra, hogy kikerlje... - magyarzta reg bartom. - Ide kell lnie lesre - mutatott egy kisebb gerboztra, mely a parttl taln hsz lpsre llott. Mindjrt ki is nztk a helyet, lenyestk az alkalmatlan gakat, s elindultunk hazafel. Egy kis sr mellett azt mondja az reg: - Van itt egy nyulacska ebben a srben... ki kellene prblni a puskt, mert nem elg m papirosra lvldzni... Itt ltszana meg, hogy van-e a pusknak "prantja". Nem volt egszen szablyos a dolog, mert az engedly csak vidrra szlt. De nagy volt a ksrts. Ellltam, s az reg szszmtlve megindult a tls oldalon. Alig lpett kettt-hrmat, mr lttam is, hogy jn a delikvens. Nagyot pukkant az reg mordly, a nyl felfordult, pedig nem volt kzel... - A puska j! - hangzott az tlet. - Most mr csak trelem, holdvilg, s meglesz a vidra. Az rk mintha meglltak volna. Nem akart sehogy sem este lenni. Hol a szelet figyeltem, hol pedig aggdva lestem, nem borul-e el. De kedvezett minden. Alkonyodott mr, s tltsz kdk kergettk egymst a rten, amikor elfoglaltam helyemet. Alaposan felltzve. reg tancsadm va intett, hogy rt vigyek magammal, melynek elhalszsval jr mocorgs okvetlenl gyant kelthetne, ha trtnetesen akkor veszem el, amikor a vidra

mr kzel van, de mg nem lthatom a magas partok kztt, mert, mondta, a rka is furfangos llat, de a vidrnak inasa sem lehetne. gy azutn ra nlkl szmolgattam a perceket. Lassan felkelt a hold a htam mgtt, a kdk felszlltak s szertefoszlottak, a szrklet pedig behzdott az erdbe. Este lett. gy reztem, mintha egy darabjv vltam volna a csendnek, amely krlvett. Az id sszefolyt, s zrzavaros, mltat, jelent, jvt sszekavar gondolatok zmmgtek krlttem. Mr a ddapm is ezt az erdt jrta; itt is van eltemetve nem messze. Mi lenne, ha most megjelenne s megszlalna: - No, kisfiam, vidrt lesel? gy rzem, nem tudnk megijedni. Mintha a vrsg szeretete ersebb lenne, mint a ksrtetektl val flelem. Megsimogatna - szinte vgyom r -, s tudom, mg a rg holt kezek sem lennnek hidegek. Egr rgcsl lbam mellett a gazban. Micsoda zajt csap! A hold kibjt mr az reg fenyves felett, s nappali vilgossgban ragyog a kis lthatr. Elttem csobog a patak. De nem mozdul semmi. Szikrzik a h, s n a hideg. Ksbb egy pont vlik el a patakparton az rnyktl, s kzeledik. Messzirl ltom, hogy nyl. Elttem baktat el, szaglldik, majd lel. Fleit billegeti. Egyszerre csak megugrik s elrohan. - Ht ezt mi lelte? Nem sokig tndtem. Egy rka trappolt el mellettem, s majdnem megfeledkeztem arrl, hogy vidrt lesek. Akkor mg nem lttem rkt. A nyl persze mr messze jr. Ravaszdi bartom nem is nagyon erltette magt. Hamarosan visszajtt szaglszva a parton, aztn lelt, s az erd fel figyelt. Kimondhatatlanul lveztem a jelenetet. A rka most lehasalt, n pedig - majd a nyakam tekeredett ki - igyekeztem visszanzni, mert most mr n is hallottam, hogy valami kzeledik. Egy z volt. A rka szinte lthatatlann lapult elttem, amg az z el nem tnt, azutn jbl fellt, s nagyot stott. Majd megint rllt a nylcsapra, s - prba szerencse - utna. Egyedl maradtam. A hold mr a fejem felett jrt, s a szemem fjt a nagy csillogstl. Be kellett idnknt csuknom, hogy valamit lssak. De a vidra csak nem jtt. Idnknt csobbant a vz, ilyenkor mintha villamos ram csapott volna meg, de aztn -semmi. Nagyon hideg volt. Olyan voltam mr, mint a mikuls, ami szrs rajtam, vastag jeges zzmarval fedve, halntkaimra mintha jeget raktak volna, reztem, sokig mr nem tarthatok ki, de megmozdulni nem volt lelkierm. Szemem eltt kkes kristlyok tncoltak, s messze valahol mintha harangoztak volna... Mennyi id lehet? - motoszklt fejemben a gondolat. Vgre mgis megembereltem magam, s lassan, vatosan megmozdultam. J t percbe kerlt, amg lbaim hasznlhatkk vltak. Botorkltam hazafel, mint akit fejbe vertek. A sikertelensget is hurcoltam mzssnak tetsz bundmon, s szinte hallottam az reg Herlicskt: - Ja, gyenge volt a legny. Ki kellett volna tartani!

Majdnem visszafordultam erre a gondolatra. reg malom lmodozott a dermedt hidegben az erd kzepn. Odartem. Fradtan dltem a hd korltjnak, s azon gondolkoztam, bezrgetek a molnrsegdhez, s megmelegedem. A molnr laksa valamivel feljebb volt. Amint tndtem, zrgessek-e, elkezdenek a kacsk hpogni a molnr hidasa krl. Unottan nztem arra, s szidtam a kacskat magamban, hogy mit ijesztgetnek. Az ilyen kacsalrmzs legtbbszr vaklrma. Meglki egyik a msikat, az megint ijedtben a harmadikat, sszevissza rohanglnak, spognak, amg kiderl, hogy tveds van a dologban - s megnyugszanak. Erre gondoltam, s mr indulni is akartam, amikor valami fekett ltok kijnni az tra s felm. "Grny - gondoltam. - De milyen lassan jn, mintha hozna valamit..." Felhztam a kakasokat. Nha nagyobbnak, nha kisebbnek ltszott. Egy kacst tolt maga eltt. "De mirt viszi el? villant t a krds. - A grny nem szokta..." Szemem eltt ekkor mr kkes karikk forogtak, csak elmosdva lttam a lassan kzeled valamit, s amikor harminc lpsre lehetett - odalttem. Akkort lktt a puska, hogy majd kiejtettem elgmberedett kezembl. (Ksbb lttam csak meg, hogy mind a kt kakas "rszaladt".) Aztn rohantam a nagy fstben grnyem fel. Odarve megfordult velem a vilg. Valami soha nem rzett boldogsg zsongott minden idegemben, s szinte lerogytam a fagyos hra - az els vidrm mell. A nagy fehr kacsa melytl olyan kicsinek ltszott - mg lt. Kzben persze megmozdult a malom krnyke. Erre mr csak homlyosan emlkszem. ltem vidrm mellett, s simogattam puha, brsonyos bundjt... Az gbl rngatott le az reg Herlicska rezes hangja, ki gy ltszik, valahol a krnyken leselkedett, s a lvsre elkerlt. - Elesett? - krdezte. Mert hogy egy vidra mell leljn az ember a boldogsgtl, ezt msknt nem tudta volna megmagyarzni... Matula s egyebek Abban az idben sokat jrtam vidrk utn. Kitartan, azt mondhatnm: makacsul. Hiba, hiba! Nha a knnyeim csorogtak a hidegtl, s flig vakon botorkltam haza hajnalonknt, mert szememet megrontotta a szikrz h. A folyparton hol itt, hol ott leselkedtem, s gy ismertem mr az jszakt, a benne mozg letet, mint ms a hza tjt. Tudtam, hol jrnak a nyulak, hol az zek, st egy ismers rkm is volt, melyet meglhettem volna, ha nem ktm magam a vidrkhoz. De n ktttem. Medd erlkds volt ez nagyon. Pedig vidra volt bven, mert a vzparton reggelre mindig megtalltuk a "jelensgeket", amint azt Matula nevezte. Matula nem is nagyon haragudott rjuk, mert nha akkora darab halakat hagytak a parton, hogy egy ember "gmblyre ehette magt" belle. Mondanom sem kell, hogy ez az ember Matula volt.

ltetett engem a legjobb helyekre, ahol "nagy dolognak kell lenni", ha nem jn ki a vidra... Nem tudom, mirt, de abban az idben csupa nagy dolgok trtnhettek vidrknl, mert sose ott jttek ki, ahol Matula biztosra grte. Ksbb mr meggyanstottam az reget, hogy szndkosan mutat olyan helyeket, ahol soha nem jn kzre vidra. Egyik estefel is azt mondja: - A brhz ljn, ifir! Csak a brhz... Ott ma biztosan kijnnek... - Jnnek a fent! - mrgeldtem. - Lemegyek a zghoz. - Csak tessk rm hallgatni. A brhz... - Nem megyek! - Pedig mma olyan rzsem van, hogy ott kijn a vidra. - s csaknem knyrgtt az reg. De n makacs voltam, mint egy szvr. - A zghoz megyek! ljn maga a brhz, ha olyan biztos. - Jl van - mondta megbntva -, ht oda lk. Be is vackolt az reg a br mellett egy gerbokorba, n pedig tovbbmentem a zg fel, hol egy kis esse volt a vznek, utna pedig szles homokpadot rakott, melyen sokszor talltunk vidranyomokat. Mg hallottam, amikor reg mesterem rozsds puskjn felhzta a kakasokat, aztn egyedl maradtam. Hamar elrtem n is a helyemet. Elttem zgva kavargott a vz, s hrtysodott mr a szle, mert hideg volt nagyon. Az g tiszta volt, amilyen tiszta csak az g lehet, s a csillagok szinte bktek sugarukkal. Nemsokra felkelt a hold, utna pedig elbaktattak mellettem az ismers nyulak. Vilgos volt, mint nappal. Mlt az id, s gy jfltjon jtt egy rka a vzparton. Ez nem az ismers rka volt, mert a msik oldalrl jtt, s nagyon nagynak ltszott. Elttem a vz res. Olyan res, hogy taln nincs is vidra benne... Mire vrjak? A rka meg jn... jn... Szp, nagy rka... Ha most rkt lesnk, csak gy remegne bennem az izgalom, de mivel vidra van a jtkban, szinte fitymlom a rkt. "Csak" egy rka... Mg egyszer lenzek a vzre, aztn megnzem a rkt. A vz remnytelenl sustorog, a rka pedig most megy el elttem. A puska durransra valahol vadkacsk hpognak, a rka pedig csak elfekszik a havon. Gondolom, az reg Matult hogy szurklja a kvncsisg!... s elindultam a rkval hazafel. Ropogott a h, s megelgedett voltam. Vidra gysem lett volna, gy legalbb lttem egy szp rkt. Beszlhet nekem Matula ezutn. Jobb, ha magra hallgat az ember. Ekkor nagyot pukkant Matula mordlya, s visszhangozva dobbant r a szvem is. Meglltam. A rkt letettem a fldre, s hallgattam. Csend. s ebben a nagy csendessgben vilgosan megreztem, hogy jobb lett volna az reg csszre hallgatni. Rohantam a parton, s csak akkor kezdtem lassdni, amikor kzeledtem a brhz. Ne lssa az reg, hogy rdekel az eset... pedig... nem, nem lehet vidra! De ha mgis vidra lenne, ht n bundstul, rkstul fejest ugrom ebbe a pocsk vzbe. Nem kellett fejest ugranom. Nem vidra volt, hanem vidrk voltak. Przsi id volt akkor, s az reg sszevrta a kergetz vidrkat, s postval egy lvsre agyonltte mind a kettt... Hazafel Matula vitte a rkt is meg a vidrkat is. Nehz lehetett, mgis n lltam meg minden hsz lpsre, mintha abban a slytalan, ragyog jszakban minden terhet s minden bnatot csak egyedl n hordtam volna.

Buzski libk A berek szln meslte nekem ezt a trtnetet Matula. szre jrt akkor az id. A kdtl olyan sr volt az este, hogy a feldobott kalap fenn maradt volna a levegben. A kd felett vadlibk tancstalankodtak hangos ggogssal, s a tz mellett pirultak mr a nyrson a halak, melyeket Matula szerzett nmely "j halszok"-tl. Tudtam ugyan, hogy ezek a "j halszok" mlysgesen megvetettk a halszjegy intzmnyt, de a hal kivlnak grkezett, s a tbbi nem tartozott rm. Nztk a tzet, hallgattuk a libkat, s csendben voltunk abban a kis vilgossgban, melyet a tz vetett krnk. Egyszer csak megszlal az reg, flfel mutatva ujjval, ahol a libk zajongtak: - Nem tom, a Farmosi tekintetes asszony libi nincsenek-e kztk... A "Farmosi tekintetes asszony" egy fiatal zvegy volt, aki a Balaton mellett tykfarmot csinlt. Keltetgpet hozatott, pesti lny lvn, bjta a szakknyveket, s sok szorgalommal ptolva a gyakorlat hinyt, szp eredmnnyel tykszkodott. Farmja utn kapta aztn a Farmosi nevet. Nekidltem egy ndkvnek, cigarettra gyjtottam, s rnztem az reg csszre, ami annyit jelentett, hogy jhet a "mese"... ...az gy volt, krem, hogy a tekintetes asszony a sok szp tik mellett libkat is akart nevelni, s elhirdette a npeknek, hogy akinek elad van, csak oda vigye. No, vittk is! Egyik reggel, alig pitymallott, egy kocsi llt meg a hz eltt. - Itt veszik-e a libkat? - mondja az ember, merthogy meghalt a felesge, s biz nem bajldik velk. A tekintetes asszony mg sajnlgatta, hogy gy szegny ember, meg gy szegny ember, aztn hogy adja a libkat? Olcsn adta, pedig mg azt is mondta, hogy ezek nem olyan kznsges libk, mert ezek valdi buzski libk. Egy-kt napig lban kell a libkat tartani, hogy szokjk a helet. Leraktk a libkat, az ember eltette a pnzt - valami hatvan forintot -, aztn gy! - s elnyargalt. rlt a tekintetes asszony nagyon az olcs vsrnak, nzegette a libkat, melyek csak ldgltek a szp fehrre meszelt lban, s nem akartak lbra llni. Amikor pedig felllottak, tntorogtak ide-oda. Nyilvn nagyon megkttte a lbukat a buzski ember, s mg bennk van a zsibbads... Dltjban aztn kiterelgettk a libkat az udvarra, hogy hadd ismerkedjenek a majorsggal. No, ismerkedtek! Csak flkacsintottak az gre, geggentek egyet, aztn huss! - amerre tgasabb. Mg mig is replnek. Mivelhogy vadlibk voltak. Plinks kukoricval fogta ket az az ember, utna mg taln meg is itatta egy kicsit, azrt ldgltek olyan szelden. De a hatvan forintot elvitte a nyves!

A halak szpen pirultak, elfogyott a cigaretta is, csak a libk ggogtak tovbb felettnk a kdben. Vacsora utn jra kznk lt a csend. Egyszer csak megszlalt Matula: - Mig is viszi a hatvan forintot. Ht ilyen szerencsje van nmelyiknek... Mindezekbl lthat, hogy Matulnak a pnzszerzs tisztasgrl egszen klns fogalmai voltak. mg ismerte a szegnylegnyeket, s nagy tisztelettel emlegetett nhnyat, akikkel szemlyes ismeretsgben volt. - Akkor mg berek volt a berek - legyintett az reg, inas keze mintha az elmlt idk rnyait simogatta volna. - Kanizstl reglakig: egy vz, egy nd. Elmlik minden. Mg a pipnak is ms az ze... Amikor karcsonykor jra tallkoztunk, csupa kesersg volt az reg. - Nincs itt fene se - panaszkodott -, se vidra, se rka. Pedig jlesne az a kis lpnz. Ismerve Matult, nemigen hittem neki. A lpnz alig pr fillr volt, s a brk ra egsz kis vagyon. Alig lehetett elhinni, hogy Matulnak lett volna szve minden brt beszolgltatni. - Hadd, fiam - mondta nagybtym, akinek megemltettem gyanmat. - Az reg Matula ritka becsletes ember!... Karcsonyra egy prizms messzeltt kaptam ajndkba, s a domboldalrl nzegettem a havas erdt, amikor Matula unokja ballagott el alattam az ton. - Mi jsg, Ferk? - Annyi a liba, mint a polyva - mondta. - Ifir meg mit nz a "kukkeron"? A kis vlgyben alattunk llt Matula hza. A fehr tzfalon kt fekete lyuk. Mintha hunyorogtak volna felm... - regapd hzt - mondtam. - De beltni a padlsra is. Ltom, mr megszradtak a brk... A legnyke szemei aggdak lettek. - Na, n akkor istennek ajnlom - ksznt el -, ha libzni tetszik, csak a nyrfshoz tessk. s elsietett. Este a vacsornl azt mondja nagybtym: - Ltod, nem volt igazad. Itt jrt az reg Matula, s behozott hrom rka- s egy vidrabrt. Nem akart minden alkalommal a nyakamra jrni. Nem gy, mint ezek a fiatal vadrk. Minden rknak akkora feneket kertenek... Matula mg a rgi vilgbl val, s ritka becsletes ember... n csak nztem a tnyrom. Taln bele is pirultam, hogy Matula rtatlansgba gzoltam. s hallgattam. Bngszs Az utszretet Somogyban "bilingrezs"-nek hvjk. Kukoricaszeds utn akrkinek szabad "bngszni", s ha elmaradt "fej"-eket tall, az az v. Ma mr inkbb kukorica-"csvet" mondanak, de mivel a "fej" elbb volt, mint a "cs", valsznleg az a jobb, magyarabb kifejezs. Hallottam mr az elmaradt kukoricafejek keresglst "krszs"-nak is mondani, de ez mr jelenthet cl nlkli csavargst is. Ha azutn valaki nem ltja meg a mezsgyt, a barzdt, akkor "szedetlen"-be r, krt tesz, azaz lop, s erre azt mondjk, hogy "elbitangolt". Az elzmnyek utn brki azt gondolhatn, hogy ebbl valami mezgazdasgi vonatkozs rs lesz, holott csak azt akarom igazolni, hogy ha a szavakat nem is, de a tnyeket megtalljuk a vadszatban is. Viszont szomor az, hogy br mezgazda ksbb

lett a magyar, mint vadsz, a mezgazda munkjra szinte fls szmmal vannak rnyalatfinom kifejezsek, mg az si magyar vadszkifejezsek elporladtak, mint azok, akik hasznltk. Vannak ugyan tiszteletre mlt trekvsek, melyek reg szsrokat kutatnak, de ezek tbbnyire egyni munkk, melyeket tudomnyos kutatsok csak kismrtkben elznek meg, s etimolgiai kritika nem kvette nyomon ket. Pedig ennek legfbb ideje lenne! A "mvelt Nyugat" (?) gyis azt hiszi, hogy minden kultrt, tudst tlk kaptunk, s nlklk mg nyereg alatt puhtannk a "kaiserfleischt", holott az igazsg az, hogy mg a nyelvnket is megrvidtettk - nem maguknak ugyan, de az enyszetnek -, s mi jhiszem bmulssal kotlottunk az idegen szavak kakukktojsain, ki is kltttk ket, s csak most vesszk szre, hogy az desgyerekek a fszek szlre kerltek, ha ugyan le nem zuhantak a megsemmisls boztjba. Ht nincs vgre egy etimolgus a magyar vadszok kztt, aki ldozatos llekkel s avatott kzzel nylna ehhez a krdshez? Vagy nincs egy szakember, aki sszeszedn az eddigi ilyen irny munkkat, s vgrvnyesen kimondan: ez j, ez rossz? s ha a vadszok kztt nincs ilyen, vagy egyb munki nem engedik meg, hogy ebbe a krdsbe belefekdjn, nem tud a magyar vadszok sszessge ldozatot hozni egy komoly tuds ilyen irny munkjrt? Mibe kerlne ez? Azt hiszem, ha minden magyar vadsz csak 10 fillrt ldozna erre a clra, olyan munkt adhatnnak a magyar vadszok kezbe, melybl vilgosan s vgrvnyesen eldntve lthatn mindenki, hogy melyik az a sz, melyet nemcsak illik, de kutya ktelessge is hasznlni, ha a "magyar" s a "vadsz" jelzkre egyltaln ignyt tart. Jl tudom, hogy szmtsba kell vennie nemcsak a vadszati eszkzk, szoksok, fortlyok, hanem a nyelv fejldst is, de ez egyltaln nem akadly. Amire nincs magyar, spedig magyaros magyar szavunk, arra csinlni kell, de hozzrtknek, nehogy egy vszzad mlva megint kisssk, hogy ppen a nyelvjtk nem tudtak - magyarul. Nincs ezen semmi szgyellnival. j fogalmakra ms nemzetek is j szavakat csinltak a piruls legcseklyebb rnyalata nlkl, ht megcsinlhatjuk mi is. Most aztn visszatrek az utszretre, a bilingrezsre vagy bngszsre, amire a vadszatban is akad plda. Ilyenkor az elmaradt frtket - bilingeket - szedi ssze az ember, de - termszetesen - a tkre is vigyz, hogy legyen, ami terem jvre. Van egy kis terletnk, ahol az idn elmaradt a szret, a szoksos "nagyvadszat", s ezrt ktszeres rmmel kszltem az utvadszatra, mert ilyenkor - janurban - mr csak errl lehet sz. A rendes vadszatot megzavarta a h, a jrhatatlan utak s - az influenza. Vgre nehezen megszletett egy nap, amikor elindulhattam. Ksssel, igaz, de olyan jelenetnek voltam tanja, mely nem engedett fellni a sznra. Egy testes, nagy hja vgott a szomszd galambok kz, s ez az let-hallra men kzdelem nem engedett tra kelni. Amikor a nagy suhogsra felkaptam a fejem, a hja mr kiterelt egy kis fehr galambot a csapatbl, s knyrtelenl hajtotta hol a torony krl, hol a hzak kztt. Mr-mr elrte, de a galamb nem hagyta magt. Vissza a torony fel! A hja a nyomban... Puskmat mr rg kezemben tartottam, de ennek a szegny galambnak nem volt annyi szerencsje, hogy felm hozta volna a gyilkost. Kzben trsai magasan kerengtek, s vrtk, mg a tragdia befejezdik. A hja s ldozata mr messze jrtak. gy ltszott, kihajtja a mezre, s akkor vge a galambnak. De a galamb is tudta ezt. Visszafordult, s jra a falu felett folyt a vad hajsza. Nagyon izgultam a galambrt. Szinte vele reztem, de nem felm

jttek, nem felm! jra eltntek a hzak kztt, aztn csak a hjt lttam felemelkedni. Mind magasabbra szllt, s krzni kezdett. A galamb teht megmeneklt. Vgre elindulhattunk! Szidtam a hjk minden nemzetsgt a kssrt, de meg kevs szm foglyunkra is gondoltam, melyek nem forognak ilyen jl, mint ez a galamb... Az utakon mindentt hfvsok, de a fld helyenknt kiltszott. A vad tallt lelmet s az t menti szederindk alatt vdelmet is. Ers szl fjt, s a vadr azt mondta, az els erdei hajtsban azrt kevs a nyl, mert az jjel is fjt a szl, s "neszes" volt az erd. J. Majd megltjuk a szntsokon. Ott nem volt, ami neszezzen. A msodik erdei hajts is tkletesen res volt. - Hallja, Jzsef, ez mr nem rendes dolog... A vadr egy paprfoszlnyt hozott a markban. A foszlny kormos volt, s fojtsnak hasznlta valaki, "hogy essen ki a tz krme" - ahogyan Jzsef kvnta. - Tudtk a bitangok, hogy beteg vagyok... - s eltette a paprt, mely valami naptrbl lett kiszaktva. Hatodik oldal. Februr... Amint mentnk az ton, a vadr megllt. Vakarta a fle tvt, s kt hatalmas kutyacsapsra mutatott. - Egszen friss. Ezek mg itt vannak az erdben... - Van itt minden - epskedtem -, csak vad nincs... - Nem tehetek rla - mentette magt -, de vgre jrok. A harmadik hajtsban is gyengn szlt a puska. n egy karvalyra duplztam, s a karvaly mg ma is megy. Ez utn a hajts utn a kt erdrszt megszaktja egy legel. A legel kzepn vadkrtefa, a vadkrtefa alatt kt nagy kutya. ltek, s nztek bennnket. Messze voltak. A hajtkat csendre intettem, gyors hadszati megbeszls, s kezddtt a bosszhadjrat. A kutyk eleinte kedlyesen ldgltek, de aztn megreztk a bajt. Sajnos nem felm jttek. A vadrnek is messze voltak, de mg ma is a nulls srtre eskszik, s reg puskja veszedelmesen messze l. Els lvse az ell vgtat fekete kutynak szlt, de a lvs kicsit lemaradt. A kutya vontva nyugtzott. A msodik lvs azonban clirnyosan volt nekiengedve, mert a htul rohan fehr kutya megroggyant, s csak nagy nehezen vonszolta magt a szomszd falu fel. Nem baj! Ezek ide nem jnnek tbb vadszni, az bizonyos. A kutyasport szpen felvillanyozott bennnket. - Nem olyan res ez a terlet - piszkltam terletnk h rzjt -, van itt mg "nagyvad" is. Rosszmjsgomra jtt a bntets. A kvetkez hajts egy kis sarok volt. Ezt mindig meg szoktuk vitatni, hogy rdemes-e meghajtani. Vgl is meghajtottuk. - Csak gyorsan - siettettem a hajtkat -, gysincs ebben a fene se! Ehhez mrten andalogtam helyemen. Szpen felvirgoztattam Magyarorszgot, st mg fel is shajtottam hozz, hogy "hajaj, adn az isten!" - amikor kzben csak gy szoksbl oldalt nztem. A rka is akkor nzett felm, s hamarabb rt t az ton, mint illett volna. Lvsem nyomn szpen porzott a h. - Ez megvan - hallottam az egyik hajt hangjt -, mert csak egyszer lttek... Ez meg! - gondoltam. - Friss, j egszsgben... Most mr a hajtkkal oldalaztam, s szidtam magam az elbmszkodsrt. - Gyertek ki! Nincs itt mr semmi. Jttek. Az utols gyerek rcsapott botjval a mellettem lev bokorra, s a bokorbl nagy mltatlankodssal szllt ki egy fcnkakas. Dirr-durr! - s repl a szp kakas, ki tudja, hol ll meg... A hajtk sztlanul indultak a kvetkez hajtsra. Mg a nyakuk is behztk, gy hallgattak, de tudtam a gondolatuk:

Ezt a kakast elhibzni?!... Igazuk van. Nzegettem reg puskm, mintha benne lenne a hiba... A kvetkez hajtsban ngy nyulat hozott rm rossz sorsuk. Puskm mintha csak igazolni akarta volna magt, hogy nincs benne semmi hiba. A mennyk se vg klnben. Kzben baglyokkal szrakoztam. Nagy rmmre t erdei fles szllt t elttem. Nem is mentek messze. Szpen szaporodtak az idn, s gy ltom, meg is maradtak. Nemhiba prdiklok erdrnek, vadrnek, cssznek s minden rang fegyverviselnek, hogy ne bntsd a baglyot meg az lyvet, mert aztn foghatod az egeret, rgt, pockot, menytet magad! A hjt ljtek meg, ha krtkonyat akartok puszttani; meg a karvalyt meg a kabaslymot! Hja, ez nehezebb gy! Ezek nem bizalmasok, nem vrnak meg, s nem tehnkednek a levegben, minden kocapusks igaz rmre. Mr majdnem kirtek a hajtk, amikor jra felvertk az elbbi kakast. A kakasnak hatrozottan szerencsje volt, mert olyan sr helyen replt, hogy r se lttem. Ebd utn odaksznt a kzsgi cssz. (J lenne tudni, hogy tavalyi naptrjban megvan-e a hatodik oldal.) - Meglettek a kutyk? - Flig... - J futk ezek, mr rkt is fogtak. Hallgattunk. Dhsek voltunk. Ellensgesen gondoltunk a naptrra, br lehet, hogy a cssz az rtatlansg tejszappanval mosakodik reggelenknt... (Ez nem valszn!) Jzsef akkora szalonnt tett a szjba, mint egy di, mell mg kenyeret is, amibl a cssz lthatta (ha van szeme), hogy most nem trsaloghat. A cssz a hajtkra nzett. A hajtk a levegbe. Ezek az n embereim, s megreztk, hogy valami homlyos gy feszl kzttnk, melybe k nem szlhatnak bele. A cssz egyedl maradt. - Jzsef, adja idbb azt az veget... - Krmssn... - mondta, mert mg nem volt ksz a rgni val hatalmas anyaggal. Aztn becsattintotta a bicskjt, s elvitte a hajtkat is. A cssz csak llt. n sztlanul kszldtem. R se nztem. - Azt tetszik gondolni, hogy n... - szlalt meg vgre. - Nem gondolok semmit. Minden kiderl... (A fene se tudja, mi derl ki, de j ilyenkor komoly ltalnossgokat mondani.) - Tz ve szolglom a kzsget. Sose volt velem baj... - ppen ezrt csodlkozom. Magnak csaldja van, szp gyerekei... biztos llsa... A cssz megrendlt. J volt a gyerekeket elhozni... - Mr tegnap is kszltem, de ha bemegyek a faluba, mindenki tudja, kivel beszltem -krlnzett -, de ezt nem hallja meg senki. A Strancinger jrt ki meg a Nagy Jska. A puskk a szlben vannak... de nrlam ne tessk szlni, mert agyonvernek... Tudtk, hogy a Hegeds r (Jzsef) beteg, aztn kijrogattak... - Ne fljen. Maga becsletes ember... Nem gondoltam n "arra"... - s egymsra pislogtunk. Frksztk egymst. gy lttam, a csszben mr nincs semmi, ami engem rdekel, de mieltt elkszntem volna, egszen mellesleg - mintha akkor jutott volna eszbe -megemltette: - Most jtjk a mezrt. Tessk majd mellm llni. Ezt meg is grtem. Gondolkodva ballagtam az utols hajtsra. Ez mezei rsz volt. Ez nem volt "neszes" az jjel. Ht majd megltjuk. No, nemigen lttuk meg. Alig mozgott a vad, az is kitrt oldalt.

- Megllj, Strancinger! Vadszat utn els utam a csendrsgre vezetett. Ez dlutn volt. Este mr zent az rs parancsnoka: megvannak a puskk. Kt srtes s egy golys. Strancinger tagad. Nagy tagad. Tulajdonkppen nem is rtem, mirt tagadnak. Ez igazn kicsinyessg. Amire megbntetik ket: gy is semmi, gy is semmi. Kaszini tagsgra nem plyznak, a puskkat gy is elveszik, gy is elveszik, s k (mindenki tudja, hol) gyis szereznek msikat. Ezt megint nem lehet bizonytani, s kezddik ellrl az egsz. Strancinger & Nagy teht leszreteltek terletnkn, utna - hogy visszatrjek a bevezetsre "bilingreztek", "bngsztek" az ltalunk "szedetlen"-ben, s most tagadnak. Csak gy megszoksbl, mert arrl sz sincs, hogy a trvnytl flnnek. Egyszeren nem is rzik, hogy valamilyen trvny ket gtoln. Igaz viszont, hogy a vadszok se rzik, hogy ket megfelelen vden. Remljk, hogy sor kerl a magyar vadszati trvnyek jjszletsre is. s ha hasonltana ez a trvny ms orszgok elvitathatatlanul jobb trvnyeihez, ne kiltson senki kgyt-bkt erre az importra, csak azrt, mert - import. A gumicsizmt, autt s narancsot is behozzuk, s meg is fizetjk a hazaruls minden ltszata nlkl. Ugyangy hozhatunk be trvnyeket is (vm- s devizamentesen), csak az a fontos, hogy jk, hasznlhatk s a magyarsg szempontjbl clravezetk legyenek. Aki lop, plne fegyverrel lop, az egyszeren gazember, s aki orvvadszat kzben emberre fegyvert fog, az mg radsul gyilkos is. Legyen ht a trvny pajzs, ami kemnyen vdi a becsletes magyar vadszt - brmifle rend s rang az -, s legyen kard, amely irgalmatlanul vg lefel s felfel egyarnt! Ez nemcsak a magyar vadszok, de az egyetemes magyarsg rdeke. Januri aprsgok Mert mi trtnhetett volna az idn? Vadszat? Persze az is, de csak olyan keskeny vgny esetek. Egy-egy lvs, mely utn csodlkozva kapta fel az ember a fejt. Mi az? Lttek? Milyen furcsa... s ezekbl a szrvnyos pattintsokbl szlettek ezek az aprsgok. Vendgem rkezett. Rgen grgeti mr, de addig nem tudta elsznni magt, amg vad is volt. Most aztn jtt. Hogy lnie kell valamit, az nem ktsges, csak azt nem tudom, mit. Mtyst taln? Vagy szarkt? Taln mgis inkbb mtyst, mert ms aztn nincs. Azaz van mg rka is, de a rkt nem nagyon lehet erszakolni. grni se. s n mgis feltettem a rkt egy lapra. A rkk nem szoktak engem cserbenhagyni. - Ltod azt a vadkrteft? - mondtam bartomnak. - Ott jn ki a rka a tvben, a gaz kztt. Mshova ne is figyelj... - s felnztem az gre, hogy nem szakad-e rm ekkora szemtelensg hallatra. De az g kk volt s kegyes, meg se mozdult, n pedig elballagtam helyemre, vrni a csodt. Kzben Szent Huberttal beszlgettem: "Nzd, derk Szent, j fiad voltam, mita eszemet tudom. Szerettem erddet, mezdet, vadjaidat, s mindig tiszta kzzel gyjtottam lngot oltrodon..." Kzben elindult a hajts, s shajtsomat mg be sem fejezhettem, mr csattant a puska. Valami bizseregni kezdett bennem. Nem figyeltem mr a hajtsra, mert reztem, hogy a lvsben volt valami...

Nem, nem rka! Hogyne, majd rka! Nem is mertem rgondolni, mert akkor nem lesz igaz... Bartom nevetve jtt felm. - Te, ez meg volt babonzva. Ahol mondtad. Se egy lpssel idbb, se egy lpssel odbb... s szinte csodlkozssal nzett rm. Nem tudom, szrevette-e, de n sokkal jobban csodlkoztam. Aztn mg kt napig jrtuk az erdt. Az els rkn nagyon felbuzdultunk, s olyan szne volt a dolognak, hogy lesz itt rka, annyi, de annyi... Tele volt rkacsapssal a nyiladk, minden t, minden rok. A hajtsokra gy lltunk fel, hogy: no most! De bizony tbb rka nem volt. rthetetlen! Ht mi csinlja akkor ezt a sok rkanyomot? Bartom meggyanstotta reg vadrnket, hogy egy rkalba van neki hossz botra ktve, s azzal ptygteti tele az erdt... a vendgek mtsra. Vadrnk fejt csvlta, s az ebd utni hajtsra begrte, hogy abban a hajtsban legalbb hromnak kell lenni. Az ebd nagyon jlesett, az id gynyr volt, s amikor elindultunk a kvetkez hajtsra, bartom vadrnkhz fordult. - Mondja, reg: puskt is vigynk?... Meg voltunk srtve, pedig neki lett igaza. Nem volt ebben a hajtsban se semmi, s a puskt btran a tz mellett hagyhattuk volna. gy mlott lassan a nap. A leggretesebb helyek pangtak, s csak a gynyr id krptolt bennnket. Mert az aztn volt. Sttt a nap, szikrzott a h, s a dlutnba hajl nap vrs ragyogsban vres gyapj felhbrnyok ballagtak az jszaka fel. Az utols hajtsban nagy zenebona. Szarvasok trtek vissza, s majd elgzoltk az egyik hajtt. Le kellett guggolni, hogy tugorhassanak felette, mg gy is lergta egy bika a kalapot a fejrl. Embernk nagyon meg volt illetdve. Kalapjt a kezben hozta, pedig elg hideg volt. - Ide tessk nzni: lergtk a fejemrl! Odagyltek a hajtk is. - Azannya! A hajt pedig gy tartotta kezben a kalapot - szutykos kis kalap volt -, mint annak idejn Brharisnya a skalpot, melyrl mg az unokk is beszlnek. Aztn hazamentnk. tkzben bartom rosszabbnl rosszabb vicceket gyrtott rovsomra. Nem emlkszem mr rjuk. Hallgattam, csak akkor fordultam fel, amikor rtatlan arccal azt krdezte, hogy tudom-e, melyik pillanata volt a legszebb a vadszatnak. - Amikor a rkt meglttad? - Nem. Hanem amikor a flekken elkszlt. Kt ht mlva n mentem hozzjuk. Tehenet, rkt s disznt lvnk - mondtk, s n sokig tanakodtam kt idegen puska kztt, mert az n reg 9,5-es Schnaueromat lekldtem Erdlybe btymnak, akinek sszes puskit magukkal vittk a "vitz" hadfiak. Sebaj! Nyugtt kapott, s fegyverszekrnyben egyelre az n j puskm van s a - nyugta. Csodlom, hogy a puskm nem ldz magtl... Egyszval - hosszas tnds utn - egy Drillinget vlasztottam. - Sok lesz a rka! Ezt vlaszd! - mondtk, s n is hztam hozz, csak a sok szg, lyuk, csavar, gomb, billenty izgatott. Htha beljk gabalyodom valami feszlt pillanatban? De

azrt vittem. J nehz volt, de ltetett az a tudat, hogy jhet rm akrmi. Ha rka jn, flrenyomom ezt a billentyt, ha tehn, akkor meg amazt. Mi baj lehet? Mentnk, s n szuszogva bmultam a vidket. Indokolt volt a bmuls is, de a szuszogs is. A vlgyben, fehr partok kztt jeges nagy tblkat sztatott a Duna. A tls parton Visegrd lmodott egy vezred kdben, s a csendbe dermedt tli erdn halkan kopogott valahol egy harkly. Szp volt az erd nagyon! Csak olyan meredekre ne szabtk volna! Amikor az els hajtsra fellltunk, megkrdeztem, hogy mindentt ilyen hegyes-e. - Hegyes? Hiszen ez sksg a tbbihez kpest. Alfld! - De azrt a bennszlttek is szpen szuszogtak. Helyenknt "de szp ez a vidk" felkiltssal meglltunk, s ilyenkor lopva sszekapkodtunk egy kis levegt. Az els hajtsban egy suta jtt elm. Mgtte mr kopogtak a hajtk, de az n sutm mg rrt egykt gacskt csipegetni, s csak aztn ugrott el. J hossz hajtsok voltak! Dlutn esett egy tehn, s ebben a hajtsban hrom rkt is lttam. Ha hromszz lpssel odbb s ktszzzal magasabban llok, meglhettem volna, mert olyan meredek oldal volt mellettem, hogy nem volt j rnzni. Ht mg megmszni! Pedig ennek is eljtt az ideje. Radsul mg szpen be volt nve fldiszederrel... Aztn mr csak lefel mentnk, mert erre a napra megmsztuk, ami egyltaln megmszhat volt. s alkonyodott is. Vidman mentnk a falu s a vacsora fel. Ha stalpaink vannak, egy csszssal lerhettnk volna... de valszn a kelletnl kiss gyorsabban, s aztn jhetett volna - a temets. Mert veszedelmes meredek volt az t lefel is. - Gyere, nzd meg innt a vidket! - hvott egyik vendgltm, s a kiugr szikla alatti tj szinte belm fojtotta a szt. Akkor mr alkonyi prt kldtt elre a kzelg est. Az erdre szinte rfagyott a csend, s a vlgy messze hajlsban jra megjelent az rk magyar trtnelem, a dicssget, rmet, gyszt s vrt hordoz, idtlen Duna. Ez jrt eszemben mg akkor is, amikor a trsasg nagyobbik rsze az n. nekes tarokkba merlt, s csak egy-egy fekete erejig volt hajland tudomst venni a kls letrl. Msnap pedig ellrl kezddtt minden. Megint esett egy tehn, a tbbi pedig hol oldalt trt ki, hol htul, de ezen nem is csodlkozom, mert nagyon nehz hajtsok voltak. Az utols hajtsban mr elvgeztem magamban, hogy rm nem jn semmi, de azrt -gondoltam - mgis j volt a Drilling, mert akrmi jhetett volna. Nztem az erdt, kicsit fztam, a hajtkat mr lehetett hallani, amikor elakadtak gondolataim, mert a vlgy hajlsban nagy feketesg mozdult, s lass kocogssal poroszklt felm egy nagy kan. Csak nyugalom! - intettem magam, s szmba vettem a Drilling klnbz csavarjait, billentyit s egyb mtyrkit. Rendben volt minden. A diszn mintha csak erre vrt volna: megllt. Lehetett taln nyolcvan mterre, flelt a hajtk fel. Megcloztam, mint ahogy illik, s amikor eldurrant a puska, vrtam, hogy elfekszik: ugyancsak amint illik. A diszn azonban csak megrezzent - mintha sznyog cspte volna meg -, aztn vad vgtban el mellettem. De ekkor mr n is tudtam, hogy tzes srttel lttem r - fene ezt a

Drillinget -, s j helyre billentve a golycs vltjt, odakapom a puskt a nylsra, melyben ugyanekkor megltom a szomszd puskst... Elment! Csnya dolgokat mondtam magamnak! Minek vesz az ilyen suszter puskt a kezbe? Itt llt a diszn. llt! Szp volt, igaz volt. Csak legalbb szidtak volna rte! De nem szidtak. St azzal vigasztaltak, hogy ezzel is elfordult, azzal is... elment, ht elment. Azt hiszik? Ment a fent! Itt van velem. Itt, vagy ahova megyek. Csak rgondolok, s mr jn, jn - s megll. Csak legalbb ne llna meg. De megll! Rm nz. - Uram, tzes srttel?... s rosszalllag csvlja a fejt. Szamosudvarhelyi mozaik Erdly fel visz bennnket a vonat. Pihenni. Ez a "pihens" abbl ll, hogy reggeltl estig msszuk majd a hegyeket. Egyelre csak festegetjk a "hogy is lesz, mint is lesz"-t. Debrecen tjn ledlnk azzal, hogy a kalauz keltsen fel bennnket rkezsnk eltt fl rval. A kalauz lelkiismeretes ember: msfl rval kelt fel elbb. Tovbb aludni mr nem tudunk, s gy kinznk az ablakon. Itt mr h van. Reggeli utn tcsnakzunk a Szamoson. Jeges a csnak jegesek a cipk, gy nagyon kell az egyenslyt tartani, mert lelni nem lehet, s a vzre nzni se j, olyan hidegen folyik alattunk. A tls parton mindjrt egy hajts. Semmi! Egy lvs ugyan elpattant valahol, de nyulat nem hoztak. Szomszdom felett egy karvaly vitorlzott t, de nem vette szre. Nyom, nyom mindentt. Birka-, kecske-, kutya-, macskanyom. Itt-ott nylnyom. Ez a legkevesebb. A hajtk ordtanak, mintha egyenkint nyznk ket. Nehz ket elhallgattatni. gy ltszik, ez helyi szoks. Az idevalk mr belenyugodtak, de neknk szokatlan. s eredmnytelen! Btym mesli, hogy egy ilyen zenebart romn legnyke rontotta el lete egyik legjobb bakjt. Amikor nekirontott, hogy mirt vlt gy az erdn, a legnyke azt mondta: "Azrt, uram, mert flek." Az eredmnytelen szntfldi nyulszat utn erdk jttek, s itt mr szlt a puska. Bartom - a rvidsg kedvrt nevezzk taln Klmnnak - hrmat is ltt pards szp lvsekkel. Nem nagy szm ez - tudom -, de errefel nem jr csordban a nyl, s azrt rtkesebb is. Szp nagy erdei nyulak. Kzben feltmadt a szl, s egsz nap borotvlt bennnket. Rkt nem lttnk, pedig itt van rka elg. Tanulsg: szlben nincs rka. Szarka, szrkevarj mindentt. Jvet az orszgutat szeglyez kknybokrokon rengeteg fenyrig. A Szamos felett magasan kacsk hztak. Mi tagads: egy nyulat lttem egsz

nap, de azt szpen, s egy szarkt: mg szebben. A szarka nagyon magasan volt, s rvid csv kis Drillingem akartam kiprblni, hogy mit tud. Ht nagyon tud. Msnap kikltztnk a vadszhzba. nnep ez nekem mindig. Csend s apr kis piszmogsok. Ez mr igazn pihens! Olvasunk, fleg runk. A konyhbl nylprklt illata szivrog t a gerendafalon, Klmn oktatja a vadrt a fzs magasabb tudomnyra, n pedig rovom ezeket a sorokat. Tegnap klnben j napunk volt. Tizenharmadika. Olyan terletre mentnk, ahol rgen nem vadsztak mr, mert messze esik mindentl. Menet lttem egy nyulat - testnk tpllsra. A nyl gyantlanul jtt-ment a galagonyasrben, s Klmn szemt nem kerlte el. Rusztott a nylra, meglttem, s - elveszett. Elveszett pedig azrt, mert nem akartuk cipelni, s a vadr visszaordtott a vadszhzba finak, hogy jjjn a nylrt. A gyerek mst rtett, vagy nem jl rtette - az ordtozs msfl kilomterrl folyt -, nem jtt az tra kitett nylrt, melynek egy brmellnnyel egytt lba kelt. Mindezt azonban csak este tudtuk meg. Kzben vadsztunk. Mindjrt az els hajtsban lttem egy nagyon szp vrs rkt, Klmn pedig kt nyulat. A msodik hajtsban nem volt semmi. A harmadikban a nyulak s zek trtek ki oldalt. A negyedikben kinztem egy ft, hogy oda llok. A vadr s Klmn lebeszltek. Olyan rtelmesen magyarztk, mirt nem j ez a hely, hogy hallgattam rjuk. A rka azonban nekem adott igazat. Ha ott llok, knnyen meglttem volna. gy csak nztem, de messze volt nagyon. Golyval is meglhettem volna, de Klmn ppen irnyba esett. Amikor vge volt a hajtsnak, azt mondja a vadr: - Tetszett ltni? Lttam. - Nagyon nagy volt! Mint egy szamr... - Micsoda? - A diszn! Kiderlt, hogy egy klnll nagy s hat-nyolc darab sld trt ki oldalt. Csak tz lpssel kellett volna odbb llnom... A kvetkez hajtsban megint rm jtt egy rka, de olyan gyorsan, s annyira a htam mgtt, hogy lni nem tudtam. Nemsokra szlt a puska a szomszdban, utna kutyaugats, jobban mondva marakods. A vadr disznskutyja verekedett a srben. Hamar golyra lltottam a puskt, s rohantam az ugats irnyba. A kutya s a rka verekedtek. Hirtelen - amikor egy pillanatra eleresztettk egymst - kapsbl odalttem. A rka sszecsuklott, a kutya elugrott, s csak akkor ijedtem meg, mert a nagy kapkodsban elfelejtettem srtre vltani, s golyval lttem. Nagy knnyelmsg! Szidtam is magamat nagyon, s rosszkedvem nem enyhtette a tulajdonkppeni szp lvs s a msodik rka. Utna - ez mr egy ra krl volt - eleredt a h. Szeretem a havat, s mindig jkedvem lesz tle. Taln nem is jkedv ez, csak olyan szemlld, csendes rm. A fehrsg, a csend s az erd szeretete.

Hullott a h. Kt nyl jtt felnk. Egyik eltnt, a msik lelt Klmn eltt; s jl megnztk egymst. Ms nem trtnt. Testnk tpllsra nyulunk mr van, erre nem volt szksg. Nem szabad pazarolni a nyulakat. Szl nem mozdult, a hess srsdtt, s elkdsdtt a dombok messze hta. A cserfk srga levelt zizegve verte a h, s mr hazafel vadsztunk. Szp nap volt! Stt este rtnk haza. s itt derlt ki a nyl s a mellje tett brmellny szomor histrija. A gyerek nem ment el a nylrt, s a nyl - megunva a vrakozst - tra kelt. Utna a brmellny. A hrom atyai pofon nem segtett a dolgon. Persze rgtn megindult a tallgats, ki vihette el. A gyan Jkob Izskra tereldtt, aki napraforgolajban "utazik", s ppen arrafel vezetett az tja. Szegny Izsk nem is tudja, mi kszl ellene, br n nem szavaznk Izsk bnssge mellett. Vadrnk testvre, aki - "nem tallta meg a nyulat" -azeltt a tisztes vadorzi foglalkozst zte. Mirt tagadta volna meg ppen most magt? Elkpzelem: ma szombat este van, Izsk imakendvel s brszjakkal a homlokn l s imdkozik - nyakig a gyanban -, Juon pedig - gncs s tvgytalansg nlkl vidman eszi a nyulat. A vadszhzban lmpavilg s dajkl meleg fogadott bennnket. Pattogott a tz, s pattogott a lmpa is. Helyenknt lobbant egyet, s elaludt. Nincs nagy gyakorlatom a petrleumflesgek megtlsben, de az az rzsem, hogy vz volt benne. Megint gyanstunk. Gyanban van mr: 1. Izsk, 2. Juon, 3. a fszeres, akinek boltjban mg paprika se volt. Nem baj - mondta Klmn, s kis zacskbl elszedte dinamitpaprikit... Ha fszer kell: itt van az paprikja! Nem is ellenkezem. Paprika ez a talpn, de a polgri gyomor szeretne tle kivndorolni. Este ornitolgiai vita. Onuc kezdte - a vadr -, aki egy szp urli baglyot hozott el az elhagyott kutyalbl. Pr napja ltte. n mg nem lttam l urli baglyot, s szerny ellenvetst tettem, amikor Klmn azt mondta, hogy az urli bagoly: kznsges. Itt kznsges, Erdlyben. Enyhn tiltakoztam, s ma megkaptam a csattans vlaszt. Dlutn egyszerre mentnk ki rkt hvni, s a vadszhztl szz lpsre kt urli bagoly is felreplt... Rka azonban nem jtt. Klmn ltott ugyan valamit - lehetett vadmacska is -, de lvsre nem jtt semmi. A tegnapi hess utn alig mozgott a vad. Egy reggeli nyl- s rkacsapst lttam mindssze, pedig nagy terletet bejrtam. s most este van. Bent pattog a tz, kint olyan szeme van a csillagoknak, mint a kspenge. Hideg lesz. Az erdn farkasok jrnak, s dlutn egy csapat csonttoll madarat lttunk, amiknek tmeges megjelense a nphit szerint hbort s dgvszt jelent. Ott hagytam el, hogy egy csapat csonttoll madarat lttunk. Nem vagyok babons (minden vadsz ezt mondja, s minden vadsz az!), de szerettem volna kzibk durrantani, hogy menjenek a fenbe a hborval s dgvsszel egytt. El is mentek lvs nlkl. Ha mr a madarszatnl tartunk, megemltem, hogy tavaly ta nagyon elszaporodtak a hollk. Mindenfel szlnak - kurrogsuk si hangjt valami szomjas nosztalgival hallgatom -, s sszesen tizenkilencet lttam. Knnyen lhettem volna kettt, de mirt bntsam ezeket a szp, szinte emlkmadarakat? (gy emlkszem, vdettek is.)

Egyik este stttel mentnk mr haza, amikor nagy darab madr szakadt le az egyik frl. Uhu volt vagy urli bagoly. A rkk fldi teteme itt lg a vadszhz ablaka eltt, nagy rmre a cinkenpnek. Eszik a komkat szorgalmasan. Az ellopott nyl s brmellny regnye tovbb szvdtt, jobban mondva mi szttk tovbb. Onucnak emlkbe idztk - ha elfelejtette volna -, hogy a faluban csendrk tanyznak, s testvrnek, Juonnak nagyobb kellemetlensgei lennnek, ha a nyl nem kerl el. Onuc komoran bmult maga el, Juon pedig megrkezett egy ra mlva, vidman s lelkendezve. - A nyl meg a mellny?... , megvannak, persze hogy megvannak! Szamr ez a gyerek, hiszen megmondta mr az este... de nem rtette meg. Nem veszik itt el semmi!... Hogy is gondoltak olyant? Egybknt hrom diszn van az egyik vgsban. Nem bolygattuk tovbb a nylkrdst. Utna a disznknak. sszecsavarogtuk a fl erdt, mg vgre felhangzott Lupi - ez a disznskutynk hangja. Rossz helyen lltunk, elibe kellett vgni a disznknak. Klmn gy ment elttem, mint a motor, n pedig - elvlva tle - oldalt kanyartottam. Szp nagy futs volt. Egszsges. Olyan helyen lltam, hogy belelttam a vlgybe. Mr lttam a hajtkat, s lttam egy szp nagy rkt felm sompolyogni. Diszn sehol. n bizony a rkt el nem eresztem. Engem a rkk szeretnek, a disznk pedig utlnak. Mit szaladjak olyan szekr utn, ami nem vesz fel?... s meglttem a rkt. A disznk visszatrtek. Msnap egy nagyon tvoli erdsgben volt hajts. Sznkztunk eltte vagy 20 kilomtert. Ez a sznkzs kln lvezet. Az ls szlessge legfeljebb kilencven centimter. Ebbl Klmn vastag brbundjban elfoglal hetven centit. Marad nekem hsz. Mit kezdjek ezzel a hsz centivel? Furakodom, amennyire lehet, de mindig gy lk, mint a macska a kszrkvn. ("Te vagy a fiatalabb!") Furcsa csak az, hogy hol jobbrl lk, hol balrl. Mindig azon az oldalon, hol rok s szakadk van. ("Te vagy a fiatalabb! Jobban tudsz ugrani!") Szval bartom gy kpzeli, hogy ha dlnk, mg ugorjak is a - mondjuk, tzmteres - szakadkba, pedig ugrs nlkl is simn kitrn az ember a nyakt. Vgre megvltunk a sznktl! (leszlls utn gy jr az ember, mint a tengerszek), s kezddtt a hajts. Nagyon gyren szlt a puska, s hamarosan elkezdett esni a h. Nem srn, s a vadszatot nem rontotta. Az als erdrszek nagyon resek voltak (legeltets, legeltets!), de amint tvolodtunk a falutl, gy szaporodtak a lvsek. A tls hegyoldal mr nem a mi terletnk, s ott tegnap farkast lttek. Htha itt is lesz? Meredek, zegzugos, sr vlgyet hajtanak. A vlgy vgn gyors egymsutnban hat lvs. Ott rka vagy farkas volt. Nekem csak nyulak jnnek, s nem gyzm ldani Sauer mestert, aki ezt a knny, rvid csv kis Drillinget sszeeszkblta. gy vg, mint a mennyk. A hbors patronokkal nem volt bajom. Valszn j csomagokat fogtam ki. Az egyszersg kedvrt tlen-nyron tzes srtet hasznlok, de hatvan lpsen tl csak nagyon ritkn lvk. Az eredmnyre nem panaszkodom. A nyulakon kvl eddig nyolc rkt lttem. Vge a hajtsnak. Rka volt, amire a sortz ment. Vgn nagybtym ltte agyon, aki legidsebb a trsasgban, de mg ma is a legjobban l. Drillingje klnben testvre az

enymnek. Gyrtsi szmuk is egyms utn kvetkezik. Ballag elttem az regr, s ha nyugodtan felemeli a puskjt, tudom: nem hiba. Negyven ve vadszik ezekben az erdkben, s most mr lassan rja a rgi svnyeket. Legutbbi levelben azt rta: Gyertek le minl elbb, mert gy rzem, nemsokra elmegyek n is az regek utn. Dbbenten nztem a levlre, aztn darabokra tptem. Nem! Elutazsunk eltt az utols napra esett a legnehezebb terep. Kemny id volt. A h ropogott, s a kitaposott gyalogutak nagyon skosak voltak. Hossz, elg unalmas hajtsok. A msodikban ismt tbb lvs, majd ltom, hogy Klmn felemeli puskjt, duplz, s az tra balrl egy nyl, jobbrl egy rka karikzik ki. Nagyon szp lvsek voltak. Szlt mg azutn is a puska, de a fiatalsg pocskul ldztt. csm simn eltolt kt rkt, a ldoktor szintn kettt, a szolgabr - a vltozatossg kedvrt - egy rkt s egy sldt. A legutols hajts mr az alkonyba rt, s a leghosszabb volt valamennyi kztt. Cudar hideg volt! Mr fl rja lltam helyemen - farkasrl lmodozva -, amikor t holl szllt el felettem. Hrom - szemmel lthatan - kisebb volt. Ezek teht idei kltsek voltak. A hajts aljban szpen szlt a puska, de rm bizony nem jtt semmi, pedig idelis helyen lltam. Azt hiszem, a hajtk a kijellt rsz felt se hajtottk meg, s mind lefel hzdtak az t fel. Nem is csodlom, stt volt mr, feltmadt a szl is, s mg kemnyebb lett a leveg. Elindultunk hazafel, s vge volt a vadszatnak. Mi azt hittk, hogy vge volt, s nyugodtan hazautaztunk, emberi rtelemmel nem sejtve, hogy azon az jszakn a csontkez rabszolga, a hall is vadszott. Hajnalfel szaggatottan szl a cseng, s amikor felveszem a kagylt, valaki sr a telefonban. Trdelt frfisrssal. - Te Pista, desapm... most hirtelen... meghalt. resen s knnyes szemmel nztem a telefonra. Tegnap mg egytt vadsztunk, s most ez a hr! Az elmls keser valsga a szvemre vgott, s rtelmetlen semmiv zsugortotta az egsz rgkaplzst, amit letnek neveznk. Ht ennyi az egsz? Este - mieltt elbcsztunk - behvta Klmnt a szobjba: - Gyere be a wigwamomba, mondani akarok egyet s mst. Tudod, csak azt sajnlnm, ha n elmlnk, a vadsztrsasg szthullana. Vigyzzatok re! Klmn tiltakozott: - Ugyan, Anti, ne beszlj bolondokat! Amikor meglelt, knnyes volt a szeme. Kiksrt bennnket, s ott llt a torncon, amg ltott minket. Felemelte a kezt, s kedvesen intett. Utoljra! Tli napok Az esztendre rhullott a h, s eltemette. Knny fehr takart kapott, melyet ertlen, langyos kis szlgyerekek is sszetpnek, neki mg sincs belle bredse soha. Majd ha a

meleged nap eltt fldhz lapul a tl fehr arca, s kibukkannak alla a fvek meg a rgk, azok mr az j esztend gyermekei lesznek, akik nem is emlkeznek a rgire, amely elment, s elsllyedt abban az rkkn nveked cenban, amelynek neve: Id. Szl jr a dombhtakon, s felborzolja a szalmakazlak oldalt. A kazal vgben a fldn srmnyok keresglnek a polyva kztt, s ijedten dobjk magukat a szl szrnyra, ha meglibben a kazal ormn a csva, melyet arat kezek fontak mg nyri napstsben. A kazal tetejn hbl van a kucsma, de a friss vgs szalmaszlai kztt a nyr zizeg, az augusztusi nap srga lngja szikrzik, s a knikulban frd sarl szikkadtsga lmodik. Jrhat a szl hval, hideggel. sthatnak rdes, szikrz jszakk, a szalma, melynek parnyait a nap ptgette, el nem ereszti a meleget. Odajr hlsra az apr tollas np. A kazal maghoz leli, megmelegti a diderg testeket, amikor a tli jszaka befrja magt mindenv, s gonoszul csillognak, ber hidegsggel, a csillagok. A srmnyok s verebek most is ott tipegnek a kazal rnyn, szedegetik a polyva kz keveredett gyommagvakat. Elnzem tevsk-vevsk. Az reg kazaltl aztn elszaladnak gondolataim, naptalan tjain az idnek. Emlkeim kzen fogjk egymst, s tl a hegyen, tl a vlgyn elindulnak felm, hogy mg egyszer megmutassk szomoran mosolyg arct a messze vekben fldre bukott idnek. Bgott a cspl, s dohogott nha, ha nagy kvt eresztett bele az etet. Ilyenkor mrgesen csattant ssze a szj a nagy rntstl, s a ft szigoran csvlta meg fejt: - Megszaktja mg a masint... - s bevgta a kazn ajtajt. Aztn ment a munka tovbb. Tenyrnyi olajos asztalkmon egy kunyh vzt rajzolgattam, s csak akkor nztem fel, ha mrgesen elbdlt a gp. Tervezgettem. Dombhton cspeltnk, erdk kztt, s kora hajnaltl sttes alkonyatig jl megfigyelhettem, hogy a nagy erdsg minden pkzlb madara megfordul ezen a tjon, klnsen a ragadozk. Most is ott gyakorlatozott kt erdei kabaslyom, egy fecskt hajszolva. Alig boldogultak vele. Vgre az egyik alvgott, a fecske riadtan csapott felfel - egyenest a msik karmaiba. A tragdia pillanatok alatt trtnt. Itt kellene uhuzni - villant fel a gondolat, s csinltattam egy ers kunyhvzat. Belltottuk a kszl kazal vgbe, s rrakattam a szalmt. Ennl jobb uhukunyhm soha nem volt. Teljesen lthatatlan, knyelmes, s nagyon j helyen. Csak cigarettzni nem lehetett benne. A kunyht tlire szntam. Mert nyron ezernyi alkalmas bokor, sznaboglya, gabonakereszt knlkozik a vndorl uhuznak, mg tlen nincs hova elbjnia. Ntt a kazal, s lassan magba rejtette a vzat. Pomps kis hely lett. Minden rban megnztem, s clozgattam, mintha mr ott llna elttem az uhu.

No, csak jjjn a tl! Az is megjtt. Azt mondjk, hogy tlen fzik az uhu, s rtalmra van a vadszat. Kemny hidegben ez igaz, de enyhe tli napokon nem tapasztaltam a bagolynak semmi bajt, ha egyszer-ktszer kivittem. Igaz, reg baglyom annyira nem vitte a tudomnyt, hogy megmondta volna: mikor fzik. Szltelen, napstses januri napon szenteltk fel az j kunyht. Az nneply elg rosszul kezddtt. A vz fels tartgerendi - a roskad szalma slya alatt - eltrve fityegtek al. Pedig tlgyfa volt. A hibt nagy nehezen eltntettem, s bizalmatlanul nzegettem az risi szalmatmeget, mely nyakam kz volt kszlben... Aztn kitettem az uhut. A kazaltl nem messze volt a major, hol mintha messze vidkek ezernyi varja adott volna tallkozt,

annyian voltak. Alig ugrottam be kunyhmba, megindult a varjak tmadsa, melyhez hasonlt nem lttam soha. Fekete varjak egsz lgija rvnylett a bagoly fltt, itt-ott szrkkkel vegyest. Hagytam, hogy egy kicsit mulassanak, aztn elkezdtem a szrkket kiszemezni a krog gylekezetbl. Lvsemre risi lrmval kicsit felemelkedtek, aztn jbl neki a bagolynak. De a szrkk szrevehettk, hogy az brkre megy a jtk, mert mind bizonytalanabbul s messzebbrl kerlgettk a baglyot. Taln mr a tizediket emeltem ki a kavargsbl, amikor a varjak lttk, hogy ennek fele sem trfa, s otthagytak. De csak a majort szeglyez jegenykig mentek. Ott leszlltak, s onnt szidtk a baglyot. Amikor az uhu megrzta magt, vagy a szrnyaival egyenslyozott, mindig akadt egy-kt vllalkoz, mely kzelrl akarta csrolni az ellensget. Ha szrke volt: a porondon maradt. Egy ra mlva meguntk a medd s lelem nlkli foglalkozst, s elmentek tovbb bnyszni a trgyatelepek tjra. Nyugodt percek jttek. Sttt a tli nap. Kunyhmban meleg volt, s elgedetten nztk egymst baglyommal. Ms nznival nem akadt. Egerek cincogtak a kazalban, tvoli domboldalakon szikrzott a h. Baglyom ekkor megrndult, s felm, majd oldalt nzett el a fld felett. Mintha azt mondta volna: - Vigyzat! Valami alacsonyan jn! Felfjta magt, sztcsapta szrnyait, s kivdte egy kkes rtihja vgst. Lni nem tudtam, mert a tmad mr el is tnt. Azzal a kecses libbenssel, melyet a sirlyoktl lesett el. Baglyom mereven nzett utna. - Hipnotizld vissza, drga madaram - esengtem -, soha ilyen j alkalom, hogy megszabaduljunk ettl a hhrtl! Taln szz lpsre a hja gondolt egyet, s megfordult. Vissza! De olyan tkozott alacsonyan s takarva a bagolytl, hogy lni megint nem tudtam. Lrsem eltt pedig oly kzel fordult meg, hogy a kazlat srolta. Ezt mr nem lltam. Kirgtam a kunyh ajtajt, s a szlsebesen tvoz madarat lelttem. A srttvolsg hatrn. Egy pillanat kss, s elmegy. Nagy rmmel nzegettem a szp madarat. Majdnem fehr. Csak a szrnya vgei feketk. Klnben rgi ismersm. Egy ttelel reg hm, mely gyenge fogolyllomnyunkat puszttotta. Sokszor ksztetett meggondolatlan lvldzsre, hogy: htha kap egy szemet... Nyron sose lttam. De tlen hol itt, hol ott tnt fel imbolyg replssel a havas mezkn, mint a sirly a vizek felett. sszeszedtem a szrkket is. Volt tizent darab, s jra beltem a kunyhba. Egy kis szl kapaszkodott fel a dombtetre. Baglyom fzsan hzta ssze magt. Azon gondolkoztam mr, hogy hazamegyek, mert fltettem a baglyot, amikor a kazal melletti gyalogton megltom Sndort, az erdben tanyz legregebb cignyt. A baglyot csak akkor ltta meg, amikor alig tzlpsnyire volt eltte, s felborzolva tollt, pattintott egyet. A roskadtan ballag cigny csupa ideg lett abban a pillanatban. Ragadoz. Szemei szinte elre ltek. Sunyin megllt, letette kalapjt a fldre - mint aki nagy munkra kszl -, s kt kzre fogta a fejszjt, kzeledett a bagolyhoz. Tlem kiss oldalt volt, de amgy is tkletesen takarsban megszlaltam: - Takarodsz innt! A cigny rmlten felkapta fejt a tompa hangra, melyrl nem tudta, honnt jn, s kalapjt is otthagyva, sz nlkl elvgtatott. Csak gy porzott a h utna.

Uhum szemrehnyan nzett be hozzm: - Hogy lehet az ilyesmin nevetni?... Egy olyan fejszvel... ha rm csap... Aztn hazamentnk. A fenyvesben mg egy mkust lttem uhumnak. Nagyon szerette... Nem szoktam a mkust bntani, de a mai nap utn ennyi kedvessget igazn elvrhatott tlem reg madaram. Alig vrtam, hogy az reg cignnyal tallkozzam, s vatosan kivegyem belle a trtnetet, tallkozst a bagollyal. Minden cigny nagyon babons. Micsoda szp mest kanyart majd az reg Sndor! De erre nem kerlt sor. Kds januri reggel a majorban jrtam, s egy kis csoport ember jtt velem szembe az ton. Durvn faragott, hossz ldt vittek a vllukon. Ltszott rajta, hogy teknnek val nyrfbl csoltk ki. - Mit visztek, Mtys? - krdeztem a cignybrtl, aki elttk ment. De abban a pillanatban mr meg is bntam a krdst. Valami nvtelen szertarts volt az emberek szemben, valami nnepl gysz, s akkor mr reztem, hogy halott van a furcsa koporsban. - Az reg Sndort, instlom. n is elksrtem a kis pusztai temet kapujig. Taln zavartam volna ket, beljebb nem mentem, reg magtrosunk mr ott llt pityks dolmnyban, s amikor a koporst letettk a fldre, megszlalt: - Vegytek le a kalapotokat... Aztn csendesen elmondta a miatynkot. A cignyok is sszetettk kezket, s a gdrre nztek, mely stott a kds reggelben fogatlan szjval. Amikor a koporst leeresztettk a fldbe, meghztk a kis harangot is, mely feljajdult, mint a gyereksrs. Hnytk mr a fldet a gdrbe, s a harang visszhangtalan gingallzst a hull grngyk magukkal rntottk az reg Sndornak - travalnak. Januri emlkek Az j vig elhzd sznek nehezen, de vge szakadt. Kt kemny nap sszerntotta a sztmll, sros rgket, s utna - amint illik - elkezdett szllingzni a h. Szp finoman, szinte kdszeren. De azrt hamar megltszott a dombokon. Megmaradt. Aztn szorgalmasan hullott tovbb, s kt nap mlva fehr volt a hatr. Bevlt az reg kzmonds: "A kutya nem ette meg a telet." rdemes volt a krvadszatokkal vrni. Fekete hatrban nehezen kel, srpapucsos nyulakat ldzni - igazn nem mulatsg. Eltekintve a vadszok s hajtk lbait hz, darabonknt tkils srkoloncoktl, a velejr fradsgtl, olyanok a nyulak, mint a vlyogvet cigny. Hasig srosak, s a vadkeresked egyltaln nincs elragadtatva. Ez pedig pnzbe kerl. De az idn errl sz sem volt. Kopogott a hatr, a magnak val lelmes nyl idejben otthagyta a veszedelmes tjkot, s az eredmny sem volt rossz. J, kzepes. Pedig sokfel panaszkodnak, hogy az idn kevesebb volt a nyl, mint tavaly.

A krkben szpen repdestek a foglyok is. Most a bsges telel utn egy kis hkopp kvetkezik, s a gyengje megsnyli a havat meg a hideget, de ez hozz tartozik a termszetes szelektlshoz. Az etetket mg nemigen ltogatjk. Ragadozt keveset ltni. Egy-egy karvaly rmnykodik az rkok partjn cserkszve, de hjt mg az idn nem lttam. Szrkevarj kevs van, az is inkbb a feketkkel llt ssze, s kztisztasgi tevkenysget folytat az utakon. Dacra a becsletes foglalkozsnak, hamarbb felrebbennek, mint a feketk. gy ltszik, van a flk mgtt... A tavaszi bnk rnyka ksrt. A szomszdos terletet egy pr galambszhja is brli az emberbrln kvl. Ez az egy pr hja teljesen tnkretette a terlet fogolyllomnyt. Hatruk a falu. Soha a falun innen nem ltni ket. Pedig nlunk most szpen van fogoly. Puskavgre alig kerlnek. res, lombtalan a hatr, becserkszsrl sz sem lehet. Szvesen felajnlannk a szomszdnak reg baglyunkat, hogy uhuzssal prblkozzk, de szegny flesnk egy csprgs novemberi napon elkltztt az rk s szabad vadszmezkre. Taln az regsg bntotta, taln a szabadsg utni vgy koptatta el egszsgt - nem tudom. Egy reggel holtan talltuk. Sok szp hajnali vadszatnak volt tanja. Nyugodjk! Egyik hajtsunkba - sr, bokros vzmossba - kt kutya is belekerlt. Egy foxi s egy farkaskorcs. Tlem nem messze voltak, s jl lthattam tanakodsukat. Viselkedsk pontosan az erdei vad volt. A foxi visszatrt lvs nlkl, a farkas pedig oldalt vgott ki, hol - br messzirl - mgis elegend srtet kapott az oldalba. Nagy jajgatva elvonszolta magt. Remlem, beledglik. Br ez nem biztos. Egyik erdrnk a nyron elg kzelrl pofon durrantott egy farkaskorcsot, mely - magam is lttam, de mr itthon a faluban -igazn flig dgltt volt, s mgis kigygyult. De ki m! Igaz, a fejt flretartotta, mintha a bal oldali dolgoktl undorodnk, de a jobb oldaliakra annl nagyobb szekszepilje volt. Nyulszott vidman tovbb - mr csak gy fl pofra -, amg rossz sorsa egyik bartommal foglyszat kzben ssze nem hozta. aztn agyonltte. Vgrvnyesen. Tli vendgsgben visszamaradt kt pr rgibcsnk is, vagy ahogy Somogyban mondjk: szarkagbor. Kemnykts legnyek, az bizonyos. gy repdesnek, mint knikulban, s olyan nyugodtan meglnek a jeges gon leskelds kzben, mintha bzakereszten ldglnnek arats idejn. Tudom, hogy nha a tilosba tvednek, s a tl apr zsellrei, a cinkk, szapk, tengelicek nincsenek biztonsgban tlk: mgse visz r a lelkiismeret, hogy bntsam ket. Akik ilyen kemnyen megdolgoznak a ltrt, azok meg is rdemlik, hogy ljenek! Reggelenknt szinte keresem szrke gombc kis testket az ismers fkon. Megvannak. De elgondolom, hogy a felborzolt tollak alatt vajmi kevs lehet a hs... taln nincs is. Rknk kevs van az idn. Friss havon csapt is alig tallni. Tavaly sok szuka esett, gy nem volt j a szaporulat. Egyet lttem mindssze. Az is kan volt. Sr zantosban trappolt elttem, s csak a htt lttam. Lvsemre felvgta a farkt. Azt gondoltam, vge hagyomnyos szerencsmnek a rkkkal. Mikor a hajtk kijttek, mgis megnztem a lvs helyt. Ott fekdt a rka. Nem is nagyon rltem neki. Hiszen ez termszetes... A kvetkez hajtson aztn gy elhibztam egyet gyenge hsz lpsrl, hogy mg duplzni is elfelejtettem. Azt hiszem, ezzel aztn fuccs a rks szerencsnek. gy rzem, nem is rdemlem meg. Mg ha valami vad rohansban lett volna... de alig ballagott! Egyik krnkben pedig - rt kzepn - felreplt a havas zsombkok kzl egy - glya. Nagyon-nagyon szomor ltvny volt. sztvr lbaival ktszer is nekifutott, amg felvonszolta magt a levegbe. Pedig nagy slyt nem kellett neki emelni... A krn kvl harminc-negyven lpsre ismt leszllt, s ott gubbasztott a fehr vilgban, hallra vr

egykedvsggel. si, letre sztkl sztnk taln keseren lzadtak a fehr arc vgzet ellen, de ha krltekintett, beltta, hogy itt csak meghalni lehet. Szrnya mg dugta ht fejt, taln lmodott egyet-kettt a tavaszi rtek glyahrvirgos vilgrl, a kmnyek melegrl, hol megltta a napsugaras vilgot - s szpen kszlt a jeges kez r fogadsra. Valaki meg is jegyezte: - Szegny pria! Legjobb lenne agyonlni... De nem nylt a puskjhoz senki. Janur Elhangzottak mr a hajnalkds rortk zsolozsmi, elkondultak a psztorok csengettyi, megkopott a karcsonyfa ga: janur van. Tl van. Szl mg a puska, de a szvek mlyn ott lappang mr a hamu: - Emlkezzl, ember... Szl mg a puska, mintha sohasem akarna vge szakadni, de olyan ez mr, mint a cignymuzsika hajnal fel. Odaknt mr a holnap pernyjt hordjk lmos hajnali szelek, s a msnap gondjai ballagnak el az ablak alatt. Szl mg a puska, de olyan ez mr, mint a tavaszi varjkrogs. A vgt jrja. Beszlhetsz, j madr... hiba krogsz, el nem szomorodunk, ha le is kell a puskt tenni ideig-rig. Akinek szomorsg ez, az gysem vadsz. Az igazi vadsznak nem csonka az ve, az igazi vadsznak nincs "vadja", az igazi vadsznak ve van. Teljes tizenkt hnappal. ppen gy, mint a gazdnak. Elkszt, vet, pol, arat s betakart. Egyforma rmmel, kedvvel, szeretettel. Az vszakok vltozsa hozza a munkk vltozatossgt, s ahogy vrjuk hossz tlen a tavaszt, rekken knikulban a langyos, dirlel szt, ppen gy kell vgynunk a vadszok puskaropogsos aratsa utn a magvets csendjre, az pols gyengdsgre. Mert nincs rm, mely el nem porlad a megszokottsg tikkadtsgban, s igazn boldog vadsz csak az, aki majdnem egyforma dervel akasztja le a szgrl s teszi oda vissza a vadszaratsok hangos szav kaszjt: a puskt. Szl mg a puska, tudom, hogy szl, de azrt a krkben mr szmolgatjuk, hny csapat fogoly van itt, hny ott. Mirt van itt olyan kevs, s mirt van amott tbb?... A h nyitott jsg. Nem mindig friss, az igaz, de azrt jl lehet olvasni benne. Elg nagy betkkel rnak bele a mezei s erdei jsgrk... Itt egy szttpett nyl, amott egy fogoly... mg egy fogoly... apr madr... s a krkbl idejekorn ltunk elszllni egy-egy hjt, karvalyt vagy ms veszlyes ragadozt. Lvsre alig kerlnek. Arnylag kicsiny alakjuk j magasan timbolyog a vadszok gyrje felett, s nem trdik velk senki. Bezzeg a szegny lyvek! A sasimittorok! Bevrnak, s mr csak akkor emelkednek kell magassgra, ha ftyl feljk a sert. Sokszor elksnek, s ilyenkor nagy az rm: -Megvagy, bestia! - Hogy a "bestia" hny egeret kebelezett be naponta, azt nem krdi senki. A kr lassan bezrul s elhangzik: befel! Ez a sz nem mindenkire van egyforma hatssal. Van, aki komolyan veszi, s van, aki -hajh! az az tkozott reuma! - gy mozog befel, hogy a maga kis zskocskja, kapucskja "vletlenl", de nagyon testhezllan kialakul. s elkezddik a rekord tvolsgokra val ldzs. Persze a vad fele megsrtezve elmegy. Nem is ltszik, hogy egy-egy szem srt a hna al csszott, s a hall frgt is menti nyomorult letvel. De a vak csibe is tall szemet, s zskos embernk is felbort pr nyulat risi tvolsgbl. Egyiket le is lpi: kilencven lps... Hiba. Csak pratlan ez a puska... az puskja... Kzben a kapu annyira

kinvi magt, hogy a fele vad vidman tvozik rajta a hzigazda nagy lelki gynyrsgre. Vgre a szomszd pusksok megunjk a dolgot, s a kapucsinlt egyszeren kizrjk. Harag lesz belle, akrki meglssa, de a hibn mr segteni nem lehet. A kr elromlott, s egy csom vad szanaszt gubbaszt a havas hatrban, s a fjdalommal egytt n bennk az si flelem az ismeretlen rmtl, az enyszettl. sszehzzk magukat, s vrnak. Ha olyankor van a vadszat, amikor fcnt s foglyot is szabad lni, termszetesen ezek is bven akadnak a hallratltek kztt, hiszen a nagy kapu fltt k is megkaptk a kell mennyisg, vaktban nekieresztett srtadagot. Eljn az jszaka, s mialatt kapucsinl bartunk tdszr mesli el, hogy a "rendezs hibjbl" milyen lehetetlen tvolsgokra kellett lnie... de azrt, ht krlek, hiba, nincs... mg j, hogy ppen nla "tmadt" a kapu, mert az puskja szzhsz lpsrl - krlek alssan - gy vgja a vadat, mint a rpt. Ezalatt a nyomorult vad tlnytte testben n a lz, s n a kn, s puffadtra eszik magukat a rkk. Reggelre aztn flig megevett tetemek tarktjk a hatrt, s npes varjgylekezetek veszekednek a megmaradt koncon. Alvfjrl lelibben az lyv is, hogy kenyr utn nzzen, s rendesen ilyenkor ltjk meg azok a foglyot vagy nyulat prdlva, akik az lyvet "hasznosvad-puszttson" fogjk. A vad jl ltja a msikrl, hogy az beteg, hogy az knny zskmny, vdekezsre, meneklsre kptelen, teht a termszet rk trvnyei szerint rszll s elpuszttja. gy az lyvek is. Amikor a lelapult fogoly fltt tszll, az taln megrebben egy pillanatra, taln kint vergdik a havon, taln mr meg is van dermedve, ht nem veszdik a bizonytalan, kis test egrrel, hanem bekebelezi a foglyot vagy a nyulat. Vagy amit tall. Ezek azok a "vadpusztt" lyvek, melyekrl azt mondjk: - Sajt szemmel lttam, amikor foglyot evett... - A nylrl lttem le. Bevrta a kocsit hsz lpsre... Taln ppen kapucsinl bartunk az elbeszl, akinek pedig tulajdonkppen ksznhetik az lyvek a bsges reggelit s az alig lemoshat rossz hrket. A lszr trkben megfogott fogoly vagy fcn is rendesen az lyvek konyhjra jut, mert pihenfikrl szemlldve legelszr veszik szre a knny prda vergdst. Bns-e ht mindezekrt az lyv? Bizonyra nem! Bns lenne, ha az egszsges vadat puszttan, ldzn, s ezeket a krtevseket r is lehetne bizonytani. Ezt pedig nem lehet! letemet erdn-mezn ltem, s a sors segtsgvel lem mg le. Ismerem az orvmadarakat "szemlyesen", szemem j, s replsrl messzirl megmondom: ki fia, de n lyvet soha hasznos vadat ldzve nem lttam. Pedig egyet legalbb ltnom kellett volna, mint ahogy a karvaly, a hja, a kabaslymok zskmnyszerzst sokszor megfigyelhettem. Nem llthatom azt sem, hogy ilyen eset el nem fordulhatna, hiszen a krlmnyek knyszert hatsa all az lyv sem vonhatja ki magt, de n soha nem lttam krttel kzben, mint ahogy nem lttk ismerseim sem, akiket pedig alaposan kikrdezgettem. Akadt ugyan egy kztk, aki folyton lyvekre panaszkodott, s amikor az "lyv" mr a kertjkben vgta le a tykot, vgre leltte. - Itt van a te drga madarad - mondta -, a tykon lttem agyon. - Az "lyv" egy ritka nagy hja volt (Astur palumbarius). Hatrunkban - a telet kivve - 40-50 darab lyv dolgozik. Inkbb tbb, mint kevesebb. Tavaly mg annyi egernk volt (nem beszlve az elbbi vekrl), hogy 15-30%-os krokat okoztak, de volt olyan tblnk is, amelyet okosabb lett volna kiszntani. s hasztalan volt minden vdekezs. De a szigoran vdett lyvek s vrsvrcsk kltse jl sikerlt, mert szpen elszaporodtak. J munkjukat elsegtettk mg azzal, hogy az sszes hereflk

tbliba 10-15 holdanknt egy-egy alacsony, szraz pihenft lltottunk, hogy a szitlsban kifradt madr ott bkessgben emszthessen. Az egrinvzi az idn is megindult, s gy ltszott, ismt nagy krok rnek bennnket, azonban az lyvek s vrsvrcsk rsen voltak, s - pocakot eresztettek! Az egr pedig - a mlt vekhez viszonytva - valsggal eltnt. Volt olyan 40 holdas tbla, mely felett egyszerre 16 vrsvrcst s 7 lyvet szmoltunk meg a levegben. Nem beszlve azokrl az lyvekrl, melyek a pihenfkon ltek, s azokrl a vrsvrcskrl, melyek a fldn ppen egeret tptek. Hozzvetleges szmtssal hatrunkban legalbb 100 vrsvrcse s 50 lyv puszttotta az rgt s az egeret. Ha pedig ezekre csak napi 4 darabot szmtok - ami, azt hiszem, mlyen alatta van az elfogyasztottnak -, akkor is 600 egrrel lett kevesebb naponknt a hatrban. Ez pedig nagy szm. Tudni kell ehhez a mennyisghez azt is, hogy volt olyan "egrds" esztendnk, amikor a hereflk tarlinak feltrsekor az iskols gyerekek egyetlen napon 3000 egeret vertek agyon, ez pedig csak krlbell az aznap felszntott 10 holdnak volt a "termse". Btran llthatom teht, hogy az idei nagy krosodsunkat kizrlag az lyvek s vrsvrcsk akadlyoztk meg, mert sem a hideg esk, sem ms krlmnyek szaporodsuknak tjt nem lltk. Megfigyelseink pontosak, ismtldk, nem mrl holnapra sszekapkodott, szrvnyos szlelsek, s azrt azokat minden vadsz- s gazdatrsamnak lelkiismeretes figyelmbe ajnlom. Janur van. Szl mg a puska, s ll mg a bl, de a lelkekben hamut kavar mr fel az j v szele: - Emlkezzl, ember!... Az nmegtartztats s a bjt nem a szomorsg ideje, mert akkor mr j letek zsendlnek, vgyak csrznak, melyekre vigyzni kell a magvet flt gondjval. Az arats nem pusztts, s nem minden gyom, aminek gyomklst adott a termszet. Emlkezzl, vadsztestvrem, s hints a homlokodra hamut, ha oktalanul megknoztad vagy elpuszttottad az Istennek egy-egy teremtmnyt. Akkor taln jobban vigyzol az r elkvetkezend esztendejben. Februr jjel esett a h. Az ablakrsek zmmgtek, a kmnyben eltkozott lelkek jajgattak, s a fggny meglebbent nha, mintha valaki be akart volna nzni a szobba, hol csak a szvem dobogott, s az ra tiktakolt jszakai hangossggal. Nyitott szemmel fekdtem az gyon, s lestem az idt, melyet az ra s a szvem a sttsgbe szrva elvettek tlem. A szoba feketesgben rnyak kavarogtak, mint a fst, s ha megmozdultam, besurrantak a klyhba, melyet nem lttam, de reztem, hogy nagy szjt nyitva tartja, s hideg hamuja al bjnak a kdbl lett szellemek. Azutn elaludtam. Amikor felbredtem, mr reggel jrt a kertben. Leseperte az jszakt a vlgyekbe, s megintette az rt, hogy j lesz csendesebben viselkedni... A szvem is elhalkult mr, mint a tbbi rk, melyek csak akkor jrnak kemny lptekkel az id tjn, ha egyedl van az ember.

De - mondom - ekkor mr reggel volt, melyben emberek, varjak s cinkk jrtak. Az emberek boltba mentek, hol plinkt mrtek, a varjk az utakon lpkedtek, alaposan megnzve minden szemetet, a cinkk pedig ablakom alatt cserregtek, s a kis fekete szemk vidm volt, mintha tavasz lett volna. Akkor mg magas volt nekem az ablak, ht szkre trdeltem, s gy lestem a cinkket, melyek elrebbentek s visszajttek dn, sznesen, s szabadok, rintetlenek voltak, mint a tli reggel. Egybknt cstrtk volt. Szabad, kalandles cstrtk, amikor nem kellett iskolba menni. Az ltzkds percek alatt megtrtnt, utna pedig kiforgattam zsebeimet, hogy megvan-e minden. Minden alatt: bicska, ceruza, madzag, parafadug, rakerk s sok lszr rtend. Fleg lszr, amit flt gondossggal simtottam ki, hogy ssze ne kuszldjon, s a sodrsnl baj ne legyen vele. A lszrt egybknt nem kaptuk ingyen. A lszr azeltt Csillag lovunk tulajdona volt, s nyron a legyeket hajtotta vele. Most azonban tl van, lgy nincs, minek a Csillag farkban az a sok lszr? Ezt Pter mondta, a bartom, aki ritka nagy lkt volt, s akiben - ppen ezrt - tantmesteremet tisztelhettem. Csillag azonban ms vlemnyen volt a farkt illetleg, mert amikor Pter a huszadik szlt szaktotta ki, gy felrgta, hogy Pter mg engem is feldnttt, ki egyelre mint nz vettem rszt a lszrszerzsben. Pternek nagyobb baja nem esett, s nekem tmadt: - Minek ll "ilyenkor" az tba? Belttam, hogy Pternek igaza volt, de mentsgemre szolglt, hogy nem tudhattam elre, hogy Pter "tja" felm fog vezetni. Miutn feltpszkodtunk, s Pter kort meghalad tkletessggel kikromkodta magt, kezdett vette a lszr sodrsa, ami nem is olyan egyszer munka. A kemny szlak sehogy sem akarnak sodrdni, s visszaugranak, mint a rugk. Azt a pr szl lszrt mgis hamar megfontuk, viszont Csillag minden tovbbi kzeledsre nyugodtan felemelte a lbt, mutatvn, hogy rgsi kedve cseppet sem cskkent. A lszr az v, s ingyen nem adja... - Egye meg a fene ezt a dgt - mrgeldtt Pter. - Majd holnap szerzek a tejcsarnoknl. s ezzel el is felejtettk Csillagot, br nem volt szp tle ez a szkkeblsg. Csillag azonban nem felejtett, s este, amikor Pter apja gyantlanul kzeledett hozz, gy felrgta, hogy az reg Ptert a fal fogta meg, mert neki senki sem llott az tjban. Msnap reggel pedig Pter megszerezte a kell farokszrmennyisget a tejcsarnoknl, hol felgyelet nlkl lltak a lovak. Dlben mr az enym volt ez a kincs, hrom szivar rn. Hrom szivar, mi az? Ht szre lehet venni hrom szivar hinyt egy rendes szivardobozban? A lszrt aztn rejtegettem, s kzben feldolgoztam immr kell szakrtelemmel. Ez a maradk azonban mg mindig nagy rtk... s szeretettel simogattam meg azon a cstrtk reggelen, amikor flmteres prnt rakott kertnkbe a h, s nagy volt a csend, mintha a h minden kiltsra mg az jjel rfekdt volna. Kis csizmim nyakig szakadtak a laza hba, amikor kertnk all elindultam a mezk fel. Tl a dombon, mint fekete rs fehr tbln, kknybokrok ezer ga-boga hallgatott. Furcsa bokor ez a kkny. Ha majd a fld fekete barzdi megnylnak krltte, akkor fehrbe ltzik, most meg milyen fekete... Messzirl ltni kemny, stt plcit s az rkot, melyet nem temetett be a h, mert fjt a szl, s kopaszon maradt a kknyes oldala, hova odast a nap, s szvesen elkaparsznak rajta a foglyok.

A foglyok! Robajl repls, elrhetetlen madarak. , hogy vgytam utnuk. De ma aztn vge az elrhetetlensgnek. Annyit fogok bellk, amennyit akarok, mert hnom alatt van a kincsek kincse, a "Tr"! Erre kellett a lszr. Nem nagy dolog az egsz. Egy vasabroncson madzagkllk, s a kllkn finom lszrhurkok, melyekbe ha a fogoly belelp, elveszett. Siettem, amennyire lehetett. Szemem sztnsen kutatta a hatrt, s reztem: rosszban jrok. - Nono - biztatott az rdg -, hiszen ez a ti vadszterletetek. De ilyenkor nem szabad a foglyokat bntani - hadonszott bennem a lelkiismeret. - Puskval! - mondta az rdg. - De trrel... Ekkor mr odartem a gazos mell, s folyt rlam a vz a rohanstl. A trt gy lltottam fel, mintha az iskolban ez lett volna a f trgy, s n sznjeles tanul, ami a valsgban nem llta meg a helyt. Letapostam kicsit a havat, elhintettem a bzt egy kis polyvval, s elbjtam egy kukoricaszr-raksban, amely alig puskalvsnyire cscsosodott a trtl. Az "n trmtl". A szr kzt nem fztam. Lestem a foglyokat, melyek nem ltszottak, hallgattam az egeret, amely nagy zrgssel mszklt a fejem felett, s a nagy magnyossgban frfinak reztem magam, ki - ha trrel is, de - vadszik. Nha varjak szlltak magasan a falu fel, nha vadludak kiltoztak, s egy nyl is elbaktatott elttem, olyan kzel, hogy a gynyrsgtl a szvemre szortottam a kezem. Kzben elhatroztam, hogy kunyht ptek itt a bokrok kztt, orvvadszatbl lek, s felesgl veszem Kovcs Ilont... Boldog voltam! lmodoztam, s szinte elllt a llegzetem, amikor trm fel nztem. Ott kapargltak a foglyok... Hogy honnt jttek, a j Isten tudja. A trt gyanakvssal kerlgettk, de a krltte elhullott szemeket mr szedegettk... (Ilona, Ilona, ha most velem lehetnl! Megltnd, hogy egy kilencves "fiatalember" is lehet frfi.) A foglyok kzben belemelegedtek az evsbe, s mr rajta lltak a trn. Jttek, mentek, de a hurok mg egynek sem akadt a lbba... Nem baj. Majd beleakad! Az els foglyot mindenesetre Ilona kapja. A foglyok ekkor mintha figyeltek volna valamire, amit n nem lthattam, s ltszott rajtuk, hogy sietve kapkodjk ssze, amit mg lehet, aztn: burrr... fel a levegbe! De nem m mind! Nem m! A dicssgtl knnybelbadt a szemem, mert egy ott vergdtt a trben, aztn pedig ijedten himblzott meg velem a havas vilg, mert a bokrok mellett kutyval, puskval megjelent az desapm... Szinte jszaka lett krlttem. A szvem ijedten mrte megint az idt, apm pedig levette kalapjt, s azt mondta: - A ponciust a gazembernek! Pfuj, Nra! Neked is csak ennyi eszed van? Aztn kibontotta a hurkot s a foglyot, az n foglyomat - eleresztette. Aztn felemelte a trt, s vizsglgatta; Nra pedig, az reg, hsges Nra szp lassan szimatolgatva elindult a nyomomon. Mg a farkt is csvlta hozz. Megrezte az ismers szagot, gy jtt bvhelyem fel, mint a vgzet. A szvem, mintha mr nem is bennem, de kint a havon dobogott volna, s vadul mrte azt a kis idt, ami mg letembl visszavan... Az reg kutya bedugta orrt a kukoricaszr kz, s vad rmmel ugrlta krl veszthelyemet, szles vigyorgssal, mint odahaza, amikor bjcskt jtszottunk.

Apm gyanakodva nzte a kutya vihncolst, s elindult a szrraks fel. Arcn csodlkozs volt, kezben pedig az n trm, mellyel Ilonnak akartam megszerezni a "kenyeret"; aztn elhzta ellem a takarst, s Nra szles jkedvben megnyalta a kpemet. Flemben valami csobogs indult el, s ekkor gy reztem, valami rettenetes dolgot tettem. desapm sztlanul nzett rm, s azt hittem, tbbet soha nem fog szlni, holott ksbb tudtam meg, hogy gy megijedt spadtsgomtl, hogy nem jtt sz ki a torkn. Csak Nra, az reg Nra nem ismerte fel a helyzetet, s sszevissza rohant krlttnk vidm ugatssal, mely megtrte a jeget kztnk. desapm ledobta a trt, lefektette a puskjt, s elvette kst. risten! Mi lesz ebbl?! Levgott egy hajls vesszt, s azt mondta: - Gyere ide! - mentem, mint az ldozat a mglyra, mellettem Nra, mint dszksret. - Hajolj le! Az reg Nra csak akkor vette szre, hogy itt valami baj van. Elugrott melllem, amikor megsuhogott a plca a levegben. n nyszrgtem, Nra pedig gnek emelt fejjel vontott. Hazafel llandan mellettem jtt, nyalta a kezem, s r se nzett apmra. Nem is trztem n azta se, de nem is lett Kovcs Ilona a felesgem. Februri hrek Belekapaszkodott a tl a fldbe. Fagyos ezer ujjval megmarkolta a grngyket, s hideg arct a barzdkra hajtotta. Jeges lelstl megkemnyedett a dombok hta, s a vakondtrsok sszehztk magukat fzsan, kicsire, kemnyre. A fk meg gy tettek, mintha mr nem is lnnek. sszeveregettk fagyos gaikat, mintha szrazak lennnek, sszehztk trzsket, hogy vkonyabbnak lssanak - ilyenkor meg is repedtek nha -, s ha szl nem volt, halotti mozdulatlansgban lltak, mert tudtk, hogy a tl csak a halottakat nem bntja. Csendes hidegen jrtak a patakok is. Hpadok al bjtak, melyek leszakadt hdknt lgtak a vz felett, s csak susogtak, mert ha a tl meghallotta a parttal diskurl csobogsukat: holtt fagyasztotta a sustorg kis hullmokat. Pedig a vizek messzirl jttek, s sok mondanivaljuk lett volna kvncsi ndszlaknak, melyek a patak fl hajoltak, s hin nzegettk magukat a kkes tkrben, melyben kopott csvjuk mellett fehr felhbrnyok legelgettek, s jszaknknt apr csillagok ringattk magukat. A hnap elejn pr napig gy ltszott, mintha vge lenne a tlnek. Kisttt a nap, megcsordultak az ereszek, s a nomd lelkek istene nagy foltokat getett a tl fehr gnyjn. De a februr nem hagyta magt. "Mg azt mondjk, egy hron pendlk azzal a vkonypnz, tavaszba kacsint mrciussal - gondolta. - Azt mr nem! Tl vagyok n a javbl. Azt a jgenkopogjt!" - s olyan havat kldtt szalonkavr gondolatainkra, hogy azonnal elhztuk a sznkkat. A sznkra ocsszsk, lherektegek kerltek, s az letet szthordjuk a hatrban. Az etetk nagyon ltogatottak. Szinte zsfoltak. Foglyokon kvl srmnyok, tengelicek is ott keresglnek, st - ami igazn nem kvnatos - az egyik etet all fekete- s szrkevarjak

lebbennek el. A tvolsg nagy, de azrt megprblom az egyik szrkt leszltani. A szrke gyorsan s egszsgesen tvozik. Az egyik etetoszlop vgn karvaly ldgl. Jobb helyet is vlaszthatott volna! Az etet krl madrtollak... Gazember!... Csak bevrna! Medd kvnsg. De azrt odalvk, amikor fellibben a levegbe. Hull a tolla. Taln nem jn vissza? Nyulak szaladglnak a sznk krl. Kettesben-hrmasban. Szaglldnak, veszekednek. Irigylsre mlt, jvr legnyek. Ebben a hidegben... A fkon itt-ott lyvek gubbasztanak. Az egyik fa alatt fogolycsapat szedeget. A fa tetejn l az lyv. A foglyok egyltaln nem izgatjk. Pedig csak le kellene ereszkednie, s mris meglenne az ebd. Azaz nem egszen. Az ebdet mg meg is kellene fogni. Az pedig veszedelmesen gyorsan repl. Mg ha hurokban lenne, vagy betegen vnszorogna... De gy nem erlteti a dolgot. A szarvasok, zek a fenyves rszekbe hzdtak. Itt vg legkevsb a szl, itt lehet legjobban meghzdni, s valami kis gyenge lelem is akad. Nagy lherektegekkel toldjuk meg a sovny harapnivalt. Mg egy kis kitarts - biztatom ket gondolatban, br ezt knny mondani, aztn hazamenni, hol mnusz tz helyett plusz hsz van. De itt kint, hol orgonl a szl, hordja a havat, s nincs pihens sem jjel, sem nappal; kzdeni hsggel, riadozni embertl, llattl! Itt kitartani - nehz, nagyon nehz sor! Itt-ott rkacsapa is ltszik a havon. Kevesebb, mint tavaly. A rkagerezna most a legszebb. Ds, tmtt s fnyes. A most ltt rka bre nem hullatja a szrt, nem kopik, s megri a festst is - a la sarkirka, vagy amilyen "a la" ppen jlesik -, gysem hiszi a kutya se, hogy valdi... Akinek azonban se lete prja, se hlgyismerse nem kvn rkval pompzni, az vadszmuffot csinltat belle. A rkabr-kapitalistk pedig kocsibundt. Talpig r, ktaraszos szles gallr vidm menedket, melyben fittyet lehet hnyni akr Szibrinak is. Olyan bundt, mellyel ngy csald csemetit is be lehetne takarni a pozdorjv "jtszott" gyerekszobban, hol a nebulk egyms utn szunnyadtak el, nem gyzve kivrni, hogy desapjuk elfogja a plbnos bcsi huszonegyest, melyre immron nyolc ve utazik. Akinek pedig van mr ilyen reg szerszmja, az eladja a brt. El! Olvasta mr az jsgban, hogy a rkabr 2-16 peng. Nem sok, de mit csinljon? Az is pnz, s annak ma sok helye van. Egyszer aztn bekiltanak a kapun: - Van-e valami br elad? - Van. Jjjn csak be, "szomszd"! "Szomszd" forgatja a brt, de csak az ujja hegyvel fogja, mintha mrhetetlen undor fogn el az ilyen satnya szemt ru lttn. Aztn lemondan megjegyzi:

- Tavalyi! A tulaj felhrdl: - Az ngya trde! Kt hete lttem. Adja ide a brt! Majd megveszi a Mzsi. A "szomszd" azonban nem adja. - A Mzsi? Az csak j dolgokat vesz, krem... Mit tetszik rte krni? - Tizenkt pengt! "Szomszd" visszaugrik, mintha tzes vasat dugtak volna az orra al. Messze eltartja magtl a brt, s hunyorogva nzi, mint valami kis frtelmes semmisget. - Ezrt? Meg sem nznm, krem, de van egy vevm, akinek ilyen olcs dolog kell. Vadszmuffot akar csinltatni. Hiszen ez egy patknybr egy rendes rkhoz kpest!

A tulajdonos fkezi magt, hogy valami csnyt ne mondjon. Aztn mgis megszlal: - Patknybr? - Ez fjt neki legjobban. - Ht mutasson klnbet: megveszem! - Krem! - lelkendezik a "szomszd". - Itt van! - s kihz egy igazn gynyr gereznt. Ds farka, mint a zszl, ers, fl mter hossz, s a tulajdonos nyel egyet. Lefztk! - Ez aztn br, krem... - A "szomszd" szeretettel simogatja, archoz szortja. - Mint a brsony... Maghoz leli. - Itt van szr, itt van fogs, itt van farok, itt van minden! Ilyen br minden tz vben egy terem a Bakonyban. De ezt is n vettem meg, nem m a Mzsi! Ezrt ad pnzt a szegny ember. Ez rtk. A tulajdonosnak eszbe jut, hogy a felesge kopott boja helyett illene jat csinltatni. Elfogja a jtevs des sztne, s megkrdi: - Mi az ra? A "szomszd" legyint. - Semmi!... Egy potom! Cserlnk, hogy a tekintetes r se krosodjon. Rfizet nyolc pengt. A tulajdonos mr elhatrozta magban, hogy a brt megszerzi, de a nyolc pengt sokallja. - Nzze, "szomszd", adok t pengt, s vge. De egy vasat se tbbet. Egy vasat sem! "Szomszd" meg van srtve. Szinte szomor. - Tekintetes r viccel a szegny emberrel... ez nem szp. n csak egy szegny ember vagyok, de ez bnt... t pengt?... Ezrt a brrt... - s meglobogtatja a csods szrmt. -Ezrt a gynyrsgrt... Mit mondtam, nyolc peng? Nem. Igaza van a tekintetes rnak. Nem nyolc. n mskor is jvk ide. Ht. Legyen ht. Tessk! A tulajdonos nem veszi el. - Nem adok hetet. Adok hatot. Itt van. Vagy vigye a brt! "Szomszd" az gre nz, teljesen le van sjtva, s a - markt tartja. Most mr a tulajdonosnl van a szp br. A "szomszd" gy nz r, megtrve, mintha desgyermektl bcszna. - Tessk mr eltenni, mert a szvem szakad meg! Ilyen zlet... ilyen zlet... - s nz a br utn, mg csak el nem tnik. Kt ht mlva vadszat van. A szp br tulajdonosa megkrdi egyik bartjt, hol csinltatta csinos j muffjt, melynek szre olyan ismers... - Volt egy szp rkabrm, odaadtam a "szomszdnak", azzal a felttellel, hogy rfizetek hrom pengt, de egy muffot kell nekem egy kisebb brbl csinlnia. A szvetanyagot n adtam. Tudod, az reg a szcsmestersghez is rt... A tulajdonos nem szl semmit. Megismerte a "patknybrt". Mg a kvetkez krben is morfondroz: "Mi most mind a ketten azt hisszk, hogy n is lttem egy rkt, meg is. Pedig csak egy rka esett..." ...de azt a "szomszd" ltte!... Mrciusi napok Valamire felbredtem... Kiltott valaki? Csend volt. A szomszd faluban hajnalra harangoztak, s a harangsz nyomn vilgossg derengett be az ablakon. Krlnztem, s vrtam, hogy trtnjk valami, mert magtl nem bred fel ilyen hirtelen az ember. A vilgossg ntt. A szobbl kihessegette a sttsget, szemembl az lmot, s ekkor vidman kiltott jra a feketerig. Erre bredtem fel!

A rigt nyron nem ltom a kertnkben, de amikor lehullanak a levelek, megjn, s tavaszig itt marad. Fszket azonban nlunk nem rak. Nem messze van egy nagy park, klteni odamegy. De ilyenkor mg itt van. Vgigszalad a bokrok alatt, hol megszradtak mr a htl megnyomott levelek, s bekilt az ablakon, hogy bredjenek fel, mert most boldog, s hogy alhatik ilyenkor valaki, amikor az egsz kerten, erdn, mezn s az kis rigszvben elkezdett dobogni a tavasz? Nem is alszom; dehogy alszom, csak fekszem bgyadt vidmsggal, s vrom, hogy jra kiltson a rig. azonban elhallgatott, s helyette megszlal egy cinke... - Kicsit r, kicsit r...! A hangjn azonban rzik, hogy ezt nem komolyan mondja, csak gy kiabl sszevissza, tavaszos jkedvvel, mert elmlt immr a tl, s ilyenkor igazn mindegy, hogy mit kiabl az ember. Akinek fle van, gyis megrti, mi van a rigftty s a cinkenta mgtt. n megrtem! Felugrom, mint ahogy a vakcis dik ugrik ki gybl, s teszek-veszek rtelmetlen sszevisszasgban. Kezembe veszem a borotvt, pedig mg be sem szappanoztam magam... Sietek, mintha elksnk valahonnan, s amikor kszen vagyok, elveszem reg tarisznymat. Megnzem, mennyi patron maradt a tlrl, s van-e kzte apr serttel tlttt. Van. Nem sok, de van. Arra elg, hogy estre gond nlkl akasszam nyakamba reg mordlyomat, ha jnne az zenet, hogy menjek, mert megrkeztek a - szalonkk... Ht errl van sz! Az zenet azonban ksett. rthetetlen. Ht minden vben nehezebben jnnek meg a madrkk? Egszen azonban mgsem maradhattak el, mert egyik reggel megjtt a hr: Itt vannak! Itt bizony! Mentnk. Az erd alig ntt tavaly ta. Az reg fcnkakas most is itt gallyaz fel mellettem, s gy hangoskodik, mint aki tudja, hogy nem rheti baleset. Egy pintyke is abba a bokorba szll, ahova tavaly szokott; de denevr is tlibeg a fejem felett. Ez is biztos a tavalyi. Aztn jn nagy zgssal egy esti bogr, ppgy, mint tavaly, s amikor felnzek az gre: ott pislog m vacsoravr vidmsggal az esti csillag. No, hla Istennek: egytt vagyunk! Csak ez a kutya szl ne lenne. Teleszja magt, aztn fu... ssiu... csak gy zrg a tavalyi cserlevl. Itt az id. Forgatom a fejem, mert ebben a beste szlben nem hallok semmit. Ha idben szre nem veszem, mg elksem... Ht gy van. Mr nem ksem el. Mr elkstem. Amikor meghallottam, mr a fejem felett voltak. Ketten, alacsonyan s szlvsz gyorsasggal. Nem korholtam magam. Nem volt mvszet elhibzni. s vrtam tovbb. Elhallgattak a rigk. Az reg kakas is vgre elhelyezkedett. Nyugatrl nagy, kkes felhkazlakat hajtott a szl, melyekbe beletrtt a vacsoracsillag gyenge kis sugara, s egyszerre stt lett. Ekkor megint lttam hrom szalonkt, amint nagy iramban kergetztek, de messze voltak, s mr lni amgy sem lehetett. Ez volt az els este. Mrpedig ha els szalonkmat elhibztam! Hajaj!...

Msnap reggel szlcsendes, csepergs, igazi szalonknak val id lett. Fentem a fogam az esti hzsra. Ez igen! Ez mr id! Elmlt a nap, s amikor elindultam az erd fel, kevs szl lengedezett. No, ez mg nem baj. Gynyr hzs lesz ma! A szl ersdtt, ersdtt, s mire feljtt a csillag, s itt lett volna a nszrepls ideje: zgott, kavargott, hujjogott, zrgette a bokrokat, s le akarta venni fejemrl a kalapot. (Ezt a hszves gynyrsget!...) Egyszval: szemtelenkedett. Topogtam a helyemen, forgattam a nyakam, de kr volt a fradsgrt. Vgre! Magasan, kzdve a szllel jtt felm egy szalonka. Egyenest nekem. Szpen korrog. Mg messze van, de ez mr biztos. Csak j helyre essen... Arrl azonban megfeledkeztem, hogy a szomszd pusks arrafel llt, s amikor mr nekihuzakodtam a lvsnek, dirr-durr, lvldztt a szomszd... s az n szalonkm elvgdott msfel. No, ide se llok tbbet! Mellettem nem messze szlerd. Mrgemben a hajladoz, nagy fk sudart nztem, amikor felettk magasan, nagy zgssal megjelenik kt kacsa. Mint kt pezsgsveg. A szrnyakat nem is ltni. Tlem messze vannak, s csak a replskben gynyrkdm. Micsoda motor van ezekben! A szomszd pusks azonban nem engedi ket. Odareccsent a kacsknak is. A kt pezsgsveg megbillen, s most mr dugval felfel, de szemmel lthatan makkegszsgesen frjk magukat a sttsgbe. Mikor sszejvnk, mondom a szomszd pusksnak: - Csak leltted volna azt a szalonkt. Gynyren jtt rm! - n egy karvalyra lttem - mondja mrgesen. - Karvalyra?... - Igen! Karvalyra. Tisztn lttam... Nem ktelkedhettem, mert nagyon "lovagiasan" nzett rm. Kvetkez nap szakadt az es. No, nem baj. Rm fr egy kis pihens a nagy "szalonkzsban"... Utna azonban annl szebb lett az id. A szl is elcsendesedett, dlire fordult, s friss fldszagot hozott a mezkrl, hol prban jrnak a foglyok, a nyulak mr meg is untk a sok "hirtelenkedst", s a ksei vetsek zldje elvlik mr a srtl, melybl eddig ki sem ltszott. Menjnk! Egsz ton ajnlgattuk egymsnak a jobbnl jobb, egszen biztos helyeket. El is fogadta mindahny, de amikor kirtnk, mindenki sz nlkl a rgi helyre ballagott. n is! Szinte htattal. Csendesen. Ez mr igazi szalonks este volt. Nem fjt a szl, nem zrgtt a levl, s ktszz lpsrl is meg lehetett hallani a szalonkt. Meg is hallottam. gy szltak, hogy gynyrsg volt hallgatni. St lttam is egyet, de lni mg erre sem tudtam, mert gy elkerltek, mintha vegbura alatt lettem volna. A puska pedig szlt itt is, ott is. Nem hasznlt semmi babona. Pedig megfordultam magam krl hromszor balrl jobbra, s kapartam lbammal htrafel, mint a kutya. Szval korrogtak, pisszegtek a szalonkk, s n ismt ktsgbeesetten nztem az reg erd fl, ahol mg vilgossg volt, a nagy fk duzzadt rgyeiket feltartottk magasra, s flt gonddal, szinte beledugtk az gbe. - Csak legalbb a kacsk jnnnek! - shajtottam, de ez csak olyan bels shaj volt, mert tudtam, hogy gysem jn mr semmi.

A kacsa azonban rendes np. A kacsa meg a rka. Nemhiba szeretem ket. A kacst is ha hvja az ember: ott terem. Mint a mesben, mikor az eltkozott kirlyfit a boszorknyok mr a kondrba akartk tenni. (Melyik kirlyfi szereti, ha kondrba teszik?!) Megfjja a bvs spot, mire ott terem a szolglatksz ris. - Mit parancsolsz, des gazdm?... gy a kacsk is! Alig leheltem el bvs shajomat, mr megjelentek a nagy fk fltt zgva, sebesen, de most mr ngyen. A tegnapeltti kett taln elbeszlte a tbbieknek, hogy: - Arra nyugodtan jhettek, regem... valami kezd durrogat ott... - s most jttek. Mint ngy pezsgsveg. A pukkanst azonban n vgeztem, s az lharcos csodlatos szp vben esett elm. Ez igen! Ez a lvs! Kr, hogy nem lttk tbben... Jobban rltem, mint a szalonknak. Mint annak a szalonknak, melyet a mltkor - elhibztam. Amikor sszejttnk, egyiknl is, msiknl is himbldzott egy-egy szalonka. - Az semmi! - fitymltam le a kvnatos madarakat. - Ide nzzetek! - s elvettem a kacst. A szp gcsr tollai ragyogtak. Mindenki megnzte, megtapogatta, s a kacsa - nyert! H Nha gy szllong nesztelen libegssel, mint sszel a falevl. Nagy pelyhei tancstalanul tntorognak, aztn lehullanak valahova, s el is olvadnak azonnal, mert gy csak tl elejn hull a h. Ha mgis megsrsdnnek, akkor a fves vlgyek, hideg rokpartok lesznek elszr fehrek, s szinte felszlnak az alacsony hfelhknek, hogy: - Ereszthetitek a tbbit is! Mr megmaradunk. Ekkor aztn feltmad a szl, szitlni kezdi a havat, apr pelyheit megforgatja, s sziszeg, vad suhogssal rbortja a vilg