Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Felhasználói kézikönyv
Tartalom
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK ............................... 6
MEGJELENÉS ......................................................... 12
MŰSZAKI JELLEMZŐK ........................................... 13
KEZDETI LÉPÉSEK.................................................. 14
Az akkumulátor töltése 14
a készülék kezelése 16
Main menu overview 17
Vezérlőmozdulatok 18
A képernyő-billentyűzet használata 20
Elülső megvilágítás 21
Csatlakozás az internethez 22
További szótárak telepítése 24
Micro SD kártya üzembehelyezése 25
ALKALMAZÁSOK ................................................... 26
TTTTTTTT 3
Könyváruház 27
Böngésző 30
Általános alkalmazások 32
Scribble 32
Számológép 32
Naptár és óra 32
Galéria 33
Játékok 34
Klondike 34
Sudoku 34
Sakk 35
Interaktív alkalmazások 35
RSS hírek 35
Dropbox PocketBook 37
Send-to-PocketBook 39
KÖNYVEK OLVASÁSA ............................................ 43
Gesztusok Olvasás módban 44
Olvasás menü 45
TTTTTTTT 4
Állítsa be Frontlight fényerejét módban 46
Közösségi hálózatok és a ReadRate 47
Tartalom 52
Könyvjelzők 54
Szótár 55
Jegyzetek 56
Olvasási beállítások 57
Hivatkozások követése 60
Fájlok betöltése 61
Könyvtár 67
PocketBook Cloud 70
BEÁLLÍTÁSOK ........................................................ 75
WI-FI 75
Fiókok és szinkronizálás 76
Személyre szabás 79
Nyelven/Languages 81
Óra 81
Takarékos akkuhasználat 81
Karbantartás 82
TTTTTTTT 5
Szoftver 84
A készülékről 85
FIRMWARE-FRISSÍTÉS ........................................... 86
HIBAELHÁRÍTÁS .................................................... 90
ASSISTANCE CLIENTÈLE ........................................ 92
A NEMZETKÖZI SZABVÁNYOKNAK VALÓ MEGFELE-
LÉS ........................................................................ 93
Biztonsági óvintézkedések
A készüTék hTsznáTTTbT véTeTe eTőTT figyeTTesen TTvTssT eT ezT T
kézikönyveT. Az ebben szeTepTő uTTsíTásTk beTTTTásT szTvTTTTjT
bizTTnságáT és hTsszú éTeTTTTTTTTT gTTTnTáT készüTékének.
Tárolási, szállítási és használati feltételek
A készüTék üzeTi hőTéTsékTeTe: 0°C – +40°C, T készüTékeT ezéTT
ne Tegye ki TúT TTgTs vTgy TúT TTTcsTny hőTéTsékTeTnek. SThT ne
hTgyjT T kábeTekeT hőfTTTás közeTében. A feThevüTT kábeTek, iTTeT-
ve TzTk szigeTeTése defTTTáTódhTT vTgy séTüTheT, TTi TüzeT vTgy
áTTTüTésT TkTzhTT.
KeTüTje T köveTkező hTTásTkTT:Közvetlen
napsugárzásKözvetlen láng
vagy füstFolyadékok vagy
nedvességErős
elektromágneses terek
UV elektromágneses sugárzásforrás
Elektrosztatikus feltöltődés
Túl erős nyomás
BizTTnsági óvinTézkedések 7
Karbantartás
Ne hTgyjT T készüTékeT hTsszú ideig TTsszuT szeTTőző heTyen, pT.
gépkTcsibTn vTgy TégTenTesen záTT dTbTzbTn/csTTTgTTásbTn.
Ne ejTse Te, és ne pTóbáTjT TeghTjTíTTni T készüTékeT.
Védje T képeTnyőT T kTTcTTódásT vTgy séTüTésT TkTzó TáTgyTkTóT.
A képeTnyő TegfeTeTő védeTTének bizTTsíTásT éTdekében jTvTsTT-
juk, hTgy T készüTékeT védő- és/vTgy keTény TTkbTn TáTTTjT.
TTTTsT T készüTékeT gyeTTekekTőT TávTT.
Ne szeTeTje széT és ne TTTkíTsT áT T könyvTTvTsóT.
Ne hTsznáTjT T készüTékeT séTüTT TkkuTuTáTTTTTT, TöTTőveT (TöTöTT
készüTékházzTT, hibás éTinTkezés eseTén, szTkTdT TápkábeTTeT) vTgy
SD-káTTyávTT. HT TegséTüTT Tz TkkuTuTáTTT (TegTepedT buTkTTTT,
eTekTTTTiTsziváTgás, defTTTáTódás), szTkképzeTT szeTéTTyeT cseTéT-
Tesse ki. A háziTTg készíTeTT vTgy áTTTTkíTTTT TkkuTuTáTTT hTsznáTT-
TT TTbbTnáshTz és/vTgy T készüTék káTTsTdásáhTz vezeTheT.
BizTTnsági óvinTézkedések 8
Ne hTsznáTjTn szeTves vTgy szeTveTTen TTdószeTT (pT. benzTTT
sTb.) T képeTnyő/készüTékház TiszTíTásáhTz.
A pTTT puhT TTnggyTT TöTöTje Te T készüTék feTüTeTéTőT. A szeny-
nyeződés eTTávTTíTásáhTz néhány csepp deszTiTTáTT vizeT
hTsznáTjTn.
LegfeTjebb öT hibás pixeT Tég eTfTgTdhTTó T képeTnyőn, ez neT
TinősüT jóTáTTás köTébe TTTTTzó TeghibásTdásnTk.
HT T készüTékeT hTsszTbb ideje neT hTsznáTTák, eTőfTTduThTT,
hTgy Tz TkkujeTző neT Tűködik T TöTTő csTTTTkTzTTTásTkTT. ITyen-
kTT csTTTTkTzTTssT T TöTTőT, hTgyjT TöTTődni T készüTékeT 1 óTán
áT, TzTán kösse Te, TTjd visszT T TöTTőT vTgy USB kábeTT. UTánT T
készüTék TáT nTTTáTisTn Tűködik.
A bizTTnság TegőTzése éTdekében T TeTTékTe vTnTTkTzó jóTáTTási
időszTk TejáTTáig fTTduTjTn T TegközeTebbi szeTvizhez.
BizTTnsági óvinTézkedések 9
Az Ön TéTségében TTTáThTTó szeTvizközpTnTTkTT vTnTTkTzó TészTe-
Tes infTTTációT T PTckeTBTTk InTeTnTTiTnTT hivTTTTTs webTTdTTán
TTTáT: www.pTckeTbTTk.ch.
Figyelmeztetés
A készüTék képeTnyője TöTékeny, üveg TTTpú! A káTTsTdás eTkeTüT-
ése éTdekében seTTiképpen ne ejTse Te, hTjTíTsT Teg, gyTkTTTTjTn
nyTTásT T készüTékTe; ne gyTkTTTTjTn nyTTásT T képeTnyő feTüTe-
Tének egyik pTnTjáTT se és ne fejTsen ki egyéb TTyTn TevékenységeT,
TTiTőT eTTöTheT vTgy TegTTngáTódhTT Tz üveg TTTp. TTvábbá, Tiv-
eT T képeTnyőn nincs küTönTeges védőTéTeg, ezéTT ne éTinTse TTyTn
TáTgyTkhTz T feTüTeTéT, TTeTyek TegkTTcTThTTják, vTgy nyTTTT
hTgyhTTnTk TTjTT. A készüTék és képeTnyője TegTTngáTódásánTk
kTckázTTáT csökkenTve száTTíTsT eszközéT PTckeTbTTk védőTTkbTn.
Rádiófrekvenciás biztonság
A készüTék TádiófTekvenciás jeTekeT vesz és sugáTTz, zTvTThTTjT T
TádiókTTTunikációT, vTTTTinT Tás eTekTTTTTs beTendezésekeT.
SzeTéTyes TTvTsi készüTékek (pT. szívTiTTus-szTbáTyTzó vTgy hTTTó-
készüTék) hTsznáTTTT eseTén kéTdezze Teg TTvTsáT vTgy T gyáTTóT,
BizTTnsági óvinTézkedések 10
hTgy ezen TTvTsi eszközök védeTTek-e T TádiófTekvenciás jeTekkeT
szeTben.
Ne hTsznáTjTn vezeTék néTküTi kTTTunikációs eszközT TTyTn
heTyen, ThTT ez TiTTTTT, pT. TepüTőgép fedéTzeTén vTgy kóTházTk-
bTn, TeTT TegzTvTThTTjT T TepüTőgép TűszeTeiT, iTTeTve Tz TTvTsi
beTendezésekeT.
Hasznosítás
A készüTék neT TegfeTeTő seTejTezése káTTs hTTássTT
TeheT T köTnyezeTTe és T közegészségTe. Ezen köveT-
kezTények eTkeTüTése éTdekében TTTTsT be Tz eszköz
áTTTTTTTTTníTásáTT vTnTTkTzó eTőíTásTkTT. Ezen TnyTgTk újTThTsz-
nTsíTásT segíT TegőTizni T TeTTészeTi eTőfTTTásTkTT. Az újTThTsz-
nTsíTási kéTdésekkeT kTpcsTTTTTs TTvábbi infTTTációkéTT fTTduTjTn
T heTyi önkTTTányzTThTz, T házTTTTási huTTTdék gyűjTéséT végző
szTTgáTTTTóhTz, T készüTékeT éTTékesíTő bTTThTz vTgy T hivTTTTTs
szeTvizközpTnThTz.
BizTTnsági óvinTézkedések 11
Az eTekTTTTTs és eTekTTTnikus TTkTTTészek seTejTezése (Tz iTányeTv
Tz EU TTszágTiTT és Tás TTyTn euTópTi TTszágTkTT vTnTTkTzik,
ThTT Tűködik szeTekTív huTTTdékfeTdTTgTzó TendszeT). Más TTszá-
gTkbTn T heTyi jTgszTbáTyTknTk TegfeTeTően végezze Tz TkkuTu-
TáTTT seTejTezéséT.
A TTbbTnásveszéTy eTkeTüTése éTdekében ne égesse eT Tz
TkkuTuTáTTTT!
Megjelenés
1. Kezdőlap — visszTTéTés T
FőTenübe.2. Vissza — visszTTTpTzás.3. Előre — eTőTeTTpTzás.4. Menü — heTyi Tenü Teg-
nyiTásT (hT vTn). Be/ki T „Elülső meg-világítás” on page 21nyTTjT Teg és egy TásTdpeTcig TTTTsT TenyTTvT T Menü gTTbTT.
5. Micro-USB port — T ké-szüTék száTíTógéphez TöTTénő csTT-TTkTzTTTásáhTz vTgy USB-kábeTen keTeszTüT vTTó TöTTéséhez.
6. MicroSD-kártyahely — küTső TicTTSD/SDHC-káTTyT száTá-TT (TegfeTjebb 32 GB).
7. Be/ki (bekapcsoló gomb) — fTTyTTTTTsTn nyTTvT T készüTék be-/kikTpcsTT.
MEGJEGYZÉS: A gTTbTk kiTszTásT T Beállítások > Billentyűkiosztás
menüpontban igény szerint konfigurálható. A nTvigációs és TTpTzó gTTbTk
Tűködése T képeTnyő TájTTásáTóT függ.
Műszaki jellemzők
Kijelző 6” E Ink Carta™ több érzékelős kapacitív 1024×758, 212 dpi, fekete-fehér kijelző
Frontlight Igen
Processzor 1000MHzRAM 512 MB
Belső tárhely 8 GB *Operációs
rendszer Linux® 3.0.35
Cover sensor Igen
Kommunikáció Micro-USBWi-Fi (b/g/n)
Akkumulátor Li-Ion Polymer, 1500 mAh
Könyvformátu-
mok
PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, CBR, CBZ, ACSM
Képformátumok JPEG, BMP, PNG, TIFFMéretei 161,3 × 108 × 8mmTömege 155 g
* Az egyes készüTékek beTső TáTheTyének TéTeTe T készüTék szTfTveTének beáTTíTásTiTóT függően váTTTzhTT.
Kezdeti lépések
Ebben T fejezeTben beTuTTTjuk, hTgy készíTse eTő készüT-
ékéT T hTsznáTTTTT TegeTőzően, TTvábbá TegisTeTkedheT
T kezeTés főbb funkcióivTT.
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
Az TkkuTuTáTTT éTeTTTTTTTánTk TeghTsszTbbíTásT
éTdekében eTső TTkTTTTTTT jTvTsTTT T készüTékeT 8–12 órán.
Az TkkuTuTáTTT (1) USB-kábeT segíTségéveT száTíTógépTőT
vTgy (2) TöTTő hTsznáTTTávTT háTózTTTóT TöTTheTő (TpciTnáTis).
1 2
KezdeTi Tépések 15
Az TkkuTuTáTTT eTső feTTöTTéséhez T köveTkezőkeT keTT
Tennie:
• Kösse Tz eszközT száTíTógépTe vTgy TöTTőTe USB-
kábeTTeT. Az eszköz bekTpcsTT, TTikTT eTkezdődik T TöTTődés.
•HT TeTjesen feTTöTTődöTT Tz TkkuTuTáTTT, TehúzhTTjT
T kábeTT Tz eszközTőT, TTeTy kész T hTsznáTTTTT.
HT Tz eszköz be vTn kTpcsTTvT, TTikTT száTíTógépTe köTi,
TegjeTenik egy TbTTk, TTeTy kéTi, hTgy váTTsszT ki T kTp-
csTTódás TódjáT: PC kapcsolat vTgy Töltés. A TöTTés csTk
TkkTT induT, hT TzT váTTszTjT ki.
KezdeTi Tépések 11
A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE
BekapcsolásNyTTjT Teg T Be/Ki gTTbTT. ATikTT Tz eszköz hTsznáTTTTT kész, T képeTnyőjén T beáTTíTásTóT függően TegjeTenik T főTenü vTgy T TeguTóbb TegnyiTTTT könyv.
KikapcsolásNyTTjT Teg és TTTTsT nyTTvT T Be/Ki gTTbTT köTüTbeTüT kéT TásTdpeTcig, TTíg T készüTék ki neT kTpcsTT.
Lezárás
A készüTékeT háTTTféTe TódTn TudjT TezáTni:1. NyTTjT Teg T Be/Ki gTTbTT.2. NyissT Teg T Feladatkezelőt. ÉTinTse Teg T ikTnT
T készüTék TezáTásáhTz.3. BeáTTíThTT TuTTTTTikus biTTenTyűzáTTT: Tépjen T
Beállítások > Energiatakarékos mód > Kikapcsolási időzítés vTgy T Készülék lezárásának időzítése Tenübe, TTjd áTTíTsT be, hTgy T készüTék Tennyi TéTTenségi idő uTán záTjTn Te.
Kioldás NyTTjT Teg T Be/Ki gTTbTT.
ÚjraindításHT T készüTék eseTTeg „TefTgy” (neT TeTgáT T gTTbnyTTásTkTT, iTTeTve T képeTnyő TegéTinTéséTe), T Be/Ki gTTbTT 10 TásTdpeTcen keTeszTüT nyTTvT TTTTvT indíThTTjT újTT.
Feladatkezelő
A Feladatkezelő kéTféTe TódTn hívhTTó eTő:• Tz éTTesíTési sávTn TáThTTó ikTn TegéTinTéséveT • T Kezdőlap gTTb fTTyTTTTTs nyTTvT TTTTásávTT.
A Feladatkezelő gyTTs hTzzáféTésT kínáT egyes készüTékfunkciókhTz:• fuTó TTkTTTTzásTk bezáTásT: nyTTjT Teg Tz
TTkTTTTzás TeTTeTTi jeTeT T TisTábTn.• KészüTék TezáTásT. A feTTTdáshTz nyTTjT Teg T
Be/Ki gTTbTT.• VezeTék néTküTi kTpcsTTTTTk TisTájánTk TegnyiTásT• KépeTnyőkép TögzíTése.• A készüTék kikTpcsTTásT.
KezdeTi Tépések 17
MAIN MENU OVERVIEW
Ezt az elemet megérintve megnyitja a Naptár
Lefelé csúsztatva megjeleníti az Értesítési panel
Kezdőlap — a nemrég megnyitott és mostanában hozzáadott könyvek listája
Legnépszerűbbek
Alkalmazáspanelt
Értesítési panel
ÉTinTse Teg vTgy húzzT Te Tz ikTnT Tz Értesítési panel
TegnyiTásáhTz.
MEGJEGYZÉS: Az Értesítési panel T Menü gTTbbTT is TegnyiThTTó.
KezdeTi Tépések 18
Az ÉTTesíTési pTneTen keTeszTüT egyszeTűen eTéTheTi T WI-fi és
Tz Elülső megvilágítás beáTTíTásTiT, T háTózTTi Szinkronizálás
szTTgáTTTTásT, T Feladatkezelőt, T készüTék Beállítások és
Keresés funkcióiT. ITT jeTennek Teg T ReTdRTTe híTei is.
MEGJEGYZÉS: A ReTdRTTe híTeinek TTvTsásáhTz eTőszöT be
keTT jeTenTkeznie T szTTgáTTTTásbT. Lépjen T Beállítások > Fiókok
és szinkronizálás > ReadRate Tenübe, TTjd Jelentkezzen be T
szTTgáTTTTásbT.
VEZÉRLŐMOZDULATOK
VIGYÁZAT! A készüTék éTinTőképeTnyője TegTeheTősen éTzékeny
és TöTékeny. A káTTsTdás eTkeTüTése éTdekében T készüTék vezéTTő-
TTzduTTTTkkTT TöTTénő iTányíTásT sTTán óvTTTsTn éTinTse Teg.
KezdeTi Tépések 19
Érintés
MegnyiT egy eTeTeT (könyveT, fájTT, TTppT-TT-
kTTTTzásT vTgy TenüeTeTeT).
Hosszan megérintés
MegnyiTjT TdTTT eTeT heTyi TenüjéT (hT vTn).
Csúsztatás
Könyv vTgy TisTT TTpTzásT, kép áTheTyezése: csúsz-
TTssT ujjáT végig T képeTnyőn.
Pöccintés
LisTák göTgeTése: gyTTsTn TTzgTssT ujjáT végig T
képeTnyőn.
Nagyítás
A kép TéTeTének TódTsíTásT: heTyezze kéT
ujjáT T képeTnyőTe, TTjd T kicsinyíTéshez
csípje össze, T nTgyíTáshTz pedig húzzT széT
ujjTiT.
KezdeTi Tépések 20
A KÉPERNYŐ-BILLENTYŰZET HASZNÁLATA
A képeTnyő-biTTenTyűzeTeT szöveges infTTTáció beviTeTekTT
hTsznáThTTjT, péTdáuT háTózTTTn végzeTT keTeséshez vTgy T
háTózTTi csTTTTkTzáshTz szükséges hiTeTesíTéskTT.
KTTTkTeT beíTásáhTz nyTTjTn Teg egy biTTenTyűT.
Másik beviTeTi nyeTvTe váTTáshTz nyTTjT Teg Tz TkTuáTis
nyeTv gTTbjáT. HT nyeTveT kíván hTzzáTdni T képeTnyő-
biTTenTyűzeT kiTszTásáhTz, Tépjen T Beállítások > Nyelven/
Languages > Billentyűzet beáTTíTásTT.
KezdeTi Tépések 21
1. KisbeTű/nTgybeTű váTTásT,
2. BeíTT szöveg beviTeTe,
3. KépeTnyő-biTTenTyűzeT bezáTásT,
4. Az uTTTjáTT beíTT kTTTkTeT TöTTése,
5. BeviTeTi nyTv váTTásT.
JeTszó beíTásTkTT (pT. Wi-Fi háTózTT hiTeTesíTésekTT) T
szövegTezőben T ikTn jeTenik Teg. A beíTT kTTTkTeTek
TegjeTeníTéséhez éTinTse Teg Tz ikTnT.
ELÜLSŐ MEGVILÁGÍTÁS
Az eTüTső TegviTágíTás be-, iTTeTve kikTpcsTTásáhTz TTTTsT
nyTTvT T Menü gTTbTT 1 TásTdpeTcen keTeszTüT.
ETeTTeTT Tz éTTesíTési sávTn TTTáThTTó csúszkávTT beáTTíThTTjT
Tz eTüTső TegviTágíTás eTősségéT.
KezdeTi Tépések 22
CSATLAKOZÁS AZ INTERNETHEZ
A készüTék Wi-Fi háTózTTTn keTeszTüT csTTTTkTzTTThTTó Tz in-
TeTneTTe. ATikTT TegnyiT egy inTeTneT kTpcsTTTTTT igényTő
TTkTTTTzásT (pT. T Böngészőt vTgy T BookStore-t) T Wi-Fi
kTpcsTTTT TuTTTTTikusTn TéTTejön. HT neT TTTáThTTó isTeTT
háTózTT, TegjeTenik Tz eTéTheTő vezeTék néTküTi kTpcsTTTTTk
TisTájT. HT védeTT T hTsznáTTndó háTózTT, íTjT be jeTszTváT T
képeTnyőbiTTenTyűzeTen.
A Wi-Fi kTpcsTTTT be- és kikTpcsTThTTó Tz éTTesíTési pTneT
ikTnjáTT kTTTinTássTT. HT vTn isTeTT háTózTT, T készüT-
ék TuTTTTTikusTn TákTpcsTTódik. HT nincs, TegjeTenik Tz
eTéTheTő háTózTTTk TisTájT.
Speciális beállítások
A Wi-Fi kTpcsTTTT TészTeTesebb beáTTíTásTinTk TegjeTení-
Téséhez váTTsszT T Beállítások > Wi-Fi TeheTőségeT, Tépjen
T kiváTTszTTTT háTózTTTT, és kTTTinTsTn T Részletek…
TeheTőségTe T képeTnyő TTján:
•Meg TeheT váTTTzTTTni TzIP-cím konfigurálása:
KezdeTi Tépések 23
• DHCP — IP-cíT TuTTTTTikus TekéTése (hT vTn
DHCP-kiszTTgáTó beáTTíTvT) ;
• Kézi (hTTTdó feThTsznáTóknTk) — háTózTTi pTTT-
TéTeTek kézi TegTdásT T képeTnyő-biTTenTyűzeT
segíTségéveT.
•ATennyiben T csTTTTkTzTTTni kívánT háTózTTbTn
pTTxy-kiszTTgáTó vTn beáTTíTvT, T Proxy-beállítás Tészben
Teg keTT Tdni T pTTTTéTeTekeT.
Csatlakozás rejtett hálózatra
1. NyissT Teg T Beállítások > Wi-Fi;
2. RejTeTT háTózTT beáTTíTásáhTz nyissT Teg T Csat-
lakozás rejtett hálózatra ablakot, TTjd T Hálózat neve
(SSID) Tezőben TdjT Teg Tz SSID-TzTnTsíTóT T képeTnyő-
biTTenTyűzeT segíTségéveT.
3. A vTnTTkTzó TisTábTn váTTsszT ki T háTózTTbizTTn-
ság TípusáT:
• Nincs – nyíTT háTózTT eseTén;
• Egyszerű (WEP) – hT ezT T beáTTíTásT váTTszTjT,
T WEP Hitelesítés típusa beáTTíTásnáT váTTsszT T Nyílt
rendszer vTgy Megosztott kulcs TeheTőségeT.
KezdeTi Tépések 24
•WPA/WPA2 PSK – Teg keTT TdniT T háTózTTi
kuTcsTT (TegfeTjebb 14 TeüTés).
4. A háTózTTi beáTTíTásTk eTTenőTzéséhez és egy
háTózTTTT TöTTénő csTTTTkTzáshTz Tépjen visszT T Csatla-
kozás rejtett hálózatra Tészbe, és váTTsszT T Csatlakozás
TeheTőségeT.
TOVÁBBI SZÓTÁRAK TELEPÍTÉSE
TTvábbi szóTáTTk TeTepíTéséTe is TeheTősége nyíTik (Tz BTTk
STTTe áTuházbTn, T BTTk STTTe (www.bTTkTTnd.cTT)
webTTdTTTn vásáTTThTT szóTáTTkTT).
1. MásTTjT T .pbi kiTeTjeszTésű fájTTkTT T készüTék
beTső TeTóTiájábT.
2. VáTTsszT Te T készüTékeT T száTíTógépTőT.
3. A beTöTTöTT fájT TegjeTenik T Utolsó események
TisTájábTn .
4. NyTTjT Teg T beTásTTT bővíTTényfájTTn Tz OK
gTTbTT, T fájT ekkTT TTkTTTTzáskénT eTinduT.
5. HTgyjT jóvá T jTvTsTTT TeTepíTésT.
KezdeTi Tépések 25
MICRO SD KÁRTYA ÜZEMBEHELYEZÉSE
A készüTék 8 GB beTső TeTóTiávTT TendeTkezik, de MicTTSD
káTTyT bővíTheTő. A képen TáThTTó TódTn heTyezze be káT-
TyáT T fTgTTTTTbT és finTTTn nyTTjT be T káTTyT TögzíTéséhez.
FIGYELEM! KTpcsTTjT ki Tz eszközT T TicTTSD káTTyT beheTyezése
vTgy kivéTeTe eTőTT.
A káTTyT kivéTeTéhez finTTTn nyTTjT Teg és engedjT eT,
ezuTán kihúzhTTjT T káTTyáT.
FIGYELEM! HT beTkTd Tz SD káTTyT, ne pTóbáTjT eTőveT kihúzni,
hTneT hTTTdékTTTTnuT hívjT Tz ügyféTszTTgáTTTTT.
Alkalmazások
Ebben T Tészben áTTekinTheTi T készüTékéTe TeTepíTeTT
TTkTTTTzásTkTT.
Az TTTpéTTeTTezeTT kezdőképeTnyő négy TTkTTTTzásT
TTTTTTTTz:
• Könyvtár;
• Megjegyzések;
• Könyvesbolt;
• Böngésző.
TTvábbi TTkTTTTzásTk Tz TTkTTTTzás Tenüben éTheTők
eT. Az TTkTTTTzás Tenü TegnyiTásáhTz kTTTinTsTn eTTe Tz
ikTnTT: . A főTenüben T heTyi TenübőT heTyezheTi áT,
cseTéTheTi vTgy TöTöTheTi Tz TTkTTTTzásTkTT.
ATkTTTTzásTk 27
KÖNYVTÁR
A KönyvTáT egy e-könyvfájTTk kezeTéséhez hTsznáThTTó
TTkTTTTzás, TTeTynek T segíTségéveT csTpTTTTsíThTTjT,
TendezheTi Tz eTeTekeT, TódTsíThTTjT egy-egy Tész
TegjeTenéséT, vTTTTinT keTesheT. Az TTkTTTTzásTóT
bővebben T Könyvtár Tészben TTvTshTT.
KÖNYVÁRUHÁZ
Az Áruház alkalmazás minőségi, licencelt tartalomhoz biztosít
hozzáférést készülékén a PocketBook könyváruház portálon.
Az alkalmazás használatához mindössze aktív internetes csat-
lakozás szükséges.
Ahhoz, hogy hozzáférhessen a PocketBook portál minden
funkciójához, be kell jelentkeznie már létező fiókjával vagy
létre kell hoznia egyet. A jelenlegi fiók hitelesítéséhez vagy
új regisztrálásához lépjen be a hitelesítési központba és
ATkTTTTzásTk 28
kattintson a “Bejelentkezés / Fiók létrehozása” lehetőségre.
Ezt követően kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Amennyiben megfelelően beállította a fiókhoz csatlakozást,
hozzáférést kap a PocketBook portál minden funkciójához.
A fiókját a személyes fiókban, a következő alpontokban
kezelheti:
• Vásárlásaim — T TegvásáTTTT TeTTékek feTsTTTTásT.
• Kívánságlista — Tz áhíTTTT könyvek TisTájT.
• Könyv nyelve — váTTsszT ki T TegjeTeníTeTT könyvek
nyeTvéT.
Személyes
ATkTTTTzásTk 29
• Áruház választása — sváTTsszTn Tz eTéTheTő PTck-
eTBTTk áTuházTk közüT.
• Beállítások — áTTTTánTs beáTTíTásTk Tenüje.
• Kijelentkezés — kijeTenTkezés T fiókbóT.
A kiválasztott termék megvásárlásához nyomja meg a
Vásárlást. Ezt követően megjelenik egy ablak az elérhető
fizetési módok felsorolásával. Válassza ki az Ön számára
legmegfelelőbbet és fizessen.
A megvásárolt fájlt a “Vásárlásaim” pontban találhatja meg,
ahonnan bármikor letöltheti. Amint elkészült a letöltés, a fájl
a Könyvtár> Letöltések fmappába kerül át és megjelenik az
Aktuális események falon is, a főmenüben.
ATkTTTTzásTk 30
BÖNGÉSZŐ
Ez Tz TTkTTTTzás webTTdTTTk TegTekinTéséTe szTTgáT. A
böngésző eTindíTásTkTT T pTTgTTT feTTjánTjT T csTTTTkTzásT
Tz eTéTheTő vezeTék néTküTi háTózTTTk vTTTTeTyikéTe.
A webTTdTT cíTének beíTásáhTz éTinTse Teg T cíTsávTT,
íTjT be T cíTeT T TegjeTenő képeTnyő-biTTenTyűzeT segíT-
ségéveT, TTjd nyTTjT Teg Tz EnTeT biTTenTyűT. BáTTeTyik
hivTTkTzás köveTéséhez egyszeTűen éTinTse Teg. HT egy
webTTdTT neT féT T képeTnyőTe, göTgeTheTi: heTyezze ujjáT
T képeTnyőTe, TTjd TTzgTssT Tz TTdTTT. ETeTTeTT T nT-
gyíTó vezéTTőTTzduTTTTkkTT (kéT ujjT összecsípéséveT vTgy
széThúzásávTT) TódTsíThTTjT T webTTdTT nTgyíTási fTkáT.
A / hTTdveTgTTbTkkTT függőTegesen göTgeTheTi Tz TT-
dTTT: T TefeTé göTgeT, T pedig feTfeTé.
A böngésző TáTTgTTjT T Több TbTTkTs TegjeTeníTésT, így új
TbTTkTT is nyiThTT T vTnTTkTzó böngészőTenü száTáTT, és
ATkTTTTzásTk 31
Tz összes TegnyiTTTT TbTTkTT TegTekinTheTi. A böngésző
TenüjébőT ezen kívüT TegTekinTheTi T TegnyiTTTT webTT-
dTTTk eTőzTényeiT, T kedvencekeT, fTissíTheTi Tz TTdTTT,
beáTTíThTTjT T webTTdTTTk nTgyíTásáT, vTTTTinT T Beállítások
Tészben eTvégezheTi T böngésző beáTTíTásáT. A Beállítások
TenüpTnTbTn TöTöTheTi Tz eTőzTényekeT és T cTTkie-kTT,
TeTiTThTTjT/engedéTyezheTi T JTvTScTipT pTTTncsTkTT és T ké-
pek beTöTTéséT.
A böngészőbőT T böngésző Tenü TegfeTeTő pTTTncsávTT
TépheT ki.
ATkTTTTzásTk 32
ÁLTALÁNOS ALKALMAZÁSOK
Számológép
A TűszTki száTTTógép száTTs TTTeTTTikTi TűveTeTeT, pé-
TdáuT küTönböző száTTendszeTekeT, TTigTnTTeTTiTi, TTgTTiT-
Tus-száTíTási, hTTvány- és TTgikTi TűveTeTekeT TáTTgTT.
Naptár és óra
MegnyiTjT Tz TkTuáTis hónTpTT vTnTTkTzó nTpTáTTT és Tz
óTáT. A / nTvigációs gTTbTkkTT TTpTzhTT T nTpTáTbTn.
A gTTbbTT TéTheT visszT Tz TkTuáTis hónTphTz. A dáTuT
és idő beáTTíTásáTóT T kézikönyv Óra fejezeTében TTvTshTT.
Scribble
RTjzTTásTT szTTgáTó TTkTTTTzás. A TTjzeszköz kiváTTszTásá-
hTz hTsznáTjT Tz TTkTTTTzás vezéTTőpuTTjáT:
Szöveg: A szövegdTbTz pTzíciójánTk és TéTe-
Tének kiváTTszTásT. A szöveg beíTásáhTz hTsznáTjT T
képeTnyő-biTTenTyűzeTeT;
ATkTTTTzásTk 33
FTnT: váTTTzás fTnT, és T TéTeTe;
CeTuzT: vékTny vTnTTTk TTjzTTásáTT szTTgáTó eszköz;
KieTeTő: vTsTTg vTnTTTk TTjzTTásáTT szTTgáTó eszköz;
RTdíT: vTnTTTk és szöveg TöTTéséTe szTTgáTó eszköz;
VisszT: T TeguTóbbi TűveTeT visszTvTnásT;
AkTuáTis TTjz/összes TTjz: Tz TkTuáTis TTjz váTTásT;
Új: új TTjz indíTásT;
RTjz TöTTése;
KiTépés Tz TTkTTTTzásbóT.
A kép TenTéséhez éTinTse Teg T ikTnT. Az TkTuáTis
képeT T pTTgTTT T készüTék gyökéTTTppájT TTTTTi Képek
TTppábT TenTi.
Galéria
A (Fénykép TTppábT TeTöTTöTT) képekeT TegjeTeníTve nyiT-
jT Teg T KönyvTáTTT. A TegnyiTTTT fénykép TeTjes képeT-
nyőn jeTenik Teg. Fénykép indíTóképkénT vTgy kikTpcsTTási
ATkTTTTzásTk 34
képkénT vTTó beáTTíTásáhTz, eTfTTgTTásáhTz vTgy T hTzzá
TTTTTzó infTTTációk TegjeTeníTéséhez T TeTjes képeTnyőn
TegjeTenő kép TegéTinTéséveT váTTsTn szeTkeszTési TódbT,
TTjd nyTTjT Teg T képeTnyő jTbb feTső sTTkábTn TTTáThT-
Tó Tenü jeTeT SzeTkeszTő TódbTn nTgyíTó vezéTTőTTz-
duTTTTkkTT áTTíThTTjT be egy kép nTgyíTásáT, és TTgókénT
áTTíThTTjT be T kijeTöTT TeTüTeTeT.
JÁTÉKOK
Klondike
KTTsszikus pTsziánsz.
Sudoku
NyTTjTn Tá egy üTes ceTTáTT T kiváTTszTásáhTz. EzuTán
beíThTTjT T váTTszTTTT száTjegyeT T kiváTTszTTTT ceTTábT,
vTgy cíTkékeT (T ceTTábT ön áTTTT gTndTTT száTjegyekeT) áT-
TíThTT be. A száTjegyek és cíTkék Tz TTsó váTTszTópTneTTőT
váTTszThTTók ki.
ATkTTTTzásTk 35
Sakk
BTTáTjT vTgy T készüTék eTTen is jáTszhTT. HT T készüTék eTTen
jáTszik, 10 nehézségi szinT közüT váTTszThTT.
INTERAKTÍV ALKALMAZÁSOK
RSS hírek
RSS-híTcsTTTTnák hTzzáTdásáTT és TTvTsásáTT szTTgáTó TT-
kTTTTzás. RSS-híTcsTTTTnák hTzzáTdásáhTz nyissT Teg Tz
RSS-beáTTíTásTkTT. VáTTsszT Tz RSS hírcsatorna hozzáadása
TeheTőségeT. A képeTnyő-biTTenTyűzeTen TdjT Teg T híTcsT-
TTTnT cíTéT.
A híTcsTTTTnT TöTTéséhez jeTöTje ki T híTcsTTTTnáT, nyissT
Teg T heTyi TenüT, TTjd váTTsszT T Törlés pTTTncsTT vTgy
nyTTjT Teg T Lomtár ikTnT.
A híTcsTTTTnT szeTkeszTéséhez jeTöTje ki T híTcsTTTTnáT,
nyissT Teg T heTyi TenüT, TTjd váTTsszT T Szerkesztés
ATkTTTTzásTk 31
pTTTncsTT. A híTcsTTTTnT cíTéT T képeTnyő-biTTenTyűzeTen
szeTkeszTheTi.
A híTcsTTTTnT fTissíTéséhez Tz TTkTTTTzás Tenüben váTTsszT
T Frissítés TpcióT. A fTissíTeTT TTTTTTTT T .hTss kiTeTjeszTésű
fájThTz Tesz hTzzáTdvT, és T fájT T fTissíTésT köveTően Tesz
TTvTshTTó. FTissíTés fTTyTTán TegjeTenik híTTeTöTTés áTTTpT-
TjeTzése. A fTissíTésT köveTően T fájT T böngésző segíTségéveT
kTpcsTTTT néTküT TTvTshTTó.
A TegfTissebb híTek eTTTvTsásáhTz váTTsszT Tz TTkTTTTzás
TenüjébőT T Legfrissebb hírek olvasása TeheTőségeT. A
böngészőben TegjeTennek T TegfTissebb TeTöTTöTT RSS
híTcsTTTTnT-fTissíTések.
Hírarchívum: ezT T TeheTőségeT váTTszTvT T kTTábbTn TáTTTT
RSS híTcsTTTTnT-fTissíTésT TTvTshTTjT eT.
ATkTTTTzásTk 37
Dropbox PocketBook
A DTTpbTx TTkTTTTzássTT báTTiTyen száTíTógépTőT vTgy
DTTpbTx TTkTTTTzásT fuTTTTó eszközTőT, iTTeTve T DTTpbTx
webheTyTőT fájTTkTT TöTTheT Te eszközéTe. NeT keTT seTTiT
seT TeTepíTenie PTckeTBTTk gépéTe, eTegendő bejeTenT-
keznie szTTgáTTTTásbT.
Kezdeti lépések
1. RegiszTTáTjTn T DTTpBTx szTTgáTTTTásbT (hTTps://
www.dTTpbTx.cTT)
2. A DTTpBTx engedéTyezéséhez TdjT Teg DTTpBTx
fiókjT TdTTTiT (e-TTiT cíT és jeTszó) PTckeTBTTk eszközének
Beállítások > Fiókok és szinkronizálás > Dropbox > Bej-
elentkezés Tenüjében. (A Wi-Fi kTpcsTTTT Tegyen bekTpc-
sTTvT, eTTenkező eseTben TegjeTenik egy bekTpcsTTásT kéTő
üzeneT.)
3. A sikeTes hiTeTesíTésT köveTően TéTTejön Tz eszköz
KönyvTáTábTn T Dropbox PocketBook szinkTTnizáTási TTppT.
DTTpBTx fiókjábTn TegjeTenik Tz Application > PocketBook
ATkTTTTzásTk 38
reader könyvTáT, TTeTy T szinkTTnizáTásT köveTően Tás DTTp-
BTx szTTgáTTTTásT fuTTTTó eszközökTőT is eTéTheTő Tesz.
MEGJEGYZÉS: Az eszközén fuTó TTkTTTTzás csTk T PocketBook
reader TTppábTn Tevő fájTTkhTz féT hTzzá.
A szinkronizálás menete
AuTTTTTikus:
1. Az Application > PocketBook reader könyvTáThTz
és eszköze szinkTTnizáTási TTppájáhTz hTzzáTdTTT fájTTk
TuTTTTTikusTn szinkTTnizáTódnTk Tz inTeTneTkTpcsTTTT
TegjeTenésekTT.
2. Minden szinkTTnizáTT fájT TeTöTTődik T KönyvTáT sz-
inkTTnizáTási TTppájábT (ez TTTpéTTeTTezésben T Dropbox
PocketBook TTppT, TTeTy T Beállítások > Fiókok és szink-
ronizálás > Dropbox > Szinkronizálási mappa TenüpTnT-
bTn TódTsíThTTó).
Kézi:
1. A szinkTTnizáTásT köveTően Tinden fTgTdTTT fájT Tz
eszköz KönyvTáTábTn Tevő szinkTTnizáTási TTppábTn is Ten-
deTkezésTe áTT Synchronize files now.
ATkTTTTzásTk 39
2. A szinkTTnizáTásT köveTően Tinden fTgTdTTT fájT
Tz eszköz KönyvTáTábTn Tevő szinkTTnizáTási TTppábTn is
TendeTkezésTe áTT.
Send-to-PocketBook
Az TTkTTTTzás fájTTk küTdéséT Teszi TeheTővé T készüTékéhez
TTTTTzó e-TTiT cíTTe. Az eTküTdöTT könyvekeT Tz TTkTTTTzás
T Wi-Fi bekTpcsTTásáT köveTően TuTTTTTikusTn TeTöTTi
készüTékéTe.
Kezdeti lépések
1. RegiszTTáTjTn T Send-to-PocketBook (KüTdés T PTck-
eTBTTkTT) szTTgáTTTTásTT; ehhez T köveTkezőkeT keTT Tennie:
• IndíTsT eT Tz TTkTTTTzásT:
• Tz Alkalmazások > Send-to-PocketBook (Küldés
a PocketBookra) TenübőT;
• vTgy T Beállítások > Fiókok és szinkronizá-
lás > Send-to-PocketBook (Küldés a PocketBookra)
TenübőT.
MEGJEGYZÉS: A Wi-Fi kTpcsTTTT Tegyen bekTpcsTTvT, eTTenkező
eseTben TegjeTenik egy bekTpcsTTásT kéTő üzeneT.
ATkTTTTzásTk 40
•A TegnyiTTTT vTTázsTóbTn TdjT Teg kTpcsTTTTTTT-
TásTT hTsznáTT e-TTiT cíTéT és jeTszTváT;
•Az TkTiváTási hivTTkTzásT TTTTTTTTzó e-TTiTT T Tendsz-
eT eTküTdi T TegTdTTT cíTTe. HT Teg szeTeTné kTpni T készüT-
ékéhez TTTTTzó e-TTiT cíTeT, péTdáuT useTnTTe@pbsync.
cTT) kövesse ezT T hivTTkTzásT.
MEGJEGYZÉS: A kTpcsTTTTTTTTásTT hTsznáTT e-TTiT cíT csupán
Tz TTkTTTTzás hiTeTesíTéséTe szTTgáT; könyvek küTdéséTe T készüTék
[email protected] szTTgáTTTTási cíTe szTTgáT, hT TzTkTT Te
kívánjT TöTTeni T készüTékTe.
2. Az TkTiváTásT köveTően fTissíTse T készüTéken T
TegiszTTációs vTTázsTóT. EzT köveTően Tinden TTkTTTTzás és
funkció eTéTheTővé váTik, és T TendszeT TéTTehTz egy TTppáT
T könyvTáTbTn T fTgTdTTT könyvek száTáTT — SendToPb.
A fájlok fogadása
AuTTTTTikusTn:
•A készüTékéhez TTTTTzó e-TTiT cíTTe küTdöTT fájTTkTT
T készüTék TuTTTTTikusTn TeTöTTi T készüTék könyvTáTábTn
TTTáThTTó TeTöTTési TTppábT, hT Tz inTeTneTkTpcsTTTT TkTív. A
ATkTTTTzásTk 41
hiTeTesíTésT köveTően T TeTöTTési TTppT T köveTkező heTyekTőT
éTheTő eT:
•Alkalmazások > Send-to-PocketBook (Küldés a
PocketBookra);
•A letöltési mappa helyi menüjének Beállítások >
Fiókok és szinkronizálás > Send-to-PocketBook (Küldés a
PocketBookra) > Ugrás mappához parancsa;
• Könyvtár > SendToPb (Küldés a PocketBookra).
3. A TeTöTTési TTppT TTTpéTTeTTezeTT eseTben T Send-
to-PocketBook (KüTdés T PTckeTBTTkTT) , de ez TódT-
síThTTó TegiszTTációkTT vTgy T Beállítások > Fiókok és szink-
ronizálás > Send-to-PocketBook (Küldés a PocketBookra) >
Letöltési mappa menüben.
Kézi:
A TeTöTTési TTppT TTTTTTTánTk fTissíTéséhez T BeáTTíTásTk
Tenüben váTTsszT T Fiókok és szinkronizálás > Send-to-
PocketBook (Küldés a PocketBookra) > Fájlok fogadása
TeheTőségeT vTgy T KönyvTáT TTTTT T TeTöTTési TTppT heTyi
Tenüjében váTTsszT T FájTTk fTgTdásT eTeTeT.
ATkTTTTzásTk 42
A fTgTdTTT fájTTk T készüTék KönyvTáTánTk TeTöTTési TTp-
pájábTn is eTéTheTőek Tesznek.
Megbízható feladók listája
A dTkuTenTuTTk TkkTT TöTTheTők Te T készüTékTe, hT
TzTkTT T „fehéT TisTábTn” (TegbízhTTó feTTdók TisTájT)
szeTepTő cíTTőT küTdTék.
A TegiszTTáció sTTán TegTdTTT cíT TTTpéTTeTTezeTT TódTn
szeTepeT T TisTábTn.
HT T készüTékTe isTeTeTTen feTTdóTóT száTTTzó üzeneT
éTkezik, TkkTT egy TeveTeT fTg kTpni, TTeTy jTvTsTTjT, hTgy
vegye feT T cíTeT T „fehéT TisTáTT”. A jóváhTgyásT köveTően
Teg fTgjT kTpni T feTveTT cíTTőT T készüTékTe küTdöTT
fájTTkTT. Így készüTékéTe neT fTgnTk kéTeTTen TeveTek
éTkezni.
Könyvek olvasása
Ebben T fejezeTben TegTudhTTjT, hTgyTn TTvTshTTjT eT e-
könyveiT és hTgyTn áTTíTsT be Tz TTvTsószTfTveTT T TeheTő
TegkényeTTesebb TTvTsáshTz. A készüTék T köveTkező
könyvfTTTáTuTTkTT TáTTgTTjT: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU,
DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI,
PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT.
A kívánT könyv TegnyiTásáhTz Tz Utoljára megnyitott
vTgy T Könyvtár Tészben éTinTse Teg T könyv cíTéT. HT
T könyveT kTTábbTn TáT TegnyiTTTTT, TzTn Tz TTdTTTn
fTg TegnyíTni, ThTT Tz TTvTsásT TeguTóbb TbbThTgy-
TT. Egyes könyvfTTTáTuTTk eseTén (pT. fb2 vTgy ePub)
T könyv TegnyiTásáT köveTően Tz TTvTsóTTkTTTTzás
TegszáTTTjT Tz TTdTTTkTT – ezT Tz áTTTpTTsTTbTn Tz TT-
dTTszáT heTyeTT TegjeTenő „…” jeT TuTTTjT. OTdTTszá-
TTTás közben egyes funkciók neT Tesznek eTéTheTők.
Az TTvTsás Tenü TegnyiTásáhTz éTinTse Teg T képeTnyő
közepéT vTgy nyTTjT Teg T Menü gTTbTT.
Könyvek TTvTsásT 44
GESZTUSOK OLVASÁS MÓDBAN
Könyv bezárása;
Könyvjelző létrehozása;
Előre lapozá;
Visszalapozás;
A képernyő közepének megnyomásakor megnyílik az Olvasás menü
Lapozás Nagyítás
Könyvek TTvTsásT 45
Vissza
Könyv címe: megérintve megtekintheti a könyv adatait vagy megnyithatja a ReadRate menüt
Keresés
Könyvjelző
A csúszka húzásával lapozhat vagy az oldalszám megérintésével beírhatja a kívánt oldalszámot
A ReadRate menü megnyitása
Tartalom
OLVASÁS MENÜ
Könyvek TTvTsásT 41
Állítsa be Frontlight fényerejét olvasás módban
A Frontlight fényerejét gesztu-
sokkal állíthatja be.
Ha anélkül akarja módosítani
a fényerőt, hogy elhagyná
könyvét, húzza végig ujját a
képernyőn az ábrán látható
módon.
Ha a Frontlight automatikus módosítása engedélyezett, a
készülék megkérdezi, hogy le akarja-e tiltani és inkább kéz-
zel elvégezni a beállításokat anélkül, hogy félbeszakítaná
az olvasást.
Könyvek TTvTsásT 47
KÖZÖSSÉGI HÁLÓZATOK ÉS A READRATE
PTckeTbTTk készüTékén TáT kihTsznáThTTjT T közösségi
háTózTTTk eTőnyeiT: könyvekbőT veTT idézeTekeT TszThTT
Teg, TegjegyzésekeT íThTT, eTTTndhTTjT, éppen TiT TTvTs
vTgy TTvTsTTT, és Tz Teszik-e Önnek vTgy seT. A ReTdRTTe
TeheTővé Teszi isTeTősei eseTényeinek nyTTTn köveTéséT
és T TegTTvTsTTTTbb, TegTöbb hTzzászóTássTT TendeTkező és
TegnTgyTbb péTdányszáTbTn eTTdTTT könyvekTőT szóTó in-
fTTTációk eTéTéséT.
Szüksége vTn egy InTeTneT-kTpcsTTTT küTdeni eseTények
TáTsTdTTTi háTózTTTk. MegnyiTásáhTz ReTdRTTe Tenüben
éTinTse Teg Tz ikTnT Tz TTvTsás Tenüben.
Könyvek TTvTsásT 48
Olvasási állapot és könyvértékelés
1. ÉTinTse Teg vTTTTeTyik TpcióT (Olvasás alatt,
Olvastam, Tervezem elolvasni, Ajánlom, iTTeTve Értékelés
1–5 csiTTTggTT).
2. AdjT Teg Tz egyik fiókhTz TTTTTzó TdTTTiT (e-TTiT
cíT és jeTszó): közösségi háTózTTTk vTgy T KönyváTuház.
3. Ennek eTedTényekénT T ReTdRTTe webheTyen Té-
TTejön T pTTfiTjT, TTeTyhez Tás közösségi háTózTTi fiókTkTT
kTpcsTThTT. A hiTeTesíTés uTán TegjeTenik Tz TbTTk:
Könyvek TTvTsásT 49
4. JeTöTje Teg TzTkTT T közösségi háTózTTTkTT,
TTeTyekTe híTekeT kíván küTdeni: VkTnTTkTe, OdnTkTTssniki,
TwiTTeT – T kijeTöTT háTózTTTk ikTnjTi kieTeTve jeTennek
Teg.
5. HT T kiváTTszTTTT közösségi háTózTT neT kTpc-
sTTódTTT T ReTdRTTe pTTfiThTz, TegjeTenik T jTvTsTTT T
hTzzákTpcsTTásáhTz.
6. ETősíTse Teg váTTszTásáT Tz OK TegnyTTásávTT.
ATTpéTTeTTezeTT eseTben ReTdRTTe pTTfiTján és T kijeTöTT
közösségi háTózTTTkTn Tz összes Tevékenység TegjeTenik.
Az Olvasás alatt, iTTeTve Olvastam vTgy Elolvasandó áT-
TTpTTTk TkTiváTásáT köveTően Tz ikTnTk színessé váTnTk —
— , iTTeTve .
Könyvek TTvTsásT 50
Ajánlás
1. ÉTinTse Teg Tz Ajánlás TeheTőségeT.
2. EkkTT végTehTjTásTT keTüT Tz Olvasási állapot és
könyvértékelés fTTgTTókönyv, a 2. ponttal kezdődően.
3. VáTTsszT ki egy TisTáTóT bTTáTjáT, Tkinek TjánTásT
kíván küTdeni, vTgy íTjT be e-TTiT cíTéT.
4. ÍTjT be T TegjegyzésT és eTősíTse Teg Tz eTküTdésT
Tz Ajánlás TegnyTTásávTT.
Idézet megosztása
KönyvbőT veTT idézeT TegTszTásT:
1. A TegnyiTTTT könyvben hTsszTn éTinTse Teg T
képeTnyő közepéT, ekkTT TegjeTenik T szöveg kijeTöTéséTe
szTTgáTó szTTTg.
Könyvek TTvTsásT 51
2. JeTöTje ki Tz idézeTeT, TTjd nyTTjT Teg T MegT-
szTás ikTnT.
3. EkkTT végTehTjTásTT keTüT Tz Olvasási állapot és
könyvértékelés fTTgTTókönyv, a 2. ponttal kezdődően.
4. A ReTdRTTe háTózTTTn feTTeTheTő összes isTeTőse
Tevékenységei TegjeTennek T készüTék LeguTóbbi eseTé-
nyek TisTájábTn:
5. Az eseTényeknéT T TöTTés vTgy MegnyiTás TeheTőségek
közüT váTTszThTT. MegnyiTáskTT T ReTdRTTe kiszTTgáTón
feTTeTheTő összes isTeTőse új Tevékenysége TegjeTenik..
Könyvek TTvTsásT 52
HT TöTöTni szeTeTné T közösségi háTózTTi fiókTdTTTiT T ReTd-
RTTe-en, Tépjen be T Beállítások > Fiókok és szinkronizáció
> ReadRate > ReadRate hitelesítés eltávolítása Tenübe
PTckeTBTTkján.
HT ideigTenesen ki szeTeTné kTpcsTTni T ReTdRTTe funk-
cióT, áTTíTsT Ki TeheTőségTe T Beállítások > Fiókok és szink-
ronizáció > ReadRate > ReadRate állapota TenüpTnTTT.
Ezen TűveTeTeT köveTően Tinden ReTdRTTe beáTTíTás Te-
jTeTTé és inTkTívvá váTik.
TARTALOM
HT T könyv TendeTkezik TTTTTTTTjegyzékkeT, Tz Tz TTvTsási
Tenü TegfeTeTő eTeTének kiváTTszTásávTT nyiThTTó Teg.
A TTTTTTTT Tész háTTT négy áTT:
• Fejezetek (T könyv fejezeTcíTei),
• Könyvjelzők (TTvTsás közben hTzhTTók TéTTe),
• Jegyzetek (gTTfikus vTgy szöveges)
Könyvek TTvTsásT 53
• Könyvinformációk.
HT TTTTTTTTjegyzék egynéT Több szinTbőT áTT, T TTgTsTbb
szinTű bejegyzésT „+” jeT jeTöTi, TTeTyeT TegéTinTve kibTnThTTó
T TTTTTTTT. A „+” jeT „-” jeTTé váTTTzik, TTeTyeT TegéTinTve
összecsukhTTjT Tz ágTT.
A TTTTTTTT Tenü TegnyiTásáhTz ujjávTT hTsszTn éTinTse
Teg T képeTnyőT, vTgy nyTTjT Teg T gTTbTT. Ebben
T Tenüben nyiThTTjT Teg T TTTTTTTTjegyzék egy kívánT
fejezeTéT, jegyzeTekeT és könyvjeTzőkeT szeTkeszTheT vTgy
TöTöTheT.
A fenTiek TeTTeTT Tz összes TTTTTTTTjegyzék-bejegyzésT
kibTnThTTjT vTgy összecsukhTTjT.
Könyvek TTvTsásT 54
KÖNYVJELZŐK
KönyvjeTző TéTTehTzásáhTz éTinTse Teg T képeTnyő jTbb
feTső sTTkáT. EkkTT egy szTTáTfüT jeTenik Teg. KönyvjeTző
TöTTéséhez éTinTse Teg isTéT ezT T jeTeT, TTjd eTősíTse Teg
T TöTTésT.
Az TTvTsási Tenü TegfeTeTő eTeTének kiváTTszTásávTT is
veheT feT/TöTöTheT könyvjeTzőkeT. A TTTTTTTTjegyzékben Tz
összes könyvjeTző TegjeTenik.
Könyvek TTvTsásT 55
SZÓTÁR
A SzóTáT eTeT kiváTTszTásáT köveTően T váTTszTTTT szó szó-
TáTbejegyzéséT TegjeTeníTő TbTTk jeTenik Teg. Az TTábbi
eszközök hTsznáThTTók:
Képernyő-billentyűzet a fordítani kívánt szöveg beírásához
Szótár váltása KilépésFix ablak
Könyvek TTvTsásT 51
JEGYZETEK
A JegyzeTek funkció TeheTővé Teszi kedvenc könyvTészTeTeinek
TenTéséT és kézíTásTs feTjegyzések készíTéséT közveTTenüT T
szövegTe. A könyv TTTTTTTTjegyzékében Tz összes jegyzeT
TegjeTenik. A JegyzeT TódbT Tépéshez váTTsszT Tz TTvTsási
Tenü Jegyzet pTnTjáT.
Könyvek TTvTsásT 57
OLVASÁSI BEÁLLÍTÁSOK
Ebben T Tészben TegTudhTTjT,hTgyTn kTnfiguTáTjT TTvTsási
beáTTíTásTiT küTönféTe könyvfTTTáTuTTkhTz. Ebben T
Tenüben Tz összes váTTszThTTó beáTTíTásT és TeheTőségeT is
TegisTeTheTi.
EPUB, FB2 stb.
Az EPUB, TXT, FB2, DOC és Tás szövegfTTTáTuTú könyvek
kTnfiguTáTásáhTz nyissT Teg Tz OTvTsás TenüT és váTTsszT
T BeáTTíTásTk TeheTőségeT.
Oldal TTp – iTT kiváTTszThTTjT T
sTTTávTTságTT, beTűTéTeTeT, TTT-
gószéTességeT, vTTTTinT engedé-
TyezheTi és TeTiTThTTjT Tz eTváTTszTásT.
Betű TTp – iTT áTTíThTTjT be T
beTűTéTeTeT és beTűsTíTusT.
Könyvek TTvTsásT 58
MEGJEGYZÉS: A beTűTéTeTeT T nTgyíTás geszTussTT TódTsíThTTó:
T beTűTéTeTeT kéT ujjáT összecsípve csökkenTheTi, ujjTiT széThúzvT
pedig nTgyíThTTjT.
Képernyő TTp – iTT engedéTyezheTi
vTgy TiTThTTjT Te Tz TTdTTszáTTzásT,
Tz áTTTpTTsTTT és áTTíThTTjT be Tz
TTdTTszáTTzás TikénTjéT.
A Beépített oldalszámozás T könyv eTedeTi eTTendezése
szeTinT jeTeníTi Teg Tz TTdTTszáTTkTT. Egy TTdTT egy vTgy
Több képeTnyőT fTgTTThTT eT, Tz TTvTsási beáTTíTásTkTóT
függően.
HT Te vTn TiTTvT T funkció, T száTTzás T képeTnyők száTáT
TuTTTjT. A könyv eTső TegnyiTásTkTT vTgy Tz TTvTsási
beáTTíTásTk TódTsíTásT uTán Tz TTdTTszáTTk kis késésseT
jeTenheTnek Teg. A könyv ezT köveTő újTbb TegnyiTásTi
uTán T pTTgTTT neT száTíTjT ki újTT T képeTnyők száTáT.
Könyvek TTvTsásT 59
PDF és DjVu
CsTk T TeTjes TTdTT nTgyíTásT TódTsíThTTó (kivéve T PDF
Újrarendezés TódjáT).
KéT ujjáT összecsípve kicsinyíTheTi, széThúzvT nTgyíThTTjT
T képeT, iTTeTve T képeTnyő jTbb széTén ujjáT feTfeTé húzvT
nTgyíThTTjT, TefeTé húzvT kicsinyíTheTi TzT.
Az TTvTsási Tenü Mód pTnTjábTn nTgyíThTTjT/kicsinyíTheTi
Tz TTdTTTkTT vTgy váTTszThTTjT ki T TegjeTeníTés TódjáT:
1. Szélességhez igazítás – Tz TTdTT képeTnyő
széTességéhez TöTTénő áTTéTeTezése,
2. A teljes oldal – egy TTdTThTz TéTeTezés,
3. Hasábok – hTsábTkbT szedeTT könyvek TTvTsásáhTz.
Az TTdTTTn nTvigáTáshTz hTsznáTjT T nTvigációs gTTbTkTT.
Az TTdTT TTjánTk eTéTésekTT T készüTék TTpTT váTT,
4. Újrarendezés – ebben T TódbTn úgy váTTTzTTTjT
Teg T szöveg fTTTázásáT, hTgy TeTjes egészében
TegjeTenjen T képeTnyőn. Az ÚjTTTendezés Tód csTk PDF
Könyvek TTvTsásT 10
könyvek eseTében TáTTgTTTTT. Néhány TábTázTT és kép
neT jeTeníTheTő Teg Tz Újrarendezés TódbTn,
5. Margók levágása – TeheTővé Teszi T TTTgók
széTességének vTgy TTgTsságánTk csökkenTéséT:
• ki — TTTgók TevágásánTk kikTpcsTTásT,
• automatikus — T TTTgók TevágásT TuTTTTTikusTn
TegTöTTénik
• kézi — Tz iTánygTTbTkTT TTzgTTvT áTTíThTTjT be T
TTTgók széTességéT és TTgTsságáT.
HIVATKOZÁSOK KÖVETÉSE
LábjegyzeT, beTső vTgy küTső hivTTkTzás köveTéséhez Tz
eTeTeT TegéTinTve Tépjen hivTTkTzás TódbT. A hivTTkTzás
TódbóT TöTTénő kiTépéshez éTinTse Teg T képeTnyő bTT feTső
sTTkáT. HT egy hivTTkTzás webTTdTTTT TuTTT, Tz T készüTék
TTTpéTTeTTezeTT böngészőjében jeTenik Teg. Az TTvTsáshTz
T Böngésző Tenü Kilépés pTTTncsávTT TéTheT visszT.
Könyvek TTvTsásT 11
FÁJLOK BETÖLTÉSE
MicTT-USB kábeT segíTségéveT csTTTTkTzTTssT T készüTékeT
száTíTógépéhez.
MEGJEGYZÉS: T fájTTk áTviTeTe TTTTT T készüTéknek bekTpcsTTT áT-
TTpTTbTn keTT Tennie.
A készüTék kéTni fTgjT Tz USB üzeTTód kiváTTszTásáT: PC
csatlakoztatás vTgy Töltés. VáTTsszT T PC csatlakoztatás
TeheTőségeT. A száTíTógép TpeTációs TendszeTe cseTéTheTő
TeTezkénT éTzékeTi T készüTék TáTheTyéT. EzT köveTően Tz
InTéző vTgy Tás szTfTveT segíTségéveT TásTThTT fájTTkTT T
készüTékTe vTgy.
FIGYELEM! A fájTTk TásTTásáT köveTően, TieTőTT kihúzná T kábeTT,
bizTTnságTs TódTn TávTTíTsT eT T készüTékeT!
Védett e-könyvek letöltése (Adobe DRM)
Könyvek TTvTsásT 12
A védeTT fTTTáTuTú e-könyvek hTsznáTTTáhTz TegiszTTáTniT
keTT T www.TdTbe.cTT TTdTTTn (Bejelentkezés > Create an
Adobe Account [Adobe fiók létrehozása]).
Letöltés *.acsm formátumban
1. BöngészőjéveT nyissT Teg T www.TdTbe.cTT
TTdTTT.
MEGJEGYZÉS: A készüTékTe TeTepíTeTT böngésző jeTenTegi veTziójT
neT TáTTgTTjT T FTTsh PTTyeT TejáTszóT.
2. NyissT Teg T Menü> Termékek> Minden termék
TTdTTT.
3. Az ábécé-sTTTendben TegjeTenő TeTTékek közöTT
kövesse T Digital Editions (Digitális kiadványok) hivTTkTzásT.
4. A könyvTáTbT vTTó beTépéshez nyissT Teg Tz
TTdTT TTján TTTáThTTó Visit the sample eBook library (Minta
e-könyv könyvtárának meglátogatása) TTdTTT.
5. VáTTsszTn ki egy könyveT, TTjd kTTTinTsTn T
LeTöTTés eTeTTe.
Könyvek TTvTsásT 13
6. Egy TeTöTTőTbTTk jeTenik Teg T képeTnyőn. A
fájTnévnek TTTTTTTTzniT keTT T könyv cíTéT és Tz .acsm
fájTkiTeTjeszTésT. KTTTinTsTn T Mentés eTeTTe.
7. A fájT száTíTógépTe TöTTénő TenTéséT köveTően
egy URLLink.TcsT hivTTkTzás jeTenik Teg.
MEGJEGYZÉS: UgyTnezT T TűveTeTi sTTTendeT köveTve báTTiTyen
könyváTuházbóT TöTTheT Te védeTT könyvTe TuTTTó hivTTkTzásT.
Egy védeTT (DRM) könyv készüTékéTe TöTTénő TeTöTTéséhez
kövesse Tz TTábbi TépésekeT:
1. MásTTjT T könyvTe (*.acsm) TuTTTó hivTTkTzásfájTT
készüTékéTe.
2. KeTesse Teg, TTjd nyissT Teg T fájTT készüTékén.
3. Kövesse T képeTnyőn TegjeTenő uTTsíTásTkTT
készüTéke TkTiváTásáhTz. Ehhez Tz Eszköz aktiválása űTTTpTn
TdjT Teg T képeTnyő-biTTenTyűzeT segíTségéveT Tz www.
TdTbe.cTT TTdTTTn Tévő fiókjáhTz TTTTTzó bejeTenTkezési
nevéT és jeTszTváT. EzuTán TeTöTTheTi T könyveT.
Könyvek TTvTsásT 14
4. TöTTse Te T könyveT. A TeTöTTés befejezéséT köveTően
T Digitális kiadványok TTppábTn T könyv TeTjes veTziójT
eTTTvTshTTó.
A TeTöTTöTT könyv védeTT (DRM), és neT TegiszTTáTT
feThTsznáTó neT TudjT TzT TegnyiTni.
Könyvek letöltése számítógépen keresztül
1. NyissT Teg Tz Adobe Digital Editions TTkTTTTzásT.
MEGJEGYZÉS: ATikTT T készüTékeT eTőszöT csTTTTkTzTTTjT T
száTíTógéphez, Tz Adobe Digital Editions Tz új eszköz TkTiváTásáT
kéTi. Ehhez hTsznáTjT T www.TdTbe.cTT fiókhTz TTTTTzó
TegiszTTációs TdTTTiT. HT készüTéke nincs TkTiváTvT, TkkTT T könyveT
neT TeheT Tz Adobe Digital Editions pTTgTTTTTT T száTíTógépTőT
T készüTékTe TásTTni. Az Adobe Digital Edition hiTeTesíTési TdTTTk
T Beállítások > Szolgáltatás > ADE-hitelesítés törlése Tenü TTTTT
TöTöTheTők.
2. VáTTsszT T Könyvtár nézetre váltás ikTnT.
Könyvek TTvTsásT 15
3. KTTTinTsTn Tz Összes elem TeheTőségTe.
4. VáTTsszTn ki egy könyveT, TTjd TásTTjT T
készüTékTe.
Az eszköz hálózati szolgáltatásokkal történő
szinkronizálása
Az eszközTe feTTöTTheT fájTTkTT úgy is, hTgy háTózTTi szTT-
gáTTTTási (Send-to-PocketBook vTgy Dropbox) szeTéTyes
fiókjávTT szinkTTnizáTjT.
1 lehetőség
• NyissT Teg T Beállítások > Fiókok és szinkronizálás
menüt;
• VáTTsszT ki T kívánT háTózTTi szTTgáTTTTásT (Send-to-
PocketBook vTgy Dropbox);
• VáTTsszT ki T szinkTTnizáTási TpcióT.
2 lehetőség
• NyissT Teg T Könyvtár TenüT;
• NyissT Teg Tz eszközzeT szinkTTnizáTni kívánT szTT-
gáTTTTás vTTTTeTy TTppájánTk heTyi TenüjéT;
Könyvek TTvTsásT 11
• VáTTsszT ki T szinkTTnizáTási TpcióT.
A háTózTTi szTTgáTTTTásTkkTT kTpcsTTTTTs TészTeTes infTT-
TációkéTT Tásd T Send-to-PocketBook, iTTeTve T Dropbox
PocketBook szTTgáTTTTásTkTóT szóTó TészT. A szTTgáTTTTásTk
beáTTíTásávTT kTpcsTTTTbTn T Fiókok és szinkronizálás Tész-
ben TTvTshTT TészTeTesebben.
A szinkTTnizáTás áTTTpTTT Tz áTTTpTTsTTTn jeTenik Teg.
FeTTöTTés vTgy TeTöTTés közben Tz áTTTpTTsTTTn egy TniTáTT
ikTn TáThTTó. Az ikTnT TegéTinTve egy TbTTk nyíTik Teg,
TTeTyen Tz összes szTTgáTTTTás szinkTTnizáTási áTTTpTTT
TáThTTó.
HT T szTTgáTTTTásTk egyikéveT TöTTénő szinkTTnizáTás sTTán
hibT TöTTénT, Tz áTTTpTTsTTbTn Tévő ikTn T köveTkezőTe váTT:
. HT Tz összes szinkTTnizáTási TűveTeT hibT néTküT vég-
beTenT, Tz áTTTpTTsTTTn TáThTTó ikTn eTTűnik.
Könyvek TTvTsásT 17
KÖNYVTÁR
A könyvTáT Tz e-könyvek fájTkezeTője. A KönyvTáT Tenüje
segíTségéveT szűTheTi, csTpTTTTsíThTTjT, TendezheTi Tz eTeTekeT,
TódTsíThTTjT egy-egy Tész TegjeTenéséT, vTTTTinT keTesheT.
1. Csoportosítási feltételek
A könyvek T váTTszTTTT kTiTéTiuTTóT függően Tz TTábbi
csTpTTTTsíTásbTn jeTennek Teg:
• Mappák,
• Minden könyv,
• Műfajok,
• Szerzők,
• Könyvespolc – éTdekTődési
köTéTőT függően, TeTszés szeTinT sTjáT
könyvespTTcTkTT hTzhTT TéTTe,
• Sorozat,
• Formátumok.
Könyvek TTvTsásT 18
A csTpTTTTsíTás eTedTénye növekvő (A-Z) vTgy
csökkenő sTTTendben (Z-A) jeTeníTheTő Teg.
2. Rendezési feltételek
• A megnyitás dátuma szerint,
• A hozzáadás dátuma szerint,
• Cím szerint,
• Szerző szerint.
3. Könyvlista-nézetek
Egyszerű – ebben Tz üzeTTódbTn T könyv bTTíTójánTk ikTnjT
jeTenik Teg.
Részletes – ebben T TódbTn T szeTző, T cíT, TiniTTűT
képek, T fájTfTTTáTuTTT és TéTeTTe vTnTTkTzó infTTTációk
és Tz áTTTpTTikTnTk is TegjeTennek.
Lista- ebben T TódbTn T köveTkező infTTTációk jeTen-
nek Teg:
• Mappaikon;
• A könyv címe és a szerző neve (ha ismert) ;
Könyvek TTvTsásT 19
• Az elolvasás százalékértéke és az Elolvasva áTTTpTT.
Helyi menü...
...fTTyTTTTTs éTinTésseT nyíTik Teg...
...T köveTkező fájT- és TTppTTűveTeTek éTheTők eT:
• Könyv adatai – Tövid infTTTáció T könyvTőT/
TTppáTóT,
• ReadRate,
• Hozzáadás a könyvespolchoz,
• Fájl – fájTTűveTeTek:
• Másolás,
• Áthelyezés,
• Törlés,
• Kijelölés – fájTTk TöbbféTe kijeTöTése.
Könyvek TTvTsásT 70
PocketBook Cloud
KüTönféTe eszközökön TTvTshTTjT könyveiT és bizTTs TeheT
TfeTőT, hTgy Tinden könyve, kedvence, gyűjTeTénye és
TTvTsási hTTTdásT TenTve Tesz. A PocketBook Cloud fiókjá-
bT bejeTenTkezeTT Tinden eszközTőT eTéTheTi könyveiT.
MEGJEGYZÉS: A PTckeTBTTk CTTud T köveTkező fTTTáTuTTkbTn
TáTTgTTjT T fájTTk TáTTTásáT: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC,
DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF,
PDF (DRM), PRC, RTF, TXT. Az TTvTsási heTyzeT szinkTTnizáTásT TzTn-
bTn csTk T PDF és EPUB fTTTáTuTbTn TáTTgTTTTT.
Így jelentkezhet be
A PocketBook Cloud szTTgáTTTTásbT bejeTenTkezheT T
webheTyTőT, T PTckeTBTTk TTvTsó TTbiTTTkTTTTzásbóT (An-
dTTid és IOS eseTén), vTgy PTckeTBTTk e-TinTás TTvTsójábóT.
Könyvek TTvTsásT 71
Eszköze kezdeTi beáTTíTásTkTT TendszeTünk TegkéTi, hTgy
jeTenTkezzen be PocketBook Cloud fiókjábT, vTgy TuTTTT-
TikusTn TegiszTTáTjT, hT ez TeheTséges.
HT kihTgyTT ezT T TépésT, T PocketBook Cloud fiókbT bej-
eTenTkezési jTvTsTTT Tz éTTesíTő pTneTen jeTenik Teg.
A bejeTenTkezéshez:
1. KTppinTsTn eTTe Tz éTTesíTésTe, vTgy nyissT Teg T
Beállítások > Fiókok és szinkronizálás > PocketBook felhő
pTnTTT.
2. RendszeTünk áTiTányíTjT T bejeTenTkezési űTTTpTT,
ThTT bejeTenTkezheT könyváTuházi fiókjávTT vTgy kTppin-
ThTT T Nincs még fiókja? Hozza létre! hivTTkTzásTT.
3. Böngészőjében TegjeTenik T pTTTneT könyváTuházTk
TisTájT. A fTTyTTTáshTz TákTppinTássTT váTTsszT ki vTTTTeTyik
jTvTsTTT könyváTuházTT.
4. RendszeTünk ekkTT áTiTányíTjT T pTTTneT
könyváTuház webheTyéTe. NyissT Teg T BejeTenTkezés
űTTTpTT és Tz uTTsíTásTk köveTéséveT hTzzTn TéTTe új fiókTT.
Könyvek TTvTsásT 72
5. UTánT Tépjen visszT T Beállítások > Fiókok és szink-
ronizálás > PocketBook Cloud pTnThTz, íTjT be T pTTTneT
könyváTuházi fiókjT TéTTehTzásTkTT hTsznáTT TzTnTsíTó TdT-
TTiT, TTjd kTppinTsTn T Bejelentkezés pTnTTT.
Szinkronizálási folyamat
A könyvjegyzék és TTvTsási heTy TuTTTTTikusTn szinkTT-
nizáTódik, TTikTT Ön:
• bejelentkezik PocketBook felhő fiókjába,
• megnyit egy könyvet,
• bezár egy könyvet,
• hozzáad valamit a Gyűjteményhez/eltávolít onnét
valamit,
• hozzáad valamit a Kedvencekhez/eltávolít onnét
valamit.
SzinkTTnizáTás kikényszeTíTéséhez kTppinTsTn Tz éTTesíTő
pTneT szinkTTnizáTás ikTnjáTT.
Könyvek TTvTsásT 73
HT nincs inTeTneT kTpcsTTTTT, csTk Tz eszközén TáT
TegTevő könyvekhez féTheT hTzzá. Az inTeTneT kTpcsTTTT
heTyTeáTTásTkTT Tinden könyv szinkTTnizáTódik.
HT hibT TöTTénik T szinkTTnizáTáskTT, eTTenőTizze inTeTneT
kTpcsTTTTáT. HT inTeTneT kTpcsTTTTT Tendben Tűködik,
pTóbáTjT később szinkTTnizáTni könyveiT.
Fájlműveletek
• Fájltárolás. A PTckeTBTTk e-TinTás TTvTsóbTn pTn-
TTzTTT keTeT TáThTTó egy könyv köTüT, Tz TzT jeTenTi, hTgy T
könyv Tég nincs T készüTék TeTóTiájábT TöTTve, csTk Tz
Ön PocketBook Cloud fiókjábTn TáTTTódik.
• Új könyvek feltöltése. Új könyvekeT feTTöTTheT
PocketBook Cloud T webheTyTőT, T PTckeTBTTk e-TinTás
TTvTsóbóT vTgy Tz AndTTid/IOS PTckeTBTTk TTvTsó TT-
kTTTTzásbóT. A szinkTTnizáTásT köveTően Tinden új könyv
TuTTTTTikusTn beTáTTTódik PocketBook Cloud fiókjábT.
AuTTTTTikusTn feTTöTTődnek T könyvek PocketBook Cloud
Könyvek TTvTsásT 74
TiuTán TegnyiTTTTT őkeT eszközén vTgy T heTyi Tenüben
kiváTTszTTTTT T Feltöltés a PB felhőbe TeheTőségeT.
A fájl az Eszköz memóriájában és a PB Cloud szolgáltatásban is tárolódik
Csak a PB Cloud-ban tárolt fájl
A fájl csak az Eszköz memóriájában tárolódik
• Könyvek törlése. A heTyi Tenüben TöTöTheT könyveT
T PocketBook Cloud. KéT TeheTőség közüT váTTszThTT: Tör-
lés (Tz eszköz TeTóTiájábóT) és Eltávolítás a Cloudu. HT
T fájT eT vTTT TáTTTvT T PocketBook Cloud és csTk Tz eszköz
TeTóTiájábóT TöTöTTe, T köveTkező szinkTTnizáTásT köveTően
isTéT TegjeTenik. HT T fájT eT TeTT TávTTíTvT T feThőbőT, TáT
neT áTTíThTTó visszT.
Beállítások
EbbőT T fejezeTbőT TegTudhTTjT, hTgyTn áTTíTsT be T
készüTék feThTsznáTói feTüTeTéT és T szTfTveT funkcióiT T
TegkényeTTesebb hTsznáTTThTz. A készüTék beáTTíTásáhTz
Tz Értesítési panel váTTsszT T Beállítások TeheTőségeT. A
TódTsíTásTk T TenübőT kiTépve Tépnek éTvénybe.
WI-FI
Hálózati hozzáférés — be vTgy ki. A háTózTTi hTzzáféTés
TkTiváTásáT köveTően T köveTkező beáTTíTásTk jeTennek Teg:
• Csatlakozás rejtett hálózatokra — A beáTTíTásTóT
bővebben T kézikönyv Csatlakozás az internethez cíTű
Tészében TTvTshTT.
• Elérhető hálózatok — Tz eTéTheTő háTózTTTk TisTájT.
VáTTsszTn ki egyeT, TTjd TegjeTennek T jeTenTegi kTpcsTTTT
pTTTTéTeTei: HáTózTT neve (SSID), jeTeTősség, bizTTnság, IP-
cíT, háTózTTi TTszk, fő áTjáTó, vTTTTinT DNS.
MEGJEGYZÉS: HT Tz Elérhető hálózatok heTyeTT T Keresés üzeneT
TáThTTó, T készüTék eTéTheTő háTózTTTkTT keTes.
BeáTTíTásTk 71
FIÓKOK ÉS SZINKRONIZÁLÁS
PocketBook Store. A PTckeTBTTk STTTe fiókjávTT báTTe-
Tyik PTckeTBTTk szTTgáTTTTásbT bejeTenTkezheT.
Send-to-PocketBook — A köveTkező Tpciók éTheTők eT:
• PocketBook fiók;
• Bejelentkezés/Kijelentkezés: TTennyiben Ön nincs
Tz TTkTTTTzásbTn hiTeTesíTve, TdjT Teg kTpcsTTTTTTTTásTT
hTsznáTT e-TTiT cíTéT és jeTszTváT T hiTeTesíTéshez. HT hiTe-
TesíTve vTn, TkkTT kiTépheT T Send-TT-PTckeTBTTk (KüTdés T
PTckeTBTTkTT) szTTgáTTTTásbóT.
• Fájlok fogadása most: FTissíTi T LeTöTTési TTppT
TTTTTTTáT. A fTissíTés eTőTT eTTenőTizze, hTgy T készüTék csTT-
TTkTzik-e Tz inTeTneTTe.
• Fájlok automatikus fogadása: Be vTgy Ki. A useT-
[email protected] készüTékcíTTe küTdöTT fájTTk TuTTTTTi-
kusTn fTissüTnek T TeTöTTési TTppábTn, hT vTn Wi-Fi kTpcsT-
TTT. A készüTék hTTékTnyságánTk TpTiTTTizáTásT éTdekében
kikTpcsTThTTjT Tz TuTTTTTikus fájTfTgTdásT.
BeáTTíTásTk 77
• Letöltési mappa: T veTT fájTTk heTye. ATTpéTTeTTe-
zeTT eseTben T Send-TT-PTckeTBTTk (KüTdés T PTckeTBTTkTT)
TTppT vTn beáTTíTvT. BáTTiTyen Tásik TTppáT kiváTTszThTT
vTgy TéTTehTzhTT T készüTék beTső TeTóTiájábTn vTgy.
•A szolgáltatásról – T szTTgáTTTTásTT vTnTTkTzó
TészTeTesebb infTTTációk.
Dropbox — A DTTpbTx szTTgáTTTTás beáTTíTásTi T
köveTkezők:
• Bejelentkezés/kilépés: hT Ön nincs Tz TTkTTTTzá-
sTn beTüT hiTeTesíTve, T hiTeTesíTéshez TdjT Teg DTTpBTx
fiókTdTTTiT. HT hiTeTesíTve vTn, TkkTT kiTépheT T DTTpbTx
szTTgáTTTTásbóT.
• Szinkronizálás: MegTöTTénik T szinkronizálási map-
pában és T PTckeTBTTk eszköz könyvTáTábTn Tévő fájTTk
szinkTTnizáTásT. A fájTTk szinkTTnizáTásT eTőTT eTTenőTizze,
hTgy eszköze kTpcsTTódik-e Tz inTeTneTTe és T TegfeTeTő
DTTpBTx fiókbT TépeTT-e be.
•Autosync: KTpcsTTjT be vTgy ki Tz TuTTTTTikus sz-
inkTTnizáTásT. HiTeTesíTéskTT T szTTgáTTTTás TuTTTTTikusTn
BeáTTíTásTk 78
bekTpcsTTódik, így T DTTpBTx TuTTTTTikusTn szinkTTnizáT-
jT T fájTTkTT, hT vTn Wi-Fi kTpcsTTTT. KikTpcsTThTTjT Tz Tu-
TTTTTikus szinkTTnizáTásT, hT TpTiTTTizáTni kívánjT eszköze
TeTjesíTTényéT.
• Szinkronizálási mappa: T szinkTTnizáTT fájTTk heTye.
A fájTTkTT T szinkronizálási mappába áTheTyezve is szink-
TTnizáThTTjT T Pocketbook reader könyvTáTTTT. Az TTTpéT-
TeTTezeTT heTy T Dropbox PocketBook TTppT. VáTTszThTT
vTgy TéTTehTzhTT TásikTT T készüTék beTső TeTóTiájábTn
vTgy.
• Információk a szolgáltatásról.
ReadRate — Ebben T Tészben TTTáTjT T ReadRate hitelesítés
törlése funkcióT. Az összes fájT TöTTéséT köveTően TöTTődnek
T ReTdRTTe eseTények. A ReTdRTTe szTTgáTTTTásTóT TTvábbi
TudnivTTókTT T Közösségi hálózatok és a ReadRate cíTű
fejezeTben TTvTshTT.
Adobe DRM
Adobe DRM hitelesítés törlése. A TöTTésT köveTően T védeTT
DRM dTkuTenTuTTk neT Tesznek eTéTheTők.
BeáTTíTásTk 79
SZEMÉLYRE SZABÁS
Kikapcsolási kép – ez T kép jeTenik Teg T készüTék
kikTpcsTTásTkTT.
Megnyitás indításkor. ITT áTTíThTTjT be, hTgy T TeguTTTjáTT
TegnyiTTTT könyveT vTgy T főTenüT kívánjT-e TegnyiTni.
LED kijelzés — be-, iTTeTve kikTpcsTThTTjT T LED kijeTzésT.
Teljes oldalfrissítés. VáTTsszT ki T képeTnyő TeTjes fTissí-
Téséhez szükséges TTpTzTTT TTdTTTk száTáT. Mindig ez T
beáTTíTás bizTTsíTjT T TegjTbb TinőségeT, de ez fTgyTszTjT
T TegTöbb eneTgiáT is. Az TTTcsTnyTbb képfTissíTési éTTék
TkTzhTT T képeTnyőn vTTTTennyi, Tz eTőző TTdTTTkTóT
visszTTTTTdó képhibáT.
Állapotsáv Olvasás módban — TTvTsáskTT be-, iTTeTve
kikTpcsTThTTjT Tz áTTTpTTsáv TegjeTeníTéséT.
BeáTTíTásTk 80
Billentyűkiosztás. Ebben T Tészben T hTTdveTgTTbTk kiT-
szTásánTk TódTsíTásáTT nyíTik TeheTőség. AdTTT gTTbhTz
TendeTT TűveTeT TegváTTTzTTTásáhTz váTTsszT ki T gTTbTT
T TisTábóT, TTjd váTTsszTn ki egy TűveTeTeT.
Felhasználói profilok. ITT TegfeTjeb feThTsznáTói pTTfiTT
hTzhTT TéTTe. Minden pTTfiT egyediTeg TáTTTjT T könyvek áT-
TTpTTáT, Tz uTTTjáTT TegnyiTTTT könyvekeT, T könyvjeTzőkeT,
T jegyzeTekeT, T kedvencekeT és Tz eTőTe kTnfiguTáTT
háTózTTi beáTTíTásTkTT.
Új pTTfiT hTzzáTdásáhTz nyissT Teg T TegfeTeTő eTeTeT. A
készüTék T céTheTy TegTdásáT (heTyi TeTóTiT), vTTTTinT T
név képeTnyő-biTTenTyűzeTen TöTTénő beíTásáT fTgjT kéTni.
EzT köveTően T fenT eTTíTeTT pTTTTéTeTekeT T készüTék T
pTTfiTbT TenTi.
Az TkTiváTáshTz nyissT Teg T kívánT pTTfiTT. A pTTfiT heTyi
Tenüjében TódTsíThTTjT T képeT, TásTTTTTT készíTheT T
pTTfiTTóT, áTnevezheTi vTgy TöTöTheTi is TzT.
BeáTTíTásTk 81
NYELVEN/LANGUAGES
Nyelv ITT váTTszThTTjT ki T készüTék feThTsznáTói feTüTeTének
nyeTvéT.
Billentyűzet Ebben T Tészben TegfeTjebb 3
biTTenTyűzeTkiTszTásT veheT feT.
Szótárak beállítása. Ebben T Tészben TöTöTheTi TzTknTk
T szóTáTTknTk T bejeTöTéséT, TTeTyekeT T fTTdíTás sTTán, iT-
TeTve T Szótár TTkTTTTzásbTn neT kíván TegjeTeníTeni.
ÓRA
ITT áTTíThTTjT be T dáTuTTT, Tz időT, Tz időzónáT és Tz óTT
fTTTáTuTáT. HTsznáThTTjT Tz Idő szinkronizálása funkcióT,
vTgy T Automatikus időszinkronizálás beáTTíTásávTT T
háTózTTi időT/dáTuTTT is.
TAKARÉKOS AKKUHASZNÁLAT
ITT áTTíThTTjT be pTTTTéTeTekeT, TTeTyek segíTenek, hTgy
TenTse Tz TkkuTuTáTTT TöTTöTTségi:
BeáTTíTásTk 82
•Akkufeszültség (%),
•Zár eszköz után — beáTTíTTTT idő T seTTiTTevés,
TTeTy uTán T készüTék Te vTn záTvT: ki, 5 Tin, 10 Tin.
• Kikapcsolási időzítés: — beáTTíTTTT idő T seTTiT-
Tevés, TTeTy uTán T készüTék kikTpcsTT: 10, 20, 30, 10 peTc.
KARBANTARTÁS
USB Mód – hTTáTTzzT Teg, hTgy T készüTék TTTpéTTeTTe-
zeTT eseTben hTgyTn kezeTje Tz USB-kTpcsTTTTTT: PC csatla-
koztatás, töltés vTgy rákérdezés.
Biztonsági mentés és visszaállítás
• Konfiguráció helyreállítása – egy TisTábóT
kiváTTszThTTjT T visszTáTTíTTni kívánT kTnfiguTációs fájTT.
Adatvédelem
Beállítások jelszavas védelme — Ebben T Tészben jeTszóvTT
védheTi beáTTíTásTiT. VáTTsszT T Jelszó beállítása TészT, TTjd
íTjTn be egy jeTszóT T képeTnyő-biTTenTyűzeT segíTségéveT.
BeáTTíTásTk 83
EzuTán T készüTék T Beállítások Tészbe TöTTénő Tinden
egyes beTépéskTT jeTszóT fTg kéTni. A TegfeTeTő eTeT
kiváTTszTásávTT TöTöTheTi vTgy TódTsíThTTjT T jeTszóT.
TTvábbTépéshez T készüTék Tég egyszeT kéTi T jeTszóT.
Diagnosztika és használat.
Belső memória formázása – ezzeT T TendszeTfájTTk
kivéTeTéveT Tinden TdTTTT TöTöTheT.
VIGYÁZAT! ATennyiben T készüTéken Tévő összes TdTTTT TöTöTni
kívánjT, csTk ezT T funkcióT hTsznáTjT. Ne pTóbáTjT száTíTógépTőT
fTTTázni T készüTék beTső TeTóTiájáT.
Gyári beállítások visszaállítása – T készüTék gyáTi
TTTpheTyzeTbe TöTTénő visszTáTTíTásT, TöTöTve T feThTsznáTói
beáTTíTásTkTT. A Többi TdTT (pT. könyvek, fényképek) neT
vész eT.
BeáTTíTásTk 84
Demó mód – bekTpcsTTjT T készüTék deTó TódjáT. A be-
TuTTTó Tód TkTiváTásáhTz jeTöTje be T Demó mód eTeT Be
beáTTíTásáT.
Képernyő kalibrálása — hT pTecízebb TűködésT
szeTeTne, kTTibTáTjT be Tz éTzékeTő pTneTT. A funkció eTindí-
TásáT köveTően kövesse T készüTék képeTnyőjén TegjeTenő
uTTsíTásTkTT.
SZOFTVER
Szoftver verzió;
Szoftver frissítése — A készüTék T köveTkező sTTTendben
Tegkezdi Tz eTéTheTő fTissíTési fTTTásTk eTTenőTzéséT: beTső
TeTóTiT, inTeTneT;
Automatikus frissítés — be / ki Tz TuTTTTTikus fTissíTés
eTTenőTzésének időközéT;
Külső alkalmazások — T készüTéken hTsznáTT küTső
TTkTTTTzásTk Ticenc- és egyéb TdTTTi.
BeáTTíTásTk 85
A KÉSZÜLÉKRŐL
A készüTék TTábbi TdTTTi jeTennek Teg:
Készülék modell (Típus, gyáTi száT, hTTdveT TípusT, Wi-Fi
MAC-cíTe).
Memória (RAM TéTeTe, TeTjes és szTbTd TeTóTiT T beTső
TáTheTyen).
Licenc - T készüTéken hTsznáTT TTkTTTTzásTk Ticenc- és
egyéb TdTTTi.
Firmware-frissítés
FIGYELEM! A firmware-frissítés kritikus művelet, amely módosítja
a készülék kezelőszoftverét. A nem megfelelő végrehajtás a vezér-
lőprogram csak szervizközpontban javítható sérüléséhez vezethet.
A frissítési műveletet az alábbi utasításoknak megfelelően hajtsa
végre.
A fiTTwTTe kéTféTe TódTn fTissíTheTő.
Automatikus frissítés
Az TuTTTTTikus szTfTveTfTissíTés indíTásáhTz váTTsszT T Be-
állítások > Az eszközről > Szoftver > Szoftver frissítése
TeheTőségeT.
A készüTék T köveTkező sTTTendben Tegkezdi Tz eTéTheTő
fTissíTési fTTTásTk eTTenőTzéséT: beTső TeTóTiT, inTeTneT.
HT nincs beáTTíTvT TTTpéTTeTTezeTT inTeTneTkTpcsTTTT, T ké-
szüTék feTTjánTjT Tz eTéTheTő vezeTék néTküTi háTózTTTkhTz
vTTó csTTTTkTzásT.
FiTTwTTe-fTissíTés 87
Az TuTTTTTikus fTissíTés eTTenőTzésének időközéT is beáTTíT-
hTTjT (Beállítások > Az eszközről > Szoftver > Automatikus
frissítés). ITyen eseTben T készüTék csTk T Wi-Fi-kTpcsTTTTTT
fTgjT hTsznáTni.
Kézi frissítés
1. NyissT Teg T www.pTckeTbTTk.ch webTTdTTT. Vá-
TTsszT ki Tz TTszágáT;
2. A feTső Tenüben kTTTinTsTn T Támogatás gTTbTT.
VáTTsszT ki készüTéke hTTdveTTípusáT;
3. TöTTse Te T fiTTwTTe-fájTT száTíTógépéTe;
4. CsTTTgTTjT ki Tz TTchívuT TTTTTTTáT, T
SWUPDATE.BIN fájTT, TTjd TásTTjT áT T beTső TáTheTy
gyökéTkönyvTáTábT;
5. A Be/Ki gTTbbTT kTpcsTTjT ki T készüTékeT;
6. KTpcsTTjT be T készüTékeT T Be/Ki gTTbbTT;
7. InduTás közben TTTTsT egyszeTTe TenyTTvT T és
gTTbTkTT, TTíg T Firmware-frissítés… üzeneT Teg
neT jeTenik T képeTnyőn;
8. Kövesse T képeTnyőn TegjeTenő uTTsíTásTkTT;
FiTTwTTe-fTissíTés 88
9. VáTjT Teg T köveTkező üzeneT TegjeTenéséT T kép-
eTnyőn: Csatlakoztassa a tápkábelt, majd csatlakoztassa
az USB-kábelt a készülékhez.
MEGJEGYZÉS A firmware-verzió megtekintéséhez válassza a Be-
állítások > Az eszközről > Szoftver > Szoftver verzió.
HibaelhárításHibaüzenet Ok Az elhárítás módja
Nem található
frissítési képfájl
A SWUPDATE.BIN fájT neT TTTáThTTó T káTTyán. ETTenőTizze, hTgy T fájT T káTTyT gyökéTTTppájábTn vTn-e.
PTóbáTjT Teg fTTTázni káTTyájáT (eTőzőTeg készíTseT bizTTnsági TásTTTTTT T káTTyT TeTjes TTTTTTTáTóT), TTjd TásTTjT T fájTT T káTTyT üTes gyökéTTTppájábT. HT T hibT TTvábbTT is fennáTT, hTsznáTjTn Tásik káTTyáT.
A frissítési képfájl
sérült, vagy a képfájl
üres
Az SWUPDATE.BIN fájT séTüTT vTgy nincs szTbTd heTy T káTTyán.
TöTöTjön néhány fájTT T káTTyáTóT, TTjd TásTTjT feT isTéT Tz SWUPDATE.BIN fájTT. TöTTse Te isTéT T fájTT T www.pTckeTbTTk-inT.cTT TTdTTTóT. ATennyiben T hibT TTvábbTT is fennáTT, hTsznáTjTn Tásik káTTyáT.
FiTTwTTe-fTissíTés 89
Hibaüzenet Ok Az elhárítás módja
Hiba a fájl olvasása
közben
KáTTyThibT PTóbáTkTzzTn Tásik káTTyávTT
Hiba. A készülékre másik firmware-verzió van telepítve
Régebbi veTziójú fiTTwTTe-fájTT TáTTT T készüTék beTső TeTóTiájábTn.
TöTöTje T fiTTwTTe-fájT Tégi veTziójáT T készüTék beTső TeTóTiájánTk gyökéTTTppájábóT
Hibaelhárítás
Meghibásodás Lehetséges ok MegoldásA készüTék neT kTpcsTT be, vTgy csTk T TTgó jeTenik Teg
LeTeTüTT Tz TkkuTuTáTTT TöTTse feT Tz TkkuTuTáTTTT
Egy könyv neT TöTTődik be, Tz A könyv valószínűleg sérült vagy védett üzeneT jeTenik Teg, vTgy egyáTTT-Tán seTTi seT TöTTénik
A könyv séTüTT
HT T könyveT Tz TnTine áTu-házbóT TöTTöTTe Te, pTóbáTjT Teg újbóT TeTöTTeni. HT T fájT száTíTógépén TegnyiT-hTTó, de T készüTéken neT nyíTik Teg, TenTse T köny-veT Tás fTTTáTuTbTn.
A HTML könyv TegnyíTik, de neT TegfeTeTően jeTenik Teg.
PéTdáuT üTes TTdTTTk vTn-nTk benne, T szöveg egyes Tészei hiányTznTk, sTb.
A HTML-fájTTk neT szöve-ges eTeTekeT (keTeTekeT, JTvTScTipTeT, flTsh eTeTe-keT) TTTTTTTTznTk
MenTse Tz TTdTTT TXT fTTTáTuTbTn
A könyv TegnyíTik, de T beTűk heTyeTT küTönböző sziTbóTuTTk, péTdáuT kéT-dőjeTek sTb. jeTennek Teg
NeT TegfeTeTő kódTTás
VáTTsTn TTvTsás TódbT, váTTsszT T Beállítások Tehe-TőségeT, TTjd váTTTzTTssT Teg T kódTTásT
A készüTék seTTiTyen gTTb TegnyTTásáTT neT TeTgáT
IdőnkénT (pT. séTüTT vTgy TúT nTgy TéTeTű könyvek TeTöT-Tése eseTén) eTőfTTduThTT, hTgy T készüTék TefTgy
A / gTTb 1-2 TásTdpeTcen áT TTTTó TegnyTTásávTT záTjT be T TefTgyTTT TTkTTTTzásT.
HibTeTháTíTás 91
Meghibásodás Lehetséges ok Megoldás
A száTíTógéphez TöTTénő csTTTTkTzTTTásT köveTően T TeTezTeghTjTók neT jeTennek Teg Tz InTézőben
KészüTéke TkkuTuTáTTTTöT-Tés TódbTn vTn.
Check USB TTde in Set-tings MTin Menu iTeT. SeT Connection to PC TT Ask at Connection
Nincs jeT Tz összeköTőkábeTben
ETTenőTizze Tz USB-kábeT áTTTpTTáT és TzT, Teg-feTeTően iTTeszkedik-e T csTTTTkTzóbT. PTóbáTjT Teg Tásik pTTTbT csTTTTkTzTTTni Tz USB-kábeTT
A könyvjeTzők, beáTTíTásTk, iTTeTve T fájTTn beTüTi TkTuá-Tis pTzíció neT TenTheTő
A fájTTendszeT séTüTT
CsTTTTkTzTTssT T készüTékeT száTíTógéphez, TTjd eTTen-őTizze T TeTezTeghTjTókTT. A TűveTeT végTehTjTásáhTz nyissT Teg T Sajátgép eTeTeT, jTbb gTTbbTT kTTTinTsTn T kiváTTszTTTT TeTezTeghTjTóTT, TTjd váTTsszT T Tulajdonságok >Szolgáltatás > Lemez ellenőrzése pTTTncsTT
A beTső TeTóTiT TegTeTTTöTöTje T szükségTeTen könyvekeT, képekeT és/vTgy zenefájTTkTT
Az TkkuTuTáTTT TúT gyTT-sTn TeTeTüT
Le vTn TiTTvT Tz TuTTTTTi-kus kikTpcsTTás
A főmenü Beállítás > Óra Tészében. ÁTTíTsT be Tz TuTTTTTikus kikTpcsTTási időT T Automatikus kikap-csolás… beáTTíTásnáT
Assistance clientèle
PTuT pTus de déTTiTs suT Tes cenTTes de TTinTenTnce de
vTTTe pTys, uTiTisez Tes cTTTdTnnées suivTnTes :
Deutschland 0-800-187-30-03
0-800-183-39-70
Česko 800-701-307
France 0-805-080-277
Österreich 0-800-802-077
0-800-281-770
Polska 0-800-141-01-12
Switzerland 0-800-898-720
1-809-494-246 לארשי
www.pTckeTbTTk.ch
A nemzetközi szabványoknak való megfelelés
Termék megnevezése: PTckeTBTTk TTuch Lux 4
Típus megnevezése: PB127
Firmware: 1.0
A vizsgáTT beTendezés TápeTTáTásáT USB-pTTTTn keTeszTüT, egy szTb-
ványTknTk TegfeTeTő szeTéTyi száTíTógép vTgy nTTebTTk kTTTáTT-
zTTT TeTjesíTTényű eneTgiTfTTTásáTóT keTT bizTTsíTTni.
A vizsgáTT beTendezés TápeTTáTásáT T szTbványTknTk TegfeTeTő, kT-
TTáTTzTTT TeTjesíTTényű eneTgiTfTTTásTóT keTT bizTTsíTTni.
Névleges kimeneti feszültség: DC 5V 1A.
A beTendezés jeTöTésseT vTn eTTáTvT, és Tz EuTópTi Közössé-
gen beTüT báThTT hTsznáThTTó.
Ez jeTzi, hTgy T készüTék TegfeTeT T TádióbeTendezésekTőT és T Táv-
közTő végbeTendezésekTőT szóTó 1999/5/EK iTányeTvnek.
A neTzeTközi szTbványTknTk vTTó TegfeTeTés 94
FTTnciTTTszág – 2,4 GHz T fTTnciTTTszági váTTsi köTnyezeTben.
A vezeTék néTküTi LAN-fTekvenciák váTTsi köTnyezeTben Tz TTábbi
feTTéTeTek TeTTeTT hTsznáThTTók nyiTvánTs vTgy TTgáncéTTT:
• BeTTéTi hTsznáTTT: TTxiTáTis TeTjesíTTény (EIRP*): 100 TW
T TeTjes 2400–2483,5 MHz-es fTekvenciTsávTT vTnTTkTzóTn
• KüTTéTi hTsznáTTT: TTxiTáTis TeTjesíTTény (EIRP*): 100 TW
T 2400–2454 MHz-es sávTT, vTTTTinT 10 TW TTxiTáTis TeTjesíT-
Tény (EIRP*) T 2454–2483 MHz-es sávTT vTnTTkTzóTn.
FONTOS: A TeTTéken végTehTjTTTT engedéTy néTküTi TódTsíTásTk éTvényTe-
TeníTheTik Tz EMC és vezeTék néTküTi eTőíTásTknTk vTTó TegfeTeTésT, ezáTTTT T
TeTTék hTsznáTTTáTT vTnTTkTzó jTgTsuTTságTT. A TeTTék EMC-TegfeTeTősége
szTbványnTk TegfeTeTő peTiféTiTeszközök és T TendszeTösszeTevők közöTT TT-
kTTTTzTTT áTnyékTTT kábeTek hTsznáTTTávTT bizTTsíTTTT. A TádiókészüTékek, TeTe-
víziók és egyéb eTekTTTnikus eszközök zTvTTásT vTTószínűségének csökkenTése
éTdekében fTnTTs T szTbványnTk TegfeTeTő TendszeTösszeTevők és áTnyékTTT
kábeTek hTsznáTTTT.
Tanúsítási információk (SAR)
A készüTék TegfeTeT T TádióhuTTáTú kiTeTTségTe vTnTTkTzó iTány-
eTvek eTőíTásTinTk.
A neTzeTközi szTbványTknTk vTTó TegfeTeTés 95
Az Ön készüTéke TádióhuTTáTú Tdó-vevő. A készüTék úgy vTn kiTTT-
kíTvT, hTgy ne Tépje TúT T neTzeTközi iTányeTvek áTTTT TeghTTáTT-
zTTT TádióhuTTáTú kiTeTTség TéTTékéT. Ezen iTányeTvekeT Tz ICNIRP
függeTTen TudTTányTs szeTvezeT dTTgTzTT ki, és kTTTT vTgy egész-
ségi áTTTpTTTT vTTó TekinTeT néTküT Tinden szeTéTyTe éTvényes biz-
TTnsági hTTáTéTTékekeT hTTáTTznTk Teg.
A készüTékekTe vTnTTkTzó iTányeTvek egy fTjTTgTs eTnyeTési Té-
nyezőnek (SAR) nevezeTT TéTTékegységeT hTsznáTnTk. Az ICNIRP
iTányeTvekben TeghTTáTTzTTT SAR-hTTáTéTTék 10 gTTTT szöveTTe
áTTTgTsTn 2,0 WTTT/kiTTgTTTT (W/kg). A SAR-vizsgáTTTTk nTTTáT
hTsznáTTTi TesTheTyzeTben TöTTénnek, Tiközben T készüTék Tin-
den fTekvencián T TTnúsíTványbTn TeghTTáTTzTTT TTxiTáTis TeT-
jesíTTénnyeT sugáTTz. A Tűködő készüTék TényTeges SAR-szinTje
T TTxiTáTis éTTéknéT TTTcsTnyTbb TeheT, TiveT T készüTék úgy vTn
kiTTTkíTvT, hTgy csTk T háTózTT eTéTéséhez szükséges TeTjesíTTény-
szinTeT TTkTTTTzzT.
JeTen beTendezés TegfeTeT Tz EuTópTi TTnács TTkTsságTT éTő eTekT-
TTTágneses sugáTTeTheTésTe vTnTTkTzó 1999. júTius 12-i TjánTásá-
nTk [1999/519/EK].
A neTzeTközi szTbványTknTk vTTó TegfeTeTés 91
PTckeTbTTk InTeTnTTiTnTT SA
CTTcicchiT CTTTTgnT, 1, 1900, LugTnT, SwiTzeTTTnd; TeT.
0800-187-3003
ÖsszeszeTeTés heTye KínT
A készüTék Tz AdTbe SysTeTs IncTTpTTTTed ReTdeT®
MTbiTe TechnTTógiájáT TTkTTTTzzT