186
Fenicias, Eurípides Traducción yuxtalineal, con notas de gramática y vocabulario Mikel Arrieta Perurena 4 !ilología "lásica #$A% & "urso '()*+)

Fenicias, Eurípides_Yuxtalineal

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    1/186

    Fenicias, EurpidesTraduccin yuxtalineal, con notas de gramtica y vocabulario

    Mikel Arrieta Perurena4 !ilologa "lsica

    #$A% & "urso '()*+)

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    2/186

    -FENICIAS, E#./P01E$2 03T.1#""053)2

    $035P$0$ 1E %A 6.A

    Phoinissai, las mujeres fenicias.Tragedia griega de Eurpides, representada el 412 y el 408 a.C. a !"ra reci"e el ttul! del c!r! de

    d!ncellas fenicias, c!nsagradas p!r l!s ciudadan!s de Tir! al templ! de #p!l! en $elf!s, %ue se &allan, p!rcasualidad, en Te"as, camin! de $elf!s, y s!n testig!s de l!s ac!ntecimient!s sin tener relaci'n algunac!n ell!s. El tema es el mism! %ue el de Siete contra Tebas, de Es%uil!. Es la tragedia griega m(s larga delas e)istentes y es la %ue a"arca una may!r e)tensi'n de la &ist!ria.

    LOS SIETE CONTRA TEBAS, E$7#0%

    Tragedia de Es%uil!, presentada en el 4*+ a.C., tercera parte de una tril!ga %ue trata"a de suces!s afines,siend! l!s d!s primer!s dramas Layoy Edipo el drama satric! %ue segua esta"a tam"i-n relaci!nad!c!n el tema y se titula"a la Esfinge t!das estas !"ras e)cept! l!s Sietese &an perdid!.!linices, &ij! de Edip!, &a /enid!, ayudad! p!r el ej-rcit! argi/!, a reclamar el rein! de Te"as,injustamente retenid! p!r su &erman! Ete!cles. a escena se desarr!lla en la ciudad de Te"as, y el c!r!se c!mp!ne de mujeres te"anas. n mensajer! anuncia la disp!sici'n del ej-rcit! argi/! y descri"e a l!s

    siete adalides %ue se preparan para c!nducir el ata%ue, un! ante cada una de las siete puertas de Te"as.Ete!cles designa a un c!ntrincante te"an! para resistir a cada un!, y -l se resuel/e a partir para !p!nersea !linices Ete!cles se precipita a enfrentarse a su &erman! a pesar de l!s c!nsej!s del c!r!. e anunciala muerte de un! a man!s del !tr!, y sus cuerp!s s!n transp!rtad!s y ll!rad!s p!r el c!r!. n &erald!anuncia el decret! de %ue el cuerp! de !linices, %ue &a"a &ec&! la guerra a su pr!pia ciudad, %uede sinsepultura. #ntg!na manifiesta de inmediat! %ue desafiar( el edict! ella misma l! enterrar(.

    1E)trad! de 3!ats!n 5.C. 61777. Diccionario abreviado de la Literatura Clsica. #lian9a 5adrid.

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    3/186

    TE8T, T.A1#""053 9 3TA$

    !" #$%&&'()"

    *+,-(#./0

    12$.+" 34/.5#)+

    ." &6#(7

    8&$)39&:&;

    4?

    @A);&$;BCD"

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)ioka%2Fsth&la=greek&can=*)ioka%2Fsth1&prior=*)ioka/sthhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=*)ioka/sthhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%5Cn&la=greek&can=th%5Cn0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=th%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fstrois&la=greek&can=a)%2Fstrois0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)ranou%3D&la=greek&can=ou)ranou%3D0&prior=a)/stroishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fmnwn&la=greek&can=te%2Fmnwn0&prior=ou)ranou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(do%5Cn&la=greek&can=o(do%5Cn0&prior=te/mnwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C0&prior=o(do%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xrusokollh%2Ftoisin&la=greek&can=xrusokollh%2Ftoisin0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mbebw%5Cs&la=greek&can=e)mbebw%5Cs0&prior=xrusokollh/toisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%2Ffrois&la=greek&can=di%2Ffrois0&prior=e)mbebw%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*(%2Fhlie&la=greek&can=*(%2Fhlie0&prior=di/froishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=qoai%3Ds&la=greek&can=qoai%3Ds0&prior=*(/hliehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=i(%2Fppoisin&la=greek&can=i(%2Fppoisin0&prior=qoai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei(li%2Fsswn&la=greek&can=ei(li%2Fsswn0&prior=i(/ppoisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=flo%2Fga&la=greek&can=flo%2Fga0&prior=ei(li/sswnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s0&prior=flo/gahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dustuxh%3D&la=greek&can=dustuxh%3D0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*qh%2Fbaisi&la=greek&can=*qh%2Fbaisi0&prior=dustuxh=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%3D%7C&la=greek&can=th%3D%7C0&prior=*qh/baisihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%2Fq%27&la=greek&can=to%2Fq%270&prior=th=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(me%2Fra%7C&la=greek&can=h(me%2Fra%7C0&prior=to/q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)kti%3Dn%27&la=greek&can=a)kti%3Dn%270&prior=h(me/ra%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)fh%3Dkas&la=greek&can=e)fh%3Dkas0&prior=a)kti=n%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*ka%2Fdmos&la=greek&can=*ka%2Fdmos0&prior=e)fh=kashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(ni%2Fk%27&la=greek&can=h(ni%2Fk%270&prior=*ka/dmoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%3Dlqe&la=greek&can=h)%3Dlqe0&prior=h(ni/k%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gh%3Dn&la=greek&can=gh%3Dn0&prior=h)=lqehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%2Fnd%27&la=greek&can=th%2Fnd%270&prior=gh=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)klipw%5Cn&la=greek&can=e)klipw%5Cn0&prior=th/nd%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%2Fnissan&la=greek&can=*foi%2Fnissan0&prior=e)klipw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)nali%2Fan&la=greek&can=e)nali%2Fan0&prior=*foi/nissanhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xqo%2Fna&la=greek&can=xqo%2Fna0&prior=e)nali/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5Cs&la=greek&can=o(%5Cs0&prior=xqo/nahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dda&la=greek&can=pai%3Dda0&prior=o(%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gh%2Fmas&la=greek&can=gh%2Fmas0&prior=pai=dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*ku%2Fpridos&la=greek&can=*ku%2Fpridos0&prior=gh/mashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*(armoni%2Fan&la=greek&can=*(armoni%2Fan0&prior=*ku/pridoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pote%5C&la=greek&can=pote%5C0&prior=*(armoni/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*polu%2Fdwron&la=greek&can=*polu%2Fdwron0&prior=pote%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)ce%2Ffuse&la=greek&can=e)ce%2Ffuse0&prior=*polu/dwronhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3D&la=greek&can=tou%3D0&prior=e)ce/fusehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C0&prior=tou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fbdakon&la=greek&can=*la%2Fbdakon0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%3Dnai&la=greek&can=fu%3Dnai0&prior=*la/bdakonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fgousin&la=greek&can=le%2Fgousin0&prior=fu=naihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)k&la=greek&can=e)k0&prior=le/gousinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C1&prior=e)khttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3Dde&la=greek&can=tou%3Dde0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fion&la=greek&can=*la%2Fion0&prior=tou=dehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)gw%5C&la=greek&can=e)gw%5C0&prior=*la/ionhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C2&prior=e)gw%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=klh%2F%7Czomai&la=greek&can=klh%2F%7Czomai0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*menoike%2Fws&la=greek&can=*menoike%2Fws0&prior=klh/%7Czomaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)ioka%2Fsth&la=greek&can=*)ioka%2Fsth1&prior=*)ioka/sthhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=*)ioka/sthhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%5Cn&la=greek&can=th%5Cn0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=th%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fstrois&la=greek&can=a)%2Fstrois0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)ranou%3D&la=greek&can=ou)ranou%3D0&prior=a)/stroishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fmnwn&la=greek&can=te%2Fmnwn0&prior=ou)ranou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(do%5Cn&la=greek&can=o(do%5Cn0&prior=te/mnwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C0&prior=o(do%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xrusokollh%2Ftoisin&la=greek&can=xrusokollh%2Ftoisin0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mbebw%5Cs&la=greek&can=e)mbebw%5Cs0&prior=xrusokollh/toisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%2Ffrois&la=greek&can=di%2Ffrois0&prior=e)mbebw%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*(%2Fhlie&la=greek&can=*(%2Fhlie0&prior=di/froishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=qoai%3Ds&la=greek&can=qoai%3Ds0&prior=*(/hliehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=i(%2Fppoisin&la=greek&can=i(%2Fppoisin0&prior=qoai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei(li%2Fsswn&la=greek&can=ei(li%2Fsswn0&prior=i(/ppoisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=flo%2Fga&la=greek&can=flo%2Fga0&prior=ei(li/sswnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s0&prior=flo/gahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dustuxh%3D&la=greek&can=dustuxh%3D0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*qh%2Fbaisi&la=greek&can=*qh%2Fbaisi0&prior=dustuxh=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%3D%7C&la=greek&can=th%3D%7C0&prior=*qh/baisihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%2Fq%27&la=greek&can=to%2Fq%270&prior=th=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(me%2Fra%7C&la=greek&can=h(me%2Fra%7C0&prior=to/q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)kti%3Dn%27&la=greek&can=a)kti%3Dn%270&prior=h(me/ra%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)fh%3Dkas&la=greek&can=e)fh%3Dkas0&prior=a)kti=n%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*ka%2Fdmos&la=greek&can=*ka%2Fdmos0&prior=e)fh=kashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(ni%2Fk%27&la=greek&can=h(ni%2Fk%270&prior=*ka/dmoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%3Dlqe&la=greek&can=h)%3Dlqe0&prior=h(ni/k%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gh%3Dn&la=greek&can=gh%3Dn0&prior=h)=lqehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%2Fnd%27&la=greek&can=th%2Fnd%270&prior=gh=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)klipw%5Cn&la=greek&can=e)klipw%5Cn0&prior=th/nd%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%2Fnissan&la=greek&can=*foi%2Fnissan0&prior=e)klipw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)nali%2Fan&la=greek&can=e)nali%2Fan0&prior=*foi/nissanhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xqo%2Fna&la=greek&can=xqo%2Fna0&prior=e)nali/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5Cs&la=greek&can=o(%5Cs0&prior=xqo/nahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dda&la=greek&can=pai%3Dda0&prior=o(%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gh%2Fmas&la=greek&can=gh%2Fmas0&prior=pai=dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*ku%2Fpridos&la=greek&can=*ku%2Fpridos0&prior=gh/mashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*(armoni%2Fan&la=greek&can=*(armoni%2Fan0&prior=*ku/pridoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pote%5C&la=greek&can=pote%5C0&prior=*(armoni/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*polu%2Fdwron&la=greek&can=*polu%2Fdwron0&prior=pote%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)ce%2Ffuse&la=greek&can=e)ce%2Ffuse0&prior=*polu/dwronhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3D&la=greek&can=tou%3D0&prior=e)ce/fusehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C0&prior=tou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fbdakon&la=greek&can=*la%2Fbdakon0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%3Dnai&la=greek&can=fu%3Dnai0&prior=*la/bdakonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fgousin&la=greek&can=le%2Fgousin0&prior=fu=naihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)k&la=greek&can=e)k0&prior=le/gousinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C1&prior=e)khttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3Dde&la=greek&can=tou%3Dde0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fion&la=greek&can=*la%2Fion0&prior=tou=dehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)gw%5C&la=greek&can=e)gw%5C0&prior=*la/ionhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C2&prior=e)gw%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=klh%2F%7Czomai&la=greek&can=klh%2F%7Czomai0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*menoike%2Fws&la=greek&can=*menoike%2Fws0&prior=klh/%7Czomai
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    4/186

    E 3.2FGHE

    .I4F7 )J&

    H#?)$;>4(.7 &.&

    5(.HK"

    @1#L6$=$#.M

    &N2?

    8.O&7 ,&&="

    &$(07

    P)JK&$." 2&$.9"

    QA&GO.%?

    8./-RH&

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*kre%2Fwn&la=greek&can=*kre%2Fwn0&prior=*menoike/wshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%270&prior=*kre/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)delfo%5Cs&la=greek&can=a)delfo%5Cs0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mhtro%5Cs&la=greek&can=mhtro%5Cs0&prior=a)delfo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)k&la=greek&can=e)k1&prior=mhtro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mia%3Ds&la=greek&can=mia%3Ds0&prior=e)khttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Ffu&la=greek&can=e)%2Ffu0&prior=mia=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kalou%3Dsi&la=greek&can=kalou%3Dsi0&prior=e)/fuhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%270&prior=kalou=sihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)ioka%2Fsthn&la=greek&can=*)ioka%2Fsthn0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me&la=greek&can=me0&prior=*)ioka/sthnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3Dto&la=greek&can=tou%3Dto0&prior=mehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ga%5Cr&la=greek&can=ga%5Cr0&prior=tou=tohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=path%5Cr&la=greek&can=path%5Cr0&prior=ga%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fqeto&la=greek&can=e)%2Fqeto0&prior=path%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gamei%3D&la=greek&can=gamei%3D0&prior=e)/qetohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C3&prior=gamei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fio%2Fs&la=greek&can=*la%2Fio%2Fs0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=m%27&la=greek&can=m%270&prior=*la/io/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%5C&la=greek&can=e)pei%5C0&prior=m%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%271&prior=e)pei%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fpais&la=greek&can=a)%2Fpais0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%3Dn&la=greek&can=h)%3Dn0&prior=a)/paishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xro%2Fnia&la=greek&can=xro%2Fnia0&prior=h)=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fktra&la=greek&can=le%2Fktra0&prior=xro/niahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta)%2Fm%27&la=greek&can=ta)%2Fm%270&prior=le/ktrahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fxwn&la=greek&can=e)%2Fxwn0&prior=ta)/m%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n1&prior=e)/xwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dw%2Fmasin&la=greek&can=dw%2Fmasin0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)lqw%5Cn&la=greek&can=e)lqw%5Cn0&prior=dw/masinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)rwta%3D%7C&la=greek&can=e)rwta%3D%7C0&prior=e)lqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%3Dbon&la=greek&can=*foi%3Dbon0&prior=e)rwta=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)caitei%3D&la=greek&can=e)caitei%3D0&prior=*foi=bonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=q%27&la=greek&can=q%270&prior=e)caitei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a(%2Fma&la=greek&can=a(%2Fma0&prior=q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%2Fdwn&la=greek&can=pai%2Fdwn0&prior=a(/mahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s0&prior=pai/dwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%2Fkous&la=greek&can=oi)%2Fkous0&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)rse%2Fnwn&la=greek&can=a)rse%2Fnwn0&prior=oi)/koushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=koinwni%2Fan&la=greek&can=koinwni%2Fan0&prior=a)rse/nwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C0&prior=koinwni/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%272&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%3Dpen&la=greek&can=ei)%3Dpen0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D1&prior=ei)=penhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*qh%2Fbaisin&la=greek&can=*qh%2Fbaisin0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=eu)i%2Fppois&la=greek&can=eu)i%2Fppois0&prior=*qh/baisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fnac&la=greek&can=a)%2Fnac0&prior=eu)i/ppoishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mh%5C&la=greek&can=mh%5C0&prior=a)/nachttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=spei%3Dre&la=greek&can=spei%3Dre0&prior=mh%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fknwn&la=greek&can=te%2Fknwn0&prior=spei=rehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Floka&la=greek&can=a)%2Floka0&prior=te/knwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=daimo%2Fnwn&la=greek&can=daimo%2Fnwn0&prior=a)/lokahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bi%2Fa%7C&la=greek&can=bi%2Fa%7C0&prior=daimo/nwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)&la=greek&can=ei)0&prior=bi/a%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ga%5Cr&la=greek&can=ga%5Cr1&prior=ei)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=teknw%2Fseis&la=greek&can=teknw%2Fseis0&prior=ga%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dd%27&la=greek&can=pai%3Dd%270&prior=teknw/seishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)poktenei%3D&la=greek&can=a)poktenei%3D0&prior=pai=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=s%27&la=greek&can=s%270&prior=a)poktenei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(&la=greek&can=o(0&prior=s%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%2Fs&la=greek&can=fu%2Fs0&prior=o(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C1&prior=fu/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%3Ds&la=greek&can=pa%3Ds0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=so%5Cs&la=greek&can=so%5Cs0&prior=pa=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%3Dkos&la=greek&can=oi)%3Dkos0&prior=so%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bh%2Fsetai&la=greek&can=bh%2Fsetai0&prior=oi)=koshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%27&la=greek&can=di%270&prior=bh/setaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai(%2Fmatos&la=greek&can=ai(%2Fmatos0&prior=di%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C1&prior=ai(/matoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%273&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(donh%3D%7C&la=greek&can=h(donh%3D%7C0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dou%5Cs&la=greek&can=dou%5Cs0&prior=h(donh=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fs&la=greek&can=e)%2Fs0&prior=dou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te&la=greek&can=te0&prior=e)/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bakxei%2Fan&la=greek&can=bakxei%2Fan0&prior=tehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pesw%5Cn&la=greek&can=pesw%5Cn0&prior=bakxei/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*kre%2Fwn&la=greek&can=*kre%2Fwn0&prior=*menoike/wshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%270&prior=*kre/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)delfo%5Cs&la=greek&can=a)delfo%5Cs0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mhtro%5Cs&la=greek&can=mhtro%5Cs0&prior=a)delfo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)k&la=greek&can=e)k1&prior=mhtro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mia%3Ds&la=greek&can=mia%3Ds0&prior=e)khttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Ffu&la=greek&can=e)%2Ffu0&prior=mia=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kalou%3Dsi&la=greek&can=kalou%3Dsi0&prior=e)/fuhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%270&prior=kalou=sihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)ioka%2Fsthn&la=greek&can=*)ioka%2Fsthn0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me&la=greek&can=me0&prior=*)ioka/sthnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%3Dto&la=greek&can=tou%3Dto0&prior=mehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ga%5Cr&la=greek&can=ga%5Cr0&prior=tou=tohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=path%5Cr&la=greek&can=path%5Cr0&prior=ga%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fqeto&la=greek&can=e)%2Fqeto0&prior=path%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gamei%3D&la=greek&can=gamei%3D0&prior=e)/qetohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C3&prior=gamei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fio%2Fs&la=greek&can=*la%2Fio%2Fs0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=m%27&la=greek&can=m%270&prior=*la/io/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%5C&la=greek&can=e)pei%5C0&prior=m%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%271&prior=e)pei%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fpais&la=greek&can=a)%2Fpais0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%3Dn&la=greek&can=h)%3Dn0&prior=a)/paishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xro%2Fnia&la=greek&can=xro%2Fnia0&prior=h)=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fktra&la=greek&can=le%2Fktra0&prior=xro/niahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta)%2Fm%27&la=greek&can=ta)%2Fm%270&prior=le/ktrahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fxwn&la=greek&can=e)%2Fxwn0&prior=ta)/m%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n1&prior=e)/xwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dw%2Fmasin&la=greek&can=dw%2Fmasin0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)lqw%5Cn&la=greek&can=e)lqw%5Cn0&prior=dw/masinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)rwta%3D%7C&la=greek&can=e)rwta%3D%7C0&prior=e)lqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%3Dbon&la=greek&can=*foi%3Dbon0&prior=e)rwta=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)caitei%3D&la=greek&can=e)caitei%3D0&prior=*foi=bonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=q%27&la=greek&can=q%270&prior=e)caitei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a(%2Fma&la=greek&can=a(%2Fma0&prior=q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%2Fdwn&la=greek&can=pai%2Fdwn0&prior=a(/mahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s0&prior=pai/dwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%2Fkous&la=greek&can=oi)%2Fkous0&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)rse%2Fnwn&la=greek&can=a)rse%2Fnwn0&prior=oi)/koushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=koinwni%2Fan&la=greek&can=koinwni%2Fan0&prior=a)rse/nwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C0&prior=koinwni/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%272&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%3Dpen&la=greek&can=ei)%3Dpen0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D1&prior=ei)=penhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*qh%2Fbaisin&la=greek&can=*qh%2Fbaisin0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=eu)i%2Fppois&la=greek&can=eu)i%2Fppois0&prior=*qh/baisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fnac&la=greek&can=a)%2Fnac0&prior=eu)i/ppoishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mh%5C&la=greek&can=mh%5C0&prior=a)/nachttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=spei%3Dre&la=greek&can=spei%3Dre0&prior=mh%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fknwn&la=greek&can=te%2Fknwn0&prior=spei=rehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Floka&la=greek&can=a)%2Floka0&prior=te/knwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=daimo%2Fnwn&la=greek&can=daimo%2Fnwn0&prior=a)/lokahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bi%2Fa%7C&la=greek&can=bi%2Fa%7C0&prior=daimo/nwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)&la=greek&can=ei)0&prior=bi/a%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ga%5Cr&la=greek&can=ga%5Cr1&prior=ei)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=teknw%2Fseis&la=greek&can=teknw%2Fseis0&prior=ga%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dd%27&la=greek&can=pai%3Dd%270&prior=teknw/seishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)poktenei%3D&la=greek&can=a)poktenei%3D0&prior=pai=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=s%27&la=greek&can=s%270&prior=a)poktenei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(&la=greek&can=o(0&prior=s%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%2Fs&la=greek&can=fu%2Fs0&prior=o(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C1&prior=fu/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%3Ds&la=greek&can=pa%3Ds0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=so%5Cs&la=greek&can=so%5Cs0&prior=pa=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%3Dkos&la=greek&can=oi)%3Dkos0&prior=so%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bh%2Fsetai&la=greek&can=bh%2Fsetai0&prior=oi)=koshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%27&la=greek&can=di%270&prior=bh/setaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai(%2Fmatos&la=greek&can=ai(%2Fmatos0&prior=di%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C1&prior=ai(/matoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%273&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(donh%3D%7C&la=greek&can=h(donh%3D%7C0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dou%5Cs&la=greek&can=dou%5Cs0&prior=h(donh=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fs&la=greek&can=e)%2Fs0&prior=dou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te&la=greek&can=te0&prior=e)/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bakxei%2Fan&la=greek&can=bakxei%2Fan0&prior=tehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pesw%5Cn&la=greek&can=pesw%5Cn0&prior=bakxei/an
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    5/186

    H&/$&$7 &" S S

    )R2&4F#4"

    T.!3#T&

    Q1(#$"

    TFG&7

    U#VJW(CXP&?

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    6/186

    &$[])R\#&4

    HR9#$#

    Y1&T6" >4(#." [&("

    #&$9#$

    PF.NF? =4&&(

    6+?

    9>^F4F7

    _A=" 4?

    8.`&." )T? &T

    F$=&T?

    U#E 2TT$)a E

    &$&b

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds0&prior=e)candrou/menoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(mo%5Cs&la=greek&can=ou(mo%5Cs0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%5C&la=greek&can=h)%5C0&prior=ou(mo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gnou%5Cs&la=greek&can=gnou%5Cs0&prior=h)%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%2F&la=greek&can=h)%2F0&prior=gnou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tinos&la=greek&can=tinos0&prior=h)/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=maqw%5Cn&la=greek&can=maqw%5Cn0&prior=tinoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fra&la=greek&can=pa%2Fra0&prior=maqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fsteixe&la=greek&can=e)%2Fsteixe0&prior=pa/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%5Cs&la=greek&can=tou%5Cs0&prior=e)/steixehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%2Fsantas&la=greek&can=fu%2Fsantas0&prior=tou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kmaqei%3Dn&la=greek&can=e)kmaqei%3Dn0&prior=fu/santashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=qe%2Flwn&la=greek&can=qe%2Flwn0&prior=e)kmaqei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%5Cs&la=greek&can=pro%5Cs0&prior=qe/lwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dw%3Dma&la=greek&can=dw%3Dma0&prior=pro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%2Fbou&la=greek&can=*foi%2Fbou0&prior=dw=mahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fio%2Fs&la=greek&can=*la%2Fio%2Fs0&prior=*foi/bouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=q%27&la=greek&can=q%270&prior=*la/io/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(mo%5Cs&la=greek&can=ou(mo%5Cs1&prior=q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Fsis&la=greek&can=po%2Fsis0&prior=ou(mo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%5Cn&la=greek&can=to%5Cn0&prior=po/sishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kteqe%2Fnta&la=greek&can=e)kteqe%2Fnta0&prior=to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dda&la=greek&can=pai%3Dda0&prior=e)kteqe/ntahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=masteu%2Fwn&la=greek&can=masteu%2Fwn0&prior=pai=dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=maqei%3Dn&la=greek&can=maqei%3Dn0&prior=masteu/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)&la=greek&can=ei)0&prior=maqei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mhke%2Ft%27&la=greek&can=mhke%2Ft%270&prior=ei)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%2Fh&la=greek&can=ei)%2Fh0&prior=mhke/t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C0&prior=ei)/hhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=cuna%2Fpteton&la=greek&can=cuna%2Fpteton0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Fda&la=greek&can=po%2Fda0&prior=cuna/ptetonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s0&prior=po/dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tau)to%5Cn&la=greek&can=tau)to%5Cn0&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fmfw&la=greek&can=a)%2Fmfw0&prior=tau)to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*fwki%2Fdos&la=greek&can=*fwki%2Fdos0&prior=a)/mfwhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sxisth%3Ds&la=greek&can=sxisth%3Ds0&prior=*fwki/doshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(dou%3D&la=greek&can=o(dou%3D0&prior=sxisth=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%2F&la=greek&can=kai%2F0&prior=o(dou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nin&la=greek&can=nin0&prior=kai/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=keleu%2Fei&la=greek&can=keleu%2Fei0&prior=ninhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*lai%2F%2Bou&la=greek&can=*lai%2F%2Bou0&prior=keleu/eihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=troxhla%2Fths&la=greek&can=troxhla%2Fths0&prior=*lai/+ouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=troxhla/thshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ce%2Fne&la=greek&can=ce%2Fne0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tura%2Fnnois&la=greek&can=tura%2Fnnois0&prior=ce/nehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kpodw%5Cn&la=greek&can=e)kpodw%5Cn0&prior=tura/nnoishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=meqi%2Fstaso&la=greek&can=meqi%2Fstaso0&prior=e)kpodw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C0&prior=meqi/stasohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%270&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei(%3Drp%27&la=greek&can=ei(%3Drp%270&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fnaudos&la=greek&can=a)%2Fnaudos0&prior=ei(=rp%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%2Fga&la=greek&can=me%2Fga0&prior=a)/naudoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fronw%3Dn&la=greek&can=fronw%3Dn0&prior=me/gahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pw%3Dloi&la=greek&can=pw%3Dloi0&prior=fronw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2F&la=greek&can=de%2F0&prior=pw=loihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nin&la=greek&can=nin1&prior=de/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xhlai%3Ds&la=greek&can=xhlai%3Ds0&prior=ninhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fnontas&la=greek&can=te%2Fnontas0&prior=xhlai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)cefoi%2Fnisson&la=greek&can=e)cefoi%2Fnisson0&prior=te/nontashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=podw%3Dn&la=greek&can=podw%3Dn0&prior=e)cefoi/nissonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fqen&la=greek&can=o(%2Fqen0&prior=podw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2F&la=greek&can=ti%2F0&prior=o(/qenhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta)kto%5Cs&la=greek&can=ta)kto%5Cs0&prior=ti/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tw%3Dn&la=greek&can=tw%3Dn0&prior=ta)kto%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kakw%3Dn&la=greek&can=kakw%3Dn0&prior=tw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me&la=greek&can=me0&prior=kakw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dei%3D&la=greek&can=dei%3D0&prior=mehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fgein&la=greek&can=le%2Fgein0&prior=dei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds1&prior=le/geinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pate%2Fra&la=greek&can=pate%2Fra0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%2Fnei&la=greek&can=kai%2Fnei0&prior=pate/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C1&prior=kai/neihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=labw%5Cn&la=greek&can=labw%5Cn0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o)xh%2Fmata&la=greek&can=o)xh%2Fmata0&prior=labw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds0&prior=e)candrou/menoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(mo%5Cs&la=greek&can=ou(mo%5Cs0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%5C&la=greek&can=h)%5C0&prior=ou(mo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gnou%5Cs&la=greek&can=gnou%5Cs0&prior=h)%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%2F&la=greek&can=h)%2F0&prior=gnou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tinos&la=greek&can=tinos0&prior=h)/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=maqw%5Cn&la=greek&can=maqw%5Cn0&prior=tinoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fra&la=greek&can=pa%2Fra0&prior=maqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fsteixe&la=greek&can=e)%2Fsteixe0&prior=pa/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%5Cs&la=greek&can=tou%5Cs0&prior=e)/steixehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fu%2Fsantas&la=greek&can=fu%2Fsantas0&prior=tou%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kmaqei%3Dn&la=greek&can=e)kmaqei%3Dn0&prior=fu/santashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=qe%2Flwn&la=greek&can=qe%2Flwn0&prior=e)kmaqei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%5Cs&la=greek&can=pro%5Cs0&prior=qe/lwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dw%3Dma&la=greek&can=dw%3Dma0&prior=pro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*foi%2Fbou&la=greek&can=*foi%2Fbou0&prior=dw=mahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*la%2Fio%2Fs&la=greek&can=*la%2Fio%2Fs0&prior=*foi/bouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=q%27&la=greek&can=q%270&prior=*la/io/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(mo%5Cs&la=greek&can=ou(mo%5Cs1&prior=q%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Fsis&la=greek&can=po%2Fsis0&prior=ou(mo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%5Cn&la=greek&can=to%5Cn0&prior=po/sishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kteqe%2Fnta&la=greek&can=e)kteqe%2Fnta0&prior=to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dda&la=greek&can=pai%3Dda0&prior=e)kteqe/ntahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=masteu%2Fwn&la=greek&can=masteu%2Fwn0&prior=pai=dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=maqei%3Dn&la=greek&can=maqei%3Dn0&prior=masteu/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)&la=greek&can=ei)0&prior=maqei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mhke%2Ft%27&la=greek&can=mhke%2Ft%270&prior=ei)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%2Fh&la=greek&can=ei)%2Fh0&prior=mhke/t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C0&prior=ei)/hhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=cuna%2Fpteton&la=greek&can=cuna%2Fpteton0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Fda&la=greek&can=po%2Fda0&prior=cuna/ptetonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s0&prior=po/dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tau)to%5Cn&la=greek&can=tau)to%5Cn0&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fmfw&la=greek&can=a)%2Fmfw0&prior=tau)to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*fwki%2Fdos&la=greek&can=*fwki%2Fdos0&prior=a)/mfwhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sxisth%3Ds&la=greek&can=sxisth%3Ds0&prior=*fwki/doshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(dou%3D&la=greek&can=o(dou%3D0&prior=sxisth=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%2F&la=greek&can=kai%2F0&prior=o(dou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nin&la=greek&can=nin0&prior=kai/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=keleu%2Fei&la=greek&can=keleu%2Fei0&prior=ninhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*lai%2F%2Bou&la=greek&can=*lai%2F%2Bou0&prior=keleu/eihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=troxhla%2Fths&la=greek&can=troxhla%2Fths0&prior=*lai/+ouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=troxhla/thshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ce%2Fne&la=greek&can=ce%2Fne0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tura%2Fnnois&la=greek&can=tura%2Fnnois0&prior=ce/nehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kpodw%5Cn&la=greek&can=e)kpodw%5Cn0&prior=tura/nnoishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=meqi%2Fstaso&la=greek&can=meqi%2Fstaso0&prior=e)kpodw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5C&la=greek&can=o(%5C0&prior=meqi/stasohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%270&prior=o(%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei(%3Drp%27&la=greek&can=ei(%3Drp%270&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fnaudos&la=greek&can=a)%2Fnaudos0&prior=ei(=rp%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%2Fga&la=greek&can=me%2Fga0&prior=a)/naudoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fronw%3Dn&la=greek&can=fronw%3Dn0&prior=me/gahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pw%3Dloi&la=greek&can=pw%3Dloi0&prior=fronw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2F&la=greek&can=de%2F0&prior=pw=loihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nin&la=greek&can=nin1&prior=de/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xhlai%3Ds&la=greek&can=xhlai%3Ds0&prior=ninhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fnontas&la=greek&can=te%2Fnontas0&prior=xhlai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)cefoi%2Fnisson&la=greek&can=e)cefoi%2Fnisson0&prior=te/nontashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=podw%3Dn&la=greek&can=podw%3Dn0&prior=e)cefoi/nissonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fqen&la=greek&can=o(%2Fqen0&prior=podw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2F&la=greek&can=ti%2F0&prior=o(/qenhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta)kto%5Cs&la=greek&can=ta)kto%5Cs0&prior=ti/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tw%3Dn&la=greek&can=tw%3Dn0&prior=ta)kto%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kakw%3Dn&la=greek&can=kakw%3Dn0&prior=tw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me&la=greek&can=me0&prior=kakw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dei%3D&la=greek&can=dei%3D0&prior=mehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fgein&la=greek&can=le%2Fgein0&prior=dei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds1&prior=le/geinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pate%2Fra&la=greek&can=pate%2Fra0&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%2Fnei&la=greek&can=kai%2Fnei0&prior=pate/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C1&prior=kai/neihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=labw%5Cn&la=greek&can=labw%5Cn0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o)xh%2Fmata&la=greek&can=o)xh%2Fmata0&prior=labw%5Cn
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    7/186

    _1

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    8/186

    ( 47 ; IF &

    W(" ; &(# h)(F )K?

    # ; 2J Fi )4

    jA &4. 2J XP&

    k#. [ 4 ("

    F4 &(& '4= (?

    & ; ) T 4C"

    B# Hf &." %. 2 9F

    j1) &T F 47

    CT . H. N? & ; + 9F T

    2J 2G & 24"

    #Fl c T $ (?

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ko%2Fras&la=greek&can=ko%2Fras0&prior=bi/anhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te&la=greek&can=te1&prior=ko/rashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dissa%2Fs&la=greek&can=dissa%2Fs0&prior=tehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%5Cn&la=greek&can=th%5Cn1&prior=dissa/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn1&prior=th%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)ismh%2Fnhn&la=greek&can=*)ismh%2Fnhn0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=path%5Cr&la=greek&can=path%5Cr0&prior=*)ismh/nhnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)no%2Fmase&la=greek&can=w)no%2Fmase0&prior=path%5Crhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%5Cn&la=greek&can=th%5Cn2&prior=w)no/masehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C3&prior=th%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%2Fsqen&la=greek&can=pro%2Fsqen0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnhn&la=greek&can=*)antigo%2Fnhn0&prior=pro/sqenhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)gw%2F&la=greek&can=e)gw%2F0&prior=*)antigo/nhnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=maqw%5Cn&la=greek&can=maqw%5Cn1&prior=e)gw/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C4&prior=maqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta)ma%5C&la=greek&can=ta)ma%5C1&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=le%2Fktra&la=greek&can=le%2Fktra1&prior=ta)ma%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mhtrw%2F%7Cwn&la=greek&can=mhtrw%2F%7Cwn0&prior=le/ktrahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ga%2Fmwn&la=greek&can=ga%2Fmwn0&prior=mhtrw/%7Cwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(&la=greek&can=o(0&prior=ga/mwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fnt%27&la=greek&can=pa%2Fnt%270&prior=o(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)natla%5Cs&la=greek&can=a)natla%5Cs0&prior=pa/nt%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*oi)di%2Fpous&la=greek&can=*oi)di%2Fpous1&prior=a)natla%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=paqh%2Fmata&la=greek&can=paqh%2Fmata0&prior=*oi)di/poushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s1&prior=paqh/matahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o)%2Fmmaq%27&la=greek&can=o)%2Fmmaq%270&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au(tou%3D&la=greek&can=au(tou%3D0&prior=o)/mmaq%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=deino%5Cn&la=greek&can=deino%5Cn0&prior=au(tou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mba%2Fllei&la=greek&can=e)mba%2Fllei0&prior=deino%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fo%2Fnon&la=greek&can=fo%2Fnon0&prior=e)mba/lleihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xrushla%2Ftois&la=greek&can=xrushla%2Ftois0&prior=fo/nonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Frpaisin&la=greek&can=po%2Frpaisin0&prior=xrushla/toishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai(ma%2Fcas&la=greek&can=ai(ma%2Fcas0&prior=po/rpaisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ko%2Fras&la=greek&can=ko%2Fras1&prior=ai(ma/cashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%5C&la=greek&can=e)pei%5C0&prior=ko/rashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C5&prior=e)pei%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fknwn&la=greek&can=te%2Fknwn0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fnus&la=greek&can=ge%2Fnus0&prior=te/knwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mw%3Dn&la=greek&can=e)mw%3Dn0&prior=ge/nushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=skia%2Fzetai&la=greek&can=skia%2Fzetai0&prior=e)mw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=klh%2F%7Cqrois&la=greek&can=klh%2F%7Cqrois0&prior=skia/zetaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fkruyan&la=greek&can=e)%2Fkruyan0&prior=klh/%7Cqroishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pate%2Fr%27&la=greek&can=pate%2Fr%270&prior=e)/kruyanhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=i(%2Fn%27&la=greek&can=i(%2Fn%270&prior=pate/r%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)mnh%2Fmwn&la=greek&can=a)mnh%2Fmwn0&prior=i(/n%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tu%2Fxh&la=greek&can=tu%2Fxh0&prior=a)mnh/mwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fnoito&la=greek&can=ge%2Fnoito0&prior=tu/xhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pollw%3Dn&la=greek&can=pollw%3Dn0&prior=ge/noitohttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=deome%2Fnh&la=greek&can=deome%2Fnh0&prior=pollw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sofisma%2Ftwn&la=greek&can=sofisma%2Ftwn0&prior=deome/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=zw%3Dn&la=greek&can=zw%3Dn0&prior=sofisma/twnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%272&prior=zw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fst%27&la=greek&can=e)%2Fst%270&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=e)/st%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%2Fkois&la=greek&can=oi)%2Fkois0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%5Cs&la=greek&can=pro%5Cs1&prior=oi)/koishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C6&prior=pro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=th%3Ds&la=greek&can=th%3Ds0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tu%2Fxhs&la=greek&can=tu%2Fxhs0&prior=th=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nosw%3Dn&la=greek&can=nosw%3Dn0&prior=tu/xhshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)ra%5Cs&la=greek&can=a)ra%5Cs0&prior=nosw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)ra%3Dtai&la=greek&can=a)ra%3Dtai0&prior=a)ra%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=paisi%5Cn&la=greek&can=paisi%5Cn0&prior=a)ra=taihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)nosiwta%2Ftas&la=greek&can=a)nosiwta%2Ftas0&prior=paisi%5Cn
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    9/186

    . ( &(" (

    mAJ # P9 "

    =4. H= K &4

    9) n(

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    10/186

    pA&l. 2&$ +& F #(?

    ) . H 9. [&(& $

    H& & &$ & f (?

    q= . F ))?

    2." J &J

    p1r" T /G" ; 9 ?

    ." P &" G

    P + #4?

    N h)(F #4 &"

    & F T &$

    sA#+ 4# + H

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs0&prior=kaqesta/naihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%2F&la=greek&can=e)pei%2F0&prior=patri/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%2F&la=greek&can=e)pei%2F0&prior=patri/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=se&la=greek&can=se0&prior=e)pei/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mh%2Fthr&la=greek&can=mh%2Fthr0&prior=sehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=parqenw%3Dnas&la=greek&can=parqenw%3Dnas0&prior=mh/thrhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)klipei%3Dn&la=greek&can=e)klipei%3Dn0&prior=parqenw=nashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)p%27&la=greek&can=e)p%270&prior=a)/geihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)ta%5C&la=greek&can=au)ta%5C0&prior=e)p%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%274&prior=au)ta%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)lqw%5Cn&la=greek&can=e)lqw%5Cn0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e(pta%2Fpula&la=greek&can=e(pta%2Fpula0&prior=e)lqw%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tei%2Fxh&la=greek&can=tei%2Fxh0&prior=e(pta/pulahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ta%2Fde&la=greek&can=ta%2Fde0&prior=tei/xhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=patrw%3D%7C%27&la=greek&can=patrw%3D%7C%270&prior=ta/dehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)paitei%3D&la=greek&can=a)paitei%3D0&prior=patrw=%7C%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=skh%3Dptra&la=greek&can=skh%3Dptra0&prior=a)paitei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kai%5C&la=greek&can=kai%5C0&prior=skh=ptrahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%2Frh&la=greek&can=me%2Frh0&prior=kai%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xqono%2Fs&la=greek&can=xqono%2Fs1&prior=me/rhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)gw%5C&la=greek&can=e)gw%5C0&prior=xqono/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%275&prior=e)gw%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Frin&la=greek&can=e)%2Frin0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=lu%2Fous%27&la=greek&can=lu%2Fous%270&prior=e)/rinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=u(po%2Fspondon&la=greek&can=u(po%2Fspondon0&prior=lu/ous%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=molei%3Dn&la=greek&can=molei%3Dn0&prior=u(po/spondonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fpeisa&la=greek&can=e)%2Fpeisa0&prior=molei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=paidi%5C&la=greek&can=paidi%5C0&prior=e)/peisahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Dda&la=greek&can=pai%3Dda0&prior=paidi%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pri%5Cn&la=greek&can=pri%5Cn0&prior=pai=dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=yau%3Dsai&la=greek&can=yau%3Dsai0&prior=pri%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=doro%2Fs&la=greek&can=doro%2Fs0&prior=yau=saihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(%2Fcein&la=greek&can=h(%2Fcein0&prior=doro/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%276&prior=h(/ceinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(&la=greek&can=o(0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pemfqei%2Fs&la=greek&can=pemfqei%2Fs0&prior=o(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fhsin&la=greek&can=fhsin0&prior=pemfqei/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)to%5Cn&la=greek&can=au)to%5Cn0&prior=fhsinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fggelos&la=greek&can=a)%2Fggelos0&prior=au)to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)ll%27&la=greek&can=a)ll%270&prior=a)/ggeloshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=a)ll%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=faenna%5Cs&la=greek&can=faenna%5Cs0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)ranou%3D&la=greek&can=ou)ranou%3D0&prior=faenna%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nai%2Fwn&la=greek&can=nai%2Fwn0&prior=ou)ranou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ptuxa%5Cs&la=greek&can=ptuxa%5Cs0&prior=nai/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*zeu%3D&la=greek&can=*zeu%3D0&prior=ptuxa%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sw%3Dson&la=greek&can=sw%3Dson0&prior=*zeu=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(ma%3Ds&la=greek&can=h(ma%3Ds0&prior=sw=sonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=do%5Cs&la=greek&can=do%5Cs0&prior=h(ma=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%5C&la=greek&can=de%5C1&prior=do%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=su%2Fmbasin&la=greek&can=su%2Fmbasin0&prior=de%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=te%2Fknois&la=greek&can=te%2Fknois0&prior=su/mbasinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xrh%5C&la=greek&can=xrh%5C0&prior=te/knoishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%277&prior=xrh%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)&la=greek&can=ei)0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sofo%5Cs&la=greek&can=sofo%5Cs0&prior=ei)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pe%2Ffukas&la=greek&can=pe%2Ffukas0&prior=sofo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)k&la=greek&can=ou)k0&prior=pe/fukashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)a%3Dn&la=greek&can=e)a%3Dn0&prior=ou)khttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=broto%5Cn&la=greek&can=broto%5Cn0&prior=e)a=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%5Cn&la=greek&can=to%5Cn1&prior=broto%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)to%5Cn&la=greek&can=au)to%5Cn1&prior=to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai)ei%5C&la=greek&can=ai)ei%5C0&prior=au)to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dustuxh%3D&la=greek&can=dustuxh%3D0&prior=ai)ei%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kaqesta%2Fnai&la=greek&can=kaqesta%2Fnai0&prior=dustuxh=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs0&prior=kaqesta/naihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D1&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kleino%5Cn&la=greek&can=kleino%5Cn0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)%2Fkois&la=greek&can=oi)%2Fkois0&prior=kleino%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh0&prior=oi)/koishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=qa%2Flos&la=greek&can=qa%2Flos0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=patri%2F&la=greek&can=patri%2F0&prior=qa/loshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pei%2F&la=greek&can=e)pei%2F0&prior=patri/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=se&la=greek&can=se0&prior=e)pei/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mh%2Fthr&la=greek&can=mh%2Fthr0&prior=sehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=parqenw%3Dnas&la=greek&can=parqenw%3Dnas0&prior=mh/thrhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)klipei%3Dn&la=greek&can=e)klipei%3Dn0&prior=parqenw=nas
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    11/186

    4. P$ h)$ ' $"

    &" * t &= "

    &T c 4C"

    2 ; H#u * 9c f()"

    s1 . * 24u7 &4 . = 4

    M . O P4 . h) &4"

    &J U. 5# l )c

    #. $" ( . v &4?

    2. w 2T $ & ("

    @AA &J . & &7

    (& ; & &. IF xJ

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=meqh%3Dke&la=greek&can=meqh%3Dke0&prior=e)klipei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mela%2Fqrwn&la=greek&can=mela%2Fqrwn0&prior=meqh=kehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)s&la=greek&can=e)s1&prior=mela/qrwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dih%3Dres&la=greek&can=dih%3Dres0&prior=e)shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fsxaton&la=greek&can=e)%2Fsxaton0&prior=dih=reshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=stra%2Fteum%27&la=greek&can=stra%2Fteum%270&prior=e)/sxatonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=i)dei%3Dn&la=greek&can=i)dei%3Dn0&prior=stra/teum%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)argei%3Don&la=greek&can=*)argei%3Don0&prior=i)dei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=i(kesi%2Faisi&la=greek&can=i(kesi%2Faisi0&prior=*)argei=onhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sai%3Ds&la=greek&can=sai%3Ds0&prior=i(kesi/aisihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)pi%2Fsxes&la=greek&can=e)pi%2Fsxes0&prior=sai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s0&prior=e)pi/sxeshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%5Cn&la=greek&can=a)%5Cn0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=proucereunh%2Fsw&la=greek&can=proucereunh%2Fsw0&prior=a)%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sti%2Fbon&la=greek&can=sti%2Fbon0&prior=proucereunh/swhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=mh%2F&la=greek&can=mh%2F0&prior=sti/bonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tis&la=greek&can=tis0&prior=mh/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=politw%3Dn&la=greek&can=politw%3Dn0&prior=tishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=politw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tri%2Fbw%7C&la=greek&can=tri%2Fbw%7C0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fanta%2Fzetai&la=greek&can=fanta%2Fzetai0&prior=tri/bw%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ka)moi%5C&la=greek&can=ka)moi%5C0&prior=fanta/zetaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn0&prior=ka)moi%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Flqh%7C&la=greek&can=e)%2Flqh%7C0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fau%3Dlos&la=greek&can=fau%3Dlos0&prior=e)/lqh%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s1&prior=fau=loshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dou%2Flw%7C&la=greek&can=dou%2Flw%7C0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=yo%2Fgos&la=greek&can=yo%2Fgos0&prior=dou/lw%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=soi%5C&la=greek&can=soi%5C0&prior=yo/goshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%278&prior=soi%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s2&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)na%2Fssh%7C&la=greek&can=a)na%2Fssh%7C0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fnta&la=greek&can=pa%2Fnta0&prior=a)na/ssh%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%279&prior=pa/ntahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)ceidw%5Cs&la=greek&can=e)ceidw%5Cs0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fra%2Fsw&la=greek&can=fra%2Fsw0&prior=e)ceidw%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%270&prior=a(/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%3Ddon&la=greek&can=ei)%3Ddon0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)sh%2Fkousa%2F&la=greek&can=ei)sh%2Fkousa%2F0&prior=ei)=donhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%271&prior=ei)sh/kousa/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)argei%2Fwn&la=greek&can=*)argei%2Fwn1&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fra&la=greek&can=pa%2Fra0&prior=*)argei/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sponda%5Cs&la=greek&can=sponda%5Cs0&prior=pa/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Ft%27&la=greek&can=o(%2Ft%270&prior=sponda%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h)%3Dlqon&la=greek&can=h)%3Dlqon0&prior=o(/t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=sw%3D%7C&la=greek&can=sw%3D%7C0&prior=h)=lqonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kasignh%2Ftw%7C&la=greek&can=kasignh%2Ftw%7C0&prior=sw=%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fe%2Frwn&la=greek&can=fe%2Frwn0&prior=kasignh/tw%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)nqe%2Fnd%27&la=greek&can=e)nqe%2Fnd%270&prior=fe/rwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kei%3Dse&la=greek&can=e)kei%3Dse0&prior=e)nqe/nd%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=deu%3Dro%2F&la=greek&can=deu%3Dro%2F0&prior=e)kei=sehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%272&prior=deu=ro/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)%3D&la=greek&can=au)%3D0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kei%2Fnwn&la=greek&can=kei%2Fnwn0&prior=au)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fra&la=greek&can=pa%2Fra1&prior=kei/nwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)ll%27&la=greek&can=a)ll%271&prior=pa/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)%2Ftis&la=greek&can=ou)%2Ftis0&prior=a)ll%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)stw%3Dn&la=greek&can=a)stw%3Dn0&prior=ou)/tishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=toi%3Dsde&la=greek&can=toi%3Dsde0&prior=a)stw=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xri%2Fmptetai&la=greek&can=xri%2Fmptetai0&prior=toi=sdehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=do%2Fmois&la=greek&can=do%2Fmois0&prior=xri/mptetaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ke%2Fdrou&la=greek&can=ke%2Fdrou0&prior=do/moishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=palaia%5Cn&la=greek&can=palaia%5Cn0&prior=ke/drouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=kli%2Fmak%27&la=greek&can=kli%2Fmak%270&prior=palaia%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kpe%2Fra&la=greek&can=e)kpe%2Fra0&prior=kli/mak%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=podi%2F&la=greek&can=podi%2F0&prior=e)kpe/rahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a(%2F&la=greek&can=a(%2F0&prior=fra/sw
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    12/186

    yF G & 4. U?

    k) k) )J 0

    $. 2& 4

    @A1& N &?

    PR =9f" .7 . HF7

    9 )J )4

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    13/186

    & 24&?

    )4 9 5#

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    14/186

    | ("

    @QA&(& 8 e)$ &4) 2&.

    2 Ca

    )(" &?

    " &(#))Ka

    w" )" b4Ca

    @Q1| DF$ ; G )"

    >$ . P$ 4#." }&& =?

    ~ ~ * )" * P$"

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh4&prior=de/spoinahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh3&prior=maqei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2Fs&la=greek&can=ti%2Fs0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(%3Dtos&la=greek&can=ou(%3Dtos0&prior=ti/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(&la=greek&can=o(0&prior=ou(=toshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=leukolo%2Ffas&la=greek&can=leukolo%2Ffas0&prior=o(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%2Fpar&la=greek&can=pro%2Fpar0&prior=leukolo/fashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%5Cs&la=greek&can=o(%5Cs0&prior=pro/parhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a(gei%3Dtai&la=greek&can=a(gei%3Dtai0&prior=o(%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=stratou%3D&la=greek&can=stratou%3D0&prior=a(gei=taihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pa%2Fgxalkon&la=greek&can=pa%2Fgxalkon0&prior=stratou=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)spi%2Fd%27&la=greek&can=a)spi%2Fd%270&prior=pa/gxalkonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)mfi%5C&la=greek&can=a)mfi%5C0&prior=a)spi/d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=braxi%2Foni&la=greek&can=braxi%2Foni0&prior=a)mfi%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=koufi%2Fzwn&la=greek&can=koufi%2Fzwn0&prior=braxi/onihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs3&prior=koufi/zwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=loxago%2Fs&la=greek&can=loxago%2Fs0&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D0&prior=loxago/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2Fspoina&la=greek&can=de%2Fspoina0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh4&prior=de/spoinahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2Fs&la=greek&can=ti%2Fs1&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=po%2Fqen&la=greek&can=po%2Fqen0&prior=ti/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gegw%2Fs&la=greek&can=gegw%2Fs0&prior=po/qenhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)%2Fdason&la=greek&can=au)%2Fdason0&prior=gegw/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)%3D&la=greek&can=w)%3D1&prior=au)/dasonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=geraie%2F&la=greek&can=geraie%2F0&prior=w)=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2Fs&la=greek&can=ti%2Fs2&prior=geraie/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o)noma%2Fzetai&la=greek&can=o)noma%2Fzetai0&prior=ti/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs4&prior=o)noma/zetaihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(%3Dtos&la=greek&can=ou(%3Dtos1&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*mukhnai%3Dos&la=greek&can=*mukhnai%3Dos0&prior=ou(=toshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn1&prior=*mukhnai=oshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=au)da%3Dtai&la=greek&can=au)da%3Dtai0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fnos&la=greek&can=ge%2Fnos0&prior=au)da=taihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*lernai%3Da&la=greek&can=*lernai%3Da0&prior=ge/noshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%273&prior=*lernai=ahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=oi)kei%3D&la=greek&can=oi)kei%3D0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=na%2Fmaq%27&la=greek&can=na%2Fmaq%270&prior=oi)kei=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*(ippome%2Fdwn&la=greek&can=*(ippome%2Fdwn0&prior=na/maq%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fnac&la=greek&can=a)%2Fnac0&prior=*(ippome/dwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh5&prior=a)/nac
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    15/186

    )) )F)0 &(

    2& )$" &(

    @YAec )0?

    . =. L yF a

    U (&?

    . |a

    &$ ; XP H

    9" oF . P H?

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%5C&la=greek&can=e)%5C0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%5C&la=greek&can=e)%5C1&prior=e)%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s0&prior=e)%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gau%3Dros&la=greek&can=gau%3Dros0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s1&prior=gau=roshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fobero%5Cs&la=greek&can=fobero%5Cs0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)sidei%3Dn&la=greek&can=ei)sidei%3Dn0&prior=fobero%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=gi%2Fganti&la=greek&can=gi%2Fganti0&prior=ei)sidei=nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ghgene%2Fta%7C&la=greek&can=ghgene%2Fta%7C0&prior=gi/gantihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=proso%2Fmoios&la=greek&can=proso%2Fmoios0&prior=ghgene/ta%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)sterwpo%5Cs&la=greek&can=a)sterwpo%5Cs0&prior=proso/moioshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=a)sterwpo%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=grafai%3Dsin&la=greek&can=grafai%3Dsin0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)xi%5C&la=greek&can=ou)xi%5C0&prior=grafai=sinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%2Fsforos&la=greek&can=pro%2Fsforos0&prior=ou)xi%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a(meri%2Fw%7C&la=greek&can=a(meri%2Fw%7C0&prior=pro/sforoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fnna%7C&la=greek&can=ge%2Fnna%7C0&prior=a(meri/w%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs5&prior=ge/nna%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=to%5Cn&la=greek&can=to%5Cn1&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%274&prior=to%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)camei%2Fbont%27&la=greek&can=e)camei%2Fbont%270&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)x&la=greek&can=ou)x0&prior=e)camei/bont%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(ra%3D%7Cs&la=greek&can=o(ra%3D%7Cs0&prior=ou)xhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*di%2Frkhs&la=greek&can=*di%2Frkhs0&prior=o(ra=%7Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=u(%2Fdwr&la=greek&can=u(%2Fdwr0&prior=*di/rkhshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh6&prior=u(/dwrhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fllos&la=greek&can=a)%2Fllos0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)%2Fllos&la=greek&can=a)%2Fllos1&prior=a)/lloshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fde&la=greek&can=o(%2Fde0&prior=a)/lloshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=teuxe%2Fwn&la=greek&can=teuxe%2Fwn0&prior=o(/dehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tro%2Fpos&la=greek&can=tro%2Fpos0&prior=teuxe/wnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ti%2Fs&la=greek&can=ti%2Fs3&prior=tro/poshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%275&prior=ti/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)sti%5Cn&la=greek&can=e)sti%5Cn0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(%3Dtos&la=greek&can=ou(%3Dtos2&prior=e)sti%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs6&prior=ou(=toshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pai%3Ds&la=greek&can=pai%3Ds0&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%5Cn&la=greek&can=me%5Cn2&prior=pai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*oi)ne%2Fws&la=greek&can=*oi)ne%2Fws0&prior=me%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Ffu&la=greek&can=e)%2Ffu0&prior=*oi)ne/wshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*tudeu%2Fs&la=greek&can=*tudeu%2Fs0&prior=e)/fuhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)%2Farh&la=greek&can=*)%2Farh0&prior=*tudeu/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%276&prior=*)/arhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*ai)twlo%5Cn&la=greek&can=*ai)twlo%5Cn0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n1&prior=*ai)twlo%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ste%2Frnois&la=greek&can=ste%2Frnois0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fxei&la=greek&can=e)%2Fxei1&prior=ste/rnois
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    16/186

    @Y1|G

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    17/186

    &OR*&?

    @_1.|2+r#&L

    (" k))

    P$"

    )(" *k[c&

    &4&2&a

    @1AU.

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    18/186

    8&.J&(H&?

    NF4." &$? Ru.q)+7

    @118&T.b#T#?

    &.8G).

    &&(c0a

    ." P&" &

  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    19/186

    T+.T" T&

    +9&.=u?

    2KN#(&=9

    .P#

    @j1&)" &.W

    0404.(c

    )4? *

    U&&&")"

    niU)#$2?

    @mAq=(9." .&+G"

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh3&prior=o(ra=%7Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(rw%3D&la=greek&can=o(rw%3D0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dh%3Dt%27&la=greek&can=dh%3Dt%270&prior=o(rw=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)&la=greek&can=ou)0&prior=dh=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=safw%3Ds&la=greek&can=safw%3Ds0&prior=ou)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(rw%3D&la=greek&can=o(rw%3D1&prior=safw=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2F&la=greek&can=de%2F0&prior=o(rw=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pws&la=greek&can=pws0&prior=de/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=morfh%3Ds&la=greek&can=morfh%3Ds0&prior=pwshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tu%2Fpwma&la=greek&can=tu%2Fpwma0&prior=morfh=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ste%2Frna&la=greek&can=ste%2Frna0&prior=tu/pwmahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%270&prior=ste/rnahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)ch%7Ckasme%2Fna&la=greek&can=e)ch%7Ckasme%2Fna0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)nemw%2Fkeos&la=greek&can=a)nemw%2Fkeos0&prior=e)ch%7Ckasme/nahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%2Fqe&la=greek&can=ei)%2Fqe0&prior=a)nemw/keoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dro%2Fmon&la=greek&can=dro%2Fmon0&prior=ei)/qehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nefe%2Flas&la=greek&can=nefe%2Flas0&prior=dro/monhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=posi%5Cn&la=greek&can=posi%5Cn0&prior=nefe/lashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)canu%2Fsaimi&la=greek&can=e)canu%2Fsaimi0&prior=posi%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%27&la=greek&can=di%270&prior=e)canu/saimihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai)qe%2Fros&la=greek&can=ai)qe%2Fros0&prior=di%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%5Cs&la=greek&can=pro%5Cs0&prior=ai)qe/roshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mo%5Cn&la=greek&can=e)mo%5Cn0&prior=pro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(mogene%2Ftora&la=greek&can=o(mogene%2Ftora0&prior=e)mo%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=peri%5C&la=greek&can=peri%5C0&prior=o(mogene/torahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%273&prior=peri%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)le%2Fnas&la=greek&can=w)le%2Fnas0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2Fra%7C&la=greek&can=de%2Fra%7C0&prior=w)le/nashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=filta%2Fta%7C&la=greek&can=filta%2Fta%7C0&prior=de/ra%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ba%2Floim%27&la=greek&can=ba%2Floim%270&prior=filta/ta%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=ba/loim%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xro%2Fnw%7C&la=greek&can=xro%2Fnw%7C0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fuga%2Fda&la=greek&can=fuga%2Fda0&prior=xro/nw%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%2Fleon&la=greek&can=me%2Fleon0&prior=fuga/dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s1&prior=me/leonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fploisi&la=greek&can=o(%2Fploisi0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xruse%2Foisin&la=greek&can=xruse%2Foisin0&prior=o(/ploisihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kpreph%2Fs&la=greek&can=e)kpreph%2Fs0&prior=xruse/oisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fron&la=greek&can=ge%2Fron1&prior=e)kpreph/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e(w%2F%7Cois&la=greek&can=e(w%2F%7Cois0&prior=ge/ronhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fmoia&la=greek&can=o(%2Fmoia0&prior=e(w/%7Coishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=flege%2Fqwn&la=greek&can=flege%2Fqwn0&prior=o(/moiahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bolai%3Ds&la=greek&can=bolai%3Ds0&prior=flege/qwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)eli%2Fou&la=greek&can=a)eli%2Fou0&prior=bolai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs3&prior=a)eli/ouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(%2Fcei&la=greek&can=h(%2Fcei0&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=do%2Fmous&la=greek&can=do%2Fmous0&prior=h(/ceihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%2Fsd%27&la=greek&can=tou%2Fsd%270&prior=do/moushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(%2Fste&la=greek&can=w(%2Fste0&prior=tou/sd%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=s%27&la=greek&can=s%270&prior=w(/stehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mplh%3Dsai&la=greek&can=e)mplh%3Dsai0&prior=s%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xara%3Ds&la=greek&can=xara%3Ds0&prior=e)mplh=saihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh3&prior=o(ra=%7Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(rw%3D&la=greek&can=o(rw%3D0&prior=*)antigo/nhhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dh%3Dt%27&la=greek&can=dh%3Dt%270&prior=o(rw=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou)&la=greek&can=ou)0&prior=dh=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=safw%3Ds&la=greek&can=safw%3Ds0&prior=ou)http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(rw%3D&la=greek&can=o(rw%3D1&prior=safw=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2F&la=greek&can=de%2F0&prior=o(rw=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pws&la=greek&can=pws0&prior=de/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=morfh%3Ds&la=greek&can=morfh%3Ds0&prior=pwshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tu%2Fpwma&la=greek&can=tu%2Fpwma0&prior=morfh=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ste%2Frna&la=greek&can=ste%2Frna0&prior=tu/pwmahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=t%27&la=greek&can=t%270&prior=ste/rnahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)ch%7Ckasme%2Fna&la=greek&can=e)ch%7Ckasme%2Fna0&prior=t%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)nemw%2Fkeos&la=greek&can=a)nemw%2Fkeos0&prior=e)ch%7Ckasme/nahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ei)%2Fqe&la=greek&can=ei)%2Fqe0&prior=a)nemw/keoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=dro%2Fmon&la=greek&can=dro%2Fmon0&prior=ei)/qehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=nefe%2Flas&la=greek&can=nefe%2Flas0&prior=dro/monhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=posi%5Cn&la=greek&can=posi%5Cn0&prior=nefe/lashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)canu%2Fsaimi&la=greek&can=e)canu%2Fsaimi0&prior=posi%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=di%27&la=greek&can=di%270&prior=e)canu/saimihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ai)qe%2Fros&la=greek&can=ai)qe%2Fros0&prior=di%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pro%5Cs&la=greek&can=pro%5Cs0&prior=ai)qe/roshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mo%5Cn&la=greek&can=e)mo%5Cn0&prior=pro%5Cshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(mogene%2Ftora&la=greek&can=o(mogene%2Ftora0&prior=e)mo%5Cnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=peri%5C&la=greek&can=peri%5C0&prior=o(mogene/torahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=d%27&la=greek&can=d%273&prior=peri%5Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w)le%2Fnas&la=greek&can=w)le%2Fnas0&prior=d%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=de%2Fra%7C&la=greek&can=de%2Fra%7C0&prior=w)le/nashttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=filta%2Fta%7C&la=greek&can=filta%2Fta%7C0&prior=de/ra%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ba%2Floim%27&la=greek&can=ba%2Floim%270&prior=filta/ta%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)n&la=greek&can=e)n0&prior=ba/loim%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xro%2Fnw%7C&la=greek&can=xro%2Fnw%7C0&prior=e)nhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=fuga%2Fda&la=greek&can=fuga%2Fda0&prior=xro/nw%7Chttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=me%2Fleon&la=greek&can=me%2Fleon0&prior=fuga/dahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(s&la=greek&can=w(s1&prior=me/leonhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fploisi&la=greek&can=o(%2Fploisi0&prior=w(shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xruse%2Foisin&la=greek&can=xruse%2Foisin0&prior=o(/ploisihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)kpreph%2Fs&la=greek&can=e)kpreph%2Fs0&prior=xruse/oisinhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ge%2Fron&la=greek&can=ge%2Fron1&prior=e)kpreph/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e(w%2F%7Cois&la=greek&can=e(w%2F%7Cois0&prior=ge/ronhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=o(%2Fmoia&la=greek&can=o(%2Fmoia0&prior=e(w/%7Coishttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=flege%2Fqwn&la=greek&can=flege%2Fqwn0&prior=o(/moiahttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=bolai%3Ds&la=greek&can=bolai%3Ds0&prior=flege/qwnhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a)eli%2Fou&la=greek&can=a)eli%2Fou0&prior=bolai=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*paidagwgo%2Fs&la=greek&can=*paidagwgo%2Fs3&prior=a)eli/ouhttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=h(%2Fcei&la=greek&can=h(%2Fcei0&prior=*paidagwgo/shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=do%2Fmous&la=greek&can=do%2Fmous0&prior=h(/ceihttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=tou%2Fsd%27&la=greek&can=tou%2Fsd%270&prior=do/moushttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=w(%2Fste&la=greek&can=w(%2Fste0&prior=tou/sd%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=s%27&la=greek&can=s%270&prior=w(/stehttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)mplh%3Dsai&la=greek&can=e)mplh%3Dsai0&prior=s%27http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=xara%3Ds&la=greek&can=xara%3Ds0&prior=e)mplh=sai
  • 7/23/2019 Fenicias, Eurpides_Yuxtalineal

    20/186

    H&?

    |." )" $"

    8M/$Ka

    4h4" &." U7

    4).M.l")+x?

    @m1&CK#9)h

    d" ())"

    *2$K

    &KP#9?

    &.8JJ-.C&(a

    http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=e)%2Fnspondos&la=greek&can=e)%2Fnspondos0&prior=xara=shttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=*)antigo%2Fnh&la=greek&can=*)antigo%2Fnh4&prior=e)/nspondoshttp://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ou(%3Dtos&la=greek&can=ou(%3Dtos1&prior