Festival internacional Cervantino

  • View
    214

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Festival Internacional CERVANTINO 9 al 27 de Octubre en Guanajuato Ejes temáticos "El Arte de la Libertad" y "Verdi vs Wagner"

Text of Festival internacional Cervantino

  • 1FESTIVAL

    INTERNACIONAL

    CERVANTINO

  • 2ContenidoFESTIVAL 3INTERNACIONAL CER-VANTINO 3ORIGEN 4Salas 8Tipos de espectculos 10CERVANTIO 49 13Noticias y Avances 16

  • 3FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO

    El Festival Internacio-nal Cervantino (F.I.C.), popularmente conocido como Cervantino, se realiza todos los aos en la ciudad de Guanajua-to, ubicada en el centro de los Estados Unidos Mexicanos. Guanajuato es una pequea ciudad colonial. El festival naci a mediados del siglo XX, cuando an se represen-taban los entremeses de Miguel de Cervantes en las plazas de diversas ciudades guanajuatenses. En 1972,

    con apoyo del gobierno federal,Por iniciativa de la esposa del presidente Eche-verria, Sra.Esther Zuno de Echeverria se aadieron ms atracciones artsticas a las representaciones tradiciona-les para darle al festival un aspecto internacional. Desde entonces ha crecido hasta ser uno de los cuatro mayores festivales de su gnero en el mundo.1 2 3 El F.I.C. es

    miembro de la Asociacin Europea de Festivales y de la Asociacin Asitica de Festivales Teatrales.1 Adems de los patrocinios gubernamentales, el festival recibe contribuciones de patrocinadores privados

  • 4ORIGENA partir de la edicin 2013, el Festival contar con dos ejes temticos que guiarn su pro- grama como hilos con- ductores de una narra-cin en la que podr involucrarse el pblico. El primero, titulado El arte de la libertad, est dedicado a honrar a aquellos artistas, de distintas pocas y disciplinas, que se han enfrentado a la violencia, la discriminacin o

    la injusticia, y han reaccio-nado frente a la adversidad o el miedo a travs sus obras. De Viktor Ullmann,

    prisionero en el campo de concentracin nazi de Theresienstadt, a Jos Ber-gamn, escritor exiliado tras la Guerra Civil espaola, pasando por el Sarajevo de Goran Bregovic, la URSS de Prokfiev y Shostakvich o la Ciudad Jurez de Marcela Rodrguez y Mario Bellatin, los espectadores tendrn oportunidad de seguir el

  • 5azaroso camino creativo de quien se enfrenta al horror o la barbarie.Para su segundo eje, el Fes-tival ha decidido celebrar el bicentenario del nacimiento de Verdi y Wagner propician-do un enfrentamiento ldico

    entre ellos. El programa Verdi vs. Wagner incluye obras contrastadas de ambos compositores -de El holan-ds errante al Rquiem-, recitales de artistas como el mexicano Arturo Chacn y la italiana Barbara Frittoli, y transcripciones para piano a cargo de Cyprien Katsaris, Abdiel Vzquez y dison Quintana, as como duelos verbales entre verdianos y wagnerianos, que le permi-tirn al pblico elegir a su favorito (u optar por ambos compositores).

  • 6Rpidamente el festival llam la atencin de personajes renombrados como Isabel II de Inglaterra y el prncipe Felipe, duque de Edimburgo, quienes asistieron en 1975. En 1976, la Secretara de Educacin Pblica, el Estado de Guanajuato, la ciudad homnima y la Universidad de Guana-

    juato establecieron, por decreto, la creacin de un comit or-ganizador encargado de invitar a los artistas tanto mexicanos como de diferentes nacionalidades. Algunos de los primeros en ser invitados fueron Mario Moreno Cantinflas y Dolores del Ro. El comit continu a cargo del Festival, trabajando conjuntamente con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Instituto de Cultura de Guanajuato. En 1978, Juan Carlos I de Borbn y Sofa de Espaa asistieron como invitados de honor.

  • 7En la dcada de 1980, el Festival cont con las inter-pretaciones de Lzar Berman, Mercedes Sosa, la Orquesta Filarmnica de Nueva York, Joan Baez, Gilbert Bcaud, Mario Lavista, Guillermo Ve-lzquez y Los Leones de la Sie-rra de Xich, el Ballet Naional

    de Canad, el Teatro de Danza de Alwin Nikolais, el Teatro Bolshi, Sankai Juku, el Teatro Scena STU y el Teatro de Ma-rionetas de Hungra.3En 1989, la UNESCO declar a la ciudad de Guanajuato Patrimonio Cultural de la Hu-

    manidad, lo que permiti la restauracin de la mayor parte de su arquitectura tanto colonial como la del siglo XIX, incluyendo los teatros.

  • 8SalasLos espectculos se reali-zan en los cuarenta y nueve teatros, las plazas y los otros lugares afines de la ciudad. Asimismo, hay espectcu-los que se llevan a cabo en otras plazas del estado y otras ciudades del pas de mane-ra simultnea.2 El festival aprovecha estos numerosos lugares, tanto al aire libre como en espacios cerrados, que incluyen: el Teatro Jurez, el Teatro Principal y el Teatro Cervantes. Adems, se uti-

  • 9lizan: el Patio de la Facultad de Relaciones Industriales y el Auditorio Estatal; la Plaza San Roque, la explanada de la Alhndiga de Granaditas y el Teatro Minas. Por otra par-te, se cuenta tambin con la Iglesia Valenciana y la Ex-Ha-cienda de San Gabriel Barrera. Para las exposiciones tambin se recurre a las salas de siete museos distintos.El festival representa la llegada de turistas e ingresos eco-nmicos. En 2010 se calcula que los ingresos fueron de

    423 millones de pesos, cifra que represent un incre-mento del 53% con respecto al ao anterior, adems de un aumento de la ocupa-cin hotelera en un 39%. La cantidad total de visi-tantes, en el 2010, se es-tim en 179 000, con 463 000 boletos vendidos para los diversos espectculos. Otros 125 000 turistas visita-ron treinta y siete ciudades y diecisiete estados de Mxico en viajes relacionados con el festival.

  • 10

    Tipos de espectculosHabiendo sido bautizado como el escritor Miguel de Cervantes, el festival hace hincapi en las creaciones en lengua espaola,por lo que mantiene la propuesta original de que el Grupo Teatro Universitario de Guanajuato

    represente los entremeses. Adems, el aspecto internacional con-

    siste en crear un espacio de investigacin e intercambio. The Ballet Folklrico de Mxico, bajo la direccin de Amalia Hernndez, se ha presentado continuamente desde un comienzo.3 Los ms variados espectculos (msica

    clsica, danzas regionales mexi-canas o acrbatas chinos) fueron invitados de todas partes del mun-do.4 Cada ao, el

    festival atrae a artistas de todo el mundo que representan los

  • 11

    aspectos tpicos de la cultura de cada pas. Todo tipo de es-pectculos hallan su lugar en el festival: la pera, la msica y la danza; el teatro, espect-culos al aire libre y las artes visuales; el cine y la literatu-ra, as como conferencias o coloquios.5 El festival tambin firm un acuerdo con el MUTEK Festival de Montreal con el fin de hacer conocer al pblico mexicano, especialmente, nue-

    vos espectculos de msica electrnica.

  • 12

  • 13

    FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO 49

    CERVANTIO 49

    EL ARTE DE LA LIBERTADVERDI vs. WAGNERINVITADOS DE HONOR:URUGUAY Y PUEBLA

  • 14

    Como forjador de con-ciencias crticas a travs de la cultura, el Festival Cervantino est obliga-do a llegar a todos los sectores de la poblacin. Para ello, en conjunto con el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de la ciudad, ha creado el programa Cervantino para todos. A partir de este ao, diversos grupos artsticos, mexicanos y extranjeros, se presenta-rn no slo en las sedes

    habituales de Guanajuato y Len, sino en numerosas zonas marginales del Estado, as como en escuelas, asilos, orfanatos y clnicas, tratando de llevar lo mejor del arte universal a pblicos que de

    otra manera no tendran acceso a l. Adems, gracias al proyecto Una comunidad al Cervantino, habitantes de zonas alejadas tendrn la oportunidad de visitar la ciudad de Guanajuato para presenciar eventos especial-mente diseados para ellos

  • 15

    de forma gratuita. Su viaje se cerrar, adems, con una visita guiada a la capital del estado, orgulloso Patrimonio de la Humanidad.Por otra parte, con el programa Ms all de Guanajua-to, el Cervantino buscar llegar a todo el pas gracias a una nueva y ms poderosa alian-

    za con los medios pblicos, encabezados por Canal 22, la Red de Televisoras Pblicas,

    el IMER y Radio Educacin, as como con W Radio, Radio Ibero y otros medios. Y, para ampliar an ms su pblico, mostrar sus espectculos en distintos espacios en las prin-cipales ciudades de la Rep-blica mediante la transmisin en pantallas gigantes. Durante diecinueve das, Guanajuato se convierte en el centro de la cultura continental con la participacin de 3 mil 518 artistas de 31 pases en ms de 540 funciones de todas las dis-ciplinas artsticas. Bienvenido, pues, a tu Festival.

  • 16

    Noticias y Avances

    Festival Internacional Cervantino 20139 al 27 de Octubre en GuanajuatoEjes temticos El Arte de la Libertad y Verdi vs Wagner3mil 580 artis-tas en 167 eventos y 244 actividades acadmicas

    Pas invitado de honor Uruguay, estado Puebla.Duelo ldico

    en 10 asal-tos don-de el p-blico podr

    decidir el ganador.El arte como trans-formador Cultural y Social

  • 17

    INVITADOS

    Rubn Rada 20:00 Hrs.El percusionista, compositor y cantante afro-uruguayo naci en 1943. Es, desde su niez, un apasionado del candobe msica tradi-

    cional uruguaya que tiene su raz en los ritmos de los esclavos negros, el rock clsico y los escenarios. Comenz su carrera en la banda El Kinto Conjunto, que fue la primera en tocar

    candombe con instrumentos electrnicos, creando as el candombe-beat. A pesar de que con sus experimentos estaba cambiando la historia de la msica uruguaya, se ganaba la vida como cantante en bares. A finales de los aos 70 regres a Montevideo, despus de vivir meses en Per, animando el bar de un hotel. Sus compae-ros de grupo le pidieron que escribiera una cancin para el concierto de esa noche; Rada dio un paseo con su tambor por la Rambla y compus