A je to tady! Velký svátek hudby začne v Lito-myšli již ve čtvrtek 11. června. Mezinárodníoperní festival Smetanova Litomyšl bude nanádvoří renesančního zámku zahájen již posedmapadesáté. V ten den se zámek „oblékne” do slavno-stního hávu, dámy v róbách nebo jen v kos-týmku usednou vedle pánů v oblecích...Téměř na měsíc se Litomyšl proměnív město s velkou koncentrací milovníkůvážné hudby a ještě více ožije genius loci ro-diště Bedřicha Smetany. A nemíří sem pouze

vášniví znalci vážné hudby. Festival Smeta-nova Litomyšl je pro město svátkem. Jsou todny, kdy se těšíme na dovolenou. A je to tenpravý čas zaposlouchat se na nádvoří podširým nebem do nádherné hudby a nechatse unést do jiného světa a po závěrečnémaplausu si ještě chvíli vychutnat okamžik je-dinečného večera a prodloužit si ho procház-kou kouzelnými uličkami Litomyšle...Každý ročník Smetanovy Litomyšle přinášípremiéry, vlastní hudebně-inscenační pro-jekty, na objednávku festivalu bývají tvořeny

skladby a připravovány nové operní insce-nace. Téměř každý pořad nese autorskýrukopis, je pečlivě sestaven podle dramatur-gického záměru a stejně tak ani celá festiva-lová dramaturgie není vystavěna nahodile.Tím se festival odlišuje od letních hudebníchpřehlídek určených turistům a náhodnýmnávštěvníkům a spíše nabízí prodloužení se-zóny zájemcům o kvalitní umění. Nejinak tomu bude letos. Na programu jehned několik premiér. Na mnoho pořadůještě zájemci seženou i vstupenky.

Vážení Litomyšlané,

je před námi 57. ročník Mezinárodního oper-ního festivalu Smetanova Litomyšl, který námod 11. června do 5. července opět nabídneskvělá hudební díla. Ta znějí v nádherných kulisách renesančníhozámku již přes půl století, a tak se desetitisí-cová Litomyšl může pochlubit festivalem,který nám mohou závidět mnohem většíměsta a jenž zdařile sekunduje Pražskémujaru.

Ač není Smetanova Litomyšl žádná „mla-dice”, s léty zraje jako víno a rok od roku„chutná” lépe. Tento svátek hudby prostěk Litomyšli neodmyslitelně patří a věřím, žestejně jako já, jste na něj patřičně hrdí.Pokud máte zakoupené vstupenky na některýz pořadů Smetanovy Litomyšle, přeji vám pří-jemný hudební zážitek. Ty, kteří s nákupemváhají či nesehnali lístky, které chtěli, zvu5. července do večerních Klášterních zahrad,kam bude na plátno opět přenášeno Velkéfinále.

Premiéry, opery a nakonec Velké finále57. ročník Smetanovy Litomyšle se blíží!

SLOVO STAROSTY MĚSTA LITOMYŠLE

Radomil Kašpar

festivalové noviny57. Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl / 5. června 2015

Jít na festival, to patří k místnímu bontónuROZHOVOR S JANEM PIKNOU

2

Podle pamětníků lidé v Litomyšli předlety více prožívali, když festival začínal a vevýlohách se objevovaly obrazy BedřichaSmetany... Není vám líto, že dnes to tak jižnení?Za totality se výlohy zdobily povinně, to se ne-počítá. Bylo by mi moc líto, kdyby Litomyš-lané přestali vnímat festival jako svůj, alevěřím, že tomu tak není. Líbí se mi, žespousta Litomyšlanů stále používá slovo„Smetanky” a myslí tím Smetanovy slavnosti,před kterými se uklízí, chystá, zvou se přáteléa příbuzní. Z dotazníkového průzkumu vy-plývá, že plná třetina návštěvníků festivalu jez Litomyšle a víme, že mnozí z nich pořadys vážnou hudbou jinak vůbec nenavštěvují.Vnímají Smetanovu Litomyšl nejen jako kul-turní akci, ale také společenskou, mají ji rádia její návštěva patří tak trochu i k bontónu.A nejlepší je, že se tento fenomén přenášíz generace na generaci.

Zahradnická škola vytváří do Klášterníchzahrad květinové objekty. To je dobrá cesta,jak přitáhnout k festivalu mládež. Majízájem i jiné školy?V loňském roce uspořádala úžasný festivalovýHold Bedřichu Smetanovi u jeho pomníku pe-dagogická škola, spolupracujeme takés gymnáziem. Děti ze základních škol navště-vují se svými učiteli dětské pořady. My se zasesnažíme do programu nasazovat projekty,které by mohly být atraktivní i pro mladé pu-blikum. Kolegové z jiných měst nám častoblahopřejí, když vidí, kolik mladých lidí usedáv hledištích a i vysokou návštěvnost festivalupřisuzují dlouhodobé výchově a práci s poten-ciálními diváky už od útlého věku. Není to alezásluha naše, působí celková atmosféra v Li-tomyšli a pracuje na tom bez ocenění spoustalidí.

Do Litomyšle za vážnou hudbou míříkaždý rok v červnu tisíce lidí z celé republikyi ze zahraničí. Máte zhruba přehled, kolik

lidí ale přijde na zámek po svých, tedy Lito-myšláků?V roce 2011 nám certifikovaná agentura zpra-covala podrobný průzkum, takže máme údajepoměrně přesné. Návštěvníků z Litomyšlebylo 32,9 %, z jiných míst Pardubického kraje33,4 %, 32,2 % bylo z jiných krajů naší repu-bliky a jen 1,5 % ze zahraničí. Ze statistiky sedá vyčíst, že je Smetanova Litomyšl stále i proLitomyšlany, že v Pardubickém kraji tak tro-chu nahrazuje absenci stálé operní scény, žeje o ni zájem z celé republiky, ale není festi-valem turistickým a zahraniční návštěvnícipřijíždějí cíleně. Většinou máme předem vy-prodáno a pro nahodilé turisty vstupenky užnebývají k dispozici.

Festival v minulosti doprovázely kromějarmarku i další akce, jako byla přehlídkamažoretek. Vrátíte se k ní, nebo přibydouv budoucnu další podobné akce pro Litomyš-lany?Z mého pohledu byl souběh festivalu s pře-hlídkou mažoretkových skupin tak trochuúsměvný, ale vím z reakcí návštěvníků Lito-myšle, že to je tu právě baví, ta rozmanitostje pro ně lákavá, originální. Město přehlídkusice přestalo pořádat, ale vznikly jiné akcea myslím, že v Litomyšli se v době konání fes-tivalu nikdo nemůže nudit. Probíhají výstavySmetanovy výtvarné Litomyšle, jarmark sestále rozrůstá, poslední festivalový a zároveňprvní prázdninový víkend bude akcemi přímonabitý.

Vy sám také žijete v Litomyšli, setkávátese s místními lidmi... Jak vnímají festival,jaké zaznamenáváte ohlasy?Kupodivu se ke mně dostávají spíše ty pozi-tivní a nejlepší jsou nepromyšlené, spontánní.Prodavačka v obchodě mi řekne: „To se vámto letos povedlo, to byl nádherný program!”.Já na to: „A na čempak jste byla?” A ona bezstínu výčitky: „Já byla jenom na varhannímv kostele, pro mě je to drahý, ale lidi říkali…”.

Letos jsme vypsali výběrové řízení na uva-děčky a uvaděče a měli jsme velikou radost,když se většina uchazečů vyznávala z láskyk festivalu a dávné touze se na jeho organi-zaci podílet. Na výdělek se nikdo nezeptal.

Neuvažovali jste třeba o zvýhodněném ná-kupu vstupenek pro Litomyšlany, napříkladsleva na vstupenky na jeden vybraný pořad?

V minulosti jsme dokonce jedno předsta-vení Rusalky Litomyšlanům celé věnovali. Toale lze jen při zvláštních příležitostech. Jsmeobecně prospěšná společnost, přijímáme do-tace z veřejných zdrojů a nesmíme nikohozvýhodňovat. Lidé z Litomyšle často čekali nadoprodej zbylých vstupenek za sníženoucenu, i s tím jsme ale měli problém a navíc senám hromadily stížnosti od těch, kteří zapla-tili plné vstupné a cítili se poškozeni. Letosproto ke slevám přistupovat nebudeme.

V minulém roce se osvědčil závěrečnýkoncert přenášený do Klášterních zahrad.Na co se mohou těšit lidé letos?Vloni to vyšlo báječně, bylo naprosto ideálnípočasí. Pro letošek připravujeme videopře-nos závěrečného koncertu Velké finále do za-hrad opět. Uvidíme, zda budeme mít znovuštěstí. Také letos se na jeho realizaci podílínejvětší litomyšlský zaměstnavatel, společ-nost Saint-Gobain Adfors. Její vedení právěchce festivalový program přiblížit úplně všem,bez vstupného a pro někoho svazujících zvy-klostí společenského oděvu. Jako bonus při-dává odpolední program, v němž rockovéa popové skladby v netradičním pojetí smyč-cových nástrojů představí kapela Electros-hock, zahraje rocková legenda Blue Effect,akrobatické vystoupení s workshopem pro di-váky předvede Cirkus TeTy a na závěr zazníšanson v originálním podání francouzské he-rečky a zpěvačky Chantal Poullain se skupi-nou Štěpána Markoviče.

Iveta Nádvorníková

Festival Smetanova Litomyšl se letos na zámeckém nádvoří uskuteční již po sedmapadesáté. Je to velký svátek pro Litomyšl, rodiště Bedřicha Smetany? Ředitel festivalu Jan Pikna tvrdí, že ano. Místní lidé mají festivalrádi a jeho návštěva patří i ke zdejšímu bontónu.

Na své si přijdou milovníci opery i dětiMezinárodní hudební festival Smetanova Li-tomyšl má letos nejvíce pořadů ve své historii.Nabídne celkem třicet sedm hudebních akcí,včetně sedmi oper.Zahajovací koncert bude ve čtvrtek 11. červnapatřit České filharmonii a uvedení symfonic-kého obrazu Bedřicha Smetany Macbetha čarodějnice v málo hrané instrumentaciJarmila Burghausera, Dvořákovu klavírnímukoncertu v provedení Jana Bartoše a Symfoniič. 4 Bohuslava Martinů. Byla napsaná v po-sledních dnech druhé světové války, připo-mene tak výročí konce války i 125. výročínarození Bohuslava Martinů. I padesátýsedmý ročník Smetanovy Litomyšle se po-nese ve znamení několika premiér a insce-nací na objednávku festivalu. Premiéru budemít kantáta pro baryton, smíšený sbora orchestr Jaroslava Krčka Krédo MistraJana, napsaná a provedená při příležitosti600. výročí umučení Jana Husa. Na objed-návku festivalu je připravena Sinfonia Fišeri-ana, hudebně–obrazová báseň z motivůfilmové a televizní hudby stále ještě ne zceladoceněného jubilanta Luboše Fišera. Jedním z dramaturgických vrcholů 57. roč-níku Mezinárodního operního festivalu Sme-tanova Litomyšl bude česká premiéra vokálnísymfonie The Passion of the Christ Symphonyamerického skladatele Johna C. Debneye. Jenapsaná podle hudby k filmu Umučení Krista.Debney patří k nejúspěšnějším hollywood-ským autorům, složil hudbu k více než stovce

filmů a televizních seriálů nejrůznějšíchžánrů. Pro festival jsou speciálně připraveny kom-ponované pořady Malý princ, Sandová, Cho-pin a ti druzí, Výlet do Španěl nebo Il Santonome di Maria, kde zpívá i Litomyšlanka Vác-lava Krejčí Housková. Poprvé v České repub-lice budou moci návštěvníci festivalu slyšetslavnou sopranistku Deborah Voight. Stalo se pravidlem, že v programu nechybíopera litomyšlského rodáka. Tentokrát jdeo Dvě vdovy. Inscenace vznikla na objednávku

Který pořad je největším tahákem letošníhofestivalu?Za dramaturgický tahák první třídy si letosdovoluji považovat Debneyho vokální symfoniiUmučení Krista. Už když jsem před lety vidělstejnojmenný Gibsonův film, jeho hudba namě působila neskutečně intenzivně! Nejenžeumocňovala snímek, jeho už tak mimořádnouatmosféru – vždyť byla po právu nominovanána Oscara! – ale cítil jsem, že její velká sílaurčitě může fungovat i mimo biograf.

A když jsem zjistil, že Maestro Debney tutohudbu upravil do koncertantní formy a pro-vedl ve Vatikánu, dělal jsem vše pro to, abykompozice zazněla i na našem II. nádvoří,které je pro vyžadovaný obrovský prováděcíaparát akusticky jako stvořené.Může se stát, že naše česká premiéra v neděli21. června nebude vyprodaná. Ale to by bylaveliká škoda! Pokud mi, vážení čtenáři, jako dramaturgovivěříte, zvažte, prosím, mé doporučení a ne-nechte si koncert ujít. Troufám si garantovatvám nevšední zážitek umocněný vynikajícímobsazením s osobní uměleckou účastí ame-rických protagonistů – skladatele a dirigentaJohna Debneyho, zpěvačky a libretistky Lis-beth Scott a hráče na etnické dechové ná-stroje Pedra Eustacha.

3

57. ROČNÍK SMETANOVY LITOMYŠLE

TIP DRAMATURGA

festivalu v roce 2013. Zážitkem pro znalcejistě bude Dvořákovo Requiem. Balanc nahranách stylů předvede Dan Bárta se svojískupinou Illustratosphere a Komorní filhar-monií Pardubice. Pořadatelé nezapomněli anina děti, pro ty jsou určená představení Lout-kando grando, Malý princ nebo Hudební ze-měkoule. I v roce 2015 „vyjíždí” SmetanovaLitomyšl ven. Počtvrté se uskuteční kouzelnývečer v Nových Hradech. Externí koncert veSvitavách slibuje bonbonek v podání mladévarhanice Kateřiny Chrobokové alias KATT.

Chytré telefonynezapomeňte na pořad Hudební zeměkoule. Bude bavit nejen mládež.

Nenechte si ujít!Římskokatolická farnost Litomyšl a ob-

čanské sdružení Dvě lípy zvou na slavnostníPožehnání sochy sv. Anežky České, které seuskuteční ve čtvrtek 11. června od 16 hodin.Socha se nachází u cesty z Litomyšle na Su-chou, před křižovatkou na Vlkov. Sochu sv.Anežky požehná kardinál Dominik Duka OP,arcibiskup pražský a primas český. Slav-nostní řeč pronese prof. Petr Piťha, proboštKolegiální kapituly Všech svatých na Praž-ském hradě. O hudební doprovod slavnosti sepostará Litomyšlská schola pod vedenímPavly Krejsové.

Smetanova Litomyšl bude i letos v médiích. Slavnostní zahajovací koncert 11. červnaa Galakoncert – Návštěva v MET 4. červencebudou přímým přenosem přenášeny na roz-hlasovou stanici Vltava a síť EBU (meziná-rodní síť veřejnoprávních rozhlasů). Závěrečný koncert Velké finále bude přímýmpřenosem vysílán na ČT art.Štáb dokumentaristů zmapuje průběh letoš-ního ročníku festivalu Smetanova Litomyšlpro speciální vydání pravidelného pořadu ČTart Terra musica.

Vojtěch Stříteský

Foto

© Ic

on P

rodu

ctio

ns

Česká premiéra v Litomyšli

XI. SMETANOVA VÝTVARNÁ LITOMYŠL

4

Již jedenáct let je návštěvník festivalu nasycen nejen kvalitní hudbou, ale potěšíse také výtvarným uměním. Zajímavé výstavy přináší i letošní ročník Smetanovyvýtvarné Litomyšle. Tentokrát to bude skutečně The best of! Galerie představívýběrové výstavy z tvorby řady umělců, období nebo sbírkových fondů.

Jeden svět nestačí.To je název výstavy, která ukáže poklady umění19. století ze sbírky Patrika Šimona. Uskutečníse v prostorách zámeckého pivovaru. VýstavaJeden svět nestačí je projektem, jehož cílemje ukázat proměny jedné doby na pozadí umě-lecké kultury, která nefungovala izolovaně.Výstavu pořádá Bohemian Heritage Funda Smetanova Litomyšl, o.p.s.

To nejlepší! To je výběr nejlepších děl z depozitáře Měst-ské galerie Litomyšl. Nová expozice Městskéobrazárny představí ty nezajímavější obrazy,ale také mimořádný příběh galerie založenév roce 1925. Litomyšlská galerie dokázalaběhem své existence shromáždit více než2 000 uměleckých děl, kdy mnohá lze zařaditmezi špičky českého výtvarného umění,a právě tato díla (J. Čapka, O. Kubína, F. Ti-chého, E. Filly, J. Zrzavého, J. Lady, V. Preis-siga, J. Váchala) se nacházejí v nové expozici.Jsou zde i práce umělců bytostně spjatýchs Litomyšlí a jejím okolí, kteří však svým vý-znamem přesáhli hranice regionu (J. Mařák,A. Dvořák, M. Švabinský, J. Matička, B. Ko-pecký, L. Jandová).

Václav Cigler a Michal Motyčka Projekty 2003–2015Regionální muzeum představí realizovanéi nerealizované projekty obou autorů – umě-leckého skláře a architekta – z posledníchlet. V době festivalu bude také kompletně do-končena Světelná sakrální instalace pro pi-aristický chrám Nalezení sv. Kříže. Ke Sloupus odraznou plochou přibyl v letošním roceještě laserový kříž a skleněný obětní stůl -mensa. Celý projekt i s novými prvky budev rámci festivalu slavnostně uveden do ži-vota.

Zapojily se i privátní galerieGalerie Kroupa připravila expozici Od klasi-cismu k impresionismu v českém malířství1780-1910, Portmoneum - Museum JosefaVáchala představí akty fotografky, která siříká Tereza z Davle, Galerie Miroslava Kubíkatvorbu umělecké skupiny Tvrdohlaví. A jižtradičně se ke Smetanově výtvarné Litomyšlipřipojuje i White Gallery v Osíku, kteráje příjemným výletem za uměním a do pří-rody. Nabízí výstavu sochařských realizacía modelů Františka Jandy, který v letošnímroce ukončil svoji uměleckou i životní pouť.

Další výstavy budou v domě U Rytířů, v Bobocafé, v Galerii de Lara, svými výstavami sezapojuje i Východočeská galerie v Pardubi-cích. Nejen Litomyšl se tak nejméně na dobukonání hudebního festivalu stane velkou ga-lerií s mnoha výstavními sály.

Skvosty 19. století i moderní umění

Jeden svět nestačí12. 6. – 6. 7. 2015, Zámecký pivovar, Evropské školicí centrum LitomyšlOtevřeno denně 10 – 17 hod.a vždy hodinu před začátkem večerního programuSmetanovy Litomyšle. Vernisáž: 11. 6. v 17 hod.

To nejlepší z depozitáře Městské galerie Litomyšl 10. 5. – 30. 9. 2015, Městská obrazárna, II. patro Státního zámku Litomyšl Otevřeno denně mimo pondělí10 - 12, 13 - 17 hod.

Obrazové příběhy MiladyMarešové6. 6. – 6. 9. 2015, Dům U Rytířů,Smetanovo nám. 110, LitomyšlOtevřeno denně mimo pondělí10 - 12, 13 - 17 hod. Vernisáž: 5. 6. v 17 hod.

Václav Cigler, Michal MotyčkaProjekty 2003–201514. 6. – 6. 9. 2015, Regionální muzeum v LitomyšliOtevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hod.Vernisáž: 13. 6. v 19 hod.

Tvrdohlaví 201514. 6. – 28. 8. 2015, Galerie Miroslava Kubíka, Smetanovo nám. 71, Litomyšl Po dobu trvání Smetanovy Litomyšle otevřeno denně 10 – 17 hod., poté čtvrtek – neděle 10 – 17 hod. Vernisáž: 13. 6. v 15 hod.

Od klasicismu k impresionismuv českém malířství 1780-191030. 5. -12. 7. 2015, Galerie Kroupa, Smetanovo nám. 60, LitomyšlOtevřeno denně 10 - 18 hod.

František Janda Ohlédnutí1960–198013. 6. – 28. 9. 2015,White Gallery, Osík u LitomyšleOtevřeno do konce červencedenně od 13 do 17 hod., srpen -září vždy v sobotu a neděli 13 - 17 hod., nebo po telefonickédomluvě (604 203 145). Vernisáž: 13. 6. v 17 hod.

Tereza z Davle Akty3. 5. – 30. 9. 2015, Portmoneum - Muzeum JosefaVáchala, Litomyšl Otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hod.

Litografie etc.5.5. - 31. 7. 2015, Bobo cafe,Vodní valy 162, LitomyšlOtevřeno od pondělí do pátku8.30 -19.00 hod., sobota 9 -19 hod., neděle 10 – 19 hod. Vernisáž: 13. 6. ve 14 hod.

Srdce pro Václava HavlaStálá expozice, Zámecké skle-pení, Státní zámek LitomyšlOtevřeno denně mimo pondělí10 – 17 hod. (červen), 10 – 18 hod. (červenec, srpen).

Na nákupech – přírůstky galerie z let 2012–201410. 6. – 21. 9. 2015, Východočeská galerie v Pardubi-cích, Zámek 3, PardubiceOtevřeno denně mimo pondělí10 – 18 hodinVernisáž: 10. 6. v 17.00 hodin

Svítání v sadu. Krajinomalba ze sbírek VČG v PardubicíchDlouhodobá expozice, Východočeská galerie v Pardu-bicích, Zámek 3, Pardubice Otevřeno denně mimo pondělí10 – 18 hod.

Přehled výstavSmetanovy výtvarné Litomyšle

Vojtěch Preissig, Meditace, 1900, lept na papíře, sbírka Patrika Šimona

Jak Fénix z popela aneb Nalezení chrámu

5

KOUZELNÁ LITOMYŠL VÁCLAVA ŽMOLÍKA

Jste znalci? Víte, jak se pozná opravdový znalec Litomyšle? Že si nepletechrám Nalezení svatého Kříže s kostelem Povýšení svatého Kříže. Druhý jmenovaný se tyčí na Šantově náměstía původně býval součástí kláštera augustini-ánů poustevníků. Jeho trojlodní stavba ne-zapře svůj gotický původ. Byl založen už roku1356. Druhý ze jmenovaných kostelů je ba-rokní. Vystavěli jej v letech 1716 až 1730 prosebe a své studenty piaristé, kteří pečovalio výchovu a vzdělávání chlapců z chudýchrodin, a v rámci revitalizace Zámeckého ná-vrší došlo v minulých letech na jeho opravduvelkorysou rekonstrukci. V každém případějsou oba kostely dominantami města a beznich by panorama Litomyšle rozhodně nebylotak malebné.

Otázka pro historiky umění„Vrcholně barokní chrám Nalezení svatéhoKříže je dílem dvou význačných architektů,kteří působili v českých zemích. Začal se sta-vět podle plánů Giovanniho Battisty Allipran-diho,” začala svůj výklad Petra Jiráňováz příspěvkové organizace města Litomyšl Zá-mecké návrší. „Tento slavný Ital, usazenýv Čechách, ovšem při jeho stavbě zemřel.” A pochovali ho - představte si! - v nedalekémkostele Povýšení svatého Kříže. Dílo pak do-končil František Maxmilián Kaňka. „A co je dílem Alliprandiho a co Kaňky?” ptámse. „No, o to se historici umění dodnes přou.Zdá se, že dílem Alliprandiho jsou průčelía hlavní loď, zatímco Kaňka vytvořil kate-drální závěr s kněžištěm. A proč je chrám takveliký? Traduje se, že to mělo být vyjádřenímvděku za to, že se Litomyšli vyhnula morovárána.

Zázraky se dějí„Ten kostel byl vlastně na zbourání,” říká dálPetra Jiráňová, „čtyřikrát vyhořel, a tak bylčasto opravován. Smutný osud měl po násil-ném vyhnání mnichů komunistickým reži-mem na začátku 50. let 20. století. Byl v němsklad a chátral. Ze zdí rostly náletové dřeviny,statika byla narušena a hrozilo zřícení stře-chy. Naštěstí přišla v letech 2010 až 2014 re-konstrukce v rámci revitalizace Zámeckéhonávrší a do kostela se vrátil život.” Návštěv-níci mohou třeba vystoupat na vyhlídku mezidvěma věžemi chrámu, odkud je nezapome-nutelný výhled na město.

Andělé se vrátili na Zámecké návrší„Vybavení v chrámu je vesměs původní,z druhé půle 18. století,” pokračuje moje prů-vodkyně. „Platí to o lavicích, o oltářích v po-stranních kaplích i o sochách čtyřevangelistů, kteří střeží křížení hlavní rolia lodi příčné. Historici umění se v tomtochrámu dodnes přou také o to, jestli jejichautorem je, či není nejvýznamnější sochař če-ského baroka Matyáš Bernard Braun,” upo-zorňuje mě dál moje společnice. „Dnes jevšak přičítají spíše východočeskému barok-nímu sochaři Antonínu Appelerovi.” Původníovšem není hlavní oltář, a to kvůli jednomuz požárů. Jedná se o pozdní, klasicizující ba-roko. Škoda je, že se také na hlavním oltářinedochoval původní obraz od Francesca Tre-visaniho Ukřižování. Dílo, které tam můžemevidět dnes, je pozdně barokní kopií. A povšim-něte si i varhan. Vytvořil je na počátku 19. sto-

letí teprve osmnáctiletý varhanář. Tak se toaspoň vypráví.V současnosti se v chrámu Nalezení svatéhoKříže potkává ovšem výzdoba historickáa moderní. Během rekonstrukce podle pro-jektu architekta Marka Štěpána vznikla nejenocelová lávka, která propojila horní oratořs emporami hlavní lodě, ale přibylo i několikvýjimečných nových děl. Třeba skleněná in-stalace Václava Ciglera. „Je to dílo inspiro-vané knihou knih, Biblí, a to knihou Genesis,kde se píše o stvoření světa a o tom, jak seBoží Duch vznášel nad vodní hladinou,” vy-světluje moje průvodkyně, „a toto dílo je vy-jádřením tohoto verše. Trojboký hranolz optického skla, které visí z kupole, má zná-zorňovat Božího Ducha a zrcadlová plochapod ním, ve které se kupole odráží, má zasepřipomínat vodní hladinu.” Až se člověku za-točí hlava, když do ní pohlédne...A nakonec doporučuji vystoupat na empory.Tam můžete vidět novou expozici diecézníhomuzea v Hradci Králové, která představujedíla sakrálního umění z celé Královéhradeckédiecéze. Jmenuje se symbolicky: Andělé nanávrší.

Lístky na Smetanku jsou ještě v prodejiVOLNÉ VSTUPENKY

čtvrtek 11. června - 20.00 hodin zámecké nádvoříSLAVNOSTNÍ ZAHAJOVACÍ KONCERTBedřich Smetana, Antonín Dvořák, BohuslavMartinůJan Bartoš – klavír, Česká filharmonie, dirigent Jiří Bělohlávek

pátek 12. června - 19.30 hodin zámecké nádvoříAntonín Dvořák: REQUIEMKateřina Kněžíková, Kateřina Jalovcová, Richard Samek, Martin Gurbaľ, Pražský filharmonický sbor, Česká filharmonie, dirigent Jiří Bělohlávek

úterý 16. června - 21.00 hodin zámecké nádvoříZdeněk Pololáník: NOC PLNÁ SVĚTLAOpera o naději, lásce a síle oběti.Soubor opery Moravského divadla Olomouc,režie Michael Tarant, dirigent Petr Šumník

středa 17. června - 18.00 hodin Smetanův důmMALÝ PRINCJakub Jan Ryba, Václav Trojan, Jan Hanuš,Ivana LoudováPořad se čtením a hranými scénami z knihyMalý princ.Kühnův dětský sbor, dirigent Jiří Chvála

středa 17., čtvrtek 18., sobota 20. a neděle 21. června - 21.00 hodin,Zámek Nové Hrady u LitomyšleVEČER NA ZÁMKU V NOVÝCH HRADECHJean-Phillipe Rameau: PYGMALIONČeská premiéra opery-ballet z roku 1748Marie Fajtová, Karolína Bubleová Berková,Jaroslav BřezinaOrchestr Ensemble 18+, režie MagdalenaŠvecová, dirigent Jakub Kydlíček

neděle 21. června - 21.00 hodin zámecké nádvoříJohn Debney: UMUČENÍ KRISTAČeská premiéra vokální symfonie dle hudbyk filmu Mela Gibsona

úterý 23. června - 21.00 hodin zámecké nádvoříNA HRANÁCH STYLŮ –ILLUSTRATOSPHERE & DAN BÁRTADan Bárta – zpěv, Illustratosphere, Komorní filharmonie Pardubice, dirigent Marko Ivanović

středa 24. června - 20.30 hodin Piaristický chrám Nalezení sv. KřížeIL SANTO NOME DI MARIAG.Caccini, N.Porpora, M. Lorenc,G.B.PergolesiLucie Silkenová, Václava Krejčí Housková, Pěvecký sbor KOS Litomyšl,Barocco sempre giovane, dirigent Petr Louženský

čtvrtek 25. června - 19.30 hodin Smetanův důmZuzana Lapčíková: BALADYDramata nešťastné lásky, zločinu, nevěry i smrtive strhujícím hudebně-tanečním představení.Zuzana Lapčíková – cimbál, zpěv, Soubor baletu NDM Ostrava, choreografie a režie Hana Litterová

6

Alžběta Poláčková, Lisbeth Scott, Aleš Briscein,Český filharmonický sbor Brno, Filharmonie Brno, dirigent John Debney

pondělí 22. června - 17.00 hodin zámecké nádvoříHUDEBNÍ ZEMĚKOULEPremiéra „cestopisného” pořadu pro děti,mládež i dospělé mladé duchem. Chytré mobily samozřejmě s sebou!Jan Maxián – průvodní slovo, Janáčkova filharmonie Ostrava, dirigent Jan Kučera

pondělí 22. června - 20.00 hodin Kulturní centrum Fabrika SvitavyEXTERNÍ KONCERT VE SVITAVÁCHKATT: INSIDE THE APPLEOriginální projekt mladé české varhaniceodkrývá netušené možnosti kombinací unikátního zvuku královského nástroje a elektroniky.KATT – varhany a zpěv

neděle 28. června - 19.30 hodin zámecké nádvoříTONKÜNSTLER ORCHESTERLudwig van Beethoven, Petr Iljič Čajkovskij,Felix Mendelssohn-BartholdyJosef Špaček – housle, Tonkünstler Orchester Niederösterreich, dirigent Jun Märkl

pondělí 29. června - 16.00 a 18.30 hodin,Smetanův důmLOUTKANDO GRANDOKouzelné hraní s barokní hudbou. Představenís prvky černého divadla pro děti do dvanácti let.Divadlo pod Šťastnou Hvězdou, Ensemble Inégal, režie Evgeny Ibragimov

pondělí 29. června - 19.30 hodin zámecké nádvoříKRÉDO MISTRA JANAPremiéra kantáty Jaroslava Krčka k 600. vý-ročí upálení Mistra Jana Husa a Biblicképísně Antonína Dvořáka v mimořádné inter-pretaci Adama Plachetky. Adam Plachetka, Roman Janál, Kühnův smíšený sbor, Symfonický orchestr FOK, dirigent David Švec

středa 1. července - 21.00 hodin Piaristický chrám Nalezení sv. KřížeVYVOLENÝPremiéra hudebně-tanečního představení;Adéla Srncová, Jaroslav Tůma, Stefan Baier,Jan Rokyta, Liselotte Rokyta, Alan Vitouš, režijní spolupráce Jiří Srnec

čtvrtek 2. července - 21.00 hodin zámecké nádvoříModest Petrovič Musorgskij: BORIS GODUNOVHistorické hudební drama o osmi obrazechpodle předlohy A. S. Puškina.Soubor opery Národního divadla Praha, režie Linda Keprtová, dirigent Petr Kofroň.

pátek 3. července - 21.00 hodin zámecké nádvoříBedřich Smetana: DVĚ VDOVYKomická opera o dvou jednáních.Soubor opery Národního divadla Praha, režie Jiří Nekvasil, dirigent Robert Jindra

sobota 4. července - 15.00 hodin Zámecká jízdárnaBABORÁK ENSEMBLELudwig van Beethoven, Lev Kogan, Leone Sinigaglia, Ástor Piazolla. Baborák Ensemble,umělecký vedoucí Radek Baborák

neděle 5. července - 20.30 hodin zámecké nádvoříVELKÉ FINÁLEJohann Sebastian Bach, Leopold Mozart,Georg Friedrich Händel. Martina Bačová, Dalibor Karvay – housle,Česká Sinfonietta, dirigent Radek Baborák

V uzavřených ulicích vzniknou parkoviště

Vždy devadesát minut před začátkem pořadu,konaného v zámeckém nádvoří, bude uza-vřena ulice Zámecká od křižovatky s ulicí Li-dickou a Jiráskova ulice od Smetanovanáměstí po ulici M. Kuděje. V uzavřených ulicích bude zřízeno parkovištěpro návštěvníky festivalu a provoz bude obno-

ven až zhruba hodinu po skončení pořadu.Průjezd bude umožněn linkovým autobusůma vozidlům integrovaného záchranného sy-stému, vjezd nebude omezen pro rezidenty.Objízdná trasa povede ulicemi Lidickáa P. Bezruče.

Současně bude vyhlášen tzv. NOTAM pro le-tadla do prostoru o poloměru tři kilometry sestředem nad litomyšlským zámkem do výšky5000 ft, tedy zejména pro malé letouny a mo-torová rogala amatérských pilotů v nízkýchhladinách.

7

DOPRAVA BĚHEM FESTIVALU

SOUTĚŽTE SE ŠKODA AUTO

Vyhrajte na jeden týden nový SuperbStejně tak jako každým rokem mohou náv-štěvníci festivalu Smetanova Litomyšl soutě-žit i letos o hodnotné ceny. Stačí správně zodpovědět otázky na soutě-žním letáku a vyplněný vhodit do připrave-ného boxu. Otázky vás prověří jak ze znalostiprogramu festivalu, tak i automobilovéhoprůmyslu, konkrétně ŠKODA AUTO. Ten jetradičním partnerem Smetanovy Litomyšle.Losování proběhne 5. července 2015 v Kláš-terních zahradách.

Soutěží se o následující hodnotné ceny:1. Zapůjčení vozu ŠKODA Superb 2.0 TDI

na týden. 2. Dárkový balíček ŠKODA AUTO a festivalu

Smetanova Litomyšl v celkové hodnotě5 000 korun.

3. Dárkový balíček ŠKODA AUTO a festivaluSmetanova Litomyšl v celkové hodnotě3 000 korun.

čtvrtek 11.6. 17.30 – 24.00 hod. pátek 12.6. 18.00 – 22.30 hod. sobota 13.6. 19.30 – 01.30 hod. neděle 14.6. 19.30 – 01.00 hod. pondělí 15.6. 19.30 – 01.00 hod.úterý 16.6. 19.30 – 00.30 hod. čtvrtek 18.6. 18.30 – 22.30 hod.pátek 19.6. 19.30 – 01.00 hod. sobota 20.6. 19.30 – 01.00 hod. neděle 21.6. 19.30 – 24.00 hod. pondělí 22.6. 15.30 – 20.00 hod. úterý 23.6. 19.30 – 24.00 hod. středa 24.6. 18.00 – 23.00 hod. pátek 26.6. 19.30 – 01.00 hod. sobota 27.6. 19.30 – 01.00 hod. neděle 28.6. 10.00 – 16.30 hod. neděle 28.6. 18.00 – 22.30 hod.pondělí 29.6. 18.00 – 22.30 hod.úterý 30.6. 18.00 – 23.00 hod.středa 1.7. 19.30 – 23.30 hod. čtvrtek 2.7. 19.30 – 01.00 hod. pátek 3.7. 19.30 – 00.30 hod.sobota 4.7. 19.00 – 00.30 hod. neděle 5.7. 19.00 – 00.30 hod.

Na pořady festivalu Smetanova Litomyšl míří vždy stovky návštěvníků. Přijíždějí z dálky i z okolí... A chtějí někde zaparkovatsvé automobily. Proto platí v okolí zámku během festivalových pořadů zvláštní režim.

Kliknutí navíc může podpořit festivalZAJÍMAVÝ PROJEKT

Nakupujete rádi z pohodlí domova? A pomáháte rádi lidem, kteří si to zaslouží? Díky ojedinělému projektu GIVT zvládneteběhem několika minut obojí a rovnou z domova nebo kanceláře. Stačí si vybrat svůj oblíbený e-shop a organizaci, kteréchcete poslat peníze, a nakoupit zboží jako vždycky. Tahle pomoc vás nebude stát ani korunu navíc, protože peníze jdouz marže daného e-shopu. Do projektu GIVT se zapojila letos také Smetanova Litomyšl.

Nákupy na internetu jsou dnes již naprostoběžné. Projekt GIVT spojuje příjemné s uži-tečným. Lidé nakoupí ve svém oblíbeném e-shopu a ještě pomohou různým organizacím.V Čechách naprosto ojedinělý projekt GIVTpřibližuje jeho manažer Petr Páluš.

Projekt GIVT je v Čechách ojedinělý. Jakdlouho již funguje a co bylo podnětem projeho vznik?Fungujeme teprve krátce. Koncem minuléhoroku vznikla prvotní myšlenka. Začátkemúnora tohoto roku jsme spustili ostrou verziportálu www.givt.cz. Nejvíce se nám na pro-jektu líbilo to, že opravdu dokáže smysluplněpomáhat. Inspirovali jsme se v zahraničí, kdepodobné projekty fungují již několik let a jsouv získávání peněz pro neziskové organizacemimořádně úspěšné.

Je to úplná novinka, nebo něco podob-ného již využívají někde v zahraničí?Nejdále je v tomto směru Anglie, kde fungujídva velmi silné projekty na podobné bázi jakoGIVT. Během čtyř let existence se jim povedlodo neziskového sektoru přivést stovky mili-onů korun. A nejlepší je na tom to, že ty pe-níze vznikají jakoby „z ničeho”. Jen kliknutímnavíc je tvořena reálná hodnota – to je naGIVTu to nejlepší.

Kolik organizací a obchodů se již zapojilo?V současné době sdružujeme přes 350 orga-nizací a téměř 200 internetových obchodů.Snažíme se pokrývat celé produktové portfo-lio tak, abyste si přes GIVT mohli koupit novoutelevizi, ale i pneumatiky na auto, rezervovathotel, nechat si dovézt jídlo nebo objednat do-volenou. Prostě kdykoliv nakupujete na inter-netu, můžete nakoupit přes GIVT a podpořitneziskovou organizaci, kterou si sami vybe-rete.

Mají lidé zájem takto přispívat na dobrévěci?Jsme teprve na začátku, ale momentálně nastránky chodí v průměru čtyři sta lidí denněa každý den se realizují nižší desítky nákupů.A reakce lidí jsou výborné!

Daří se vám získávat nové a nové klienty?Daří a růst je exponenciální. Ale ještě mámeco dělat. V České republice se loni na inter-

netu utratilo přes sedmdesát pět miliardkorun. Představte si, že by se pouhé procentopovedlo dostat do neziskového sektoru. To bybylo báječné.

Můžete stručně přiblížit, jak mohou lidénakupovat a přitom přispět třeba na nějakouneziskovku?

Je to absolutně jednoduché. Když nakupujetena internetu, navštivte před vaším nákupemGIVT.cz, vyberte si e-shop, kde běžně naku-pujete (např. Zoot.cz, Kasa.cz, Bata.cz, Tchiboa mnoho dalších) a neziskovku, kterou chcetepodpořit. GIVT vás poté přesměruje nastránky e-shopu, kde nakupujete, jak jstezvyklí. Část z vaší útraty půjde na konto nezi-skové organizace, kterou jste si zvolili. A vyneplatíte ani korunu navíc, protože penízejsou z marže daného e-shopu, na kterém bylnákup proveden.

Zapojila se i Smetanova Litomyšl.Co to pro vás znamená?Portál GIVT.cz je určen pro neziskové organi-zace napříč spektrem. Podporujeme charita-tivní projekty, sportovní kluby a samozřejmětaké kulturu. Smetanova Litomyšl je pro násdíky tradici a zvučnému jménu velmi důleži-tým partnerem. Navíc mě jako vystudovanéhoteatrologa vždy osobně potěší, když se naGIVTu objeví podobně významný kulturní pro-jekt.

Jakým směrem se bude projekt ubírat dobudoucna? Chystáte nějaké vylepšení a no-vinky?Chystáme toho opravdu hodně, již nyní mámenaplánovaný vývoj dalších funkcí a aplikací natéměř půl roku dopředu. Hodně času věnu-jeme také vyjednávání s internetovými ob-chody. Podařilo se nám na GIVT dostatnejvětší tuzemský portál pro nákup dovolené– Invia.cz a jednáme také s dalšími špičkamiinternetového nakupování v České republice.Rozhodně se máte na co těšit!

8

Zahrady v Litomyšli se otevírají,přijďte na lehátkovou vyhlídku nebo pustit loďku

Město Litomyšl připravilo ve spolupráci seZámeckým návrším, Evropským školicímcentrem, Smetanovým domem, Domem dětía mládeže, Střední zahradnickou a technic-kou školou, Charitou Litomyšl, Generací 89a nadací Proměny opravdu bohatý odpoledníprogram. Od 13 do 16.30 hodin se můžetev Klášterních a zámeckých zahradách, naVodních valech a v Jindrově zahradě nejenprocházet, ale také vyplňovat kvíz a získat za-jímavé ceny. Hrací list bude k dostání v info-centru na zámeckém návrší, ale i na všechzahradách a otázky nebudou nijak složité. Ale pozor – pro účast ve velkém finále musítevyplnit všechny kvízové otázky a k tomu budenezbytné navštívit všechny lístky našeho po-myslného čtyřlístku. Vyhodnocení kvízu a předání cen proběhnev 16.30 hodin u Smetanova domu. Nejen sou-těžícím poté od 17.00 hodin zahraje DixielandBand Litomyšl.Při putování po zahradách narazíte také navelkou řadu soutěží a her nejen pro děti. Při-jďte si vyrobit a pustit lodičku do „zámajdy”,odpočinout na lehátkové vyhlídce, zahrát pé-tanque, molkky, kroket či kubb, naučit sežonglovat či zažít Cestu kolem světa, zastříletsi z luku, zamotat se do lanových překážek -

prostě prožít fajn odpoledne! K tomu všemuse můžete v Klášterních zahradách od 15.30hodin těšit na pohádku Maková panenkaa motýl Emanuel.Ani dospělí však nepřijdou zkrátka. Každých30 minut začíná ve všech zahradách komen-tovaná prohlídka, kterou povedou studenti

OTEVŘENÉ ZAHRADY

9

FLORÁLNÍ OBJEKTY V KLÁŠTERNÍCH ZAHRADÁCH

Květinové objekty rozehrají i divoké stylySmetanova Litomyšl, to není jenom hudba.Studenti zahradnické školy dokáží hudebnístyly ztvárnit také pomocí květin. I letos při-pravují do Klášterních zahrad přehlídku flo-rálních objektů. Ty navrhují společně se svýmikolegy ze Zahradnické fakulty Mendelovy uni-verzity v Brně. Tentokrát se inspirovali hudebními styly,které na festivalu zazní. Výstava ale budemnohem bohatší a pomocí květin vytvoří i tro-chu divočejší hudební žánry. Mladí zahradníci vytvoří například heavy me-talovou stage nebo vějíř latinsko-americkýchrytmů a mnoho dalšího. Interaktivním prv-kem celé výstavy se stane pop koutek, kterýv podobě fotostěny umožní návštěvníkům po-řídit originální památeční fotografie. Neuvi-díte pouze hudbu pojatou okem floristy, aledozvíte se mnoho zajímavých informací o jed-notlivých žánrech. „Pro letošní rok připravu-jeme sedm květinových objektů. Šest jichnavrhla Zahradnická fakulta z Lednice

Eva Klabanová, učitelka ze Střední školy za-hradnické a technické Litomyšl. Společná instalace objektů se uskutečnív Klášterních zahradách 9. a 10. června. „Vět-

šina jich bude vyrobenaz přírodních materiálů,jako jsou různé pruty, vý-hony, suché plody a květy,kůra a živé květy v ampu-lích, zkumavkách nebohrnkové rostliny. Velkýmpomocníkem je naše tech-nická část školy, jejíž žácinám vyrobí různé kovovékonstrukce a doplňky,” do-dala Eva Klabanová.Florální objekty budou vy-staveny v Klášterních za-hradách od 11. června, kdyzačíná 57. ročník festivaluSmetanova Litomyšl.

(ina)

zahradnické školy. Chybět nebudou ani archi-tektonické prohlídky. Ve 13 hodin se slav-nostně otevře Jindrova zahrada po 1. etapěrekonstrukce – po Jindrově zahradě vás pro-vede architekt Matouš Jebavý. Ve 14 hodin ar-chitekt Lukáš Gergela připomene 15.narozeniny Klášterních zahrad, v 15 hodinbude na řadě prohlídka zámeckého parkus místostarostou Michalem Kortyšem a v 16hodin Martin Rusin a Martin Frei vysvětlí pro-jekt revitalizace Vodních valů.Dodejme, že pro letošní rok byla Víkendu ote-vřených zahrad udělena záštita České ko-mory architektů. (ms)

Čtyřlístek litomyšlských zahrad je zapojen do mezinárodní akce Víkend otevřenýchzahrad. Cílem tohoto svátku je vždy během druhého červnového víkendu upozornitna význam vegetace, zahradního umění a architektury pro život ve městech.Litomyšl se v letošním roce přidává k tomuto svátku v sobotu 13. června.

a jeden naše škola. Ponesou názvy klasickáhudba (G.F. Handl), etno, swing, latinskoame-rické rytmy, pop, heavy metal a naše školabude mít rock,” přibližuje netradiční výstavu

OHLÉDNUTÍ ZA VELKÝM FINÁLEM 2014

Nesnášíte lodičky, škrtívás kravata nebo sevám prostě jen nechcena koncert do zámku,ale přesto máte rádivážnou hudbu? Nevadí!Po loňské festivalovénovince bude i letosVelké finále přenášenédo Klášterních zahrad.Připomeňte si, jak tov roce 2014 krásněvyšlo!

Velké finále bylo vloni na zámeckém nádvoří vyprodané. Stovky lidí si ale přenášený koncert vychutnaly v Klášterníchzahradách.

10

Závěrečný aplaus zněl vloni hned dvakrát

16.00 hodin

57. ročníku festivaluSmetanova Litomyšl

finále

Po celý den vstup do zahrad bezplatný. Koná se jen za příznivého počasí.

20.30 hodin, videopřenos ze zámeckého nádvoří

ODPOLEDNE SE SAINT-GOBAIN ADFORS VELKÉ FINÁLE Electroshock – rockové a popové skladby v netradičním pojetí smyčcových nástrojůCirkus TeTy – akrobatické vystoupení s workshopem pro divákyBlue Effect – rocková legendaChantal Poullain a skupina Štěpána Markoviče –šanson v originálním podání francouzské herečky a zpěvačky

Přímý přenos závěrečného koncertu 57. ročníku festivalu Smetanova Litomyšl

Pocta 330. výročí narození J. S. Bacha a G. F. Händela, jejichž skladby původně určené k plenérovému provádění zaznějí v rozšířeném obsazení sekce dechových nástrojů.

Účinkují: Martina Bačová, Dalibor Karvay – housle,Česká Sinfonietta, dirigent Radek Baborák

NEDĚLE 5. ČERVENCE 2015 / KLÁŠTERNÍ ZAHRADY LITOMYŠL

STÁTNÍ ZÁMEK LITOMYŠL

11

ČESKÁ PREMIÉRA

John Debney: Umučení Krista

Festivalovou vstupenku nevyhazujte!Festival Smetanova Litomyšl patří už neod-myslitelně na zámek. Většina pořadů se ode-hrává na druhém nádvoří. To ale nenívšechno. Před třemi lety začala totiž užší spo-lupráce festivalu a zámku, která se dáleslibně rozvíjí. Vstupenka na koncert je zároveň „pozván-kou” do renesančního zámku. „Již třetímrokem spolupracujeme s festivalem Smeta-nova Litomyšl, abychom jeho hostům nabídlicelodenní program. I letos je vstupenka napořady festivalu, které se konají v prosto-rách státního zámku, také jednorázovouvstupenkou do zámeckého divadla a historic-kých reprezentačních sálů,” sdělila ZdeňkaKalová, kastelánka Státního zámku Litomyšl. Stačí, když návštěvníci předloží platnou vstu-

festivalovou vstupenkou je možný až do 28.října 2015 a návštěvníci ji mohou využít třebaběhem dalšího svého výletu do Litomyšle,”dodala Zdeňka Kalová. Věří, že nastartovanáspolupráce s festivalem Smetanova Litomyšlbude pokračovat. „Do budoucna snad bu-deme schopni nabídnout i kvalitnější zázemía budeme naši spolupráci rozvíjet ve pro-spěch festivalových hostů i historické budovysamotné,” uzavřela kastelánka. Litomyšlský zámek je v červnu a v září ote-vřený denně mimo pondělí od 10 do 17 hodin,v červenci a srpnu od 10 do 18 hodin. V říjnuho mohou zájemci navštívit jen o víkendecha ve svátek, a to od 10 do 16 hodin. (ina)

Více informací: www.zamek-litomysl.cz

penku na zámecké pokladně a vymění ji takza volnou vstupenku zámeckou. A kdyby tonáhodou někdo nestihl v létě, má šanci až dopodzimu. „Volný vstup na zámek s letošní

Autorem tohoto monumentálního vokálně-instrumentálního díla je John Debney.Skladba o prologu, sedmi zastaveních Kří-žové cesty a epilogu vznikla na podkladěa z motivů hudby, kterou autor zkomponovalpro film režiséra Mela Gibsona UmučeníKrista v roce 2004 a za níž byl o rok pozdějinominován na cenu Americké akademie fil-mového umění a věd – Oscara. Text oratorianapsala a upravila paní Lisbeth Scott, kterápro filmové zpracování nazpívala i pěveckýpart.

Poprvé v České republice, potřetí v EvropěPovažujeme za mimořádné, že toto výji-mečné dílo, pojednávající o zásadním pří-běhu západní křesťanské civilizace, bude nanašem festivalu uvedeno v české premiéře,přičemž - dle dostupných pramenů – v Ev-ropě teprve potřetí, poté, co bylo v roce2005 uvedeno ve Vatikánu a letos v březnuv katedrále ve španělské Córdobě. Dílo si vesvé vatikánské premiéře vysloužilo patnácti-minutový bouřlivý potlesk. Pro provedení ná-ročného díla spojí na Smetanově Litomyšlisíly američtí a čeští interpreti. Z USA přiletína pozvání festivalu dílo nastudovat a osobnědirigovat Maestro John Debney, mezzosoprá-nový part bude zpívat stejně jako v originálnífilmové verzi autorka libreta paní LisbethScott a na etnické dechové nástroje budehrát, rovněž jako v originální verzi, Pedro Eu-stache. V koncertu se dále představí sólistéopery Národního divadla v Praze, Alžběta

Poláčková a Aleš Briscein. Chorální pasážebude zpívat Český filharmonický sbor Brno,který připraví sbormistr Petr Fiala, a díloprovede Filharmonie Brno. Při koncertu sa-motném budou podobně jako při světovépremiéře ve Vatikánu před deseti lety promí-tány vizuální obrazy Terrance Grace, kterépodtrhují klíčové momenty a vykreslují nej-skvostnější umělecká díla všech dob spolus nově vytvořenými fotografiemi tohoto vý-znamného světového fotografa.

Jednou z největších událostí a stěžejním pořadem 57. ročníku Mezinárodníhooperního festivalu Smetanova Litomyšl se jistě stane provedení The Passion ofthe Christ Symphony v neděli 21. června 2015 na nádvoří zámku v Litomyšli.

John Debney

Osobně přiletí hollywoodské hvězdyMaestro John Debney je plodným skladate-lem a zůstává první volbou filmařů a produ-centů pro výraznou variabilitu napříč mnohažánry. Největší devizou tvůrce je schopnostkombinace staré školy s různými technikamia styly, včetně starobylé instrumentacea současných prvků. Hudba k filmu UmučeníKrista se v jeho tvorbě stala doslova mezní-kem - je natolik emocionální a mistrovská,že spojila diváky a posluchače a zároveňnadchla Akademiky. Soundtrack jej okamžitěvystřelil na první pozici v žebříčku Billboardu.O rok později se John Debney stal nejmlad-ším držitelem prestižního ocenění ASCAPHenry Mancini Award za celoživotní dílo. Takse navždy zařadil po bok největších klasikůfilmové a televizní hudby, mezi něž patří např.Hans Zimmer, Howard Shore, James NewtonHoward, Alan Silvestri či Michel Legranda jeho první hostování v České republice jezcela výjimečnou událostí. Hudbu JohnaDebneyho jsme mohli slyšet ve více než 100snímcích, napříkad ve filmech Na křídlechvážky, Iron Man 2, Jobs a dalších. LisbethScott, hollywoodská star, nazpívala vokálynapříklad k filmům Mnichov, Království ne-beské, Avatar, Transformers, ale i k sériiShrek nebo k seriálu True Blood.

Starodávný jarmark předvede řemeslaDVA TIPY NA VÍKEND

Stalo se již příjemnou tradicí, že se festivaloví návštěvníci i obyvatelé města setkávají na červnovém Starodávném jarmarku.Ruční výrobky, dobré jídlo, pití a kapely. A ani letos nechybí v programu Smetanovy Litomyšle děkovná bohoslužba. Festival Smetanova Litomyšl, to nejsoujenom večerní pořady. Již osmnáct let náležík hudebnímu svátku také jarmark na Smeta-nově náměstí. Ten letošní se koná v sobotu20. června od 8 do 17 hodin v horní části ná-městí. Do Litomyšle se chystá více než stovkařemeslníků z celé republiky. Předvedou svéřemeslo a lidem nabídnou svoje výrobky. Jižtradičně nebudou chybět batikované výrobky,bižuterie, bylinky, cukrovinky, dárkové a de-korační předměty, kameny, dřevěné výrobky,kaktusy, ručně tkané koberce, koření, košíky,kovové a kožené výrobky, krajky a mnoho dal-šího. Návštěvníci Starodávného jarmarku uvidídrátování, rytí skla, košíkářské a řezbářsképráce, soustružení dřeva, výrobu keramikya korálků, ručního papíru, skleněných před-mětů, tkaní, zdobení perníků a některé již po-lozapomenuté způsoby výroby. Ani chuťovébuňky nepřijdou zkrátka. Ochutnat můžetedomácí limonádu, mandle v čokoládě, kara-melu a jogurtu, ořechy, pražená dýňová a slu-nečnicová semena i pekařské výrobky, mimojiné valašské frgály, štramberské uši, oplatky,medovníky, trubičky a koláčky, ale také tra-diční placky na slaný i sladký způsob, staro-české trdelníky a klobásky. Mykologický klub Litomyšl nabídne svůj vyni-kající houbový guláš. Před morovým sloupembude umístěno pódium, na kterém se vystří-dají hudební skupiny a orchestry. Jednímz nich je i Městská dechová hudba Levoča,která vznikla již v roce 1921. Slavnostní okamžiky nabídne o týden pozdějitradiční děkovná bohoslužba celebrovanáMons. Tomášem Halíkem, která se vždy ko-nala v Klášterních zahradách. Tentokrát tobude jinak. Proč nevyužít nádherný prostor

piaristického chrámu Nalezení sv. Kříže?Právě tady zazní v neděli 28. června ve 14hodin Schubertova mše a hudba Franze Jo-sepha Haydna, Johanna Sebastiana Bachaa Antonína Dvořáka.

Na varhany zahraje Jan Steyer a také Lito-myšlák Petr Jiříček. Pod taktovkou JiříhoPetrdlíka vystoupí Komorní filharmonie Par-dubice a Pražský smíšený sbor. Vstup na bo-hoslužbu je volný.

Jarmark na náměstí opět nabídne ukázky řemesel. Foto: Jana Bisová

Festivalové noviny • Noviny Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl 2015 • V nákladu 7000 ks vydala © Smetanova Litomyšl, o.p.s. • Redakce: Iveta Nádvorníková • Foto: František Renza a archiv SL • Grafická úprava a tisk: H.R.G. Litomyšl

Pod záštitou prezidenta České republiky, ministra kulturya hejtmana Pardubického kraje 57. ročník Mezinárodníhooperního festivalu Smetanova Litomyšl spolupořádají Pardu-bický kraj, Město Litomyšl a Smetanova Litomyšl, o.p.s.za finančního přispění Ministerstva kultury, ve spoluprácis Národním památkovým ústavem, Státním zámkem Litomyšla Bohemian Heritage Fund.

Generální partner festivalu

Čtěte příštěDalší číslo Festivalových novin vyjde večtvrtek 11. června, v den zahájení 57. roč-níku Mezinárodního operního festivaluSmetanova Litomyšl. Kromě jiného v němnajdete:

Vzpomínání na Vladimíra Šauera, jehožhlas vítal mnoho let diváky na festivalu „Duel” dvou osobností České filharmonie - ředitele Davida Marečka a šéfdirigentaJiřího BělohlávkaRozhovor se sopranistkou Kateřinou KněžíkovouKouzelnou Litomyšl Václava Žmolíka

A mnoho dalšího čtení z dění na festivalu.

Tradiční děkovná bohoslužba celebrovaná Mons. Tomášem Halíkem se uskuteční 28. června ve 14 hodinv piaristickém chrámu Nalezení sv. Kříže.