Embed Size (px)
Citation preview
����������������
� Par
l’inte
rmédia
ire
de
ce
traditio
nnel
feuill
et
du
mois
de j
anvie
r, n
ous a
vons l
a p
réte
ntion d
e v
ous
associe
r au
plu
s
prè
s
à
la
vie
m
unic
ipa
le.
Les
princip
aux a
xes d
e t
ravail
pour
2017 v
ous s
ero
nt
dévelo
ppés a
u c
ours
de l
a c
éré
monie
des v
œux
qui aura
lie
u le s
am
ed
i 28 J
an
vie
r à 1
1h
00.
Dura
nt
ce s
econd s
em
estr
e,
diffé
rents
tra
vaux o
nt
été
entr
epris :
l’achève
ment
de la
ré
novation du
fronto
n d
’Apa
iri, la r
éhabili
tation d
e la m
ais
on p
our
tous,
le d
ébut
des t
ravaux d
’am
énagem
ent
de l
a
nouvelle
zone a
rtis
anale
Mugan,
la p
rocédure
de
modific
ation
du
PLU
, l’a
vis
re
ndu
sur
le
PA
DD
fixant
les o
rienta
tions d
u P
LU
Inte
rcom
munal
qui
sera
voté
fin
2019,
l’avancée n
ota
ble
du p
roje
t de
lotissem
ent
ain
si
que
celle
du
travail
de
dénom
ination d
es v
oie
s.
En
espéra
nt
que
le
répit
que
vous
vous
ête
s
accord
é
en
fin
d’a
nné
e
2016
vous
perm
ettra
d
’abord
er
le
plu
s
sere
inem
ent
possib
le
cette
année 2
017.
� �� ������ ���
�
Urt
arr
ileko u
saia
ko a
ldiz
karitx
o h
onen b
ide
z, n
ahi
za
itu
zte
gu
ahal
be
zain
bat
herr
iko
biz
iari
hurb
ilara
zi.
Urt
arr
ilare
n
28an
, la
run
bata
rekin
, g
oiz
eko
11eta
n
iraganen
den
agia
ntz
en
zere
monia
ren
kari,
2017
urt
eko
lan
ard
atz
nagusia
k a
urk
ezt
uak iza
nen z
au
zkitzue.
Big
arr
en u
rte e
rdi
hau,
obra
maila
n a
bera
tsa i
zan
da :
A
pairik
o
pla
zare
n
berr
itze
are
n
buru
ratz
ea,
Denen e
txeare
n z
aharb
err
itze
ko o
bra
k,
« M
ugan »
ofizia
le
ere
muko
obre
n
hasie
ra,
TH
P
(Tokik
o
Hirig
intz
a P
lana)r
en a
ldaketa
pro
zesua,
2019 u
rte
hondarr
ean
bo
zkatu
ko
den
herr
iart
eko
TH
Pre
n
orienta
zio
en f
inkatz
eari b
uru
zko A
nto
lam
endu e
ta
Gara
pen
Iraunkorr
are
n
Pro
iektu
az
(AG
IP)
em
andako i
ritz
ia,
etx
e m
ultzo p
roie
ktu
are
n b
ai
eta
bid
een izendapen lanari b
uru
zko a
itzin
atz
ea.
� �������������� ���� ����� ����� ��������
����������������������� �������������������
���������������� ��
������������ �
� �
MIS
E E
N S
ER
VIC
E D
U N
OU
VE
L N
RA
N
RA
DE
LA
KO
AR
EN
IBIL
TZ
EN
HA
ST
EA
Avec
de
ux
mois
d’a
va
nce,
le
NR
A
(nœ
ud
de
raccord
em
ent
d’a
bo
nn
és)
de
la
socié
té
OR
AN
GE
, in
sta
llé p
rès d
e la s
tation
d’é
pura
tion a
été
inau
guré
le
13 d
écem
bre
201
6.
Il p
erm
ettra
à 8
0%
des v
illage
ois
de p
ouvoir b
énéficie
r d
’un
e c
onnexio
n A
DS
L c
orr
ecte
et re
nfo
rcée.
Pour
les p
ers
on
nes d
éjà
abonn
ées à
l’A
DS
L,
il vous
app
art
ient
de
le
sig
na
ler
à
votr
e
op
éra
teur
pour
pou
vo
ir b
énéficie
r d
u n
ou
veau s
igna
l.
Les
pers
onn
es
qu
i ju
squ
’à
pré
se
nt
éta
ient
uniq
uem
ent
desserv
ies
par
sate
llite
et
par
la w
imax s
ont
invité
es
à
teste
r le
ur
possib
le
nouvelle
élig
ibili
té
sur
degro
upte
st.
com
ou
elig
ibili
té-a
dsl.co
mou à
co
nta
cte
r la
Ma
irie
po
ur
plu
s d
’info
rmations.
Malh
eure
usem
ent, c
ette a
vancée c
onsid
éra
ble
n’a
pas
résorb
é la tota
lité d
es z
on
es b
lanch
es.
A p
art
ir d
e 2
018/2
020,
une
polit
iqu
e à
l’a
ccès a
u h
aut
déb
it pour
tous sur
le te
rritoire com
munal, m
ise en
œu
vre
par
le C
onse
il D
ép
art
em
enta
l, o
ffrira
le m
êm
e
serv
ice à
tous les a
ihert
ar.
Bi
hila
bete
ren
abantz
ua
rekin
, ur
ara
zte
gia
ren
ondo
an
m
unta
tu
den
O
RA
NG
E
en
pre
sare
n
NR
A
dela
koa,
201
6ko a
ben
duare
n 1
3 h
unta
n e
str
ein
atu
a
izan
da.
On
dorio
z,
herr
itarr
en
%8
0ak
abia
dura
hand
iko inte
rnet
ind
art
ua
ukaiten a
halk
o d
u.
AD
SL k
onekzio
a j
ad
an
ik u
kaiten z
ute
nek,
abia
dura
berr
ia
ukaiteko
gis
an
zue
n
opera
dore
a d
eitu b
eh
ar
du
zue
. A
ldiz
ora
in
art
e
inte
rnet
sate
lite
z
edo
w
imax dela
koa
z ba
izik
balia
tzen
ah
al
ez
zute
n
herr
itarr
ek
bere
n
hauta
garr
itasun
berr
iare
n
testa
eg
in
behar
dute
degro
upte
st.co
m
edo
elig
ibili
té-a
dsl.com
w
ebg
une
eta
n,
edo x
eheta
sun g
ehia
gore
n
ukaiteko h
arr
em
aneta
n s
ar
dite
la H
err
iko e
txeare
kin
.
Zoriga
itze
z,
aitzin
atz
e ha
ndi
ho
nek e
z du kentz
en
herr
itar
batz
uk
AD
SLik
gabe
ed
o
ab
iad
ura
biz
iki
apa
leko z
erb
itzuare
kin
ge
ldituko d
ire
la.
2018-2
02
0tik
goiti
D
epart
am
endu K
onts
eilu
ak abia
dura
h
and
iko
inte
rnet
sare
a
eskuald
e
gu
zie
tara
hed
atu
ko
du,
aih
ert
ar
gu
zie
k z
erb
itzu b
era
ukan d
ezate
n.
PR
OJE
T D
E L
OT
ISS
EM
EN
T «
EL
IXA
LD
EA
»
« E
LIX
AL
DE
A »
ET
XE
MU
LT
ZO
AR
EN
PR
OIE
KT
UA
Lors
de l
a r
éun
ion p
ub
liqu
e d
u 1
3 o
cto
bre
2016
, le
pro
jet
de
lots
à
bâtir
« E
lixald
ea »
a
été
pré
se
nté
avec l’é
qu
ipe
tech
niq
ue d
e l’O
ffic
e 6
4 d
e l’H
ab
ita
t.
Cette s
tructu
re e
st
un d
es a
cte
urs
du log
em
ent
socia
l au s
erv
ice d
es c
olle
ctivités d
ans l
e d
ép
art
em
ent, i
l a
pour
vocation
d’a
ménag
er,
constr
uire
et
gére
r dura
ble
ment du lo
gem
ent.
12 l
ots
de
terr
ain
s à
bâtir
sont
pro
posés à
la v
ente
(5
97 à
963 m
²),
et
un p
etit
bâtim
ent
colle
ctif
locatif
de
6 lo
gem
ents
, verr
a le jo
ur
(Elix
ald
eb
err
ia).
2016ko
urr
iare
n
13a
n
eg
in
den
bilk
ura
publik
oan,
« E
lixa
lde
a »
pro
iektu
a aurk
eztu
d
a « O
ffic
e 64 de
l’Habitat
» e
ragile
are
n e
kip
a teknik
oare
kin
.
Egitura
ha
u,
dep
art
am
enduko
kole
ktibitate
en
zerb
itzuko
den
biz
iteg
i so
zia
len
akto
rea
da,
eta
hone
n
egin
kiz
un
a,
etx
ebiz
itze
n
anto
latz
ea,
era
ikitze
a e
ta m
anera
ira
un
korr
ean k
udeatz
ea d
a.
Era
ikig
arr
i iz
an
en diren
12
lu
r zati sa
lga
i d
ira (5
97
eta
9
63
m²-
en
art
ean)
eta
alo
katz
eko
6
biz
iteg
i pro
posatu
ko ditue
n b
astim
endu kole
ktibo
bat
eg
in
da (
Elix
ald
eberr
ia).
Cal
end
rier
pré
visi
on
nel
:
•M
ars
2017
: c
onsultation
des e
ntr
epri
ses
•M
ai 2
017
: O
bte
ntion d
u p
erm
is d
’am
énager
•Ju
illet
201
7 : D
ém
arr
age d
es tra
va
ux d
e
via
bili
sa
tio
n
•O
cto
bre
201
7 :
livra
ison d
es lots
à b
âtir
via
bili
sés..
Au
rrei
kusi
tako
eg
ute
gia
•20
17ko
Mar
txo
a : o
bre
n e
giteko e
npre
sen
konts
ulta
•20
17ko
Mai
atza
: anto
latz
eko b
aim
ena lort
zea
•20
17ko
Uzt
aila
: lur
zatien e
gokitzeko o
bre
n
haste
a
•20
17ko
Urr
ia : e
raik
itzeko e
gokituak d
iren lur
zatien
eskura
tzea
Pour
toute
info
rmation o
u d
épôt
de c
andid
atu
re,
conta
cte
r la
Mair
ie o
u l’O
ffic
e 6
4 d
irecte
ment.
In
form
azio
geh
iag
ore
ntz
at
edo k
andid
atu
ra b
ate
n
pausatz
eko,
sart
u h
arr
em
aneta
n H
err
iko E
txe
are
kin
edo O
ffic
e 6
4 e
npre
sare
kin
zu
ze
nki.
AC
QU
ISIT
ION
DE
LA
MA
ISO
N B
EL
TZ
AT
EG
IA :
FIN
DE
LA
PR
OC
ED
UR
E«
BE
LT
ZA
TE
GIA
» E
RO
ST
EA
: P
RO
ZE
DU
RA
RE
N B
UK
AE
RA
Auto
risée
par
la
décla
ration
d’u
tilit
é
pu
bliq
ue
pro
no
ncée par
le pré
fet
en décem
bre
20
11,
liée
à
l’a
ménag
em
ent
du
centr
e
bourg
, une
pro
cédure
d’a
cq
uis
itio
n
soit
à
l’am
iable
soit
par
vo
ie
d’e
xpro
priatio
n d
e la m
ais
on B
eltzagitea a
été
lancé
e
par
l’EP
FL p
our
le c
om
pte
de l
a c
om
mune d
epuis
5
ans.
Com
pte
tenu d
u r
efu
s o
ppo
sé p
ar
l’indiv
isio
n B
aptiste
concern
ant
la conclu
sio
n d’u
ne pro
céd
ure
am
iable
, l’a
cq
uis
itio
n d
es b
iens i
mm
obili
ers
s’e
st
concré
tisée
par
une p
rocédure
d’e
xpro
priation r
endu
e e
n o
cto
bre
2013
.
Deux d
es t
rois
in
div
isa
ires o
nt
sais
i le
juge a
fin d
e
fixer
les i
ndem
nités d
’expro
priatio
n.
L’a
ud
ience
a e
u
lieu e
n M
ars
201
6 e
t le
jug
em
ent re
ndu e
n A
vri
l 201
6.
Les part
ies a
ya
nt
eu u
n d
éla
i pro
bant
afin d
e fa
ire
appe
l d
u jugem
ent.
•
Les
expro
prié
es
dem
andaie
nt
de
fixer
l’ind
em
nité g
loba
le à
: 4
53.6
30,0
0 €
•
L’E
PF
L p
rop
osait d
e f
ixer
l’indem
nité g
loba
le
à : 2
05.6
00,0
0 €
•
Mm
e
le
Com
mis
saire
du
Gou
vern
em
ent
pro
posa
it
de
fixer
l’in
de
mnité
glo
ba
le
à :
236.4
00,0
0 €
Par
jug
em
ent
du 1
5 a
vri
l 2016
, M
me l
e J
uge a
fix
é
l’ind
em
nité g
loba
le à
: 2
43.4
18,0
0 €
L’E
PF
L,
pour
le
com
pte
de
la
com
mune
est
pro
prié
tair
e d
e l
a m
ais
on e
t des p
art
ies a
tte
na
nte
s.
Une
con
ve
ntion
de
port
age
com
me
pour
tous
les
terr
ain
s
acq
uis
sera
sig
née
fixant
no
tam
ment
la
contr
ibu
tion f
ina
nciè
re c
om
munale
.
Ain
si,
s’o
ffre
à
nous
un
vérita
ble
d
éfi
qua
nt
à
la
réhab
ilita
tio
n d
e c
ette
bâ
tisse q
ui est e
n b
ien m
auva
is
éta
t m
ais
qui
reste
un
e v
éri
tab
le i
nstitu
tion d
u p
assé
pour
les a
ihert
ar.
A n
ou
s d
e le
rel
ever
!
� �����
�����
���
��
������
���
� �
����
����
��������
�� �������
� ��
���
����
����
��
� ��
����
�� ��
��
����
����
���
�����
����
��
����
������ ����
�
����
��
��
��
��
�� ��
�
���
� ����
�� ��
��
��
�����
����
��
�� �
�� ����
� ��
�� ����
�
���
�
�� ��
���
��
���
� �!
��� �
� ��
�� ���
��
���
���
� ����
��
���
�� �
���
�����
�����
����
�� ���
���"����
���
���
�
�� ��
��
���
����
���
��
� ��
������
���
� ���
���
�����
�
�� ��
�� ��
�!�
#���
��
����
����
���
��
��
����
��
��
��
�� �
��
��
��
��
� �
�� ��
�
���
��
���
���
��
����
���
��
��!�
$��
��
��
���%���
����
�����
������
� �
� ��
� �
��
�����
���%���
���
���
�
���
���
�!�
$�
��
�
� ��
��
� ��
� ��
���
������
��
� ��
���
��
�����
��
��
��
����
���
��
��&�
�•
' �
�� ��
��
()"!%
"���
��
*���
���
��
���
��
���
���
����
��
•�
����
��
���� ���
��)!%
����
�*���
���
��
���
���
������
����
� �
�•
+�� ��
��
��
����
��� �
����
���
����
�"%!(
����
��*
����
����
���
���
������
����
� �
���%���
���
��
��
�) ���
� �
� �����
��
���
� ��
�� ��
���� �
���
���
��
���
����
����
������������
��
���
�����
��� �!�
�����
��
���
�� �
����
��
�� ��
��
����
���
����
��
��
����
��
�� ��
���
��
��
���
����!�
���
��
���
���
���
���
� ��
���
���
��
�� ��
���
�� ���
� �� ��
����
���
��� ��
��
����
����
� �
����
���
� ��
���
�� ����
����
���
�!�
� $�
��
���
�����
���
� � ��
���
�� ��
����
��
����
��
� ��
������
����
�
����
�� ��
��!�
��� ��
����
���
���
���
� ���
���
����
�� ���
�����
��
��
��
��� ���
���
����
��
� ��
���!�
�� �������������� ������
TE
RR
AIN
S C
OM
MU
NA
UX
OU
AP
PA
RT
EN
AN
T À
L’E
PF
L:
AN
NU
LA
TIO
N D
ES
CM
D
HE
RR
IKO
LU
RR
AK
ED
O E
PF
L E
GIT
UR
AR
EN
AK
:C
MD
DE
LA
KO
EN
EZ
EZ
TA
TZ
EA
Au m
ois
de f
évrier,
nous a
vio
ns c
om
muniq
ué
sur
la
possib
le m
ise à
dis
positio
n d
e 3
terr
ain
s a
gri
cole
s p
ar
conve
ntionn
em
ent
par
l’in
term
édia
ire de la
S
AF
ER
. C
es t
rois
opéra
tio
ns n
’ont
pu ê
tre c
oncré
tisées p
our
diffé
rente
s r
ais
ons.
Le pre
mie
r situ
é a
u d
essus de l’é
glis
e ch
em
in de
E
txexuria
est
toujo
urs
à dis
positio
n d
e l’a
griculteur
titu
laire d
u b
ail
(Mr
Mend
iondo)
car
ce
lui-ci
n’a
pas
été
rom
pu r
égle
menta
irem
ent
lors
des é
chan
ges d
e
terr
ain
s a
vec la c
om
mune inte
rvenus e
n 2
013
. Le s
econ
d,
en f
ace d
u f
utu
r lo
tissem
ent
“Elix
ald
ea”,
est
destiné
à
rece
vo
ir
le
bassin
de
réte
ntio
n
ind
ispensa
ble
au lotissem
ent pré
vu.
Le
trois
ièm
e
(parc
elle
jo
uxta
nt
le
trin
quet)
a
été
finale
ment
lais
sé
à
dis
positio
n
pour
une
an
née
supplé
menta
ire
à
l’agricu
lteur
au
para
va
nt
locata
ire
(M
r D
arr
aid
ou),
par
l’EP
FL p
roprié
tair
e.
Notr
e v
olo
nté
de
tra
nspare
nce e
t d
e c
om
munic
ation
a b
ien é
té m
ise à
mal par
la s
uite d
es é
vé
nem
ents
et
nous le r
egre
ttons f
ort
em
ent.
2016ko o
tsa
ilean,
pro
posatu
ge
nie
n h
err
itar
lab
ora
rie
i 3 l
ur
za
ti a
lokatz
ea e
sku-u
zte
hitzarm
en b
ate
n b
ide
z
SA
FE
R
eg
itura
rekin
. O
rore
n
buru
, hiru
opera
zio
horiek
ez
dira
ga
uza
tu
aha
l iz
an
arr
azoi
desberd
ine
nga
tik.
Lehe
n lu
r zatia,
Etx
exuri
ko bid
ean kokatz
en d
en
a,
ora
iko la
bora
riare
n esku ego
iten da (M
EN
DIO
ND
O
jauna),
du
en
alo
katz
e
kontr
atu
a
ez
ba
ita
ara
ud
ien
ara
bera
moztu
a i
zan h
err
iare
kin
lur
trukea e
gin
a iza
n
ze
larik 2
013
an.
Big
arr
ena
, “E
lixa
ldea”
etx
e-m
ultzo
berr
iare
n p
are
an,
hune
ntz
at
ba
ite
zp
ad
akoa d
en u
r atx
ikitzeko a
ska h
or
kokatu
ko b
aita
. H
irug
arr
ena (
trin
keta
ren o
ndoan d
en l
ur
zatia),
EP
FL
egitura
ren
a
dena
, ora
in
art
e
alo
katz
en
zuen
la
bora
riari
utz
ia z
aio
urt
e b
at
geh
iag
o (
DA
RR
AID
OU
ja
una).
Iragan
gert
akari
hauek
Herr
iko
Etx
eak
duen
gard
enta
sun
eta
kom
unik
azio
nah
ikeriari
kolp
e
ba
t em
an d
iote
, eta
dam
u z
auku,
zin
ez.
AR
TIS
AN
S D
E L
A P
AIX
/B
AK
EG
ILE
AK
Dans l
a c
ontin
uité d
e l
a d
élib
éra
tion p
rise e
n c
onse
il m
unic
ipal
du 2
1/1
2/2
015 sur
le pro
cessus d
e pa
ix,
nous c
on
tin
uo
ns à
dép
lore
r le
manqu
e d
’implic
atio
n
des é
tats
fra
nçais
et esp
ag
nols
. In
terp
ellé
s p
ar
les d
ern
iers
évén
em
ents
surv
enus à
Louh
ossoa : arr
esta
tion d
e pers
on
na
lités eng
agé
es
sur
le c
hem
in d
e la
paix
, n
ous s
om
mes s
olid
aires d
ela
motion d
én
onçant
ces f
aits s
igné
es p
ar
600 é
lus
de to
us bord
s du P
ays
B
asque,
déposé
e par
une
délé
gatio
n à la
S
ous-p
réfe
ctu
re de
B
ayo
nn
e,
le 19
décem
bre
dern
ier.
2015
eko a
ben
duare
n 2
1eko H
err
iko k
onts
eilu
an b
ake
pro
zesu
ari
buru
z
hart
u
genu
en
era
bakia
ren
ber
ildotik,
frants
es e
ta e
spañ
ol
Esta
tue
n i
nplik
azio
falta
deitora
tzen s
egitzen d
ugu
. Luhusoko a
zken g
ert
akariek h
ala
ko b
at
egin
da
ukute
. Iz
an e
re,
bakeare
n b
idea
n e
nga
iatu
ak z
iren p
ert
sona
batz
uk
atx
ilotu
ditu
zte
. A
lderd
i e
zb
erd
ineta
n
diren
E
uskal
Herr
iko
600
hau
tets
ik
izenp
etu
g
ert
akari
hauek s
ala
tzen d
itue
n m
ozio
are
kin
bat
eg
ite
n d
ug
u.
Azken
hau
ord
ezkari
tza
bate
k
Baio
nako
supre
fektu
ran
pausatu
d
u
joan
den
aben
du
are
n
19an
.
Fo
rfait
s a
ux é
co
les 2
016
– 2
016ko
esko
ler
lag
un
tzak
Og
ecE
cole
pri
vée
(62
5€
par
en
fan
t)12
500
€A
ide
TA
PS
Eco
le p
rivé
e1
415
€S
EA
SK
A (
625
€ p
ar e
nfa
nt)
937
5 €
Att
rib
uti
on
s d
es s
ub
ven
tio
ns 2
016
- 2016ko
dir
u l
ag
un
tzak
Ab
arra
tia
500
€Ir
ule
gik
o ir
rati
a15
0 €
AC
CA
Leh
ena
210
€A
PE
éco
le p
rivé
e40
0€
AP
E é
cole
pu
blic
650
€C
atm
-Pg
Ayh
erre
105
€Jo
urn
al H
erri
a15
0 €
Lu
rzai
nd
ia25
0 €
SO
S L
abo
rari
180
€B
a S
area
–p
roje
t A
rber
oa
500
€
PR
OJE
T D
E L
OT
ISS
EM
EN
T «
EL
IXA
LD
EA
»
« E
LIX
AL
DE
A »
ET
XE
MU
LT
ZO
AR
EN
PR
OIE
KT
UA
Lors
de l
a r
éun
ion p
ub
liqu
e d
u 1
3 o
cto
bre
2016
, le
pro
jet
de
lots
à
bâtir
« E
lixald
ea »
a
été
pré
se
nté
avec l’é
qu
ipe
tech
niq
ue d
e l’O
ffic
e 6
4 d
e l’H
ab
ita
t.
Cette s
tructu
re e
st
un d
es a
cte
urs
du log
em
ent
socia
l au s
erv
ice d
es c
olle
ctivités d
ans l
e d
ép
art
em
ent, i
l a
pour
vocation
d’a
ménag
er,
constr
uire
et
gére
r dura
ble
ment du lo
gem
ent.
12 l
ots
de
terr
ain
s à
bâtir
sont
pro
posés à
la v
ente
(5
97 à
963 m
²),
et
un p
etit
bâtim
ent
colle
ctif
locatif
de
6 lo
gem
ents
, verr
a le jo
ur
(Elix
ald
eb
err
ia).
2016ko
urr
iare
n
13a
n
eg
in
den
bilk
ura
publik
oan,
« E
lixa
lde
a »
pro
iektu
a aurk
eztu
d
a « O
ffic
e 64 de
l’Habitat
» e
ragile
are
n e
kip
a teknik
oare
kin
.
Egitura
ha
u,
dep
art
am
enduko
kole
ktibitate
en
zerb
itzuko
den
biz
iteg
i so
zia
len
akto
rea
da,
eta
hone
n
egin
kiz
un
a,
etx
ebiz
itze
n
anto
latz
ea,
era
ikitze
a e
ta m
anera
ira
un
korr
ean k
udeatz
ea d
a.
Era
ikig
arr
i iz
an
en diren
12
lu
r zati sa
lga
i d
ira (5
97
eta
9
63
m²-
en
art
ean)
eta
alo
katz
eko
6
biz
iteg
i pro
posatu
ko ditue
n b
astim
endu kole
ktibo
bat
eg
in
da (
Elix
ald
eberr
ia).
Cal
end
rier
pré
visi
on
nel
:
•M
ars
2017
: c
onsultation
des e
ntr
epri
ses
•M
ai 2
017
: O
bte
ntion d
u p
erm
is d
’am
énager
•Ju
illet
201
7 : D
ém
arr
age d
es tra
va
ux d
e
via
bili
sa
tio
n
•O
cto
bre
201
7 :
livra
ison d
es lots
à b
âtir
via
bili
sés..
Au
rrei
kusi
tako
eg
ute
gia
•20
17ko
Mar
txo
a : o
bre
n e
giteko e
npre
sen
konts
ulta
•20
17ko
Mai
atza
: anto
latz
eko b
aim
ena lort
zea
•20
17ko
Uzt
aila
: lur
zatien e
gokitzeko o
bre
n
haste
a
•20
17ko
Urr
ia : e
raik
itzeko e
gokituak d
iren lur
zatien
eskura
tzea
Pour
toute
info
rmation o
u d
épôt
de c
andid
atu
re,
conta
cte
r la
Mair
ie o
u l’O
ffic
e 6
4 d
irecte
ment.
In
form
azio
geh
iag
ore
ntz
at
edo k
andid
atu
ra b
ate
n
pausatz
eko,
sart
u h
arr
em
aneta
n H
err
iko E
txe
are
kin
edo O
ffic
e 6
4 e
npre
sare
kin
zu
ze
nki.
En consultant
notr
e site w
ww
.ayh
err
e.f
r ou
w
ww
.aih
err
a.e
us
, m
erc
i de v
ous i
nscrire
sur
la n
ew
sle
tter
off
icie
lle d
u v
illag
e.
Ain
si, vous sere
z in
form
és plu
s ra
pid
em
ent
des
info
rmations
import
ante
s
du
vill
age
et
vous
recevre
z
les
pro
chain
s
bulle
tins
munic
ipaux
et
avis
d
e
co
nseils
m
unic
ipaux
directe
ment sur
votr
e b
oite m
ail.
200 a
ihert
ar
sont
déjà
inscrits
, re
joig
ne
z-n
ous !
Cette
ann
ée,
nous
som
mes
aussi
sur
Facebook : e
n v
ous a
bon
nant
à n
otr
e p
age
A
iherr
Ayh
err
e,
vo
us
pou
ve
z
suiv
re
l’actu
alit
é d
u v
illag
e !
Gure
w
eb
gu
nea
w
ww
.ayh
err
e.f
r e
do
w
ww
.aih
err
a.e
us
bis
ita
tze
an,
eskerr
ak
harp
idetz
eagatik, gain
ea
n k
lik e
gin
ez.
Horr
ela
h
err
iko
info
rmazio
garr
antz
itsu
enak
jakin
en
ditu
zue
eta
h
eld
u
diren
herr
iko
ald
izkariak
eta
konts
eilu
are
n
deia
ldia
k
zu
zenki
err
ezib
ituko
ditu
zue
zue
n
posta
ele
ktr
onik
oan.
200 a
ihert
arr
ek j
adanik
Ize
na e
mana d
ute
, zuen a
ldi
da o
rain
!
Aurt
en F
aceb
ooken g
ira e
re :
A
iherr
Ayh
err
e o
rria
ldeari
harp
idetu
z,
herr
iare
n
aktu
alit
ate
gu
zia
se
gitze
n a
hal du
zue
!
AG
EN
DA
•L
un
di 16 jan
vie
r 20
17,
18
h30
A
l’att
entio
n
des
pare
nts
d’é
lèves
des
école
s
pu
bliq
ues
d’A
yh
err
e-
Istu
rits
et
ouvert
e
à
toute
s
pers
onn
es inté
ressées,
R
éun
ion
com
mune e
ntr
e A
yh
err
e e
t Is
turitz
pré
sen
tant
le
fonctionn
em
ent du R
PI à la
rentr
ée
2017
. E
lle a
ura
lie
u à
la s
alle
de la
cantin
e m
unic
ipa
le.
•S
am
ed
i 28 J
an
vie
r 20
17,
11h
00
Céré
monie
des v
œux 2
017
à la m
airie
.
•S
am
ed
i 11 F
év
rier
20
17,
9h
00
Réun
ion
à l’a
ncie
nne c
arr
ière
sur
le d
even
ir d
u s
ite.
Tous les v
illage
ois
son
t in
vités à
cett
e p
rem
ière
.
•2017
ko
Urt
arr
ilare
n 1
6a,
18:3
0
Aih
err
a
eta
Is
turi
tzeko
eskola
pub
likoei
eta
dene
ntz
at
irekia
de
n b
ilkura
.
RP
I d
ela
koare
n f
untz
ionam
endu
are
n
aurk
ezp
en
a, 2
017ko s
art
ze
rako. B
ilkura
herr
iko
kantinan ira
gane
n d
a.
•2017
ko
Urt
arr
ilare
n 2
8a,
11:0
0
2017ko a
gia
ntz
en o
spakiz
una H
err
iko e
txea
n.
•2017
ko
Ots
ail
are
n 1
1,
9:0
0
Lehe
ngo
harr
ob
ian,
gune
are
n
gero
a
aip
atz
eko
bilk
ura
irekia
. H
err
itar
gu
zia
k
gom
it
dira
lehen
bilk
ura
horr
eta
ra.
��������������������� ������� ��������������� ����
�������������������������� ����������
������������ ��� �������!� ����������� "��#�� ����$�%��� �������� ��� �
&���������������������� �������
