1
Original game design by Rey Alicea – Art, rulebook and rule tweaking © 2015 Néstor Romeral Andrés. Translation by Atsushi Matsumoto. A board game for 2 players by Rey Alicea はじめに PO-GO (Polarity-Goの略) では、2人のプレイヤーが 異なる極性を持つ自分のディスクを交互に2個ずつ きます。いずれかの極性で、ディスクが連なった 最大のグループを作ることを目指します。 内容物 - 1辺が5つの六角形からなる六角形ボード - 白ディスク31個と黒ディスク31個 - 透明リング40個 - キャリングケース リングがかぶさったプラスチックディスクはと見な され、リングのないディスクはと見なされます。 グループ - 同じ極性(正または負)でつながった、同色 のプラスチックディスクの集団 準備 ゲームは何もない状態から始まります。 一方のプレイヤーは黒ディスク、もう一方のプレイ ヤーは白ディスクでプレイします。そして両方のプ レイヤーで透明リングを共有します。 遊び方 白プレイヤーはボード上のいずれかの空きマスに自分 の色のリングを1個置きます。リングをかぶせてもか ぶせなくても構いません。 次に、黒プレイヤーはボード上のいずれかの空きマス 2箇所に自分の色のリングを2個置きます。リングをか ぶせてもかぶせなくても構いません。 そこから、各プレイヤーは交互に手番を行います。 手番ではどちらか一方の極性のディスクを2個ボード 上に置きます。 ディスクを置いたら、その周囲のディスクを今置いた ディスクの極性と同じ極性に(リングを追加または取 り除くことによって)変更します。 ボード上の全てのマスが埋まったらゲーム終了です。 ゴール ゲーム終了時にいずれかの極性のグループが最も大き いプレイヤーの勝ちです。 引き分けの場合は次に大きいグループで決まり、以降 も同様です。 終了例: 12個の陽性ディスクで白プレイヤーの勝ち 定義

ゴール ゲーム終了時にいずれかの極性のグループが最も大き …PO-GO (Polarity-Goの略) では、2人のプレイヤーが 異なる極性を持つ自分のディスクを交互に2個ずつ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ゴール ゲーム終了時にいずれかの極性のグループが最も大き …PO-GO (Polarity-Goの略) では、2人のプレイヤーが 異なる極性を持つ自分のディスクを交互に2個ずつ

Original game design by Rey Alicea – Art, rulebook and rule tweaking © 2015 Néstor Romeral Andrés. Translation by Atsushi Matsumoto.

A board game for 2 players by Rey Alicea

はじめに

PO-GO (Polarity-Goの略) では、2人のプレイヤーが異なる極性を持つ自分のディスクを交互に2個ずつ置きます。いずれかの極性で、ディスクが連なった最大のグループを作ることを目指します。

内容物

- 1辺が5つの六角形からなる六角形ボード- 白ディスク31個と黒ディスク31個- 透明リング40個- キャリングケース

リングがかぶさったプラスチックディスクは正と見なされ、リングのないディスクは負と見なされます。

グループ - 同じ極性(正または負)でつながった、同色のプラスチックディスクの集団

準備

ゲームは何もない状態から始まります。

一方のプレイヤーは黒ディスク、もう一方のプレイヤーは白ディスクでプレイします。そして両方のプレイヤーで透明リングを共有します。

遊び方

白プレイヤーはボード上のいずれかの空きマスに自分の色のリングを1個置きます。リングをかぶせてもかぶせなくても構いません。

次に、黒プレイヤーはボード上のいずれかの空きマス2箇所に自分の色のリングを2個置きます。リングをかぶせてもかぶせなくても構いません。

そこから、各プレイヤーは交互に手番を行います。手番ではどちらか一方の極性のディスクを2個ボード上に置きます。

ディスクを置いたら、その周囲のディスクを今置いたディスクの極性と同じ極性に(リングを追加または取り除くことによって)変更します。

ボード上の全てのマスが埋まったらゲーム終了です。

ゴール

ゲーム終了時にいずれかの極性のグループが最も大きいプレイヤーの勝ちです。

引き分けの場合は次に大きいグループで決まり、以降も同様です。

終了例: 12個の陽性ディスクで白プレイヤーの勝ち

定義