28
保証書付 MTD シリーズ 取扱説明書 ミラーキャビネット このたびは当社商品をお買い求めいただ き誠にありがとうございました。 ご使用前にこの説明書をよくお読みのう え正しくお使いください。 お読みになった後もすぐ取り出せる場所 に、大切に保管してください。 取扱説明書に書かれている注意事項は、必ず守ってください。 不適切な使用により事故が生じた場合、当社では責任を負い かねますので、あらかじめご了承ください。 *転居される場合、次に入居される方にこの説明書をお渡 しください。 もくじ 各部のなまえ・・・・・・・・・・・・ 安全上のご注意・・・・・・・・・・・ 使用時のご注意・・・・・・・・・・・ ご使用方法 ●照明を使う・・・・・・・・・・・・ ●くもり止めヒーターを使う・・・・・ ●システムラックのトレイを使う・・・ ●収納トレイの着脱方法・・・・・・ ●落下防止バーの着脱方法・・・・・・ ●扉の調節・・・・・・・・・・・・・ ●オプション機能・・・・・・・・ おそうじ方法 ●日頃のおそうじ・・・・・・・・・・ 長くお使いいただくために ●蛍光管とグローランプを交換する・・ ●周波数の切替え・・・・・・・・・・ 故障かな?と思ったら・・・・・・・・ アフターサービスについて・・・・・・ 仕様・・・・・・・・・・・・・・・・ 品番を調べる・・・・・・・・・・・・ 廃棄について・・・・・・・・・・・・ 1 2 7 9 9 9 10 11 11 12 13 15 16 17 19 21 24 24

シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

保証書付

MTDシリーズ

取扱説明書

ミラーキャビネット

このたびは当社商品をお買い求めいただ

き誠にありがとうございました。

ご使用前にこの説明書をよくお読みのう

え正しくお使いください。

お読みになった後もすぐ取り出せる場所

に、大切に保管してください。

取扱説明書に書かれている注意事項は、必ず守ってください。不適切な使用により事故が生じた場合、当社では責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。*転居される場合、次に入居される方にこの説明書をお渡しください。

もくじ各部のなまえ・・・・・・・・・・・・安全上のご注意・・・・・・・・・・・使用時のご注意・・・・・・・・・・・ご使用方法●照明を使う・・・・・・・・・・・・●くもり止めヒーターを使う・・・・・●システムラックのトレイを使う・・・●収納トレイの着脱方法・・・・・・●落下防止バーの着脱方法・・・・・・●扉の調節・・・・・・・・・・・・・●オプション機能・・・・・・・・

おそうじ方法●日頃のおそうじ・・・・・・・・・・長くお使いいただくために●蛍光管とグローランプを交換する・・●周波数の切替え・・・・・・・・・・故障かな?と思ったら・・・・・・・・アフターサービスについて・・・・・・仕様・・・・・・・・・・・・・・・・品番を調べる・・・・・・・・・・・・廃棄について・・・・・・・・・・・・

127

99910111112

13

15161719212424

GMB-0112(13038)_H1_4 13.3.4 10:59 AM ページ 1

Page 2: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

1

各部のなまえ

各部のなまえ

MTD-601(H)L

MTD-751(H)L MTD-751FHL MTD-752HL

MTD-753THMTD-753H

オープンタイプ 収納トレイ

コンセント

システムラックトレイ システムラック

電源 コード

照明カバー

くもり止めヒーター 照明スイッチ

オープンタイプ 収納トレイ

電源 コード

照明カバー

コンセント

くもり止めヒーター 照明スイッチ

システムラック トレイ

システムラック

電源コード

照明カバー

ボックス 収納トレイ

袖鏡

コンセント

くもり止めヒーター 照明スイッチ

照明カバー

袖鏡

くもり止めヒーター 照明スイッチ

落下防止バー

ボックス 収納トレイ

コンセント 電源コード

MTD-602HLMTD-601FHL

照明カバー

袖鏡

コンセント くもり止めヒーター 照明スイッチ

落下防止バー

ボックス 収納トレイ

電源コード

MTD-602R(A)(BL)

MTD-752R(A)(BL)

照明カバ-

袖鏡

電源コ-ド

コンセント

照明スイッチ

●1面鏡 ●1面鏡 ●2面鏡

●3面鏡 ●3面鏡 ●2面鏡

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 1

Page 3: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

2

安全上のご注意(必ずお守りください)

ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。ここに示した注意事項は、状況によって重大な結果に結びつく可能性があります。いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

表示マークについて

誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示マークで区分し、説明しています。

この表示の欄は「死亡または重傷等を負う可能性が想定される」内容です。

この表示の欄は「障害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

警告 警告

注意 注意

絵表示について

お守りいただく事項の種類を次の絵表示で区分し、説明しています。

この絵表示は気を付けていただきたい「注意喚起」の内容です。

この絵表示はしてはいけない「禁止」の内容です。

この絵表示は分解してはいけない「禁止」の内容です。

この絵表示は必ず実行していただく「強制」の内容です。

この絵表示は電源プラグをコンセントから抜いていただく「強制」の内容です。

安全上のご注意(必ずお守りください)

ッチ

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 2

Page 4: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

3

安全上のご注意(必ずお守りください)

スイッチ・コンセント・電源プラグ・照明器具に水をかけない。また、ぬれた手で触らない。

※漏電や感電の恐れがあります。

※水がかかったら必ずスイッチを切り、電源プラグを抜いてから乾い

た布等でふき取ってご使用ください。

照明(蛍光管・グローランプ)の交換をする場合は必ず照明スイッチを切ってから行ってください。(照明の交換については、「長くお使いいただくために(15~16ページ)」をご覧ください。)

※感電する恐れがあります。

電源プラグをコンセントに接続する際は、電源コードの黒ラインが入っている側の刃(アース側)をコンセントの長穴側(アース側)に合わせて差し込んでください。

※刃を逆向きにコンセントに接続した状態で照明を交換し、ソケット

部分に触れると感電の恐れがあります。

ミラーキャビネットの電源プラグは定期的にコンセントから抜いて、乾いた布でホコリや湿気をふき取ってください。

※ホコリや湿気がたまると、トラッキング現象により発熱・発火して

火災になる恐れがあります。

改造や修理技術者以外による分解・修理を行わない。

※感電や発熱・発火による火災の恐れがあります。

警告

コンセント 電源プラグ

長穴側

黒ライン側

黒ライン

トラッキング両刃間で電流が流れる※発熱、発火の恐れ

ホコリ、湿気

●コンセントは、消費電力の合計が1200Wを超えないようにご使用ください。●ドライヤー・ヘアーアイロン・暖房機器等の使用電力の大きい電気製品を同時に使用しない。

※ミラーキャビネットの配線が発熱し、発火・焼損する恐れがあり

ます。

電源プラグを抜くときはコード部分を持たずに、必ず先端のプラグ部分を持って引き抜いてください。

※感電・ショート・発火の原因となります。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 3

Page 5: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

4

安全上のご注意(必ずお守りください)

注意 電源コードを束ねたまま使用しない。

※コードが発熱して火災の恐れがあります。

ランプの点検中および消灯直後はランプや照明カバーに触らない。

※ランプや照明カバーが熱くなっており、ヤケドをする恐れがありま

す。ランプの交換は、照明器具が十分に冷めてから行ってください。

くもり止めヒーターは長時間つけたままにしない。また、くもり止めヒーター使用中および使用後は鏡に触れない。

※鏡が熱くなっていて、低温ヤケドをする恐れがあります。

照明カバーは必ず取り外してお手入れてしてください。(外し方は15~16ページをご覧ください。)

※付けたままお手入れすると、不意に落下しケガをする恐れがあります。

照明器具のカバーを外したまま使用しない。

※ランプが割れたときケガをする恐れがあります。

商品がガタついたり、破損や故障した場合はただちに使用を中止し、点検・修理を依頼してください。

※使用を続けると、より大きな損害を引き起こしたり、ケガをする恐れがあ

ります。19ページをご覧のうえ点検・修理を依頼してください。

※ 使用中止の際には、19ページをご覧のうえ、分電盤の安全ブレーカーを

お切りください。

電源は必ず適正配線された専用の100Vコンセントから取る。また、電源コードは束ねたまま使用しない。(必ず延ばした状態でご使用ください。)

※発熱や発火して火災になる恐れがあります。

ドライヤー等の電気機器の電源プラグは、ご使用後必ずコンセントから抜いてください。

※電源プラグの刃間にホコリがたまると、トラッキング現象により発

熱・発火して火災になる恐れがあります。

※差したままミラーキャビネットに機器を収納すると、スイッチが不

意に入り発熱・発火して火災になる恐れがあります。

トラッキング両刃間で電流が流れる※発熱、発火の恐れ

ホコリ、湿気

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4

Page 6: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

5

安全上のご注意(必ずお守りください)

注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。

※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

恐れがあります。

鏡や本体に市販のフック吸盤等のを取り付けない。

※本体の破損や取り付け物の落下により、ケガをする恐れが

あります。

蝶番

棚やトレイに物を乗せすぎない。●許容積載量は10cm×10cm(100cm2)あたり0.5kgまでです。

※破損や落下により、ケガをする恐れがあります。

※許容積載量は底面に平均的に物をのせた場合の値になります。

蝶番(ヒンジ)に油をささない。

※潤滑油が本体の樹脂(プラスチック)に付着すると劣化やヒビ割れ

が生じて、鏡扉が落下し、ケガをする恐れがあります。

次のような異常があった場合は、使用を中止し、修理を依頼してください。

※鏡扉が脱落してケガをする恐れがあります。

●蝶番付近のガタツキが大きくなった。

●蝶番の動きが悪くなった。(開閉が急に固くなった、急にゆるくなった。)

●蝶番取付ねじ付近の樹脂が割れている。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 5

Page 7: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

6

安全上のご注意(必ずお守りください)

注意 2面鏡(全収納タイプ)、3面鏡をご使用の際、中央鏡と袖鏡を同時に開けない。

※扉同士が接触して破損し、ケガをする恐れがあります。

鏡扉を開閉する際は、蝶番(ヒンジ)付近に指を近付けない。

※指をはさみ、ケガをする恐れがあります。

ベンジンやシンナー等の有機溶剤を使用しない。洗剤類、薬剤はそれぞれ使用上の注意に従うこと。

※誤った使用により商品が変形・破損し、ケガをする恐れがあります。

除光液やクレンジング剤等の化粧品、整髪料、芳香剤、洗剤等が付着したまま放置しない。

※化粧品や洗剤の中には樹脂(プラスチック)に悪影響を与えるもの

もあります。

※放置すると表面にヒビ割れや変形が発生して商品が破損し、ケガや

漏水を引き起こす恐れがあります。すぐにふき取ってください。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 6

Page 8: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

7

使用時のご注意

故障をおこさないためにお守りください

ヘアドライヤー等の熱風を当てないでください。

※変色や変形をおこす恐れがあります。

熱風を当てないで!!くもり止めヒーター付きの場合

鏡面をタオルで覆ったり紙類を貼ったりしない

でください。

※くもり止めヒーターの放

熱をさまたげ、過剰な発

熱および鏡の破損の恐れ

があります。

鏡面を覆わないで!!

冷水、熱湯等を鏡にかけないでください。ま

た、くもり止めヒーター付きの場合は鏡を水ぶ

きする際、照明・くもり止めヒータースイッチ

を「切」にして鏡面が十分に冷えてから行って

ください。(対処方法については「ご使用方法

(9ページ)」をご覧ください。)

※鏡が破損する恐れがありま

す。

冷水、熱湯を鏡にかけないで!!

ヘアピン、カミソリの刃等を放置しないでくだ

さい。

※サビが付着して取れなくなる場合があります。

金属類を放置しないで!! 火を近づけないで!!

直射日光が当たる場合は必ずカーテン等でさえ

ぎってください。また、スポット照明や殺菌灯

を直接当てないでください。

※変色や変形の恐れがあります。

直射日光を当てないで!!

火のついたもの(タバコ、マッチ等)を置いた

り近づけたりしないでください。

※こげあとがつく恐れがあります。

使用時のご注意(故障をおこさないためにお守りください)

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 7

Page 9: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

8

使用時のご注意(故障をおこさないためにお守りください)

収納トレイ・ポケット収納トレイにつかまったり、引っ張った

りしない。

※破損や変形する場合があります。

つかまらないで

除光液、化粧品、整髪料、毛染め剤、脱色剤、うがい薬、漂白

剤、酸性洗剤等が付着したら、すぐにふき取る。

※放置すると表面が変色や変形、ヒビ割れの原因となります。

化粧品などの使用について

ミラーキャビネットの上に物をのせない。

※物が落下して、洗面器や本体が変形、破損する場合がありま

す。

物をのせないで

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 8

Page 10: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

9

システムラックのトレイを使う

注意 注意 ●システムラックのトレイには、品物を過剰にのせない

でください。

※破損や落下によるケガの恐れがあります。

※トレイの許容積載質量は1kg以下です。

●システムラックのトレイは、システムラックのバーに

確実に取付けてください。

※取付けが不十分だと、品物が落下したり破損やケガ

の恐れがあります。

つける

消 す

ご使用方法(照明を使う・くもり止めヒーターを使う・システムラックのトレイを使う)

照明を使う

ミラーキャビネットのスイッチ部の「照明」

スイッチを押します。

もう一度「照明」スイッチを押します。

コンセント

コンセント 照明

照明スイッチ

コンセント

コンセント 照明 くもり止め

照明・くもり止めスイッチ

くもり止めヒーターを使う

通電する

切 る

ミラーキャビネットのスイッチ部の「照明・くもり止め」スイッチを押します。くもり止めヒーターに通電されます。通電後約10分で鏡中央部が暖かくなり、くもりを除去します。

もう一度「照明・くもり止め」スイッチを押します。

ご使用方法

くもり止めヒ-タ-付きの場合、「照明」スイッチは「くもり止め」スイッチと兼用です。

くもり止めヒ-タ-付きの場合、「くもり止め」スイッチは「照明」スイッチと兼用です。

●蛍光ランプは5℃から40℃の範囲でお使いください。●器具に指定されている電圧の±6%の範囲内でご使用ください。●点灯時は数秒間ちらつきを発生することがありますが、異常ではありません。※電源の電圧が低くなったり、周囲温度が低い場合などは、蛍光ランプの放電が不安定になってちらつきを発生することがあります。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 9

Page 11: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

トレイの両端のツバを収納ボックス内面の凹部分に差し込みます。そのときトレイ後面のツメが

ボックス奥の穴に入り込むまでしっかり差し込んでください。

トレイを収納ボックス内に取り付ける

10

ご使用方法(収納トレイの着脱方法)

収納トレイの着脱方法(2・3面鏡の場合)

注意 注意 トレイがしっかり取り付いていないまま使用すると、物

品やトレイが落下することがあります。

※破損やケガの恐れがあります。

重いものをのせないでください。

※トレイの許容積載質量は2kg以下です。

トレイを収納ボックス内から取り外す

トレイの後ろ底面を上げるように持ちながら手前に引き、収納ボックスより取り外します。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 10

Page 12: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

11

落下防止バーの着脱方法(2・3面鏡の場合)

落下防止バーのどちらか一方の端をしっかりつかみ

奥へゆっくり押すと受け具から外れます。

取り外した時の逆の手順で取り付けます。

受け具

落下防止バー

取外し方

取付け方

お願い●受け具は、外さないようにしてください。

※本体に取り付ける際、本体取付穴が破損する場合があります。

ご使用方法(落下防止バーの着脱方法・扉の調節)

扉の調節(2・3面鏡の場合)

●扉がきちんと閉まらない場合―マグネットキャッチを手前に出します。

●扉が出すぎている場合―マグネットキャッチを奥に入れます。調節方法

奥へ

手前へ

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 11

Page 13: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

12

ご使用方法(オプション機能)

オプション機能

ヘアドライヤーの柄をドライヤーハンガーに収納します。

ドライヤーハンガー(BM-HX8)の使い方

注意 注意 ヘアドライヤーは、必ず電源コードをコンセントから抜

いて収納してください。

※コンセントを接続したままにすると、不意にスイッチ

が入る可能性があり、火災の原因になります。

ヘアドライヤーを、ドライヤーハンガーにかけたまま使

用しないでください。

※熱によりミラーキャビネットが変形・変色する恐れが

あります。

網棚には、コップや小物の水切りを必要とする品物を置きます。

システムラックの網棚の使い方

注意 注意 網棚の底面より大きな品物はのせないでください。

※破損や落下によるケガの恐れがあります。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 12

Page 14: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

13

おそうじ方法(日頃のおそうじ)

おそうじ方法

日頃のおそうじ

■毎日のお手入れ

固くしぼった布で鏡表面を水ぶきします。

■ガンコな汚れは…

1ガラスクリーナーを鏡に吹き付けます。

2やわらかい布でクリーナーをふき取ります。

3鏡受けのすき間の汚れを、綿棒や柔らかい毛の歯ブラシでかき出します。

注意 注意

警告 警告 スイッチ・コンセント・電源プラグ等の電気部品に水をかけない。

また、ぬれた手で触らない。

※感電や故障、漏水の恐れがあります。

洗剤類、薬剤はそれぞれの「使用上の注意」に従い、使用する。

※誤った使用により商品が変形・破損し、ケガをする恐れがあります。

お願い●お手入れの際、次のものは使用しないでください。

・シンナー等の有機溶剤や薬品、除光液、オレンジオイル配合の洗剤

※樹脂(プラスチック)表面にヒビ割れや変形が発生する場合があります。

・酸性・アルカリ性・塩素系の洗剤

※表面が変色・劣化したり、金属部にサビが発生する場合があります。

・研摩力の強いクレンザーや固いナイロンスポンジ

※キズがつく場合があります。

●お手入れに使う布はやわらかいキレイなものを使用してください。

※古い固くなった、布やトイレットペ-パーを使うとキズつく場合

があります。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 13

Page 15: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

14

おそうじ方法(日頃のおそうじ)

●ミラーキャビネットの中やトレイ、収納棚をそうじする際は、収納物を取り出してください。ま

た、トレイや照明カバーをふくときは必ず取り外してから行ってください。

※そのままお手入れすると、収納物が落下してボウルが割れたり、トレイやカバーが破損する場

合があります。

※トレイの取外し方は10ページ、照明カバーの取外し方は15ページをご覧ください。

■日頃のお手入れ

固くしぼったやわらかい布で本体やトレイの汚れをふき取ります。

■ガンコな汚れは…

●やわらかい布に住宅用中性洗剤、または100倍程度に薄めた食器用洗剤をつけて本体やトレイ

の汚れをふき取ります。

●トレイの汚れがひどい場合、40°くらいのお湯をかけて、スポンジで水洗いしてください。

本体・収納棚・トレイ・照明カバー

ワンポイント 本体の樹脂(プラスチック)に発生する波紋状の黒ずみは、空気中のホコリが静電気により付着したものです。カラぶきすると静電気がおこりやすいので、住居用洗剤でのお手入れをおすすめします。

注意 注意 照明のスイッチを切り、照明カバーをミラーキャビネットから取り外しておそうじを行ってくださ

い。外し方は15ページをご覧ください。

※照明カバーを取り付けたままそうじすると、カバーが落下し、ケガや破損をする恐れがありま

す。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 14

Page 16: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

蛍光管とグローランプの交換

4

21

注意 注意

警告 警告

15

長くお使いいただくために

長くお使いいただくために(蛍光管とグローランプを交換する)

蛍光管とグローランプを交換する

照明(蛍光管)の交換をする場合は、

必ず照明スイッチを切ってから行っ

てください。

※感電の恐れがあります。

照明の交換についての警告修理技術者以外の人は、絶対に分解し

たり修理・改造は行わないでください。

※発火したり、思わぬケガをするこ

とがあります。

分解・修理・改造についての警告

照明(蛍光管)が切れたり、消灯したすぐ後には交換しないでください。

※蛍光管が熱くなっていて、ヤケドをする恐れがあります。

熱い照明に注意!!

照明スイッチを切ります。 照明カバーの両端から10cm位の所の上面と下面を軽く挟んで持ち、手前に引き抜きます。

3そのまま手前に引き抜くようにして取り外します。

約10cm照明カバー

約10cm

蛍光管の両端を持ち、上側を手前に引くようにしながら「カチッ」と音がするまで回します。

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 15

Page 17: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

65

16

長くお使いいただくために(蛍光管とグローランプを交換する・周波数の切替え)

グローランプは蛍光管を外して交換します。

台座の右側の開口部にあるグローランプを左に回します。

新しいグローランプを右に回します。

グローランプの交換

○適合する蛍光管・蛍光管間口750:直管スタータ20形・白色(FL20SW、管径φ32.5、長さ580mm)間口600:直管スタータ15形・白色(FL15W、管径φ25.5、長さ436mm)・グローランプ:FG-1E※白色以外の蛍光管を取り付けた場合、初期状態と色合いが異なります。

○取り付けできない蛍光管・長さや管径が異なる直管スタータ形蛍光管・ラピッドスタータ形

交換ランプについて

取外し

取付け

外したときと逆の順序で蛍光管とカ

バーをとりつけます。

スイッチを入れ、蛍光管が点灯するこ

とを確認します。

スイッチを入れても蛍光管が点灯しな

い場合は、「故障かな?と思ったら」

(17ページ)をご覧ください。

しまる

ゆるむ グローランプ

周波数の切替え

照明器具が直管形蛍光ランプの場合、照明カバー・蛍光

ランプを外すと、周波数の切替えスイッチがあります。

必要な場合はスイッチを切り替えてください。

※出荷時は50Hzに設定されています。

切替えスイッチ

蛍光ランプ 50Hz

60Hz

GMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 16

Page 18: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

17

故障かな?と思ったら

部位 現  象 原    因

蛍光管が暗くなった・ちらつく

蛍光管が点滅し始めた

蛍光管が点灯しない

故障かな?と思ったら、修理を依頼される前に下記項目を確認してください。

照 明

故障かな?と思ったら

蛍光管の寿命が切れかかっている

地域の周波数に合っていない

▼▼

故障ではありません▼

蛍光管の寿命が切れかかっているグローランプの寿命が切れかかっている

蛍光管の寿命が切れているグローランプの寿命が切れている

蛍光管がソケットにしっかりはまっていない

グローランプがソケットにしっかりはまっていない

▼▼

扉がきちんと閉まらない

扉(2・3面鏡タイプ)

マグネットキャッチの位置が合っていない▼

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 17

Page 19: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

18

故障かな?と思ったら

処   置 参照頁

15

16

15

16

11

15

15

地域の周波数に合わせて照明器具の設定を切り替えます(照明器具中央のシール参照)

▼▼

点灯時のちらつきは蛍光ランプの特性です。点灯中でも電源の電圧が下がったり、周囲温度が低い場合などは、蛍光ランプの放電が不安定になりちらつきます。

蛍光管を交換します

蛍光管を交換しますグローランプを交換します

蛍光管を交換しますグローランプを交換します

蛍光管をソケットにしっかりはめます▼

グローランプをソケットにしっかりはめます▼

左記の対応をしても直らないときは修理を依頼してください。本体側のマグネットを回転させて出を調節

します▼

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 18

Page 20: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

19

アフターサービスについて

アフターサービスについて

2.保証書をご覧ください。保証書は必ず記載内容をお確かめのうえ、大切に保管してください。

保証期間は取付日から2年間です。

保証期間中でも、以下の内容によって生じた異常等については保証の対象となりませんのでご注意くだ

さい。

●取扱説明書に従わない使用上の誤りによる損傷

●取付後の改造、移動、その他変更により生じたもの

●火災、地震、その他天災地変により生じたもの

●蛍光管等の消耗品

1.修理を依頼される前に商品が故障したら「故障かな?と思ったら」(17ページ)を参照してください。

それでも故障が直らない場合は、お求めの販売店またはLIXIL修理受付センターにご相談ください。

取扱説明書どおりに使用されても、まだ不明な点がある場合はお客さま相談センターにご相談くださ

い。

警告 警告 修理技術者以外の人は、絶対に分解したり修理・改造は行わないでください。※発火したり、異常作動してケガをする恐れがあります。※異常のまま運転を続けると火災や漏電・漏水の原因になることがあります。

ミラーキャビネット周辺で異臭や異常音がする場合は、電気器具のスイッチおよび分電盤の安全ブレーカーを切り、すみやかに修理を依頼してください。※異常のまま運転を続けると火災や漏電の原因になることがあります。

洗面室の電気器具とつながった分電盤のブレーカーが作動した場合は、使用を中止し、すみやかに修理を依頼してください。※洗面室の電気器具等に異常がある恐れがあります。作動したブレーカーを入れ直してご使用を続けた場合、火災や漏電等の原因となることがあります。

安全ブレーカー(NFB)

分電盤

安全ブレーカー(NFB)

漏電ブレーカー(ELB)分電盤

サービスブレーカー(SB)

GMB-0112(13038)_P17_26 13.3.14 3:50 PM ページ 19

Page 21: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

20

修理を依頼されるときは再度本書をよくお読みいただき、ご確認のうえ、なお異常のあるときは

修理を依頼してください。

保証期間中の修理 保証期間経過後の修理修理に関しては必ず保証書をご提示ください。

保証期間内は保証の規定に従って修理させていた

だきます。

連絡していただきたい内容●おなまえ・おところ・電話番号●商品名・品番←P.24の「品番を調べる」参照●取付年月日(保証書に表示)●故障内容・異常の状況(できるだけ詳しく)←P.17の「故障かな?と思ったら」参照●ご訪問希望日

補修用性能部品の最低保有期間は、製造打切後6年です。保有期間経過後の修理では、部品がない場合がありますので、ご了承願います。(BL認定品MTD-752R(A) (BL)、MTD-602R(A) (BL)は製造打切後10年です。)※補修性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

修理によって機能が維持できる場合は、お客さまの

ご要望によって修理いたします。

料金の内訳は、技術料+出張料+部品代です。

3.修理を依頼されるとき

4.部品の保有期間について

アフターサービスについて

修理の依頼先・アフターサービスについてのお問い合わせ先お求めの取扱店、またはLIXIL修理受付センターに連絡してください。●お求めの取扱店●LIXIL 修理受付センター

TEL 7 0120-1794-11 受付時間9:00~20:00FAX 7 0120-1794-56

ホームページアドレス http://www.i-mate.co.jp

GMB-0112(13038)_P17_26 13.3.14 3:50 PM ページ 20

Page 22: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

仕様

仕 様

ミラーキャビネット

品番サイズ(mm)

(幅×奥行×高さ)本体

600×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)鏡(防湿鏡) 1面鏡

くもり止めヒーター 有(27W)照明 蛍光管15W

コンセント 2口、使用電力1200Wまで電源コード プラグ付ビニルコード

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個オープンタイプ収納トレイ 2個システムラックトレイ W=150タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個 網棚1個・ボックス1個 無

MTD-601HL MTD-601HEL MTD-601FHL

品番間口

サイズ(mm)(幅×奥行×高さ)

本体

600×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)

600

間口 600

鏡(防湿鏡) 1面鏡くもり止めヒーター 無

照明 蛍光管15Wコンセント 2口、使用電力1200Wまで電源コード プラグ付ビニルコード

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個オープンタイプ収納トレイ 2個システムラックトレイ W=150タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個 網棚1個・ボックス1個

MTD-601L MTD-601EL

品番間口

サイズ(mm)(幅×奥行×高さ)

本体

600×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)

600

鏡(防湿鏡) 2面鏡くもり止めヒーター 有(27W)

照明 蛍光管15Wコンセント 2口、使用電力1200Wまで電源コード プラグ付ビニルコード プラグ付ビニルコード(キャプタイヤケーブル線)

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個ボックス収納トレイ 2個システムラックトレイ W=150タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個 網棚1個・ボックス1個

MTD-602H MTD-602HEL

21

無無

MTD-602R(A)(BL)

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 21

Page 23: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

22

仕 様

品番サイズ(mm)

(幅×奥行×高さ)本体

750×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)鏡(防湿鏡) 1面鏡

くもり止めヒーター 有(27W)照明 蛍光管20W

コンセント 2口、使用電力1200Wまで電源コード プラグ付ビニルコード

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個オープンタイプ収納トレイ 2個システムラックトレイ W=300タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個 網棚1個・ボックス1個 無

MTD-751HL MTD-751HEL MTD-751FHL

間口 750

品番間口

サイズ(mm)(幅×奥行×高さ)

本体

750×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)

750

鏡(防湿鏡) 1面鏡くもり止めヒーター 無

照明 蛍光管20Wコンセント 2口、使用電力1200Wまで電源コード プラグ付ビニルコード

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個オープンタイプ収納トレイ 2個システムラックトレイ W=300タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個 網棚1個・ボックス1個

MTD-751L MTD-751EL

品番サイズ(mm)

(幅×奥行×高さ)本体

750×210×1100

樹脂成形品(ハイインパクトスチロール樹脂)鏡(防湿鏡) 2面鏡

くもり止めヒーター 有(27W)照明 蛍光管20W

コンセント 2口、使用電力1200Wまで

電源コード プラグ付ビニルコード

定格電圧・周波数 AC100V 50Hz/60Hz切替式歯ブラシ立て スタンドタイプ1個ボックス収納トレイ 2個システムラックトレイ W=300タイプ  1個システムラックオプション S字フック2個

MTD-752H MTD-752HEL MTD-753TH

3面鏡

6個無無

4個

MTD-753H

網棚1個・ボックス1個

間口 750MTD-752R(A)(BL)

2面鏡無

2個無

プラグ付ビニルコード(キャプタイヤケーブル線)

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 22

Page 24: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

23

仕 様

オプション品・交換部品 (MTD-602R(BL)、752R(BL)は除く)

品       番

材       質

サイズ(mm)(幅×奥行×高さ)

外 観

定 価

システムラックW=150トレイ

BM-TD1-15C

ハイインパクトスチロ-ル樹脂

ハイインパクトスチロ-ル樹脂

300×95×40

システムラックW=300トレイ

BM-TD1-30C

ハイインパクトスチロ-ル樹脂

150×95×110

システムラックW=150ボックス

BM-TD2-15C

外 観

鉄ニッケルクロムメッキ

ABS樹脂鋳物

品       名

150×95×40

¥2,000 ¥2,000¥1,500

品       番

材       質

サイズ(mm)(幅×奥行×高さ)

システムラックW=150網棚

BM-TD3-15C

90×60×50

ドライヤーハンガー

BM - H X 8

品       名

150×125×150

定 価 ¥2,600¥2,200

オプション品の購入方法上記の交換部品の名称と品番をご指定ください。交換部品の名称・品番が不明の時は、当社お客さま相談センターにおたずねください。

※2011年4月現在の価格です。

※商品の仕様・価格は予告なく変更することがあります。ご了承ください。

販売店などで購入される場合 宅配サービスをご利用される場合

当社の販売店でお求めくだ

さい。

LIXILパーツショップ水まわり部品販売の宅配サービスにて承ります。(宅配サービスの場合は、送料が別途必要となります。)

0120-126-015受付時間9:00~17:00(土・日・祝日・夏期・年末年始の休みを除く)

GMB-0112(13038)_P17_26 13.3.22 9:39 PM ページ 23

Page 25: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

MTD-60 1 H E L

MTD-75 1 F H L

MTD-75 3 T H

MTD-75 2 R (A) (BL)

1 2 3 6 7 8

品番を調べる・廃棄について

品番を調べる・廃棄について

スイッチの下方向に貼ってあるラベルを見る

1面鏡、1面ロングの場合

収納ボックスの右内側面に貼ってあるラベルを見る

2面鏡、3面鏡の場合

定格ラベル

定格ラベル

ミラーキャビネット 定格ラベル例) 1 商品シリーズ名

2 間口サイズ(cmで表す)

3 1 ……1面鏡 2 ……2面鏡 3 ……3面鏡

4 F ……ロングミラータイプ

5 T …… 全収納タイプ

6 H …… 曇り止めヒーター付き

7 なし … トレイ1個 S字フック2個

E …… トレイ1個 ボックス1個 網棚1個* 定格ラベルには表記されておりません。

8 L …… 左側収納タイプ

R …… 右側収納タイプ9 (A) … コード下抜仕様

0 (BL)… BL認定品

1 2 3 4 6 8

1 2 3 5 6

1 2 3 8 9 0

定格ラベル

24

廃棄について

ミラーキャビネットを廃棄処分する場合は、許可を受けている処理業者に処理を依頼してください。

39

(株)LIXIL

MTD-602HL

(MB) L4101-08A310036

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 24

Page 26: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする
Page 27: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

GMB-0112(13038)_P17_26 13.2.27 7:10 PM ページ 26

Page 28: シリーズ - LIXILGMB-0112(11047)_P01_16 13.2.27 6:51 PM ページ 4 5 安 全 上 の ご 注 意 ( 必 ず お 守 り く だ さ い ) 注意 鏡に手をついたり、たたいたりしない。※無理な力をかけると鏡の割れや脱落により、ケガをする

GMB-0112(13038)

鏡・収納棚のヒビ・割れ

洗面器のヒビ・割れ

扉・引出しのガタつき

コンセントなどの電気部品の 異常(異臭・部品外れ・変形など)

水栓金具や排水金具からの ぽた漏れ

鏡扉の蝶番(ヒンジ)のガタつき 蝶番(ヒンジ)取付け部付近のヒビ

電気用品(ドライヤーなど) 使用中の発煙や焦げ臭い匂い

製品の破損・ガタつき ・取付けのゆるみ

お客さま相談センター

TEL 7 0120-1794-00 FAX 7 0120-1794-30受付時間 平日 9:00~18:00

土日・祝日 9:00~17:00

(ゴールデンウィーク・夏期・年末年始の休みは除く)

※フリーダイヤルは、携帯電話・PHS・IP電話などではご利用になれない場合がございます。下記番号をご利用ください。

TEL.0562-40-4050 FAX.0562-40-4053

使い方・お手入れ方法など、商品についてのお問い合わせは

修理のご依頼は (本文の「アフターサービスについて」をお読みください)

お求めの取扱店または

LIXIL 修理受付センター

TEL 7 0120-1794-11 受付時間 9:00~20:00

FAX 7 0120-1794-56ホームページアドレス http://www.i-mate.co.jp

インターネット・ホームページ・アドレス http://www.lixil.co.jp/

●当社は、当社取扱商品のユーザーさまおよび流通業者さまなどの個人情報を商品納入にあたって取得し、将来にわたる品質保証、メンテナンスなど、当社プライバシーポリシーに記載の目的のために利用させていただきます。個人情報の取扱いについての詳細は、当社ホームページの「プライバシーポリシー」をご覧ください。

こんな症状が見られたら、お求めの取扱店またはLIXIL修理受付センターに修理をご依頼ください。

袋:PE

GMB-0112(13038)_H1_4 13.3.14 3:53 PM ページ 2