Embed Size (px)
Citation preview
モンゴルの旅を助ける風のオリジナルブック ツアーの参加者には遊牧民との会話を楽しむための「風オリジナル旅の指差し会話帳（ポケット版 32P）」と旅行前の準備に役立つ「風のモンゴル旅のしおり」を差し上げています。
指さし会話帳で交流
詳しい内容はページをめくってチェック !!
● モ ン ゴ ル ●
時差
民族
言語
宗教
電圧
なし（3/28（土）～9/25（金）以外は、−1時間）モンゴル民族が多数その他カザフ民族、トバ民族等モンゴル語（バヤンウルギーではカザフ語も）チベット仏教（バヤンウルギーではイスラム教も）220 ボルト50 サイクルaプラグは丸穴 2 穴
国名
首都
面積
人口
気候
年間晴天日数
通貨
モンゴル国 Mongol Ulsウランバートル Ulaanbaatar約156 万 4100km2
a日本の約 4 倍約 300 万人a日本の約40分の1内陸性気候a夏場は朝晩の 寒暖差が大きい 250 日以上トゥグリグ Tugrug (tg)レート1USドル=約1,900tg
初めてモンゴル乗馬ツアーを企画しました。憧れつづけた大草原で、昼は、のんびり馬上で揺られながら、夜は満天の星空の下で、悠久の時の流れに思いを馳せる。私も楽しみしております。是非、一緒にモンゴルの風を感じに行きましょう！
柏乗馬クラブ 山蔦 幸太郎
モンゴルの大草原に降り立ってから、早15年。この季節になると、ハーブ香る大草原の風と、笑顔あふれる遊牧民たちを思い出します。果てしなく続く、緑の草原とモンゴリアンブルーの大空を眺めながら、日常を忘れて乗馬を楽しみましょう。
乗馬倶楽部イグレット 沼田 拓馬
2015/03/25
モンゴル乗馬ツアー 5日間～モンゴルで風になる～
2015年7月13日（月）発
乗馬ツアーの安全対策 このコースでは、乗馬スタッフを増員（通常 2 ～3 名に対し 1 名を、1 ～2 名に対して 1 名）し、緊急時の対応の為、ドライバーと専用車をキャンプに待機させます。
● 乗馬倶楽部イグレット・柏乗馬クラブ 共同企画 ●
「ほしのいえ」は草原を傷めないよう、季節に合わせて遊牧民のように移動をしているので、ちょっぴり不便です。でも、草原のど真ん中にあるため、周りはハーブの香りが広がって、外灯がないから美しい星空が大パノラマの大空一杯に広がります。風力や太陽光の発電や井戸水をくみ出した簡易シャワーと、少しでも不便に感じないようちいさな知恵を詰め込んだ自慢のキャンプです。
モンゴルの草原と遊牧民文化を大切にした風の旅行社 直営キャンプ
「ほしのいえ」
家族のようなくつろぎの時間を お客様とスタッフが家族のようにくつろいで過ごせるように客室ゲルの数は 6 つに限定。スタッフとは一緒に乗馬をしたり、休憩中に遊んだり、夜は BAR ゲルでおしゃべりしたりと毎日があっという間に過ぎていきます。ほしのいえスタッフによる夜のミニコンサートも好評です。（ミニコンサートは滞在中に１度開催されます。）
温かい手作り感のある客室 「ほしのいえ」の客室ゲルに使われている家具はすべて特製です。伝統的なモンゴル様式で揃えていますから、まるで遊牧民のゲルに訪問したかのよう。スーツケースを片付けられる特製ベッドに、特製カーテン、特製クッション。床はカーペット敷で靴を脱いでくつろげるようにしています。全てに手作りの温かみを感じるスペースです。ゲルの真ん中にある薪ストーブに火を灯せば、すぐにポカポカ。天窓から降り注ぐ優しい光で朝を迎え、ほのかな灯りと音のない世界で眠りにつきます。
大草原の真ん中で乗馬 360 度の星空を 電柱も外灯もない 360 度の大草原のど真ん中。昼は北へ南へ東へ西へと乗馬を満喫し、夜は天頂だけでなく360 度、目の高さに星が現れます。「ほしのいえ」では、モンゴルの自然が作り出す芸術のような星空を楽しんでいただけるよう、外灯や照明も最少限にとどめています。
モンゴルの伝統料理、家庭料理を 「ほしのいえ」ではモンゴルの家庭同様、肉料理中心です。専属コックがモンゴルの伝統・家庭料理を大切にしながら、お客様のお口に合うか常に考えながら、料理を提供しています。また、天気のいい日にはテーブルを草原に出してランチなんてことも。
草原滞在のベースキャンプ情報
モンゴルの乗馬にはスタイルがありません。大事なのは見た目よりも安全性、特にはじめての方は、安全に楽しめるようにしましょう。
服装柔らかくて動きやすく、汚れたり破れたりしてもいいものを。日焼け対策として、暑くても襟付き長袖長ズボンを。下はジャージやチノパンがオススメ。 ジーンズは縫い目が擦れて痛くなるので、オススメできません。
グローブ手綱で擦れることがあります。
シートセーバー（鞍用の座布団）慣れないうちはお尻が鞍にぶつかり痛くなります。長距離移動します。乗馬中の衝撃を吸収しますので、必要な方は鞍に付けますので、お持ち下さい。
足もとスネとくるぶしをガードする特製サポーター（チャップス）があるので靴はふつうのスニーカーで OK です。靴底に厚みがあったり靴底が極端にギザギザしているものは、あぶみに引っかかっていざというとき抜けにくくなるので避けましょう。
雨具防水性の高い上下セパレートタイプのもので、色は地味なものが最適。
プロテクターベスト必ずお持ち下さい。モンゴルの馬は驚きやすいので、エアバック式は不可。
日よけ対策モンゴルは標高が高く、乾燥していて、日ざしが強いです。日焼け止めクリーム、リップクリーム、長袖シャツ、サングラスをご用意下さい。
１POINT
５POINT
6POINT
7POINT
３POINT
４POINT
２POINT
もしもに備えて海外旅行保険 モンゴルは首都ウランバートルを離れると医療施設が激減します。乗馬や屋外での活動も多く、交通事情、衛生事情も日本と比べ決して良くありません。緊急の場合には、ヘリコプターを要請する場合も考えられ、その際には莫大な費用がかかることもあります。より一層の安心のために、海外旅行傷害保険へのご加入をお願いします。ケガや病気をした際の「治療費用」や「入院費用」だけでなく、大きな事故に遭遇した場合の「救援者費用」もカバーするので安心です。モンゴルという特殊性をご理解いただき、必ずご加入下さい。★ウランバートルから郊外へ出かけるすべての方にご加入をお願いしています。
お願い ―馬は大切な宝物―風の旅行社ではモンゴルで乗馬をする事に真剣に取り組んでいます。モンゴルで「馬に乗れる人」というのは、馬と草原を知り、共に暮らす人のこと。 モンゴル人にとって馬は生活の一部であり、家族と同じ大切な宝物です。決して走るためだけの乗り物ではありません。天候や乗り方で疲れたり、機嫌が悪くなることもあります。馬をいたわりながら最後まで乗馬をお楽しみ下さい。
長年の経験から、乗る人のお尻にも馬の背中にもやさしいオリジナル鞍を用意しました。
あぶみの当たるスネとくるぶしをガードしてくれます。これで乗馬ブーツを買う必要はありません。
やはり心配は落馬。万が一の落馬時、何もないのは不安です。頭を衝撃から守ってくれます。
オリジナル鞍 チャップス ヘルメット
乗馬時のアドバイス
ウランバートル市内滞在日を除き、草原への移動や滞在中はミネラルウォーターを 1 日 2 本お配りします。
ミネラルウォーターも用意
ほしのいえデータ
紅茶セット、カップ、魔法瓶、洗面器、水差し、サンダル、石鹸、ハンガー
シャワーが2基。温水（水圧が弱い）。直前に沸かします。
洋式の落下式トイレ。トイレットペーパーの備え付けあり。使用済みの紙は備え付けのBOXへ。
電気は食堂ゲルとBARゲルのみ。主に風力と太陽の光で発電しています。ゲルには電源はありません。夜はろうそくを灯します。
※「ほしのいえ」はキャンプ地を移動する5月、10月を除いて通年営業です。
安心のシャワー、トイレ設備「ほしのいえ」には、2 基の簡易シャワー（温水）をゲルの中に備えた「シャワーゲル」が別棟にあり、乗馬の汗も流せます（土地柄、天候によりお湯が出ない場合もあります）。また、草原に優しいトイレを3基（洋式落下式）設置し、気持ちよくお使い頂けるようほしのいえスタッフが定期的な清掃を心がけています。
無料レンタル道具もご用意しています
募集型企画旅行契約（1）この旅行は、株式会社風の旅行社（以下当社）が企画・募集し実施する企画旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
（2） 契約の内容・条件は募集広告（パンフレット）等のコースごとに記載されている条件のほか、本旅行条件書、出発前にお渡しする最終日程表及び当社の「旅行業約款（募集型企画旅行契約の部）」によります。
旅行の申込み及び契約の成立ご来店の場合は、当社所定の申込書に所定の事項を記入し、お申込金又は旅行代金全額を添えてお申込みいただきます。電話等の通信手段による申込の場合は、当社が予約を承諾した後に
「ご出発までの手続き」をお送り致します。同書類をお客様が受取られてから３日以内に申込金または旅行代金全額のお支払いと、申込書の提出をお願い致します。２つが揃った時点で正式
なお申込み（契約成立）となります。期限を越えますと当社は予約がなかったものとして取り扱うことがありますのでご注意下さい。
旅行代金に含まれているもの旅行日程に明示された以下のものが含まれます。
（１）利用運送機関の運賃・料金（エコノミークラス席利用料金とします）
（２）送迎バス等の料金（移動等のバス又は車代）とガイド料金
（３）観光の料金（バス料金、ガイド料金、入場料金）
（４）宿泊の料金（2 人 1室利用、税、サービス料金含む）
（５）食事の料金（税、サービス料金含む）（６）手荷物運搬料金（航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内）
（７）団体行動中の心付（８）ガイド料金（トレッキングガイド等）（９）添乗員が同行するコースの添乗員経費上記諸費用は、お客様のご都合により、一部利用されなくても原則として払い戻しはいたしません。
旅行代金に含まれていないもの上記の他は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。超過手荷物料金（規定の重量、容量、個数を越
える分について）、クリーニング代、電報・電話料、ホテルのボーイ・メイドに対する心付、その他追加飲食費等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料、渡航手続関係諸費用、オプショナルツアーの料金、運送機関が課す付加運賃・料金（例：燃油サーチャージ）、日本国内の空港施設使用税、日本国内のご自宅と集合地・解散地間の交通費、宿泊費等、旅行日程中の空港税及び各国出入国税等、海外旅行傷害保険料、障害・疾病に関する医療費及び救援に関わる費用、お客様のご希望によりお一人部屋を使用される場合の追加
旅行契約の解除・払い戻しお客様は次に定める取消料を当社にお支払い頂くことにより、いつでも旅行契約を解除すること
ができます。旅程保証
（１）当社は、旅行契約内容の重要な変更が生じた場合は、当社旅行条件書定める条件により、その変更内容に応じて、旅行代金の 1〜 5％に相当する変更保証金をお支払います。ただし、変更補償の額は、お客様一人に対して１旅行につき旅行代金の15％を限度とします。
お客様の責任お客様は、募集型企画旅行契約を締結するに際しては、当社から提供された情報を活用し、旅行者の権利義務その他の募集型企画旅行契約の内容について理解するよう努めなければなりません。
個人情報の取扱いについて当社および受託旅行業者は、旅行申込書に記載いただいた個人情報について、お客さまとの連絡、運送・宿泊機関等の手配、ご旅行アンケート送付、弊社発行の通信の送付等に利用させて頂きます。詳しくは当社ホームページのプライバシーポリシーをご参照下さい。
ご旅行条件・旅行代金の基準このご旅行条件は、2015 年 3 月１日現在の運賃・料金を基準としております。
※お申込の際は、ご旅行条件（全文）をお受け取り下さい
※「ピーク時」とは、12月20日から1月7日まで、 4月27日から5月6日まで及び7月20日から 8月31日までをいいます。
ご旅行条件（抜粋）
必ずご一読下さい
旅行代金が50万円以上旅行代金が30万円以上 50万円未満旅行代金が15万円以上 30万円未満旅行代金が15万円未満
80,000円
50,000円
30,000円
20,000円
旅行契約の取消旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目に当たる日以降31日目に当たる日まで旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目に当たる日以降3日目に当たる日まで旅行開始日の前々日、前日及び旅行開始日当日旅行開始日の無連絡、または旅行開始後の取消
取消料
旅行代金の10%（ピーク時のみ）
旅行代金の20%
旅行代金の50%
旅行代金の全額
申込金
ご旅行条件●最少催行人員：8 名 ●利用予定航空会社：MIAT モンゴル航空 ●利用予定ホテル：［ウランバートル］バヤンゴル、フラワー、コンチネンタル ［アルタンボラグ］ほしのいえ（ゲル泊）※ほしのいえは原則として男女別３〜４人１室の相部屋になります。 ●添乗員：同行なし。乗馬倶楽部イグレットと柏乗馬クラブの各インストラクターが同行。 ● 1人部屋追加料金：7,500 円（ホテルのみ）◎このご旅行にはモンゴル入国時６ヶ月以上有効なパスポートが必要です◎日本国籍の方のモンゴル 30 日以内の滞在はモンゴルビザ（査証）は必要ありません
●ご旅行代金には下記のものが含まれております。航空券代金（エコノミー）、宿泊代（2 人 1室）、日程表に記載の送迎、食事
●尚、下記のものは含まれておりません。ご注意下さい。成田空港までの日本国内交通費、海外旅行傷害保険、モンゴルでのお小遣い、各種諸税
（2015 年 3 月現在）成田空港使用料 2,090 円、成田空港旅客保安料 520 円、モンゴル出国税 1,340 円、燃油特別付加運賃（※）
※燃油特別付加運賃は 2015 年 3 月現在 10,600 円ですが、為替の変動、原油の値上がりなどで変動する場合があります。その場合は差額を追加徴収させていただきますので、あらかじめご了承ください。
●渡航先（国又は地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が出されている場合があります。お申込みの際に 「海外危険情報に関する書面 」をお渡しします。また、「外務省海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/」でもご確認下さい。●渡航先の衛生状況については、「厚生労働省検疫感染症情報ホームページ http://www.forth.go.jp/」でご確認下さい
ご案内
1 東京aウランバートルhアルタンボラグ午後：MIATモンゴル航空にて、モンゴルの首都ウランバートルへ夕刻：ウランバートル着後、日本語、日本語ガイドと共に、車で風の旅行社直営キャンプ「ほしのいえ」へ。� 016�
2 アルタンボラグ終日：騎馬トレック。朝、目覚めれば草原の中。現地ガイドや同行の乗馬スタッフについてじっくりと馬の扱い方や乗り方を教わりながらキャンプ周辺で乗馬練習を行います。� 456�
3 アルタンボラグ終日：騎馬トレック大草原を見渡す丘。草原のオアシスの泉。遊牧民のゲル。魅力溢れるフィールドが待っています。� 456�
4 アルタンボラグ hウランバートル午前：乗馬をお楽しみください昼食後、ウランバートルへ。お買い物をお楽しみ下さい。� 456�2
5 ウランバートルa東京午前：日本語ガイドと共に、車で空港へ。その後、MIATモンゴル航空にて帰国の途へ。午後：東京到着。� 100�
5日間コース ご旅行代金（成田発着）
7月13日（月）〜17日（金）大人：305,000 円
子供：290,000 円
〒 300-2306 茨城県つくばみらい市南太田 808-1● TEL 0297-21-6777 ● FAX 0297-21-6778● http://kashiwa-rc.jp/ ● [email protected]
柏乗馬クラブ株式会社 担当：山蔦 幸太郎〒 287-0025 千葉県佐原市本矢作 225-1● TEL 0478-59-1640 ● FAX 0478-59-1375● http://www.egret.co.jp/ ● [email protected]
乗馬倶楽部イグレット 担当：沼田 拓馬
風の旅行社観光庁長官登録旅行業第1382号日本旅行業協会（JATA）会員
総合旅行業務取扱管理者 原 優二 担当者：高嶋 達也
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明に不明な点がございましたら、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にお尋ね下さい。
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 I.F.Oビル6FTEL: 03-3228-1063 FAX: 03-3228-5174http://www.kaze-travel.co.jp/ mail:[email protected]
株式会社
● 現地プログラム企画
● 旅行企画・実施・お問い合わせ
マーク見方 4 朝食 5 昼食 6 夕食 1 機内食 2 ホテル泊 ゲル泊 h 車 a 飛行機 乗馬
日程表中に記載されている時間帯の目安はおおむね上記の通りです。尚、交通機関における諸事情により多少の変更が生じる場合があります。あらかじめご了承下さい。
時間帯目安
日程表時間帯目安早朝 午前 午後 夕刻 夜 深夜
4:00 7:00 12:00 17:00 19:00 23:00 4:00
