ハンドル一回転の移動量も選べる、豊富なバリエーションDovetail Stage 25 アリ溝式ステージ oetail Stage メジャースコープ easure Sope エアピット

Dovetail Stage24

癖になる、なめらかな移動動作Smooth operating movement becomes a habit

DSDOVETAIL

STAGE

リ溝式ステージ

　Dovetail S

tage

ジャースコープ

　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ

像認識用レンズ

　Image recognition lens

画

スタムメイド

　Custom

made

カ図はXTSC-90

深さ7深さ7深さ7

深さ5

深さ5

A

25 20

5 5010 10

2520151015 105 50

深さ7

深さ5深さ5深さ5 深さ5

A 40

152530

15φ15

φ15

（15）

（８）

（15）（15）（15）（15）

90

1501209070

20

25 2525

8055

20

25 25

20

25

13.3

25

25

30

10.5

252525

20

110

25

4.2 R2.1製品の上からはM2ねじ,下からはM3ねじにより取付

6-M3

6-M4

4-M２

2-M4

8-M3

2-M4

4-M3

2-M4

10-M3

2-Ｍ4

4.2

ハンドル一回転の移動量も選べる、豊富なバリエーション

A rich variety of selection of the degree of rotation with one turn of the handle.

X 軸 X-axis

XTSC-70 XTSC-90 XTSC-120 XTSC-150

両手ハンドルにしたい時 Double handled configuration ハンドル延長タイプにしたい時 Handle extension configuration

勝手違いにしたい時 Symmetrically opposite configuration 二基並列タイプにしたい時 Two set parallel configuration

X 軸全機種対応 All models configured for X-axis X 軸・Z 軸全機種対応All models configured for X-axis and Z-axis

X 軸全機種対応（自作も可能）All models configured for X-axis (own configuration possible)

X 軸全機種対応All models configured for X-axis

※ご注文時には、注番末尾に RH が追加されます。*When ordering, please add the suffix RH to the order number.

※ご注文時には、注番末尾に RV が追加されます。*When ordering, please add the suffix RV to the order number.

※二基並列タイプの時は、副尺ではなく指標線付きシールになります。

※ご注文時には、注番末尾に WB が追加されます。* With the two set parallel configuration, an index line seal is used instead of a Vernier scale.

* When ordering, please add the suffix WB to the order number.

※ご注文時には、注番末尾に HL が追加されます。*When ordering, please add the suffix HL to the order number.

特別仕様対応 Special specifications accommodated

こちらの側面も同じタップ穴加工

5 5010 10

151015 105 50

（15）（15）70,90,120,150

13.325

25

φ15

ハンドル延長アダプター仕様

（22）

M６深さ14

26

70,90,120,1502-M3止めねじ

φ1２

Handle extension adapter spec.

Dovetail Stage 25

　アリ溝式ステージ

ovetail Stage

　メジャースコープ

easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A

　画像認識用レンズ

mage recognition lens

I

　カスタムメイド

ustom m

adeC

Z 軸　Z-axis

移動距離により、4機種をラインナップしています。ハンドル�一回転の移動量をそれぞれ 2mm・5mm・10mmから使用用途に合わせて選択できる画期的な送りねじ式ステージです。視覚的に見やすい中心振り分け式カラー目盛を採用し、その�目盛とクランプレバーの左右組み換えが自在な構造で、�勝手違いタイプも簡単に自作可能です。特別仕様として、�両手ハンドルタイプ・ハンドル延長タイプ・二基並列タイプなどもご提供いたします。さまざまな特長を有した多機能�送りねじ式ステージは、長いストロークを規則的なピッチでなめらかに摺動し、狭い空間でも大変便利にご利用いただけます。

The product lineup features four different models for different travel distances. The revolutionary feed screw lens stage al-lows you to select a single rotation of the handle to be set to move by 2 mm, 5 mm or 10 mm, depending on the application.With an easily visible central divider type color scale, the scale and clamp lever can easily be switched from left to right, and a symmetrically opposite arrangement is simple to make. As op-tional extras, two handled types, extension handle types and two set parallel types are available. The multi-function feed screw type has a rich array of features, providing long strokes at a regular pitch and with smooth sliding action, extremely useful for application in environments with limited space.

多機能送りねじ式ステージ　　Multi-function feed screw stage

ZTSC-70 ZTSC-120ZTSC-90 ZTSC-150

ZTSC-150ZTSC-120ZTSC-90

ハンドルアダプター仕様

ZTSC-70

深さ5

深さ5

M6深さ14φ12

22

150

120

（15）

90

（15）

70

1041.4（24.4）17

19.5

5155

φ1525

35

15 25 30

15

404.5

（8）

（15）（15）

70,90,120,150

（R）

（R）

6-M4

4-M2

ねじ式 Screw type

型式Model

ステージ面（mm）Stage surface (mm)

移動量（mm）Travel (mm)

ハンドル一回転移動量（mm）Travel per rotation

(mm)

移動精度（μm）Travel precision (μm)

耐荷重 N （kgf）Load capacity N (kgf) 目盛最小読取

（mm）Minimum scale

reading(mm)

自重（kg）Weight (kg)

真直度Straightness

運動時平行度Degree of parallelism

during operation

X 軸X-axis

Z 軸Z-axis

X 軸X-axis

Z 軸Z-axis

XTSC-70-2ZTSC-70-2 25 × 40 ± 17 2mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.12 0.16

XTSC-70-5ZTSC-70-5 25 × 40 ± 17 5mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.12 0.16

XTSC-90-2ZTSC-90-2 25 × 40 ± 27 2mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.14 0.18

XTSC-90-5ZTSC-90-5 25 × 40 ± 27 5mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.14 0.18

XTSC-90-10ZTSC-90-10 25 × 40 ± 27 10mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.14 0.18

XTSC-120-2ZTSC-120-2 25 × 40 ± 42 2mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.16 0.20

XTSC-120-5ZTSC-120-5 25 × 40 ± 42 5mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.16 0.20

XTSC-120-10ZTSC-120-10 25 × 40 ± 42 10mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.16 0.20

XTSC-150-5ZTSC-150-5 25 × 40 ± 57 5mm 40 40 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.18 0.22

XTSC-150-10ZTSC-150-10 25 × 40 ± 57 10mm 40 40 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.18 0.22

※ ハンドル一回転の移動量の選択により、型式の末尾が -2　-5　-10　となります。※ 各種特別仕様の場合、それぞれ末尾に RH・HL・RV・WB が追加されます。　（例）XTSC-90-5RH 　ZTSC-150-10HL　など※ 材質　ステージ本体…アルミ合金製　　表面処理…梨地黒アルマイト

*Depending on the selected degree of travel per handle turn, the model number will end in -2, -5 or -10.

*Where special spec. have been selected, the model number will have the suffix RH, HL, RV, or WB. (E.g., XTSC-90-5RH, ZTSC-150-10HL, etc.)

*Material: stage body: aluminium alloy, surface treatment: matt black alumite

Dovetail Stage26


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

支柱ホルダー式 Support holder type

支柱式 Support type

TSC-70BC

TSC-120BC

TSC-70SF

TSC-120SF

TSC-90BC

TSC-150BC

TSC-90SF

TSC-150SF

深さ5深さ5 3540

(36)

φ25

404070

(15)

2530

15

25(8)

27

φ15

15

25

φ16

φ16

4-M26-M4

深さ5 深さ5

15

φ15

(8)

25

15

30 25

( 15)

70 40

35φ12

25 20 (52)

6-M4 4-M2

深さ5 深さ5

60

φ15

(15)

120

15

30 25 15 40 40

(36)

φ25

25(8)

27

4025

4-M26-M4 φ16

φ16

深さ5深さ5

(8)

25

φ12

(52)

152530

15

120

(15)

φ15

40

25 20

6-M4 4-M2

深さ5深さ5 32.5

40

40

(36)

φ25

90(15)

2530

15

25(8)

27

φ15

15

25

φ16

φ16

4-M26-M4

深さ5 深さ5

2025

32.5

15

φ15

15

30 25

(15)

90

(8)

25

φ12

(52)

6-M4 4-M2

25

（15）

15030 25 15

6-M44-M2深さ5深さ5

27

40φ25

φ16

φ16

25

φ15 40 （36）

（8）

15

62.5

深さ5 深さ5

φ15

25(8)

75

1525

15

(15)

150

φ12

25 20 (52)

4-M26-M4

25（8）

25

φ12

62.5

15025 15

6-M4深さ5 4-M2

φ15

深さ5

（15）

20 （52）

15

Dovetail Stage 27


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

多機能送りねじ式 Multi-function feed screw type

型式Model




(mm)

移動精度（μm）Travel precision (μm)

耐荷重 N （kgf）Load capacity N (kgf) 目盛最小読取

（mm）Minimum scale

reading(mm)




during operation

X 軸X-axis

Z 軸Z-axis BC SF AR

TSC-70BCTSC-70SFTSC-70AR

-2-5 25 × 40 ± 17 2mm

5mm 30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.20 0.23 0.39


-2-5-10

25 × 40 ± 272mm5mm10mm

30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.22 0.25 0.41


-2-5-10

25 × 40 ± 422mm5mm10mm

30 30 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.24 0.27 0.43


-5-10 25 × 40 ± 57 5mm

10mm 40 40 29.4（3） 14.7（1.5） 0.1 0.26 0.29 0.45

TSC-70AR

TSC-120AR

TSC-90AR

TSC-150AR

2 条ネジ（1 回転 2mm 移動）　Double threaded screw (2 mm per revolution)

5 条ネジ（1 回転 5mm 移動）Quintuple threaded screw (5 mm per revolution)

10 条ネジ（1 回転 10mm 移動）Decuple threaded screw (10 mm per revolution)

機種のサイズに応じて、3 種類までの移動量をご用意しております。ハンドル 1 回転のピッチ・スピードを選択できることで細かい移動から素早い移動まで用途に応じた使い方が可能です。

（多機能送りねじ式ステージ・全シリーズに共通）Depending on the model size, we offer three different types of degree of movement. The ability to select the pitch speed per handle rotation al-lows you to choose from very precise movement to very fast movement, depending upon the required application. (Available for all series multi-function feed screw stages.)

支柱屈折機構式（180°屈折） Articulated support structure (180°bending）

※ ハンドル一回転の移動量の選択により、形式の末尾が -2　-5　-10 となります。※ 各種特別仕様の場合、それぞれ末尾に RH・HL・RV が追加されます。　（例）TSC-70-BC-2HL 　TSC-120-AR-5RH　など※ 材質　ステージ本体…アルミ合金製　　表面処理…梨地黒アルマイト

*Depending on the selected degree of travel per handle turn, the model number will end in -2, -5 or -10.

*Where special spec. have been selected, the model number will have the suffix RH, HL, or RV. (E.g., TSC-70-BC-2HL, TSC-120-AR-5RH, etc.)

*Material: stage body: aluminium alloy, surface treatment: matt black alumite

選べるハンドル一回転の移動量 Selectable degree of movement per handle turn

深さ5深さ5

（25.5）

56.5 (77)25

4070(15)

2530

15

(31)25(8)

φ15

15

35

4-M26-M4

12φ

深さ5 深さ5

25 31.5

15

φ15

15

30 25

(15)

90

(8)

25

φ12

(77)

（25.5）

(31)

32.5

40

6-M4 4-M2

深さ5 深さ5

40

60

φ15

(15)

120

15

30 25 15

(31)

（25.5）

31.525 (77)

φ12

25(8)

4-M26-M4

（31）（8）

25

25φ15

15（15）

15030 25 15

31.525.5

φ12

62.5

（77）

6-M4深さ5

4-M2深さ5

Dovetail Stage28


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

空中での位置決めを、安定かつスムーズにSecure and smooth air positioning

支柱締め付けブロック式 Support tightening block type

支柱式 Support type

PS-1BC（一軸）(single axis)

PS-1SF（一軸）(single axis)

PS-2BC（二軸）(double axis)

PS-2SF（二軸）(double axis)

PS-3BC（三軸）(triple axis)

PS-3SF（三軸）(triple axis)

深さ3

深さ5

10 1550515 10

5 5 1010 0

+-+-

10

1010

15

5

0

5

15

10

+

+

-

-

5

5

（50）

φ15

70

50

30

10

φ16

50

85

30

10 φ16

13.239.6

31（50）

φ3220

302-φ2

9-M4 φ12

予圧調整ネジ

2-φ2

9-M4

4-φ2

10-M4

10 1550515 10

5 5 1010 0

-

-

-

-

10

1010

15

5

0

5

15

10

10

1015 5 0 5 1510

10551010

-

-

5

5

深さ3

深さ5

深さ3

深さ5

ステージ面（B）

ステージ面（A）

ステージ面（B）

ステージ面（A）

+

+

+

+

+

+++

φ16

20

3010

20 10

3025

15 30

（0.3）

88

φ16

507085

50

50φ12

36

50

38 φ15

(50)

31（50）

30

30

φ32

5

5

深さ5

深さ510

1010

15

5

0

5

15

10

+

+

--

φ15

φ32

（31）

50

2015

2540 30

φ16

30φ16

（50）

30.419.6

2525

50 15

（8） 39

M6

10-M4予圧調整ネジ

51.547.5

27.5

φ12

(8)

φ15

(50)

2015

5030

30 2540

10-M4深さ5M6深さ5

39.670 51.5

50

(40)

φ12

φ15

50φ12

50

50

(40)

1030

2030

13.2

9-M4深さ52-φ2深さ3

-

51.570

φ12

3010

302515

20 10

20

φ12

50

(0.3)

50

50

3050

3810

(40)

(50)

φ15

4-φ2深さ3

10-M4深さ5

2-φ2深さ3

9-M4深さ5

Dovetail Stage 29


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

51.5 φ12

77

40 2530

3050

1520

31.527.5

(50)

φ15

(8)

M6深さ5

10-M4深さ5

深さ3

深さ5

30

10

302515

20 10

20

81.5 77

158.5φ12

50

(0.3)50

50

30

5038

10

φ12

51.5

(40)

(50)

φ15

深さ34-φ2深さ5

10-M4

2-φ2

9-M4

支柱締め付けブロック式、シンプルな支柱式、支柱屈折機構式など、用途に合わせた使い分けができます。ハンドルを同一方向に揃え、操作性が向上しました。一軸・二軸・三軸の摺動機構と支柱固定部の組み合わせにより、空中での位置決め操作のアレンジが多彩です。

X 軸のストッパーはシングルクランプ付きです。 Y 軸・Z 軸のストッパーはダブルクランプ付きです。

Choose support tightening block type, articulated support type or simple support type, depending on the required application. Handles all rotate in the same direction, improving operability.By combining single, double or triple axis sliding mechanisms and support fixtures, a wide variation of arrangements is pos-sible for air positioning operations.

The X-axis stopper has a single clamp attached. The Y and Z-axis stoppers have double clamps attached.

支柱取付式ステージ　Support attachment stage

支柱屈折機構式（180°屈折） Articulated support mechanism type (180°bending）

PS-1AR（一軸）(single axis) PS-2AR（二軸）(double axis) PS-3AR（三軸）(triple axis)

支柱取付式ステージ Support attachment stage

型式Model



ハンドル一回転移動量（mm）

Travel per rotation (mm)

移動精度（μm）Travel precision (μm) 耐荷重 N

（kgf）Load capacity N

(kgf)

目盛最小読取（mm）

Minimum scale reading(mm)




during operation

BC SF AR

PS-1 30 × 50 ± 16 Z 軸 18 30 30 14.7（1.5） 0.1 0.15 0.26 0.42

PS-2 30 × 50 ± 16 Y 軸 4.2　Ｚ軸 18 30 30 14.7（1.5） 0.1 0.26 0.37 0.53

PS-3 30 × 50 ± 16 Ｙ軸 4.2 　X 軸・Ｚ軸 18 30 30 14.7（1.5） 0.1 0.40 0.51 0.67

※ 材質　ステージ本体…アルミ合金製　　表面処理…梨地黒アルマイト*Material: stage body: aluminium alloy, surface treatment: matt black alumite

アダプター・CCD カメラ取付例 Adapter - CCD camera combination example

強力固定で安定感Strongly secured for an improved sense of security.

支柱締め付けブロック式は、締め付けハンドルによる強力固定で安定感があります。また、十字方向にあく φ 16 穴の両方に支柱の差し込みが可能です。The support tightening block type has a tightening handle that secures the unit strongly and gives an increased sense of security. Also, it will open in a crosswise direction, allowing support struts to be inserted into both φ 16 holes.

オプションで機能アップOptions for greater functionality

別売の専用 CCD カメラアダプター（SP-A）を上段X軸に取り付けることで、CCDカメラ・レンズを垂直方向にセットアップできます。Attaching the optional CCD camera adapter (SP-A) to the upper X-axis allows the CCD camera lens to be set up vertically.

← SP-A

深さ3

39.613.2

30 20

3010

(40)

51.5 φ12

50

50

φ12

7781.5

50

φ15

2-φ2深さ59-M4

Dovetail Stage30


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

最大 180°屈折、360°回転位置決め自由自在のステージ

Maximum 180° bending, 360° rotation Complete flexibility in positioning

メイン可動部を球状にすることで従来品にはない作動を実現�しました。ユニークな発想から生まれた最大 180°屈折・360°回転の、位置決め角度が自由自在なステージです。

Spherical configuration of the main moving parts allows op-eration that was not possible with convention products. The unique concept of this stage features maximum 180°bending and 360°rotation, allowing complete flexibility in positioning.

切り込み 2 ヶ所で 180°屈折。180°articulation at two points

任意の角度・方向からの位置決め摺動。Positioning and sliding from any angle or position.

あおり旋回式 Gate turning type型式Model


移動量（°）Travel (°)

耐荷重 N （kgf）Load capacity N (kgf)

目盛最小読取（°）Minimum scale reading(°)


RC-60 60 × 60 180°屈折・360°回転旋回自在 39.2（4） 1° 0.5

RC-90 90 × 90 180°屈折・360°回転旋回自在 39.2（4） 1° 0.57


RC-60

RC-90

あおり旋回ステージ　Gate turning stage

アリ溝式ステージと組み合わせれば、直進摺動にあおり旋回機能を付加し、どのような態勢からでも位置決めが可能です。Combination with a dovetail stage adds gate turning functionality to straight forward sliding, enabling positioning from any attitude.

RC-60 と XJK-60 の組み合わせ例 Examples of RC-60 and XJK-60 combination

クランプレバー

目盛環

6100

□604-φ4.54-φ8

6

4-4

□70

（53）

深さ5

深さ5

□60

25 15

□50□402515

M16×P1

28-M4

予圧調整ねじ（呼び2.5六角レンチ）

クランプレバー

目盛環

6100

□604-φ4.54-φ8

6

4-4

□70

（53）

深さ5

深さ5

□70□60□50

□90

□80

24-M4

M16×P1

（呼び2.5六角レンチ）予圧調整ねじ

ステージ面Stage surface目盛板Scale plateハンドルHandle球状可動部Spherical moving parts

目盛板Scale plateクランプレバーClamp lever

セットネジを緩めれば目盛環が回転し、基準となる0 位置を任意に設定することもできます。Loosen the set screw and rotate the scale ring to set the reference position to 0.

Dovetail Stage 31


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

360°、なめらかな回転360° smooth rotation

手動でしっとりなめらかに360°回転するステージです。逆さまに取り付けても使用可能です。

This stage can be smoothly rotated manually through 360°.It can even be used upside down.

回転式 Rotating type型式Model



偏芯量（mm）Eccentricity (mm)


目盛最小読取（°）Minimum scale reading(°)


KTS-40 φ 40 360° 0.05 49.0（5） 2° 0.06

KTS-60 φ 60 360° 0.05 68.6（7） 1° 0.2

KTS-40 KTS-60

330300

目盛： 2°刻み360°全周

0 30 60

φ7.5ザグリ深さ16

深さ8

深さ5

深さ5

φ40

2030

25 15

25

30

15

8-M24-φ4.5キリ

M64-M4

目盛： 1°刻み360°全周

0 10 20 30 40 50 60 80350340330320 70

M6

深さ5

深さ14

φ7.5ザグリ深さ21

31030029028025

□32

40

φ60

50

50

15

254

25

4-φ4.5キリ

14-M4

回転ステージ　Rotational stage

※ 材質　ステージ本体…アルミ合金製　　表面処理…梨地黒アルマイト※ 付属ネジ　M4×8　　六角穴付ボルト・4 本　SUSXM7

*Material: stage body: aluminium alloy, surface treatment: matt black alumite*Accessory screws M4 x 8 Hexagonal bolts – 4 SUSXM7

Dovetail Stage32


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

コンパクトな一体型複合機能ステージCompact single body multi-function stage

薄型送りねじ式 Thin feed screw type

型式Model




(mm)

移動精度（μm）Travel precision (μm) 耐荷重 N （kgf）

Load capacity N (kgf)自重（kg）Weight (kg)真直度

Straightness運動時平行度

Degree of parallelism during operation

XYR-60 φ 60 ± 21360°回転 4.2 30 30 34.3（3.5） 0.39

XYR-90A φ 90 ± 35360°回転 4.2 30 30 34.3（3.5） 0.88

XYR-90B φ 90 ± 35360°回転 4.2 30 30 34.3（3.5） 0.84

XYR-90C φ 90± 35

360°回転20°傾斜

4.2 30 30 29.4（3） 1.03


XYR-60

深さ5

深さ5

(13)

(17)

φ12

φ60

45

(44)(10)

20

152532

40 32 25

7

4-φ4.5

4-φ8

55

M6 ×1

14-M4

45°

4-3.6

4-M4深さ6

32

2632

44

多彩なバリエーションの XYR シリーズXYR series comes in a rich array of variation

Dovetail Stage 33


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

XYR-90 は異なるステージ面を持ち、下記のような用途に最適です。XYR-90 side has different stages, making it ideal for applications such as the following.

・装置組み込み用の治具・精密機器の取り付け・光学機器の検査用テーブル・傾斜機能を加えた複合機種など

・Device mounting tool・Precision equipment mounting・Optical unit inspection table・Multi-function models with tilt function, etc.

XYR-90A（ベースプレート仕様）(base plate type)

XYR-90C（傾斜ステージ仕様）(tilt stage type)

XYR-90B （白黒板仕様）(black and white plate type)

74

50

25

6-M4深さ5

20 20

40

60 1313

（27）

50

（13） 83 （66）

4-φ4.5

4-3.6

4-φ8

φ12

22

60

（16）

（13）

45°

4-M4

50

50

62

44

深さ6

22

9

50

83（13）（66）

φ90φ12

4-φ4.54-φ8

4-3.6

（12）

（13）

（17）45°

深さ6

4450

6250

4-M4

φ12

φ90

（66）（13） 83

50

9 22

4-φ4.54-φ8

4-3.6

深さ6

5062

50 44

4-M4

（13）

（16）45°

ステージ面詳細図深さ5

15

6050403015

30405060

24-M4

従来品の組み合わせより 30％近く薄型で、外観が円盤形状のコンパクトな一体型複合機能ステージです。X軸・Y軸・回転摺動が可能です。

Almost 30% thinner than conventional combinations, this is a disk-shaped, compact and multi-function stage. Rotation and sliding action along X and Y axes.

薄型 XY 回転ステージ　Thin XY rotational stage

Dovetail Stage34


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

AIC-60

傾斜式 Tilt type型式Model





AIC-60 40 × 60 ± 20° 29.4（3） 0.22


±20°の低価格な簡易傾斜ステージ± 20° low price simple tilt stage

傾斜ステージは、±20°の簡易式です。シーソーのように傾斜し、任意の位置でクランプレバーにより固定できます。

The tilt stage is a simple ± 20°stage. With a seesaw tilt action, it can be fixed in any position with a Clamp lever.

傾斜ステージ　Tilt stage

裏面深さ5ボルトの挿入できる長さ5以下

50

74

33

60 （13）（13）

60 25

（11）

20 20 5030

6-M44-M4(深さ3)

ハンドルHandle

クランプレバーClamp lever

XYR-90 との組み合わせ例 Examples of combination with XYR-90

● 優れた操作性 Excellent operability XYR-90と組み合わせればX・Ｙ・回転・傾斜の一体型複合ステージが低価格で構成可能です。Combination with XYR-90 allows you to configure a single body compound stage at low cost, with rotation and tilt along X and Y axes.

Dovetail Stage 35


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

ミニチュアステージの常識を変えるRevolutionising miniature stages

FR-X FR-XY FR-Z

通常のミニチュアステージはガタがあったりバネ式でギシギシ動く欠点がありますが、フロントロックステージはミニチュアサイズでありながらガタが一切なく、極めてなめらかでスムーズな摺動を実現しました。また、ハンドルの根本部分で固定ができるストッパー機能を標準装備し、操作性も抜群です。

Some of the problems with ordinary miniature stages are that they tend to have a lot of play in their movement, and the spring types tend to creak.However, Miruc’s front lock stage, though miniature in size, has no play in its movement and is able to deliver an extremely smooth sliding action. Also, the base of the handle has a lock-ing stopper function as standard, affording superb operability.

フロントロックステージ ®　Front lock stage

深さ5

裏側より見る

50 10 15 10 5 0

目盛シール貼付け

5625

（25）

12

12

19

19

φ9φ7.5

20

29

19

19

510

25

8-M3深さ4

4-M3

56

5.4

2

251912

56（25）

φ9

20

10 5 15

φ7.5

4-φ3.3

6

8-M3深さ4

25 19 12

204-M3深さ5

29 19

19

目盛シール貼付けφ9

252（5）

5612 19

1219

3.49

18.5

25

7

33

1025

φ7.5

R1.7

8-M3深さ4

送りねじ式 Feed screw type

型式Model




(mm)



(kgf)


Minimum scale reading (mm)

自重（kg）Weight (kg)真直度

Straightness


during operation

FR-X 25 × 25 ± 8 0.5 20 20 19.6（2.0） 1.0 0.04

FR-XY 25 × 25 ± 8 0.5 20 20 14.7（1.5） 1.0 0.08

FR-Z 25 × 25 ± 8 0.5 20 20 9.8（1.0） 1.0 0.04


摺動部の移動をロックするTo lock the sliding section:

摺動部の移動が自由にできるようにするTo free the sliding section:

（2）ハンドルを反時計回り（左）に緩める(2) then rotate the handle counterclockwise (to the left) to loosen.

（2）ハンドルを時計回り（右）に締め込む(2) then rotate the handle clockwise (to the right) to tighten.

（1）クランプ環を指で固定し(1) finger-tighten the clamp ring,

（1）クランプ環を指で固定し(1) finger-tighten the clamp ring,

フロントロック

X 軸　X-axis XY 軸　XY-axis Z 軸　Z-axis

Dovetail Stage36


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

メジャースコープ用 PZ-MSFor Measure scope

画像認識用レンズ用 PZ-TMFor Image Recognition-lens

簡易画像観察レンズ用 PZ-OBFor Simple image observation lens

摺動ホルダー（取付シャフト径φ 16） Sliding holder (mounting shaft φ 16)

20

φ15

φ32

15

φ16

φ1650

(65)(46)

11018

24.5

30

φ16

2028.5

11018

φ15

φ32

15

φ16

φ16 50

(65)(46)

30

φ19.8

摺動ホルダー PZ シリーズ Sliding holder PZ series

型式Model

光学系取付穴径（φ）

Optical system installation hole

diameter (φ)



(mm)



(kgf)


Minimum scale reading (mm)

自重（kg）Weight (kg)真直度

Straightness


during operation

PZ-MS 32 ± 16 18 30 30 19.6（2.0） 0.1 0.48

PZ-TM 16 ± 16 18 30 30 19.6（2.0） 0.1 0.42

PZ-OB 19.8 ± 16 18 30 30 19.6（2.0） 0.1 0.43

※ 材質　ステージ本体…アルミ合金製　　表面処理…梨地黒アルマイト* Material: stage body: aluminium alloy, surface treatment: matt black alumite

42

φ15

φ32

(8) 21 110 15

30

(46)

(65)

φ16

φ1631 50

30

φ32

多彩なアクセサリーで光学系とコラボレーションA rich lineup of accessories for collaboration with optical units

アクセサリー　Accessories

Dovetail Stage 37


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

φ16 24

（75）

117（130）

64

65

163

102.5

55

50

113

1473.5

φ16

300

57.5

5060

55

（77）

AA

12

12.5

3.6

84.525

25

38

22

22226

φ

φ

16

深さ7

(428)

10

402.5

15

190

150

30110

50

50

φ16

(50)4-M4 深さ5

60 50 40 30

1530405060

15

φ16

(57.5) 190

(32.5)

φ90

150

15402.5

(428)

5011050

24-M4

２２．５～

φ90

φ16

φ80白黒板

50

15402.5

32.5 150

11050190（57.5）

（428）

深さ5

50 110φ16

190

150

15402.5

(428)

25

2020

(57.5)

(32.5)

50(27)

60

406-M4

MX-T スタンド MX-T Stand

φ 16 スタンド φ16 Stands　※シャフト径φ14タイプSP14-Bスタンドも対応

SP16-B スタンド SP16-B Stand FR-16 スタンド FR-16 Stand

MG-S16 スタンド MG-S16 Stand（20.3）

φ20

323

3485

117（130）

（442）

94.5

45

31.2

26.8

18

24.5

241.5

φ14

55

50

72

3531

（66）

15

φ16 30

DU スタンド DU Stand DU-A スタンド DU-A Stand

DU-C スタンド DU-C StandDU-B スタンド DU-B Stand

Dovetail Stage38


DSDOVETAIL

STAGE


　Dovetail S

tage


　Measure S

cope

アピット

　Air Pit

ア

メ

エ



画

スタムメイド

　Custom

made

カ

接続アダプター各種 Connection adapters

腕金具　Arm bracket

セットベース　Set base

ハンドル用ゴムキャップ　Rubber cap for handle

SB-1

SB-3

SB-5

腕金具の TM-A と OB-A のみ対応Bracket arms TM-A and OB-A only supported.

腕金具の全てに対応All bracket arms supported

PS-3BC, PS-3SF, PS-3ARの取付け面に実装でき腕金具の全てに対応All bracket arms supported that can be mounted on the mounting faces of PS-3BC, PS-3SF and PS-3AR.

SB-2

SB-4



画像認識用レンズ用（φ 16）　Image Recognition-lens (φ16)

簡易画像観察レンズ用（φ 19.8）Simple image observation lenses (φ19.8)

TM-A

深さ6

M4六角穴付ボルト

23

41

24.5

1515

2-M3

φ16

OB-A

深さ6


23

41

28.5

15

15

φ19.8

2-M3

MS-A

深さ6

15

24.5

42

30

2051 φ32

2-M3

MS-B

深さ6

5475

42

30

15

31 15

φ32

4-M3

裏面より

640 25

15

25 4-φ4.5キリφ8ザグリ深さ4.4

2-φ3.5キリφ6ザグリ深さ3.4

TM-B

深さ6


54

72

24.5

15

20 15

4-M3

φ16

裏面より

40

3040

15

30

6

15



OB-B

深さ6


54

72

28.5

15

20 15

φ19.8

4-M3

裏面より

6

40

50 40

25

15

15

4-φ4.5キリφ8ザグリ深さ4.44-φ3.5キリφ6ザグリ深さ3.4

裏面より

650

30

4015

20

15

4-φ4.5キリφ8ザグリ深さ4.44-φ3.5キリφ6ザグリ深さ3.4

メジャースコープ用（φ 32）　Measure scopes (φ32)

腕金具＋セットベース（例）Arm bracket + Set base (example)

ハンドルを回す作業で指を保護します。目立つ黄色なので、操作位置がわかりやすくなります。Using the handle for rotation protects the operator’s fingers. The highly visible yellow color makes the operating position easy to recognise.

GY-10：φ 10 ハンドル用GY-10: handle for φ 10



裏側

裏側

深さ4 15

22

15

30

35

20

12.5

10

2-φ2（ノックオス穴用）

4-φ3.5キリ φ6ザグリ深さ19.42-φ4.5キリ φ7.5ザグリ深さ4.4


ovetail Stage


easure Scope

　エアピット

ir Pit

DM

A



I


ustom m

adeC

光学系との組み合わせ使用例　Examples of combination with optical systems

TV マクロレンズ＋親指カメラ＋ ZTSC150 ＋ TM-A ＋ SB-1TV Macro Lens ＋ thumb camera ＋ ZTSC150 ＋ TM-A ＋ SB-1

▶ P80・P74・P25・P38

TV マクロレンズ＋ CCD カメラ＋PS-3BC ＋SP-A ＋FR-16 スタンド

TV Macro Lens ＋ CCD camera ＋ PS-3BC ＋ SP-A ＋ FR-16 stand

▶ P80・P74・P28・P29・P37

DH-S ＋市販デジカメ＋DU スタンド＋PZ-MS ＋ ZL-1(A)

DH-S ＋ ommercially available digital cameras ＋DU stand ＋ PZ-MS ＋ ZL-1(A)

▶ P54・P37・P36・P48

MS-45 ＋ XLSR-150 ＋ SP14-B スタンドMS-45 ＋ XLSR-150 ＋ SP14-B stand

▶ P42・P12・P60

XLSR-150BC ＋MG-S16 スタンドXLSR-150BC ＋ MG-S16 stand

▶ P12・P37

TV マクロレンズ＋USB カメラ＋ TSC-120AR ＋MG-S16 スタンド＋ TM-A ＋ SB-1

TV Macro Lens ＋ USB camera ＋ TSC-120AR ＋MG-S16 stand ＋ TM-A ＋ SB-1

▶ P80・P75・P27・P37・P38

M-45 ＋RVS-60 ＋MS-A ＋ SB-4▶ P46・P14・P38

VZS-45 ＋ CCD カメラ＋PZ-MS ＋DU-B スタンドVZS-45 ＋ CCD camera ＋ PZ-MS ＋ DU-B stand

▶ P67・P74・P36・P37

M-1(A) ＋ XJK-60 ＋RC-60 ＋MS-A ＋ SB-4▶ P46・P8・P30・P38

M-45 ＋ XJK-90 ＋ ZJK-90 ＋MS-A ＋ SB-4▶ P46・P9・P11・P38

MF-45 ＋ OSM-MF ＋ XYSO80（SO-22）＋ZSO80SC（SO-15）＋MS-A ＋ SB-4

▶ P47・P52・P20・P38

M-90 ＋ XYR-60 ＋MS-A ＋ SB-4▶ P46・P32・P38


ovetail Stage

Dovetail Stage 39

Documents

ハンドル一回転の移動量も選べる、 豊富なバリエーションDovetail Stage 25 アリ溝式ステージ oetail Stage メジャースコープ easure Sope エアピット

ハンドル一回転の移動量も選べる、豊富なバリエーションDovetail Stage 25 アリ溝式ステージ oetail Stage メジャースコープ easure Sope エアピット