第79号

平成27年（2015年）11月1日発行　南越谷地区コミュニティ推進協議会　編集：広報・文化部会　TEL 048-990-1200

コミュニティ南越谷コミュニティ南越谷

まちづくり研修会

総務部会担当　９月26日㈯

〜埼玉県トラック総合教育センター〜

第44回南越谷地区体育祭

９月13日㈰

〜南越谷小学校校庭〜

　今回のまちづくり研修会は、

コミ協会員32名が参加して、埼

玉県トラック総合教育センター

（深谷市）にある交通安全体験車

「サイトくん」を見学体験しまし

た。

　往きのバス車中で「交通安全

クイズ」を解きながら交通安全

について話し合いました。

　「サイトくん」では、17種類の

体験ができます。今回は「シート

ベルト体験」「エアバック体験」「飲

酒体験ゴーグル」「視野診断」「運

転・歩行能力診断」の５種類を体

験しました。どの機器も簡単な操

作で楽しみながら検査・体験がで

き、より効果的な交通安全を確認

することができました。

　この後、渋沢栄一記念館に行

きました。多種多様な企業の設

立・経営に関わり、日本資本主

義の父といわれる栄一翁の遺墨

や写真など、たくさんの資料を

見学することができました。Ｔ

・Ｎ

　今回の防災ウォークラリーに

は、10チーム32名が参加しまし

た。このラリーには、各自治会

の防災備蓄倉庫の見学と、避難

時のルートに障害となる箇所は

ないかをチェックをするという

目的が含まれています。

　開会宣言の後、午前10時から

１チームずつ１分おきに出発し

ました。ルートは地区センター

を出発し、瓦曽根３丁目児童公

日時／12月19日㈯　午後1時30分開演会場／南越谷地区センター　多目的ホール対象／小学生以上　定員／200名　チケット代／200円チケット販売／11月2日㈪　午前9時～※11月3日（火・祝）は販売しませんチケット代を添えて南越谷地区センター・公民館へ（※先着順・電話不可）

日時／11月28日㈯　　雨天時は12月5日㈯　　　南越谷地区センター　午前９時集合

第13回 広報・文化部会

環境・衛生部会

ご 案 内

　今年のフェスティバルは、中核市・越谷移行記念の祭典です。越谷市に初めてサイトくんが来ます。子ど

もから大人まで“笑顔”で出会い、様々なイベントに参加しましょう。 Ｓ・Ｈ

【出演者】 青い卵（オペラ歌手と道化師のユニット）＆仁美 青い卵（クラウンYAMAとオペラ歌手 宮城摩理）

地質標本館にて

園、南団地集会所、赤山交流館、

赤山４丁目ふれあい公園の各

チェックポイントを回って帰る、

約４・５㎞のコースです。各

チェックポイントでは防災に関

するクイズ・ゲームや防災備蓄

倉庫の見学、保存食の試食をし、

全員元気に帰着しました。

　配られたおにぎりをいただい

た後、閉会式が行われ、予め主

催者が設定していた所要時間に

近かったチームから順に、全チー

ムに賞品がありました。今回は、

設定時間に見事ピッタリのチー

ムが出て１等賞を獲得しました。

　ルートの要所では、各自治会

の協力員が旗を持って順路の案

内をしていただきました。

Ｓ・Ｋ

高齢者の社会科見学

福祉部会担当　10月20日㈫

〜地質標本館＆アサヒビール茨城工場〜

防災ウォークラリー

防災部会担当　９月27日㈰

〜南越谷地区内のコース〜

　バス３台に82名が分乗し、車

中コミ協青木防災部会長より「防

災の心得」の講義を聞き、つく

ば市にある「産業技術総合研究

所地質標本館」に向かいました。

　ここは研究活動で得られた成

果（地質、地下資源、海洋地質、

地球環境、火山と地熱、地震と

活断層等）をテーマ毎にまとめ

展示しています。地球の歴史、

地

質の現状について見学し、地球

規模の環境破壊が進んでいるこ

と感じました。

　次に「アサヒビール茨城工場」

に行き、ビールの製造から・出

荷までを見学しました。この製

造ラインはすべて機械化されて

いますが、

できあがっ

たビールは

担当者が「試

飲検査」し

て出荷され

ています。

Ｔ・Ｎ

　曇り空の日曜日、地区内20の

自治会が参加。合同体操から始

まり17種目が行われました。中

でも大勢が参加する「綱一本に

団結力」の綱引きでは男女の巨

漢同士が、へとへとになるほど

の力比べで沸き、会場を揺るが

秋の全国交通安全運動

９月18日㈮

〜イオンレイクタウン〜

　出発式では「自転車の安全利

用の推進埼玉県」のスローガン

のもと、警察官や関連団体の皆

さんなどが集まり「交通安全宣

言」を行いました。

　越谷市に於いては「自転車利

用者のマナーの向上」を重点項

目として、子どもと高齢者の交

通事故防止の徹底を図るとのこ

とです。こ

の出発式に

は、南越自

治会連合会

から5名の

方が参加さ

れました。

Ｔ・Ｎ

防災に関する勉強会

防災部会担当　９月17日㈭

〜南越谷地区センター〜

　地区センター・公民館館長風

間氏による標記の勉強会があり

ました。

　はじめにＤＶＤで東京防災隣

組を視聴し、本題に入る前に台

風18号による越谷市の被害状況

を説明されました。防災につい

ては、防災マップ、地震・洪水

ハザードマップを掲示して①首

都直下型地震での越谷市への影

響②地震が発生したら何をすべ

きか③その他震度計、液状化に

ついての説明

がありまし

た。

　防災行政の

経験を活かさ

れたわかりや

すい講演でし

た。

Ｓ・Ｈ

地域懇談会

敬老の日のお祝い

９月4日㈮

〜南越谷小学校〜

第21回越谷地域安全推進大会

10月1日㈭

〜越谷コミュニティセンター〜

　南越谷小学校主催で地域の関

連団体26名が出席して懇談会が

ありました。

　冒頭に佐々木校長より南越谷

小学校の現状説明があり、次に

鈴木教頭よりスクリーンを使っ

た学校の取り組みが紹介されま

した。その後、小中一貫教育、

防災について

の説明や意見

交換があり、

学校と地域と

の連携を感じ

た懇談会でし

た。　

Ｓ・Ｈ

　越谷市各地区センター・活動

団体・学校・消防団の方が参加

されました。高橋越谷市防犯協

会会長・川久保越谷警察署署長

の挨拶があり、活動功労団体・

活動功労者へ感謝状の贈呈があ

りました。

　次に㈱ス

テップ総合

研究所清水

氏による講

演「地域を

守る実践的

　南越谷地

区内の各所

では、ご長寿

のお祝いを

催されていま

した。

Ｓ・Ｈ

期間：H19.12.1～ 27.10.17

累計で 6,756,765個

ポリオワクチン／8,225人分CO2発生削減／51,820Kgでした。

今後ともよろしくお願いします!

す大声援で盛り上がった体育祭

でした。

　優勝は接戦を制した赤山町三

丁目自治会でした。対抗種目や

一般種目に参加

された皆さん、

またこの大会を

支えた各自治会

の皆さんお疲れ

様でした。

Ｒ・Ｎ

【第1部】コミカルで温かいパフォーマンス：青い卵【第2部】みんなで歌って楽しもう!：青い卵＆仁美

パトロール」がありました。

　最後に「大会宣言」を採択し

終了しました。　　　　　Ｔ・Ｎ

主　催　南越谷地区コミュニティ推進協議会　南越谷地区センター・公民館問合せ　南越谷地区コミュニティ推進協議会（南越谷地区センター内）TEL.990-1200 　　

科学技術体験センター「ミラクル」

大道芸人 じっきぃさん大道芸人 じっきぃさん

南越谷地区センター・公民館南越谷小学校校庭・体育館9：30～15：00

（日）15日

（土）14日

作品展示 ステージ発表

模擬店 フリマ 体験

その他楽しいイベントいっぱい！※会場には駐車場はございません。車でのご来場はご遠慮ください。※自転車でご来場の方は、特設駐輪場をご利用願います。※ペットの持ち込みは禁止です。※会場内は全て禁煙です。（西門の外に吸い殻入れを用意します）

お願い

：50開　　始　14：00会場：校庭（雨天：体育館）

みんなで遊ぼう!

サイトくんがやってくる!

大抽選会

15日㈰

14日㈯

アンパンマン輪投げ・サイコロ

的あててっぽう

お菓子つり

サイエンスショー動物バルーン

白バイ、パトカーの展示・試乗

交通安全体験車

ミニ新幹線

埼玉県立越谷総合技術高等学校電子機械科

スーパーボールすくい

当日ボトルキャップの回収にご協力していただいた方に、粗品を差し上げます。ボトルキャップをお持ちくださいボトルキャップをお持ちください

　南越谷地区コミ協では南越谷小学校の児童を対象に、テーマ「安全な自転車運転とは?」の応募を呼びかけたところ多くの作品が寄せられました。会長賞に5年生の長谷川真夕さんが選ばれ、ポスターの図案として南越谷地区内に掲示されます。全作品を11月のこのフェスティバルで展示します。

ポスター「地域で取り組む交通安全」

※イベントの内容・時間割については変更することがあります。

会場

校　庭

14 日㈯

10：00～15：00

南越谷地区民生委員・児童委員協議会　（子ども算数・防災備蓄アンケート・視覚障がい者歩行ガイド）

南越谷小PTA父親サークル（ストラックアウト）風車の会（風車作り・アクセサリー製作・チャリティバザー）

子育てサポートフレンドルーム　（布紙芝居・手袋人形・ボールダンス）

和室

学習室Ｂ 11：00～11：30

10：00～15：00

10：00～15：00

南越谷地区民生委員・児童委員協議会　（子ども算数・防災備蓄アンケート・視覚障がい者歩行ガイド）風車の会（風車作り・アクセサリー製作・チャリティバザー）

武蔵野会 （お茶会）

美育ボランティアこしがや　（リサイクル花器つくり）10：00～15：00

15 日㈰

会場 14 日㈯ 15 日㈰

校　　庭

越谷ファミリータウン自治会（たこ焼き）南越谷４･５丁目自治会（フライドポテト）南越谷会食サービス(マドレーヌ･コーヒー他）

こころと体の健康サークル越谷（無農薬野菜、調味料）

地区子育連 （焼きそば・おでん・ジュース他）

ガールスカウト（活動体験・募金）ガールスカウト（活動体験・募金）越谷市心身障害者父母の会 かもっこ

　（サブレー・せんべい） 越谷市心身障害者父母の会 かもっこ（サブレー・せんべい）しらこばと蕎麦打ち会　（もりそば・かけそば）

越谷市赤十字奉仕団　※災害義援金募金　（赤十字チャリティ…花の販売・綿菓子他）10：00～

完売終了

コミ協イベント部門（パウンドケーキ）南越谷地区スポ・レク（カレー、豚汁、揚げパン）南越谷地区スポ・レク（ご飯物、汁物）

地区子育連 （焼きそば・おでん・ジュース他）

しらこばと蕎麦打ち会　（もりそば・かけそば）

茜町会（甘酒、おしるこ）

七左一若草（フランクフルト）

越谷市赤十字奉仕団　※災害義援金募金（赤十字チャリティ…花の販売・綿菓子他）

10：00～完売終了

ふれあい体験部門

会場

多目的ホール

14 日㈯

10：00～10：30 大正琴（葉月会）

校庭

10：30～11：00

9：30～10：30

つぼみ会（日本舞踊）子ども日本舞踊（公民館主催講座）南越谷小３年生　「教えて!いきいき先生（日本舞踊教室）」

11：00～11：30 KSB7（コーラス）10：30～11：00 藤本梅之丞社中（三味線）

越谷ゴスペルを楽しむ会　GAYAPELLA （ゴスペル）11：30～12：00

美健康フラ マカナ（フラダンス）11：00～11：30 山茶花着付クラブ（着付）

12：00～12：30

コーラス フルーティ（コーラス）

11：30～12：00 プルメリア・ウクレレクラブ（ウクレレ）

キーボードクラブ（キーボード合奏）気功太極クラブ（気功と太極拳の発表・体験）

12：30～13：00江戸芸かっぽれの会（踊り）

12：00～12：30

12：30～13：30

13：30～14：00

Studio Twincle★K（キッズダンス）13：00～13：30

バンビーナ（オカリナ）

13：30～14：00

オカリナクラブ アンダンテ（オカリナ）

14：00～15：00

詩吟クラブ（詩吟）

12：00～12：30 大志塾南越谷空手クラブ（演武）

15 日㈰発表部門

会場

地区センター２階

11月14日㈯・15日㈰　　9：30～15：00展示部門

出店部門

●デコパージュクラブ　●南団地たんぽぽの会　●サロンドデコパージュ3Dのつどい　●木目込人形クラブ　●陶彩庵

●木彫り 美樹の会　●木犀会　●木曜水彩クラブ　●水墨画 松風　●アート盆栽　●富士中学校ハンドクラフト部　

●南越谷地区子ども会育成連絡協議会（JR子ども会、杉の子子ども会、ファミリータウン子ども会、赤山町三丁目子ども会、地区子育連少年野球連盟）

●南越谷地区青少年指導員協議会（団体PR）

公民館主催講座の発表

会場

会場

校　庭

多目的ホール

14日㈯10：00～10：30（雨天時は体育館） チアリーディング

15日㈰

9：30～10：30 子ども日本舞踊

10：45～11：30（雨天時は体育館） キッズ太鼓・子ども太鼓

両日とも10：00～15：00回収場所：本部テント

10：00～　　　11：30

10：00～13：30会場：地区センター1階

15日㈰14日㈯

フリーマーケット

10：00～15：00

15日㈰14日㈯ 10：00～15：00 10：00～14：00

14日㈯

15日㈰

12：30 ～ 13：15

14日㈯13：30 ～ 14：15

15日㈰ 10：00～12：0013：00～15：00

15日㈰

13：00～15：00会場：校庭（雨天中止）

10：00 ～ 12：0013：00 ～ 15：00

（雨天時は体育館）

中核市・越谷 移行記念11月

ファミリーランド★前売券発売中★

●南越谷地区センター●南越谷交流館●赤山交流館　にて販売

3枚つづり200円

14日㈯

越谷市ジュニアリーダーズクラブ

抽選券販売中 14日・15日にも販売

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭

会場：校庭（雨天：体育館・渡り廊下）

ふわふわハムちゃん