WKRF-LOJER3 エ -1304-030Ⅰ

安全に関するご 注 意

●ご使用の前に、「取扱説明書」をよくお読みのうえ正しくお使いください。●定期的に機器の点検を行ってください。

※仕様・外観等は 2013.1 月現在のもので断わりなく変更する場合がありますがご了承ください。

取扱店

型 　 番DY-5305E/-BK/LG/RD/

PT/ORDY-5303E/-BK/LG/RD/

PT/ORDY-5305H/-BK/LG/RD/

PT/ORDY-5303H/-BK/LG/RD/

PT/OR

商 品 名 電動式トリートメントテーブルF5R

電動式トリートメントテーブルF3R

油圧式トリートメントテーブルF5RH

油圧式トリートメントテーブルF3RH

セ ク シ ョ ン ５セクション ３セクション ５セクション ３セクション

高 さ 昇 降 機 構 電動 電動 油圧 油圧

ドレナージ機構 電動 電動 ガススプリング ガススプリング

質 　 量 約 105kg 約 102kg 約 105kg 約 102kg

高 さ 45 ～ 92cm 45 ～ 92cm 50 ～ 90cm 50 ～ 90cm

長 さ 202cm 202cm 202cm 202cm

幅 65cm 65cm 65cm 65cm

耐 荷 重 210kg 210kg 210kg 210kg

ヘッドレスト角度 − 90°～＋ 35° − 90°～＋ 35° − 90°～＋ 35° − 90°～＋ 35°

ドレナージ角度 0°～＋ 20° 0°～ +20° 0°～＋ 20° 0°～＋ 20°

脚 部 角 度 −12°～＋70° −12°～＋70° −12°～＋70° −12°～＋70°

電 　 源 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz − −

定 格 消 費 電 力 230W 230W − −

カ ラ ー ６色から選択 ６色から選択 ６色から選択 ６色から選択

型 　 番 DY-5123E DY-5124E/2 DY-4060 DY-4070

商 品 名 大型トリートメントテーブル（電動昇降式） ボバーステーブル チルトテーブル

（電動昇降式） マルチチルトテーブル

セ ク シ ョ ン 1セクション ２セクション １セクション ２セクション

高 さ 昇 降 機 構 電動 電動 電動 電動

質 　 量 約 92kg 約 92kg 約 120kg 約 135kg

高 さ 44 ～ 88cm 44 ～ 88cm 45 ～ 80cm 45 ～ 80cm

長 さ 200cm 200cm 198cm 198cm

幅 120cm 120cm 61.5cm 61.5cm

耐 荷 重 160kg 160kg 130kg 130kg

チ ル ト 角 度 − − 0°～ 90° 0°～ 90°

チ ル ト 速 度 − − 26 秒（50Hz） 26 秒（50Hz）

背 部 角 度 − 0°～75° − 0°～ 60°

フットレスト角度 − − −180°～＋15° −180°～＋15°

電 　 源 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz 100V 50/60Hz

定 格 消 費 電 力 640VA 640VA 230VA 230VA

カ ラ ー グレー グレー グレー グレー

■主な仕様

テーブルシリーズPHYSIOTHERAPY

電動式トリートメントテーブル油圧式トリートメントテーブル電動昇降ボバーステーブル電 動 式 チ ル ト テ ー ブ ル

■電動タイプ電動タイプは、電動で高さ昇降、ドレナージポジション昇降が行えます。

■油圧タイプ電源の要らない油圧タイプは、油圧で高さ昇降、ガススプリングでドレナージポジション昇降が行えます。

電動タイプ・油圧タイプ共通

電動式トリートメントテーブル F5RDY-5305E/-BK/LG/RD/PT/OR5セクション

電動式トリートメントテーブル F3RDY-5303E/-BK/LG/RD/PT/OR3セクション

周囲のどの位置からも高さ昇降が行えるラウンド プレスフリースイッチを採用。

排痰時のドレナージポジションは、0°～ +20°で調整可能。電動タイプは左右両側のスイッチ、油圧タイプは左右両側のガススプリングレバーで操作。

左右２箇所から、踏み込み式ペダルで高さ昇降が可能。

キャスターでの移動は、左右２箇所のキャスターロック解除ペダルでかんかんに行なえます。

脚部は、–12°～ +70°までの範囲で調節可能。

シートレザーは、６色からご指定ください。

※写真はDY-5305H　5セクション

ヘッドレストは、–90°～ +35°までの範囲で調節可能。※写真は 5 セクション

ボバーステーブル（電動昇降・２セクション）

チルトテーブル（電動昇降式）

大型トリートメントテーブル（電動昇降式）

マルチチルトテーブル

DY-5124E/2

ボバース、ボイタ法のために設計されたボバーステーブルです。頭側のシートは、0 ～ +70°の範囲で角度調節が可能です。

DY-5123E

ボバース、ボイタ法などに使用可能な大型のトリートメントテーブルです。

DY-4060

電動昇降、電動チルト式のテーブルです。チルト角度は、付属のアナログ角度計で確認できます。フットレストの角度調整（–180°～ +15°）が可能。緊急時は手動で平面に戻すことが出来ます。集中キャスタロックで移動が容易に行なえます。

付属品：アームサポート、固定ベルト《オプション》7LJ-TT8482　エルボーサポート（写真①）7LJ-TT8469　ワークテーブル（写真②）

DY-4070

ブレスホールがあり、バックレストは 0°～ 60°まで背上げ可能なので、2 セクションのトリートメントテーブルとしても使用できる電動昇降、電動チルト式のテーブルです。チルト角度は、付属のアナログ角度計で確認できます。緊急時は手動で平面に戻すことが出来ます。フットレストは左右分離型で、左右別々に矯正角度設定が可能です（–180°～+15°）。

付属品：アームサポート、固定ベルト、ワークテーブル（写真②）《オプション》7LJ-TT8482　エルボーサポート（写真①）

❶

❷

オプション油圧式トリートメントテーブル F5RHDY-5305H/-BK/LG/RD/PT/OR3セクション

油圧式トリートメントテーブル F3RHDY-5303H/-BK/LG/RD/PT/OR5セクション

Treatment Table Bobath Table

Tilt Table

Large Treatment Table

スカイ ブラック（BK）

ライトグレー（LG）

レッド（RD）

プラチナ（PT）

オレンジ（OR）

電動

電動

電動

電動

電動電動

油圧

油圧

油圧

油圧

油圧油圧

●トリートメントテーブルのトップメーカー　Lojer 社は、フィンランドで最初に ISO9001の認定をうけており、国際的に高く評価されています。