1

フィリピンフィリピンフィリピンフィリピンのののの女性女性女性女性ととととジェンダージェンダージェンダージェンダー関係関係関係関係：：：：　　　　　　　　“女性女性女性女性のののの地位地位地位地位がががが高高高高いいいい” 社会社会社会社会のののの現実現実現実現実とととと矛盾矛盾矛盾矛盾」」」」

小ヶ谷千穂

アジアの女性問題2004．11．22

chihop18@hotmail.com

2

１．「女性の地位が高い」「相対的な男女平等」とされるフィリピン：その根拠

� 女性大統領に代表されるように、相対的に見て要職についている女性が多い

� 専門職や公務員などの職業に女性が多い …

…2002年統計：専門職（professionals）は68.8%、官僚・公務員（教　　　

　　　　師も含む）企業管 理職は58.4%がそれぞれ女性　　　　→「女性が社会進出している」とのイメージが作られやすい。

� 女性の教育…識字率でも男女に差がなく、女性のほうが若干高い（94：93.7）

functionally literacy　(より現実的な識字率)　でも女性74%、男性66.8％

3

主要職種に占める女性の割合（2002年）　（フィリピン女性の役割委員会調べ）

4

・都市と農村での女性の識字率の格差　都市83.9％に対し、農村は66.8%　

� 　大学進学率は女性のほうが高い　　　　…女性が進学者全体の55.5%

　　しかし専攻科目では、ジェンダー差が見られる

� 双系制　…相続に関して男女平等　� こうしたこうしたこうしたこうした「「「「目目目目にににに見見見見えやすいえやすいえやすいえやすい」」」」状況状況状況状況とととと、、、、相続相続相続相続などにおけるなどにおけるなどにおけるなどにおける平等平等平等平等からからからから、「、「、「、「フィフィフィフィリピンリピンリピンリピン女性女性女性女性はははは強強強強いいいい」「」「」「」「社会的地位社会的地位社会的地位社会的地位がががが高高高高いいいい」」」」とととと言言言言われることがわれることがわれることがわれることが多多多多いいいい

　　　　　　　　⇒⇒⇒⇒　　　　→→→→そのそのそのその実態実態実態実態はははは？？？？

5

� ・労働力における男女比

　　…女性39.0：男性61.0　（2002年10月）

（統計上では男女格差の大きい労働参加率）

� 　女性の失業率…9.2%（1999年）から9.9%（2000年）、10.4%（2001年）に増加

　　→こうしたギャップは何を意味するのだろうか

6

男女の労働力参加率（2000～2002）　　（フィリピン女性の役割委員会調べ）

�

7

２．「一枚岩」ではないフィリピン女性　　　：女性と階層の問題

� エリート女性を支える貧困層女性

　「見えない労働」としての住み込み家事労働

� 　　…主として地方出身の若年女性

� ミドルクラス以上の家庭では、家事労働者を雇うことで、雇用主女性が就労

　（＊フィリピン女性の海外出稼ぎと同じパターン）

� cf.花形女性テレビ・キャスターと、そのメイドとの事件

8

� 「家政婦労働には法定最低賃金も適用されず、労働保険などの恩恵にはまったく浴さないし、雇用資格もほとんど不要で、契約書もいらない。（中略）ゆえに、この仕事が賃金労働の中で、いや、いかなる仕事の中でも最低賃金が支払われているのは驚くにあたらない。家内奉公労働者は教育レベルでは最も低い階層に属し、経済的には差異貧困地域の出身者である。女性の（国内）出稼ぎ労働のうち、最大の割合が家内労働に参入し、家内労働に従事する女性の大部分は出稼ぎに出て、まだ間がない」

　　　　　　　（エヴィオータ邦訳：ｐ256より）　　　

9

� 貧困層女性内部でも、さらに洗濯婦・ベビーシッターなどをパートタイムで雇う　

� 　統計的に「見えない」労働としての女性労働や少女の労働

…無償の家族労働、農業労働などには女　　

　　　性の比率が高い

� 統計統計統計統計にはにはにはには表表表表れにくいれにくいれにくいれにくい「「「「Invisible」」」」なななな労働労働労働労働

10

� ・統計上では、出産が女性の労働の継続にほとんど障害になっていない

　　…35歳～54歳で女性の労働参加率は上昇。女性たちが子どもをもったあとに労働参加　

　→これらを可能にしているのが、「見えない」女性労働

� エリートvs.貧困層、という単純な区別だけでなく、女性内部の階層化が存在

11

３．フィリピンにおけるジェンダー役割規範と女性

� 母親役割の二重性　…「家庭にあるべき妻」＋「経済的に夫を支える妻」　家計管理は妻の仕事＝借金の方策、家計の補填も妻へ

　　cf. 男女によって異なる海外出稼ぎへの評価� 性別分業に関する意識　…「夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（国際比較調査。1994年）

　⇒フィリピンフィリピンフィリピンフィリピンはははは男性男性男性男性82%、、、、女性女性女性女性78%がががが支持支持支持支持　　　　　　　　　　　　（日本…女性21％、男性33%）　　　　　

12

� 「性別役割分業観（男は外で働き、女は家庭を守る）」と「家事分担観（家事は女性がすべきである」とのズレ

� 学歴との相関・個人月収との相関　　　　　　

� 実際には女性が外で働いている場合、日々の生活の中での女性の負担が過重　　　　　　　家事分担を肯定する女性の比率も高い

13

� 男女で異なるセクシュアリティへの寛容さ

　…カトリックの伝統と、アメリカ的「男女平等」観の重なりの中で

� 法的に離婚・中絶の禁止。他方で、避妊に関しても男性の同意が得られないことが多い。

　　　…コンドームへの抵抗。

　　　　＋「レディ・ファースト」的な態度

14

４．「フィリピン女性」とは誰か

� フィリピン女性をめぐるイメージと現実の重層構造

� 女性大統領・活躍する女性エリート・親孝行な娘・よき母

� 日本での「ジャパゆきさん」イメージ

� 香港や中東などで働く出稼ぎ家事労働者女性　…「従順」「勤勉」といったイメージ

15

� これらの女性を陰で支える最貧困層の女性たち　

→対外的・対内的イメージが重なり合い、現実とせめぎ合いながら作られていく「フィリピン女性」像

� 　一枚岩一枚岩一枚岩一枚岩としてとしてとしてとして考考考考えられないえられないえられないえられない「「「「女性女性女性女性」」」」

� 　表向表向表向表向きのきのきのきの「「「「平等平等平等平等」」」」とととと実態実態実態実態とのとのとのとの乖離乖離乖離乖離

16

� Q1.　フィリピンでは、「女性」内部の階層化が根強く存在していると考えられます。日本の場合はどうでしょうか。また、その違いはどのような要因によるものだと思いますか。

� Q2.質問・感想・要望その他何でもどうぞ。

17

【参考文献】

� （財）アジア女性交流・研究フォーラム専門員会、1994、『現代フィリピンにおける「中間階層」の研究』アジア女性交流・研究フォーラム。

� エリザベス・ウイ・エヴィォータ（佐竹眞明・稲垣紀代訳）2000年、『ジェンダーの政治経済学：フィリピンにおける女性と性的分業』明石書店。

� フィリピン大統領府フィリピン女性の役割全国委員会（（財）アジア女性交流・研究フォーラム訳）1997年、『フィリピンの女性』（ア

ジア女性シリーズNo.5）（財）アジア女性交流・研究フォーラム。

18

サント・トーマス労働大臣アロヨ大統領

19

香港でデモをするフィリピン人移住家事労働者（AMCウェブサイトより）

20

フィリピンの庶民の暮らし　　　　（2004年2月。マニラ市内のコミュニティ）