テレコントローラー本体 - Panasonicpanasonic.jp/manualdl/p-db/vj/vj_j201.pdfレコン（VJ-J202）、テレコントローラー赤外リモコン（VJ-J901）の取り扱いについ

操作

このたびは、テレコントローラー本体をお買い上げいただき、まことにありがとうございました。

Cこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。特に「安全上のご注意」（2～3ページ）は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、必要なときにお読みください。

C保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

テレコントローラー本体取扱説明書

もくじはじめに

その他

保証書別添付

工事説明は本書18ページより記載しております。工事終了後は、必ずこの取扱説明書をお客様にお渡しください。

工事をされるかたへ

VJ-J201品番

ブイジェイジェイ

工事説明付き

安全上のご注意 ………………………………2ご使用になる前に ……………………………4特長 ……………………………………………5正しくお使いいただくためのお願い…………6電話回線の接続と他の通信機器との接続について…7各部のなまえ・はたらき ……………………8

■VJ-J201

困ったとき …………………………………31別売品の接続概要 …………………………35保証とアフターサービス……………………36索引 …………………………………………38お手入れについて …………………………40テレコン操作早見表 ………………………41仕様 ……………………………………………43別売品 ……………………………………裏表紙

工事説明

1

2

3

4

VJ-J201 テレコン/�設定�

テレコントローラー本体

家の中で操作する …………………………13外出先から操作する ………………………14

設定する ……………………………………18工事／設置／接続について ………………25配線系統図 …………………………………26各種機器の接続 ……………………………27本体・増設テレコンの取り付け位置………28本体・増設テレコンの取り付けかた………29

2

●安全上のご注意

はじめに

安全上のご注意必ずお守りください

警告

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

警告

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。

■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。

このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

注意この絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。

■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。（下記は、絵表示の一例です）

■水などをかけない発熱や火災の原因となります。

禁止

■分解・改造しない感電や故障の原因となります。

分解禁止

■指定以外の機器は接続しない

火災や感電、故障の原因となります。

禁止

C内部の点検や修理などは販売店へご依頼ください。

■コンセントや配線器具の定格を超える使いかたや、交流100V以外での使用はしない

たこ足配線等で、定格を超えると、発熱による火災の原因となります。禁止

■ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因となります。

ぬれ手禁止

■電源コード・電源プラグを破損するようなことはしない

傷んだまま使用すると感電・ショート・火災の原因となります。禁止

Cコードやプラグの修理は販売店にご相談ください。

傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重い物を載せたり、束ねたりしない

■電源プラグのほこり等は定期的にとる

プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良となり、火災の原因となります。

C電源プラグを抜き、乾いた布でふいてください。

■電源プラグは根元まで確実に差し込む

差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因となります。

C傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは使用しないでください。

■雷のときは電源コード・電源プラグにさわらない

感電の原因となります。

接触禁止

使用について

■煙・異臭・異音が出たり、落下・破損したときは使用しない

火災・感電の原因となります。

禁止C電源コードを抜いて販売店へご相談ください。

3

●安全上のご注意

はじめに

■指定以外の端子に電源（交流100V）を接続しない

ショートして火災や感電、故障の原因となります。

禁止

■雷のときは工事配線をしない

火災や感電、故障の原因となります。

禁止

■電源（交流100V）を入れたまま工事配線をしない感電や故障の原因となります。

禁止C電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。販売店に相談してください。

■電源電圧（交流100V）直結端子のところに指定以外の電圧（例:交流200V）を接続しない

指定以外の電圧や電源で使用すると火災や感電、故障の原因となります。

禁止

C電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。販売店に相談してください。

■質量に耐える指定の方法で取り付ける

ゆるみやはずれで落下し、事故の原因となることがあります。

■交流100V電源直結工事は自分でしない

感電、故障の原因となります。

■水や薬品のかかる場所、湿気やホコリの多いところに置かない火災や感電、故障の原因となることがあります。

禁止

■土中埋設配線する場合は、土中での接続はしない絶縁劣化により、感電や故障の原因となります。

禁止

注意

警告工事について

工事について

禁止

4

●ご使用になる前に

はじめに

1

2

3

4


万一不備な点がございましたら、お買い上げの販売店へお申し付けください。

本体・付属品・添付品

□取扱説明書（本書）………………………1冊□保証書 ……………………………………1式

本体取り付け用ねじ□小ねじ　2本4mm×25mm□木ねじ　2本4mm×16mm

□機器表示ラベル1シート

ご使用になる前に

本書について

□本体　1台

C本書はテレコントローラー本体（VJ -J201）、およびテレコントローラー増設テレコン（VJ-J202）、テレコントローラー赤外リモコン（VJ-J901）の取り扱いについて説明しています。

C本書では、テレコントローラー本体などを以下のように表記し、説明しています。

照明�

エアコン�

電気錠�

暖房器�

お風呂�

照明�

エアコン�

電気錠�

給湯機�

お風呂�

照明�

エアコン�

暖房器�

給湯機�

シャッター�

シャッター�

□本体付属壁掛け金具　1個

□電話機コード1本（約1.8m）

本体・付属品

添付品

C本書で使用している説明用のボタンイラストは、実際の商品と形状が異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

表記内容本体テレコントローラー本体（VJ-J201）

増設テレコンテレコントローラー増設テレコン（別売品）（VJ-J202）

赤外リモコンテレコントローラー赤外リモコン（別売品）（VJ-J901）

テレコンテレコントローラー全ての総称HX-715 電気錠制御器（当社製）（別売品）

CZ-TA2テレコントローラー用エアコンアダプタ（ホームアプライアンス社製）（別売品）

JEM-AまたはJEM-A端子

日本電機工業会（JEMA）の統一規格に適合する標準HA端子をJEM-AまたはJEM-A端子と表記しています。この規格は、家庭内機器（エアコンなど）を動作／停止など遠隔制御および監視を行うための制御端子および信号について規定しています。

留守番電話機留守番電話機および留守番電話機能付きFAX

5

●特長

はじめに

家の中では本体、増設テレコンの操作で、また、外出先からは電話による操作で、ドアの開閉状態や各種機器の状態を確認したり、機器をON、またはOFFにできます。

特長

1

2

3

4


5

6

7

8

VJ-J202

VJ-J901

赤外リモコン�VJ-J901�（別売品）�

エアコン�

照明�

シャッター�

暖房器�

給湯機�

お風呂�

電気錠�

エアコン�

本体�

電話機�

携帯電話など�

増設テレコン�VJ-J202�（別売品）�

パッ�

NTT

〈概念図〉

パソコンのインターネットで、パナソニックのテレコントローラーの製品情報を見ることができます。

パナソニック　テレビドアホン　ホームページ　 http://panasonic.jp/door/

6

●正しくお使いいただくためのお願い

はじめに

Cテレコンの設定やテレコンを操作することはできません。

C電気錠を操作できなくなります。電気錠を接続する場合には、通常の鍵と併用してください。

C本体に接続する電話回線はNTT※の電話回線をご使用ください。

C外出先からテレコン操作をするときには、トーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機をご使用ください。

C通常の着信音（1秒鳴動/2秒鳴動停止）と異なる着信音が鳴るサービス（なりわけサービス、TA（ターミナルアダプター）など）や着信音の鳴らないボイスワープなどの電話回線に接続しても正常に動作しません。

C本商品には、当社の電話機、またはファクスを接続することをお勧めします。その他の電話機を接続するときは、電話をかける・受けるなどの動作を確認のうえ接続してください。電話機によっては接続すると使用できなくなる場合があります。

C外出先からのテレコン操作中、ご自宅の電話機ではNTT※のキャッチホン・ディスプレイのサービスを受けることはできません。※NTT: NTT東日本、NTT西日本

ご使用の機器について

停電のとき

免責について

携帯電話やコードレス電話機の電波が途切れない安定した場所で操作してください。電波が途切れると、正しく操作できない場合や操作後の確認ができない場合があります。

外出先から操作する電話機について

正しくお使いいただくためのお願い

本商品がシャッターの動作を表示または音声で通知しても、障害物などがあるとシャッターの開閉動作が途中で止まる場合があります。防犯などを目的としてご使用になるときは下記を徹底してください。1．開閉にかかる所要時間を事前に確認する。2．開閉操作後、開閉所要時間後に状態を確認する。

シャッターの操作確認について

テレコンボタンが点滅しているときは外出先からテレコン操作をしています。テレコンボタンを押すとテレコン操作が中止され、電話がかけられるようになります。41ページのテレコン操作早見表（カード）を切り取り、電話機のそばに貼ってお使いください。

外出先からテレコン操作中に電話をかけたいとき●停電、回線ノイズなどの外部要因、および接続機器（TAなど）からの影響によって本商品が動作しないことによる直接的、間接的賠償（料金など）の保証については責任を負いかねます。●本商品で機器を制御する場合には、別の制御手段（停電時、故障時に電気錠を鍵で手動操作するなど）を確保の上でご使用ください。●常に安全確認が必要な機器には使用しないでください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書にしたがって正しい取り扱いをしてください。

受信障害について

7

●電話回線の接続と他の通信機器との接続について

はじめに

電話回線の接続と他の通信機器との接続についてC他の通信機器を接続する場合は下記位置に接続してください。

お願い

C本商品の静電容量は0.6μFです。規定容量を超えないように接続台数を設定してください。（NTTの静電容量は3μF以下です。）

C自動通報器によっては、上記と異なる接続が必要となる場合がありますので、事前に装置側の事業者に確認してください。

NTT

電話機またはファクス�

TVチューナーなど�

電話コンセント�

接続1

VJ-J201

接続2 接続3

宅内保安器�

回線�

電話機�

mm

ストリップゲージ�

〈接続例〉

お知らせC留守番電話機能付きファクスをファクス専用で使用する場合にはテレコン操作はできません。

接続1： ADSLモデム（スプリッタ内蔵）など、または自動通報器など接続2：ナンバー・ディスプレイアダプターなど接続3：回線分配器や並列接続を推奨している装置

8

●各部のなまえ・はたらき

はじめに

1

2

3

4


テレコン／設定ボタン・ランプ

各部のなまえ・はたらき

液晶ディスプレイA接続機器の状態や操作に関する情報を表示します。（☞ 12ページ）A設定に関する情報を表示します。（☞ 24ページ）

電源コード

機器表示ラベルA本体に接続した各種機器の名称を記入したラベルを貼り付けます。（☞ 9ページ）

1A機器1を操作するボタンです。A設定項目を選択するときに、次の項目に移動します。

A暗証番号を設定するときに、一つ右へ移動します。（☞ 18～23ページ）

2A機器2を操作するボタンです。A設定項目を選択するときに、前の項目に移動します。

A暗証番号を設定するときに、一つ左へ移動します。（☞ 18～23ページ）

3A機器3を操作するボタンです。A次の設定候補を表示します。（☞ 18～23ページ）

4A機器4を操作するボタンです。A前の設定候補を表示します。（☞ 18～23ページ）

機器1ボタン・ランプ




本体（表面）

表示パネルA機器表示ラベルを保護します。（☞ 9ページ）

Aテレコン設定／解除を設定します。（☞ 14、15ページ）

A設定メニューの表示、操作を開始・終了します。（☞ 18、19ページ）

9


はじめに

液晶ディスプレイについて

1 : テ゛ンキシ゛ョウ�！　シメ�

#

%

$

1 : テ゛ンキシ゛ョウ�#

$

%

機器番号と機器名が表示されます。機器番号は機器ボタンの番号と対応してます。

ＯＮ, O F F

>>>>>>

機器ボタンを押したときや外出先から機器番号を押したときに、現在の状態が表示されます。（赤外リモコンの場合には(ON),(OFF)表示になります）

　( ON ) , ( O F F ) 赤外リモコンで機器を操作した状態が表示されます。

本体や増設テレコンの機器ボタンで操作しているときに表示されます。

外出先から操作しているときに表示されます。

「！」機器の動作が終了したときに表示されます。「シメ」動作後の状態が表示されます。

機器が動作しているときに表示されます。

　( －－－－ ) 赤外リモコンで機器を操作できなかったときに表示されます。

！　シメ�

C表示パネルはマグネットで取り付けられています。表示パネルの下側を押して取りはずします。C本体や増設テレコンにはめる機器表示ラベルは、パネルで隠れる部分（下記イラスト）の内側に機器名を書いてください。

機器名�

パネルで隠れる部分�

機器表示ラベル�

1.5mm

1.2mm

1.2mm

1.5mm

表示パネル�

この部分を押してください。�

機器表示ラベルについて

10


はじめに

123456789

10111213141516

拡張�

回線�

電話機�1

2345678910111213141516

KEY1KEY2CON1MON1COM1CON2MON2COM2

CON3MON3COM3CON4MON4COM4

電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

SS -SSSS JPT

AC100 V線以外�

9 mm

12 mm

40 mm以上�


AC100 V線�

パナソニックコミュニケーションズ株式会社�Made in ChinaNO.

AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W

テレコントローラー�品番　VJ-J201

結線後�必ず取付け�てください�

速結端子A赤外リモコンやCZ-TA2、HX-715を介して各種機器を接続します。（☞ 26、27ページ）

増設テレコン用コネクターA増設テレコン接続用ケーブルを接続します。（☞ 26、28ページ）

電話回線用コード差込口A付属の電話機コードを接続します。

電話機コード差込口Aテレコンに接続する電話機またはファクスの電話機コードを接続します。

電源コード

速結端子対応表（シール）A左端の速結端子1～16の接続先を対応表で示しています。（☞ 26ページ）

本体（裏面）

電源コードクランプA電源接続部のカバーです。（☞ 30ページ）

11


はじめに

VJ-J901

赤外リモコンカバーA赤外リモコン本体の上に付けるカバーです。（配線するときに取りはずします。）

ドームカバーAリモコン発光部を保護する半球状のカバーです。

赤外リモコン

5

6

7

8

VJ-J202 増設テレコンには、液晶ディスプレイとテレコン/設定ボタンはありません。

機器5ボタン・ランプ5

6

7

8

A機器5を操作するボタンです。







増設テレコン（表面）

別売品

C赤外リモコンの取り付けについては、「VJ-J901 テレコントローラー赤外リモコン取り付け説明書」を参照してください。

C増設テレコンの取り付けについては、「VJ-J202テレコントローラー増設テレコン取り付け説明書」を参照してください。

12


はじめに

メッセージおよび表示とランプについて

電気錠（JEM-A・HX-715）

機器名（接続方法）

施錠開錠

ドア開き※1

シメアキドアアキONOFF(ON)(OFF)ONOFF(ON)(OFF)ONOFFONOFFONOFFシメアキONOFF

閉まっています開いていますドア開いています

閉まりました開きましたドア開いています

エアコン

ONOFF

作動しています停止しています

作動しました停止しました

（JEM-A）

（赤外リモコン）※2

照明（JEM-A）

（赤外リモコン）※2

ONOFF

エアコンですエアコンです

作動操作しました停止操作しました

ONOFFONOFF

点灯しています消灯しています照明です照明です

点灯しました消灯しました点灯操作しました消灯操作しました

暖房器（JEM-A）

ONOFF

ついています消えています

つきました消えました

給湯機（JEM-A）

ONOFF



お風呂（JEM-A）

ONOFF



シャッター（JEM-A）

閉鎖開放

閉まっています開いています

閉まりました開きました

機器（JEM-A）

ONOFF

作動しています停止しています

作動しました停止しました

機器の状態表示メッセージ（ただし、機器名は省略）状態の確認機器操作後

○●●○●●●○●●●○●○●○●○●○●

機器ランプ

○：点灯、●：消灯

※1：「HX-715」を使用しないと、「ドア開き」の状態を確認することはできません。※2：赤外リモコンでは、必ず機器をONする操作から行います。

メッセージによる状態確認はできません。※3：機器ランプが約3秒間点灯したあとに消灯します。※4：機器ランプが約3秒間点滅したあとに消灯します。

※3

※4

※3

※4

外出先からテレコン操作したときのメッセージ（機器名は省略）および表示とランプについて、下記のようになります。

電気錠制御器（HX-715）に接続した機器ランプJEM-Aに接続した機器ランプ赤外リモコンに接続した機器ランプ

機器1～4

※1（1～8）

テレコン/設定ランプ種類状態点灯消灯点滅

テレコン設定時施錠したとき

ON（※2施錠）したときON操作したとき（約3秒間）

テレコン解除時解錠したとき、ドアが開いているときOFF（※2解錠）したとき

－

外出先からのテレコン操作中－－

OFF操作したとき（約3秒間）

■ランプの状態（☞ 13ページ）

※1：増設テレコン設置時※2：電気錠制御器を介してJEM-Aに接続した電気錠の場合

お願い

C上記表（■ランプの状態）の電気錠制御器（HX-715）、JEM-A、赤外リモコンのどの機器を接続したかを販売店に確認してください。

13

●家の中で操作する

操作

家の中で操作する家の中では、本体や増設テレコンの機器ボタンでテレコンに接続された機器を操作できます。

1 対象の機器ボタンを押します。

機器がOFFしている場合（機器ランプ消灯）→機器がON（機器ランプ点灯）機器がONしている場合（機器ランプ点灯）→機器がOFF（機器ランプ消灯）機器ボタンを押すたびに機器のONとOFFが切り替ります。

1 対象の機器ボタンを押します。

機器がONになります。（もう1度押すとOFFになります。）C点灯中の照明およびエアコンをOFFにしたいときには、必ず機器ボタンを続けて2回押してください。

1

2

3

4


本体の液晶ディスプレイに内容を表示�

機器ボタン4�を押す�

4

4 : エアコン�>>

エアコン�

ON

4 : エアコン� ＯＮ�

3 : ショウメイ� （ＯＮ）�

機器ボタン�　を押す�

もう一度�機器ボタン�　を押す�

3 : ショウメイ� （ＯF F ）�3

3

例：機器ボタンに接続したエアコンをONにする場合4

■赤外リモコンで操作する場合

機器をONにした場合、機器ランプが約3秒点灯します。機器をOFFにした場合、機器ランプが約3秒点滅します。

例：照明をOFFにする

お知らせC赤外リモコンで機器を操作することはできますが、機器の状態を確認することはできません。

14

●外出先から操作する

操作

外出先からトーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機で本体および増設テレコンに接続された機器の状態を確認したり操作したりできます。

テレコン操作をするには次の設定が必要です。あらかじめテレコン用暗証番号の設定をします。（☞ 20ページ）

C留守番電話機を接続している場合には、テレコンの留守電設定を「アリ」に設定しておいてください。（☞ 21ページ）

1 を押して、テレコン設定します。（：点灯）

Cもう一度押すと、テレコン設定が解除されます。（：消灯）

C3秒以上押すと設定メニューが表示されますのでご注意ください。

テレコン操作の準備

1 外出先から自宅（テレコン）へ電話をかけます。→留守番電話機またはテレコンのメッセージが流れます。

2 メッセージが流れているときにテレコン用に設定したを押します。→接続した全機器の状態についてメッセージが流れます。（☞ 12ページ）（機器の状態確認だけをしたいときは手順4へ）Cメッセージが流れない場合には、再度テレコン用を押してください。C赤外リモコンに接続している機器の状態確認はできません。機器名だけが流れます。

C再度、機器の状態を確認する場合には全機器の確認をしたいときにはを、また、機器ごとに確認したいときにはを押します。

3 機器を操作する。C またはを押します。

機器がONまたはOFFします。（メッセージが流れます。）C を押します。

機器がON（シメ）します。C を押します。

機器がOFF（アキ）します。

4 を押すか電話を切ると終了します。

機器番号3

機器番号2

機器番号機器番号1

機器番号0

暗証番号

暗証番号

外出先からの操作について

外出先から操作する

お願いC赤外リモコンに接続している機器については機器の状態がわからないため、直接ONまたはOFFにするまたはで操作してください。機器番号3機器番号2

15


操作

テレコン設定を忘れて外出（消灯）したときは、外出先からトーン信号（ピッポッパ）を出せ

る電話機を使用してテレコン設定（点灯）することができます。

1

2

3

4


VJ-J901

本体�

NTT網�携帯電話等�

（機器1の状態確認）�（機器2の状態確認）�（機器3の状態確認）�（機器4の状態確認）�

→「1・電気錠、閉まっています」�→「2・電気錠、閉まっています」�→「3・照明です」�→「4・エアコン、停止しています」�

状態：OFF

状態：施錠�

状態：OFF

CZ-TA2

CZ-TA2

HX-715

状態：施錠�テレコンチュウ�

＜外出先からの操作例＞（状態確認の場合）

1 「外出先からの操作について」（☞ 14ページ）の手順1から2の操作をします。2 を押します。「テレコン解除です」手順3へ

「テレコンセットです」テレコン設定がされています。手順5へ

3 を押します。（「設定番号をどうぞ」のメッセージが流れます。）4 を押します。（「テレコンセットです」のメッセージが流れます。）5 を押すか電話を切ると操作が終了します。

1

19

お願いC留守番電話機を接続している場合には、留守番電話機に登録した暗証番号と同一、または数字の並びが同一にならないように暗証番号を登録してください。（悪い例：留守番電話機が「2345」、テレコンが「123456」）

C前ページ、外出先からの操作についての手順2で暗証番号を入力してもメッセージが流れない場合には、留守番電話機の応答メッセージの最初に約2秒間無音を録音してください。また、外出先からは、この無音の間に暗証番号を入力してください。（応答メッセージの音声が流れているときに暗証番号を入力すると、その音声で打ち消されて、テレコン側が認識できない場合があります。）

テレコン設定を忘れて外出したときやテレコン設定を確認したいとき

あらかじめ動作設定項目の自動応答設定を「アリ」に設定してください。（☞ 21ページ）

お知らせ

C外出先からテレコン操作中はが点滅します。

を押すとテレコン操作を中止することができます。

16


操作

外出先からのテレコン操作一覧

機器をON※

またはOFF※する

操作ボタン操作備考

または機器番号

機器番号1

暗証番号入力外出先からテレコンを操作するための暗証番号を設定します。（☞ 20ページ）暗証番号

機器をON※する機器ONを指定することができます。赤外リモコンの場合は機器状態がわからないため、この操作が便利です。

機器番号2

機器をOFF※する機器OFFを指定することができます。赤外リモコンの場合は機器状態がわからないため、この操作が便利です。

機器番号3

機器の状態を再確認する（全機器/個別）

全機器の状態を再確認できます。は不要です。

選択した機器番号に接続された機器の状態を再確認できます。

テレコン設定を忘れて外出したときに、外出先からテレコン設定できます。

機器番号0

外出先から

テレコン設定

（：点灯）

する

#

$

% 1

19

入力やり直し（入力クリアー）

機器状態の確認途中で、機器を操作したいときや、機器番号を押し間違えたときに押してください。

回線を切断する

※電気錠、シャッターの場合、「ON」は「シメ（施錠/閉鎖）」に、「OFF」は「アキ（解錠/開放）」になります。

テレコンから回線を切断します。メッセージは流れません。

機器がON、またはOFFになります。

お知らせ

C外出先からの操作では、テレコン解除はできません。C操作を間違えたときは、全機器の状態確認のメッセージが流れますので、もう一度操作してください。

C外出先からテレコン操作ができないときには、電話を切って、もう一度初めから操作してください。本体で設定メニューを操作中のときは、外出先からのテレコン操作はできません。

C外出先からテレコン操作中に、本体のが押されると、「本体を操作されました。電話を切り

ます。」というメッセージが流れて、回線が切断されます。C操作を3回間違えたとき、または、約60秒間何もテレコン操作をしないときには、「電話を切ります」というメッセージのあとに回線が切断されます。

C外出先からテレコン操作できる時間は約5分間です。（回線が切断される前に「ピピピッ」音が流れます。）

Cボタン操作しても機器を操作できなかったときには、「ピピピッ」音のあとに、現在の機器状態のメッセージが流れます。

C暗証番号の入力を3回間違えたときには、一度電話を切らないとテレコン操作ができなくなります。

外出先から操作する

17


操作

テレコンおよび接続した電話機の動作下の図を見て設定方法をお選びください。外出先から電話をしたときに、接続している留守番電話機の留守設定と、本商品の動作設定の「留守電（アリ/ナシ）」および「自動応答（アリ/ナシ）」の設定条件によって、テレコン操作ができるまでの着信呼出回数が異なります。（☞ 21ページ）

※留守番電話機によっては、在宅応答する設定がないものもあります。（在宅応答とは、留守セットしていないときにでも一定回数の呼び出しをすると自動的に電話機が応答する機能です。）

お願いC14ページの外出先からの操作についての手順2で暗証番号を入力してもメッセージが流れない場合には、留守番電話機の応答メッセージの最初に約2秒間無音を録音してください。また、外出先からは、この無音の間に暗証番号を入力してください。（応答メッセージの音声が流れているときに暗証番号を入力すると、その音声で打ち消されて、テレコン側が認識できない場合があります。）

C品番が「KX-L6××」および「UF-××」で始まる当社製のファクスを接続した場合には、ファクスで在宅応答したあとに、必ず「＃」を押してからテレコン操作をしてください。

電話機を接続�しますか？�

留守番電話機を�使いますか？�

留守番電話機は�留守セットしますか？�

はい�

はい� はい�

いいえ�

いいえ�

「ナシ」�

「ナシ」�

はい�

いいえ�

はい�

「アリ」�

設定メニューの�「ルスデン」を「ナシ」�に設定してください�

設定メニューの�「ルスデン」を「ナシ」�に設定してください�

いいえ� いいえ� いいえ� 「ナシ」�留守番電話機で�在宅応答を�設定しますか？※�

設定メニューの�「ジドウオウトウ」�は「アリ」？「ナシ」？�

設定メニューの�「ルスデン」を「アリ」�に設定してください�

呼出音3回で�テレコンが応答し�テレコン操作できる�

はい� 「アリ」�

留守番電話機が�応答したら�テレコン操作できる�

呼出音18回で�テレコンが応答し�テレコン操作できる�

外出先からの着信に�応答しない。�テレコン操作できない。�

は点灯？�

は点灯？�

1�

2�

3�

4�


18

●設定する

工事説明

テレコンを使用する前に必要な設定、および変更の方法について説明します。詳細については次ページ以降を参照してください。

設定する

設定方法テレコンに関する設定、および変更の方法は、次のとおりです。

1 を3秒以上押します。

2 またはを押して、設定したい項目を表示させます。

3 またはを押して、設定内容を選択します。

続けてほかの設定したい項目を表示させるには、手順3のあとにまたはを押します。

4 終了するには、を1秒以上押します。

21

43

21

ボタン

工事完了後に設定してください

20 : ルステ゛ン� >>ナシ�

20 : ルステ゛ン� >>アリ�

10 : アンショウNO　2～6ケタ� >>

液晶ディスプレイ〈設定メニューの表示例〉

19

●設定する

工事説明

「設定メニュー」は、以下のとおりです。また、増設テレコンの設定も本体の「設定メニュー」で行います。

設定メニュー

暗証番号の設定

動作設定

機器名称の設定

機器制御方式の設定

設定メニュー外出先からテレコン操作するときに使用する暗証番号（2～6桁）を設定します。

テレコンの動作に関係する条件（留守番電話の接続、電気錠の施錠・解錠、液晶表示、本体の自動応答）を設定します。

機器ボタン1～4（増設テレコンを接続した場合には1～8）に、電気錠・エアコン・照明・暖房器など接続した機器の名称を設定します。本体および増設テレコンでエアコンまたは照明を制御するときには、制御方式を設定します。赤外リモコンを使用する場合には「リモコンON／OFF」に、それ以外は「JEM-A」に設定してください。（お買い上げ時の設定）

20

21

22

23

設定メニューに関する説明参照ページ

設定メニューを操作するときに使用するボタンのはたらきについて説明します。

1

2

3

4

ボタンメニュー開始・終了

次項目の表示

前項目の表示

次候補の表示

前候補の表示

動作設定メニューの開始には3秒以上、また、終了には1秒以上押します。次の設定項目が表示されます。最後の設定項目の次には最初の設定項目が表示されます。暗証番号設定では、桁の右移動にも使用します。前の設定項目が表示されます。最初の設定項目の次には最後の設定項目が表示されます。暗証番号設定では、桁の左移動にも使用します。次の設定候補が表示されます。最後の設定候補の次には最初の設定候補が表示されます。暗証番号設定では、次の数字が表示されます。前の設定候補が表示されます。最初の設定候補の次には最後の設定候補が表示されます。暗証番号設定では、前の数字が表示されます。

はたらき

お知らせ

C外出先からのテレコン操作で、「設定メニュー」の設定・変更はできません。

10 : アンショウNO　2～6ケタ� >>

20 : ルステ゛ン� >>ナシ�

31 : キキメイ　1� >>エアコン�

31A : キキ　1　 ( ホウシキ )� >>リモコン　ON / O F F

20

●設定する

工事説明

暗証番号の設定／変更外出先からテレコン操作をするためには、2～6桁の暗証番号を設定する必要があります。留守番電話機を接続している場合には、留守番電話機に登録した暗証番号と同一、または数字の並びが同一にならないように暗証番号を登録してください。（悪い例：留守番電話機「2345」、テレコン「123456」）

お知らせ

C暗証番号が設定されていない場合には、外出先からのテレコン操作はできません。C約90秒間何も操作しないと、表示していた内容で設定され、待機状態になります。（ディスプレイ消灯）

C暗証番号を確認したいときはを3秒以上押します。確認したらを1秒以上押します。


2 またはを押して、数字（0～9）を選択します。

3 （または）を押して、暗証番号の桁を移動させます。

手順2、3を必要桁数まで繰り返します。

4 暗証番号を入力したら、を1秒以上押します。

21

43

10 : アンショウNO　2～6ケタ� >>12 3


2 またはを押して、左端の数字を「_ 」(ブランク)に

します。


（暗証番号が消去されて、画面表示が消えます。）

新しい暗証番号を設定します。


5 またはを押して、数字（0～9）を選択します。

6 （または）を押して、暗証番号の桁を移動させます。

手順5、6を必要桁数まで繰り返します。

7 暗証番号を入力したら、を1秒以上押します。

21

43

43

暗証番号を設定する

暗証番号を変更する

〈例〉

設定する

21

●設定する

工事説明

テレコンの動作を設定します。がお買い上げ時の設定です。

留守電

電気錠

液晶表示

自動応答

設定番号および設定項目

ナシ

アリ

セジョウノミ（施錠のみ）セカイジョウ（施・解錠）アリ　ライトONアリ　ライトOFFナシ

ナシ

アリ

設定内容留守番電話機を接続したときは「アリ」に設定してください。

電気錠を接続した場合には、外出先からのテレコン操作時の動作を設定します。接続したすべての電気錠で共通の設定となり、電気錠ごとに個別の設定はできません。機器を操作するときに、機器の状態などを液晶ディスプレイに表示させるか、また、表示させるときに、バックライトを点灯させるかの設定をします。

項目に関する説明


2 またはを押して、設定項目を表示させます。

3 またはを押して、設定内容（ナシ／アリなど）を

選択します。


43

21

動作設定

20 : ルステ゛ン� >>アリ�

項目名

内容設定

お知らせ

C操作中に約90秒間何も操作しないと、待機状態に戻ります。（ディスプレイ：消灯）

C手順2でを押したときの表示順序は下記のようになります。を押すと逆に表示します。21

10 : アンショウNO 20 : ルステ゛ン� 31 : キキメイ　1 31A : キキ　1　 ( ホウシキ )

38 : キキメイ　838A : キキ　8　 ( ホウシキ )R1 : テレコン　チャクシン� ※�( )

※�( )

動作を設定する

※エアコンまたは照明を設定しているとき

〈例〉

20 : ルステ゛ン� >>ナシ�

21 : テ゛ンキシ゛ョウ� >>セシ゛ョウノミ�

22 : エキショウ　ヒョウシ゛� >>アリ　ライトON

23 : シ゛ト゛ウ　オウトウ� >>ナシ�

テレコン設定をしない（：消灯）で外出した

場合でも、外出先から機器の操作ができるようにするための設定です。

22

●設定する

工事説明

機器ボタンに対応する機器名称を設定します。

電気錠エアコン照明暖房器給湯機お風呂シャッター機器なし

デンキジョウエアコンショウメイダンボウキキュウトウキオフロシャッターキキナシ

設定内容表示外出先からの操作は「動作設定」（☞ 21ページ）の『電気錠』で設定します。「機器制御方式」の設定で、JEM-Aか赤外リモコンを設定します。

上記以外の機器を接続する場合は機器名称「キキ」を選択してください。機器を接続しないときに設定します。外出先からテレコン操作すると「番号が違います」というメッセージが流れます。お買い上げ時はすべて「ナシ」に設定されています。

備考


2 またはを押して、「キキメイ」（機器番号）を

表示させます。

3 またはを押して、接続した機器名称

「デンキジョウ」などを選択します。


43

21

エアコン、照明については「機器名称」に続いて「機器制御方式の設定」（☞ 23ページ）の設定が必要です。

機器名称の設定

31 : キキメイ　1� >>テ゛ンキシ゛ョウ�

機器番号

機器名

お知らせC設定した機器によって、外出先からのテレコン操作時のメッセージの内容が変わります。（☞ 17ページ）

C機器番号5～8は増設テレコンを接続した場合のみ設定できます。（接続していない場合には、5～8は設定メニューに表示されません。）

C操作中に約90秒間何も操作しないと、待機状態に戻ります。（ディスプレイ：消灯）

機器名称を設定する

〈例〉

設定する

23

●設定する

工事説明

本体および増設テレコンでエアコンまたは照明を制御するときには、制御方式を設定します。赤外リモコンを使用する場合には「リモコンON／OFF」に、それ以外は「JEM-A」に設定してください。（お買い上げ時の設定）


2 またはを押して、「キキメイ」（機器番号）を

表示させます。

3 またはを押して、「エアコン」か「ショウメイ」を

選択します。（機器名称の設定）

4 を押して、「機器制御方式の設定」に移動します。

5 またはを押して、

「JEM-A」か「リモコン　ON／OFF」を選択します。


43

1

43

21 32 : キキメイ　2� >>エアコン�

32A : キキ　2　 ( ホウシキ )� >>J EM－A

お知らせC同じ機器でも「制御方式」との組み合わせによってメッセージ内容が変わります。C操作中に約90秒間何も操作しないと、待機状態に戻ります。（ディスプレイ：消灯）

機器制御方式の設定

機器番号

機器名

機器制御方式

〈例〉機器番号：2機器名：エアコン機器制御方式：JEM-Aに設定する場合

機器制御方式を設定する

〈例〉

24

●設定する

工事説明

設定番号設定メニュー設定内容10202122

暗証番号留守電電気錠制御液晶表示

外出先からテレコン操作するときに使用する暗証番号を設定します。（2～6桁）留守番電話機を接続したときは「アリ」に設定します。（ナシ／アリ）外出先からテレコン操作時の電気錠の動作を設定します。（セジョウノミ／セカイジョウ）操作時に液晶ディスプレイ表示とバックライトを点灯させるかどうかを設定します。（「アリ　ライトON」／「アリ　ライトOFF」／「ナシ」）

23 自動応答テレコン設定をしない（：消灯）で外出した場合に、外出先から

機器の操作ができるようにするための設定です。

設定メニュー一覧液晶ディスプレイに表示される「設定メニュー」の例を示します。

設定メニュー一覧は次のとおりです。

20 : ルステ゛ン� >>アリ�

設定メニュー

設定内容

〈例〉留守電の場合設定番号

は増設テレコン増設時に表示されます。

設定する

お知らせ

C手順2でを押したときの表示順序は下記のようになります。を押すと逆に表示します。21

10 : アンショウNO 20 : ルステ゛ン� 31 : キキメイ　1 31A : キキ　1　 ( ホウシキ )

38 : キキメイ　838A : キキ　8　 ( ホウシキ )R1 : テレコン　チャクシン� ※�( )

※�( )

※エアコンまたは照明を設定しているとき

機器ボタンに対応する機器名称※を設定します。デンキジョウ／エアコン／ショウメイ／ダンボウキ／キュウトウキ／オフロ／シャッター／キキ／ナシ電気錠1（本体）または電気錠2（増設テレコン）にHX-715を接続したときには、機器名称1または機器名称5を「デンキジョウ」に設定してください。

本体にエアコンまたは照明を接続したときには、「機器名称」を設定後に「機器制御方式」の設定をしてください。

※制御方式（31A～38A）は、機器名称（31～38）で赤外リモコンにも接続できる「エアコン」か「ショウメイ」を選択したあとに、を押すと表示されます。エアコンと照明以外の機器を選択した場合には、「制御方式」は表示されません。

外出先からテレコン操作を受けた回数を表示します。テレコン設定を解除しても保持されます。次回テレコン設定のときに回数は消去されます。

1

313233343536373831A32A33A34A35A36A37A38AR1

機器名称1機器名称2機器名称3機器名称4機器名称5機器名称6機器名称7機器名称8制御方式1制御方式2制御方式3制御方式4制御方式5制御方式6制御方式7制御方式8テレコン着信

25

●工事／設置／接続について

工事説明

電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。工事／設置／接続について

C本製品は電気設備技術基準によって施工します。A使用する埋込みボックス（電源線とその他の信号配線の間）に、堅牢な隔壁を設ける。

A金属ボックスを使用する場合はD種接地を行う。A線材は600V以上の絶縁電線を使用する。

Cノイズ障害が考えられる場合は、金属配管の中に接続線を通して工事を行います。（金属管は必ず大地アースをすること）C交流100V以上の電力線（電灯線）とは、1m以上離して配線工事するか、別々の金属管による配管工事を行います。

C電源について：電源コードは必ず遮断装置を介した次のいずれかの方法で接続します。（1）遮断装置（電源プラグ）に容易に手が届く

ように、電源コンセントの近くに設置する。（2）接点距離が3.0mm以上有する分電盤の

ブレーカーに接続する。ブレーカーは保護アース導体を除く主電源のすべての極が遮断できるものを使用する。

C誤配線、ショート等がないことを確認後、本体の電源を入れます。

C本体信号線接続端子（速結端子）の結線方法：

C振動、衝撃のある場所に置かないでください。（故障や破損の原因）Cラジオ、テレビ、パソコン、OA機器、電子レンジなどから2m以上離してください。（機器からのノイズにより雑音の発生など悪影響を受ける・与える原因）

C本体および増設テレコンを障害物の近くに設置したり、本体および増設テレコンの周囲に障害物を置いたりしないでください。（誤動作の原因）C硫化水素、リン、アンモニア、硫黄、炭素、酸、塵埃、有毒ガスなどの発生する場所に置かないでください。（故障や機器の寿命が短くなる原因）

A部�

B部�

〈線材を挿入する場合〉・線材の被フクを約9mmむく。・A部を押しながら線材を確実にB部に挿入する。

〈線材を抜く場合〉・ドライバーの先などでA部を押し込みながら線材を引き抜く。

C速結端子は、単線φ0.65～0.8mm用です。

工事について設置場所について

制御機器の台数について本体（VJ-J201）には、増設テレコン（VJ-J202）を1台接続できます。本体と増設テレコンに、制御機器をそれぞれ最大4台接続できます。制御機器に割り当てる機器名、機器番号、種類、および接続できるかどうかは次のとおりです。

C各機器番号に接続できる機器は、1台のみです。CJEM-A端子機器は、CZ-TA2を経由して本体や増設テレコンと接続します。

CHX-715は、ドアの開閉状態も検出できます。C設置後、どのような制御の機器（JEM-A、赤外リモコン）を接続したかを、40ページにご記入のうえ、ご使用になるお客様へ説明してください。

本体（VJ-J201）機

種

種類

機種名機器番号

JEM-

A

HX-

715

1 2 3 4 5 6 7 8

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ × × × ○ × × ×

赤外リモコン

△

2台まで接続できます。どれかに1台を接続できます。

△ △ △ △ △ △ △

増設テレコン（VJ-J202）

○：接続できる、×：接続できない△：台数限定で接続できる

26

●配線系統図

工事説明

電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。

線付きコネクター（増設テレコンに装着）線種7配線数

本体～増設テレコン間

通信ケーブルφ0.65～0.8単芯線（mm）

距　離

線種

4配線数

30m以内本体（増設テレコン）～赤外リモコン間

本体（増設テレコン）～ CZ-TA2間

本体（増設テレコン）～ HX-715（電気錠）間

本体（VJ-J201）�

NTT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

14

15

16

12

HX-715

本体�速結端子群�

照明�

お風呂�

電気錠�電話機�

赤外リモコン�

増設テレコン�

シャッター

エアコン

CZ-TA2

CZ-TA2（別売品）�

増設テレコン用�コネクター�

電話機コード差込口�接続する電話機の電話機�コードを差し込む�

電話回線用コード差込口�付属の電話機コードを�差し込む�

電源コード�

123456789

10111213141516



電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

（　　　　　）�

（　　　　　）�

5

6

7

8

VJ-J202

VJ-J901

VJ-J901

配線系統図

線種と配線距離

テレコンの配線系統図を示します。

〈例〉


距　離

線種

3配線数

30m以内


距　離

線種

2配線数

50m以内

27

●各種機器の接続

工事説明

電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。各種機器の接続

赤外リモコンの接続

JEM-A対応機器との接続

電気錠の接続（HX-715で制御する場合）

本体、または増設テレコンに各種機器を接続する方法について説明します。接続した機器名を機器表示ラベルに記入し、本体および増設テレコンに貼り付けてください。（☞ 9ページ）

本体、または増設テレコンと赤外リモコンの接続は、次のとおりです。

本体、または増設テレコンとJEM-A対応機器との接続は、次のとおりです。

制　御(CON)モニタ(MON)�コモン(COM)

JEM-A端子�

JEM-A対応機器�と接続�

456789

1011

（黄）CON（緑）MON（黒）COM

配線種：単芯線φ0.65～0.8mm・配線距離：最大30m

CZ-TA2本体の連結端子�

機器2 赤外リモコン1

赤外リモコン2機器3

赤外リモコンの速結端子�45678910111213141516

CON2（黄）�MON2（緑）COM2（黒）�+12 V（赤）�+12 V（赤）�CON3（黄）�MON3（緑）COM3（黒）�

+12 V（赤）�CON（黄）�MON（緑）COM（黒）�+12 V（赤）�CON（黄）�MON（緑）COM（黒）�

配線種：単芯線φ0.65～0.8mm・配線距離：最大30m

本体の速結端子�12341234

本体、または増設テレコンとHX-715の接続は、次のとおりです。

C接続された電気錠1は機器1（増設テレコンとの接続では機器5）として制御されます。CCZ-TA2に接続した場合にはドアの開閉状態の検出はできません。C本体または増設テレコンのKEY端子にHX-715を接続したときには、機器1または機器5にほかの機器を接続できません。

どちらの端子にも�接続できます。�

電気錠�

増設スイッチ接続端子（赤）�

KEY1端子�KEY2端子�（青）�

12345配線種：単芯線φ0.65～0.8mm・配線距離：最大50m

HX-715本体の連結端子�

C本体には2台、増設テレコンには1台を接続できます。C本体の機器1・機器4、または、増設テレコンの機器5～8の速結端子にも接続できます。C赤外リモコンの機器スイッチの設定も必要です。赤外リモコンの詳細については、「VJ-J901テレコントローラー赤外リモコン取り付け説明書」を参照してください。

〈例〉

〈例〉

C本体の機器1に接続する場合には、HX-715との併用はできません。

28

●本体・増設テレコンの取り付け位置

工事説明

電源配線工事には電気工事士の資格が必要です。本体・増設テレコンの取り付け位置

約1500mm約1470mm

本体�スイッチ�ボックスの中心�

液晶ディスプレイの中心が、ご使用になる方の目の高さになるように設置してください。

（例）取り付け高さ：床面から約1500mmのところに液晶ディスプレイの中心がくるように設置する場合。

本体、および、増設テレコンの取り付け位置について説明します。増設テレコンを接続するときは増設テレコンから設置してください。

本体の取り付け位置増設テレコンの取り付け位置

取り付け用の木ねじ位置

木ねじ�

(145mm)

(61.5mm)

木ねじ�

木ねじ�

木ねじ�

本体と増設テレコンを並べて壁に取り付ける際、これらの矢印の間隔で木ねじを取り付けてください。�

(83.5mm)

本体と増設テレコンは左右、または上下に並べて取り付けてください。2台を離して取り付けると、コネクターが接続できなくなります。C左右に並べて取り付ける場合の木ねじ（4本）の間隔�

C上下に並べて取り付ける場合の木ねじ（4本）の間隔�

145mm

145mm

61.5mm

83.5mm

83.5mm

83.5mm 83.5mm

本体のコネクターに増設テレコン接続用ケーブルを接続します。ケーブルが壁掛け金具に引っかからないよう、裏面のフック部分にはさんでから取り付けてください。

C増設テレコンを本体の右側に配置して、ピンクのケーブルが上になるように接続します。

C増設テレコンを本体の下に配置して、ピンクのケーブルが上になるように接続します。

123456

拡張�

123456

KEY1KEY2CON1MON1COM1CON2

電気錠1

機器1

T

パナソニックコMade inNO.

100 V ～

テレ品番

123456

拡張�

123456

KEY1KEY2CON5MON5COM5CON6

電気錠2

機器5

�

SS -SSSS JPT


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W


12345678910111213141516

拡張�

回線�

電話機�1

2345678910111213141516



電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

SS -SSSS JPT

AC100 V線以外�

9 mm

12 mm

40 mm以上�


AC100 V線�


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W



1234

拡張�

123

KEY1KEY2CON5

電気錠2

SS -SSSS JPT


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W


本体裏面増設テレコン裏面

増設テレコン用コネクター

増設テレコン接続用ケーブル

本体裏面

増設テレコン裏面

増設テレコン接続用ケーブル

増設テレコン用コネクター

※ページ下のガイド（実寸）を参考にして、正しく取り付けてください。増設テレコンの設置に関する詳細については、「VJ-J202テレコントローラー増設テレコン取り付け説明書」をお読みください。

〈横〉

〈縦〉

29

●本体・増設テレコンの取り付けかた

工事説明


取付�穴中心�

51+50

115+100mm

mm

壁掛け金具��

壁� はさみ金具�

ボックス�ねじ�

ボックス�ねじ�

ボックスねじ�挿入穴�

はさみ金具�

壁掛け金具�

対象壁はさみ金具品番3～10mm厚の合板 WN3990K7～18mm厚の石膏ボード WN3993020

松下電工（株）製のはさみ金具を利用し、石膏ボードなどの壁に下図の穴をあけ、取り付けてください。

■パネル壁の穴あけ寸法

■取り付けかた（WN3993020の例）

本体・増設テレコンの取り付けかた

本体�

83.5mm壁掛け金具�

壁や柱�

電源コード（約1.5m）�

配線�

付属木ねじ�4mm×16mm 2本�

#$

%

1

2

3

4


壁�壁掛け金具�

配線�

JIS1個用スイッチボックス�（カバー付）�

付属小ねじ�4mm×25mm 2本�

本体�

電源コード（約1.5m）

#

$1

2

3

4


1 壁掛け金具をスイッチボックスに取り付ける。

2 配線材を端子に接続する。（☞ 26、27ページ）

1 壁掛け金具を壁に取り付ける。

2 配線材を端子に接続する。（☞ 26、27ページ）

本体、および、増設テレコンの取り付けかたについて説明します。同時期に増設テレコンを設置する場合には、増設テレコンから設置してください。増設テレコンの設置方法は本体と同じです。

壁や柱に直接取り付ける場合、パネル壁に取り付ける場合、およびスイッチボックスを使用する場合の取り付けかたについて説明します。

壁や柱に直接取り付ける場合

パネル壁に取り付ける場合

スイッチボックスを使用する場合

電源コード式の取り付けかた

お知らせ

CJIS1個用スイッチボックス（カバーなし）には取り付けられません。

12345678910111213141516

拡張�

回線�

電話機�1

23456789

10111213141516



電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

SS -SSSS JPT

AC100 V線以外�

9 mm

12 mm

40 mm以上�


AC100 V線�


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W



（背面）�#

$

3 #本体を壁掛け金具に引っかけ、下に押し込む。（○の箇所を合わせる。）$電源コードを接続する。

3 本体を壁掛け金具に引っかけ、下に押し込む。（☞ 右記3）

30

●本体・増設テレコンの取り付けかた

工事説明


1 本体裏面の電源コードクランプをとめているねじをプラスドライバーではずす。

出荷時には電源コードが接続されています。次のような手順で電源コードを取りはずして、交流100V電源線を接続します。

交流100V電源線の接続方法と、スイッチボックスを使用する場合について説明します。（本体のみ）

電源直結式の取り付けかた

交流100V線�

壁

本体に付属の�壁掛け金具�

交流100V以外の�配線材�

付属小ねじ�4mm×25mm 2本�

JIS1個用スイッチボックス（カバー付）�（絶縁セパレータを取り付ける）�

%$

# %

1

2

3

4


1 壁掛け金具をスイッチボックスに取り付ける。

2 各配線材を端子に接続する。（☞ 26、27ページ）

12345678910111213141516

拡張�

回線�

電話機�1

2345678910111213141516



電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

SS -SSSS JPT

AC100 V線以外�

9 mm

12 mm

40 mm以上�


AC100 V線�


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W



ねじ�

ボタン�

電源コードクランプ�

電源コード�

2 電源コードクランプをはずす。

3 ドライバーなどでボタンを押しながら電源接続端子から電源コードを引き抜く。

4 交流100V電源線を挿入する。

ドライバーなどで押す

矢印方向へ引き抜く

スイッチボックスを使用する場合交流100V電源線を接続する場合

52mm以上�12mm

交流100V電源�接続端子断面図�

交流100V電源線の結線方法

#電線被ふくを約12mmむく（線種φ1.6およびφ2.0単線）

$奥まで強く差し込む

■奥まで確実に差し込む差し込みが不十分な場合、発熱の原因になります。

注意

#

$

※線を外すときは、背面のボタンを押しながら抜いてください。

5 電源コードクランプをかぶせる。

6 電源コードクランプをねじでとめる。

123456789

10111213141516

拡張�

回線�

電話機�1

2345678910111213141516



電気錠1

機器1

機器2

機器3

機器4

+12 V

SS -SSSS JPT

AC100 V線以外�

9 mm

12 mm

40 mm以上�


AC100 V線�


AC 100V

100 V ～ 50/60 Hz 7 W



（背面）�

3 本体を壁掛け金具に引っかけ、下に押し込む。（○の箇所を合わせる。）

本体・増設テレコンの取り付けかた

31

●困ったとき

その他

困ったとき

参照ページ確認事項と対応症　　状

C暗証番号を設定しましたか？C暗証番号が無効になっていませんか？C暗証番号の全桁がブランクになっていませんか？（暗証番号を登録してください。）

を押しても、テレコン設定

ができない。

が点滅して、液晶ディスプ

レイに「アンショウ　バンゴウ　ムコウ」と表示される。

20

C電源プラグがコンセントからはずれていませんか？（電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。）

C液晶表示の設定が「ナシ」になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で液晶表示の設定を「アリ」に変更してください。同時に、バックライトのON/OFFも設定してください。）※上記の点検・処置をしても直らない場合には、お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご連絡ください。（配線がはずれている可能性があります。）

機器ボタンを押しても液晶ディスプレイに何も表示されない。

JEM-A接続機器の状態が変化しても液晶ディスプレイに何も表示されない。

21

36、37

8液晶ディスプレイが見えにくい。C液晶ディスプレイが汚れていませんか？（乾いた柔らかい布でふいてください。）

C正しく機器名称が設定されていますか？（「設定メニュー」で機器名称を設定してください。）

C該当する機器のCON端子が接続されていますか？（お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご相談ください。）

機器ボタンを押しても、機器状態が変化しない。液晶ディスプレイに「ナシ」が表示されて、該当のランプが点滅する。

22

C該当する機器のMON端子が接続されていますか？本体～赤外リモコン間、または増設テレコン～赤外リモコン間の接続が誤っていませんか？＋12 V端子とCOM端子がショートしていませんか？（すぐに電源を切り裏面の接続を確認してください。）（電源を切ったまま、お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご相談ください。）

機器ボタンを押すと、機器状態は変化するが、液晶表示やランプが機器状態と異なっている。

機器1～4、または機器5～8のランプが点滅する。液晶ディスプレイに「リモコン　ハイセン　イジョウ」と表示される。

27

36、37

36、37

家の中で操作したとき

増設テレコンの機器5と機器8のランプが点滅する。機器5～8のボタンを押しても、機器の制御ができない。

C停電復旧後、本体から増設テレコンへ、設定値が送信されているときの表示です。設定値が10秒以内に正常に送信されるとランプの点滅が終わり、機器5～8のボタンで制御できます。※10秒以上経過してもランプの点滅が解消しないときには、本体から増設テレコンへの電源は供給されていても、両者間を結ぶ通信線に異常があって通信が途絶えています。正しく配線されていますか？（お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご相談ください。）

36、37

32

●困ったとき

その他

メッセージが聞こえない。

C電源プラグがコンセントからはずれていませんか？（電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください）

C自動応答設定が「ナシ」で、テレコン解除になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で自動応答の設定を「アリ」に、また、テレコン設定にしてください。）

Cトーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機を使用していますか？（トーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機を使用してください。）※上記の点検・処置をしても直らない場合には、お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご連絡ください。（配線がはずれている可能性があります。）

36、37

14、21

14

暗証番号が有効にならない。

Cトーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機を使用していますか？（トーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機を使用してください。）

C自動応答設定が「ナシ」で、テレコン解除になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で自動応答の設定を「アリ」に、また、テレコン設定にしてください。）C暗証番号を登録しましたか？（暗証番号を登録してください。）C暗証番号を誤入力していませんか？C暗証番号のあとに、を押し忘れていませんか？暗証番号のあとにを押してください。

C正しく配線されていますか？（お買い上げの販売店、または修理相談窓口へご相談ください。）

36、37

14

14、21

20


外出先で操作したとき

36、37C正しく配線されていますか？（お買い上げの販売店、または修理ご相談窓口へご連絡ください。）

テレコン操作をしても、機器が動作しない。

14

22

テレコン操作をしても、現在の機器状態のメッセージが流れない。

テレコン操作をしても、「番号が違います」というメッセージが繰り返される。

C赤外リモコンに接続されている機器を対象にしていませんか？（赤外リモコンに接続されている機器の状態確認はできません。）

C機器名称を「ナシ」に設定していませんか？（「設定メニュー」で、接続しているすべての機器について機器名称を設定してください。）

11赤外リモコンで制御できない。Cドームカバーが汚れていませんか？（乾いた柔らかい布で汚れを落としてください。）

2020

33

●困ったとき

その他

C留守電の設定が「ナシ」になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で留守電の設定を「アリ」に変更してください。外出先から電話をかけると、留守番電話機が先に応答します。このとき、テレコン用の暗証番号を入力すると、本体が応答し、テレコン操作ができます。）

外出先から自宅に電話をかけると、本体が応答してしまい、留守番電話機につながらない。

21

C暗証番号に、留守番電話機と同じ番号が登録されていませんか？（留守番電話機に登録した暗証番号と同一、または数字の並びが同一にならないように暗証番号を登録してください。）

外出先から自宅に電話をかけて、留守番電話機が応答中に、留守番電話機の暗証番号を入力すると、本体が応答してしまう。

20


Cテレコン操作中に無操作で約60秒が経過しましたか？（操作と操作の間が約60秒あくと、自動的に電話が切断されます。）

Cテレコン用の暗証番号やほかの操作を3回間違えましたか？（テレコン操作中に操作を3回間違えると、自動的に電話が切断されます。）

C家の中で、が押されていませんか？

（確認してください。）Cテレコン操作の開始から約5分間が経過していませんか？（テレコン操作は5分以内に実行してください。自動的に電話が切断されます。）

16

15

16

Cテレコン操作中に無操作で約5秒間が経過すると、自動的に現在の機器状態のメッセージが流れます。

テレコン操作中に機器状態がメッセージが流れる

－

C家の中でが押されていませんか？

（確認してください。）

「本体を操作されました。電話を切ります。」というメッセージが流されて、回線が切断される。

15

14

テレコン操作中に回線が切断される。

Cテレコン設定をしましたか？

（本体のを押しテレコン設定してください。）

Cテレコン用の暗証番号を設定しましたか？（本体の「設定メニュー」で、テレコン用の暗証番号を設定してください。）

C自動応答の設定をしていますか？（本体の設定メニューで動作設定、自動応答を「アリ」に設定してください。）

外出先からの電話に応答しない。 20

21

Cメッセージの途中で入力していませんか？（メッセージを聞き終わってから、入力するようにしてください。）

メッセージが中断される。－

34

●困ったとき

その他


設定に関すること

C液晶表示の設定が「アリ　ライトOFF」になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で液晶表示のバックライトを「アリ　ライトON」に設定してください。）

機器ボタンを押すと液晶に表示されるが、バックライトが点灯しない。

21

C「自動応答」が「アリ」になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で自動応答を「ナシ」に変更してください。その上で「テレコン解除」の状態にしてください。）

「テレコン解除」にしても、外出先から自宅に電話をかけると、本体が応答してしまう。

21

C「電気錠制御」が「セカイジョウ」になっていませんか？（設定メニューの「動作設定」で電気錠制御の設定を「セジョウノミ」に変更してください。）

外出先からのテレコン操作で、電気錠を開けられないようにしたい。（鍵を閉めるだけにしたい。）

21

35

その他

●別売品の接続概要

別売品の接続概要商品イラストはイメージです。配線系統図は26ページを参照してください。※2004年3月現在

※1：品番：VJ-J202（増設テレコン）1台のみ増設できます。

※2：品番：VJ-J901（赤外リモコン）本体に2台、増設テレコンに1台を接続できます。

※3：品番：CZ-TA2（テレコントローラー用エアコンアダプタ）松下ホームアプライアンス社製。本体、増設テレコンに最大4台ずつ接続できます。

※4：品番：HX-715（電気錠制御器）当社製。本体、増設テレコンに1台ずつ接続できます。

※5：電話機：電話機、ファクスを接続できます。

1

2

3

4


5

6

7

8

VJ-J202

VJ-J901

赤外リモコン�

エアコン�

JEM-A

JEM-A

JEM-A

JEM-A

JEM-A

JEM-A

JEM-A

照明�

シャッター�

暖房器�

給湯機�

お風呂�

電気錠�

エアコン�

本体�携帯電話など�

増設テレコン�※1

パッ�

または�

NTT

CZ-TA2

CZ-TA2

CZ-TA2

CZ-TA2

CZ-TA2

CZ-TA2

CZ-TA2

HX-715

※3

※3

※3

※3

※3

※3

※3

※4

※5

別売品�

HX-715などの�電気錠制御器�

※2

36

その他

●保証とアフターサービス

C保証期間中は：保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。

C保証期間を過ぎているときは：修理すれば使用できる製品については、ご要望により修理させていただきます。下記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください。

C修理料金の仕組み修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。

は、診断・故障個所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。

は、修理に使用した部品および補助材料代です。

は、お客様のご依頼により製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。

保証とアフターサービス（よくお読みください）

修理・お取り扱い・お手入れなどのご相談は…

まず、お買い上げの販売店へお申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合は…C修理は、サービス会社・販売会社の「修理ご相談窓口」へ！C使いかた、お買い物などのお問い合わせは、「お客様ご相談センター」へ！

■保証書（別添付）お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず確かめ、お買い上げの販売店からお受け取りください。よくお読みのあと、保存してください。

■修理を依頼されるとき31～34ページの「困ったとき」に従ってご確認のあと直らないときは、コンセントから電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください。

保証期間：お買い上げ日から本体1年間

C停電時などの外部要因により発生した損害の補償については、当社はその責任を負えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。

お客様ご相談センター�ナショナル／パナソニック�修理ご相談窓口�ナショナル／パナソニック�

修理に関するご相談� 使いかた・お買い物などのご相談�

Help desk for foreign residents in Japan〈外国人／海外仕様商品（ツーリスト商品他）等ご相談窓口〉

Tokyo (03) 3256 - 5444 Osaka (06) 6645 - 8787Open : 9:00 - 17:30 (closed on Saturdays /Sundays / national holidays)

0570-087-087ナビダイヤル�(全国共通番号)

365日／受付9時～20時�

電話� 0120-878-365パナは � 3 6 5 日 �

フリー�ダイヤル�

0120-878-236FAX フリー�ダイヤル�

■ 携帯電話・PHSでのご利用は…�06-6907-1187お客様がおかけになった場所から最寄りの修理ご相談窓口につながります。呼出音の前にNTTより通話料金の目安をお知らせします。�携帯電話・PHS等からは最寄りの修理ご相談窓口に直接おかけください。�最寄りの修理ご相談窓口は、次ページをご覧ください。�

技術料

部品代

出張料

お願い

■補修用性能部品の保有期間当社は、このテレコントローラー本体（VJ-J201）の補修用性能部品を、製造打ち切り後7年保有しています。注）補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

ご連絡いただきたい内容

製　品　名テレコントローラー本体品　番 VJ-J201

お買い上げ日年　　　月　　　日故障の状況できるだけ具体的に

37

その他

●保証とアフターサービス

沖縄地区 �

北海道地区 � 近畿地区 �

中国地区 �東北地区 �

首都圏地区 �

四国地区 �

九州地区 �

中部地区 �

修理ご相談窓口 �ナショナル／パナソニック�

札幌�

旭川� 函館�

滋賀�

京都�

大阪�

奈良�

鳥取�

米子�

松江�

出雲�

香川� 高知�

福岡�

沖縄� (098)877-1207浦添市城間4丁目23-11

佐賀�

長崎�

天草�

大分�

鹿児島�

宮崎�

大島�

徳島� 愛媛�

高松市勅使町152-2 南国市岡豊町中島331-1

徳島県板野郡北島町�鯛浜字かや108

松山市土居田町750-2 (087)868-9477 (088)866-3142

(088)698-1125 (089)971-2144

岡山�

広島�

山口�

鳥取市安長295-1

米子市米原4丁目2-33

松江市平成町182番地14

出雲市渡橋町416

岡山県都窪郡早島町�矢尾807

広島市西区南観音8丁目�13-20

山口市鋳銭司�字鋳銭司団地北447-23

(0857)26-9695

(0859)34-2129

(0852)23-1128

(0853)21-3133浜田�浜田市下府町327-93

(0855)22-6629

(086)292-1162

(082)295-5011

(083)986-4050

和歌山�

兵庫�

守山市勝部6丁目2-1

京都市伏見区竹田中川原町�71-4

大阪市北区本庄西1丁目�1-7

大和郡山市筒井町�800番地�

和歌山市中島499-1

神戸市中央区琴ﾉ緒町�3丁目2-6

(077)582-5021

(075)672-9636

(06)6359-6225

(0743)59-2770

(073)475-2984

(078)272-6645

秋田�

岩手�

青森�

山形�

福島�

宮城�

秋田市御所野湯本2丁目�1-2

盛岡市羽場13地割30-3

青森市第二問屋町�3-7-10

山形市流通センター�3丁目12-2

福島県安達郡本宮町�字南ﾉ内65

仙台市宮城野区扇町�7-4-18

(018)826-1600

(019)639-5120

(017)739-9712

(023)641-8100

(0243)34-1301

(022)387-1117

栃木�

群馬�

茨城�

埼玉�

千葉�

石川� 名古屋�

富山�

福井�

長野�

静岡�

岐阜�

岡崎�

高山�

三重�

石川県石川郡野々市町�稲荷3丁目80

名古屋市瑞穂区塩入町�8-10

富山市寺島1298

福井市開発4丁目112

松本市大字笹賀7600-7

静岡市西島765

岐阜県本巣郡北方町�高屋太子2丁目30

岡崎市岡町南久保28

高山市花岡町3丁目82

久居市森町字北谷1920-3

(076)294-2683 (052)819-0225

(076)432-8705

(0776)54-5606

(0263)86-9209

(054)287-9000

(058)323-6010

(0564)55-5719

(0577)33-0613

(059)255-1380

東京�

山梨�

神奈川�

新潟�

宇都宮市御幸町194-20

高崎市大沢町229-1

つくば市花畑2丁目8-1

桶川市赤堀2丁目4-2

千葉市中央区星久喜町172

東京都世田谷区宮坂�2丁目26-17

甲府市宝1丁目4-13

横浜市港南区日野5丁目�3-16

新潟市東明1丁目8-14

(028)689-2555

(027)352-1109

(029)864-8756

(048)728-8960

(043)208-6034

(03)5477-9780

(055)222-5171

(045)847-9720

(025)286-0171

帯広�札幌市厚別区厚別南�2丁目17-7

旭川市2条通21丁目�左1号�

函館市西桔梗589番地241�（函館流通卸センター内）�

帯広市西19条南1丁目�7-11

(011)894-1251

(0166)31-6151 (0138)48-6631

(0155)33-8477

熊本�春日市春日公園3丁目48

佐賀市鍋島町大字�八戸字上深町3044

長崎市東町1949-1

本渡市港町18-11

大分市萩原4丁目8-35

鹿児島市与次郎1丁目�5-33

宮崎市本郷北方字草葉�2099-2

名瀬市長浜町10-1

熊本市健軍本町12-3 (092)593-9036

(0952)26-9151

(095)830-1658

(0969)22-3125

(097)556-3815

(099)250-5657

(0985)63-1213

(0997)53-5101

(096)367-6067

所在地、電話番号が変更になることがありますので、あらかじめご了承ください。� 0104

ナビダイヤル�（全国共通番号）� 0570-087-087お客様がおかけになった場所から最寄りの修理ご相談窓口につながります。�呼出音の前にNTTより通話料金の目安をお知らせします。�携帯電話・PHS等からは最寄りの修理ご相談窓口に直接おかけください。�

38

その他

●索引

索引

A～Z 行CZ-TA2 …………………………… 4,26,27HX-715 …………………………… 4,26,27JEM-A（制御方式） …………………… 4,23JEM-A対応機器との接続 ………………… 27JEM-Aに接続した機器ランプ …………… 12OFF（テレコン操作）……………………… 16ON（テレコン操作）……………………… 16R1（テレコン着信）……………………… 24

記号（ボタン）

…………………………………… 8,18,191�

…………………………………… 8,18,192�

…………………………………… 8,18,193�

…………………………………… 8,18,194�

…………………………………… 8,18,19

………………………………………… 115

………………………………………… 116

………………………………………… 117

………………………………………… 118

機器（NTT関連） …………………………… 6機器（機器名称の設定）…………………… 22機器の状態 …………………………… 14,16機器の状態を再確認（テレコン操作) …… 16機器制御方式 ………………………… 19,23エアコン ………………………………… 23照明 ……………………………………… 23

機器の接続 ………………………………… 27機器表示ラベル …………………………… 4,9機器ボタン ……………………………… 8,11機器名称 ……………………………… 19,22エアコン ………………………………… 22お風呂 …………………………………… 22機器 ……………………………………… 22給湯機 …………………………………… 22シャッター ……………………………… 22照明 ……………………………………… 22暖房器 …………………………………… 22電気錠 …………………………………… 22なし ……………………………………… 22

機器ランプ ………………………… 8,11,12木ねじ（本体・増設テレコンの取り付け)… 28ケーブル …………………………………… 28結線方法 …………………………………… 25工事 ………………………………………… 25困ったとき…………………………… 31～34あ　行

アフターサービス ………………………… 36暗証番号 ……………………… 14,16,19,20暗証番号入力（テレコン操作）…………… 16暗証番号の設定 ……………………… 19,20安全上のご注意 …………………………… 2,3家の中で操作する ………………………… 13エアコン ……………………………… 22,23機器制御方式の設定 …………………… 23機器名称の設定 ………………………… 22

液晶ディスプレイ…………… 8,9,13,18,28液晶表示（動作設定) ………………… 19,21お手入れ …………………………………… 40

自動応答（動作設定）……………………… 21修理 …………………………………… 36,37受信障害 ……………………………………… 6仕様 ………………………………………… 43状態確認 ……………………………… 15,16照明 …………………………………… 22,23機器制御方式の設定 …………………… 23機器名称の設定 ………………………… 22

スイッチボックス …………………… 29,30制御機器の台数 …………………………… 25赤外リモコン ……………… 5,11,27,裏表紙赤外リモコンカバー ……………………… 11赤外リモコンの接続 ……………………… 27接続 ………………………………… 7,27,28JEM-A対応機器 ………………………… 27赤外リモコン …………………………… 27通信機器 …………………………………… 7電気錠 …………………………………… 27本体と増設テレコン …………………… 28

設置（本体・増設テレコン）……… 28～30設置場所 …………………………………… 25設定（本体) ………………………… 18～24設定メニュー ……………………………… 19暗証番号……………………………………19機器名称……………………………………19機器制御方式………………………………19動作設定……………………………………19

線付きコネクター ………………………… 26操作…………………………………… 13～17操作早見表（テレコン) …………………… 41増設テレコン ……………… 5,11,35,裏表紙増設テレコンの取り付けかた …………… 29

か　行外出先から操作する ……………………… 14外出先から操作する電話機 ………………… 6外出先からの操作 ……………… 12,14～17テレコンおよび接続した電話機の動作… 17テレコン操作一覧 ……………………… 16テレコン操作の準備………………………14テレコン設定を忘れて外出したとき……15メッセージ ……………………………… 12

外出先からのテレコン操作 ……………… 16OFF ……………………………………… 16ON………………………………………… 16暗証番号入力 …………………………… 16回線を切断 ……………………………… 16機器の状態を再確認 …………………… 16入力やり直し（入力クリアー) ………… 16

回線を切断（テレコン操作) ……………… 16ガイド（木ねじの間隔) …………………… 28確認 ………………………………………… 14壁掛け金具 ………………………… 4,29,30壁や柱に直接取り付ける（電源コード式) 29

さ　行

39

その他

●索引

た　行正しくお使いいただくためのお願い ……… 6他の機器との接続 ……………………………7注意 ………………………………………… 2,3通信機器との接続 …………………………… 7停電 …………………………………………… 6テレコン………………………… 4,5,14～17テレコンおよび接続した電話機の動作 … 17テレコン解除 ……………………………… 14テレコン設定 ………………………… 14,15テレコン操作の準備 …………………… 14テレコン設定を忘れて外出したとき … 15

テレコン/設定ボタン ……………… 8,18,19テレコン操作………………………… 14～16テレコン操作早見表 ……………………… 41電気錠……………………………… 21,22,27機器名称の設定 ………………………… 22接続…………………………………………27動作設定 ………………………………… 21

電気錠の接続 ……………………………… 27電源コードクランプ ………………… 10,30電源コード式の取り付けかた …………… 29電源接続端子 ……………………………… 30電源線 ……………………………………… 30電源直結式の取り付けかた ……………… 30添付品 ………………………………………… 4電話回線の接続 ………………………………7電話回線用コード差込口 ………………… 10電話機コード差込口 ……………………… 10動作設定 ……………………………… 19,21液晶表示 ………………………………… 21自動応答 ………………………………… 21設定メニュー………………………………19電気錠 …………………………………… 21留守電 …………………………………… 21

トーン信号 …………………………… 14,15特長 …………………………………………… 5取り付け位置（本体・増設テレコン）…… 28取り付けかた ………………………… 29,30壁や柱 …………………………………… 29スイッチボックス ………………… 29,30電源コード式 …………………………… 29電源直結式 ……………………………… 30はさみ金具 ……………………………… 29パネル壁 ………………………………… 29本体・増設テレコン ……………… 29,30

取りはずしかた（電源コード）…………… 30

メッセージ ………………………………… 12免責について ………………………………… 6

は　行配線距離 …………………………………… 26配線系統図 ………………………………… 26はさみ金具(取り付け) …………………… 29はたらき(本体・増設テレコン・赤外リモコン)… 8～12パネル壁(取り付け) ……………………… 29表示パネル ………………………………… 8,9付属品 ………………………………………… 4別売品 ……………………………… 35,裏表紙保証 ………………………………………… 36ボタン ……………………… 8,11,18,19,30

ま　行

ランプ ……………………………… 8,11,12留守セット ………………………………… 17留守電（動作設定）………………………… 21

ら　行

増設テレコン用コネクター …………… 10,28相談窓口 ……………………………… 36,37速結端子 ……………………………… 10,27赤外リモコン …………………………… 27本体 ………………………………… 10,27

速結端子対応表（シール）…………… 10,26

電源コードクランプ …………………… 30本書について ………………………………… 4本体(各部のなまえ・はたらき)……… 8～10裏面 ……………………………………… 10液晶ディスプレイ …………………………9機器表示ラベル ……………………………9表面 ………………………………………… 8

本体信号線接続端子 ……………………… 25本体の取り付けかた ………………… 29,30

………………………………… 8,18,191�

………………………………… 8,18,192�

………………………………… 8,18,193�

………………………………… 8,18,194�

………………………………… 8,18,19

……………………………………… 115

……………………………………… 116

……………………………………… 117

……………………………………… 118

なまえ ………………………………… 8～11入力やり直し（テレコン操作) …………… 16ねじ ………………………………… 4,28,30

な　行

40

その他

●お手入れについて

お手入れについて

お願い

Cアルコール類、みがき粉、粉せっけん、ベンジン、シンナー、ワックス、石油、熱湯は使わないでください。また、殺虫剤、ガラスクリーナー、ヘアスプレーなどをかけないでください。（変色、変質の恐れがあります。）

C乾いた柔らかい布でふいてください。汚れがひどいときは、柔らかい布に水を含ませ、固くしぼってふいてください。

Cほこりがたまらないように、お手入れしてください。赤外リモコンのドームカバー部分が汚れたりほこりがたまると、機器のON、OFF操作ができなくなります。

機器ボタン

1

2

3

4

5

6

7

8

メモ

機器名称制御方式

機器名称と制御方式（JEM-A、赤外リモコン）を記載すると便利です。

41

その他

●テレコン操作早見表

テレコン操作早見表

機器状態の再確認（全機器／個別）

キー操作一覧

※必ずトーン信号（ピッポッパ）を出せる電話機で操作します。1．外出先から電話する2．テレコン用のとを押す3．確認・制御をキー操作する

暗証番号


暗証番号

テレコン操作

機器番号0

機器をONまたはOFFする

機器番号1

機器番号

機器番号1

機器番号

機器をONする機器番号2

機器をOFFする機器番号3

外出先からのテレコン設定

#

$

% 1

19


（誤入力）

回線切断


キー操作一覧

テレコン操作

機器番号0


機器をONする機器番号2

機器をOFFする機器番号3


#

$

% 1

19


（誤入力）

回線切断

カードサイズでご使用ください。

VJ-J201 VJ-J201

切り取ってお使いください


キー操作一覧


暗証番号

テレコン操作

機器番号

機器番号2

機器番号3

#

$

% 1

19

（誤入力）

機器番号1

機器番号0


機器をONする

機器をOFFする


入力やり直し（入力クリア）

回線切断

VJ-J201

テレコン本体に電話機を接続したときには、電話機の近くに貼ってご使用ください。

が点滅していて

電話をかけられないときは、外出先からテレコンを操作しています。

を押すと

テレコン操作が中止され電話がかけられるようになります。

42

テレコン操作早見表（裏）41ページを切り取ってお使いください。

43

仕様■本体（品番：VJ-J201）

AC100 V（50／60 Hz）約 5 W約 2 W高さ145×幅145×奥行き39 mm約520gホワイト難燃ABS樹脂露出壁掛け専用（壁掛け金具付属）0～40 ℃90 ％以下（結露しないこと）NTT回線210Ω専用赤外リモコン（VJ-J901）最大2台電気錠（HX-715）最大1台JEM-A（3線：CZ-TA2）最大4台ON/OFF照明、エアコン、電気錠、暖房器、給湯機、お風呂、シャッター、機器留守電なし時：3回、18回（テレコン設定解除時）留守電あり時：留守電応答後最大1台1台（規定の静電容量以内であれば複数台接続可能）

電源電圧

消費電力

外形寸法質量外観色調外観材質取り付け方法

使用環境条件

適用回線直流抵抗値

機器接続台数（合計で4台まで）

制御形態機器メッセージ

着信応答回数

増設テレコン接続台数単独電話機接続

動作中待機中

周囲温度湿度

赤外リモコン（品番：VJ-J901）別売

DC12 V（本体または増設テレコンより給電）72 mW高さ127×幅80×奥行き45 mm約160gホワイト難燃ABS樹脂露出壁掛け専用（壁掛け金具付属）30 m以下（φ 0.65～0.8の単芯線）0～40 ℃90 ％以下（結露しないこと）左方向：45度、右方向：45度、上方向：45度、のマルチ角度調整照明 2.7 m以下　エアコン 6 m以下制御機器と同位置、または1 m以上低い位置に設定最大1台照明（松下電工製のリモコン対応照明器具）エアコン（松下製の2001年発売以降、一部除く）

電源電圧消費電力（待機中）外形寸法質量外観色調外観材質取り付け方法配線長

使用環境条件

発光部角度調整範囲制御可能距離設置高さ機器制御台数

制御可能機器

周囲温度湿度

増設テレコン（品番：VJ-J202）別売

DC12 V DC5 V（本体より給電）DC12 V：2.4 mW／DC5 V：0.175 W高さ145×幅145×奥行き39 mm約350gホワイト難燃ABS樹脂露出壁掛け専用（壁掛け金具付属）0～40 ℃90 ％以下（結露しないこと）専用赤外リモコン（VJ-J901）最大1台電気錠（HX-715）最大1台JEM-A（3線：CZ-TA2）最大4台

電源電圧消費電力（待機中）外形寸法質量外観色調外観材質取り付け方法

使用環境条件

機器接続台数（合計で4台まで）

周囲温度湿度

こんな症状はありませんか

パナソニックコミュニケーションズ株式会社テレコムカンパニー〒223-8639 横浜市港北区綱島東四丁目3番1号

C 2004 Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved.

愛情点検ご使用の“テレコントローラー本体”の点検を！

C電源を入れても動かないことがある。

Cこげくさい臭いがする。C電源プラグやコードが熱を持っている。

Cその他の異常や故障がある。

このような症状の時は、使用を中止し、故障や事故の防止のため必ず販売店に点検をご相談ください。

便利メモおぼえのため記入されると便利です

お買い上げ日年　月　日品　番

お客様ご相談窓口

VJ-J201

電話（）ー電話（）ー

販売店名

取扱説明書　テレコントローラー本体　　

VJ-J201

3TR002190AAAS0304-0

本機は日本国内用です。国外での使用に対するサービスは致しかねます。This product is designed for use in Japan. Panasonic cannot provide service for this product if used outside Japan.

別売品（ご注文は、販売店にお申し付けください）

品　　　名品　　番希望小売価格

テレコントローラー増設テレコン VJ-J202 52,500円（税抜50,000円）

テレコントローラー赤外リモコン VJ-J901 10,500円（税抜10,000円）

電気錠制御器 HX-715 61,425円（税抜58,500円）

テレコントローラー用エアコンアダプタ（松下ホームアプライアンス社製） CZ-TA2 3,675円（税抜03,500円）

価格は2004年3月現在のものです。

Documents

テレコントローラー本体 - Panasonicpanasonic.jp/manualdl/p-db/vj/vj_j201.pdfレコン（VJ-J202）、テレコントローラー赤 外リモコン（VJ-J901）の取り扱いについ

テレコントローラー本体 - Panasonicpanasonic.jp/manualdl/p-db/vj/vj_j201.pdfレコン（VJ-J202）、テレコントローラー赤外リモコン（VJ-J901）の取り扱いについ