ffi grd Me-nrnq (u.rr.) ffiprsu.ac.in/Admin_1/Upload_Data/Data/10624.pdf · 10-qtwftq \r{ Tften € rsefDlfl sKrE :- 0e M+il*rq o1 qftfo- \'q €trsq qftst-zoto d qdqoqro-{ \'q qTdTilroq

$Page 1: ffi grd Me-nrnq (u.rr.) ffiprsu.ac.in/Admin_1/Upload_Data/Data/10624.pdf · 10-qtwftq \r{ Tften € rsefDlfl sKrE :- 0e M+il*rq o1 qftfo- \'q €trsq qftst-zoto d qdqoqro-{ \'q qTdTilroq$
ffi qfua qfuqrmr grd Me-nrnq {rqgr (u.rr.) ffi** w*s : otrl-2262402 (erorqfuq ), ott't-zzazs+o (qonF.ro), $zm-ozz 1*2262818. 2262601 W",#

orrro 4680 / 31f,,T.7zla 7 zott {qf{. fti=rio 'n / oa / zo,n

M+qru-q o-rdqRyE of {6m" ddfi'rJrg-{R, Ho z+.oa.zorzo) elwr€ os.oo 5| ot f+qq-q{

01. ffiqarq ordqRsrE of dao. ftlqi-o ot.ot.2o1t d or{gm 6tu"gfu uEFT 6-t=rT I (y.m or I or dztr)

02. Maerra-q d ord.fiiqq o1 d'ao ltrrfo oz -ot.2o1z d ordqrfr {aw,rrsldq qftri({ of qqil r;6ur qxqr

I

03. fusnqRq-( et rarr* rrfrft of d'ao ltmfo 0s.08.2012 g 6ff96 6-1

ea1qlq.T qx;rT I

f*m f+-rrrr t sefDrd qRTE :--

(y.n oa I tr dzr )

04. En. (dFrfr) ds.d}.rsrq. dqrk{d sTrqrtr.D. Tq}a erraqq;on *1qr) 3tqir-Rr ryrtro-rrr of {rfr uqS s.ss,aso/ -(erro cnrq si6md

6Grrt u' d ,rd) q,t 5rrf,rl of dEft qqFr o-rq I

(y.mu1.......dq )drge-< _erEqq-'flnf,I d qef,sTa qwn :-05. PllSU Servers Anti-Virus Server (400. User) of trfqer (orfrfo

Ts-Tsrq) o) errrndl d-q qr6 (er.rw, zorz € 3r*e-Gr-{. zolr) aoeqrt sni qq fld-fl-{ .DFrr | ({.tr ts d .......do )

P+ors fuqrT t lsqfB[f, srkrrrr :-06. ffiqrcrq .rfufl{ g{ .ffir} of g-qst-arq**?fl o-r o-rd gf, o{ d fuq

Dpc \rer cpc Er{r of .r$ eqwor o-r eqqter 6-$TT(V.tr ro I t7 dzr )

ot. ffiqraa-q qfuw g{ q-q-r} of lgr.n-qu-r{ arcTa,rr o-r o-rd To" ES dfug npc \rq cpc Hrtr frt u{ eqssr er argn}<< 6-t=rT

(y.o ra I 20 dzr )08. Scanning, Digitization and Computer Based Answer Book

Evaluation o-rd d rregT t t

(y.m zr I 22 dzr )

10-

qtwftq \r{ Tften € rsefDlfl sKrE :- .

0e M+il*rq o1 qftfo- \'q €trsq qftst-zoto d qdqoqro-{ \'qqTdTilroq g sq-flro d grn En-dI =E orfffifc-en \'{ arrrErdl dqEsr q .rB-f, urra Hfufr A Frq-d g{ t{ffiq erffire-rTormftrru} dHqET { fdqx o-q-fl I (t.ffi zs i 3t crff )erds+< qqr( qqf. q-urirf, fuqro- qqrqo 6 erriqq qa- B.Com. (Part

I,il,IID q{ gq yq.s-rq. ($ gE crffq) qd of of6-qfl d lrq{,r oir*fr'R o-ri qq fdqx 6t=IT I

.lTgrrtm d qefg'rd rrgirrct :-

I?d arr € *,Re1fuo e €EETfl erfuRro 5.rflrl qEeft errler) otfu{w o-si qrqo

t (y.o ss I 4t dzt )12. M*erroq qfus{ fte-rd qT E"Irfr tfr qfu{ d .rfr-qTft qarcrq tg,

qqd :qrtt ffirsr fr frfer-o 3rFrln d qroro. 3rgqrw d lneET i' fr-ano-G orqo. t

(ttr qz I 50 dzr )1s. d. ltM qqrE. ql$sr, gta-fgtrs sTtqq-;r{I[d[ of grrs"nfDron dEfr

dqeETqr

erfirdfto fflTrrr d qefErf, qwrq :-14. M+crre-q srr-{il rgfrft of zs ff dao furr.o 1s.o4.2o1r { fuq .r0

Mqi qq fuqmsf qEd I (T.ffi sz I ss dzr )

1s. greqdYr .EIIT.[ 180 L.L.B. Three Year Larv Degree Course (Semester System)q qglterq grkrrtl T{ fdql-{ o-t=TT I

'16. 3rra&r' of er1ufu S srq qo-{q I

(y.ffi sz I ..-....dar )

(y.m so I u, *=Cn_

q/+au /awt./zott iTqgq, td-{i6 tt / oa / z-ottqftfufr ,- 1 qffiq 11-\r,qqrd q-q %-drfffi qE}(q d tt--fu-q, trdrt.Tq, {rducm, iT-q"g{

z orffiwq d lgq-{d e-<-€} d,s. sfl{q-d erEr+rfrZerfDqlot, u.t"{ cn-@tot, q. qRRTo-< qaa ft.fr, vrq5i+. qeufr d lsfr-q/lg-dirtrq d ftffi q-srq.D. q. rffio-q gra ft.ft.,

rrugv o) q-awef gq 3Trdqffi offi fu ffi-o t

gq6i0

1 ',-

t af. ?ffisf@u qffiffi [email protected] wqga @.dr.)NAAC ACCIIEDITED LA"

qrqrdr: +w 5/ qq /6rq. / 2017 iTqgi, ft-fl6 , lUoT /2017

ffiilEq ordqftqq of fi-tlft* d-o-o g-oan, fu.n 07.07.2012 o) GNTq s,oo

e-S qwfr r{Bqtaq d d-ddr o*r ii sq-q S t to-o q ftErFifutr rqiqrrq sqparf, Eq:,. fr Ts.d. qigq, eaqfr2, d Glqrold qTreq-3 d (Slqifr) +qqT q-m-q-tr

4. sT (sffi) d-d aTCs cT (-Siq-fr) d"s.8. c'n=T

6 d df-o qq.i

7. d. q.q e-fl-{ Tqrm'qB si. S.gq q-rri

e * rse qm-q-ff

ro d. dlgd ffirr. +|I o.fuf, Er_6-{,, { *vr aq Xq1rs. qL oirq.fi. fifudr+. d. as+m-rfl +m-fr

rs. 4I erqpT eurq r+rq (r.a.s.; e-d-sfr-q

sTsq&T

{Iffqq'Es1]'({q-{{{{rl

$ilq1]'ilq{-r{{q{{.ETqqKwIt-qTq

{{({q1l{wHE.{q

s-Hq

m'rdgar :

m.r.r W01' frTqfa-d"rd-q mr-dqRq-( o1 d-do, ft-fl@ 22.os.zotz d mrrtgar -.ri rryfu n-fl-.{

qr-R;lT I

ftdq : Msra-q oTdqfuq a1 t-d-o. H-o. 2z.os.z01z d q'nfum qfi qEfu !-flqefi.dr

02' frr+frereq d oTdqRqq of t-d-r Rflo 22.os.zo1z d ordqrfi f|-qwr qrd-qqftnq-{ of rp+ T6nT orrlT I

ffi , ffioroq mdqRqE of +im fffio. z2.os.zo1r ht t-d-fi S ?Frdtn$ f{flq* q-fi qfrfq-q of qa-fl raq fu-qr rrqr

t

03' ffiqq of qaflfr R.Rfr of t-eo frqio- 06.06.2017 go zs.oo.zorz d orf,q-dcor 3rlqHq m-{it l

ftufq : fi-ilqitrq -.ht wrT?ft qftft B,t td-f, ft-rr-o 06.00.2012 gq zs.oo .z-0, d orfg.rmi ergtf6 l&-irl" rrqT

1

- rqul .i-{fr q{ zor+ r)

Dr\back\slrital\MEETINGS\liarya-parishad\N4INUTS\06 MiDutes EC 07--07-rOi, J.""

srfgd * ordqRqE of dao

04. ftflT rrqsft {il-d-qT qq t@r"ft-{ q}C zhl t-d-o. fuq@ 01.07.2017 d.nrd.qo or

ergniqq oqqr I

ffi: frsT $qEft q)-d-aT gq t@lo-q +C qft d-6-o. ffi-o 01"07.2017 d .nTtr{d .nT

oi-d$-fi frrqr rrql t

ft-o nrm t *iqft"ir sKItcI :-

u.rt. qTxri, frtr fr'+TrrT q-rmq q6T-r-fr q{fl, qql ilqgq d oiTtrT @qrfr

268/W-2013-04-0oua7fuca/frqqz'srs !-fl vtqg{ ft-{m i3 qr, zott der5{Tri g-{fri*_d nflrqq qlw Fs sB ftrerorZerfffiZ o} f++-01.01.2017 t rso qfrtTd of <r fr qsrr$ qmr ftS qri ig ft-qxTaf q-rgf,l

E.T. yn*rq, fr.f, frqrT ri?rcrq q-6FI* qclq, ;rqr qrqw d GrTtqT -.rrTio.

zaa/w-2013-04-00+ta/fuar7firrq/qx nql {rqg{ ft-{ro 13 q.S, zott doTT$r{ gnftBo i-o+qrq qq cr-t € frrero)ZolBoTffi/ offtq} lri R'1,6

01.01.2017 t rso qRrTf, a1 <i-r fr q# qffit rilq frtA qri ot ergntqq

ft-qr rrqr t

e.rT. amlq, fr-d g+ utwn fa-qrrT T{rf,q qarq-fi *r{q, TqT RTqg{ d GntcT

Gilrzn zas/w-2013-04-00qrc/fu-o/ft-qq/"T{ ;rqT {-qgy ftnrc zr 'f,{,zorz d GEvr< rrdrt-,T6 n--q d g_{fi-[A_d nflrqq qq' @t {i tynt qq e0

q-fryTd q.qrRrd qym qtw a-s € @l ffi-o ol.ot.zoiz € tso qftlTd

of qE fi qE rr$ *rmi fri qTi ig fr-q-riTrf e-{gf, I

tr.rr. vtrcFr, ft-iil gq q}s{r ft.TrT rTilEq qETTfr qcFI, "FII qtqgq d orTtrT

oqro zls/w-2013-04-00+ta/fua7ft-{q/qm ;rql rrq5{ fr;rio. 21 Wr,

zott d ei-JTTR E-dsqtr {rcq d g=Terfud ilo-rqrq slq oq sB Eerqt g.r s0

yfivro neqftro iivrq qFil -os rt ?Fffi qi Rrlzn 01.01.2017 fr teo sfdruTil

+t qq t qff qdr rfl?I fd qfi oi ergnk< fu-rn rrqr t

ffiildq Er{l d< qxorq +1 s)'fl{r "od""ril {{E{qdT 3rffilr-2s n" dir6tr 1rs tBo io=r w orfEo o{qfd or ft-'nq;0'1.04.200e t et.tz.zoto

d6 o-T ge qH ot S.ft.w gq Sqfrrq. d HqLTnJ S era-f-o Frqtml eiar<rq

rz qfr.fln +t qq t (rRT rrrri +s,zo,zoo.oo (Grsdtftrs cner ufiq rwq q} {is.rd) Urrdrq zFT @Td-d{ r=ffi fu n*go r

ffiomq gm d;r e-ron q,t dq-{r "@+flt q-{€rdT srft-qrq- zotz" dT6d 1rs tfuo terq w mldrd o-ffi or ffio 01.04.200e t at.tz.zoto

c1o m-r se qREi or {.ff.gw. qq {.rfr1's. d emETrqi d o{grrlT ffifiT 3IqI{|-q

rz qfr{rf, of qq t vrRT uq-} +a,zo;200.00 (orearfus artq E-St{ e-qrq "l Til

sqn) grrd'Tq or orqtmq ffi rqm @tC t

05 (i)

fqufq :

ftslrT :

.2D \back',shital\N4EE I-INCS\lirr]'a-Derishad',\,11\L'l Sr06 \'lirrLrl.s ll('{17-tr)l 2(l I 7 docr

(ii)

(ii i)

ffi:

l

06.

trq

ftdq

trq

trq

znrd-{m - orffiE< of dro

(iv) DST-FIST-Leve1-I Anthropology & HE 3I5EI1 33.00 dpq ii t ft-ftq

fu-{ffiT T-q 7,e0,6za.oo (uro c.rcr rd tru-rc d: in €s) B', 5T .:r=r fttn s.fi---.o-

-a------G- \-sl {qrql-d 6g I

DST-FIST-LeveI-I Anthropolo$,& Irrw 3i-5Ei{ 33.00 drcl fr fr ftft-qgrfrTUT ft{fiT ns 7,e0,6za.oo (ero ans 'r& uqrq d' dr d-$q) t, 5'rom

frrd qd a1 ffir rqm @t T{ t

iiil={ (sqrf,fiim{) g.q fr+{ni qfren fr.qrs,/gngs T$-qq zor d gars

rrat-il{ ig uo oqqtT ffi C afiq rtfrT s!'} 14.40 drs zDT 5rrflrT o1 rpmgEq zF-{;il

I

t-*€r 11g1.ffimi) 1'd +n-€( qften fr.qs,/qq.gs. q{-qq 2017 d Sff5dqr6i-{ tE oo qftan d-qt of oTfuq qrRT s.q-$ 14.40 oIGI oT 5l-drq of qa-<i

qgq ftrqr rrqr I

t+€y .rfrm 2u6 d fedl--d acur--o= srd t-q-fi 6,3e,e34:00 (d, ffiRq

-sflfil-tr eqn =i\ C +Afs sw) 5'rom of FfrEfil ilq iRTd t

tircs.rftm zoto d ffiea Xsqlo-{ zhld tg 0e.14,1e1=oo d tqo t zo'2,

qlRr 6-1 6,3e,e34:00 (d: crru s-f,rfui{ rqrq fr Til d-fi-s sr}) Snort ot

ffifrq-{rotft sds gRf,mT 5<"r oxi oi tq-o v s2,15,2s0:oo (e-ffi onsl q($ ssN

C tr) qqrs sq$ un) g'ror< rffi d e"isr t rrgo t

q{ zotz fr {iilE t etft s-m< 5Ra-or 5a"r arri or tq-o !5' e2,15.250:00

(qr{a ars rrq6 E-f,n d d' qom uq-d qrT) grrdH zht ffir ct T{ t

07

08.

rfrryErrti- -ry(q'-0e. fut -.na 11rq, {r6rqo Rrcro d 3iltffT rrl B.A.,M.A. (Political Science) d

or+l{Ft 6 rrld,r C {fr-mTq aEi w fd.ax oqil t

f}ofq : Rdil ETET gr{, g6rlm' f{ra-o d enileq q,{ B.A.,M.A. (Political Science) doTftq-fi d qqdnT zr-{i d r4riq t ftaN ffi-qr rrqr \rq qrsErnEqlt oIffioqi or or-J*-fi fu-qr rrqr

1

10. fi qq-ilnT flE !Iq', ir6Tqq Piero d 3rTifi q"r +i B.A.,M.A. (Economics,

Sansl<rit) d 3rd'{{fi a qqdlT c Tfr-fiTq O-qi w fr-a-ri zn-{fl I

trq : +ft fft6trl arc{ gq, 19-61116 frrs-o d en-a-cq qf +f B.A.,M.A. (Econornics,

sanskrit) d or-fi-qfi d qqftT ztr{i d v<q il ft--qrR fr-qr rmr qti wwr+rXnx

m.rffi o-d or crymET fu-q rrqr I

Dlback\shital\NlEETINCS\liarla-parishad\\'llN UTS\06-M l"'t"' eC O z--OZ-:O i: O3ot '

I

ordgd - erdqRrE of deo

fr--f,T-€ fuilT t #fud skncf :-11.

trqdlq o-q r+B.fr d trrrq q-+fro o{i tg f?qx .nrfl

t

ffiq o-q sftfr q d (Eftq-fi) etB-.qT Ri6. etrad, q*tsflrq ors?I{.rwrdr qd

d. W.y<o1qlzr. sFr, Gil-qd, ,kfterq GTt{qqtlm o} -"q(@ r{qiftcr fs.-qT

]TqI I

Hlq 3Tqdsr q{Rft d g-nfdq ig ffiqR o-{n I

ddq srq-S-q{ qfqfr t cT. d.d. e)q, orrqrd. T{ITqq oT@qqq1or o) vErqq+;ft-a frrqr rrqr

t

02 Tq qrd qrf,o qTEE 6q ori qq fd-qx F{iT t

02 rrr qrc{ qr6cF qrFI @-q o-ri cF.r -r-gqRq fu-q1 TqI l

ffi-oraq qRrri ii eTql yBd trs{t-c ssi S ftr} Fi..uuattC ao tg t

ffiqrcrq qRwq iI qreTI qB-o E-.fl{+d {rs+ d ftrq Firervall d ou igrsTrq"R--o gq ffitr @il rErq o1 .r$

t

12.

trq

13.

Bniq

14.

trq

s@8fl-t@swlq:-15 i Zfr sTr, errrd, r'fd qer di frrdrfr, qqgq d eqrl qa of rlqqT rrduT

ctr{AT I

ffiq : sr. ,5fr HI, srqrd, q-.rfu Tdr. d-i fl-cil-ft, qrqgS d rorq 'ra of rl-+qr q-6"r

q,-{i Eq or-g+-<q fr-qr rrqr 6er qilft€T.rc{"q si qRfr-'q.{ za d n-ro sr.nd et

ffi -.i ftr$ qe iBo fl4rqr qre t

16. g.t' q-erfrqre-q, iTqgq S q-qt{"r trq fuqR o-rqr I

ffi ; qErfuqro-q s) smd \'q *eTFro wrq'at q-RBqq za d sidrfd ffi m-{i

tg q)ft-€ ftqT qra | 3i-qar ht lkTfr q rarrft qq{f,I qrtTkl o-r.l .rq ftEri

fu-rn qlfur t

{qE CI11 33reif*d sknq :-

17. d eAq ffii, rrsi-qo lrEff,fi, aTftR-fi Rren d} eTriwlfmT( sqTrf, fati qtid q"irl q fuqN orq l

ffiq : g Hiq foff, ssrqo sqtrr6, YTffik+, frrmr of tmqrfu-olq ffi6 rc.a5.2017

t ismw ffi \iri mr or-gn)-qe ft-qr qqr t

18. gfi qr"-q& wE erRn-Je qBq"-i, rqq r{"{arq d qarr{tf,ilT d qGsT fr v-rgot

ffiq , E* qTrsfi urq, slRlec q)S-€-i, qdET dwlTq o) frqqE€lr terr$@-{q orioi ergfi-qrq fu-ql rr+r

I

D:\back\shital\l\,1E ETINCS\lirtvalarisl:ad\\4 lN U1'S\0 (r.-N4 i" 't"s

f'C' O l-'Ol-: O i f O4n"'

/

1e. frtrtrqql {r<Tq -fr rrgqmqlT aTqi d qa oqro 336 ftqr6'1e.05.2017 d q$fi di trTTfrt rflr-E yrqf q-sisd (ftq q-,f frfr-f,) cr{-att d q-ftrur q{ fraxO-FTT I

ffi : di Glq-ot q-srE yrqf e-sfffi Gq q-,f frftfi") offi d q-6-{or w fr.nr oqtrq fuqr q-qr fu cwiqro-o, ren+q ftB ffien, rrqgq * frqlq ofrkc6-grfr qrq;

M*srcrq .rR-w fi ftard fr Eq.rs or qf{s g ffi-rffi riqrdq -tg frBqq.i GEaTqlT d rrqq t fr-qrc 6Eqr I

filzqB-sraq qR-sr fr furo fr ffi orifrq .i ,r-*-rfrft €qrdq tg !-qdfrfrqq fr eirqr{m rffirc f,{d Eq frfu"f, isEqfr d qrErq qT.Trft 6TdqRq-q

t u-qo m-{i tg Gr-5.+-<q fu-qr rrqr I

fre.rfu"flT"rq q"nrrfudn rffia q GrH-srnq qs,TB-f, ztrEq d f]t ercrfud fr-EqqmT 3rj+f,q +-wr I

M-.qra"q wnr-fr"f, .rq{ t sTffiqrn ranfr-d e-i+ d f}rt e-wrfro frftqqo) Tq, qfteT"r fu-qr uri.r

sTelTf+gf 77.A d 3i-EHR Proctorial Board & Discipline Committ". d .fe;t fus-kil-q nqd I

slt4fi{I n I ,$ 3T-5Hli Proctorial Board & Discipline Comnrittee zh lat -*g

e-"Mfu fr oT GrB-qiT fu-qr. rrqr t

fr.q.wqd.ff. +111-1 !'al_o t"+{{{, qrrr-2 qerq t-+-{d{, ?lrl-3 qaTq t-+-{zr eanyf,.v-r fr "trrr-1 kfiq enrcr d go, 5eqfun rrcoq gRrrf,rst'i d qfier.nn

t+ftfA d oryww1rm Grfr d or qRqrq e}R.a aG erqn r

fr.q.\,4.Y-d.fr. qrq-r qQrq ++is{, sr{t-2 qalq *-i-sr, sFr-3 q'arq t+w{ oangc{.\'f,.fr. srrr-1 Ffi'q tier d go, Ifflrfutr a-m< gRilmrcil d qtsTrs-d

Hftft of ergymrfqx Gr-o. {d znq qRqm EilB-d frr} qri et $@ q-{n Ebt

.r$ t

rg {. giltT q-B_trl3rl d fuq M/S Total Library Solutions (lnclia), New Delhi .St{te-{gd tqfr m. Rppcr/TLS/pRSSUzu2ol7toot lTilzn 22.062012 qj?t $.

22,4s,83s / - qs Trdrq Mqraq qqd \q ft-eqB-ardir 3EEr-r end-,r t qr.c-

s:Erq -{rAT q t g.ron ft,t qr} @t @? qr,m q-,Eqr I

rg {. et)Er q-BenrcrT d fru M/S Total Library Solutions (India), Nerv Delhi SrrI

rrsgf, t-q-6 fi. RppcI/TLS/pRSSLTR/20fircu kflo 22.06.201z rrRr s.

zz,+s,azs /- ch-T SrrirI{ frqqfuilG-q qwe Yq frrqfr--qro-q cEET{ oilqi-,T t qrf,

cil5..<Tq irRT q t yrorq fttS rnri at ffi fr q-{ r

20.

trq

21.

Bdq

22.

fr.ofq

frdq

OA

frrfq

.5.D:\back\shital\N4EETINGS\karya-parishad\MINUTS\o6_N4inutes EC 07-07-20 I 7.docx

6rfg6 - 6rdqR!-< +t tao .

2s. erfDmrftZmffi o) zar -irriEr{ m u.ri -.6 ftd flT${ or wir.I tBd fa;t

sri w fu.qfq @-{fl t

fufq , qffi/offif qi zqi a-niqm kn qfi d fdn yrr+Fl -*) r*orq nRf, ftt$qri m.r 3r-gm-{q ft,qr rqr

t

26 eTr$q griT 3Iq{,;R 2016 gq q$ zorz d o1 'd (i gk d or'<ur f+rqfuqrcru

qR-{R fr Eqefl. \-&fr c qd zoro ii 5 drs t 3rfB6 G zorz t a Els tGrBo drq sN E)-i of r{qql *"1 zn<i w ffiqrau qkqrq d ewr$ Tq

E{eTI @txelT @t gE eg 6rd-da {ffi(A) g{ell - 01.0r.2017 t al.oz.zotz

eqri - oi.o6.2o1z t at ..07.2017

Bq-(tffi E-{elr Vq qsd oTqT d ftd qrd ftft"<T o) ftTro- 4 W 5 ger{ )orz

zFI rs}-mT .Tqr {€-fuq(i) E{eTI drq-{alr 6-E fu{rcn 0'1.08.2012 it at.ol.2a17 -{6 96 rrE d fa{(z) wq-rtqT-$ qilalT kqTzn o1.ol2o17 t at.oazotT f,q gm"ql6 d fr(

ffifu wg( ttftpfq : ffier-aq qfuq-r fr E*mr \-dm o\ q{ zoto fr 5 6r€I fr sl|ko \tf zorz t[ a

anq t orBs qir qtq Eii of {q"qT Tdur o{i gs ftrrofr-ure-o qfusi d emT-$

1'q g{en alcnur d frqr5sm of q-$ qfr'o1 o-Ftrm-{ @ fr T$ -(A) g{flI - o1.ot.2o1z t st.07.2017

!HET-{ - o1.oo.2o1z * et .07.2017

(B) sqltffi g-{HT gq "Ti

znl-d d fuq flw fr.E.ET o} fui-fqt 04 gq os ga(2o1z o) sior .rqr * sr} qDtqrfrq t t ero, T{ q orift-q e-{ar rF} X-d <<

cnggn Eqeil gq Hu-r{ qcrcein tg 3rmfr 0i or{rftI zotz t 31 srrlst 2017

aq, GIQrcr q-{ qirierT A slTerT gffi Eti et frE, 'ili '1fr qE_a d, a-o ot

rsqqmB fr gR tg ffi Pr<rq qi rd i

27 6g.{fi-srd-q qfi qff-m \-q fr+{fl{ qften*zoro d gtc{rroq \-q q-r-fr1@rf,{ trrq-qqo d arr q{fi .d +rFrqts-dil \.q alq{qlfr d rrqq i .rfud .f,rq lTB-fr

6 6w{ gq ffiTq srFrqltrdrTenvM d rrqq t fnqx {i,d sri tg t

Fpfq : g<{grio-t rH-rfqq?F d. €.t'{ Si gs srq #fH o\'rftsr sqtft s'fr Qrd tgatfi- {g1 \flrrr f,alT E-s gq'qsr o} ernnft q'rffiq-q at *d-q' tl u-qo frrui

qrq I

28. T$ed qtrdl qerl?-qrd-q, rtqg{ zht qnift ftf,rq gaql o'rwfr errz- d 11'.6T.

spqlqfi a} 1\-qr sITfu frti .fld fu urw @rf-g-5. or qfteroT 6{, srTrfifr

odqRq( t rcgo frt$ qri S rieq t t

ffi"q : Tra-f, qtrf,r q-uh-€Trd-q, q?ryr q,1 qmfi ft-6rq 6rrr o+rvfr qrrs d sEI.

qrEzrN-6 qft +fl T]-qrRT frri sr-.\ tg muur<rgen 3rj+qq fu-r.]TTrqt I

D:\back\shital\N4EETINCS\karya-parishad\NIINUTS\06-N1i'ut"' fC Ol-O;-:Oil'O6o"t

29.

f. iner-5: 4+S A / eros /q.q./ 2ot7qftfu& :-

or{I<- - orffiEq dT tdfi ',','

3ltqtr d sn5qffi d 3r'q Fiutq

Rr6oi d fttr q-q\ $i dRq( q€qrnfie ffitq d a-so qffi d ft\ Tfud

qqq qfrfr d enr tr{ro' 28.00.2a17 \ti oo.oz.zorz a1 sIrq}fud rnmreor< fr qft

T{ oqvmT s-qeft ftffiIS sH 'r} ow ft-gftm t-g qrq ftrqr rrqr -

d.het 3Tuuffi snf,r d qryq-6 d. q d. qfr oi S.\'q. {FTqRf&, !sEq-e{5t

FGqT) fr Eoqfr ftg-qn Eti d qrfFrs-q sTd grqT yrq erileq *i n* -{frEq oTzt5-n Eti Eff ftfU fr ft{ q'{ .} frT ersuTfunrc aff ffiqfr q-<r< q'1

qrft t"t

enqqT Ei rr.qqrc srFIf, ori d $lar t66 etr'= g{ I

iTqg{, ffin , Y- / 07 / 2ot7

/

I

30

1.

2.

J.

4.

5.

o.

qn-fr'q qr-,,qqtd Yq ecillffil q-d<s d u5u qTfu"{, E.fiqtT6, Il-q"rq.q, ll!:r I

qrdqRq( d s{q-{<t rre+ql zb} t

elrs&T, $-ryf, GTtrtqqqldT/qrq-{d fuil-'flq +rfDrenrft,

lrqre.rfi, ryAfa-a1-dq frorcr qftql/d{Fed srfD-.Frft Z e&'s,'rdT, tt'I,'l'{'lq,

rlEr qfi, q {haT@T gqd fr fa' , rtqg{ .nlfa--<. fr?rrfi 7uuffi, erSaoT,

eeufil d vrtuqZe-drrfrq d fi-d]{1+{rrf gq GTr+qqfi oTffi ft nec t

.7D:\back\shital\MEETINGS\karya-parishar.l\MlN UTS\06-Minutes EC 07-07-2017'docx

InterviewDate

Subject Post NaIne With EffectFrom

28-06-2011 Librarl' 3Pd

InformationScience

Assistar-rt ProfessorStage I to 2

(cAs)

Dr. Harish l(umar Sahr.r 0B-1 1-201 6

06-01-2011 Law Assistant ProfessorStage 1 to 2

(cAS)

Dr. Priya Rao 09-11-2016

3T14&{

Qtffi-hnot*Ek*Ht"#Y

t

T,l,q$.{: ftLrt),

ffi fuLgZ 7oror 7tuq{errfr rrffi/zorz rrqgq, qqrf,ajl t ostzott

ffiqtcrq ftilqRq_< of qerrfr qfr"fr tfi A-df, ?Tfi-{R, ft-q6 os.ll.zotr slq{rsq

o+.oo qd ffisroq qyinTfr-fi +sq $ e-dqfr eftildq d t.ao*oer fi rrq=q g{ I i-ooq ffifun Tfl{q wRer,f, G -

1. q). qfl.d. qrgq, gtriTfr

z. sr d-&-q rflrw

3. d. d-f, aTqf

4. d +q-rT q-fr-q-tr

s. d. rft,Tf,. qlf,

6 sfl q{aT eqT( iilR (r.A.s.) e-d-{rfu-d

3Tr4&T

Tfiqq

TT_flq

1Tq{q

T{{{q

rrfuq

ACCREpTTED BY I{A,AC W|TH GRADE lA"

GruFq:

Erufrr,

01.

02.

03.

t-d-fr fr ffifuo frofq ftt .r$ ,_

ft-qT-qRq-{ qfi wrT-fr Hfrfr qft A-d+., H-6 2s.06.2017 d ortr{-if, qn Hrgfugil-q fiI;il I

frqT-qR'q-q q,t retT-fr irfrfr tht t-d-dt, ffi6 2s.o6.zo1r S zrTd-frr et qrgfu .ht.r{

t

frET-qRq-{ qfi wr-fr flfrfr qfi A-d-fi, Hq; zs.a6.zo17 e-r srd=r sfrAffi lFT

Gr-Jd_fi m-rqr I

ftET-r{Rq-q q,t wrT-fr qftft of d-d-qt, ffi.tr 2s.06.2017 d qrs-q sfA-il{q .FI

Tfq-;r rror frrqr rrql t

ai-{erT-ft qq€f,r rq S-c gB u-o-t e-{i tgq.{riffiT sr,r${ idden-a i-dv, +flrrq qrar fgq-ifi qr.i, e.rdT zhr-cilfi qqg-{

B.Voc. - 40 Seats (Nerv CoLrrse), B.Cour. (Seat increase) - 30 Seats. B.C.A. (Seat increase) -

30 Scars Tia 2017-re t ofia{ffi iFT€dT/dT-d gtr ft;ri oili tg t

znr{gm - ft-dn!"Rq( dT wrdt rrfAft @1 d*d-r kils 0s.08.20l7

(i)

Frutq: 0)

*4" ,r-ilhffi-q, g{rfi "rqfr, rtq5, ftror-riqgq B.B.A.-rrr year-30 Seats g{P.G. Diplorna in Yoga - 30 Seats (New Course) H;l 2O1T-1g fr W-qWm ITt,T fttA qfitgt

{6xt"rr ot-,r$-{ EEriyl{f, cpi-tct ,ft-{q qrpr ffi-q qnf, qqdT $-ril)-ft, {iqgfo) Va zofi-1l t B.con. 30 Seat incrcase (fr-c gf& oo+gd $=e vsrr 1s0 ==

too fie) qti s.c.a. 30 Seat increase (Tfte gk B0+T{ $-e dsn 60 : e0 Tte) +frii qRfr'qq ze d st$'tf, Rrer+t +t fufu Wf Eti S qr*( srwnft lsqsdT wfie gk * ffir t fr-qri fuqr qT&n

t

B.Voc. lnteriol Design - l0 Siats (Nerv Cor:r'se) 9lQ!lF-+l Tl-C 2017--f {i t Wt {e-{i d frq ft={ yTn.T * v.M ei-gqTqT ftrqr rnn -(1) fr-q qlE- fr errq gkr+f d *-q G qRfrqq 28 d ilsd $leTFr-fi' q-d rh1

fufu ov 15 ftqrl {-{ fdqqB-sltr?l o\ ga: Frfie{"r ffi uri fgqPqn mht r

(z) UGC dI B.Voc under NQSF Ot Trfr cuictetine tF-r eTq{tqT: grfr-{ f?t'{rqrt

r

3r.rQ--{ q-eTft-flriiq, lFrfr e-{ft, iTqgq. fi,ror-vqgS B.B.z\.-ril yerr-30 seats g{I).G. Diplorna in Yogrr - 30 Seats (Ne*, Course) H=I 2017--18 t SfSeiTfr iflqgf,I 'rfflq

frd qr-t tg ftffeT'T irRfr 6Rr s_."ilfuf, fr-g.r) qft $d dt r rflE d ar-dtr q,-ri

S w,t trq smndT qrqqf,r fre qrn d) equwr qft 'r{ I fi-q rna ,i q-qq

qftftqq zs d cr6i{ teTFro * *t}eTpl-6 rrq} Et {t T,t g-q 15 fe.rq Td

f}rqfrsrd'q .r\ gn, ftfteToT f4d aTri tg qf.rfl mt t

04. National Convention on Digital Initiatives fbr Higher Education, Action Plan l7-b5,-17 q1)

arl fir$ qri w ffrqN ch-{qT I

ffirT: National Convention on Digitul [nitintives for l-ligher Education, Action Plan 17-by-17

et eq frd irri Eft eTgqrwT at .r$ |

(iil

\

\

l

(iil

05.

Errfq: oftzrq=I qu-sa d mqT ivrqa o-fiE-slq ffi ertq qq.dl.A.{. ftt @r.i zot+ eft

mfgoT 4.3 A si-Jq{R fr.qq. d s-d-qt Qts< d srt6 s$T u;{ i zo"t oro otioFt-o

Xcqroq (*vr.n-a) T{ so'n, oio fufr'fi sqq wr d 1tq ftqfRf,'q,ri, f$is-S q-d?r fr

yerq'-ysrs'str d-qT erfr-qrd * a1 or-5YfET a1 ,r$, ffi ftqqryrn qqq @

T,tzqm - M?qq aff rpnfr sffi ot'dao friro os.ol.2oil

d qrqrq errqrttT ti myiqq tg wr<u lgftft fr Br1q)qq tg iftf, fu-qr rnt t

06.

6effiemq 3IgqT-{ Gilu}.T sl D.o. No. F.1-212017(CPP-n) Date 19 June, zotl dSTTiTfi Ability Enhancement Compulsory Courses-Environmental Studies CBCS m\ eqm-Ei qq frqR tn-{qT

I

ffiq ftrqr rlq[ fu gq-$ffi tll-d-qffq Ability Enhancement Cornpulsory Courses-

Environmentat Studies CBCS att dfuq sltT{q qn-gET E.T. qrrcFI a} artl o-gi wfr-q.R o--{i tg }Bil frtt qfi e1 sr-$m'r at =r$ t

07. Eri-fr-q f{qfir qREE, o-T u-r m. n-1223lp.G.D.R.p./Trcr/1 6t6332 ffio oo

ql, zorz G qffilff, enis m fl-t2z3tp.c.D.R.P./Rctl16l::.0a 1?mE 13 g-,ir$

zafl d erym g-{qlq q-fr1i-slq t ffiffih)_m-{ qz\'f,qTfB sT6q-rrq d eiuryrdq dGrJqK-{ qq frqR ih-{fl

I

frEriq: ,ilTfrq gqqfq qRq-{, q{ ffi ?FT q:{ }0.. r7-rzz3tp.G.D.R.p;Rcvt6rc3lz fuuF

zorz d sa-Jwri gqqfq q-*fu-flH ii Hrf,dFtfrR q-*qqrB qlqqmq d eTeqr+fl <n-r

sr-gyrflT Eil qd gq Heffi rffi d q{qrd s-FiB.o GnlrfhT of sqqq qfrftcrdmET tg nR-d ftrqr qd

t

08. T{r 2017-18 e1 qrN.n qrc-€-cir enlqr rflq ori l,g qaft-qmC of q-fr q,-l

3r:qffi .D-fiT I

Grufu{: ffifuf, qilM qn qrTtt lmrgrri "qTffio. qq{f,T otraqI s-<l-{ @-{i &erguer of .r{ ,-

w.1 yTR{ {q fr fa-i=( qdq{ Ria ra lrilqqtfr, fu-dT-q-ilrTq-(

2 trm qrr-dmulrq frqT,{rf,, qfl. oruTT{, fuer-vtsq{J qqqrd c-€-itrT sTrs. q-6I. fqaif{, fC-dT-q6RTT<

4 ;rfiq qTrq+" ord-q qsxr, fuarr-qq-fl{i5 rq.. * qqt-q smqzfr qnrl. TilBiltr-q, q{rfl, CmT-q-dTq5{o ynrfi. ag. qft.\'d.1.tr qfl. sfq-flt

7 qTi{r+tq rr6TR-flo-q, fuaiy-qq, fu-mT-rTRqlq-{

8 q-fr"{ .riut err{. q-6Tft-fl8q, fr{q-.n, filet-e-drilqmmq $Kl. d. $qFr<q E-d$-T-6 qetBeTr*rq, qsq-{

10 ym{. qg.qq {l-q M ryqt T|ilfililroq ersrf,'$

tl qrsr. rrsq-6tl T{qqm, qB"{i=T oft-.T, '+rc,Trq, tirerl- E-cif{rqlcITl

12 Yng elgdi e-{+F q-dtaeryq, Rrqr

M

15

lo

d gtLl ed, ar.H. rdtq F;ql q-dTfdeTdq, rtq5{yrnj. pffi qA<rqr"tr{

iffirqqrqT fu-ml-riqq{yrpr. E. prTplatnT tfne rA ffi.ri t.,qa

17 sTm-*tq Teq rrdrftqrd-q, q-cilrr fuf,T-qErttT(1B qTm. d.qf,. ;6617qfts rufd-qrc-q, qrrqrt{r, ffr-f,r-q-ilsq<19 ftero ft&il"TglfAqrf,q, qrq,T ;rrq, qrqT{

2A ffiffiflmrr, -i-flrtrT, fu-GT-qRqFIq

tnr{?m - ffiW dt wn$ oeA ot d-d-f, ft-qjm 05.08.2017

frulq:/

d

frfrqrlrm\-s,

vtet-E (s'q) (rl"r zots-to)erd-( (gfllir-rlgfflO

gm. GT.Tqg o-t-d18, qrdTqNT,

4tq-dT qi dt. GFn 6?qr , 1Tq5i

*fI qqngsT rr{mr<rtssq (u.q)

, wlz=.re, ,nq-trid, q\-qqr d'q,

,'Tq- q{eT1, qlfl'I, Tfqgq

ffiaefr qlTpT qR{ rr-6T qsg-c (u.q )

offi Elqr q-gmpTc, furTsT ite, qqf,fr (8.q.)

gs riqn , uei5r @r.)

ffi, ft-sET-tq{, lHar-vugv (tr.r

-

q ltqqrgT sqrqrq rrElffi qonl !rR, "r .fu1rft, crlg-q (trT )

ffiG qrrtt.ql tq,i-q r)-s,'rRqtq

ffi,ffiffiffisrdq o"tq, rrqgi (o q.)

qaBsrdq, rr,Nr5q{rqg{ ft}.T)

l.,1rfl6 rr6rfa-{r€-q qtd{, Ijqgq uugr (u.rl.)qriryq rolo)

srqgq (u.rT.)

{{{qq, {IqENT rr$16{{ r.Tq, , srqgr (tr.q

qe-mti qerldar.{q', qcsrrl ..1.)

, gitrT Til=T qa, .r"F-.il-o, q=rdfi (u.'Q

sFo

rli]rnn o,ag1q@ ---I rr 'Yrle qu-irrr-fr-t6Tfailra-q

r

1

l

I

\

qtga

10

qcnfr

q-srfr--flf,q

sTTq lwrc i.-aae,z r, ti.t.v1

, iTqg{l-sqq dr*r6, 6i+R iH qtr-}, qqgs ($.T)

3ir{Gritt i,

ffiE iilq'{:dq , qtu5r (tr.rr.)

,FTd-[CI, - ffiW of qenf; 1].fr"ft stl t6fr finr6 05.08.2017

lzt

29 {i {r.rd5qT {{{qr_r( E€rq{e eiln qMyri-d rrsq, lztsr, e1rfiqq, ftrdl-Rlqqr(I,il30 4 wdg{T lflq-ffiil6. 3r.{qgi,

fu-mT- wrgr (urr ).)t ETf,f+Tfl 6rfiq, wre c.-sz, qTq-emfr, q).sn.-q-raq, m-at_vuy5n;o*;32 SRq-{ rFI-&-q eilr qg.dep@JJ X-oUa q-fl1ilil-m-q, {,TT.ri-s, fual-trqnt (u.T )

J4 wl-trqr$ o-ar Tq otFr',o rr-6TB-flTdu, TercSq (urT;atr tg-g" q.rmx ErCiege erw fufu-fi-d yg.i?l=T, wn- r+srffi vu5tJO Efd T+^T oTrw fffir{ q-iqrie,

"-{qfr wd, w+gv (torr)

J/ qft ErSEge ofrm. &q'q \-gdprq, TK6T, wo5s?,R STFreIqI qrFl-.f, strfrq. cri{t (ft{6TsT) fu-u.6q39 St.sG.A. lgrfq+ \'s ?DTr-{t ir&-q, ,m-r)arqr$-s, orqEqqGT-sqq-{40 qfr3rr{A

q)-re-gq{qRT, &--ei -wigs

41T.di r.p enw q-g*dqq wTe t.-saa/t, zz+/r@ql{<<mrgT, vrogv (u.rr.)

A'

slt f*i--" fiqo RrerT q"erfreraq, wre i.-tz+/rftrar-,T'Mq (orT.)

r+J err+ren "nqrr

r=F4 srs +dift-ffi-, qq:{ (L015*r6, 2016:iG ,rc,J-'J'

(

01.

seqeT d sr$rtft li ei?q nfi-{q

Grierrfr sEr€f,r gq $-c TE q-{H 6-{i tg(il oilemofl q-qut qrflSf, silqriftu q-Erfrqreq, rtqgq o) rra 2o1t-18 r] e.a.-rrr-

FC, Drawing, Painting, Dance & Sociology- 30 Seats d ffi orprrfr ercr€il g{H frr}qri tg ftfteT"r qRfr gnT vdfud fr-garT frt $ \d q)Hfrro .rET qq @fiq qr6 a oT(i zn-{i a vrd w Grcsil=fr il.q€f,T R-& qri afi o'rgvlei *t d,

qrvf, d gtvrmr g-dd zo, 2016 t s-*&fu"a ('rqq, d qrwq t ofr=rdr$=r Erm{rf{qqirmr* tg mFs-i *qr) frfrqq 2016 q-d g.frS. &l q.r,F. D.o.F.No. 1-

100/2016(Moocs/e-content) Drte 27tr'July 2016 61 !s-am fr d-i Eq MoocSwAYAM qlqq-fiq a;i ar1 o.{i d ftd ff€ffuo ig-aqfr s-{rq' frt .T$ dalT

rgrM o) .ra fts-fiT {fr.fr. * W www.usc.oc.in t s-{f,rftf, qqq-mq

fr t qqq-oq fuf{q & orq-ft crffi ifril 6Ti d ftd fitRTil ftrqr qrq, ftrSarT.nfr lffiW q ft-trri 6 fram tg s-qo fr-qT qT Bd r

sTplffi o) q-q-qrc gr.rq d qTer flfqTfi eqq g{ r

odgnr - fdenqRsq o"I s€[S rrBft o1 t-oo funo os.ol.2o17

I n. k6g+ / wat,zfrq.wrRft rrf}fr,zzolz Tq5{, ftrio a5\ t 08 t2017

qfrfrfr:-

1. qq-{f, wm"rqrwfi} s},

2. s.qtr.rMu/ffieTr,

3. P5 ffi:-o/eide{or,

4. gaqft d wfu"o7q"m+Bo d ffi q-6irrfi, O. ol4qro-r g+e.ftYqF*urer+, irugq 6\ ip'nef qq

3Trq{q6 zFffi fu er}R.o r

!q<n"^2-'sq €tmfta (sI6()l

,

1

[ +lfgm - ffiqq of sarT-fr *em fi dco ffi-fi 05'082017 I_-)

t

/ /rqfiltr{ Aq / /

llFrrq q-eII{Iq d snePl sqi-fr zeaslqaflo /HIqW /zorz frqio u/oz/zotz d eqrm do (ffi) frs'fi.qrq, s-Bq-{ sT

fu{rfi 31.07.2017 o) rYqrfugfu'qq rso ffi d slclznlqt qrrft-orq efr

{s-St Bwif, opr sq-n .,gt,oro.oo (sq-n sTrd dTEI ei-dT-i-i E[TI{ u: *itq-d qre) oT Srrdrq fuqt qrql t t

srr: si; (+ffi) fs.B.srq, e\f${ d 150 Rfr A sIclcF-rYI

fl--fr"flur aJ qa.6 rrpr sq-t 8,e3,6eo.oo (svi oTrd dI*I et-dT-4} 6sN g':

is q-d *rl a SrrdTq o-{i s $ qTq-fiq or-ffiq-q d l[qa 3r-gmEq fgq-{gq

I

i. t. 11. fr. ft. $ttgr q.[ ]

\h"o

falrq :- PRSU Servers yq Anti-Virus Seryer [40O.User.J dt3rTrlrft dtr qra (enr.r< zorz fr er*g zan) rro qsr$ -ari' ,:l-ei[

|

(qffio vu rcoro) o)

ord qRqq fr vc qri ig &q:-

ftq-qr.-f,{iir EqqT srn e} fu PRSU Servers vq Anti-Virus Server (400.User) cfiqrffizn ro rqqrq 1aMCl* srRq ftfl$ errq gr q"ni zorz t ilrd q"Tqrfl AMC of GTqiq e-qnr i,\utg.ft GTn: Es wqtr ii M/s l(ey Computer Shankar Nagar Raipur -trru email q\ ynn -.rqa

IAMCJ dTff ud gR*T -]g Letter of Annual Maintenence Contract, IGST Rate). GST Eids or gd {i qr ffiq 'rr-l d q+-qq fr Request Letter qlw g3Tr "d M gd AMC fr er.J gunService Tax 1-5% q-dqq GST GrTiTri t\)/o GST Tax eri,n \q {rfi ecFN Anti-Virus Senrer[400.UserJ Xd AMC fr 5% VAT, zrriqrq fr GST q] GrJqiR IBo/o GSl' Tax et.rn r .garrfuo,r$Eq driT ftS .rS dq C erSwr< $hqqr fifuqr o1 srqlq sil,Trrli o: (fi-{) qr6 .i.F q'drut qr;Trq{f, rfult t t

@.igcr

ffiqrw qR'sr q q-{* of gwr dFrseTr S irqrr tt I

frrqfrercq qfrsr s q-q-n ot E{sTr q-qwlr d i{qET t frofro grur ftfrET q-d{r fro

ftftrd frfU eq fid EiE frq-rEn fr frftET qq-r rsgf, fo-qr q-qT Qr t

1/ Alert Security, Lalpur, Raipur2/ Ide;s Inc. Management Pvt.Ltd, Shankar Nagar, Raipur3 / Target Security Service, Bhairav Mandir, Bhilai4/ &.n fu+gfre lnffis qrgilc frfr.&, qMR frETq, fr-drcg(s / New Bharat Security & Detective Service, Nagpuro/ C.D.O. Securities & Public Helpline Service, DurgT / ffi qfr--dT gEtrdI Era.r fr frr+gR* r{ffis, S€rq rrm, rrrrfrI / fr.fr. fu-acilR8 q-ffis, Uqe r{R, iTqgq

e / Right Vigilance & Security Pvt. Ltd. T'agore Nagar, Raipur10 / Metas Security & Fire Services Pvt. Ltd., Raipur

sqr'5 sr-li q * qlqT Tfl-6{ q-q fuF-Itr.I of ftfrEI -.r-di of sqRaft it Rrra. 04.07.2a17 qi etm.rqlffifon q-qT rm 3rf,d Esra-q u-qo ori d orEUT emrq fu-qT .rqT t fu-q-o.r ft-{wr fuTrgqrs t-1/ Alert Security, Lalpur, Raipur2/ ffi s-fu-iT gqcT er-ol fr Rrufr& vlff-s, SS* TrR, yrqgq

i / Right Vigilance & Security Pvt. Ltd. Tagore Nagar, Raipur

fl'cfufua.nfr gM nqn ewrilo $fr qrt qr-t w ({ q.t tqr'.rr.rqT ftrs-mT fr--+{ol. ftrn-gq1q g-6. q,AI 6l qFI E$il

ftrqe'

rl;lqq qm

Rme

efrrlqsT1@

gqsrT CG--$I 6T

'to gm $fis'r o-ctftetcrErc

gwEffil di\ffiIr$ tn-ctfi

Gi{rsH

0l Ideas Inc.

Manag, .nent

Plt.Ltcl

6.15418 / - 5.16978,/- 6.63/--s.63l-

$.zoze / -6.2234 / -

6.732 // -s.806/-

02 Target

Security

Service

E.s1ool-zo frq

rs.g1ool-zo ftq

rqqqrgqlq

o.ot%o \5.11e6l- | 6.432.2s/-

03 errrT rq-{grrciHtrs clgAe

ftfr|s

rs.845ol- s,.10660,/- 01 ./- s'.r:.s09lo o+.ts%o

04 New Bharat

Security &.

Detective

Service

fi.B{so / * 6.9880/- o.or tFt 6.1014 / - 5.147.87 / -

$. rtd:U€v\e.c.2017 [email protected]

7

05 C.D.O

Securities &Public

Helpline

Service

s.91ool- 26

l(i

i5.9100,/-

zo ftcliqqr{sr1

6.00,/- !5.1196.6sl- 6.432.25 /

06 fi.ql m"qql]_{a

strs15.10666.44 6.12492.27 tsYo F.o1 / - tzo/o ot.tsYo

07 Metas

Security &Fire Services

Pvt. Ltd.

5.84s0l- F.16000/- 6.440'l 0.51 qgt 6.1014 / - s.401.38,/ -

sqi.m gdcTrq-{ aft"f,r d'ergvx C.D.O. Securities & Public Helpline Service. Durg e-m

E{erT 1-SS 6T +qr g@ E.ool- <t e-qf, ftqt .rcr g1 gwtfi d r{qq +; qqqr No.29(ii.'--"rl;r )pp,

Ministry of Finance, Department of Expenditure, P.P.Division, Nofih Block, New Delhi, Dated

2gth January,2014 -.i Aqr s1fr qa d q;ft-q'r 03 oT qr{r{ erq-atznc o-EcT zGl\TfiI qe d ergun It is,

therefore, decided that the Ministries/Departments may consider inclusion of the clause in the bid

documents itself that ,'If a firm quotes 'Nil' charges/considelation, the bid shall be treated as

unresponsive and will not be considered. sqi-m u-a d ergvm rie-B-d q-d d gRr t-qr gw d rv ttrq( q{ F.ool- q-q fr.u q-€t t r vm qf Hr-{r 26 ftFJ A ftg s.stoo=oo e-fg( fu-qr rrqr S w+fu gvel

d-* uor erd nt so fc< cF-{M q[qT t r Es q-+rt 4 ftc oT sftRffi toc s.sso-oo e"ftRq d fgerq t +

fr.c q'r u)si q(-' 1400=00 E\fl t I gs q?DN sm q-d t so fr{ d ol-S S frq s.10,500=00 *ot t t

oTu'ric-q E-&-re(, trer-vrogr (ul) aru qqffi i-crc o-r qs \fl{l ftrqr qqr B fus-d 3i-gHri

1. 3r-€yrd sTfufi - g-iar .nd d ldq r..r450=00 qrRr-o af,{ frqitrd frl{i rqr B t \ . . :

z. -.gvra ako - sild Rr-qRS .Trd d frg s.saeo=oo urfu-o affi fiqfftf, fuqr .l-lii gl

New Bharat Security & Detective Service, Nagpur Am ftqrgex il e-qc fu-qFrqr t-1. 3ilqq-f, sTft-o - E{HT

q[d d fr! qfr q-rd s'8450=00

2. gvte srfr-fi - 3rr'€ Rr+.gRe .rrd d frq qfrqTE s'ea8o=00

3. E{e]T gSS or t-qr.go'r.o'or ter

s-m q,-d gRr trqf, q-{ 3rq qfr em eEf, il t oq B r s.ff.rt. qs €I.fr.s fl-{ ;{r-f,q fl d

sTiqrq c{ ffisrdq qtrqri qii qq-ij A g{eTr -o{c.}ert ot ord New Bharat Security & Detective

Service, Nz,gpur t fti& qii tg 3qYrfl fuqr trrn t t

etf,: S.ff.fr. 1's S.ft.m. ntt-'rt q-5ffi'd s<+f tt ffisreq qRss qir qqql d -1g": ' JI 4I

ord or s{ d fti-S New Bharat Security & Detective Service, Nagpur '$ ftd qfi d'frq 6rffis-(

. d.wgf+amef u-qo B t

V=iJY-

11 1 -\l

d:\dq\€.c.2017 nolGhet.d6

, "+J:,:.

frqq :- Mfffirq qRwr q rrq+t ot rrwr{ amen S sqrr tf I

frsqfr-.qT-m-q qfuqr q rrc-q) d) EEr{ qq{ell d r{deT t fuofro Hrr frfrqT Haqr m'otsslfuors/fra/zot7 ffir 15-06-2012 d qnqq t ftfuqT qilqT srnqn q-ri t q-f,rRrdet G ,ft r fterfRd' ftfl* e-o qfra qq ftwsT fr ftfril wrn rEd fu-qr rqr er

r

1/ Thr Hardcore Security Services, Raipur2/ Ideas Inc. Management Pvt.Ltd, Shankar Nagar, Raipur3/ gqT Sidr P.B.Service, fufud arft, irug{4/ Target Security Service, Bhairav Mandir, Bhilais/ ffi ftffigRA sffis, fuogrqm. uqgq6 / New Bharat Security & Detective Service, Nagpur7 / C.D.O. Securities & Public Helpline Service, Bhilai, DurgB/ Metas Security & Fire Services pvt. Ltd., Raipurs/ Right Vigilance & Security pvt. Ltd., Raipur10 / Kamthean Security Service, Indore

Bqrffi sqT it t qlw {ffm EiE frETsT ut ftfr-qr o-f,f of Bq-Rerfr d ftqfo- os.or.zolzoi Et.€T r-qr fttrrfufufl qfr arr .Twf qrf,Tilq e-qd o-{i d o-r{ur.Grrri,nr fu-qr , - *fu-s-f,t' fr.f,iuT ftEEqli t-1/ The Hardcore Security Services, Raipurz/ Ideas Inc. Management Pvt.Ltd, Shankar Nagar, Raipurs/ gqT Sf'dT P.B.Service, fufua ar$c, iTqgq

4 / Target Security Service, Bhairav Mandir, BhilaiffiifuT qfr em s-qf, (triilq sS qr$ qri qq (r q.ft etar.r.fl.fufi-6r fr-qi"T

frETSqTq t-6. E-CI tF'r qrc rTmr{ vffiI or'

to gm.qqr{ qFffilor qs cfr crs

rivrE ttrql ?F.l

iaq cfr cr6

qEr{ tD-ql .F

{fi\nn tr-ctftoiaTerq.

qsT{ 6-qI iF

Ssftni o-dtdioiYrErq

0r RTqrqT RffigraaH.trs

5.0.01 qsr 5.20000=00 5.8450=00 S.'l01zl=00 5.147.87=(

s.ot.lso/o02 New Bharat

Security &Detective

Service

s.0.01 trgl 5.20000=00 S.8450=00 5.1014=00

F;.12o/o

5.147.87=00

s.ot.tsYo

03 c.D.o.Securities &Public

Helpline

Service

5.00.00 5.20000=00 6.8450=00 5.1111.17 il-tTl 8.401.37 rl$l

04 Metas

Security &,

Fire Services

s.0.51 qfll 6.20000=00 S.8450=00 5.1014=00 s.401.38 q{tT

di\ds\e.c.2o17 &teshelde

0,P\4. Ltd.

05 Right

Vigilance

Security

Ltd.

&Pvt.

S.207=00 S.390=00 S.8450=00 6.1 111=00 1q-.401=00

pi t,n

06 Kamthean

Security

Service

u.o.or Q-sr 6.20000=00 s.1111.17 Egl F.+or.sz twr

gdqrmoBhilai, Durg sM eET-i vffi oT +qI gc"n' s.00l- E{ q-qo fu-qr rnn t r s-q-t-+o d miqtf qv-w No.29(l)12014-PPD, Ministry of Finance, Department of Expenditure, p.p.Division,North Block, New Delhi, Dated 2gth January, 2014 d ARr qrft qe d o-B+1 03 6I eTqT3rq-dltm-{ +Tql ?rt I s6 q, d 3r5gri It is, therefore, decided that the Ministriesi t}r::nl',-+ments

srgqi{ C.D.O. Securities & public Helpline S&,ice,

may consider inclusion of the clause in the bid documents itself that ,,If a firm quotes Nil,charges/consideration, the bid shall be treated as unresponsive and will not be considered.y*0* q, d GrgHR ri6ir$-n .D{ d s*r +qT g-@r d "i

q ry. i ;;r- qrq qi-.q r&

sTqfcq s-frf,er. fr-or-vugq (oq) Am qTdq to-q oT q{ qrfr fu-qr r[qr B ffisrJHrV-

1 oi-€qld sTfuqr d frq s.8450=00 Hft-fi ta-q fufiR-o fu-qr qq1 g,2 fr.fr. trM 17 qq-rJ A qq.r{ qrqTfi tg q-rrq s.20000_00 qfu qr6 ({ furfRd

ft-qt rrgr ar-t

3 €d oo q-d ii t os ufr Am Hu-ri srqTff d ft\ q=ldrr q-{ s.2,_}3{n:::; j \ciqqT-$ 6-ff mT s.8450_00 qrfu-o. t-ol u-qo fu-qr rrqr t r

ft'TfrIfun qfr sm IHd q_CSg t-+r gao s.o.or tsr u-$gd frq-I ,Tqr t_6 q-d or ql-q

01 Prc.rfi@02 New Bharat Security & Detective Service

03 Kamthean Security Service

t'r

q*il arr {.fr.q.F. y_{triEg fu frersq-m {r elEn fr'$ t-q. qql 6I BTFI

s-etfr GTyTsiq

rHsr$ 6qI d il-ftfl-{q,-ctfr siQr{In

0l IPTilCT ttr{gtue qffiq S'.1014=00 15.147.87=00

rn.ot.zsoZ02 New Bharat

Security &Detective Service

15.1014=00

s.tzYoS'.147.87=00

s.ot.zso%

03 Kamthean SecurityService

I5.1111.17 E{TI rn.+ot.sz ilsr

d:\dsE.c.20l7 [email protected]@

@G Rrqrft

/

Bqtfff gdqTe-6 f,TfuoT d ergux New Bharat Security & Detective Servicefu-+gftA Hfu Hrv q-qa et sqrq t I

o,rd $Tqq-r ffi W-e q-ffiq, E+rTrrlgr. qrqs{ grur 04 q{ or or$rq e-qr,r q;{ ;.--nT fuqr

.rqr t aeil qfqn t qn go crrr6 g+d HTr o-rd frrqr w wr t t

2 New Bharat Security & Detective Service, Nagpur gm fuq-f, os qfr t fr.fr. qfueq qqq.q) qff rgqT-i qtrcqr al ord ftrqr qr vgl t wrer fr qdrrTT t cr-<-{Hq do qq gqToetrq frqriT E.rr. yrsq rq qrft"q n ft-.ail sde{q fuTrr iTqgv fi mqi qr vgr t t

e'fr.S. G fi.fr.Tft. gRr New Bharat Security & Detective Service, Nagrur grqt !-qdTrdq qq \'q ord orgro d entm qq fr.fr. qR{n $i q-q-fi +t qrw qq-r{ or ordftrt qri tg Grg{rsr fr-qr .rfi B t

erf,: New Bharat Security & Detective service, Nagpur S fr.ft'. qR-€-i 1,i ,r,i. t'l o1tgna eurg 6l ord or q{ d ftrd ffi ig 6Td qRq-q d sqei fr-qrqref rqo B rUz \--=4--..--.-

I Y-r'l

d:\dil\e.c.2017 notoshel.de

ord qRrE q rd qri tg rieifunr

frw- Scanning, Digitization and Computer Based Answer Book Evaluation od tg t

ffigroq ii Scarurin g,Digitization and Computer Based Answer Book Evaluation. d r{dsT

t frofro ErT frfu{r qqqT mo zt+/ftol7fta/zot7 ffi 12-0r-2012 d orsqq t F'kET

qe-qT sr{tzr1-< q-r\ n q-mTRril et.d fr iF,:,rtRo ftf} e-o qfi=d EiE frmtrrT ii t'ltu-, qu-a trqdfu-qr qil crl. t

1. TRS FORMS & SERVICES PRIVATE LIMITED, No.23, Chakrapani Street,West Mambalam,

Chennai - 6 0 0 0 3 3, Ph-} 4 4 -247 24 5 6 5 I 237 2 403 I I e 1 e 44 4004023.

2. Perfect Infosoft Pvt. Ltd., Near Central School, Hanuman Nagar, PO. Birla Vikas, District Satna-

485001 (M.P.) Mob.-91 942st734053. Milestone Soft. Tach. Pvt. Ltd., 69l2,YikasNagar, Devpuri, Raipur C.G., Phone-0771-2970618,

94255965294.Mind Logicx Infratec Limited Techllano, 10/1-8, Graphite India Road, Hoodi Circle, Near

White field, Bangaiore- 560048,5. Aptech Limited, A-65,Aptech House, \{IDC, Kiarol AndherifE] Mumbai

6. M/s OMR INDIA OUTSOURCES PVT LTD. Okhla New Deiiri' '-r '

s!-{t-ffi.bET t t flq tfta e-E ftqrrnT *1 ftfr--o o-df qn BqRarfr fi ffi6 20.07.2017 dst-oi .rqr Fr*qfufuT q-d am Grf"f q-fiTa-s q-qd ori d o-Rq Grr{rdl frrqr .rqr t fu-s-mT fr-qpT

ftETger( t-1. Perfect Infosoft Pvt. Ltd., Near Central School, Hanuman Nagar, PO.

Birla Vikas, District Satna-485001 (M.P.) Mob.-9194251734052. Milestone Soft. Tach. Pvt. Ltd., 69l2,YikasNagar, Devpuri, Raipur C.G.,

Phone-077 I -297 0 67 8, 9 425 59 6529

3.Mind Logicx Infratec Limited Techllano, 10/1-B, Graphite India Road, Hoodi Circle, Near White field,

Bangalore- 560048,4.IWsoMRINDIAoUTSoURCESPVTLTn.okh1aNewDelhi.5. M/s Maganetic Infotech Pvt. Ltd 24,Nagarjuna Hills,Punjagutta, Hyderabad. (d-fr/oiRq{ gM

mw q€f Efi gq wrq fiqr A sq{d HE +i tr{ gt r€i in}em wt)

ffifu( .nfr Arr q-qf, {wd-s r{fr q1i rnri qq q{ qA dar -r'qr fu.q-fiT fr-f,iur

frqTSqTi t-1. TRS FORMS & SERVICES PzuVATE LIMITED, No.23, Chzrkrapani Street,West Mambalam,

chennai- 6 0 0 0 3 3, Ph-} 4 4 -247 24 5 6 5 I 237 2403 | I e 1 s 44400 4023 .

2. Aptech Limited, 4-65, Aptech House, MIDC, Kiarol Andheri[E] Mumbai

\V-Y, .11

d:\ds'b.c.2017.d6

/

Bidder's Name Scanning/Digitization ofAnswer Book &Implementation of Secured

Centralized Integrated Web-

based Document Management

System (With software,

unfolding, folding doucument

in "as it is" form) IPER PAGE]

Performing Web-based

Evaluation/Revaluation/Retotalling/Panel

Valuation etc. and processing of result ofAnswer Book which is already scanned and

dieitized as per Sr. No.l

Total Amount(Rupees)

Per Answer

evaluation

A, Evaluation/Revaluation /

Panel Valuation ofAnswer Book

B.Retotaling ofValued AlBobtained Marks

Per Answer Book

TRS FORMS &SERVICESPRIVATELIMITED,CHENNAI

Rs.0.46 per page.

(Rs.Forty Six Paise)

Rs.24.00 per Ans.- Book

(Rs. Twenty Four)

Rs.15.00 per Ans-

Book(Rs. Fifteen Only)

Rs.39.46

(Rs. Thirty Nine

8L Forty Six

paise)

Aptech Li'rnited,

Mumbai

Rs.0.55 per page

(Rs. Fifty Five Paise)frq- gzm q{ gm mo 22.07.

zotz d q, c-{gd o-r dFiqod tg Rs.0.55 per page

d qeffi qs Rs.0.46 per page

o1 <t t oTd o{i tg Fdqfr

fti Br s-m qd t Rs.o.46

per page o1 q-r t oTd fuqT

\nlil 6 I

Rs.21.24 per Ans-Book(Rs.Twenty one &twenty four paise)

Rs. 0.01 per

Ans.-Book(One paise

only)

Rs.21.71

(Rs. Twentyone & Eightypaise)

BqRtffi gdqTcq-6 drfu-or d er5ur< Aptech Limited, 4-65, Aptech Hous", , )C, Kiarol

Andheri[E] Mumbai EllT tr{gf, ({ q-{f,q t I ero, wefq qr a 3ITEIR rl{ VfiI qd t scanning,

Digitization and Computer Based Answer Book Evaluation oTd orr& qri tg S.ft.fr. S.i fr.fr.fr gRr

,8"* fu-qr rrrn B r S.fi.fi. 1's m.fi.m. gFir ftrt .rn or-JyiqT d q-<d il sms gRilf,rct d {@16-{ €qsfr .nrd

d enqrq-osr 6\ isd tq fr.fr. g1gr qrfi frfuEr ti frq rrt q-f,I S 3i-gsc od qRs-E d arjdrqq of c-flrfi-r tsffi q'd t s.sooooo=oo (8. fr-q ars qrr) fr.ft ats d qqq Security Deposit "Irll

cF-{I ot ergqq ori A ftr}q-, qrfr fu-qr lTqt t t s-m vd gm 5.500000=00 fr.fr. sis t qqr fuqrrqi t t

3m: i{fuil d qrqq t a1na+ es d 3ilErR w Scanning, Digitization and Computer Based Answer

Book Evaluation ord Aptech Limited, A-65,Aptech House, MIDC, Kiarol Andheri[E] Mumbai toq-t qri d ririq t ffi tg mTd q"RrE d rs-qa fr-q-Krst q-qf, e.l !" -

d:\ds\e.c.20 l7.dG

@TdqRw d qqqr f{qr{rPJ {d qri&-q! @f?l,rrr.- lleqlaurc"rq .lt] etffiq; \q diq.tq ,lfte{r 2016 .h' g-trlcuitl,..t \q ti.rcr

tczuciFT { qr1;qqo d Urgt eq(?} l{ erB-ql},ren \cT rlTalqr$ q} qrqq q.Tfdd Gr.q lrfqfA ,d M qq fd,rilq erfrqprcrorZenq d vrqsT fr

Bzrq fut crri ig r

qt,irf.- r 5+{cur.rn qq fnq.r 1crl.h;r .} treq "} lllkr f}ronnr) o' ltqa rTra *g.q$g{} q5J eis?l&Tnr fr .lF,o Bq:<qrfr-q .,-n-,r q{Riir o'i RqH r

2 5 ,lcu to=t / i) -l r"t {.{fl-]'-r d fif Hq ' q q 4, EI{ sl kt s{ Bq trRr dqqyq)qr -ig ,rrgd l?d qd q( fittr lirn.,r gRT ir$gir -.fi q$

eliqltrqi r

ffi,r q-ftet g.t tliret.rflm zoro 0 *iqfDo Bi.rl gf-f,f,iefi .i g,r.puio'r\.{ f-r.i ti.{Trchr mqri crri ig srier ttrrrio :r,oa/rr\q /2016, fi.ntn 13.07,16

rf{T.gj djl{'T;ilqF{ut gt,,lrrwqo, }ilql qq trrfi.q.It/Jq-I Qllr,{I,, oftqt.tri xff,crfitqldilro?-{ , qErT{ a} lrq-;qrrn tr-g+.t bql .nn zTT rrufl G]TaRT .rql.n soat 7fit1/zoto, filro 11oBZO1o .i e-rqT i fti-.JFfl W, qil 1.rr{i wilitilrdr;, aroogr o\tiartqfi qrl;qrt..lt ftU,to iil-rl .1qt slt I {JIli:.lrT+, G1IT gu ,nrf 1\ stoerlc}r(1t Gl.I{nr{

ftts,n t fiqoBcrr.lrftq olq q\ q.-"r (ft sqi zs,oo,ooo/ (rnw) wzdhr drruq qrz')

etDq .i) (nq i qr,o ,+';) ,d ?-n t

Sl d,j,r ritrr - z ,i tll 3lrgq Jlr;-cnil Ur<r q.rrfelF+Fl gqakr eTlrll( gtc,rlo+I

fB.'.lt lrrqr qq erf"ft .lrut o1 \rffi( gkt+,rei o"l arrIl r{ft 1?rrqr{qa( srd cF(

aftW,i glrl"uro-r qq *.ro rlqp.p;l fd,r) ';rr'l qi Prorqd .ii .r{ t firq\ qr$rt ,J

dot r^ldrrlit qd(u iir(l.:="a qtr$q.ri'q +,(rt cn,:l qq f}rqrFjc Rro qT{.r{t

$H.i 3r1qfi q qldqRur< ih"f dcf.h fiTnrr; 1101 2o1t d rftcf, q.d} fd.i-q

ornq; 03 s{ ftt .ri' ft,,irl;Iqr{ trT, .trt q0etr qftott-r qrufi0-o [.t-qr rfqt I

dilrQ4rrl rnrrfqRq< doo f*-lm 16022012 fuqrt orlrcb 02 (llg o - 14),i lk{),rr) {-i"1-q q, qftqr.,f{ r.) ABt f 1er*xr .h dfr rTrz) qti qq qr'rl q) qr6( S J{rci

g+taqror/d+o .Icq.r.trr lclro.r+;crleir E;) qB.vl i .t{}ar.i;r?i q) +Rtrt 1?,r) "rr,).i X.i -r)fttr r,nQ cb( qrrt{)qrwr qrkr [-],qr ,m t Fftl___l _El ,[-/rioitr;o"fe/) :)

-tE:__:ffi ?rti' (lId rto{il"{' ' " rl !!g!g!_F::l qrryil vtr c7. .!G!:r v;q(rd

@_-- s{rctr( qqq,b1_@ltyD grl_!- {*rzt_:t!4Dg@qgglt:t 1 :lanol ,rldJ4.):,rt:l-gq ft,qe(hly d ,/r/?s/frzr qrw fdfr) onl I iE r( thqr tI

)

$$ .itFr T'rrlt'flo=t/')*l Tcrtlq,i .i +iurq { 3rfiql'irtar {) nqf}tr url} .htflrmrzro) gq f}[iT=r {+IIqR q* i rorf}ro d <r\ sqq} o) w,q,\ rs-qrq qrrrd dft*rer ql? {e} rnr.i tg,${fiS{fi qn 3rr-q&ldr t Bnoftq .,1rq i1tf,fr ol {6ql'?;rtt .191 ,,, VQfr_qg_Wqyq !MIltfu Vl,qgg,_ grvr gn{cqpa_gg,fus-ysryt d

{{lFq{rft glll eTtr'TI qer wqt S( "rrq qrffi zD ttqei qk3rr u.g..tv fr *trq

t),i"rr t f?; i s'i t1+r sr,f qq si rtii-r qrq(re o),,r .il.irie) d 3ry(.r qo._{riil B

,rsil BCi F{r.R;rq;af Eq zn} smr ylto,r,rq e'6pq -rdj o1 t , qrq .rffiq f+}ilTo) $ld r;r\r er.ri .h qrf eY Arn qmf (,l"i zr yE) q.r d aftf'1 sq{r6 (qoi +oar1q1) ,| ;1p1 e g;l+leri+;;r/0m ilcrrith'r+,ci ,D rnq i l,tqr lilqr .r,.ir i I itr?-t d]fieo [?qlq .] {+,tet erftt qrRr d {lsrq)r,l{ i,l q*ger ,)rr+,) +,) (si Wq arrri11 tqm, .eE srflr s.rd +zta / ) oe,n (.q giJ.r {qs(r6 rs i-qtn, t"T sfgr$Qr) r,1e,355 I -) go jgglg! rp l!_ga ttflr t*fi r,zs,oss/- (a_(rl {o .{/s:!gtr-{q@; lt)-ifrlLqr4Lrfi eflfinl E{ wqw_fu Glnfr-r frxtr lrqr il+il rlcilmqoci ersr fdq{fa'drrdq .i,) ii\o l'}r).r} q.l.iE(uf +) ucgrar d th),rr) 6qttrc+( q..l er+) .i q.ri oqr qrl?q[i].i, ir.{.i, l) ell cr 6*r=1&lr id -rdl rqrd g

t

${T .i.lr"i fi qo *fl ,ito * A, H+rqq+, eaq1 q.rrjg{ri*q +;rrf q{rrr-] oxri .i w(l.aeff*i qrflr .E qj.tr.iriFr *q ftqq, 0303 rz o) R.,r ttq+o o' $qer T-rlrol.nolfltero) o) f);r) .,tt qrftarfit.r, I.tilt.t q\ v+CD-o iqo ,r.Sd l?rr) .r) O r {int,rrrECr fAqrygtyry0ery_F") gd:ly qlrryyllt G/.)!t II|ZO:IL f!,/f, qLlry]@!:I@-!td gq qu sc,ritq fz}{rT rrqt r} f}, \@ f,i louto+oni' d .nq t u<gafii'i''r rriltqli).h dq.ri fr gqiterq ftr.-L * I s,'r, []cn,t -rdi d qrr * I g& qr[ts]F]ri;

i,rq r) 1erc-r+;nietT S rqnrerE d) ;rrlJ t aqr tE i ftqtR,i -cq q\ erf*o (rRr.f,T lrk{j;l f?,{ff .rqf t I

${i qo(uT .i *rqs'..} {i-ieil{+il( &ti ,flrq d}, .t.4 .-?lritrclrl erfDq+en,

fdor*r5t q) etftttt qtkt f]rn rqt I "iC r;rqr ]Bo RI]m 3lf!.i.r r-) g.6)i ':",iril

f),rri i ft, " T,hw qfr ,r?fiwT ol ,)tqrl €y ;i yt r zntf ya' eT. gff-r wr(r€ei ,/a ,f etfdo ,tl,i 6ydr€N ant frotr.r +,r,7t qa,h ,)' dtfdo dfflt€t( rl ottl otr)d,l d({{fdft fdvlntst ,rr arftl,rt futr ti/ wdtcr/ d t "

s-dri 116 rft ecdrq fuqr t fA, " -/i{{td/.r rffi*r U-qro./ {Ft.itrlch,

fi;nit) rn'tqzf-t ,l r1c+rot otl sqrf]d aielt c-tu (riE) dril Deqfdttroq *)a..J.-

a.)-

rwzzqe, [dr,]r(t w fd;i ofi d wtt_r fl eildo str{tr fu) dfi qfr tr{rqnr ew.ltlfr d t f" drt I wq'fdn S fdvg s{qttEr W.nr qd ldqr artr efucr qfrdCm i t "(viln:.- frfrq arfirn )

fisqBsrdrr qsrnTq SNT q.FwT .i *rqLT fr *srrqtrq \'flTIC g* q-.rfl tto) .rz ff\n .h{t gq tr*-lsf d e_qq fr si T.rq qlqi gE g 6ffi.r swld mr }Bnqe) rtsTr qrsf)[]]o 1?"lr .rq sqo'+tq r) f?,r) q0 Ertrrel( or ftrcrq ori ig.m\Rdc e)-qq fu-qr rirT r " -d€ilzi?rr y*vvd' gfi grr+t dl atr ftrtro os.o.rr Eltfrc M€ t €r Fq ?rqf W d ad,r 6w€ d afnE-d *nrett (qlqfd?r do,rtsqo ofCqrt ilv wtlfird Atnau) al strrr,r n ?d{ wv erfirro dl I emrret-llcqzftr rt ,r{ dt "

sq()ira !-ft{ul i fuq g"ra-$f}.{ cp:r t fu Eroi?_€Tr.Tq rqTrw{ dmr{|]'qqo o) fBrr qe cFrll'4j tao+ /{rv?tt. / 201t, {l?tg( , R=n.n 23 05 12 }B-oort gv mq{lp-rRr o;y q;mrf, elqd fif&rr fr s€ 3rq.li qeT q-*giT -S tg o-6rrlrfl a,lT

I

{il-fl.i} GlcltE i rowt o' q"{tr i str<qq, q) ftnm 2sos 1z .ri at} .;rqre

,Irkt EGTr -ii u{ri qdorc {?,qr qqr i [} d'd, {-zrr.onchof gq eI g;pr zTrrf

Y,r ef d/?;n wq(rd d ru@n tg uco* Ww ,tfr vflfr I t qw tlrftsrfr?n

Irkiln ,o' qlrt1 =trq i grq{ qrf?ttfr)o RdI al (qqlLrLq d ,r,rcor =rfr dg q/tct warqo (w-cqq, c ar(r rrfrerrr w s{go ,rpaTio Rorl o) Rtr qfrel"l ffis;lznT Trdn w fiqryrqT I "

c]-qfu l].rr-cRlcF or od-q et'or t 1?, q-s wqD.r flrero) o) erqfl wftsrR ri

sr.rq- qklcirg t {ri.n-r tg tsqd-sr qr{ral T{ {cr{Tz6 .jrrytr f}retr,j mvr urgo ftrr).rr) qrt?+rf.)o R"rT dn ilT'drr {sq .ni qr sr.rfr eqRerlt fi znql.\ of qq{sTr

Ulltflao o{ r

fil.rt?€rtcflr grrT {qre rnrorft qrw or=} d fi+q {+F-flrch o} .ra oqro+ozo7tiv1 /zott, qlqy(, R.lq, 3006 12 liBo fu-qr r?lT slt - .i q.gd{o+ot tt d Bg ,ntwn 03 i -tr-ot-i rd).r,n I?,qr t tb " qf?stfio -M nfd;+qt trtt ldst t srrqrcrs d orrrr =rt| d{q wztr w " da,[ Rg oqro - o+ fr

d'/ " fi9 @qTfi 07 ,\ se+{q f}qi t R, " s/. atdq bqv€ d vpn.r w e7,lrCf(r qetr d gm yanq--r fuqryrqr -t dzn qr(nn tfi v$7s=1zv' tttL q ri n trwr d t " (Hlr;q?r@ 6m er@) d q"f Zqf-qrl osn fr-.., f4*q .t] *Bd qR+rllq;

tqo si eP.l=r sqq6 .i -'Jtq d lrEgn f),rtr'rr?r t) v{t qcfl( idq -.rlna, - oe {$c<itq 1?rrrr 'i fi, " drtet {@/ch1 lg ei tt(r;t/ +trlqrcO,t e;}

..4

4.

..4

w GtlTd d srsr fd d 02 Gt;q srtqlqEr d srsr frar,nt wkrn o-t/orrr-gft.rqrci ql drn rrcr e-/T I ffiir qrsilrrqrl d M Et grrdln fi sn-gweqrt i fu-qrymr d t ttfi fteft t ei rrr ?rqf d tm or eedtq d t{qflr-*qr{nE ntr fuqr +qr s)r{r t "

Bq-.i-f,f, t Nr rqq e)-or t fu wFflr+, Em Grq-i zn-ffi a1 ftfi5q q*ftEor

Tf,fr rS l?,-qt .rut B, lmsd .htxul '3rrr}*o

art+qfitnrq q-Rdp.r ES d I B--icDr qtT

q.q fteqBelflq rTftR-qq ot -.r,Ror 13 (O (r) d ilda -.*rffq d qftfr5u-ot/dTtrwr€l o) gpro o-wl t r s,rd ss ecT d or-qq fd:_qB--g.r"I-q o)q o)rfr Xa-nrq .rgeT t qq fMqf4-Ena, of uf? q(?ro g{ t r

3fiJ: qchroT r) eirqscrm fuq ftd iilri fu wn. z6rdqRq( d rrqa fd-qriTa,inrgn t r

:, ,\I' r.OoY'l'Det'-

z c1 ,fi1fi qr;rffi

rTrc{rdrq 'i,*}. ++ -.-i- i-ra rlcqTqr-q?hgJ fl-41 'r.>

2. g"t. 1Tq;TT +i-qnr.; 3. iq'i.wq Yrrf

'lj].,li qNT slltln qldrr.ijq fr.gq. 47 rh

-'z/ ,,

5,t,.

ee>^

ariq sft-Asrl

6"qq, gn ffi.i,f qA fl'trl T€li.rn q,t "rit1

rl1df, I

+ril{: 1. fitq{rltlk'r{r eTit$ o-qt,} laoza/fit./zat7 yrqgq, ft,Tio azw.zall

a. f.Tq?lBqr"rq oirtrt ;aqrq/aqoarz:rlv. /zat7 qltrgy, kqlq 20.04.2a11

g.rr!"uia,n '{ii t"q-d qrtnmn * fliift}o !-frtf}m Erd$ q!} nrr.{ *"g qko qlf,}ft

+t q?dq t"o-q,- ftqrc, 08.03.201, d g{ r {?, q*firr .ft.r*,iq x{Tri*2 crf.f,t qiqt

sIqN qrorr*;q (q ft:=.t qmr 31qR qrfl{i?Fr{ *} g'rr["ut.F'q qE t'ra "pri.ix* ql-.ift:hr t, era, ot.{ $ftfi} i ,fiq.{'}q f+frq EnT gq qftqq * e-d}n sircId,T

.nqd =r,) ql'rlM znr elqaf*q tlrr t

r1.*riqlq qqd} $ 3T3qT{ ull mm qrrT-2 fB'{1 qtw GlTtlIq qTd?Toq -.f1 qq +e .igq$<ien.rmnf f-'t"-r {t, *'

1. si rt1 qr.lY{

fr zr,H' qTr{"-"2 Btl} ,TNl stTttT(

**

1. d"rq lidq

flf) gq,T{ "t.I..rt,T. t{l1T-2

5=4ttlio-irl,ol P+q Er\ t'_

1. d flr-.ffi og 2 .qi Fq,it'r oqrt

dl.q;rq. qpt-2 enlcfi ITNT oTItTtt rlrdl[oq C 'fi +s S q;ffi 5r<irra+,,ll fir.r q-t

t-1. si. firqr'll qrq. 2 si ,lld] f +rT e. sj.rpeflo qar

rif:Ifi] t ft.4d1q-sp,6 ft,"rft1t;- qrtfl.lr,i qp-n$1q sq.iiq Eq* i\X ,*q"l]q

filqrq a;t qftm fiFur I

1. trya "J,.qiii;;151'113f a figfittr ,i riqq fr ftqq t

? 3'r{rariii-rir;rrafi qii $'it"{ lattimaxilsfi q\ ss qi}ttur" ei} q.lti t qfi't}q.r t

ryy1 fi6;y; ;i 4t$ arrdil q?ttkI $i,3{irFl} Ti.ll .-q qil "\

d}, ;i\ f}qntR amiq r}i!4l)tul f+1i1qf iiitx cri * ,rnq u;1ri) {p"u;i qq g), \.*\. g<rr q;\

".ll tll *} il} q;t

gtlt't. ftn^rlt r1r11 qif r;rii{ {rf}'llil Ert atr2t*T ,ltl.ltt ftrrl{ {q1 1

gl.tri l (),r ii 'rril .rtr) "q,11'1'{ 111r11 if,{,i't,r.liltl iilrirl .\ {l{t,r; eao.rzotz mlciiq qrfilfiT ;lil .lrl;r; ;111ri1fi!rrl ',1 1 fi)t{1fi ri1t1;llrl li}r11r1 i;Rr urd ,I,.rri.r,a.Faigi

Page 1 of 4

d qf*")fit u*fiJf, rad tP t te.n t <*oi't.,fi ,r) c;l.r,'r.tm{ +} qwiq fir{ oprl{il-}f,l ,i q+r*T '\ lltr}-

t-ia q"urtm*,tttqilt?drTaq u+o5x aitr$srT, .1.1 UnarfiifiT r{tf,l

fawFteiTflq * $.if*ndt

.rqo ns{r} * q.trrir .} qrBl?}

Tiqrffq q*nt r\ g.rrlr*rio.r

"iiq,mQ gilil ,i,$ lcr *i4,r

t. q{titri't

Trliira *q

It'l{} ?ilql 3rr{r{ {{IoITE-TT Ej. Trq v,1|, .rrin g.r{t5-rrf"qfee=lzrrif ait"fi qnT oTtrtr* *,r,r* d frd}.r

{ffi q-sf,lqmq o'e-cigr grr erq-\ lTftiq,r { qftrmrqfhqft *il It'chT{ d .larion q;rrf fi},t uir.} q} sqrn f.};rlT

t{I1.dq4, g'flcan*'l gairi rliqr .i.rlFl ft,rrT.r;\ rsoszorz +r) sq;ir irfi}<.{g{gd f?},in qrlt, fiT(r.h''qr<d.,) .t)q.lrl fi'qlr iiRT 180520.12 C arj.] qh]ifr qtiluo g,r, enriftrn qt .rfi

t

qrfi(Qcfi Errk*ii.r','{ 9- Ir{ i etq.} q11l;l{,r fi-tiri;15.052012 .} {tg o z de",i$ ifuq1 11 lb i;]rt?lrl ge q{-}rril +,fi)qJ d; fiirtni ti,r q,rd \l;1tr} qTr1H l.i)rq1

"ttor '* cry (o cr.,fi d d.} rr{ €r-T( rfkrtrcil ;Sj ;;;1,1,pft sil},i +i} "irrft *

irw ri.r[*d Hurrr{.h q\ tr*tna{ f}qr rrm t\ t

$.T ilufi ,*,' Eitrrtr {ifhft i u.itr ii,'li lctrirr,++;trlsiT ('qj WrT ?rrTl T.r "iti

ETc{T{ svti) E;} utcq gfki,rr ;f5q1 ertt;l{ ltl.cr S$ oi{ i;'rh' grqT H,rT[*] .ii]

q.l) ftv.rftilTi,rq.{,i.firi }md {{'r.rfil d-fi i ftrftrtr d 1i'rilo-r .r;rri r] g.ntv

fr)'ry B $tr xiqu fi q1q;qr14, 3-r*Sriio,t i] urqr.r ,ii,l ctt") tlg r1'1q;11, {irtg q;)

tffi ft)rqT I

{{rr-qr;cf} 5fi1..q1.5;1 {arr{ ;} r+rn)+,r f}q Ll{ fi-,tirt, 1e.os.Za1z q* ffil,}*,f.lqlq4l?r f?.u,t cr,} rtgti ft-rn qrl t ':qt),ret siil*q.r .i) wq*f t *rifrrl flqr,lritd" 23 os.zotr zn\ qi'a qJffi C .&tiar;

Y;t: ellqlfti,r qi {rfi t r,rir q+ftft ir{rr-flI4; g{+i1O;;t ge,r$ .} qFai),irT f?-il.rt ie0s20i7 i'trlti el'q qftrtfuil q,r

3{ikt.r,'r fbqi t

qftlitri ,fi ,rrqor d qqalcplm ,) s,tis ftlt,qr d ffi riclroi;r+r6Js1 d .15rr vrrrf

irr,lt ,:ji. rr.ft't rer111 .i;\ rr<it\ .r o] tr* r\, et'lt .t fl ,r6qrq,i t I n2n $;T *,1}

{r,r{i,t;'i,i;rrfan O ;11-r.i g;1r} ril{i fitllfiit qr,rt} l\ ,i;f!i tI} qat 'rrt r} t

il; ,t;tt lfiq f.1r.tt1tnt ii

ii; ;ii{i::'lrr--1 fr "q1q;in1r1.; ti ,)lr-,{ fi},rn t 1'}- rlt,flcuio;+,2*m

ii.tfrlit utr.?ttr{(t,'i ,;il it,itt rllfri,trf itl ,),t)C H,it.t qi{,\ fiqq grf.i

i arnl,fl rrlrierril .i) Td g;1i[tatirr,;T !q Q{.1g.{ qq.a lario.i ig Grq,ildJ rr1} qlbqr ot{i'*nrr .i,\ tiftn {},ql t

I

I

I-s-&L

re I *rt{ --l_ -l -'ed"-rp Page 2 of 4

qm qq 3{al rr}qqq ',trrrtn

ftn) ,rr} q*1} q Ed ffiqr \r,T(n t ,or;r s_"it.{dTflq f,Yt "rrc\ t f r*ifBiT rilt,1i*p Et{T sffir_gfto+, .fr t,i;e rr,r{ qr;;r<raruq fb& rmi .R q"tt s fi?flLl-fl Brrg .?i ;b-rq fiFrTt u-iTi1T 2{T, n;iq* ,16qftftird s.I q+,S fih 1iqw Brrtq gF{rr*;rcfi q} ffie qrry{ m,o rl} q-& t rz. lrfhil,i r .$ ?r,It,r,r--a t q{*rq?Tm i w,rorfi fi t f+, .Wi,i uw} aroagrqEm{ * qltl{ fi.orq. ql,T*2 eii,,ft qlril stTrrrr {TTd{.irq t.}z q. .r.t,qq.+z

gETIt{rra,;I q) q?ds rlrurm-e 1ig si {trqrf, q-g .ril s{i.T ft}r{TT ,,rqr s1-1 qqflrhq Ttqrrl,n *g sT 5qfio gen qi qEr.] f&zn sil, cft ts-{d rfu-q* d T*oqim 34 { ecl t r nr{ ,r.6),} .t<q f+rqr B r+, frl,frq KqT?rr;r di 1t.f1ogGTT gxr f*qrrqr -B r

q-dT g-'"ig:{tq t fir- fi.r-lirt {-}*lr,T il-{r s(trl ,Ii{m,q r{acF q ft.fr-qffi+;-*+rif ,i qrq { si. -uq,{tq $q*' .} tq<iex t t

3' qftaqq t rrjfts,r-*o ii Tr:t;il?{+, i scd,ig fi},-rlr t {b g{tarfin fr qr.6q}T,h ftr) filq.rftt'rroq, i Grrri{,* .i ei {tqrfi .ru ,r,-i qrt urol'.nl-qo* fuiqrT{t-,{n 2il r ilqr 'r{rh' Ejrtl *ffiq-TJr1rl rt< trftsFT'} +i gttr.i,{ Brrt{ gfkrorT;q.farl tg {A'C1td f.Y,qr v.ur{T r{t I Eqll qihru r*rllqrE qr.lrfl 1"Urq;fOferigr$ SrSd/.i;rcvu{ qrrfd{ q.i r1ruili],rt -\T(11( 5&r,i;r qiETqd, gqrqq.n O]cfigfi ftlrir \n]i1T a-il |

4. ffi-iqq .h ;i;fu.r;T--q t ttri,,qq,r '\ ainrr,r{l .1'l t f.-} .r-tir\ ar.ri cr-.rC'{qqIH ri <)qrti ,fr.mrq. tilil*z iBt.{i qfriT sTTrlr{ glorTcrq Qrfre q. JD 44 .int);I.{ T.'arr+;'r *g ei. qr{.qr +fiqir.dq .rj q<Tq ftrr11 e1r, ftr* si.{l.Fn +fiqnoqt eilrt qEfilc]rorq t c \rrTcn( Tqiw.r -.1;rd qrrqrltc ,nqnn r 11q-."jquu iqr=rarft ci * ffi tqo lwfoa r\ ue.rr-gftre,r *,) {+r{q ertryl-rr-qi * srrjel*;rn "rrnr * {ft f.}ttrfiisrsq ltrqrlr;XiiT( q} Grq srtrn,l.n) ?i r-rrer ft}omr'rnx-gj?acr qrl qq., *tlzT r1zuirt;;r qrt t ilft]r){'T s qiftrT,r__s q gd.}sc*fu,r fiFqr '* fA, si"Elrl w,ri *\ rlcrri;nn *U Bi.1{ fficl S.tt.r{rdlqrfira aril qEri fi)izn ,lqt (*,1

I

l{rJ}l iirxlrn si. .L,i,i Vt.r{ .t} ut,,,R gfkfu;r {Tr1-<r{itr ii111 qq1;I fthrn r,il{rr{rflil 'iili r} rill B t

1li'i,rr{, \{tr*-z +r,Jr,J} ?1Tr{r e{ttfl( r{rjr]+jrt ttr}e t. '.ri}qt1.47 T.Jrlc?1.h.1 .$ f}..fiq

tlttti,tt;t,tt <fi * ,Ifr{ gq filqirft? t t

.{irttllrt q{i;tqitq ?i}" tJ,,J ;1;r1ii1; 34 q} 3f;li1p f}itq",ii, ri'till11 ,iriu ii,r! i} f {trtirtri,ti * rt'} ,,i"i. ,]iilJrr gou tf,l,it 'r{lil ,til rllri: ,rii ;i f {{(.\l ril,t"i'lrr filrlpi Urrr 11fi}fit

t1.r'rli,l,.l Htt:{ ,1 {rlr1lr1 r,1r;;ti,lr;t,irrll *} gn.y ,} Ci. 6tdTrt

i{r{;t{rlifi li I,ltriqa{f4,;1,1,,1i',1,1 ;ltrlfirrt fri,11r1 r;c*ri,t;.1q;\ grl.,+*t ,l;{jl :t *

;-\i\ at-"-\-"' \ r/.'

e.br.$"--It

,tli I

tr&"{ r^ffo

L---l--"Page 3 of 4

6rn -fiT qTE qd t OarT rqrue* t t sd-orliq B f* s er,fi-q sq*, i 3rq.1rfrilfi d uq-q1* 1ror+*r crd fot "Tr+ * #" fu-rn t r

sqq\'ro mp:ff .* amnq crq irttr,) 6riT f{qf=,rfud ftqryr &-r G{rfrdq fuqT,',n<n tt ,

f ilq;qq-f; gTtT y{eimr r{ t-*q rcqlcm Et sffiq gr&r.irT qR u-6rq,Firq"+q-fi d qFaE t 3r-q a<ilr,,ricri .r,i fitr{to r+iln ctr.IT srl, n} sqq,TB{{rT ft-,lwr orulqql.T qt{Trr+, ltri.rlqff ri *,fl .rBt sil t2 wryq{r# gn{oarm-r qq r}qn rlitllft.{ .} q{t l'.rq s*..tt gl{.r,i;( q-fte{C EioH'rr$ q{ rIr'{rqrr i{fuqt gm f{n{ic dt t o} s.,n gfercr-* o} erq"qdr\ Tr:iii r+ s.fr qtfl+i r\ ow\ d qrT*o slv ,r,ur.n qrirto (T.oirirr,jqq-d) qTr.r fir'ii qfBq s{r t

3. HLrq{r-cF ?i qfir.x t r15qpff1qr6f -,si yrfio gsT t flurT qf}rrzr EffElqmR { si.rjtfto gan t 'ilr{ .il.} lsus ,ri 6rs fi},zn gar {tu qil t,crcJb s=rd *i girr rilnfr?l lhilq s-,) vdm T.{rr.rn s.r, d ,Irwim=*u1 O

{jj.Eqcfl-r qrrtr{T q,T ;Tlrl f}nj{r qen t i]iiTt{]Tr *ir..l'{ficr gan +i ,1roion tgllfl{.tt rtd} sftI{ qfttioieit,ij ls*.d]lzh_'I eq{.*erd}'r $q\T d qTq *.rTqql ur<r g{ t f r}q"fiq f}lli.r ai ltariofl !iq1 {ilq,i .i ,$ $rrdq-.F g{dq qt EwEIT fl{t"it'i"lthrr \r{tqT tlrlt& w, "i f}, }rzr1 gwrlT rd} {h+r guisfi*d r),ir * I

4. .ff..i;rq qtrr-2 ar.)"ft ?TTI{T GITLIT qT.lq,hr{ .lJqq.+z d ffi-q lr Fn-i qt otdsT "j".ffo ggt rh gm -.T€I fthql ,rqf *, .rr{'i{',1, rg"rti+ra qqa d e+3r,m eT.

evetl.r {,fl{rT.rrr rTr{,i"J *t gci{q";l}rl 1t ib sTer,{l'r s'r{l. t sqr}.ro

dcqrrq mrl t gri;E fuqr *, ottt: f]cllu puio-+ l?,n+] iinr f#rn ,rrn drtd scrfleT fi<Tra"il d sltm q-q flqJl?,r l* f,i,qr ct1 .$f,iil

I

S, fi Otq. xI{-2 R*ll liRT 3li?;n lfirJ.ilq;r"t i.Jif 1.;rtr.i,.-i ") J} 44 .i) qd}q

lqrmflaarflf ei. WIT tt"qf .} lautti;T otd * gmrq fhqT B, 3li,. q'--I uiT

lHthdT t fiF fq.i grtr lorn+n l$i ft"?r qrt t I Eq rfli-r -ssil-q <q<rdcit

S $Tqr{ q-{ gzrf, ihTd rJsrl-dr;I q q,i}u rlarirri-ronf oT nTr{ f}k+6 ntiif*,qf cn qtirTil -*

I

-@|'ds.rfrqo R-.Torj d .rfti&ol n g'dtttr.Fn qrT tne X.uier,q fr arqqqltt ffit r.tfr

Page 4 of 4

flFT*, arru=Td

firtrfilarotq .rj] iiriifo qfieil'il,l*'s{i"rr"gqi,rr.r .r) trqq d r1i*lrrraortrf:r) * qrtfl qq ql}$qgq (m,r ) * qtq'ftq ft*,r Hrtr sq?r&i o.nr) ,rr}vli-{Til tn srF}qo trr '8 f,4, ,-

@o20iE,* q;irfiirriirrA qq trra, s (ftqr+{ {irfi fiN.lftrrraq,e{r'}*ttril , tqo;\ q} ++tlri.i,.i d

t.

1. 'w (frnrfi) qau vrurf, slsl{r.F sTrqTr{r.rr, ft""* ft-qrq, qrin.{r, qriTT g-u{t} (t<rrrtfr)qft-"il q-grf,}stcTq,

"raegr (rru) (}qa rlnw.r'qcnnf ftrS qrqT a{T.qT) d AmGlq'\ qa ftI{im 28 03 1z r} ,rr4q $ X-cqr,na ql.ni farqr nrr.il arrtftqflq ftf,xT

t r rn.rft), ffu.r6**, .i, rilil tidnq,-q tg q{m ft,t .r& tqm qTffi q

t "n rr.rmrri .i sq ti si .Iqq $qt S qrq qr ifh qrf, 6-{ a{;q "qi?o d grqr

ErflreI{ flil,{]l arr'r xflo rtar t I elqt<r Tdll"m'r vfl*r Ej T.{rr Yrqf .t 'nq q-q

f+,.d} s{.q atfu .} effir s-r.f, .tf} ,i{ t i

d Wq $,'fi d qe ft=tn 2803 iz fr .r=i.i iilvt flr) .ri q.fl{f, 6{<rTer{ Vqt?rm q*ir { 3{frFf, 'trrrne{{ qalq Ek:ur g.1r qr-qr;r qrlro rt} tifr d r oTc, rrogrTTir{t qqtq t fu *;Y gru vrql t; &r;ri 6q{rr*tr iqrr qro i mq {ruro-{?rt] qllr 3pu rrkr of rrilr; irt li *; ',,i) fih- elrfaro 3{q{Tq d} *"?r fr ol"m"-B r qri* ell?rl?qrr {tr€ .lrf+tt .ii ritql iirr.ir qrtrn t e-qrnem !firfl cr{ qr&r or5rT-rrtq m.u ftrn ,rn .* .:Er.i grtr f.Tv.jltqtrdq a} wq r}il ?Fqe . fi)v-.rri1 rirr.Fl crJi-rl *rfto f.)irll rn-rqr q-d'lr:r rt'Irr i) I

ej 6rfir.r 6q{i, f}rem,, rutu ,g,,rii (r<rrxfi) dddn qrll}uoq, w6{.r3d (qq)rlrulrn'r+nf +rd;ft ?TFIT odtlr{ gTdrqb---rl , .f, ilxl arti q: f*tiri; zeo:eorz .fr

gltzlq * Xatrotr .ntrl fuw .'nqr afi.fiir,T( ft},nrr t t rnqlt, pr.r,=r tg trr*;qa.n { trq-.i 61tllel( qt( Tlcr{T-{t-] qt (rfh ,ll,q ajflrrrr d rirxT qrfl .ht .T{1

qdlo r*dt * .flih .i'r) r'nrierfr { qqrl {\jqr fit'-fifl q{?ofe}cr r}dr t r

3{d; rifr(u-l qfi rr*fi1(tr m} ttqt} g{.*. t1.rn rr,Il S qe t(;{I.hr\j- 28032017 q,I

rli. fqftT"r $q{r E' qa ft'ri.n 2803 12 t 31{ fl .:'1d Fiflqx q,r fto*t *q.D qrmq atflrn 6{<ile{{ q} tr,sr*

"rr'} *q nqtlAlq Faq).r$ qil erFT.{iT fh-rn w $tirm B, nrl+,irrqrtfiT,t, ,rp;fi .ii} "tftm;rft

qtqt 6\ t]+, t

(l(r{ydlfl tiirfittt rldlf(f;I {trT;t{r.rif,, fi;i"tri; ,ti.iqvtq r1 1eti.nl fl q;rd ,{rtnftii(i:t{t stt, tr'1,fi ritql ii}viifi}tttt+ri * u.tq--tiiqe, filtq,nH qq l,};I} "rr'} .} Wq ff} 3lilUt},.i"{{{{r'i{ f,1,i1 ',11.1 ;ri} q|rtrrf;:lt !{r{(,:i iitill I t ftru,} t,i.ttl ,\, qt,rft)rr ii} filq"di or-,lqlt.I .f}{J.r{;11 t;,i ;t,{tril ,;11t11 i.lfiJr{ .qillil il}iff i t

Offrce- Mahanraya Vihar Colony,Ware llose Road. Bilaspur iC.G.)

MB 96$3407057

NB(

\\

J/,w'"

g-6{tuqtrBcr qfrRrq{ -q.lw-mqqltsqm<r

e@

ftru'.q

=ffi*aftre${r<raE"Ftr.a. s5 +5 4+lo1o2-

-q?Tr -jrr.a'- r{tr{it-tr's{r' $lr. ^1gtE1-!aql-E<fr€t'tKr.flrgr- :rr qg{ (E uli'tt ebtT+

n$'{tqs< (E"ur,

fmrtr;- efi"r gr QFr"frr" -8r €igqfr"e- qA=aq$- e'rmr!

rfuqrr.itrqr Frqql*'at{ &-<a-E'q * seqq{Fraq--.t nmr *fo

fratqrrr q#- Eilar-sm-qr$fr qat fr-d- qGRrkgre-1kehqarq Qr(D efir{.' xq}f q& Ac''i; -rsr+ ary"2oot t g.*ot,BsxT}e) e- firr ffi- q& tm+ o23o1r {,8--zooz il s-.trottrr)e; &ffi- "1fiu-a-& AE"=i sacoorwjr-zoqg il r -.A"tfur\er) QQ{o tr T E+ trm-E: sToo2o e qF* z-o o{} e-"-*ol*-furl

t-' r gftn-{S tns+ sgo.,tsl €r 2oosY 8"frb1-@$ :gq-'6-1:

S-#* (r-tr ltrl q,& Sr-u-4=n fi{rtrrcr ergfu o,r}i"s}rrr&ft' frbq.q<34g<€ etr<frn, fr s-S"d- ftFq,- ra!-{ e:F(o.tr r tqL.'-gfA{) qSE -rQgT-

<<re-qr=ft Eq U. oq-tt fr.r #tq .grer ftiqftalaqQ- E$rut'Eurr I

qf,d t+ rz# €lrrQu+rCftaff fu<D fo wr+s ss tr l--efi--BqrS< qfrflT ? f<rsrGgrrfl-? qErqg-ftrws' fturqq- b vcrrEq& eoos *.*ffi {rrdT ?&Hf, S=*.frs-:ftr+orL lkar- €Sf qlalsr<-- ei-ra qr<r lie c- hS B€fu t{Frf,=furp-rrg<T .={-€T.-r<c,. {\"2oos h'- fq-<t'r-eie,'rq-E qffle5a{rt. qa,Sf+ furqar g=r<\- sq.F

Cerraft ar*sr$cqfr $rq<fu -fMQru+<a'EaA's€\rcr+=nRrqrS.n'rX<-L-.nq-f

E-RT' qerr.rrtr qffi tfr 8r%nfr"Awtg-{fiRFrftsuerE_€ aIffilQrers,frsryaryq@Eirb S.qq- ft srfrTrq&GfrqfuFrcw) s.. ry- er(rH.s-.Srttr{rt

qEn ;fuaq h fria- ffiV e-#4- (r,u,E)e$z-q eq-e,ffiry"

Gt. sAQ,r) E& S a.q-i{r }r qfts-< s'+ 6 p:nr & t

$auqqftr-crl & -fiq"(t.n-u)ak & qEr"rwfr(.f :{;fo ffi- gfr;smOq+ e aEr sr6ffi

-r- ::::1 ttr=-t

( IA,*n. 14 tDq. {Heint uffi E-rB,ffi.r.)

frEq:- hqqfrqmq di RFrq qTrqrs fr sT{w *-ffi d a-il{ + oTFdRffiRfr w € qrRqkfi t seifYo s{ftR-fi wnrq HEifi ontqil +1 krwq.G qrerE

r

Reqf+ilw Ci frfYfl qn-'qT$r E srfw s C a-d-{ + eTfrR-{.T i+tq_q

slql + qRleq q q] cTfrkfi qfrqR-m Rqr qr ra B, g+fr {qRrd qitqr qe.q t r

+.ffiqi c w-+ enr n&+ qlE H qr G flqT + qs-E fr mra sq freTrfl.q sm BqfRo ilaq qq -rn ynr'a m Era t r q1r+ cTfrkfi sdl qrqT ii, qnan frqqRrd f.l +tql +1 +li qr,m alfrflm qi{,lks Er r"rT TTi1r.c, ii.qqEq-c rm( E;fl

EtaI t qq. ws BqqhqTdq fi rrdTq Rrfr w 'fi Mm qqrq qgn t r

{fl q"iq fr frqqkqrf,q C BFrq qn-qrst arr qrfr eltqil +J, frffi .F-{i

tg, EqR m Er-i qrqd w{uT qrq{q fl'ffi!-{ * qqer E-"qRT,f lr{gf, r

C:\Uscrs\r oopchald salru,.[)esktolr,(irrrrrr arrr Srrl 20 1 t, ) Nuu doc

l.1uf .x

fi-.,f.r

')o

rn d qqr{-{"r d eqlrj {ccr E\ fisirfd-il-Ezr qft{rr q gETrn r"T ig q-{315irrrTr/{a-{flri (wqr), q{ q!-sE, !]q5{ 61 q{irq rfilrlq

fbqr rul r d{T t-g s. 6 40 GtEq (uun os d f&q F 2"e0 cls, Rr{i q.i dfrq r B0 elts gq ffi qs d ftru .r r zo ers) .il qq r$".flfl #* ,* r

's!.s\-"Ts.T qdTq<l iE{' d eelqLn=r q *erFTo 3rquT {d, q qft-am-{g+a Mtrrau, {rqr{ o-T .;q.u-r Fr-r<r Ei-i d q-.N!sq Frrqdr.frn arq 62,42,770 / - fr {ffi q-s fAqri .F_qfl I ,

s-z l:rrn fti-+,n ; ; or=-ranqt-/." clJ.9,1, t/,)sf 2{k*x ;r r, i,r

r\ sqf*o .qq q-{i Eftqt +i qr si{Tsl { ;nnrq -r .,r.t.q fuql rrqr 2,rr r

firdl .r"rwrqel ?f,qq-Ed q& w vn I 1]r+ftlo a,r+i, i Fn-Rftr{,] qqti, 2,42,770 / - .h1 qt-.T 61 t t .$l; ri.,-< eiri iiti,Fl \r .TT EfuIt dq rfiTryt 1 .Ult-- fu-qr r,n a{T, 3rir Jilryf-}6;* a;q qifil fi 2,'42,a / -.ht qffi fu ttr-s-q o} q-a fa'cn qra

i

30 q.i zooo 68r.0fr.T sqrfffi zF ffi d hq t flri I]ErqC mI 3rilcDifuq q-ri o lrm_q"T q-{ fa-q'R .h-FlT

I

A7 orat-tl5

a \nq,\AL.| uttq 0255 qQter GTifi cr: fra --- . . <

Eq mqetQr s,nB 6t "i--q frrero\ ern o., .il-r.ft, ilr fu s 2 o0 Ef- sqrftqfirrkf; ffutR-d fu-qr .rqr I

3'1 aqq*a1t|i zn f. t-.f cfui O 9T[,";;r i .,, 1.r 1,', ,1] ;. :. . I '.1

zi-- ll]1',rr r;.r

2 :n'-r ,ttr ,:Tf,,

'-j _ll,tl Li I drl.r , )- , (j

v ivrile

vr5 \y\y,{/ w|q({)\il) __ (,t -j: I l0(]g_ am+= uc* qi d.r ir :l i- -,,t i.,, ]l_i__.] _i,'r.tq'-, x1-t] c{)l qlrl lr li) I rl r

'U , ,l I '' il' ,'., fl ; i.,nrrlr ii ,l ,;111 r: I i, I .t{rr F

Fr"f-q cqEffi or-qT mi wflf{d qrR&rftq er er$Rn f6qr .rql I

32.

Frofq

a tsqri} w-q (rr.tr+, [Lolo I

.!01_lr00

qmd qq q( qRfrqq za d ei<-o frgfirr t-g "-q-{

rrf}flfi of eq:rw wotdqRr< ilT 3r-Jd<q q'{m cn-\TT

I

(t) acrq lg"ftfr i qq.C. 61-+q, fla^r$, fryTr 6j+"r, q{rrfr T{rq, lrq3{,wfffi fr-flrq gq qrB-q qrFft-flrd-q, q-6-qi, q-fl-fr r-{ Mtrq-{ T{Enwq q-eft-elroq, FrdTr$ q qRftqq_ze-d. il6n q.Iqls q-< tgd-.u gAorn qfr qt v.d C .Fr{T trq-B1- zht 3q?r11r =rS fr, eq-f,q-uffir mi qr"d q-{ d yi ,e.,rr1!-a .R-.i..i cg frt" t J q;r fl.rrlqflr-qr .rql

I

tsl

e)li??:!

6orrturcuos. { rg#- . faalo r Sc{ te*ss 61q-ffi aA .aflfitrr f,r.q.aa{fr#fo,/r3,i'ltt, :t/',/.8 "',

t *g, Y tflqf-#Tin-q H "srfri-aqq ["+'ips r)elay Fees ; 21l<;1 i,

trq gp-.,i yqrrr .le( lvligration ccri.i:f ica,gra\p1-iill.i"rlrr,:i'r'rt-r-[:r ]:1 ,yq-

sinar certifi-cate ) qd ffiFEt +-I i-r.rlq yfn (Duplicate Ma,),..shr:,: L)

4' 1"rul $i1h<Et & enh<q q=Y ql f?,rt6 l-i2*rqqa tt ffifrrr +rlrr'ilqY,,efiu,f f-fq} e;t .Ali r,f{af{.i,4\ d; rFTa{q ;-ir.ll.irtii rii;,i rj'rp, 1;{I,il

\f,,ql CI-T t :-

q'-' .t ,{L I Uir' hrll Jr fr;'

,// c.:ii{: ,/,/

),U gqTtII qz U,4 6.i $1, iqt qi, Gr,fi,E'f i: rrTe]ira,3 T !r! lloe[c+z*e g]'l t,', Tl:

flItIp ffi

t' 99.r-i yl TUI q-d 2/'€l0 ,,1f]f(Migration Certificate)

e'{Tlqt u!.liu YqTD-r2'trl

(Protsj-n.-:.1 uegreeCe rti f ic a+"e )

esga]- .,i trciq9i;(Dupli cate Marksneet)

lEe-r? yf?,yrul qzi 2./-$o {,,-so(Duplr c;rte Certif icate)

Gl: T@ l./-so 91i- orti<r .-

(Vr+rif ic ati-on f,:e s)

l,/-i*r, i' ()..,".rt\ _ft

Q'5b'

\, O'!:$i

irl-trJ o roil]r

0.5st

?-/-$a

t-Y--S0 -i l-i

!''tit,

lz'-er,

z-iu'-:r"lu,a

.,,,d0'0,, .I (l(l -r0

qr s]{i.i ai zrtr}r r1:l yJ f 4.i;r.1 rii Cigiii a }u)' , i;., .- l'., ,:;fsrki}3rqffirrfigoi}),9zi1,1.1.-1...i.l'..li.]-i];]],:.3jTir-rl-, t i;r:+l qr-Jett.i' q,'i c{. i.rf} .i r .ri . i:. ,, ,r . ,

tht ,JiJ-r-l q{-ImsY} i.tt 1s.,'-.u g1't t, 1r "r' t?,fees 1d +1 trrln WT .,,{e .ll:+}urlT{ Tr Hi'.rq , ,, {rq,{

Etqr I ': oli i, or* ?TG .p-lr ;r lji. tl .;it), t' ;)i"ri ri;, i , .,.i) i

99"h gqTrl qa +'i lGd)q gitr vl oir,1.i i,l [-dal t.,i 'i . Jr]itr TrT, +or{-atNrfi :rrX & orlw q{ g,IT F {tr .,-r,t T l

':.]-i. l -,

r. ri,, l ,.' (

.t.

rl l l..i'

l-1. r..r I

i-ia{l

(=, @\-,/

i' L;--i lr ir r

2'Yl\l ' -\

;;tE;; 6 l. , li rr -

vl :.l il

\, I +. .I.

\,.1, ( -i i

u .Nrl

r- i'; I T'

il"l :r

:i {\ ,ill

{"ryt 7 ioZz{lq;te^rr,r .

y1-i)frfq'

:':;.- 'J-l |, -;: iJr; ry a T.a --r r :.

ll-j-+ rr -_.uri cro: l'. 1 e,J .. .qfrl ;g l.( rj l5 i rllfge f-J){i-r .

f:____ _:I q{ t F- I!*.'_ C, I 3 ,.r JT-.,4q, uu Ii,il i-EIJld Cr,e]

F1-[ q ec

v,o {i={F{ v3r

i1e I , iri,

111.0-{}qltJrfl, IEF|T -] i{r: -4 :J.., I l_,,j.!.pi j"T

jrir,'

--'i o LPll-rIrr,T , ,l[ I

l. , , ,, ;nm dIZf .

-/, t\-i-

1 r l,--tlrlT'+1 q,r,i:r ,':

i ri

;'. t

i ,iti ,0t'f (

Q rri c.,Q "rr

' 7i

' -qri/'--,

I

^i\1.4\.i

Fd{r6

q. qBei6? grrcT fteofuerro-cl, {rug{- wietqu-or -

ltfru.lzotz 1 oag(ft-dm . i'r os za12

fteeft-flm-o qildqRq-q & E-o-o G-ai,., 07 ars, 2e 1 2 rt qm qff fr BqcI tr_fim- s

a {aR aTq c{sfusffi ftrsft-E]Id?I 6rx mFrn gs-d GTni B, EmT-s ul fr"BtrlTR qrfl-efr-e5 "

ila dat

1 :.s-dEtm ft s-ff41 +1 gfh h"q/sfr qrd o too/-

z dra ar sifPrei q-San A;e-d e Gr$atu Bgo zzsi -

3 er6-{ fr emr e a-elfiila.ro-d fr fil-ta"r fuffio mnt

{-c-{ Qn{-d fr frrd-ff fr rren +o- 6tdrl

BTd?rgCR,

(.'l--< ).

Sd-{frE

sfrftft -' I ':' j

r. gmvfr + rtftn, q.{.g.fr.ft , il-dg{

z gtiq-{Tfr{ a5 Grfr 9.4., ti l.g ft ft, {ra.g?.

s En fH-arre, v. 1.g.ft.fi , EIaS( <i qgrcref

t z-r\oY \-e. ,'15 -'.':qsrfft-o t.Rq )r)

--\

g. vfrqif,{ gEftI Moqrd'q, YrqS{ (trq.)

ffiuroq offivq o1 tro k+im" za fi zotz (61{gd *;tITr 74so/?{irf,-/2012

ft;iro or oo.zorz) t cwm d ar5q6 r) frsq ,Fqrfi a qq Fri 'rd f iq d qRqrdr q lfflrf,{d fas ftcsB-flTm-q d an gl1YqFf, {dr6-{ ffi q 2fifEs $qqqfi trq 3{--q o dqrRs{B"fi fr=l:r+R fiuR-f, o-{d gc r@ q-<r-'I P6"qrTsT t -

ffi+s tLz /qd'/2o12 qTqgr. i?:]"rm o:+ / 06 / 2012

orffiqq e\ orlvr51m

{JTqrtfi

Tj.6-qrq{fr

6&-6 a,f

a-g{ +M ofarQ

- 250.00

- 200.00

- 80.00

- 6000

qftsTfro gR qTtr-d qftefl 2c,12 t l..Tqrfta d-{ft t

3tffi, q qfatl6{ q-*a Mur:Tq, rrqg{ (utt) t

3{t4eT, l{rFf, eieqqiqr-iT,/* gPO-r5*, q {fuffi gtra frwft-arau,$qgc (uq) t

EFtrft * rrfrEr, -€-dqEq d FrS rl-E'Ere6, ri {frrror gcra fr.fi., ilq$ I

o\ r1a;1r1 gq 3lrqrqm fl{'.rTfr ig a-nFro t

O:/ rhi OSIikaem0S/3?8

O'-<)

}r.m*35++/3T..1 /2012

q-d-sfrq,*_?>

vuy, fr<ro oa- /06/2012

r. qrfuq. tzs ftTerT, uiffffi3 nrs-{, S.d.rtr qq-{, qTTq, vugt (o.'t.)t

2. 3TTgffi, va Rmr riqrd-{rdq, $rs-.}"rq fa-gtc c-EThqrdq qR-w, qmgY (u.r ) r

s cETd, trq-cnI g1<-q .|afr'erdq,4 trqraqr raB-araq fr--sT-€ qRss/ 3lfBqTf,r, va qetq/ mlt w;rfi'rid

ix6r+6 qosft-c (erot.)

4*''

- rill-'r

@ ci zftei@r g-d fteqfuu,-ru ' {ruw @dr)

ad-trgu-m : : -

q(w/f t4gtfiq /zotz rrq5{, ftmo oU/oa/zotz

ft'cEft'fllEs orffiqE q,1 t-d-6 ffr{i6 rr gar{ zorz (t6f{ao o-qio zas+ /eroT.

/2012, k{'irr zsst.zotz) it frErq E;qi6 04 qqrft-$.rn ffq d qRqrf,{ t rMq fr'qTrT

d qftni t ritif}d frfuq 6rs1 d fr\ ftqfR-d clR5rfr6 t gE frqr$iru furfR-d tn-{i Eq

ffi raq ?ht qfr t :-

!

\I

i

6 3tflta.d q-{

1

31- !3rI;{q-6

q- gEL Srl.tf{fi

H- irTqtdq H-6r. (ftfr-d)

q- Tg.l a'f o4116

250*00

200-00

80-00

60-00

2. rirreur duE (rsfiloraq d raq)

o{- T{T-EIT v}Tr€l

E- ftft-nw- agd a'f

125-00

50-00

40-00

3t- sq..crrr6 frff-fr ffifr tg)

E- !s-6r. sq'rrrrfi (qft wfi ig)q- frft6 (tri qTfr tg)q- qgtJ rd

250*00

75-00

65-00

45-00

q.

a- qfiu q{ 6ffiq- qgeJ a-rt qt{ztTfi

H- o.tr{Jq d qtErq t t[d fu-€ t{N $-ri qc

E- fd{glffm-f q? | s--Sl O-l s.

o5-oo qfr sgo'1.so--oo gfr sg

oo-50 !"fr iJ.g

oo-2s qffi og

H em a nt/G eneralnew/pg-403

?

3{Euel

lrfiqsflq{{'{wsflqq-{gsflq{{(s -

llflrIsflq1]-E€

{rq{qtlfl{{{E€qilqsqg{ffl{

- qq{qs({q{iq{qlcfil--q

{qgR, B+.na?ol/zotz*4B51Puat /zotz

Mart'q arffiqE of *ilfi gtl-dTl' tr{T6 rr g-cn{' zotz o\ 3${K{ r'oo qd

q6cft mul i "r- S{ I to-o t ffiRra q.ilq sr{RQrf, gc-

r. d g.rr.d.vt"-gq, Eacftz. u\. (ffi)3Irur lo.FEqrd

e. u\ (ffi) trn tg,t)cTa

+ d' qfficnrq'T 5E

s. q\. q.d. Yrd

o. fr. &.d. vmt

z. fr. frorat E"x

B. d flq-o tfl-l:qq

s. d 3wftrE mi-m-o.{

ro. d. oira-fi er{R YJ46r

r',. d. sq.3id iqrtz. d' rw <rar gur'Gan

rg. S g{T.* a-o-q-C'l

r+. d. frd) Xwrs. +ft ef=cio grqq.ru l* 3lril-6 .tf,tsqT

rz. d'. swsa qaftre d. rB'it.,n 4 dsfr,rd cldzo. ff qrqfr tTrrft

zr. * d.d. q<rar{, Eaufue

mrtr5m :

flq-q zb-q;o- t

ffiqFa-q oTffiqq q'1 A-ildt i{rr6 28os2o12d znTtr{-d d 1],gfE trilq 6fiIl

ft.'lq ; favqfr-qrc|q, 6.,ni'qRr< d'i66-fr{i6 26'a5' 2012 S qil{Ld ol $"ift qqr{'ibl

.r{ r

o-{Y

*"qF

F&vq ?Fr{ia-*q ,-'.'

rMq foqprl q qftn t'rie0ir Ft{\-.q tnrd q,'

fidu t E-qIr tF.rfl' r

ffq : .M"q frq:i q qfisn t rftifi',r ftfr-q 51d d ftg ffiftc *Rrflo i gtiri{fr s-ifrrq er orlq}fi fi;q .trn I d P{qqqtr i:-

3i. ltq-<?f,{;?t. tm, ltllri{qqtYr. Emilem {ril. (ltiil-n)( ;1;pf qzf orizrr{l=-___g

frf;l.i .*' ;- 4,r,.i1;]ir l.r'r Jt Ti'rr)r ------"-".-' --' --

3i. CIiEUI'nrtl{};.i. laiiii'i .

ftq Frerfftf, qrRrrftn { .tf& d

250-00

2$0-01)

080-00

060-00

25n-t)u _

075-00

0(i5-0(i

04-i-00

.31. i.-t{l'.:1 q,f ,;;,"itil,ilz{. .4etri 1,f r;;riur{i

61;5-gQ (l{'ti 'i )()01--s0 (1i..:1.11)

000'50 (:,i.!.ti.)

000-25 (ui3"r; ) '

000-lju

050-00

060-00

040-06

rt. ?DrLlF{ ;i; :ii';;pr ri <}it fim.: *rrrr o,{'} ri.'l

e{. iqiifq ,.1,[

'': \ '- -"J

."**::*-.

tW"rt+:r's"

alEftq- rnri ng.mqfd-dr{ Aq

ftsru :- M+qrcrq qfuq.{ Ram qi e.ilrfr tfr qft-q d qfr-.n|il qql,uq

dg uqo frfr{q q ftEr6 3rkqf, qi rlezlrfl rlvrwr d qesT q

f{qrc o-ri qr"[f,. t

Msroq of qrq;ftq FrdqRq-E q,t de-o R-'no or -or -2017 d

P{6r-q rqro' zo { ftd .rS fuq d qRitq t Msroo qREri t Rpro fr Erqffi

+& qR{ d -ffi-*Trfil rrqrf,q ig r{= H1}ft o-T 'rldq frt} ifld qq tr€ 51 ffir

f,iri tg qrgo fdfr-irq +\ onqs+fi llyilil{ osd gq fulffr Grftqf, & nB-a fu-qr .r+r

E-TT I

GItqilffiT fi irdyT q-eq d Arr d e-f,rfr e-di qRT d .Ifi-.nh grarcrq

*g rrgf, =trm ffiqq \'"q Frq-qrqfr (f€ g_s gq qrqrlrq) or ufterw o-t, slcpqo

qfuhoq llqr .Flt gq ftts G{Xsq E}i tht utqlt ;r<rq qff 'r{ t t

3{d: Wi qrqq q fdf*fi Grftqa sqqrr, rrsillfa =qnr m{q Yq ft-qqrq-fr

qi qiqfiq 6TffiE( C vrqs 3rg+{qlQf wgd I

ffiqra-q, {tqg{ (u..T.)I -226258- ll el,.cita pt'.\u.oL.in.

a cl m. pt'.s ut ti;.v a h o o. i n

F All Filc : Yadav Sir/Letter 220

()@qn$r 3

f,frqffi s (?)

rye *frua ffi rraea v*

dar if,

risftq+',

Bil {rry{ (srfrserO

ilt6 F?ns * ffi6-&,*;sTT 6'r Trr mq #c qar*-,nY ffi te dffi q€e ffiF, .iBa rBsi6'{ qr+6r

Falafaryrerur vfrot, cugt, Har q"{ - 89?oeo ffic'Ss"IE, 6}'[.

r. #15rry, aY ffi A+ fet g:€e sBh, tfBfr {Pdei+.l g*a FawF.C+raa sRFt, {l-rnfi, BEI qT,19?frgg1ir-uq?o?o 5q-{ttrt affia ;qrg * ;qrftlanftrrur, saE- (arr 6?+{rrq at+' ;qrq ffiftre, tiol(rq{ry ipfl s.) # Enn u *'3iiretra, ffi'ft-g"6dffi efi'ff t q5fta;{ur * fr(r $ra6 q1Ti B.

?. *lgr ffiffia 3lrdQur6 hdrur sq"# aart $ -

1. ry$r,ffi'r E{T AEry A?i qirl dr6 -*rfi€"6tr 3T',fiH, rg',ft eitr r*u-aqwr q;r arry #.e Erffi., aT ffi *-"1 #ift{ qFe rfrh, {fga {Fdei6'{ er+a hr@rr+, {rrlw,

?tdseE stloQo, ffi..alq. ;qrs mr qrrr: .iffa qfrriq-s epa' Parafrerr+ fi arffiqq fi' *dfi ri?rfl{r{ fritrifi

v.to.1oor, k qrr{' T.?T ftqq r-a"io" e t ry+rr, Falaftzgrro cts{ il Fard aiiiEnfrAe dfu *

srE6rr at r*a1E .s q*g.Frrfr * ffiq ftqr qqr f+' aY aisrfr 661 t'frr gFs qftfr *T ffir a-c

uiftt m'dq"iffi ftrsT a'd.

ntft sitq' rAtq: vr # nff ffi *-.{t Eift.T gra ufrF in fretor, dfrr cft€r *' rs rsra qd"

6-*-q. ffi &{rs€',{rE6' c-rye€q: ffite.r ! F,:.$ Bg f,naf*-mmm qanr uraik qfu w qut FaTfra dBit

{fdeiq;r +gw"e' fu4ft-6+ratr, wgr at'6tut.

er. Ee6ft's{ff6rq ffi€i: S ffird Hi' ti6lt t'frt, ftiafu -aurru *' eelTqflr e- T* t FqIRd

B, erq d 3re, d6' €effdt{r Fft"rf * BffFarT d'ffr fi TFT g.fr g$ EH t 6ftq dfrt sri ar*

rysf p's ffia qer-sdar ue '.ffiqrfHa, qfrFdffif *t r" +een'arfr gr dftr *"r:fta cdtri 6'{il"1

E. nt ;ianfr q.& *Rr qf$sE fr F*ia uarsa ffrilt u?i trilflt *, qfr aen ffir-3rir6r ,iqfr *IeffirgclT ffi'TaT.

qT. sift'{ *"Tiwtffi{ &"ft'q'ffitr a-n', a\#a+fta'ila, tia gffi F+6r ilrrl'u. rifr.r Eft-sT ad s{rsqT-s # qdrdTsftr{ ftq,rtr q?i qda eera t w f Eqfufr aFTfrr

.iBa sfr$fi{ traa fuaft -eara-*" *; u6uFr t ei iidrt efr *. cfr u;RlrfiI"rr #r sTr€qT *

E{* H wffia; 3fi-q}"ia, m detwa aw.

S. .its6"{ftsiffiq erana kcahrqrsc- * ffiqtrr t ai iiqrt tfr fi cft ilffirrrr.-q ft srr€en

ffit €fuqH tun y'ftft;a" al r,ffi* +r {qrra arat.

z. a6 F?fiq aaT dm- -*q.lq &T qere m"rdrarq cr *ntqn iil strrr rerra Ftnr $'-ni *.rrfi a* df.IT

qftss, .iJhtr'{ftciffiT Eiaw' fttfPa"::p'itrcr vftrr, irrttt{, liloto, 6?*s'Td

r. q;rii6* -?nS'3it{ Eaiere a a:,ffi., q.t $frT{s gFe sfrfr * firffi sffidt ft 5'a'ieuta-q, s {e?} stsft, fu6'qn mm=r ffiffi"ryerK t:

i. .]rsq'ai', fteaft'a.erae. # q-ad? ryu t cta 3{Eqs[ 6t'i.

ii. rq]?-q.&T, ft.eafuTflu & ?+eq'rBsqBeiqffq ailffiq.q rqnr mrtfra (rfi trq-{:{r.

vi. sEF{r, €qgqi #r g-* +iw'r sf tb} 6h"fr. F{rrt st (Q) sEF ftTerfi rtrqrq t', d (r) TETq 6-ffiqr{a.-r €'116 e.t (a) €elrq r&{ffi$ ina+ fr T.t 6irft. rq{trr E6 ("q) Effidt qt ed;rrrr:Trr*qg;asfr, riBa rhqi*"E ftlaB -aara-o rarqr furrrmq'rn

4. e..qrstrrfr qr mitra. *" s-.uqrft-**c'*t tft-fe gea rfrfr; qtfi qqriTt *T ur{era, qE t+rtsr, frfr*q-a srafu mr aS d-.*r q',r,-a qtft rfrtfra F{Fdf +.r fir+fiTil rdr;rqa ft hfu t*fi (e) sr?r iFT drqr. H'at-ffia etr",?T t cqrfl ft+d 6ti *t Fqfr jf 3rmt+a ftrumfsn rS a?t'

t $ dr ard?ft.

s. eunr qffi-a qi{d d'r& E€ifia$t * Edtt (qfrfrM,irra1 -

6. eqr€'*. q.r..l;rr d ?rft efu'S €dtar 6r, at :rs*'Eqtt(cfrRffi:irral -

z. Ta riefu, t*,iqfu &"q,dffi t,t'r ir qr+fifril ra *'TFr Rpqufr

B. (*1 $-qa :Sqft qt adt a:ra"€{ a.$+rff-rd rA srdRrf, t, ffitid are gv ilrq qrftml ur qfrqr Ercrar ffi?Bia" ffitrt{sr siiq sre€r d'; f.lqitur Eid fus r{ trrftd 6t (dcfut *'srmer jlJrffi 3rffi€'{m trerE ffii, "+rfi,l*{r fi cfrffi f'r rfirFrfr cfrfrftqi drcrl(qi fu)qlfl'*t at;qiq'a ftq1t aprm +iaffir r**, rrra,iqfu *,r qrffifrt Haq

9. -qr€ * girq * 6*'a-

, 'fuqfta raT

ii. *ffiq ara

ii;. *aiv. fmafr'-w-mo sT sffi*t

ro. s#qrr ry*'a arffis 3l1-q

ir. ril-ga arffis aqq'-

-qtmf $k saitrg *"$:*rm'i q{

Ferrd;rT 3Sr q.ffi F{ ,rt,

efiffis'vqetm v{gt r*tdi wBft'er urdi qr.{rr srd'-ar Q u*.fr?;;,t'a"' :ti:iry.i affit *,f Efr lrrd Eu ili al"& ftqtftarrratq

12. Fqr€'sfEfu k ftat'?Ts *,- 6s{i, ,#if ,tfsi fr13. rqtrr qiqft't €"F6im'ff 6m-Hat*':: tE adl.X 3f{ ff,*'$furs jl ili ane -flffii *'enq

qiafuf,14. ffiq a4 # sTmE E u;re

3.

U,

s. frFqofr, ?rfd 6'IS S r.Tq' r1"a ee*'lr*

il.

il!.

*/gm dfts fit H *'ffi-dr+aAqr erq'T t.

q. aqr* grefaT sei?r6- a* **.qT-q * Gt:aarr

ls. fiT3{

ryfiT

xt 6ti efr v.qrar frrffi' "rasr

trfr w effi qr F+,* t

affi-a asra'k g,*4.-+l# q* f 6t$ 3TrildT ffi sfiq ri*{r+' * u:ren qa rfr'

sr*{+lildqq, qsr h F€drqrt

(>;lil:li:{fi1.;r

.- -1f .,;i;'111:11 ;ilt/ EfiIt ffi ara t s;q t rlk tr:r

:::,'::-4 : ii r+i " "lt'ltirtFE fI ?rft ilffiTt qq 3[rqrfta e1t t uaq t.I . -- ,".,---

t5a iifrreiiff iiiar--?a iI,J

a:€-;ni;

ffaiq,

- a"tb +t qnmt f 6+"anrfta ftqr arqt

.$ii[i"tFir/3il?AE' rrur t' 6+Trq'rt

ETNTtrd[

't

a)

' ')@

*qt€ fkilg ' I '' I

Hf Einlfr eS d'fft ErFc qfrh,.ifus qftei6-r g+"a ft"rafte.aru-ur qftT{, Try U9?o?o s=fi{Taq

qrrffi;TT: cftwdRrddEifrrtldftr ffieaft-q.qTffiq'&'+tnqar *'Td' t&€qlfrdBtmtgrEilorqFfiqalrff A 3rrpqr "iff{ *' wru gS $€ t * ,rdq :,qfr' ;l+ftt * gnfi-{ ffit TfiI3':fil qd' 3f,-tr srmftaqftfrerryi ffi,r& $r {k. w rifr{ h?akqqme qflwq # Fm tt 3Tir, Fqrfrq ,rcrg3lt +' arreat fi ryw r+arTfrqqq'sPdaqdqaffi ffiraEW g€ ffiT -*re#r fuQ'g rrqr t.

?. apr qri ur"ff

B{'. anrr: Sffi €Tdrrrftfi ET€ 6I arry aT e,bn{} tfr t'frru q*e rfrfr 6Fn.

E" ffirqt6{"q: gw*r'eerr& qrstffi-{r crT .ffi aff dfu sflrw, qfEn {Fdaim{ 1;rer ftqaB<qrdq

sfhr{, qT.r$ &rT.

tr. €$"n* qer: n{ ffi ffi rifu "Tflru-{, oiBfr Tfuia-{ sfd':il fdaEfufircrq qftw, {ry

uq?o?o 1ffi 6&tr"

z ryd'qd'y&qH. fr'taffiqqr:gzr st{iffi # ffi.a ;-rY aar.ft aifft, farqfq{ntrq *' +qrqar e q* *r Fnfrd t,

aa rJ sG' H-q. srrr#q e,rrfr +r :lfii.rgil *ift{ *'sm g.+ g$ dri * errtor r,iftsr strt ard

.l{e:!'ft";.* p* 6rrRa qwr -urtkrt 'rc ',mtfua zrfrEfudt ft yrr+eur md gu riEt or*-i:+* *;i;Tr.-:I Ef,J{;-*# t*".fr "l

e'" aT e+ifi1'fr #t Fifu,€ sft.€r" d.d &r;;i:+ii*.:ff dftti qd trddi *. qfr mr ftT lrirfr ,fcfu fIffi€'eTsr 65"{aT

w" rf*; d; etnara e ffi.q'Spffia "ih,r, trfii*{fto q1a, tie $Ifr Fdtrru slt-arr"

s. -ddtT .ryfrsc wf anetrl"e # ryarYertfFr liB-*FrE oi; v{-a rtra *'sc }+ ft*fta wqar.

€. .i'i-** sftcj-.s1: Usa ffiras,sHeirerq "t trr*:rtar t eY dsrt te *. qfr ffir-€Eryr;tr #r 3rrsqt

r-t rftA;'m i:.rea Flitffi*ry :rrut-'s,* ;++ Ei+l|r*ra anin

i. q*.d{Qryrffi

w" ars ."a,'tqfr, +Tftft HY EfurT& &#t ffir: lieary,w 4I T{rrfr ,iTqrfi'sftfr * sq # Erf trtrft.6. ;i{Tdt riFffr # lrry {"u} ,l;-,d;."q- vr"t '',ra'Wnr (o9) TrelFq aIqiFfiT dtt.w'. Fq'r€ €ftfr & wdf # S* q{,p-.}r 'vitr{-F (??) Eirft, fuE+l Fffiq ftmqlnt t:

i. B#*"i&T, t*e6fr{ffir4q.",}r',{'ffiqie gea t qf,fr $aqqi'dr}:i. -#qraq,qr, ffiqryrg-m-,.".t ,f-hretqr Pal@rrr+ rrtrtrc <artr al**a w'

frq€s',

rii. qt'fta, ffies!?re.,{.rd?i il,; amUji.IE gee t ctd {futr dh}

..i. *A-wfuo, ift'qa@,*rx.r, $ 3it; g;ggfua (grerq canfd) ffi q-1"ffim t'ifrv, e-,4el*.effi, ftrqaft .-ee1;riri, .1r tk':a fr{ir+, qifr a'lflsq"st il*'

I

Y

o@)vi. T6-€q, F55It # ga rieql (q) 6t'ft' Tsd'qI (r) E{Fq Rrerfi'qau t, a}

(?) sdnrq m.ffi srfdru C a?i d (e) rffq iltrna^$ srii f X"i di'ft

rq{tdfrFd ("s) rc*df qry ryatrqa Ertrftq Sunofr, qfea'rfdaialar+il

ftedff6{rdT:{ aarqr fuqr ffirA"tr.

vii' srqrfrfi'srBH-6' €iqf&; qn{ t gl "s rtrqf q,,} eft ;qnr qftfr Grcr

lrf,qfr fli c-{ qnftor l?,qr ur rAiln

4. +rq3trTrEl

qiarceq3Tq'-iqEqrrfd'gvar*#,6dffiffiiftaEFdi51ry{a'rofta(or)s+6rdFTT. ;qr6 {TRft # fu€ Tdi- A' asrffi w rp.rra fii'+a ilal 5S rrt t Grqm;rsn rerra *r

fffi fI qrffi.

s. EqrS sfift *' €ffidf dr weeryas ffffiftil-ffiBa ffirufi $ "arfr qRft *'rmeq'fr sCemr TrrIEaI il qnzfi:

?" rrfa rrq.eq *' rg trq Erc' ;ry rTd t ortur;

e. lr6€qr,n t aqryrqr'*d s'{;

Q. Tr{€zr # r{E $ und' w;u. drclr rlrrd'r €IT qTeril 6t md" art;

s. .qrs * ftffi e ffiffi P*qmnnq H +,rgr, ;qrs ufrfr r'dEI rgm t rscra qfqa

qr, ss"Erqrq #r g'qrqff'ufil'd'*I ur {rtrft'q (3r) TnI :rtur fE y"re fr rya

*fu.fr Fffitr ffi fdrrmf # qffi fr ffiapr sr+ar pg uo Sartutisi,ftr d?r EqqTrI.r H sn* tr?ffi dir hrgFa e{ns qfifr rernr daq' ilfrs ?rs

ffiq eq.rgx & ffiTeaft ea :r,,-$ st{q' Er6 fts qra dre Hrdaq ud' aFT4 ftT

ftakur eff'fuqr;ndan'1

q. cdq fiIf{uft qrfrfr r,ti gaq,r ffisrEY Eig1rft ?* ;rya1 !; ,iq.ffif, srk sffi{qrfu.? *' srra 3TeffiR Fqrfr sfrffi # afrm dlt.

a*r€n ud durffi E ci*tr ffiIfurfr ffiffifr i$r ?16-T FrEqsR fuqlsrnqT-

e+tTr Trhfr e' 6qFdf #r 3a" q{qs ::ryp*6 ($?) 6ffi, fus6r frc{ur frs

"r*nt t:-

?. 3ft,qq{: .fBa afrqiqq Xr+a fuafe'-Aar,x'q 5 ?zqft ge *'ctfi 3TtxTCT dlt?. 5rrrrT&r: .iBa sG,ei6"{ qr+ar ftqaftffitrqfi t+e{/Fdlqff<-qlilq qlffitvq qam era}ftd (1.5,

s(€zr3. sfta: .i€H {tsaiqil era-a' ftreEftqqnaur t ydrsFf{ gre *' fi uP+o 614

s. qr€-erfta: .i$d rftaiffi"{ erqtr fuaftrflfiq e sv gaufua (srrrq caIEI;T) qffi T6-TfrE

6ra

e. *tflsqmr de6 Tft1iffi' r;a6r ftaafte.qrdq &' frd tr{iT6 qaa 6tqraqeI dlrl

o@q. H'ffzr: #t ga SEqr (q) ffffi ".ee'd d (r) vrsq EEd {Fdaifi-( Tra Esqk_{qrtrq t

Frerfi' s{Er.r d, d (e) qrarzr qBa qffiei6"{ goa feaB*rrc+ 6ffi qarq t ut} d (e)

${F{r .iBr {ft?iq'-{ g+a f*aB"ee"rew e 'il*'firf,Fr4 €nif t ft dt fr

sqlfrd Er6 (.c) Ftrdt 6r Frcltazcr ffitr"hrr furofr, qBn {Fdai6-t FalakccnoFq rqrqr fuqrarA"n.

rs. cd'rr eFrffi €ftfr *$fiq;l{(r?i 6#"'s'(eTi')

r. ffiq d{'* 3rl?rr{ rrt, qTfu sfl-q'-Erylr sT d{ttt *qrt aqar

?. qar-sqa isFil ql 3r*a, MroT, tsfMq'a qd cfitrf,f, srfr 6Era. Fa:Fa dTff'6 3{rq-qq # q.&Effi rrnd qfrft t srEd a-IETI

u. af eiqrtt e* # qw tti efltrr H-duin' ffi emlro'agrrr FalsPfiqrffi t q-6qtrr $Ed

mr;u 1a-&nzr di 3ffiifta e1ft t,ti $$A6q dl F+,,rs d vrw *I dri Ere &1B m *otfrafuaftrsralr e;r ffi1

s. m"a, Sc, dqr srqrf{ * {rft}'Hq."stffia" aY iirnft qA rifrv *. trtr df sffqearffi'u-;f -5qq+;r ftoiq fdr. Ts fg qi+ffi *eI qn6 *

FqrS Hffi # *6+. mi srda"a mqar

re. ffrrgff &rTfr"6, €rfirfrq, qsnfi'ftffi q"t ffiq tqr dqrqq f, frs 3TIdQzriF' ffoutq tfiIaen qrfr ql siqiqfl 6Ttrrq1ffi: sEi€r EFrftsfr Trffrft m +tEq' 6'6 (.s) sqeqf *' scFft ,t $ 5tam. apsp6 ;:iarrq df *sq'cJ-+'dg Eqfrra ffi TT' *ils'rS Frrt;r rrq gs fi or qti"fr.

e. .flfr +rBft # qrprr-q' s'an

qci?r 6rffi sftft *. qqrffi{dt k mnr ftt"'en'Errrcir 3rffii h arggv frs rrut ffit yt+"rffi k T* kdm ffi-{* Fg rd s{fd,ss # etra'ffiBrt * frs rnfir;q gen fi *c*' :nqa ff il('rft.

r. sq'$ srrfuft Tffift t trmffif t'3rfufirr *'srasq frs rr ffit fiI 3wnt{a'*qryr rci aqi@IIT 6TaT

e" ffiq e{. * :nem qq, ffiflrff sndr-arq * Eqtt 6'l t-ftrft trqrr irtflr$. ffir arqa qffia qr $-*a, ffirr1u1, Efurra qd cfitqfd snf{ fi} r&gfrT ara

En-{aI

$. w.tr€fr affifi 3ilTq.-aurry eq1i. *t {-$,gft rfler irGTr.

.r. ei ;dsnfr aA #r qw eai w17t?r rEIffi d ur*rrerr"*un frsaft{qrffi t F6qtrIqrrfr ffif Bq q'.flff ffiTfiT'

q" ffid, Sa, ?iqT Sruffft e swi{ '.{ffi'r fi qff+rt srq IR;IT

rs. aY i,fsrft efr Fif6{ * fte" # vr*eam ud ry+a fufq aar.

t. sfr€fr' *rrTfrq,, qfi-qrfra", s?ffsffi$ qd ffiq fq dtrnEr t frq gTlqrr6' ffi{rd-fiT.

e. sffifr & u$ €{€df {qTa' ffiar+q} *'ararrq qr fiilfr fre}c frsq w *r+,. 5dI* #r

ffirrr FfS ar& w'ffi Hr$ # $aqq rrfl;q stIT f,I i6*, ga6 ffitrft?o. B{T6 ('s) u'qrdf # 3qftsfffr * at{fi T"t ilrrr. Tqffi *' $rrs{rd df iaa" vq' rit

t/ T?rffra ,rd ga, 86q{ 5S €arrdr q:( gs fi qr sfift'

qqrffit *' sTk6r{ q?i Efdfrr:

s.@3T. -qTff HBft ff ure-teq'qwr t-"i r;air +lfirtft TrRH fr ecr 41 3lgqqrtr sif+

E. .qr$ rrfrft ft urfieq qsTT r,?* qtitr +,lfituft TrEfr trI *ffi srp art fE rrf{il

at fr&r talg. frrslE qrffifi 6r{sa qT ,*fi;q m.r{fiH il 3rrfiffi+. qq fr 3il"lq?ril qs-i s{

=trd dTftY #t @ se:ren q{qml

o. 3qrez'Br *'*rmrfrT{ q* *-&q:

3t. 3T?.Tq5 rcrRT qrftT sTBfiTti e'rgw *r{' *rate,. 3raqffi * rymrm,. * S"1*., 61 $tgqrdr zFr;IT

E. sfuq 6 ffimt rrd q"dq:

3r. Bremqr * ft&neqn Fa-lcft' Hftfr {IEffi?r seTI !?i mitr*lfirft fiffifr fI e6iF,

Bi"rqiffrrry ffil.dl

a. aq.{.d sfrffi g,rnrffi' c{s{l .rl.lj qdtrrfirfftuft sfrfr *I AE+. jf ffirI'fiq h#f ir,l

ffi.ffi * ffiffiqG er.,ryr wi Gnqrrca xrat

s. €,' Es 6rerrr (v. |o,ooof=) ff6, #T ffi"fu6 qq 4'I IIRI fi ffi q-qra iF{6II

u" F6€ffi4 6' *rfu+rt q?i sf"q:sr. $f;{d' 6dwr Ereffir 3rMt * srqw +r* +rar

e. wffia"* r"aureut* ffi sT?+' uar gi*E t w f .iqrtra q1inT

e. *tqruq'sr # 3{fta-ffi tn* ry*aar:

BT. eY BiEr& edfff e* *'atqEfrt *6'di EIfita-GIT'

a. qEiriqfift'Uft *. re,se5 crs €fldtr *' B.&rgrn atc 6r tiqrra a'rat

€. grq-aqq ar ftr*q- {&arya, dwr q?i oTr;f,r snfrl titnfim mrar

q. aff*q;, q"rs *tr{ wm, *i*mor ffi{ $ rrar qd qplrdq ss{T aen witrfilnrft *'gffie{ s{qffi ffiTaT

q (3r) riftr qn'r wiertr

Fifu *- geffi vairffi q"tr eftrffifir mr Erfu.a c.iq a.rffitufr *' sTtqir \rii sfiiq qiT

gwr affi 6. rflktr eqafrxr;{ qffifr ;qrs sfrfr fi %f,rrfffr *" 5tr{ifr fr fuqr

aT el*-cTt

1.. dqflrr;r

af durt.e* dfd{ ryr wftrffi * ffi;w+redr r* qhfrer;r rTrrrle{r sfir t alr qr<df (otc) fi E".IRr Ir€.Trs

*.qqr t'f qa tst s{ kq.r u.r wt?l"T. e€ H'pit?-r}r ,,fu}rm dtfi, ;qrs {Iqr{ t F&tfr fi qqqliil il ar*t

E)rn.

dTMTSd'd ;TTfr ftil

?" 3{t;+qT

qt aiqrfr e* qk{ q€e,

.iBf, {FRiq,"{ T+4" feea?a" -r+ren+

sftT{, trqgt?.

{lqg{

sqifr

qr+ft mffiE * uqeT rA qri Bg orffi{ fiq

k{q : fr. tM q-{{K, frfrflr, erefils s{q-{qerrf,r d qRq'rfY{R ffi fraiq fr r

d. ilM q-sq, fi+fl{, ssfqr-q e{qiFraTrdT, (. rBei.r{ gw Biafu+ro+,

aru ilRo qd k{iq 26.07 .2017 E s-€}i E-frErg {qrfi em qrt errtir

gs 1-1 /zot7 /{H/\-e k{i6 10.07 .zol7 6T u_dq +-G gq s+ fl{gqr

Rqqhqrdq, erkfrrg{ *r govfr frgffi m qfi ft1 wrnt R g} os qqJ + mq

qRqrfY{K +1 qir +t .d t r

smm-c {rtrq.r{, rrqg{ + sqtfr etaT fr qRlTf,{ fr d. tM qflK,

frfrfl{, edq[H 0{nt6s6q +] qH slqi-fl * entqr mqim 2ss4/w./HT.qarT. /zol7

k{is Lt.o7 .2017 fr a.nr tr{i-{ Lt.o7 .zot7 gri-€ fr qrg-m fuqr .rlr t r

ffi * rieiq fr BqqB-fl$q qRfrqq 31, qFT-2 +t qiB+r rr

6r s{r{q FEEHr( t -"On confirmation on a permanent post, a University employee

acquires a lien on that post.AUniversity employee holding a permanent post

substantively.If appointed substantirrely to another post. acquires a lien on

the second post and cases to hold any lien on the first one"

qd: sfit qrqqT{rgm{ S. tM qfls, frfrtr{, erefqnq Cr gouR

qEER n-6!T q-G fu uqm frlq tt .07.2017 fr fiSrrr eiefqns * qE q( 0s

qnurTfYsr ffi * r{aiq fr q-ftr"T srffiqE + wgqqflef uqo r

q( T{

qd +t

F:/Sahu /Letter 201 7/304

? @oU$trwa ITTTFT

s@ frren ft'rrrr

ffiffirewffiffi

eTffi ffieqryr

HoqsFr

TgTIq

19,04.2A17

HTffi: f 1.30 qS,

YIuiq-#I, Il=Igq !,i.,,, ,, ,:

l''u'i/'-- '...--..,.,.- {-:; :r -i,.: S:: ,. , :i :,.- , ,,

--:)it. A1',-'.,,:,^:. t 1_.. ., :..:, :ii'i1',.,2i., :, :.1t 1; :i :

ifrt

T-f ,^>\

i l'"t\i*-,,'--I!

\1l-:

L

ffiqq fuqT

qRfrqq Tq

fu-qr r-qT t r

ffi'-

-11

J.

J.,t/'

ffi rrfrq d oTqfdq * srq sknq:_

-1"-Oq-r* Memq Grtsftqq 1e73 { ..siC,, erq E,w Tor B r-rg W-d Grflrfd B-{r$ Tq

eTeqltpT t ,,8;ft9,, arq 6t ffifrd r_&

E{{ fu qftfrqq yo ereqrepT q qET-qET'otC' aTE{ 3rfuE t B-{-mt frEtfrd E-{i & tr{nrq r

q-wiE qm fu-qr rrcr I

gr.T Aqqh-flTarT $q-g{ d q-wrq :-_

Statute-2

Draft of Ordinance No 1g2_ One year DiplomaI{ospitality managernent Of efgqffi

1

Draft for amendn:ent of Orrlinance No 45_ Doctor o1.Philosophy Ot -a|Xq1-qB I \/ , i

ordinance i'n-o. 1ij4- htegrated M.Sc. Ilrocra*une of CIBSOrdinance No 1g5_ Bachelor: of Erdr-rcation (B.Ed.Semester System)

Crdinance No. l lJ6_ l\4aster of Ilclucation (X.{.E.i.Semester Systern)

. Ordinance No. 1g7_ Bachelor of physical education(B.P.Ed- Two year._ ibur semester) ,_,,e

.IJ o Revised Ordinance No gg_ l\zlaster of Business

Administlation

* New Ordinance No. igg_ Bachelor of VoceitionalEducation ( B.\zoc) I{enervable Energy. .fec,hnolog},

&Mairagement \,/Nerv Ordinance No rg9 _ l3.J:.d. Speciai Education (li.,iR)in semester Sl,stern iliiiciril*r_ rlf F,ducat,;on) \ri

!,l' ;r: i' _{; ,-'):.{, . i _,,:,iC

rjr_e.*trryci.r.:o;

. I ti,,:lii::,1.:iir, '

I

il @t,

\1' Amendment ordinance No. 4- Minirnum eualificationand conditions for the post of professors, Associate

Professors and Assistant professors in university forappointment of persons through Open Advertisement and

promotion of working teachers through CAS.

University -

ffi:-

/a

I o T{{ft.fr.$ UASH 2ooe d {€rFr q{ \dqrqzotq 6\ 3T.ft-{d o-Ei qrqf,

t

Ordinance No.6- Examininations (General)

qRRqq mlTf4' 20 Other Officers of the

conditionsof Sen ice, powers and duties.

. t O Statute No. 10 - Board of Studies

q-ftIrq qrq fr-qi' rr{ir I

ft-drs.Jq Mqroq, fr-f,Ngg{ o-r s<l-rq :-Ordinances - 3

llKilq O-. 4

frolq ,- Ir$itq qrq fu-qi rrqr t

ll,llftv"t-:-lJ-__.-.

Un,J':l S.,,tt:L;Y to ute Giiverner

Statute -2

Ordinance No. 42 Docter of philosphy.

Ordinacne No 145 Semester System (Two years post

Graduate Courses) for- Affiliatecl Colleges

Ordinance No 144 Semester system ('fluee )rears

Bachelor Degree Programme uncler choice Based creditSystern) for Affiliated Coileges

o Statute No. 26(8) - New Contributory pension Scheme

' statute No. 27(B) - Admission of interim lnstitution tothe pri,ileges of the Vishwavidyalaya and rvithdrawal

thereof OT 3fJ+fi I

1

Jr .' " f .'--. l4lt--I 't'v.

-+- i

}l-fiIlc[

13

IIftIIq ET q$er"T {IuTqq;I

Yrcrrc=l g1-tl. fdql rt-ql

q. TfrYf-o--{ g-fld ffiqraq. rrq5r F1-qr fua.11.04.2afi oi ind rrkrrzr :-o Revised Ordinance No. 45 Doctor of phiioshophy

. Revised Ordinance No 52 Master of philosophy

o Ordinance No 107 Bachelor of Computer Application (BCA)

. Ordinance No 133 Bachelor of physiotherapy (B.p.T.)

. q3qr ft-T srf$fl-{ d n-en ET-;T o} srcti-gfrfl-mT

e-EFr q,-{i d vrq.q t q.{f,rq oT GTSq}fi I

ffi:-

ESTT+TS dlzb-t

q-kil-q fi.- 14

ffi:-

irydftf, qr;q fuqi"rnrtqr I

q=T+lfudr \-{ Grq-q-fl{ frTdhqrd-q,{rqgq d lwrq : -fte_d*el.q 6RT qq{Fm T{7 2016_17 q ffidqrdq@-q sr{i+r m Td d, fr-i-mT ft_flnT frq-q{1i+.a.-

o MBA (Hospitai Administration), 4 Semester

r MBA (Human Resour-ce Development),4 Semester

. MA (Prayojanmulak Hindi, Sahitya Avam Anuvad),

4 Semester

e MA (Chhattisgarhi), 4 Semester

sq..rq q'frfr 3{-4Td E$ |

tlL-lH;,.rnc,i

urder."ciffift:"=*;

d HRI fuqr Eilrfu qq

ftrfq H!=p1-ffift gRI

i'l

ftqq:- etqfiu iD'rIT.F 180 LL.B. Three Year Law Degree Course (Semester System) frlgqlem qrmIcl q{ lirzrn o-q;IT I

e"Iq:- qvtleT{ qrRrpq r{{{F{qra-q qpdffiqq of dao fuqr'q' 22.o3.2o1s q3lXqtfua sqa_z rrt 3TIgfaT s..I RTerT Ed-q.rq yINI=t{T .,ilt-f, C-30 ft,fiq 1rqqd-q ilf, q=il{fr qfir. T{r vrqg-{ o} f{e-{f{qrct-q tr{rqq sfrfr of zs ff de-ofr r:d'qri ig 0fufl ot.I-{ a,frtrrwrc|-q d.ra zDrl-Icfi1s23/sl1 /2o16,/yrfl/{.-1 rrqg{ ft=no. 02 / os / zorc d frqr srrrrq fl6-fl rt-qr

I

qdqm q sq$co sTeurtvt d 3rgqx qftsr d enqluq Eli d irnurLL.B. of qt1efl- qRurm d f+de Eti o LL.B. d qrs ul={ LL.M. d qtgl tqfud s5 cnd e. {irs$ ?Dr{q crfl-wtro Err}' w EqTE / eno}vr ffi+qraq wd-or t r

oIrT: 'fft orq ttwq of q{srert d srq LL.B. of qften 6-r +ft errq}*,rqEt+ € erBq fudfu Mrr q-S E).f) I {flftrS eEil-eyr .D-ITTE- rao of clause (2) frlgvrlem lb"-fl cTr;IT srmr{m t t

qr;ffi-q 6rdqRq-( d ws {n: f+fl-grgf qqo r

{a{i\: 011-2262812 FrFiifi-a) oT71--22i2.48 eilHrtI). [email protected]

qr5qf,,

Bqq' r

.t&dq,,

- I - _tjggr, Eritr a+lq!/?q l-E-/ a-\qa Rtirr,g-.q-^_^^jq]tE -tli-3U, l&fllq (4 [rlr,l c1rl,

id.iqil qqi.TqT 1Tqgr (E .T

J

G.aqi+J rt. fiO- LL.B. THREE YEAR LAW DEGREE COURSE {Semcstcr SYSICM}

fr €rlqq qffiie Hq;eq 1]ft'H fr zsq1 +-d+ E 0rqqT +i eq=16 + Tia wi +-_

:!H€lu q

I

Fqwfr=i( # ii"iq t BqaBEr''oq HqEFi HRR +t zsql Ba+ fr el*-qeT *or-Sqfr t TA qTi tg eTffiqi 6. '180- LL.B. rHREE vEAR LAW DEGREE couRSE

{semester system) fr riqtE-{ g*frtE !cf{-z fiirq F{, owqi eirr oT}E( B r

q=rft-lr19qiY.

Tislq :

*qim3\bg 7ern. /za.CIsfrkB :

s-:*ilqs(, id.ilch

golfr + qts-qigosfr-q + Fr'll s-sr-qzn, q, tfrsjot gfr frrqBflTf,q, Tqgr +lqmef trlBd r

l/ I /-\\ JN ) -.--" L_=--gmHtrq

2 n-/a3/2a15

[4-16]-"i_w ttuqHq (qn.) )

D:\bekshlhl\T R Saio\TR General ie[er.doc\

538

3. qBHsqZe#qrtETTqRRqqE-T qIT{

4. cr-JYTHT d sIffi 6-i rrs, ,g+ irjYrqr +1 frfU qRT 52

(a) +1 Rqfr t gEcfr ErqT

srgYrqT Rt frfU

: LL.B. THREE YEA,RLAW DEGREE COURSE (SemesterSyitem) " l

.t

: oiffiEq E1 #dr ffitr zz.oiszots i erj*Rd

'lrlFf

eT&freq/stareET/!-Rfrqq

-grrq I

q?

6dqm sFrqrq ,*rfr"- qYNfi aftfu-s

180 ln clause (2)

LL.B. First Semestershall be commencefrom the month ofJuly every year andthe Semesterexamination shali beheld in the month ofJanuary of thefollowing year.

In clause (2)LL.B. First Semester shallcommence from themonth of July every year.The examination for thefirst and the thirdsemester shall ordinarilybe completed by the endof December and'examinations -for -the

r\i3rq \qaqT sfrh€Y q{Teil d HrPl

\q-m-sqflT E-g qE

$?tq-{ enqeq.o t t

Exa m ination for allthe semester shallbe held twice a yearnamelyJ an uary/Februaryand July/August.

second and the t0urthsemesters shall ordinarilybe completed by the endof May each year.

-------6-%c'lHlqqffi6: q. {fuar g+E ftH-qfuffa-q, rrqgq

D:1bet\shitalT R Salu\praptra-2 Des Top.doq

B havan,*AFUR -:492 00 t :

1,1; /, t;g'7'6 /, -lrll / \. I l(/'9t'7'zioib

, Gr-d.pirs. ,q-r F i 2oi:/4 /dyr.. / zota lqilq5 28.01.2016

z/

: ..,i

a

G{*4riql Fqr-6-180 q qiiqlq s q-Eif, qTq*Il-q {qw t r sfi-d3{5s11 s sTqrqq 3i-{ q-freii ErqT zrBq t 3rE. ,ir. yyilrm qE

' q ffi ffi #i't r goq qfreir qfr Eqq-qftqT a ,*# ;,- rm-qr ql w B t

'] :

,:',.

W, lr-qqTd d eicq Hfr-qA(4n

E irfr.l'Hrr6

S eirs.d. rqk6,

Eslffi Frdqq d-erq( sfuq,

H'ffqq qfrft fr rqn e{tarEfl m-qi6-reo.3nqe-T qa n. nz z / g t 1 / 2a 6 / qq:/03:=;=ETqgi, B{i-6. 1

.1 .03.20 I 6.

a-&trdr,

--i!-iiffi frqqTf,dn TffiiT qz d e.ieT d qfuf, or-+ B fr' El-d) d qr=T qIerq €+rq 6 gi.ggi qfte+ d' Hlel gq-sq61 fu us rffi{q fuqi rlqT t, ftrq-$ Tf,.qd.fr d ura ffi-qrfr-q d frB=q era-qfufuBqr ti *Tn A q]-d I oio: ri6 !-wrd sq'e-z tiE{m-{ lrqqq qfr"fr d zsfr +d-n ti rd Bfi Eq }Bf, +t q$ t r

e-m-{ : sqr)ffitE-sly qw_2.

ftqu :

+ieef :

trqfr"q,

Or\JL=

qmffid

f. ffi-+'ra: J o 1r /i{w. / 2a16

qftfrfr :

Edqfrdvfu-o7e-d-sfrqdffiRTqg{ mt vpq,lef slifr-a I

iT-qg{, ffi: } /oq/zota

q'8rt6, q. {Bero-i qefl ffieidq,irt-u1-+

"h* iou qmffio-qaoi-5\--

D:\back\shital\T R Saiu\T.R.Sahu Geoeral letter 22.docx-940

' GEie.7.sffifrFftE

'Bsq ,-S-fl{ : ' 3TiqcDI qd tr-qfm' rcs4 / fllF.. / zota fo{rfi 07.04.2016.

s{ffid qT

.!IIcITQ?D-dT

q

q

Il-\'qqid d eiq-q Hfuqt

.t t,'

ti'

tt!:

';ia

Documents

ffi grd Me-nrnq (u.rr.) ffiprsu.ac.in/Admin_1/Upload_Data/Data/10624.pdf · 10-qtwftq \r{ Tften € rsefDlfl sKrE :- 0e M+il*rq o1 qftfo- \'q €trsq qftst-zoto d qdqoqro-{ \'q qTdTilroq