FFS - E Sistema d’insacco completamente automatico che forma riempie e salda i sacchi, partendo da una bobina tubolare. Fully automatic high-speed bagging system that forms, fills, and seals bags from a tubular reel.

Fil

lin

g,

Clo

sin

g &

Pa

lle

tis

ing

Sy

ste

ms

TM

FFS-ETM sistema d’insacco completamente automatico ad alte prestazioni per il condizionamento di prodotti granulari e in polvere in sacchi di plastica, con cambio automatico del formato.

FFS

FFS

——EE

TMTM

Fil

lin

g,

Clo

sin

g &

Pa

lle

tis

ing

Sy

ste

ms

Dat

i sog

getti

a v

aria

zion

e se

nza

prea

vvis

o—Th

is in

form

atio

n m

ay b

e va

ried

at a

ny ti

me

with

out a

dvan

ced

notic

e

La teconologia FFS form-fill-seal (forma-riempie-salda) consente il riempimento di sacchi ottenuti da una bobina tubolare del diametro di 1200/1500mm di materiale PP, PE, PET, ALU/PE etc.

FFS-ETM fully automatic high speed bagging system for handling granular and powdery products in PE plastic bags, with automatic format change.

The FFS technology (form-fill-seal) permits to fill bags obtained from a tubular reel (1200/1500 mm diameter), of PP, PE, PET, ALU/PE etc.

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES FFS—E TM Peso Weight 3000 Kg Capacità (sacchi/ora) fino a Capacity (bags/h) up to 2000

PLC PLC Siemens S7 S300 Interfaccia operatore Operator interface Siemens TP 177b Motori e Riduttori Motors and Reduction gears Sew—Bonfiglioli Alimentazione elettrica | Potenza installata Power supply | Installed power 380 V 50 Hz | 15 kw Consumo aria compressa Compressed air consumption 100 Nl/Cycle Componenti peneumatici Pneumatic components Festo Grado di protezione Protection degree IP 55 Componenti elettrici Electrical components Telemecanique / Siemens

Bobina Ø max Rell Ø max 1500 mm Peso sacco max Bag weight max 50 Kg Lunghezza sacco Bag length min 500 max 1000 Larghezza sacco Bag width min 290 max 420 Profondità soffietti Gusset depth min 40 max 110 Spessore film Film thickness 80—180 µ

OPZIONI

• Sistema servoassisito per il cambio della bobina. • Microforatura del tubolare per l’evacuazione dell’aria

dall’interno del sacco. • Sonda di evacuazione aria dal sacco riempito. • Dispositivo di pulizia dei lembi del sacco con cappa di

aspirazione per prodotti polverosi. • Saldatura a 45° per angoli di fondo e di bocca sui

sacchi a soffietto. • Possibilità di ottenere saldature di altezze diverse. • Verniciatura della struttura con ciclo epossidico. • Dispositivo di traslazione della macchina per asservire

più bocche (silos) e lavorare prodotti con caratteristiche diverse.

• Grado di protezione IP 65 • Saldatura dei quattro bordi del sacco tipo “Quad Seal/

Stabilo Seal”. • Inseritore automatico zipper. • Stampa caratteri alfanumerici sul singolo o su

entrambi i lati del tubolare. • Dispoitivo con fustella per ricavare i manici nella fase

di formazione del sacco. • Soffiettatore per ottenere da tubolare piatto, sacchi

soffiettati. • Realizzazione dell’intera macchina in acciaio inox.

OPTIONAL FEATURES

• Servo-assisted reel-changing system. • Micro-perforation unit for venting the tubular film to

eliminate air from bag. • Probe device to eliminate air between the product and

the sealed mouth of the bag. • Device to clean the upper bag edges, with a dust hood

for powdery products. • 45° top and bottom corner sealing of gusseted bags. • Option of seals with different heights. • Epoxy painting of the structure. • Machine traverse device to work with several feed

outlets (silos) and work with different products. • IP 65 protection. • Four corner sealing “Quad Seal/stabilo Seal”. • Device to apply reclosable zip on the bag mouth. • Printing of alphanumeric characters on one or both

sides of the tubular plastic reel. • Possibility of making the handle during the bag-

forming phase. • Gusseting device to make a gusseted bag from flat

tubular film. • Construction of the entire machine in stainless steel.