Fic 2015 Masiva sistencia

FERIACOCHABAMBA | AÑO 2015 | DOMINGO | 26 DE ABRIL

ESPECIALen la

EQUIPOS PARA EL HOGAR

LAVADORAS DE ROPA A GAS NATURAL

SENSACIONES NOVEDOSAS

TELEFÓNICASCONCENTRAN LA ATENCIÓN

ECOFERIA

UN PABELLÓN 100 POR CIENTO ECOLÓGICO

Pág. 10

Pág. 26

Pág. 4

MASIVAASISTENCIA

Espectáculo musical en

vivo en el estand de Monopol

concentra la atención

de los visitantes de

la feria.

IMAGEN DEL DÍA

CONTROL Personal a cargo de las boleterias y puertas de ingreso al campo ferial realizan un estricto control, haciendo uso para ello de un sistema tecnológico.

COLAPSOLas vías de circulación dentro del campo ferial colapsaron ayer ante la gran cantidad de gente que se dio cita en el lugar, para visitar los más de 1.400 estands.

45EMPRESAS

representantes de industrias estadounidenses están

presentes en la FIC 2015.

LA CIFRA

LA FRASE

STA

FF • Director: Juan Cristóbal Soruco • Jefa de Redacción: Elizabeth Arrázola • Jefa de Informaciones: María Julia Osorio • Coordinadora de Suplementos: Jenny Cartagena• Periodistas: Ibeth Carvajal, Yvonne León y Rafael Prada • Jefe de Diseño Gráfico: Ramiro Moncada Averanga • Fotografías: Daniel James, Fernando Balderrama y Hernán Andia • Gerente General: Gerardo Tórrez Ossio • Gerente Comercial: Diana Soria Galvarro • Jefe de Marketing: Jorge Campuzano • Jefa Comercial: Wendy Paco

Somos una empresa líder

en responsabi-lidad social en el país, busca-mos promover

el consumo responsable"

Ibo BlazicevicCBN

LA FERIA EN LAS REDES SOCIALES

Foto: xzxzxz

09:00-14:00XI Congreso de Petróleo y

Petroquímica organiza EIDH. Se desarrollará en el Centro Interna-

cional de Negocios.

12:00-23:00Exposición Gigantografías de sen-sibilización en Cambio Climático en el K’ullku Ecológico-Pasaje

Ecológico.

19:00Visita de Pablo Fernández al estand de TIGO, organiza la

empresa telefónica.

AGENDA

26/04/2015domingo

12:00Apertura del recinto ferial al

público.

15:00-17:00 Presentación Qué Familia Los

Serrano, organizada por la Red Uno en el Teatro al Aire Libre

@wazeboliviaWaze ya tiene todo listo para

llevarte a la Feicobol por la ruta indicada. #Feicobol #FIC2015 cc.

@Feicoboloficial

@LuxoBoliviaPorque sabemos lo que buscas.

Funda todo terreno para tu iPhone 5. #FIC2015 #Feicobol

@LuxoBoliviaAprovecha el #FINDE y visítanos en la #FIC2015 Pabellón USA,

Stand #16 Luxo Bolivia.

Feicobol#Hoy en la #FIC2015 no te

puedes perder una presentación inolvidable con Leonel García y

Diego Rios.

Benito MontenegroEs una feria muy importante en Cochabamba donde hay mucha tecnologia y muy buenas noveda-des para toda la gente que asiste...

@Feicoboloficial@LeonelGOficial Hoy Cochabam-ba te espera con los brazos abier-tos en la #FIC2015 #FEICOBOL

CoChabamba | Domingo 26 De Abril, 20152

Especialen la FERIA

CoChabamba | Domingo 26 De Abril, 2015 3

Especialen la FERIA

El pabEllón Ecológico, rEspEto a lo natural y al mEdioambiEntE

Un total de 24 productores de Potosí, Tupiza, Sica Sica y Co-no Sur participan en el pabellón Ecológico, ubicado frente al de Cadepia, en la 32ª Feria Interna-cional de Cochabamba (FIC). Es-te espacio hace contraste con la mayoría de los expositores del re-cinto ferial.

La características de este pabe-llón se puede notar desde la en-trada. Este lugar no cuenta con banners o publicidad, ya que no aceptan los plásticos en su pabe-llón.

Tampoco reparten pan-fletos, puesto que conside-ran que esta práctica gene-ra demasiado residuos.

La iluminación del lu-gar es con lámparas fluo-rescentes y a diferencia de otros lugares no tiene par-lantes con música estridente pa-ra llamar la atención de los visi-tantes.

Los expositores se encuentran en este lugar desde hace tres años y mantienen esa misma línea.

Productos

Las mermeladas que se expo-

nen en este pabellón son el úni-co alimento que no es en su to-talidad ecológico, la responsable de Comercialización de Agrecol Andes, Katherina Kocherhans, explicó que al no existir azúcar ecológica y tomando en cuenta que la mermelada tiene un 50 por ciento de azúcar, le quita su cua-lidad ecológica.

Sin embargo, se puede encon-trar champú, cremas medicina-les, jabones, manjares y galletas, entre los productos en exhibición cien por ciento orgánicas.

Además de esto en el pabellón se tie-ne alimentos en base a quinua, chocolates, café entre otros. Los organizadores tienen una política estricta en cuanto al uso de ali-mentos transgénicos. Por lo que no usan la soya como base de sus

productos, ya que consideran que más de un 90 por ciento de este producto en Bolivia es transgé-nico.

Los participantes del pabellón se encuentran contentos con la afluencia de visitantes, estiman que al menos el 10 por ciento de los asistentes al campo ferial pa-saron por ese lugar.

Como anécdota, Kocherhans contó que el año pasado, una de las expositoras que daba a degus-tar yogurt, durante los días de fe-ria repartió al menos 5 mil enva-ses con este producto.

Además, compartió que des-pues de la FIC, aumentan el nú-mero de sus clientes y de quienes visitan su espacio en el parque La Torre.

Mercado solidario

La responsable de Comerciali-zación, explico que la ECOferia es un espacio de apoyo a peque-ños productores y una plataforma para que puedan comercializar su producto.

“Estamos trabajando en un mercado social solidario", indicó.

Lo que se pretende generar con el proyecto, es que las familias, primero coman bien y que los ex-cedentes de su producción sean para la comercialización y así ir "creciendo".

La ECOferia tiene una expo-sición permanente en el parque de La Torre, cada miércoles de 09:00 hasta las 14:00. Además cuenta con un punto de venta per-manente ubicado en la calle Na-taniel Aguirre Nº 466.

Yvonne León

produc tos órganicos

Fotos: Hernan Andia

Fotos: Hernan Andia

ECOLOGÍALos exposito-res están en contra del uso de productos transgénicos en la elabo-ración de ali-mentos.


Especialen la FERIA

Romero, muña blanca y negra, quirquiña, naranja, laurel, hierba buena, quinua y áloe vera son algunos de los ingredientes utilizados para elaborar aceites medicina-les, champú, jabones, cremas e inciensos, productos ofrecidos por Gaía-Terra.El precio del champú sin sal, en una presentación de 400 ml, es de 20 bolivianos. Las aguas madres (esencias) en frascos de 200 ml tiene un precio de 15 bolivianos.Gaia además promociona productos contra la caída del cabello a base de tres plantas medicinales: romero, ortiga y áloe vera. Además del agua madre de romero, laurel y muña.El objetivo de la Gaia es el de revalorizar los productos ancestrales y medicinales para contribuir a una vida sin enfermedades.

Gaia- Terra, aceites medicinales

Chocolate, café, coca y sultana (cascará de café mezclado con hierba luisa) son los productos orgánicos que Las Silverias trae desde Caranavi, yungas de La Paz.La barra de chocolate y la bolsa de café se pueden adquirir desde los 12 bolivianos mientras que las bolsas con sultana y las que contienen coca orgánica están a 10 bolivianos. La libra de coca tiene un precio de 50 bolivianos.El estand de Las Sileverias tiene preparado para el siguiente sábado un espectáculo artístico a cargo de un grupo de baile de saya afroboliviana y otro denominado baile de la tierra.En el estand de Las Silverias se puede encontrar, además los frutos de cacao enteros y granos de café, que son molidos al instante de la compra. También se puede degustar de un chocolate caliente hecho con cacao fresco y orgánico traído desde el norte de La Paz.

Las Silverias, café orgánico de los Yungas

naTuraLEl pabellón ECOferia se destaca por no permitir el uso de plásticos, los ruidos estridentes en su espacio


Especialen la FERIA

Foto: Hernan Andia

DIVERSIÓN EN toda la fEriaPARA DISTRACCIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE LOS NIÑOS

La montaña rusa o el carrusel son los que más llaman la atención a los niños en el parque de recreaciones de la feria. Pero, muchos padres de familia se que-jan porque el costo mínimo de cada jue-go es de 10 bolivianos, cinco más que el pasado año.

Estos atractivos sin embargo, no son la única opción, en la parte exterior del re-cinto ferial hay otros juegos recreativos más baratos, aunque las bajas tempera-turas en horas de la noche no lo permi-ten.

Además muchas empresas como parte de sus actividades, pensando en los ni-ños y niñas, tienen en sus estands perso-nas disfrazadas, está Peppa Pig, un per-sonaje de una conocida serie infantil de dibujos animados que se roba la sonrisa y atención de los más pequeños.

También hay una variedad de espectá-culos de baile y teatro, preparados por

las diferentes empresas para cada día de feria, así como concursos destinados específicamente para niños y jóvenes, donde entregan premios y regalos a los participantes.

Pese a que se repiten los espectácu-los cada cierta hora, en algunos casos, las personas se detienen a observar los shows de baile y la presentación en vivo de conocidos grupos musicales.

Cumbia de la Cruz y Luna Diabla en Taquiña, Etiqueta Negra en Monopol y Kabana en La Auténtica son algunos de los grupos nacionales que amenizan las noches de la feria para distracción de los jóvenes.

Las áreas verdes, al lado este del recin-to ferial, son una buena opción para ha-cer una pausa en el recorrido de los más de 1.400 estands instalados en el cam-po ferial. La Alcaldía instaló 80 nuevas bancas, sumando en total 200 dentro el recinto, donde los visitantes pueden descansar.

Ibeth Carvajal Cornejo

10BOLIVIANOS

es el costo de los juegos en el parque de recreaciones dentro el

recinto ferial.

Globos y alcancías de plástico son algunos de los regalos que los niños reciben de las empresas que participan de la Feria Internacional de Cochabamba (FIC).

Los juegos y concursos son las actividades que más llaman la atención de niños y niñas, sin embargo, también son los primeros en mostrar cansancio y aburrimiento a las pocas horas de recorrer los pabellones del recinto ferial.

Regalos para los más pequeños

Recorrer todos los pabellones de la feria cuando se tiene dos hijos es casi imposible. Las wawas se cansan rápido y se duermen en nuestros brazos.

CARMEN HIDALGOMadre de FaMilia

LA FRASE

clima El frío se hizo sentir las primeras noches de la FIC, sobre todo fuera de los pabellones


Especialen la FERIA

TRaNSpoRTE público

EL COSTO DEL PASAjE SE DuPLICÓ

Llegar al campo ferial, ubicado en el sur de la laguna Alalay, siempre es un proble-ma no sólo por la distancia sino por la fal-ta transporte público, que siempre es insufi-ciente para transportar a la gran cantidad de gente que quiere visitar la feria.

Hay micros, trufis y taxi trufis que ofre-cen sus servicios frente a la puerta princi-pal de la Feria Internacional de Cochabam-ba (FIC). A pesar de ser económico, el pre-cio de pasaje se incrementó. Por ejemplo, de la feria a Sacaba el costo se duplicó, de 2,40 a 5 bolivanos por persona.

Radio taxi Ciudad Jardín es el único mó-vil que dispone de una caseta dentro el re-cinto ferial y ha destinado varias de sus uni-dades para que trasladen clientes desde la feria.

Su caseta está ubicada frente al Parque de Diversiones, justo en la acera norte de la puerta 8. Ofrece su servicio desde las 19:00 hasta las 02:00. Pero, los interesados pue-den hacer reservas para que el móvil los es-

pere en la parada. Para ello, deben llamar al 4241111 o 4244848. También pueden escri-bir por WhatsApp al 694 21111.

Ibeth Carvajal

sERviciosHay varias líneas de trifus y micros, así como de taxis que están realizando el trayecto

Foto: Hernan Andia


Especialen la FERIA

SIMULADORES DE EBRIEDADLA CBN BUSCA QUE LOS JÓVENES NO ABUSEN DEL ALCOHOL

Con mucha inseguridad y sin cal-cular bien los espacios y distancias es la manera en la que conducen las personas que prueban los simula-dores “DrinkBusters”, que se ins-talaron en el campo ferial para de-mostrar los peligros de conducir en estado de ebriedad.

Frente el estand de Taquiña en la 32ª Feria Internacional de Co-chabamba (FIC), policías de Se-guridad Ciudadana armaron una pequeña pista con obstáculos para que la gente pueda conducir los au-tos a pedal, pero utilizando los len-tes que hacen que el conductor pier-da un porcentaje de la visión. El re-to es pasar los obstáculos sin cho-car los conos.

Como es de esperarse la falta de visión hace que se pierda el equili-brio y la percepción de las distan-cias, lo que ocasiona que los con-ductores de los autos a pedal cho-quen y pierdan el juego.

El objetivo del juego es que las personas tomen conciencia sobre lo

Yvonne León

que se puede ocasionar al manejar en estado de ebriedad.

La Cervecería Boliviana Nacio-nal (CBN) a través de su programa “Si bebes designa un conductor” y en coordinación con el Ministe-rio de Gobierno, adquirió estos si-muladores “DrinkBusters” que de-muestran los peligros de conducir en una carretera, gracias a unas ga-fas que suponen distintas gradua-ciones alcohólicas y/o los efectos de conducir en estado de ebriedad.

Esta actividad sólo se la realizará los días jueves y viernes desde las 19:00 hasta 21:00. Busca promover el consumo responsable de bebi-das alcohólicas.

2Carros

a pedal son utilizados para realizar las pruebas.

Foto: Fernando Balderrama


Especialen la FERIA

PREVENCIÓNLa gafas simulan la pérdida del equilibrio, al alterar la visión

Como parte de la campaña de Consumo Responsa-ble de bebidas alcohólicas de la Cervecería Boliviana Nacional, efectivos de Seguridad Ciudadana reparten manillas a las personas mayores de 18 años para iden-tificarlas como personas en edad admisible para el consumo de bebidas alcohólicas.

Como parte de esta campaña, también esta la capa-citación de los bartenders, que trabajan en la FIC, con

el fin de que se constituyan en una barrera que impi-da a las personas excederse en el consumo de alcohol.

“Con nuestras campañas buscamos promover el consumo responsable y por sobre todo, ser líderes en este aspecto. Queremos llegar a la mayor cantidad de personas, para cambiar los patrones de consumo noci-vos por el bienestar de la ciudadanía”, dijo el gerente institucional de la CBN, Ibo Blazicevic.

Campaña "Si bebes designa un conductor"


Especialen la FERIA

Equipos "inteligentes"

variedad de propuestas para modernizar su hogar

Refrigeradores, cocinas y lava-doras con pantallas touch y par-lantes son parte de las novedades en equipos para el hogar, en la 32ª Feria Internacional de Cochabam-ba (FIC) que se realizará hasta el domingo 3 de mayo.

La empresa Macor Elec-trodomésticos, ubicada en el pabellón Europeo, ofre-ce refrigeradores de ace-ro inoxidable con panta-llas touch en las puertas para dejar mensajes a los miembros de la familia. Este equipo tiene el pre-cio de 1.700 dólares.

Por otra parte, se pue-de encontrar lavadoras desde 380 dólares hasta 800. Los precios son especiales por los días de feria y tienen un descuento de hasta un 20 por ciento. La línea francesa de electrodomésticos Moulinex y la brasilera Arno están presentes en la FIC, en el pabellón Europeo.

Licuadoras, batidoras, planchas, máquinas para hacer helados, má-quinas arroceras, para hacer algo-dón de azúcar, picadoras, sandwi-cheras son parte de los equipos

que tienen ambas marcas.

La novedad de este año son las batidoras con hasta ocho velocida-des y que pueden ser usadas hasta dos horas seguidas. Tienen un pre-cio de 1.100 bolivianos

Por otra parte, las batidoras más simples se las encuentra desde 330

hasta 380 bolivianos.

Las licuadoras para trabajo con 600 wts de potencia, con vaso de vi-drio y con cuchillas están en 560 bolivianos.

El producto más vendi-do del estand son las pi-cadoras y mixer de Mou-linex, la primera tiene un

precio de 280 bolivianos y el se-gundo de 350 bolivianos, estos precios ya tienen descuentos.

Para un desayuno divertido, la empresa ofrece sandwicheras, que plasman, con el calor, caritas feli-ces sobre el pan. Su precio es de 230 bolivianos. Por otra parte se tienen sandwicheras con grill, que pueden cocinar una pieza de car-ne y están en oferta, en 200 boli-vianos.

Yvonne León

para familias grandes o pequeños negociosLa empresa Cormaq SA, ubicada a lado del stand de Bolivia Mar, está especializada en equipos para comercios e industria. Para esta versión ferial, según dio a conocer el gerente general de la empresa, Mario Mendoza, trajeron lavadoras industriales de ropa. Éstas se caracterizan porque son potentes y durables, puesto que son fabricadas para resistir la carga de toda una empresa.Estas máquinas tienen desde 12 kilos de capacidad y están en oferta, en 1.700 dólares. Muchas familias que cuentan con numerosos miembros pueden optar por estas lavadoras.La empresa también ofrece cafeteras automáticas desde los 750 dólares.

secadora a gas, novedadEl gas natural es una energía de bajo precio en el país, razón por la que este año se apostó por equipos que usen esta fuente de energía.

La empresa Techno Casa, ubicada en el pabellón Bicentenario, trajo para los visitantes de la 32ª Feria Internacional de Cochabamba (FIC) secadoras a gas de la marca Samsung.

El ahorro económico de secar la ropa con gas natural representa el 8 por ciento de lo que se gasta con un equipo eléctrico.

En cuanto a energía, la secadora a gas puede calentar a una mayor temperatura y de esta manera se ahorra tiempo en el secado.

La secadora tiene un precio regular de 1.400 dólares, pero por días de feria se la está ofertando en 890 dólares.

Para usar las nuevas cone-xiones de gas natural que se realizan en la ciudad es nece-sario contar con cocinas que tengan las válvulas correctas. Lo que implica, en algunos ho-gares, la renovación de su equipo.

En la FIC, varias empresas tienen en oferta cocinas que funcionan con gas natural.Macor, ubicada en el pabellón Europeo, ofrece cocinas desde 1.400 bolivianos hasta 990 dó-lares, con instalación del equi-po a domicilio y con la asis-tencia técnica correspondien-te. Equipo Hogar, ubicada en el pabellón Bolivia, ofrece una

gama de productos europeos y americanos. Las cocinas ame-ricanas con cinco hornillas de hierro fundido, con programa-dor y que pueden ser usadas tanto con gas natural como li-cuado, se las encuentra desde los 13 mil bolivianos.

También ofrece cocinas eléctricas y de cerámica, tanto para el hogar como para res-taurantes y hoteles.

Respecto a cocinas para ne-gocios la empresa Cormaq, ubicada cerca al sector de YP-FB, tiene una gran variedad. Expertos realizan en estos días de feria demostraciones sobre su uso y sus cualidades.

Renovando la cocina

Renovación Las empresas ofrecen productos con garantías y descuentos para dar la opción de renovar los artículos de la cocina

2.000DóLares

es el precio de un refrigerador smart de última técnología.

8%ahorro

tienen las secadoras a gas, en relación a las máquinas que usan

energía eléctrica.

gratisMuchos de los servicios ofrecen la instalación del equipo y asesoramien-to de forma gratuita.


especialen la FERIA


Especialen la FERIA

MUEBLES DE PRIMERA Y ÚNICOSPROPUESTAS CREATIVAS EN COLORES, MATERIALES Y DISEÑO

Alrededor de siete empresas de mueblería, presentes en la Feria Internacional de Cochabamba, exponen variedad de muebles, sobre todo para el hogar con di-seños innovadores, personaliza-dos y únicos, en diferentes pre-sentaciones, colores y tamaños.

Ubicadas en diferentes pabello-nes del campo ferial, las empre-sas dedicadas al rubro de mue-bles presentan interesantes pro-puestas para renovar su hogar.

En cuanto a muebles de ofici-na y hogar, la empresa Zoom & Office presenta muebles nove-dosos como sillas de escritorio con malla antitranspirante con una estructura cromada y metá-lica. También, ofertan sillas eje-cutivas con doble acolchonado, sillas para comedor con un ex-celente acabado y repuestos im-portados. Los ejecutivos de ven-ta de la entidad señalaron que la mueblería se caracteriza por te-ner muebles lavables y que son inoxidables.

En cocinas, Romalini propo-ne muebles de acero inoxidable, metálicos con ventajas como la durabilidad, facilidad de limpie-za, higiénicos y sin problemas de humedad. Además, ofrecen muebles finos, con espacios am-plios desde 780 bolivianos.

rafael prada

Foto: Ferzzzz

Desde el oriente del país, lle-gó una mueblería experta en bronce, Decoraciones en Bronce Miguel Ángel, que po-ne a disposición de los visitan-tes productos variados en co-lor y con el diseño que deseen, también ofrece mesas, espe-jos, sillas, sillones, juegos de chimeneas y todo con una au-téntica decoración.

Muebles Santiago presenta, por su parte, una línea de mue-bles con una combinación de madera y mucha iluminación, además de considerarse co-mo la única empresa que ofer-

ta con 10 años de garantía en todos sus productos. Actual-mente, trabajan con empresas constructoras, encargándose de toda la cajonería de la co-cina, los roperos empotrados, marcos de ventanas y puertas. Esta empresa además se desta-ca por capacitar a su personal en mano de obra técnica espe-cializada para producir mue-bles de calidad.

Tizziano, que participa por primera vez en la feria, con más de 15 años en el rubro tie-ne una propuesta única de so-fá tapizado en cuero, de colo-

res y estilos de alta calidad y durabilidad. Atiende, además, las necesidades de sus clientes de forma personalizada, pa-ra que los muebles que se re-quieran tengan características singulares. Las personas que concreten la compra de algu-no de sus productos, tendrán transporte gratis.

Muebles en melanina y trupán es otra de las novedades en la feria, traída por Evolution De-sign, empresa que al igual que las otras expositoras permi-te a sus cliente hacer pedidos según el diseño y la tendencia

de su preferencia.

25AÑOS

de experiencia en mueblería, tiene la empresa Muebles Santiago S.R.L.



Especialen la FERIA

PROPUESTASUna mayoría de las empresas expositoras en muebles ofrece a sus clientes diseños exclusivos que se acomodan a gustos y tendencias.

Muebles Tati presenta una gran no-vedad de muebles, diseños especiales y personalizados con estilos neoclásicos, neogóticos, minimalistas, contemporá-neos y modernistas. En la presente versión ferial ofertan sus productos en un ambiente “Loft”, una tendencia en decoración que nace en los años 70 en Nueva York, Estados Unidos.

Cuentan con materia prima certifi-cada, madera tratada y secada en hor-no, roble, tapices importados, esponjas con alta densidad y otros materiales que garantizan una larga duración.

Los clientes que concreten ventas, tendrán la posibilidad de personalizar su producto en cuanto a color, tipo de tapiz, color de barniz y otros detalles adicionales. Las personas interesadas podrán reservar su producto durante dos meses con 100 bolivianos.

Propuestas modernas

"Nos caracterizamos por adaptarnos a las tendencias actuales en cuanto a muebles, introducimos estilos modernos e innovadores"

JHENO GONZALESMUEBLES TATI

LA FRASE


Especialen la FERIA

EEUU prEsEntE con45 empresas

ofrecen productos a precio de distribución

Stick, Omo, Ariel, Alfa Vitamins y Turt-le son algunas de las 45 empresas represen-tantes de marcas americanas, que se encuen-tran en pabellón Americano, ubicado frente al pabellón Europeo, ofreciendo sus produc-tos a precios con descuentos en comparación de sus locales de distribución habi-tuales.

Por primera vez la Cámara Ame-ricana está encargada de los más de mil metros cuadrados con los que cuenta el pabellón Americano de la Feria Internacional de Cochabamba (FIC).

Hotelería, aparatos electrónicos, manufacturas, servicios de enseñan-za del idioma inglés son algunos de los ru-bros de los expositores.

“Pretendemos tener una relación de largo plazo con la feria para ofrecer permanente-mente la oferta de las marcas americanas”,

señaló el gerente General de la Cámara Ame-ricana, Fernando Aramayo,

Para esta versión ferial, la Cámara enfatizó la decoración del pabellón ataviando los pi-sos con alfombras azules y colocando orna-mentación y señalética roja para identificar de menor manera el pabellón. Además de dar

importancia en las empresas exposi-toras.

Aramayo aseguró que a partir de la siguiente versión de la FIC se tendrán actividades complementarias como se tiene en la Feria Internacional de Santa Cruz, evento en el cuál admi-nistran el pabellón Americano des-de hace 20 años, donde se ofrece un cóctel de bienvenida y editan un ca-tálogo de las empresas participantes

en el pabellón.

En el estand de la Cámara Americana exis-te un equipo de asesoramiento para las perso-nas interesadas en importar y exportar pro-ductos a Estados Unidos.

Yvonne León

pErú, con arte y maquinariabuscan posicionar sus productos en el mercado boliviano

Hace 17 años, este país tiene presen-cia en la Feria Internacional de Co-chabamba (FIC), con el fin de posi-cionar sus productos y servicios en el mercado boliviano, en la cual consi-deran que hay muchas oportunidades de crecer como empresa y país.

Expositores de este país vecino ocu-pan un pequeño espacio del pabellón Internacional, con un sector artesa-nal denominado Dircetur Cusco que agrupa a cinco artesanos que ofertan sus trabajos por segundo año en la fe-ria.

Se caracterizan por ser pequeños em-presarios con rubros destacados en platería, cerámica, pintura y textile-ría.

Cada año de participación tienen co-mo objetivo conocer mejor al merca-do boliviano y permitir a otras peque-ñas y medianas empresas que posicio-nen sus productos en diferentes ferias realizadas en Bolivia.

La Asociación de Exportadores del Perú (ADEX) es la responsable de proporcionar espacios feriales a los diferentes expositores y asesorarlos adecuadamente. Esta organización es conocida como líder en exportaciones peruanas, con propuesta de desarro-llo en innovación, además de formar a especialistas que ayuden al desarro-llo de su país.

Otra empresa peruana presente en esta versión ferial es TK y TE Boli-via, que lleva muchos años en Bolivia ofertando metodologías de aprendiza-je, lectura veloz y comprensión pa-ra niños y jóvenes. Esta empresa está conformada por un gran equipo capa-citado, entre ellos se destaca el señor Cabredo, que es responsable y repre-sentante de ADEX.

Empresas grandes como Nova se pre-sentan continuamente en la FIC, for-man parte de la misma alrededor de 15 años y tienen presencia en Bolivia desde hace 20 años en todo el sector panificador con tecnología de punta y máquinas de primer nivel.

Aromas del Perú es otra empresa pe-ruana que está presente por primera vez en la feria multisectorial de Co-chabamba, ésta oferta productos quí-micos para la industria alimenticia, venden sabores, fragancias, esencias, colorantes para gaseosas, néctares, confitería, panificación, entre otros productos.

Estas pequeñas, medianas y grandes empresas que representan a Perú eli-gieron participar este año con nove-dades y propuestas para captar el in-terés del público, además de trabajar y crecer con otras empresas del país. Tienen una gran confianza en parti-cipar e invertir en Bolivia, así crecer como país y contar en futuras versio-nes feriales con nuevos expositores.

Para la próxima semana está prevista la llegada de una comitiva de empre-sarios de la Comunidad Andina, en-tre los cuales destacan varios de Perú. Su visita tiene por objetivo participar de la Rueda de Negocios y explorar las posibilidades de tener presencia en mercados bolivianos.

RafaeL PRada

IdIomaEl instituto Millenium Trainnig Center ofrece clases para aprender el idioma inglés a precios rebajados.


Especialen la FERIA

SupErficiEEl pabellón Americano tiene una superficie de más de mil metros cuadrados

crEcimiEntoEsperan obtener contactos y negocios con otras empresas del país, que ayuden al crecimiento económico


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA

El estand de la Alcaldía cuenta con la presencia de Zoonosis, la cual tiene un es-pacio para que las personas, que tengan mascotas, pue-dan programar castraciones gratuitas. Además harán de-mostraciones del cuidado de los canes.

Esto dentro de su programa de tenencia responsable de animales.

Zoonosis

10entidades

de la Alcaldía participan de la FIC despejando dudas y asesorando

en diversos temas.

6Personas

son las encargadas de explicar a los visitantes el contenido del

Estatuto Autonómico.


Especialen la FERIA

DifunDen sus proyectosShowS y proyeccioneS de video matizan la expoSición

Asesoramiento en trámites, shows de música, proyecciones de video y replicas de sitios arqueológicos son algunos de los elementos presentados en los estands de las entidades públicas departamentales y mu-nicipales presentes en la 32ª Feria Interna-cional de Cochabamba (FIC).

La Unidad de Turismo, la División de In-gresos, Zoonosis, la Dirección de la Madre Tierra, EMSA y Seguridad Ciudadana son algunas de las 10 unidades del estand de la Alcaldía de Cercado.

El secretario de Desarrollo Económi-co de la Alcaldía, Guido Gutiérrez, señaló que la población podrá ver, a través del ma-terial que se expone, el trabajo, la gestión y los proyectos ejecutados en el municipio.

La Gobernación de Cochabamba es otra de las entidades públicas presente en la fe-ria, cuenta con un espacio para la proyec-ción de videos de los proyectos ejecutados por parte de esta entidad.

Además en la parte externa del estand, recrearon diferentes sitios arqueológicos del departamento, canales de riego, pro-yectos piscícolas y exponen una maqueta del Proyecto Misicuni.

Mientras que el estand de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), ubica-da en inmediaciones del pabellón Inte-gración, preparó una tarima para ofrecer shows de música en vivo con diferentes ar-tistas locales.

El presidente de la ALD, Adolfo Arispe, detalló el objetivo de su presencia en la FIC 2015 es el de difundir el contenido del Es-tatuto Autonómico Departamental, regala-rán copias del documento y se explicará el contenido del mismo, a cargo de tres profe-sionales especializados.

La población, además podrá hacer con-sultas respecto a proyectos y al número de leyes aprobadas por esta instancia legisla-tiva departamental. Además de que regala-rán llaveros, vasos y otros recuerdos a los visitantes de su estand.

Yvonne León

Foto: Hernan Andia

ayudaLas unidades operativas de la alcaldía informan sobre los servicios que prestan

Kärcher presente por primera vez

ofrece una gran variedad de productos

Hidrolavadoras, aspiradoras limpiadoras a vapor, pulidoras de suelo, limpia crista-les son algunos de los equipos para limpie-za que ofrece la industria alemana Kärcher, presente por primera vez en la Feria Interna-cional de Cochabamba (FIC).

Taiyo Motors es la empresa que presenta como novedad la marca Kärcher a Cocha-bamba en el marco de los días de la FIC. Posteriormente, se podrá encontrar el pro-ducto en sus tiendas.

La marca cuenta con una amplia gama de productos para la dotación a empresas de limpieza profesional, sector automovilístico, industria y talleres.

Las hidrolavadoras profesionales cumplen con todas las exigencias y se pueden usar en diferentes superficies y en distintas tareas de limpieza.

“Esa innovadora marca facilita el cuidado del hogar y la industria dejando resultados brillantes en poco tiempo. En la línea Hogar & Jardín Kärcher se preocupa por la simpli-

Redacción centRal

novedadLa marca alemana es especializada en limpieza e innovación


especialen la FERIA

cidad y el tiempo empleado en realizar la limpieza cotidiana. Las hidrolavadoras son ideales para la limpieza exterior, en torno al hogar, el jardín y el automóvil. Las aspi-radoras llegan en diferentes modelos y for-matos que se adecúan a las necesidades de cada cliente..”, señala la empresa en un co-municado de prensa.

CON CRÉDITOS PARA VIVIENDA SOCIAL Y AUTOMÓVILES

Llegar a jóvenes profesionales con créditos de vivienda social y para la compra de automóviles, son las principales metas de cuatro ban-cos presentes en la 32ª Feria Inter-nacional de Cochabamba (FIC).

El Banco Ganadero está en la feria para impulsar el concepto de "Fu-turo, la Banca para Jóvenes", línea orientada a personas entre 20 a 40 años. Para acceder al servicio se necesita tener un ingreso y que el interesado pueda documentar una capacidad de pago.

"El objetivo es financiar la com-pra de una casa, un auto o un estu-dio de postgrado", explicó Gustavo Guardia, gerente de oficina central de la en-tidad bancaria de Cocha-bamba. Para ello, se di-funde como imagen la de jóvenes emprendedores como Anabel Angus, rei-na del carnaval cruceño.

Los interesados pueden abrir una cuenta dentro la feria con 100 bolivianos. Sólo necesitan su cédula de identidad y de sufragio electoral.

"El Banco Ganadero apuesta por el desarrollo regional", destacó Guardia, en alusión al estand que ofrece todos los servicios que se encuentran en una agencia urbana.

Guardia comenta que se armó un café bar en el estand para con-versar con los visitantes sobre las condiciones de crédito. Además se dispuso de al menos 20 personas que recorren el recinto ferial para asesorar a posibles clientes que re-quieran financiamiento.

El Banco Nacional de Bolivia (BNB) también esta presente en la feria con la tarjeta de crédito "Banca Joven Plus", dirigida a los jóvenes entre los 26 y 35 años.

Según explicó Juan Pedro Alco-cer, subgerente de agencia cen-tral, es la única tarjeta en el mer-cado boliviano con financiamiento a cinco años plazo. Además, tiene una tasa de interés fijo del 15 por ciento anual, cifra que en otras tar-jetas oscila hasta un 28 por ciento.

Al igual que el año pasado, el BNB vuelve a ofertar el crédito de vivienda social, con cero por cien-to de aporte propio.

El Banco Mercantil Santa Cruz prevé llegar a los visitantes en sus tres áreas a través de pantallas in-teractivas, donde las personas pue-den simular sus créditos, conocer a detalle los requisitos para acce-

der a los créditos de vi-vienda social o conocer los productos, como la súper Makrocuenta reali-zando el “Pasito del vier-nes” y un fotógrafo subirá las imágenes a la página oficial del BMSC en Fa-cebook.

"Las personas deben res-ponder a una serie de preguntas y dependiendo a sus respuestas, ve-rán si son inquilinos o si están en la posibilidad de ser desinquili-nos", dijo Mauricio Porro, gerente nacional de marketing del Banco Mercantil Santa Cruz.

Además, en el estand se vuelve a presentar una plataforma con dos cajeros automáticos para realizar retiros, depósitos, pago de tarjetas de crédito y transferencias entre cuentas propias y a terceros.

El Banco Unión para esta nueva versión ferial trabajó bajo el con-cepto de rueda de negocios, tiene en oferta una variedad de créditos, pero principalmente de vivienda social. Mariel Dalence, responsa-ble regional de marketing del ban-co, anunció que a partir del lunes se empezará con el juego de ruleta, para interactuar con los visitantes.


BELLEZA Azafatas deslumbran en los estands de los bancos, entre ellas están dos modelos, ex miss Bolivia.

100BOLIVIANOS

es el monto necesario para abrir una cuenta en el Banco

Ganadero.

0%CUOTA INICIAL

para acceder a un crédito de vivienda unifamiliar sin fines de

lucro en todos los bancos.

PANTALLA TÁCTIL DEL BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ

ATENCIÓN AL CLIENTE EN EL

ESTAND DEL BANCO UNIÓN

SHOW EN EL ESTAND DEL BANCO NACIONAL DE BOLIVIA

ESTAND DEL BANCO GANADERO


Especialen la FERIA

4 BANCOS QUIEREN LLEGARA LOS JÓVENES

FACILIDADES Las entidades bancarias eligieron diferentes motivos y diseños para sus estands e invitaron a reconocidas modelos

En el estand del Banco Unión destacan la presencia de mo-delos vestidas de pollera, dos jóvenes que están allí entre-gando material impreso con información.

Para la presentación de su imagen, el Banco Mercantil Santa Cruz (BMSC) contrató a dos ex miss Bolivia. Andrea Forfori, arquitecta de profe-sión y Miss Bolivia Mundo 2014, y a Claudia Tavel, egre-sada de la carrera de Marke-ting y Publicidad de la Univer-sidad Udabol, Señorita Santa Cruz 2013 y Miss Bolivia Uni-verso el mismo año.

Los 10 días de feria, el BMSC ofrecerá diferentes activida-des donde el público podrá participar para ganar diferen-tes premios y disfrutar de en-tretenidos concursos que es-tarán bajo la conducción del reconocido humorista Jorge Chisaka.

Azafatas


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA

PANTALLAS TÁCTILES, INFORMACIÓN "ON LINE" Y PUERTAS DOMÓTICAS

Puertas y luces domóticas en un estand de 200 metros cuadrados y pantallas táctiles resaltan entre al-gunas de las innovaciones tecnólo-gicas de ésta era digital, en la 32ª Feria Internacional de Cochabam-ba (FIC).

Sin embargo, a diferencia del año pasado, se observa una menor presencia de empresas que oferten software y equipos de última tec-nología. Ahora, son las empresas de otros rubros que optaron por la tecnología para decorar sus es-tands y atraer la atención.

El Banco Mercantil Santa Cruz, por ejemplo, instaló en su estand pantallas táctiles de información y el Comando Departamental de la Policía presenta en tres computa-doras, el trabajo que se realiza con

el Centro Automático de Despa-cho (CAD).

El responsable del estand poli-cial, Cristhian Gomez, de-talló que se trata de un sis-tema integrado que recep-ciona los casos de emer-gencia. Actualmente, las ciudades que cuentan con esta tecnología son Santa Cruz, Tarija y Yacuiba.

Para dejar atrás la era analógica y pasar a la di-gital y sí poder brindar se-guridad a la población, se prevé que Cochabamba tenga su CAD. Para ello, el gobierno departamen-tal invertirá alrededor de 1 milllón de bolivianos.

Por otro lado, el estand de In-focal fue renovado con tecnología domótica, es decir, que automatizó

el control de la iluminación y se-guridad.

Los interesados en computado-ras y equipos móviles de-ben pasar por el pabellón de Estados Unidos, don-de está en exposición la Tablet PC con Windows 8.1. También están a la venta memorias Kings-ton Micro Sd Hc 32gb, clase 10. Su precio es de 120 bolivianos.

Además, hay par-lantes inalámbricos con Blue- tooth desde 190 bolivianos y con 15 por ciento de descuento en re-lación al precio en tienda. Este año, la Rueda de Negocios im-plementó el Business Center, es-pacio que brinda acceso a la co-municación, Internet y computa-doras a los participantes.


APPSLa Feicobol desarrolló dos aplicacio-nes móviles para brindar información a los visitan-tes a la FIC.

120BOLIVIANOSes el costo de una memoria Kingston Micro Sd Hc 32gb,

clase 10.


Especialen la FERIA

ESTANDS INTELIGENTESERA DIGITAL

Las empresas que ofertan productos informáticos y afines a la tecnología están dispersos en los pabellones de la feria.

El CAD permite que con un click se pueda observar lo que pasa en tres lugares simultáneamente y tener una vigilancia más completa.

CRISTHIAN GOMEZSUBTENIENTE DE LA POLICÍA

LA FRASE

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) dispuso de cuatro computa-doras para que los visitantes efectúen sus consultas y aclaren sus dudas sobre el uso "on line" del sistema y los tipos de formularios y facturas. El estand está ubicado en el pabellón Bicentenario.

Además, con el objetivo de inculcar cultura tributaria en las nuevas ge-neraciones, el SIN instaló una zona de juegos donde los niños siguen la ruta de la moneda o arman rompecabezas. Ambas actividades son coordi-nadas por funcionarios de la entidad estatal, quienes también informan sobre el sistema nacional tributario.

Sistema tributario "on line"


Especialen la FERIA

TELEFÓNICAS, LA SENSACIÓNLOS ESTANDS DESTACAN POR EL USO DE TECNOLOGÍA PARA ENTRETENER A LOS VISITANTES

Diálogo directo de los expo-sitores con la gente es la carac-terística de los estands de tres empresas y una compañía te-lefónica presentes en la Feria Internacional de Cochabamba (FIC). El "Simulador de Para-caidismo" de Viva es la mayor atracción.

Frente al ingreso principal al campo ferial, el estand de la Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel) da la bienvenida a los visitantes.

Este año, la empresa resalta su 50 aniversario y la oferta del celular estrella, el Samsung Ga-laxy S6, que en el mercado local tiene el costo de más de 1.000 dólares, pero en la feria se la promociona en 745 dólares, de-talló el jefe regional de ventas de la empresa estatal, Juan Car-

los Calbimonte.

Los clientes-

Ibeth Carvajal Cornejo Acrobacias y juegos para atraer la atención de la gente resaltan el estand de Viva. Mientras su per-sonal aborda a los visitantes con información sobre el servicio y las promociones de la empresa.

Similar panorama se repite en el estand de Entel, donde las per-sonas pueden disfrutar de shows de baile.

En Tigo, los visitantes que par-ticipan de los juegos salen del es-tand con botellas de agua y balo-nes de fútbol.

Mientras que en Comteco los vi-sitantes también pueden, además de conocer la oferta de celulares, escuchar conciertos en vivo y to-marse selfies con las azafatas.

ESPECTÁCULOS Y SHOWS DE BAILE

Esperamos vender bastantes planes postpago y también que la gente adquiera su modem 4G en 229 bolivianos.

Juan Carlos CalbimonteJefe Regional de Ventas de Entel

LA FRASE


de Entel, además pueden cargar una tarjeta de 10 bolivianos y se les obsequia un minuto para ha-cer llamadas y cinco mensajes de texto.

La Cooperativa de Telecomu-nicaciones Cochabamba (Com-teco) se difierencia con el juego de los "cinco sentidos".

Los "Orejones" son parlan-tes donde la gente escucha di-ferentes sonidos, como partidos de fútbol y conciertos. Por otra parte, hay un escaparate para sacarse selfies y subirlas al Face-book desde el estand.

Este año, Comteco invirtió

alrededor de 60 mil dólares en la renovación de su estand, 35 mil dólares menos que en la pa-sada versión, informó el respon-sable de ventas de la empresa, Pedro Fernández.

La telefónica Tigo, por su par-te, invita a sus visitantes a que se conviertan en "Tigonautas" a que realicen un viaje estelar por sus planetas digitales.

El responsable regional de Marketing de la empresa, Paul Bruckner, explicó que las per-sonas pasan por una Torre de Control, para adquirir un chip 4G LTE o un smartphone 4G LTE. Luego, visitan el primer

planeta, "Tigo Music", donde es-cucharán música y "Tigo Star", donde conocerán a estrellas del cine. Termina el recorrido en "Tigo Sport App", el tercer pla-neta donde las personas viven la pasión del fútbol. Este año, la telefónica celebra el primer ani-versario de Tigo Star.

Viva instaló un "Simulador de Paracaidismo", un túnel mó-vil impulsado por turbinas de avión que generan vientos de hasta 250 kilómetros por hora. El ruido, el fuerte viento y los trajes especiales, permiten a los visitantes experimentar la sen-sación de saltar de un avión des-de 4 mil metros de altura.

70MIL DÓLARES

es la inversión en dispositivos Sony que realizó Tigo para ofrecerlos en

la feria de este año.

CREATIVIDADEste año, las empresas apostaron por ofrecer a los visitantes experiencias únicas como volar o viajar a planetas digitales


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA

Máquinas de cultivo pensadas para la geografía cochabambina es una las ofertas

Producción de leche, frutas y cultivo son algunos de los ru-bros de la producción agro que se realizan en Cochabamba, mismas en las que pensaron las empresas que se dedican al co-mercio dedicado a la maquina-ria industrial.

Líneas para industrias lácteas, fideos, galletas, frigoríficos, or-deñadoras, material agrícola entre otros son algunos de los productos que la empresa Cor-maq ofrece en la 32ª Feria Inter-nacional de Cochabamba (FIC) 2015 en un estand que tiene aproximadamente 1.000 metros cuadrados de extensión.

Para el sector lechero, la empre-sa ofrece tanques enfriadores de leche y ordeñadores.

Una de sus novedades es la má-quina extractora de leche con capacidad para ordeñar a 10 va-cas a la vez.

Por su parte la empresa Termo-dinámica, ubicada en el pabe-llón Internacional, ofrece orde-ñadoras, biberones de terneros, enfriadores de leche con capaci-dad de hasta 10 mil litros, a un precio que rondan los 10 mil bo-livianos.

En cuanto al rubro del cultivo, como novedad, Cormaq y Ter-modinámica pensaron el los ac-cidentes geográficos de Cocha-bamba y el tipo de cultivo que se realiza en la región.

“Estamos haciendo una presen-tación de equipos para la agri-cultura porque Cochabamba, si bien no cuenta con las extensio-

nes grandes en cultivo que tiene Santa Cruz, posee también agri-cultura", explicó el gerente Ge-neral de Cormaq, Mario Men-doza.

Tomando en cuenta esto, Cor-maq trajo una pala para acondi-cionarse a los caminos vecina-les y equipo para hacer zanjas, estas últimas se pueden acondi-cionar para diferentes tamaños de terreno.

Por otra parte, Termodinámica ofrece motocultores para arar la tierra, sembrado y cosecha, con un precio aproximado de 15 mil bolivianos.

En cuanto a las envasadoras de productos alimenticios, en Cor-maq se destaca la envasadora de arroz que tiene un costo aproxi-mado de 30 mil dólares.

Yvonne León

Fotos: Hernan Andia

Ofertas pa tOdO rubroEquipo frío y caMionEs coMplEMEntan las ofErtas

En el estand que tiene la empresa Cormaq, en la 32ª Feria Internacional de Cochabamba (FIC) 2015, se destaca entre sus equipos de frío la marca Thermo King, de origen americano, para furgo-nes que trasladan productos a grandes distancias.

El gerente de general de la empresa Cormaq, explicó que esta maquinaria puede ser utilizada por emprendedores que deseen trasladar sus pro-ductos y dio el ejemplo de uno de sus clientes que exporta bananos hacia Argentina y que usa estos equipos para que sus productos lleguen en buen

estado a su destino.El precio del instrumental cuesta alrededor de

los 25.000 dólares.El banano es uno de los productos no tradicio-

nales más exportados por parte de Cochabamba a Argentina.

En cuanto a camiones, Cormaq ofrece la mar-ca Escania de origen sueco y que cuenta con una fábrica en Brasil.

La empresa tiene a exposición en la FIC un tracto camión de 410 hp, que cuesta alrededor de los 125.000 dólares.

La propuesta de la empresa es una de las com-pletas, ya que también oferta grúas y buses.

A esto se suma sus líneas para fideos, galletas, frigoríficos, ordeñadoras, material agrícola, entre otros.

En cuanto a la producción de fideos, Cormaq ofrece una prensa italiana para hacer fideos cor-tos y largos con una capacidad de producción de 150 a 200 kilos por hora dependiendo del tipo de fideo.

La empresa tiene cuatro divisiones comerciales entre los que se encuentran equipos para snacks, supermercados, máquinas para café, hornos, en-vasadoras al vacío, pequeñas panaderías.

Además de contar con un equipo técnico que se ocupa del mantenimiento de los productos.

Yvonne León

milmetros cuadradostiene de extensión del estand de

Cormaq en la FIC 2015.


Especialen la FERIA

Ofertas para el sector agrolEchEro

Las empresas ofrecen productos novedosos para el sector lechero cochabambino

ExportaciónLa empresa cuenta con una amplía oferta en cuanto a requerimientos necesarios para el traslado de alimentos

Cochabamba, si bien no cuenta con las extensiones grandes en cultivo que tiene Santa Cruz, posee también agricultura.

Mario Mendozagerente general de cormaq

la FRASE

Para los días de la FIC 2015, la empresa Cormaq, dentro de su división de equipamien-to para tiendas, tiene planificado el lanzamiento de su oferta para el sector de helade-ría, para lo cual contarán con la presencia de una heladera profesional argentina, que realizará la elaboración de helado artesanal. Esta actividad se llevará acabo hoy y el día sábado 2 de mayo.Además, la empresa promociona sus hornos de última generación con centro de cocción inteligentes. Para esto también contarán la presencia de un chef profesional en el estand para realizar la demostración de los hornos. Esto se realizará los días 27 y 28 de abril.El estand cuenta con cuatro sectores donde se tiene los espacios especiales a disposición para las demostraciones en cada sector.

Demostración de equipos


Especialen la FERIA

BENI TRAE DULCES, TALLADOS Y TEJIDOSDiferente y colorido, así luce el estand de la Gobernación de Beni, que por primera vez par-ticipa en la Feria Internacional de Cochabamba (FIC).

Carmen Lara, una de las expo-sitoras, invita a los visitantes a conocer y degustar de algunos de los productos traídos des-de el departamento amazóni-co, entre ellos los tradiciona-les dulces de tamarindo.

Lara, quien elabora los dul-ces comenta que es la prime-ra vez que participa del even-to ferial y espera con mucha expectativa la aceptación de los visitantes.

"Hacer los dulces lleva su tiempito", dice Lara, al dar a conocer que trajó para la venta 600 bolsitas de 14 unidades de dulces de tamarindo, cada una

a 12 bolivianos.

ARTESANÍAS

Ubicado al final del pabellón de la Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Ar-tesanía (Cadepia), el estand de Beni resalta por sus artesanías de vivos colores y su decorado con detalles de la zona oriental.

Los tallados de ma-cheteros, el más pe-queño de 20 centíme-tros de alto y de medio metro, el más grande, son los que más sobresalen y están a la venta, su precio va-ría de acuerdo al tamaño y el acabado, van desde los 250 bo-livianos hasta los 400 bolivia-nos.

De piel trigueña y ojos rasga-dos, Magdalena Mosua, expli-

ca a los visitantes los detalles de las artesanías trabajadas en el Centro Artesanal San Anto-nio del departamento de Beni.

En el estand también sobresa-len los diferentes artículos te-jidos con hilo de algodón, hay

bolsones que cuestan 80 bolivianos. Además de carteras a 15, 20 y 35 bolivianos.

La presencia de estas pequeñas y medianas empresas benianas en la FIC 2015 fue posi-ble gracias al apoyo de la Gobernación de ese

departamento, que tiene como política la ayuda a la produc-ción artesanal.

Mousa explicó que trabajan para mejorar la calidad de sus produc-tos, que se caracterizan por el res-cate de técnicas tradicionales he-redadas de sus ancestros.


Día que pasa la feria está mejor, espero terminar todo lo que traje porque venimos desde muy lejos para hacernos conocer...

CARMEN LARAEXPOSITORA BENIANA

LA FRASE 12 BOLIVIANOS

es el costo de una bolsa de dulces de tamarindo que contiene 14

unidades.

TODOS SON ARTÍCULOS ARTESANALES CON TEMÁTICAS DEL DEPARTAMENTO ORIENTAL

LLAVEROSTallados en forma de carretones, penachos y palmeras se venden des-de 10 boli-vianos.

LA ADUANA DIFUNDE SUS LOGROSPRESENTE POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO EN LA FIC

Un año más, la Aduana Nacional par-ticipa en la 32ª Feria Internacional de Cochabamba (FIC). En esta versión quiere mostrar al público visitante los servicios que presta como entidad es-tatal y los resultados de su gestión.

En los cinco últimos años, la Aduana emprendió retos que nunca antes se ha-bía planteado, razón por la cual apro-vechará el evento ferial para comu-nicar a la gente sus avances, mostrar "una Aduana moderna, eficiente, pro-fesional y transparente, comprometida con la población".

Su interés además es informar a los vi-sitantes sobre el trabajo que cumple en cuanto a la facilitación y el control del flujo internacional de mercancías y la recaudación de tributos dentro de la política de Estado para el desarrollo productivo y social del país.

Algunas características infantiles des-tacan al estand de la empresa aduane-ra para atraer la atención del público a través de los niños y niñas, porque creen que son agentes indirectos que de alguna forma generan conciencia

en los padres.

Dentro el estand se habilitó y adecuó un espacio especial donde los visitan-tes más pequeños, los niñas y niños, pueden encontrar libros y cuadernos para pintar y muchos lápices de colo-res.

Desde hace cuatro años tienen una participación activa como institución en la FIC, consideran que como Adua-na Nacional tienen la obligación de ser partícipes de este evento que se cons-tituye como un campo aduanero por-que hay ventas y despachos donde de-ben intervenir.

La información que se puede obte-ner al visitar el estand de la entidad, es sobre cómo modernizar e integrar los mecanismos de control de entrada y salida de mercancías y evitar el con-trabando, cómo optimizar los procesos de gestión aduanera reduciendo tiem-pos, costos y cómo facilitar el comer-cio exterior.

Asimismo, al brindar asesoramien-to sobre los servicios, quieren reflejar el trabajo que realizaron a lo largo del tiempo, entre ellos está el incremento

de la recaudación aduanera, la facilita-ción del comercio, la incorporación de instrumentos y medios, los controles aduaneros con la mejora de la eficien-cia de estos durante el despacho y la ejecución de operaciones de incorpo-ración de nuevos instrumentos y me-dios para el control.

También, ofrecen información sobre la ejecución de sus proyectos y progra-mas, la prestación de servicios adua-neros, la mayor transparencia y la lu-cha contra la corrupción.

En el estand, se cuenta con una varie-dad de folletería que especifica cada servicio que brindan como institución nacional, algunas son guías de expor-tación e importación, régimen de via-jeros, documentos que debe portar un camión de mercadería en tránsito, se-guimiento de mercancía vía aplicacio-nes web. También, cuentan con audio-visuales con toda esa información que son difundidos en el estand.

A través de la difusión de todo ese ma-terial informativo, esperan incentivar y promover el cumplimiento de las obligaciones aduaneras y generar cul-tura tributaria.

rafael prada


Especialen la FERIA

INFORMACIÓNLa entidad estatal preparó un espacio espacial para los niños y niñas dentro de su estand para atraer la atención de los visitantes.

REGIONESEs la primera vez que los artesanos y pequeños productores benianos participan de la FIC con apoyo de la Gobernación


Especialen la FERIA


Especialen la FERIA

Documents

Fic 2015 Masiva sistencia