8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

1/43

I d ie iI.C

1 1 7

. . . 1 . "zqui r " b rva 1," 'n/olu~o'.11 II ~ in.. ". _ '0 memo JlI" h' ,bil 11t. ft-rg,-Rtino C ID U pore - 01 , .. d~1 iD_~r ._~.; m ~diol pOlr h bilant - I centro '. mareh d I prodll-:tiv~dJad ag aria Ilo,r P 'f an'en. la AI" lentiua omo n l-ado nides, - la derecha 1-','ad ri'rt - l .0Iul' ion - r "br ro _-0 1-n in ' ~ p.l': .dUlcelonllil Qb I , . r' - __ ' -.. I( T tr - ~_ Dla ,or

ofio 1mirnero 4d lc, 19 16 1 4

97 5

- 1 1 - ' _ I I I a

pogs. 24 "I 58

- 1 -rr . es,I-

y-:r' sa-a

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

2/43

S1TJ_ TAP'A. El ,grifi,' de la tapa del; , I ' i: I iln 1 1 " ' 0 (u,edi pO h,abila.nt,e len la .ilia uJe.unznba en 19,2;' al 73~ del 'mgre ,0 m dl l IIh'Jlbi hrnfe en E tades nidO's;, en 1949 hal.iia d(lendldo al 38 ?~ , aetualmente 50.:0 ~I@ga.] 15,',~, 1.Fu~ntes:' Horado 'Gibe'rU .tEI Desatr:oUol Agrwsiu IenlinoJJ (Eudeba"Bs. As~1964)' J pi,' ,s. 73 ,r 90 / I.F'~cbas'" N '~ 1 (Bs, As. abrilt9 16 ) 1 pag~35.

de investigacion Y '

(Utiliee Ia bolera de sDs,cripcion inserts, en pig., 2).

L a' E vo l 'U ci 6 nlndustrlcl y 1 0Clcse ErnpresorloArgBn'tina

: F[ C' HA S N Q'1'9 16,4

la Arg'ent~naIModerna:Dincimica delEston eelmiento

_j H I I', (11

:emana ;0111paiiero

e' ind _ I n Ii nt - ~nlngun po i, ion' t n I, " i , 1 C III dar' un vehiculo d ' expr' ion puI"a (II P ,I I.iDve tigadere y e ,tudio~o d t das In,' tend n iPedimos el 0IlOYO de'eada umlD d_nue true I -tur- :1. "llScriba e obtenga un ,useriptnl ~urante las pro" ima '2~ Ob equie una sD,eripcion a ' u . eolega 0 amlglo. a sus,etc,eterl,. ~

L a ! Close ObrercMjto, y Reolldodd , e , ' l Proletcriodo

IE II M,odlSloMCl,oistade Revolucion yde AcurnulocionPrimitlvo

",0 :1, . t i-mbre

filches Id e inlvle's,tiglccion econernica y 5,Qci 'cl- - ~ " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OL. I, N9 4 ~ Die de 1964

Ifredo Parera D'I!'Rnis a Naturaleza de' In Relacienes ent re las. ': sea Dominante rgl!'nt inas r las Mfttropo'i_ u : tava POIU 26 Origenes)T eouUados de laNaeiona1izll~16n de 10 FerrecarrtlesVidor Testa tl Faetores Objetivos y Suhjet,~'os em laCrisk de 10 Fenoearriile Mge'lltinos

rilrooes de la. Po]itica Petro~erargentina (1901-191'6).. .

Mi'ldades Pafia a ,8GUs t ,a , vC ) Pe l itVilCtor Tes'talndustelal iza c ion , Bureue la Industzialy Marxismo (Una, Cr~Hca a Fichas~"runa Resp,ue ta on Fine . Eduea't i'\os)

'EDITOR RESPONSABLE Editorial Datn (16 e. C 1J. 0 . )J TA E EDITORES Daniel Horae io G,arclal l \lauae] Lopez Hlnnro

Al.fredo Par r ennis. G St.l '0 Polito Da lie)Esperonll ie 'or Testa

DIRECTonARTE

Dli :!TRIBUGtON .NU. ,EROS ATRAS,AD08

P1. JB~ECADA B1M.ESTJlALMENTE POB 'EJlI "l lORtJ.\L, DAT1l.. S .E.o.P .. 1i .. . . CAPITAL FEDERAL AR(lErNTmA.MARCA. U.Ems.."TRAD.A.. R'EGm:STRO DE LA Pll.01PJh~A:D INTE"LEC'XIJAL EN TRAM1TF.. 1Ol108 LOS DREC,HOSRgSEBVADUS. - UIREC-'CION POa~A'L ~J. Ii" (lAS1LI:..}J. .DE C'OIl:n::EO 8'2' ~ SUC'ITRSAI. 14 R . - PBECI0: ~GENTIINJ \. 'S 1110: k:N.1.~.Rl0R. uss, 0..SUSCItI PmUN: 1 A $Ii 0 (iEiNtJMEROS) ~ ARGENTINA I5CD. :AXTEIIIOR. U,S. fi.

http://www.ruinasdigitales.com/http://www.ruinasdigitales.com/

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

3/43

'tre Ii a Alfr 10 P. rera D n

Naturl I z de I es r IClase's D'om' inan te :s Argenll I, r - Ii

desp1at .: n los . pl"oductos metr(lllolitanos Y pOI' e 10 d l m -eultan la oolocac~6n en el meJ'iCado mundiuJ d ,~ l os p ro . .clilldo de 10 lel"rat nientaa, 'Xu es en abstraeto lal i. l.u;on undamental del antagenisme entre rerrutenien-tes e illdust Ialee,Sin mLnl'~o en 10 . I aHd' d] situ cion nunca Be.presents- asi, Por de p'l,mw la pseudeindustrjaltzaeien+-gran 8.SpjT( l . I : : iW: i I de 1us indnstrialc '-i no inrplica que,Jas DleUOpolis pierd.nn ru mcxoodo aTg-ent ino; nul hi,enOCUrN todo 10 cDlltra:riol como 10 svidenda e1 eonfinuecreeimientn del velumen de He impartaeionelS ,Q rgenti-nBS desdalaa m'~tl'>5polls.De modo q ue SP .reduce pric,.t icamen te a cet ", oe l p Jigro hipoteli.zeo de ue no teniendolas metl'bP.o1is nadia qua: "lender, de;en de eomurar losp;roduet.os el'l.'j)ortados par Ius ten'atenien~e!i. POll' atFolado, tambi6n las indllBtriales neee itan que 103 urodue ..tos d ielQS terratenien'es eneuentren adeeuada sa ida enel mel"Cado mundial, porque de 10 oonuario, 1a hldustTian o d hsp on dr a d e I tl is d lv is -a s n ee es 81' ia 5 p ar a. , eQmp rn :rmedlo diellr,odllcc.ion y pag r el se'rvido de las ~~pitales,e.n::r:njer(ls en ella inv@'riitri'os.En :fin, 10 terratenien-

tes sflben que ,e~crecimiento industrial J @ ! l I brind 's unMercado rnternc aeguro, qu vaJor i~D sus pl'Qduetos s,asegurandoles en eierta medida centra ns f l i 1 l 1 c t l l . 8 1 e i oelones del mer~8,dom.un,d1!1il~ Ies iPermitenegoci&ll l:i!llmejOl "eS con il ie iu ll es l a ve:nt a de s us :p: r: odue .t o~ 8- 1 carn.p"l"a.dol"metr.opolitnno.Lo!i indu.striales PUt Sill parte sa-henque el mereRdo interno argentino se aaienta de mododedsivo (1'[1 la venta de los productos de :OS terrate-u ients s, y se hnnda :d bacasa 1a colocadon ,de losmlsmes,TlOdo eso atend~ causiderlAblemenbeel conil ie 0 entreterrateniente e imlu tTiaJe que ~eder iva dE!la oriRi..naria. ol'intacioll! de unns bacla J mereade mundial 'Yot ro s h aci a e l mel'Gad,o in:terno'. La vinc,u1ad6n fina:n..ci,era entre ambes elases, par Ja tcnitol"ializ{lcion de lganancia industri31 y Ia eapitalfea ion de Is Fe-nta 'lJifI'a-l'iaj ha(_"en el reBID en egan.oo 8. 18 ~oldadurM. de 'su~ ju..tereses ec oQomic :o , ! l : .

tl

v 1 0

E GillyNoviembre 196,4

MONTHLYREV IEW2

=-$clE('CJONES ENCASTELLANO,-E D ~ TO R iAL P E R S P IE C T I V A S

D IA O O N- 'l 'P tf :' . R O Q !: JE S A E N Z P E r\ lA 1 dO \ 5 .p p. O~ . 5)1, BUENOS AIJ ; :~SSUSCRIPC !ON I ; 1 ,A [\I O , 4 80 _-

o o 250..-EN EL Ii,XTEIl UR \ fA JU:JU~.~o

u~~~~~~ , r . ~ . " " " "i , u~ ao "U+ " ~~~~ + 1" 1~~ 1 , ,~ ~ , .par ti r' del

~.07H.DRE \'" l\.PELLlDO 1r .1 - . .,~ . ~ , " ~H,_ .i-f-O I ~ 1 r . . . . . . . I" I ~" . ~ ~ ~ I I~ H ~ """."""Irir ~ ~,. i ~_I ~ , ~_~~~ . ~DIRE "CI0~ " .. 11 1 .,' " ' ~ .~ , ~., " "._ _ ~._ _ __ ~." '_ ~ .,.,. -~ - _ ._ . ._ , .,.,..._ _ ~ ., ~ -T 1 1 T+t ~ ~ ~ _ . . _. u _ , _ . j. - r . . E ; ., ~ . . .. ,. .. .. .. .. ~4 .1 .' , . " .. ~ I ., .. ,, el UIl l\DI . .~"' .' ." "" '' '' '' ' _ ," , _. ., " .. r': 'R IOV INCI.-\ ,._ ,_ ,.... ~..... . P . < \ 1 '5 _ _ , . . . . , _. . . . . ._ ~Gi ,'heq,u iJ on@lq)ondpnc:ia" 9::UANfEt GA.H.CIA,J. S CASILL.A DE COJutEO 37 - ,lIelll1 aJ I 94 BRUPDOS Aires - .Arg:enUll,l :l

i. --"'dod? i,A It ' ; ' lgon i.l : l1M?? ;:lguald:lnH .t.~blbowd':iIl:aei6n7 ,i,Dcntro de '11.Ul COO!"dllltUl.das se ~itllian las IJ uH th :: 1i . 10..aC1l!hl.des .~!las elases dOfliunanhe:.$; .argeB~ 3!i~,e' laB~ g:ra~lItles llo1el)lcia~ d~J mumdo i ca pi ta lls ta ? La J."t muesta pasa_JH)l (iJ ,::llil.ahslti d1[l aJgu_no5 he~~,oB y te-ndanaw, de t.1I hudD:i'~HI.UI'e;ti'l1.Hna: Iii Idem8od,a de capita] traujero (nag. 5):hu. l' lac~on.E"S d~ loa h~Frat~..fUent,es COHI Inog,la . t 'erro. (pi-g" 9) y COli 105 ferrvca!l"rile ' h.ti d nWOOs (pig. 12) Ia CI' aeion~el l ' .Il,eu, (_Tentr{il.] -!;u:ptl~. ta.m(>hte l'1IDpue51'o~' pur III la,terl'a (pt I! . !?D)~ C1 .o~ de] Esta.du y d~l nam~dn "eauita-lmID, IJ. j ' d!~ ~t:td.?t' (,pag. 1.1)~ Ell~ ~L E! I I I , I ,SO del il.ulisis !!ie es tudlb ell !Q lE e c o n : i ,b l ,e1 i\ 10;:5 ~l l l1 t~~ses hi~tori,cosJ' de Ia 001('-gue!!d.a Indrl:u:dl'lnl ul'gentina (pllg. 16).

1.. L~ C]a ;: .; esDomi llan ti !, Argen tinas. L , idadr D,iferenda .

l.Cuil es I 1I.a,tu.r-aJeza de I l l l '! n.ciones entr las l\f -' t1 '6po l i s imper1l (Ust .p y l .a s e lases dominamtes de unpais Rtras:ado y" semiOOlonia.1 omo In !\r,genth:IIB?l'esjllU~st.a este intel"Ngante dsmandn UD amUi.sis de1 0 8 1 inhl'es.e.'il b , ! i S 1 C ' O i E : J de, cads. una de ~sns elnses y delmodD en que C~03 in Breses son perci.b1dos ,par ]as elases~mQ~ vi~to detalladamente que tanto unes CUIllO otres]~cl'an eon e.latraso de 18 estruet ll l'a e:cono,ruie.a a.rgen-tm,a, d [a que extraen gananeias extraordinaJ'ias1, He..mas: ,rjsto Lambiell como, ambas dases se intel'pe'netxaD as-treeb~mel"1teJ SQld.ando:se pur uno, tup,id.and de tRE{I;S fi-nancieros~. La Tesultonte de todo enB e' ,qus umbos ti'B-nel l en ~1l lU 'D un inl er es ; ecollomieo iundamento1 con.sis ..te.nte Ell mantener, en pe:rpehu.li:r 1ft e9,trEt~tnFa dB rela-'Clones de p ro ll iedad que c1nutituye la fuente de sussu pe rg an an ei as, e s d ee lr , e l t ip e c ombjn ad o d e d e! 8H l! '1 "Q~HOI' el atFB,SQ del pais, Sallrun~s ya euan profunda re-sultt\ In nnided e,~O'numjca y social (inns terra,t,ellient@se industriaLus. Pel'o unidad no eo sm.mimo de ident:idad.LOB indu~trlales 'Pl'odUeenpa[,2 el mareade interno delos J I.aises o.trasndos,: los t l?r rate{f ll ienoos paTa ,el meTe-adomundial. Apa['efit~mente, esta d iieJr:ene;ia deberia sea-near un n.eto s.utag-orusmo eoonomieo PlJE euante 10teTI'ate1't.leJJtes -de-pend_iendo del meTes-diD mu.ndia.l para.co l 0C ft . 1 "SU.S plodudo:!31 '1 reaUr",u la r en ta a gT ' ar ia - tie-nen intere n que. el mereadn in -eM:lOsea a.ba.sh~idoPO,1" la industria metrofJolU:ona" yaqll@ si 9., 1 9.8 m e . .trepalis nOi 's 'e les compl 'Q tampoeo se IeS puc.de vender.P@1"U testa si:gnfufic'~'"1a l"uina para ]O!l industria les. EstDS,a au vB2', intere-sados en aba.~teeer ruJ MORado in'teroo',

1 Ga;r:IIU1,Qo.s ~tnl.ofdjn8!ritJJ:i DO !WIg I!D 6- ntl; t!1ID.HttaQVII. pitlau mi!lnLo" !lDo i!WI t.QthRmC!u,te, po.F !!~I eol:la~I,H!DC3 de mongo.rIQH~ arUth::~alt!a Vet MaMt. E]' C.,pit:lll. t. 3 I !DJp . X.::2 Ver F lc lU - If" 1. B!. A-e., IibrU lao. P:;I. '2-13. 5 ,5 y

http://www.ruinasdigitare.s.com/http://www.ruinasdigitare.s.com/

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

4/43

i e nna difermeiBl 0 1 ' U p , ! ) dn l"nJ indus",,"iali .ul 11 Wl"fn. ui'entesJ se ".:01 r do sQa, "neoea;pitaIista'i 0 ' rs :emi 'upi-'~Il ~I pUTm'lilrcali!o~se hatH. de p,ltises qu~ d m jal du su hi st or ia h an es ta do, vi ne ul dund~a1.y tada su 4esaITI)Uo h a :a id a pr e-n : il tpe ct o de 1a 'mtlUlousi,6n de! mer,cadioa ea e li eaae de Argentina, A c r w . los tel'raon d ,e ,edi eun p,:rin,eipia prodillctol"es Ide meI'-y a.plo,tan ecmereialmente sus t.i:lt'ras (0 loebre ellas, "if@ea.sPOI' ej,ompiD.). EUoa sen lDsprii-gl':'oudes c ap : it a. U st ;p s d@ eBl 'OOS pa&ses , y elIos sone finall,eian eon sus capi. tale:s l(l,1i primel"OB eBta,.d e lapseudroindustrializacion. En pauses C 'omo 18tina, puas, el cB!l'italismo va del campa [a cln..y la, butg'uetiia indust'dal naee como un dif ran . ., en e le ene de Ia e ls e t er rat eni :ent . 1 0 'I 'rgohls to: ri a ar gen ti na , en bl !.med id a en U existeburguesla indW!,tria.1, estil l S0 hana in' r dill nparte pill' 105 propio tarratenien es, 0 po .. p rxo -estreebnmente ligijrlo! il J()~ te r t men te , m c ]a:los eeon":lIm]C'os y f'amilian,g. AqlU :olno enlos pois~;s neecupitr 1i!'.tns I~ burgu . i n Indus-'Y los terrntenient s no olo o \ in ul mc d i dectl}1itnlizn lil. rr Jl t t li: l 1neh industl'tnl, hI I mbo.'or c . . . 1\ 1 r 1 Ii

lin ne1i ntpita its. En Cgto 10 ~ l"ltri:lI l' ,~I

CUXlD 'Cu ~uenl:b (f I in t n'III II! ~[CP.h mf ~nrrl-LV '7 luau aDIL I.!ntrl! loa 'nlm _ D .,(11:1119.dus tr lA l~ Y i :om ih: ju n ~.n pQlrte do la .Dl"Oph:dad tl!Ha.L nit!hl' l"lew f b . G : Z I J I J (CDn \. I,'n n - - H ilt, It m.~nie1ltcs .. .. , SimUArinOOf. , una I i 1 , r n d Ir.t~te:nlf!ntei! e. e conyi ~lJ 5imw n~nll! 'u liD 1.1XCO &M.C . ! 1 .n .dPM l 6 p hL c ' 1 II 1: u m ~r rl D b or 1k &!Publillhhu: HDI lmi I i . :MOI!ICl!UV) Jiil: lil " 60 .Se'l!: d~cad1!.'Smas ta:r~'i' rroferdln~ d !1 I. "! ,; :( ': r; !l oJ r r I. JlILu1ocl6n~t Qg~t i D ~ . t 1 l ' mrrovcl il : "Es te (Ii] g . r U ! . . I l h!.lUu.m,HQ til III\ . , _diretltame:ll,{e ,en e~ rd~rmllil, m d l l! ' it tJ l ll . O C '] )F ' fl t1 I 1 nl (l I bVfillll!:9J, de !SUB, pt>Ddu.e.to.e, cl t ! ~pi ~ ! lt l i B. m9 I l l' el 'Wll1 ltP1\111 ma intl!)tiOl 'I ]e tb ! . la p&.t!tbUl(dl!.d tJe 4e:~1',(Il1~l' J imlllll r,li DW de 1 9; d ~i ;R e er ve Ce lf a. f ab ri .(l ,d on d D"1~U1 )id.on. ete... ID' oitJ,'A llJU1.e. ,j)ol d~: I i . . " "C lT1o wrlthd ql'~ntef"eSe&d~ 1 U '9 P fo o R c lI - u nH le al ! I l I ~ ad ~ v e; z m a l l di:ver D B_ , BUDlrulio de bi rent. d iJ;il![1 '1!' ' ' r~;ie~, signiri:enha 11 1

BD Pl~p:ledad 1 U" J dbp .a .n [ d e un ' ~! l. e. ~e l) " d 't o I n '~ lSm I i , p :uC9 cst.c ~M"iIItc , I I I ! i BI IT~ I LlI Yu QU~ Ioiwcur rmptro,e iI .Oilo~ el . lnve l:M~J :n~, J ).1"Ol1eL' bO! lUl .de Ie. indllfiU'ill,.. TOOl! )tl'anif.fl'm.6 lB cbl;o lattIl:IlJdj6" d:e IUIII cl II ~' lllr~ ;n DIlli ,; I~unndmn lY., y en Pl.'l)lUII~0r.1e81 e .~ii !!nt t !d .i !l el b ,Di:!i~hi in-'bihl" . Dce a t rv , ~m lo , e ~ J i IW1: lW~c e j~ar I! 'Il JlGSici im (a

& r O l l mpl,tJI,U.tmI urhanM i . Iii. i II.d(l.w!!Ilcli 'Sfi l l t ! ' JlrDe 4 a . a J rtu81 I' ~~b. "11m mecD~1\) !S ell pl'~ndpio ode lii.IIlu \9Iunnl- 0 ~i un~61\ t on e~ JM-ifU!nll:io nIIcdis llw, m~tTI-m form& p.I!1 6 ! l1! d' .IIoHl.-tmdm I i - i I c l . n . l y d ie 1 I. 1! f1 i! D 1W .18 d~i :u~ni6D de Iit :OpiedBd". Hll fe rd l. 'n .K , C ap it ald~ro fEd!lto:rilllTecnlm, Madrid l 5 mn . 1 1 1 1 5 . 3fi3!I87.

52.1 Lo s I n t , e : F I e . S e s Eculli~m .t'n,en CODuin (!On hus

letr(lpoHs.De 1ln." I Perod "La Gra'RDeudora del Sud ..E capita Hsmo , a- l' g- e n t il l D1'1."o]Joen ]8. d' cada de los dc cn dt cl orr es u e permitiemnI a o m t l. gu u c o m J ,l o: ii c; io n p a tr :

HiU1S inteJ;li~o deea..del siglo jlHcsado BlIr IIIto modifiear a si

iI1cula a ambol! i l , sec: tol"eS d:esde el ruu~i .mienm d.eJ,jo \ IIde ellos, ee, decil" d.'~ de el naei:n:rionto de Ia t lR r ni !i n. ent re paises: Be 'nu ' y tMo eapitalist9.5l saI 1I1i ipo dis jnh~ de CO'J' lvivencia. entre tel':rate-In, lu rial'es, En 'Os pa Joo ;s ne{) eapi ta. 1 i jS as losjll)5 ha)l;< SOD P 'ol"o:fundost quedan "enI'n Jos p'a:ise semicapitalistas p 'l .1eden s.urgirIdQS;t e incluso la ggetta . c iv i l. Aq 1 !J . i si losson zemisns en ad&ptat'sc s lQsMl,ue'llase r i n d' o :: : !l e D, s.us,privilegim~ p'l' :eeap~,m-Ilesq,I'JI'IOUogen~al del &pitalismo den-b If 'b 'Ue'5ia. llrin.nla puedc Uegal' a la gue-

t' rna Gcutrjrli en China; 0 pueie ~po-mid mente un 1l1ovimlento p[)iPula:r~u I en 19105. S in mnbam'go, e t atad n rep et .i .r ca si p li ln to :p or pUDloohj 16D alemana., de 1,8..t8: mu p:tOIl-y J burguesia, indu.strial, origmn-unen paJ.'a. ~I)n.t.enelf0. 1 p'l'ole-tl'l bnjad Q J J " as , D es de e l p rim, er] 1 1" 1nu:urguesla a lemana de-t~l'l1f:o mueho mas al mevi-or los ohrsros que n tgdosu's feudale~. Ree.aydamosuru . la rusa ante el Estado

1 I ins rumen1to d un pu-t I 10 de siervo:; en caDR -~ I liJUlZP eon l os m.ag-." I ( i'siguiente de 1a fo l"~~ _tn nin L 1 H li J l, I burgllel!Jia sen.tia q11~JejfJs rl I m be r [ Id {~ ui lou I , Pmio f , 10 hums perdido. POI"i'p,ntfistic8 que h Y' B~do h l nb i1 rUl ' ie f i ad dtl hl. cJiquel"n.SipuHni. 'l' llB. ilf lstn In in urr(!l'ci6n. (d e l' breTt) 1917)u poCJer real tenia un e : ct~r 1mi ad. in i11fllueneiode l:aburguesia len lo s as ul il lo. d e] F. st ud n i nmen. Sa~La plilllticpaci,Onmisma de Rusia en In r D f ue en~rarl medida Ie oibrade la but ' ue~ia.mns qUEl de] mo-lm : t . ' qu i :a . Pe ro , 10 emnch s . l estaba ell ,q ue ~ ] jode r zaria D,r ,: :: 'a .r ao ti aa b A I (Ia p l 'i O p~~ ar i os aus f .i b :r il c~ s . i C l" ra s, .buncos mmuebles. dia,r: iios y~ p01' el!i]liguiente, en laeuesti6n m's v:ital J era 8U pod~l'"'u,Si SItlS vinrnuos ~'l'Onvmicos Bon eatrechus, sodalmente1u ttnidad cuhe terrateni'f!nt,es f! indus. triaJear es. dfte: isi-va y fundanlental. POl' sob]' ;! ! to do , mas qne industl'irt-le 0 terI'a~ni'lmttisjl e:s.ta.s cla:ses SDb..propiet .arias de me..d~OB d' pJ"ocbtce1'mh f::vplotadarQ d'll fuf))":!(J, de tTabu,j'Q,para qIilienes ea cuest i6n de v ida 0 mUC!lr le 'a perpetua-c ion de L a prolliedad privado. de t l l i , l S med i ioS l de pro due.-! i! ion. Todos tienen ante si~ eomo en~migo pernulnenwaJ pTolet~n:iad(!l y las m,Qsas tr8lbRjadoras del campo yde hI>Q:iudad. Ante e : s t . e eruiOm[g:o comun l as e la se 's do-mi a: nmte s de 10 :Arg ent ino -c omo l as dE' t od o e~ m:Ull~d~ c ie tr ,Rn f il llH. ~ .no sOlo cuando estill enfre.nmdas

fI. 10 f itUeITll eivil, 0 1 n u n m o vi m ic nt .o ~ellle['l.d pDr Uu.mell-to dl oJ rios. u n n lo g periculo ,aemayolr l Ie - a lmac in l" cunndo el lll'olet.luido l'las muSs viv,en. plici-dun en. mtpgrn.do -s m 1 orden e3pitalista. ,odns laB1 ! -l ea C ir ri e 1' 1. te s e st ii n ~ nt ir n m e tJ I .t E li ul l ! idQ.s f tlOntaudo'l o t ' I i pO' ~UB inwre~ s tomunes de. p:ropiet ~riCls de1u nH'dio. de prodli.ie~i6n. Aqni t.am'bien as 11l'Ultemiti-comenLe CJCu .e to q ue 1GB co,pi!lalistas. a ,eSl8 i: r de ]Q,.9 l'en5c il la s que Jes sepSl'all 1Bl 'le1campo .de ~a c(lneurreneiD.," (: .on iLuyen una verdade:r.a t n a t s o l 1 1 ! > . r i a Cl.iUlrtdo 5e en...re fit o ne n I:!(tllj:nnto con 1& c o le ct iv .i d a, d d e 18 clast: ! obr~ra It.n rnode. que. con todn sus difereneias, 9 ,moun f ac to r pud . 0 1 lUI progesonseiQua.!. ynuesb'o deber es 1"(Itnrl COn'h) rr un alifll,do,no ftUrtoun @nemigo. Por m len Iim po nl:!(!esitaremo~del eo:n. :1SO de 1D~ f inn.ndstns dc I~urop Y TIo ,erneiert~nlente' eon le 7@~ y ormt ' nnnz fi J re! '! ivas que CetR-se,glliremos sU c o ni."'n l".S l()~ '.!~ .Al pl'umedi~.l' i&ste si'g10 l~jl' i ~ " uP 'eU l " f i e i a lme l1 . te q\"Iee~ t-apitalismo ,argentino ~e mnnc ipaba de 1 1 3 , tulela 1 m -

pel'iaIt-"ta. Por 10 meflO P 1"01 . e ah'e r i O . a dedr en1948 QlIO! "A l o!; lO,rn. :. ;;no no. h~cen {alta. ca.Jl,:itah~.sino :maquinas Iqu 'lt;!. n b 'a _ jo; ca.pita, l tenemoSi no -o tl "O S . 1 (1 Y .odavia I I f i n e. ." l de 1950 P~t '6:n dec1.arnbaque: ~&'bc.;r presel',-ado hJ!s fuentes al'gentllJ,Os de pe~'trole1) de 13 explotadiim priy,ada 0 f o r a. D ,e aj, signifiea ba~bel ' con tl 'a ido e l deher de I!'xplotnrlo Dost:ltr'Oi~" H DeE-de t UegQ " se tl'R1Bl~a salamente de' palo br,a~.En 195a una l'evj:; j] nOirtea.mencana ent l : '@\-rista a Pe~ron, itmto 81 ~ I.m l ' e kan a cl min i tTC lle~,Asuntos Eeoc.nQmicos , Gum'z "'Ji(rr~le~. qlden et'8,I eL lp'tesentant.edirecto d~ ht I. ".G.F.. en cl f!'abinet.e intima de Peron. 1:$;: \mut 11 Riv .. t\1i1:~n~OI .Tu'"_ Celm.n (,GllmIH!fc Kl'wt, B.: 0 \ . 1 1 1 . , 19;~ an CI, 1!n DUlY !c;:d(U'D.d6.n Da Q -mn], oficj.alm(!nt~ flpbY.Ilida. ail" h:dlr .t t ~p "e !! en t. ad :i e n 1 Hnbine eolni:Jmo: 'Ill o.tr-MII fQilDilodc:r; C r [i.1. IUlilu eBtlli, The E f ll ~mt$t. julio 3 1. 1 9.

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

5/43

e la lit gunLfI: 'J.Ademii!!l de l ~ i nd u~LdR de l :pct.roqu ut.I' 1 IL l t i as d ,: aea desar re ll ar .LaA;r en 1~11:1 '{'II I j l,j I del capltal ex::tlan.J .ero I~Gomez I)"1'51 ud ~ OIPaLra Bel" ~m: lS pl~CrISOSiJ en orden . dri ri . 1 1 ~ ' , :.no', a~.pet:r6lg.. . ~n. ~gundo ttirhl1 n~.d~18nfl. Hidtlrl!rotta,.. La QU1:1H-1Cat:,8'Ct!id-... L.I

CII.II d e < , merLtospa)U h'lH1.3pi)1"te:. La fabr'l-1 r Ju n ~a li l ~ e ;s . Y )8 construeeron en 1 patu r.f.on'/l d1~;fl! l~..51 Pel'on jU!!tiiicabM eI ll&m~d() al eal)itll~ im-didendQ: uNo teniendo ~8rU.tR~e8, n~ann ~am que el ritmo del d~s.eny;ol"lmumto l~dlJl:ilrudiba a. sel: tal 'que: edlll.tod6~ los C1li.pllal~s.d.eld o, ne se hnb!el'a pod'ldJl) fm.anClaF lit eJ~pln~acl6nife1"a nece. aria pal'S!. abaste~er las: n esu:J:a~es del.1 Y un eml5!Rl' io de Peron, Y prel!!iulen~CAma a de Diputadost deelaraba en E",tadQ. Unt-." a. Argentina 'l halls litel"almen l~Dt !LHI Eo so-u n l a. go d ie p eh -- 61 eo 'f anhela a,y~d8 t . k! 11 !~A.~ r~(:ur;finaJH!ip.1'n~ pal':l P 10 1" e ,+1'U VI. n (, H ; L ,. .IXltlr' ia" da..n.o~' nyud~ tL \,d los f ' e J ,[uth Unl-

? L a i nv el 1" si On d e 'npih I~s n n 1pet'.'~J(!l" I s id +u,rgif 'enida .Hi11 1 c,' ~nien ir .J ~ , J 1 .I' 1 ,( I r ~ n UI'l,;iir y ..,rn I '.:H i t 1 np1)'? 'I~ I Itr i !I'~flC 'oni 1(1 J HI ill ..r n 110C I Jl I} I [ t,

n i111 tl du . 10, ft~ Vlill 1 tIm l iU 'Uli hUl'gUl'~H.AHI .en ;1~I. 5, 1 . 1 1ya H I II 1 l" Y p~r tilL ttl Ie ,. idle 'Ion 1nj

t HIin:n,ecEJyrio reit;!.irs;~ Bqui a 1Q aC'lP: 'r ido (!esptuSs.~J55. EL p ais no ha cesad~ de endeudarse., aI, cap'i~nl'Y Ius da~es . dommante' f. a t r. aves de todasvoerl'Q~', n 'p hAn cas ado de 1 !. 'eel amat ' un cndl: 'udo.-O uiln mayot. All cspec to . I i' dni ca difcnmcia per-entre tcrratcnientes e: indu,Zitriales" os que ~:: !i bosSQn qui6ne::; m.ay,~ etn}'leno ponen en p.trae~xhanjero.La Lu ha por C! ) ,eparto de la PlusY:llia.

p'llles~unit1.bdl. de interl a . e $ entre U a - ; me ro,lj~ ! .sclnsoo dominant(!:; nad(luiIlles. Pen} J.,/.nltltuj. TepllH-l1u CA sinlin,i" r~ de dcntidad, y no exe luy e l~.' ~ ~( ' ia S r 1 0 s ( 'onf1ictos . el"l!fren ~mien OSi. La iindol~est-as difel"elWills I": r:ll\1y siml~]e: Las ela~t"s dorl11-e s a rg en lllt\::'" c O J t' lo iJ_ congeneres. de tode.; 10semko lorJinle. '5 J puj- al1 s i . e~p ': r : ," perma'llentement;:e,ohten~ lHll::!. maYDT put' 11paClon en La ph.u.aH~~l . 11to!l" :l1C1 ]a pa ticipaci6n ,e:nla phJsvaliaa u n ~ g -a te p pel'fl'Ull1entc y I ' ,, ~ .s c ' O ns t an - te s - abicI'-0 Enenbie~tos. !II u ~ ist ie n. dQ J ey ecP1101l:1 i ea a lgunnd"t~'min{l 'Ja FlU til!'ipacio:ll relati.va. que ~orJ"e~rHl ln_-8las mctl'iopolis y :Il wS Cl'lases domlORntea na~lon.ll-@n la masade phH~va.1i:fi dispo,nible, la:s pn.Ttf fs s.e.

e:R carla ITHJtncQlo ~aJ1 sujecci60 al perolli-eIlfwcnlamiento de ambos intercses, aWll\l1e Slem-e.Q1;J'BS p an d~ n lac metr 6 1 1 ( ~ di extra el"' la m,lll,;r'O r pa, T-pue:s to qu e es cl SQDU,' mas pode t~lJ so_ en la v,a~ta em-t Jr lj l. Ul ta q ue int~Ta C'on Iss cla~e", domntant'e'fj'''isM,., nuviemhTf! :li" 1958l.a N!lr.i5 l i 8 ._\. Ig n in n t:.o mo In lIlo!! Irl pnJ sc s depcmdie:n-, ,e) t nl'l d~ l f or ce jec ~] j Ul'no , 1i I I 10 I. . . "I u v a-! it ! . val ill no so lo en. fund6'1l d~ la~ 1UduBC'ion~B, ~lelaeo;, :ollorn'a 'muIldieJ 1 s.inotnmbien.segtln Ius .QscHnciones dela lucntl de cTase en cl pais. Si las lase~ dom1:uanLllsCOllservn t :",u };C!gemoni~ !i)obtr.l! It'1;s nlA.t::;l.S. e~ fll cbahlet: lu t> 1a "o jC 'n e 1a llM!:;,t d e n eg 'o (! ia c_ i n es p a.- a ~ n H -na' cl rLnti110 d. ~u fa (lJ" y logr,~1I!1eJ(He~ I"HH~R.l()nePOl' p~dp.: de 1 'n.pi t~1 im]lIH,jali st . Siendo tn'n\e :sUc(IIIl-tl'~l rn a Li ' obl'e las; masa.~, los ;.,gen e poli~~c? de lRhur::ue~fH puedcn HI .:! :g 'Hl" :I, ~x l ren1 i (l ! S i h lPT 'e - \ ~1 : : :1 l J 1C!- S Ie.n1 ~ rJamllmientos; antiimpE!l'[3.Histfl.1"' e inC'1us.o en I m~Vl-lizaci6n E! I s c hu; (}llrel~a.. Defilpue~r [,llrtnd1) $e ohtiAn!'ltal nU{1"O neuerd(l "l'fovi30rjo con la'1 metropolis. Ja agi-taci6n 9.ntHmJ}~ri31i~hL C(!S.t, V 10. D:ll.h:u;mc1n pO![tiCR so-br~ t l ! l .~ ntaiH1S suva pal~.l de~u:iltt'lu:a.l ~or:io ex1T~jeJ:l)Olu! 13 a~a e~ta en ord~n. Lo~ gO~)lerl I 8 hn P' rtis ps e hallru csneciaiw.enta CQnfQrnmdo.9 pnra cste jUftgo,l ))- ineip~lID1CJ:[t~ si mcd inn l e 10 est" HZll '6n Ije 1(1" 1:r-indi-catil5 lo:gt'an ontr ar uJ m D~"lm I ulo obl'eu).El v.olbi~rno perol1bta ~-que fu' a 'go aST cumo la en-

C;iU:rta i6n P l' dt' l 1."( n 'el l 0 IUIl'V d... hon:'l}Jarti5mo~c ns H ' ,, 'e un sjemp1 t1 ~co. 811 . uiitroJ del M?VlIUieu-to ohu'e ro 1 Pf'l'JI1t Lo . l' t t l\ Z 8 .T dU !Hnt~ [al"~O tiem.po r J lS{llut impunido; d dec"'; Stl p onc r , on pell-gru [;1 Iopi I lat! 11r inloda c a: pi t: .' l1 is b: L : 01 e l o rd ~ c st L' ll -Ie i,io- ufla poli i rn d fel siva I1ntrnorteamel'lcana (":1a.ntiimpcrialisIDI) pe'l.'onirrt.n nunl! .a. ILQ tr H ~ ? OO 1 Q l J : . C ' ' ; f l . 1 l I .flD 1:e:JBlt!'dcnno y prolnglCat c omo ('1 !lntiimperul.bsmotr Hd01m.i de lo~ eR ta n ci l 1 ' 1J 3d~ 1a proVinci de Bu.enosAiries,. CLJnl l ldo ohlig&do lllOT las 11eee.~idD:dc5 do 18 e~nomin callitali5t.a aI"gentinn y pOt el d 1Uitamit!llto deInl!]nte:rrR como l:ent~o fhmndcro e l l ! ob i cr Q1l1} ('n:t~ tn.n Jos ~'N5]I 1I.D 1 I ; r o t r 1 , ! .U l ! '~ d! l. 1DI ! l1 ~ dcl l t : .P.D.40 de lIlA gWA!l.-c i . a - ! > , ! ll no d , l &o r 'P~~di~A,.,"'' cad :] , ~ ] 1f I] ' \ { " te'~J' H.. redllLcoir Iffl kl, me-r Ih l 1 lI ~lD P!!l8ilbb~ rn PURe I!Ucwta lQ;ue CD ~ lh l j, I e CDrfICSPmd'! .pa1"& 1 m B .. _ Il:3i[,J,'[ ;n GnJl 1!11~ 1m ,domb. I ..8Ji pq:rdidlll! i RJD ifl~d Lahlftl p~ [&1. clm!(! l: ! i I ' i a~ :~fi.:iI.IIJ!I~o..PilJ.ItI. 'UI~ ~ ;u te d e l"Jlast eJI r-~ue S O IJ ! l) :r 1 :; J lr C , d R i , , ,, . a[ ! it n li S i . , Esta, 1'10 d'~it1i!] f u l C T Z!" ]0.. a.. ucm.: D . l ! .llrgar Wild j. ~OlilcurreDClIa Se COllw[9tte eniuu!. hie; l ' Ii entJ' h .lfm.ltIUISi. e ru !' m ;I l: Pi Il ', . pnTti.l" de :! ~t.", mooB . ! . . I o - t, ~ llp.u!ie i!l l I.~taC(lA:fufmGi ' I !Cf~ t:l ill1nIf.1;l de 00111111a:Di, ,nlli t~ ~Bdividulll Y ,~j , li e ~ I L dR~e C8.:pi:tnI.iII1.a ~rt ~ti tOl'ljynto.d 1 mi~m(li mo"~ Q ! i'i!lt- I H'I ill'a dt: illter~ l!e lIlIhri,~"/. iIJ!!! f.:r&V~ d e- 1 11 clJT:l l;!6N1eu." MlU"x. E] CapHlil (~d ...F,ie.E t. In. \\01. l. p, ~n

http://www.ruinasdiaitales.com/http://www.ruinasdiaitales.com/

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

6/43

...

d ' 1inantes al"gen inns. in ernbIv d J que uimperia.li f:.l"i lc),' : ; o j Tnlfiea, (\'0"rl li110 nOl'teamericano; 0 ingles, '0 r \ 1-un UI d ntre laaelases dominantea ,,1 ~ -su 1 I . u ! l j - d a , d eon una . 0 r m i s metropolis erpu de, pO l' ella Dl iS l l t l(I, lS ig ni ne ar u ,u hrfa otJra u otra.'s b I l t t t . r ' O P Q U S i : peiL'manenL ~ieh1iI'mmadBs mQme.nt(l~. '['al .fu.e el ori~cl1IfLiI: ,pntin,orrtenmerlcuna de lacArgent Ina, . em]1 il )fit intea,Int limperiallsmc de las dase.s duminantes a rg ,emtJ-

J cmo c al d e o d- as la s b ur gue ala s .colo-nia~s. y semi-niales, &e a}), l~c'~ CiOl'Iv.olid,ez 1 ft catllcte.ri2:.[lcl:tm for-p Oo r TlQtllk)' ras.peetc :1 I a burgues ia china :n Y[i~ ;S~n CUl[ul i. 'S re,l !l\! DlIen101'[1\~ ! u 1 O .Ius Eu-..lo ilt1t1,rin..

~, UlIoa.;l V!!:elJ @1 JAplm, Qhrll$ ~bnlo~ Dpid , t r I 1c iI J,t "IJ orv,a;oi:ad4n eiJ tIKI. su . r u: L iv 1 t1 n li i . ~ i. n 1:1]1,

eonttn'llabll "particip3011ilO en 10 glen1I i Dl fM t in li Jl l ,hi. b'1JIl i I . l '~ fa I l b in : .a , "m i l "IlB"ldOIlR~" illin "1"1 ' a1 11 1d n r' lI rl '

J~ mnt er v~~i gn e Wi ' on n In. tttl~n"l1 cor. Ie I ll . EnteIu:1" a)i"' dlld... H Hh'rtlll" In

S u n. II~ IlIrlgl

If\I II " lUI ( dilll rau" 1(1 Itun n tt... lJl r 1 .uI.

Sherk h i7 JO I n JrIlo:Jrr-n n IWI l11JitndsUllI ehlinu fly.nUiS dt! UliO10" 1 t r.dQS im],IflTlaU tiltll. jg qllfJ IO ,1IIr mncilO illUJQB 10

(IQ~ hlll:"tlT II I 1rIItn"oII uJ lllilperinliJLmil, ItH~JI.l 0TDng Pina sUme:sta. E:n 1!1 tiutltrml' ! J U t ' ' h i !. o ~Rt~ 1 0 F cm i nm f '1 ! I 1J : 1 : 16 udel Cnm:~l !JJeq:uU..~ d li l , ~~ Int; fT]nc1QT01 OcmlHH9tIl. n

s de n,ze. J l o I ' @oblil de 11\mo:r..rr~ !'I1R'1JJ1Pbtl" I II . poUt ca d,, ,] lI!~!:r1'0. . Ku. . om i n t n ng , IIJ.e i :AJn ia IJf)V j,re in C fU l. mr ( {f .l I.l S ~k : " En l"~nlo de: 1&J1Dli i~a inwrt.....e]onal. ab.6'V1l lIDS ~ctil. d comnhrt:n-

j )S ! \i Q Sf' incHnf t ~ liD lua:him.J' ' M 1 U ! i que RJ' n cl imUI~ri8~IngWri y:, con irlert; as ndiC'ione9 . ta l>"fSlo a!ilmiitir 111'1

l:pl"Umitm C

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

7/43

'[JU, relo ()r los ber'l~t:enientes Y ' les I'l,xport.l.go iJPu Hun~c y Born ~- l~,emp]eal"olt p:!u~,es i-

1 1 - 1 c r em. t ntu industriam a fin dl~ indepi'n.di2:.D.nuJ'J 'tu J fjdo !IN I m1e'rc~:HBo mundlal y Pode}" l ' M : : ! g ! l 1 c h . l ruun'6S c'on Ja.R met rOpol is. E ] Qbj et iv o d epo]! I h tu~ clara:~l'i!nte ~resado pOI" Federieo pj.'{hit l ro de HaC1en:da. en los gobliern_usde Jtl~to yl i na ~ ,11.0, v rdl "l . l?eillil:Otnl!iCll del pal!! , gira: Q,hed~cl1}l"n J t n rUf :Mm.aMh, :a . que ' e s e J leij)mereio !!N"pOl"

+ N~J!~utrog no est.amo.~, eIII oondie.iCJnes d~ Jf:enI'Ph1.U rueda maestr,m, J lnf Otl",B, perc estamosen conrli-t~e ,erea.f ' aJgW1lls ~Ue r : I l I < I l I l I i U : l , o It un CImR"leR(l RUJfil i l3 cf l t i ml . i1 {O - ~ . . .:P1l m p nJMtM d>e 1;I1J IINJBt(lmrte, :N~ta da . e OladJl.J.ra- I .l u, di .M e [j m tr a~ 1 1 1' 1( 1. ;1 ;11p! !do, Jl su "1'lR~ v.r~boot!io:nill,mJ!lo ILJ!I",du~t.rI~l qu;! ' \Jede l\!feniI~1 "1'1 fG_rDm.~I; l :a ru{ f ca ,~ dcicn'l! d e m ! U' ea d oi ex:tJtnlj~ f JD l JU:lI 1I I I . , l dQo -d@ @xu.o'rtJn~iim.' l' 1e ~ a l i' 11 " od u ~ f6 : n, IIi!'NPWUi:1tt,a. ~11)h. ! ! l P~n~Q 'fm. 1If ~U .t ! .

fft03 ,~'SI!lIdm'(l!l, ']n lesiitllacl:dJ!l ml!.i!I a~-ml:!Z p lJ n g ~" , 0 c t R J t n ,d~ (f l ; ! ~~~Oln lil Ht::rU:ll h;u ! l l l l : r.I)Udnl .! I l l ! : : !~:t;btln. R !lltjygmi:ni.e d~~lhu JIII!lI 1IwJje ~"a que J! I~ tr.(l.l.BdE ' IIIlII. Lr("lltl9. Y ii!nt1:~I1~ I I I . J C~III I I 'nj'll;~de 3f.I i.U:i3'n~ i ~ :&mDW reDr ,L ",1 ! t ; r tn.]1 i n~"ed ,R!i WHl 1 l r-tlU! Lf o l f e [!I)DSdo ~ In G~agEl l"~1 ! , pn : !l ! l.onhl l. , ]~ ~D:rlit;Mi61l fI 1 I~nortru:[(ln~. (IE! c~mend:o.ndoIII 101'1 pm..!UI!II5u. :] W-rcmnM "lIlt 1I. l- ll'''Vln 'm I f i l l ESt l i :doo t f ! ! l I d Q . !! ,Po:ro el II!Dnt!'JnVs dl1JF:r~f!'~n, J C'(rrJj t TI:I lliu'Im1, In s ia : :H.e ! teSoIII! !

br l t iniecoB, Pn1 "S t J.oGt I~ ~ lcjC! d r 1fti,l!, l' una, GOhl{ljPVl. ,eO.D-i ;i1l11~ UIl '1 lnquiE!til.1l!li:l! lI!A1.v,(~l H:l .: la 111 I on' J])I1l( c:aJlioBe:tu d~l 'm I . :&ltn.dus Ul"iidG3, 1l1~I!Inlll:i1l 1 . 1 ' 1 1 ' 0 ' 1 , . " . l iUl I I i lM l1as!!.~eO1 t t lLflt l! i:l.mo~rn., E.ft"C"Iit.;:m!n .t!, ml! .1 0 em 20 i fH I ~C>fJlnd1~f1!l1O 8 d ' i 2 JAblllUIll, ~t.:ri,m~I.. l i ! I~i i l:l iDllt i .n;l!! Wl\ 'HO'lht UU)lIt.~. Jl 8tljB.6BdnflQi,,~!l!em& i !JJLI not t 14 : ~~Q.H I IU" , I u r> 1J .!.J hm4 n] I1fto la i JoB"""d h~.n .OI!inllll ~h31 p~pil!. ~] pll.. s ,~ue nu ,~ t luMr; d@"Uti i"J 11hLIIUb~ mndulI-trilll: miu, ll.iHI...., ~011firm.5.ml(l.'nl el!ltnt.,D 'h~~b[I.tll~ 1 1 1 "1 ) 1 1 t' tO . ' ]~C~TI~ i~ ll on e~ p3 .l !! l1 lI ! LI e ma. hl . . n r lMm~, No TiUl"lo eJllll'r Ih.(1.~ defI~H I'l 1I. F:~ . .i,i:- 'U1I1]f~. liTen:1amenti! el lIft !l:llln,1 t .. .~ 'f ' Jl"~ Inh i li 1 n n " t n , ~"!ll1:~1"t'ial o N I - n n:UE"Sho :pi! r o ' l 1iPR 'liwl1Jta l t d " . n,~role-"llfIr{lJ'l ht o:I~A~:iOn, ~3.fi tiYn:nlc1II' p;)r ~~l f in k- o . D I1 m iropor1(ffQ.;d ItrH IItt ]11 Ilt'rviauJEb1:'>i! J~ .~ ~n !J""h ;U". l'1:lto i" ~vijl.nle 11 ' I1'".):: j I l l ! m L e.6f1'1m:rt-n D ? ' l C ' ! i : .!Q:~ n J i. (u o orl !. ol fl d ie !: ! hl@l"t~. lmbinm

h~ llfJl.!1 !i!l !!CKufalD m " o~ D o (JII~ nO< 1"em:E'l!h~tTi ' m e ~ d n i ll l l. C' i.tl.hl n;~M,fbl't1. Si. 5f1 Jii6Q~n q W . ~~ u . n . 1nt o l "E1I I1mpnt i! l 1 e l !i 81~~ J lum 11J ' 1 1~d~ Fllfll" i E < ' J (kD\1i~Ilo(l 1H! f l : fe r:Mo se-g .I ;1 n~I.ndo ] !l ot T \\~.o de~ '" t rf P1 :> ~ ~fictnft3 WcnteM 1" ~xi:stenda. d@ urhti[J ~n lfIu!t!.tMst!I,e]!m"', J ' 1 ' .

: l . ,3 .cho(]ue ..~ ,d e los Ternlleniente9 coOn lalIe! r0}1011No Comprad,ora.La. hi~todfl de 1.8 burgu@s.ia . , tel:Iint~nef,lte o.J! 'gent ii '~ae st li U en .n dll e : pi . so t ii o .2 1 q u e Lu [ I n: ! Il '~ J 1 la n p.i im.pTh.tlismfl

nfJ c q - . p t l : ' a d . G rI 1 . [ ; 1 1 . lejllln d e I n m et r 6 po ]i cDmlP]t 'ad,cra~Ma o o m t rm P ! "I fl ,e n a m_lf idntl lP s c r ff ip r ~!l:US imper:ialisul:Sl ,etc.Y , a , . en . urn . , vist..'l~ t o s r n ~ ri ir ; 18 5 1f)1'c,'toocionistas norte-ameri canl i3 ll i en desmerl r o de 1a t ana ,al:~ntifl9! 18. SQeie~,dad .RL1 :r a l T e comi~nd[l qUI! se bGmen re - p 't " "e .:a .aUQs :s o hRla.s, IllliIpc!nacio'nes nortenmt~!riean~:F:'i' incluso is m,3t;!ui~JIIuia agrieoJa qu~ n o e~ ~tJl.l1 s6fida c om o l a i l1 l .g 1 es a /'4t:!Ln . ~ostmdud cc:mtrn Es.tadcs Unido5 que no 90~O n0'

JeClmprabn los :p l~rH I I IJC ' to5 i il l igenti11lit5 sino ql.U~ comlulUacon f t l l Q ; s , hllifnrl1il.c) (iurante l.arglj) tiempo ]a 'COndUCk"l. deh b1ll'gue:s1.a, ,~rgentilni.El d.iu.r:iu de Ca r lO!1 i J ' i 'e 11 egr ini,deda: t,~Alllli, hm . Esb1dos . Urt idos ) saben p:eorfeeta.~mente que Ilecc:sitAMOIli BUS))uu:lef'a~ iSlUlrer(H,m Y 6UGmiquinas de Inbi fAID 'J l :sj I y ~ue ~ontinll laJl"': ti . ,pbie:rt.) e:ate

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

8/43

pOI' Ics eanales d~ lUI estahl c~I icmpl'e :SS[OUR buen negocio pn rhJdo.. u utiUdad pa ra ~ "Ite pais." 11)]O~j~, hai=r i ta 1941. la PQliUci1 , (H ;o nu m t ~1OlZOpO.J ! ' ~uil' :0. Estados Un.i~(a . d ]

'I ~ < lUno" r eSe: r v ilu J' i I) . ]t t p~l',R ~l im]H!1;[.ul L moI ' l ltica rile rM.ucir atoda. eosta, las couunt _do ~ Didos tUY(J G.fet tos apfastaates solJre 1,j ,. U . : i ( l I U I i 1 ~ eada vc2!o'tn.is llecwlit. i1:da clel E l l U i X illot I rluat r ia f l,stadicunidense., "tLn p'lJkliticllF de llmi t L~mpoF tnc: io "I il leg, ( es 'PadnJ~e :n tc esl .odouf lia: m-mQ.t~rjwi'Z&9, 10" l~rgQ de 108 i l .i i os f i l ii s critj~ lindu.shi,ilS a. ' l'gent: lm.as (i1,9'39 1-4) cuundo nubier;!!! becho una albundantQ p'f '!)visiOIl d~' r nu lllil'Dductcs extr,;:rnjUl'Ospa,l'a a.seg ura...r e u I un ,10'Ii' ED ese p I' uda I.8,las :restrieei~n.~s c1W.1.~titaJi vas" h rnmN Qrtea.meric.a ,eu.ando ae bac ia cadn v ma,eumubu' c~et'tas ' exis ('Cncias de Jll Ol U Ise Uego im : : : l u s Q ' I . enl.'os PTi~liIl~l01Il mom nt Icasitol:almente lao conee~ion d p ~In 11 lrmati t_a:rde~1ontilll' l.larlln t:'ll vjKlt limh ~n nesu~DIc. : ia1es m e la im.p l I tlh: fflft III ; ' l i Il i .,f '- n fI ~h'obil ; l. ' 1Wr 111 f" a ~ rt1.l,I'BtrlO:! InI[i 1'11,~, tIro 11 ' IL I H r 1 l'n rll- dl' ~l'Ih~opublien.ro rd mrn t I U:"f:.-n. 1rhlt t .r tnnr ln qu~ b'tnht ,r m,;ri"~do mlo l '~~s~tfdfDd1J! r !~ "n ti tl D. r lu ,, ' ' U~ n, m IT !! 't-Im~bl~!l , J .H8urru11 1001! r at lC e! i i e: i l" IlU n~ ~ I I) 1 11Ui ! - dl In t rlMorrrle I 1)11 I.

eBTlDnmneJImt:nt. I ~ ~b~ L uh lI1 mlll!~b 1 ~ P i 'T l ' !! ) f10 ,liD I t,.~I1011: ~JM~p 'rl~f ee e , .l it a m o 5; gi ,reci~9mc91miquin&a amer im-nasJ Vienrdran de IllgLat.:=rrall,.lH En . mdicada d,e los tfceinta, Poco alf' ltes de al'Tlhar D .Ingla-tttrn 130mui6.n ofid:a.l ru:gentin,e. qu.e hah-ria d. e negoci&I 'el Facto- .HiGea- :Rueim.an~ III do~JI ' Guille1[ 'MO Legui~a,...m6n, r ep l' es en .t an te en ]B:u>~n .osAir re !l l de !s!; finlmZil'Llli,ingJe-s;asJ dleclar6, q~.e uL a ATgeD ti nn s e p :& re ce B. UDimpOl" tan t : e ; I~omin io , br:itii:ni.co.'j. Poco d.cspucs~el yneeNimperiaUsta Sb Ber.ibel1 Samuel mnnif@l3Itabo que,pa:ra.obt-e:ne'l' ventaja.s eomereia.los, lo. Argen't.in"D debra con ..'V4!! .17t . irs~ @n c ol on ia i ng le -sa , En filil~ lei jefe de' h 'l :dele . .. .:gMion :argel1tjn.R y v i ee p ,r e si d e nh , "! _ d ; e l a 'RB]lUbHco" (iil]ciJOf'J1Ii1io A~RoClIl1 expli ;eaba. en LDnli1l'os que ~~L'8.geoglta.fia.1 < 0 . ,o,uticano siem,pN .I..ogr,B~n nuestros ...~emIlo~unpmner.BWI l imi te ! ; ! , t.er'fito,rialeSl a Is actividad de la ,e.co,nomilld ia ~as IlIliC"icnes. A: d hn podiao dl@e:i"run TJuhlicis ' l:a dieee~oBa pe1softa1i.d!~d qu e 1a Ar ge: n ti u a" : l p o '- r :su interde,.Jli!

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

9/43

eonemia

ex'gieron10 daiio!

B ~~ Fe~. I F . ' I I_ r o p C ! l h ~ 1 '> Q rU l 1 R .H l h: - 1r JR70.1 U (Tn]!". KP!.1I!'11\ - I 'Q , H~:H" II L17 ,rt, 11~bnl2 AIHIm~ln. rt . CfimB'r4 d( ~1! !l lda [l :a d 1DNru:i6a. DlI.~do d ml J l l l ! " ! I . juHnl JIl , 100.6, p, 'lUi ll uL, NIII hio. Dll.M... dhL mh"1l'2J. 1II l > : : ! ,L~ ".d6'1l ~I, A d~ciemhr 11" liD2.

. I imp rialista, bri iee em par ti cu la r. Como d c~cu ct ' l'iotica elarided doctor "'. deril'o Pin do:S : U vendc:patriR el hab I' : : ,d_ do f i, b og ado de JOBrei1 ' 0 ' : 11 d~ 10 Lli'unvi.as, de los ball co SJ de ] as

H de e1eet ridid dl de nav~gucidny de - J,fIJrOSJl is a s "I de 105 gnl.nd~Ei Ol l i e re io s in-s ableeidc en l!l!i J)8Ji5 puro I~{ mjeros, a rbi ~ habri 1 ido vende-rgent inu p rnmin ~n e : : l que 11 m a, gen , r c i o T l lu run 1 1 mado en merlto ri SUHP idadI 8 empI'e;::;:a:. algouno d e lo~in m n urnentos ~ o rd terios d@ su IPm~'flen..IH tadoK al Jl,a. i .s , ( ; : 1 : 1 1 5 1 todas 1 !Ii gr.andescu ule s nn en M.'Ilm'E!nto 0 en om he tenidolt I IH'Orpsivn,n'~ de pntrocinml" (II ase rar,moment a cl ie nt ei ii d. ~l E wdi o de mipresident B o.Jrgenmo le: doctnre.o :fueron c1i..ieJlmsde OUO abo-I Ila e p o D enme Ro 0 Ro.. p 2: Julio G ni 0 Enrique

1 UI ron n]a R" n erc i6 n ame-t .lor (e (UiI!'D 11evo e ! hombre. 0rn I dor 'R1;' 'rnali''do de hjgo)en~ 10 'Po m JI Uez,. 0 de U rn rte". II!

1

CiaS6S Do 15

diver 0 modI"A,,,nn,riOI de e pit 1 ,.i.~Y'ic:eiones.JI l IG' el Icspi_l, ' p {' lt rLe a e l E!~

18 ~ J : ' -mp 11-

'71' 1 : 2'1 Inn in.~ n.1

) ._. y ~ N O . .

1 .1 iof t para el Mer ado I'nlemo 0e ariamenl,' una Politi~~h urg u~ I n inrr ga ci {~n ti e l u e lu t er r' le ni n tc , Y nne Y " " . dcsarro-11. . en l oca de l i mp '1 ' 1n l is 1 '1 1 I e rn m'lIlwevoh.tci6n de In teClliicfI h . pue o !.If! diu Ia ~lH' ~ que desd n e mienae renulem '. de capitnt Ea eircun nN im id 11 1 J IDzIi-tri eresea dcsdbnja s gun el model e d 1 1' 11 ' IT_Y de E dns Urridos J1 los E l i . .l os XVII I y _"'(_".Labur~u, i indush'i 1 r ntina. en I medida I n qu DOpl 'ov ie ne de I ~ h J S ! t rr _ t e U D :ote 0 de ]0 bu:rgu siconHnc~Bl. sino del 11DO. sa 1< 1 f us ion ad o des de el ce -mienzo CiQU el gr an c pi to l pro ven ie nt e de n ' li v: iid ade 5rraindustriales: I'omu(lio. banca, 'FhnmZD y~e filii Ieon e,1 e pttal imper i,]i. t, , I~B.bul'.,:tu@ 10 i n d l ( 1 tri mevimcul'ru i m ] t " ri 6 iim l O " 'de 10'15 , di en te s d le he"y cnt n eonstan ,depend nela dela.pitul ~ 1 te-cnicaimpel'ia its, ada Inl o n en su d sar-roll 1 1 , yin 'I11am as I t : ! ' t reeh amen te I " ap it al inlll1ciel'o" iii 1 eual esC1'ohllente nl Dgen CU.

La pr imer eon e eue nei a de el le e s I a p ecu li a, - si tuu-cion de 1 "- 1b1J;FC'U~ on lndustrtal, que euante m a erectJrlas se d lhi li tn r~1 I1 Iwnu n e COffln clase, La brrg1.l l' 'ismdu st rt a! se for nl ec e ' n tm-min os 311 nlutos a Ill dido.qu vunz 1 P nudoindns rial izn~i611~ 1 p . . f , y mul-tiplie su c.!lpito.l' s gtWon i .Pero P - 1Ian ente.R 'omp 1 Icreel int indllstrinl, umen I I arti~c ip aci on imn r ta li sta e n I c nnom [II naeional, Y8 ntar mbien !m'iln~o. ]a eoncmtT-H.ciim Y I I I JlodeTltl delprll t nr iado lmlu "lri.,l1. L bUT~lmsio. il1du. t lal er (';entre. dos fuerzas qU(_;I cads VC7 . e~~c~n n 'D J ,o s , - :" nunqueen terf l l' ljn s o.b'S-~ulo:1au cBtlltura aurnenta, di~minuyere13U....lllt!'nm. La cla e uhr ra ar:gent i. SIB des rro,lu.n a npr op nre i6n aJ ea pl la f n aei on al , si no en pr o ord6n) tilt de 1C1~ e lpi ales iv T Idos en el pnis, n 111"0-] lo t~ j6 n hI :ea.l1tid d l' d'men~i6n de las l l. hr i( ' na='9 . '. , ! .He(t Pined!!!. n 'tl m,PQII d It p: ! 5 Jh1 iea (EditDri-.l -vndoFilii III I h. A B~ , J .61, p..1 B1 -8 V@ ",I: R W l l \ l . . . .i de hi 11m lea~11 h.rluLrlnl It"n Pi i l :Jt N" 1US".lb,. n.hdl 1 [i4 , RumlrD CliPeciaJ , d l ! l l . l i J e ' Hdo a 1 e...oluol{mimlu ~"ia1 }1" la dJt < 'IDP arlit 1U'I:-=rItin:IiJ

que h bur

ntl.l n una1 'lh mn Y cl"ect'ntOB lndu: triateel In rc I d ' e :e sc e n

u8sia lrrdu tT1nl BI'" ntin I! mere d

..

http://www.ruinasdiqltales.corn/http://www.ruinasdiqltales.corn/

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

10/43

e'J""D J U I I ,. l n p ro ! C l on i mo OIlO l rnc l 0:rieo~ del p l I ' o l e - -tuiado.

Evitlienteme'mt(iJ l j 111'ohll~1io t i en. e lDt . er e : se s 'tp;res>eB~t es " , i nm e ii if t' O O s y l !~ H n ~ tI ~ lL ( lo r to : p: L~ I .z :. Q ia 1&1I ',go,1800, con~isf;entes I!U _ 'ficin CD meiorar ' f lO . ruvel dev ida deir. l. 't rolde la sod. LilQd ( p lt at ist a. Peri l 1 61l.lroleta~riadol d e ll e ' O Oo m b h ~i ll a [m. ihllh.hul d e dej ar . de ser unaelaae explorta"da nentr ,i j\ d~ J !'! o.cli d ad . e Q, pi t. al i! ! :t a ~ ' t i eD,elapos~'ll :i .dad de tral11J orrnn r1 I I~ ' en clas. 'e d.. ir"igente eillla UJ gur &r un cp o f t1 J.Q " O ttl oeicdad :asentElldo l l l o U laopropiie~ad ~oled: : .h ' t,a. du hni Il.dioi!l d~ ptoducd.dn.Lae anq~ ig ta d el P oale r pa,ra In, eonatrLE('c , i6Q de esa ,s-O'c' ir l i! , ..dad soclaHBt. R9 ]0 que el m nrL010 denolfluu.l \. ~~i.ntu'.ses M:stdrlcDS'I~ delp:t"oletariodo.POI' IDRS psr te , homo. e l s ig ]o XIX., pa:r,o. :ooq:u .eUal

bUlrR"Ue~~a.smd,u~tria.les de J06 palsea dOlld,a el lri~g:imenI C A , pi t a] i st n a f ra nOI lIa'bin iog:-r .o ..do some~r el E!rtadlf.) a1JIl. !I , nccl: ! ,~~d,Dthls. . .: , p ; _ m b i 4 D pOd1'9 f , o r l ! i d . u h u ' , s e la, difel' .e~~du lli!lh'e SId.S lnbolreses i~llre,s,entes~~,ga.Ra!' y aCWlJI,o]ardeotrltl del (! "rdeD. ~mpe"!'a,nte-- y SDS i.nhrese:lll, hismri-~8, (~Sdcdr~ Itl imp~antac]jn de las c'Ondjl,cWones que per-mltl l" FUll u n d i :! $ OTr oUOI m i .S I amplio del :r~'imen capita.-1 1 y e h ~ n ~)rOpiB bu..r.guesia. (Ast m'tl1W:"gues~a a~ema.,..nn d hI!1 NJptl ' l r (lntr au :nc.umulaei6n nQ'rlna.l en tascon-dicion. . do In f r J . ,. '1 " ne nt ,u c h5 n d e1 p ai s y las posible5 l.1om,~modQncl'!l (jill' inlJlli~: :atm hll. unH'icaci!Jtfll na.e.iona~,en tan~oquo 10 . 'btugu.csfn n ortcam erlcana. b ub o ,d:o eOOf!g:e ,r I~nt~e'aU! bueR09 , .megoeios comb abastecedora de la le~ol'hlmla:lesclavista dlS1El1ll ' J' sn. inteltes b iB oo ri cO i e n. (!olILsbnir1 1 : i J n , graD n. :ac ian. m.odc rna. l ,, ,'La .blllJ'pesis. ind.us,tri:rd, U'iOU3J! en eAmb~0~ Do&ieR8 I

PQ;!,i}J .iUdad ~unR de, OOU!BH1.ll:r u n . t iJ i 10 d ie .t{ocied,a,d (U5&'biute a. 1a. &"Cwal scoiedad capitaHs.ta 3,r.g.entim.a.. Hi si-rqu_is l I:",1 I ' t ieme ]apQ:Bibilda! de C:ODf3;eI\ilU: In ac tu a.1 i I ! . l ; l 1 ' "tructu:r-a. c8I.pita.lis.ta del p,ais pe.ra emtB.D eijl.4n:dolla. Ide 1sdepeude:nciia. re~peclo aU c9[1H,p,j f:in{nl.tCj~rD' : inb~lI" 'nacio--"1 -q ue es un cQ W'PO ne:D te iUIil,oomentnl die 16S1B.strme~tura."Noo pjgen. _PLUl.B "Iiute-I',ee:es h~{l;Mt.LCi08tl de: , 18 lrurgu.e,sw.in.d:Il.stlrIal d tsU:nto :E l: de s u s l lD b e l' le s es , j'nmeliiato3 ilu~s;toque" cualqmera !:lieU is. d O J l " O I . e : i , o , . n de. s u f n tu r -i O , I! e s , b l L btlr~gUStR, no t ii ene pe:rslWctdV8 alg1jllR de empllearITo demodo d is th liW 3 .1 q rme emplea., alii. pre.s:enti!.POI' e.sQ , en 10. Argc :mtina vema! eOMOj ,am~;s i a, bu. r-g1iles~a i.ndustrial U~e efev'.!.?"a 1a 'Comp~ensi6D de inte-

l'iesc:s distintos II. sus mte l'es~a ~nmed~ws {pese . & : . lasinnumtMI"&]),I@s. l e ce i !i D lI . eS ; ~eM ! I" OO j (l s . . , r e p :i l. .i m~ n d .a s : q u e J eelevall Su.s :apOlogi! , i l ,w:it y ~us OOr.ieS8-l!I .RSl 'Ioju). Es que'10..b1ttgll1e~ht " '0 i:gnti'l'ft qUI! M eantbio ' es ttudul"al el.i l :pazd e i E L n: a fl o t" ar ,a. 18 Al'g~tilla de~u Jlo.siei6n. atrH.!;lada ysem.i~o,ion~a redull .d .u~i ni;ii'en llepe;IHciode I3U5 9upues.- ,tos ~rintereses hist6rlcos~j. j s~no en su extinr! 'i6n. com(l 'd!l!!ic.y ~Ba inv,a,riaille eond.ucta d.e ]a b'llrglll(!sia hldustria.1

ar'g(eluti.Ii!,a, m.l:.da tien.e 'qU.EllveJr con 18. eir :euD!5IJec,~i6n y:,BUll].d tem ~r q ue la W :m .rg u@ s~ afr an (!e S3 ( 0 i ng ]n S: Ot 0D.orteaimerica.na.)I clase Il1'o]Jietariq y m :m8n t e del orden}d~gt:r6 n.:ntEi 'lo.SimO'ilimie.ntos poUtic-os qu.e en d.a f ' i l : ! j l lSa .de I U ! il I ~nel'es~s histdricos aJt'eraban lE I JHI21 social En.ge:rliel"a]~ 1:9.D11.r 'guea.i .-a Pl'OCUl'O gie.mpr'R alca..nz&r sus ,ob-jetiY,OIll ]Uil l l" m6'OOdos rei'ormistas, no lev 'Olucional'wcs. " P e -

10 am dlj}'fld e rea Imentet,en. {;p, in'teRseS! h~Bt.Q1'~oJ;Jel!l deeir, donde ,eta capaz; d~ dar un nne i i I I ' ordena-mient ol a iR sO"ciedali, la. bUl'gu~siaj!, ,aglifi' 'e~iroorespl'imel'll)~ 1m clase 1m ill wuillnoo ' lueg'C! i!ltlpo OPOYCJ'I '1 ; : 1 : ,polit i~a que ~ n d u e i a al b'iUDio de tf!."'l(I, j~ t~H~ME:S:,aun euandn ldeetoF lt d@sf,avPl 'ableme;n:te o 811!!J belDEii.cl.os. m.med::ia.toa.. Tal lueel 'o oSO I 'V~l'd.a.d. 'rn t1 c-nJetipioode la aetitud. die !a. b l u ' " l f U l e . S i a . Industr-ial fIIolt"e6IJ'1el ioonBan te Ia F o Hti ca d .e L in coIn flI.'~Dte ,lI ~iJ!!I (l : ; : J . risUJ.r2 au-renllls.i:

hl;'lciB'ftmtollte parque no ~illcde (!',mflbllll' una SCIC C. d l ad cap ih. li . B!m d is tinb t de na actu nl t lH.m:lll(! ~IJ ~xisteD.d .91 , ~ p f c. l :l ] le r id a d , s su , b u l li : s: o lu b J cH l '[11' n~ da Bl c 1 e s ~.a~;rol~,o comnlinadn qu@ haee lie h J\ l'p,'entimll lM.'1 p,a,ba.tnsad'o l' S i?m. ico l on ia IJ In Dl.UlW h in(1u.strial n,:rgl:fI-Una, , como 1 61 d:ifun'ta, bmguc!:'!iu. 1\1 n., \~g totnlmsnta illc a . ID l ,a z d i e v e l" ~fJ sui;.:;ientePle.Jlte l tl jo ~ . pUIS 6 1 0 l e jo 5 1861.0 ('I'X1Bbe0 un dupl i~'ndo de] pt"(!. 1'1 r' hOI r )llil 1 e~inde 13 bUI'gues'il..5. lEI Estadn ..r f ;UJ1I l ino) . t:'1Im.,e.dalismo.En su lej;t lpa r ~~I"fd '1'~lOrnRS Morn lluhh e~~lito "ll.,llf

los gomernos !tj:iltol~ u o o no ci do s il~on un ,a . ro J i l l.~pi 'r~ ' l. c j 5nde lo~ Ficos~ quienes con E!~ pl'etexto do e . : l1 .ri l l! ri :n i3 t .ra l 'aU!!! i:nMFe ii1,(! 5 :p u b li co ~ i B 6 h )peI'sl.g lIen SlJ: S in t e:eB C S ,1['(..v . - a d o s , t , . l 'J U l C !h o s 'a f io s d e 8pu e : E l, lUa:rx iIJlo:ncent1"aba ell 1mBf6nnulsr a U ~nul1isl:S d..e~estndo: I t , a l go b i e T D . D lrlllldlfl"IlOno res mis que llnR de1ogaci6D (lilt: ndht.b:ti~t:ra It}s;JLeg'oc ia :! o om .U fI @s d e tlDd~ ]P. de.~e bU"f 'guesa." ' . P L l e d . e CDn~venirs COD W',right, lUlls en q'ue e s" hl n o as unn e.xpq.s ic i6 n e xh aus ti va . d e ]a s f un ci one s () l as it.erese~ SeT-"ido, pOll: el E~m.do ~.ll t i c - d o , 1"';1'~tiedAd d~ Ins. ~.~(:_i.ed:l l~e;scapi t,alistasj pero 0: eondicion de subray.a[ que eS~ f61"-l iOula dil'sedb~ COli. exactitnd klt'lst;'~Cal d~) E$t~d!l' mo-d e rl l' O . s " :!S i Q 1 l1 p :- r :e $ \ gu : i8 { l. d o a Mil18~ cRbe l ' l .e.epta: r q _ U . t E el E~1n.do

no . P'Ul' . !deg, .er ' l!nlr:ndido fOlTI . lO el Hm~ l "O~~ i ns t I"U1J ! len t o dE : !l o . s cla ls~ : ! ':1po -seedo r ,a , s , f lUes ]03 ;p'ode:re~ d~ 10 pl."opiedllde stin r e.s t.l'A ng id os en ,ei eRpl.i;al ismo pol' 10.'3ain.alffi .!a.Q ~ y'Qwa!l!i lE'uenos qm~,ltombiep 'actuan a tmve'3 del Esbado 8 Q!.l e ' l O O l "l iimne! l d e 1M 1 I1.-n:ln~, t!~ IDa lD~oclo:!l ' "! l hllJ!.t.1l , I i . cUnmos de 1& lo d;Il~f;.!dfihJlc=onhut.u. ell HiDal !lOll t!"u, UIt!Q~lD L;n lSIi!l :y qU! B8lIi!!rQD ~.e~.. Pg ,m ~n1anne 100 ,e,j6:!: 'fJitm. !~c~.II.1~ IbD.D. nunumt1lDl.h ill:! bID.". bo o _ . loa ~ 'Nl. I l:ntDnlill:~ 1!i,Il!l!! n.!!lt. !l!: l!!l l l iE"il loII!Ilnhll lEl. II< loti iwu~Ih ! ! ; HI L.n.C.(In~1iI I I : l i J ) rO O m ' ] I . t=omMUI&.n del FD.I"Udl l ,UwD.m , 1. t~ ; r; h h " " 1 ! ; ! 1 flll):pi~ [,; 'QlWlln. "n II" I I ! : S Pr:t~Q, tan ~-eo!If'illt~ ~t!Jlndcl :l!!llllpM. hOKHronll. t lOlJ J i~7i1i5 i;t ~tjtJli;~:ir 18 J1~-i:ilw (II: g~ a:~,,~d(l ' l ' I l~ la ~' I : I -mI ' ! I l . . . Wiifl :'Oll . E. Ili'!l!IlciIl!'T, Db;.iWrm, de 101 P!il!rtid'm!iPQli~ 'o~ N!ilI1~m!l!ri~n:rHq ({}ulltf"flnD Rr'l!lftLtdn. , , Bs. AB . , ]915")"t. n.lI. 8tS~.81 ~Ilil'l, 1.111 RJ:Q~iI;H!e d~1119(15 , I"a. !Q.llIedio-n!!i A~ria. C E i l :m,..t 'lWilCSta. I;OTI'I n. 194! i lL II ' . J'll'5.S, "V~e ]!a f:rhi~ de 'W. M tr li i. a til. t~"fh:l. m.3m~~a, dell Edad:",eo F1caA.8, !Il~DUrD ll . ( . A ' S " J'uUll' dJ::iLHM) P. u.

1'7l3. ,roplcdBdI, lEg ( l ib-,d.. dl.!m,. I que en . ;.1.3cnalisis ,d,e]E :s tad. iIlO deBt ! ! m,!Z.u :rl "lTse @.nd '~~nJ[ I jn jj sm l ! ; lC(;l.tmill1:lll!oy,debe t e n e i ' S ~ Iei'!. C U e l 1 L t l l , J: a 'D utenomta d e -l a s, j n :! i ~Hu ( '! ' ~ o-nea':poHti.I![l! Y' m ' nU:8 J "01 ! !y ~m c In cjdad "OIro originn"J'prcoc.sQs Cll1e5nti{len Ie'n todo . In t Lructura sue-hil -'reeo-meIJIdolll iones d@ W l' ig ob t B li 11 1! 1.~111 (I] m~rxis.Q10 dj~~cos.iemp:r, . t'IJ"""~ len C-UJelnta. En [in, P' n haeer del Es: tad.ou n o b jB 1 l: o [II inve:s,t ig i l l , reiuD. y n() unu t >oW'in emeeJ'rada.e:nUfl. ,Sll~gaD.,y pam que Ie . ~,"(l2f]gad61i1 lIn I2'mp1i:r~ 'CP.'1nenteab~'el"t.a .e hist.orioomente- esp~cif~e8. Jl'lH ~1l'IQI~aooptaIt ambi6n ln, .r.- eco ~e lu :1 a iQ D d el: .\ ii ll n 1 s cn ti do d ea do pb ir ~ omo PUllIM de Jlal 't . . i,d ,a l u dE!hHi!16n webedana :1& 1 EstQdo es La . ~a ld :z ac i6 n que mml0pol~lor lu viu!en-, e - f a 1.eg"itilma. SOblil uni::el:riwrlo d ad o .. C o n ro do !J3tO~ 51na D(}S gumamns me: rnmen te . e n e l pu nL o di e lit! jltjda yaVanila;rrI():!i. h:a.s:ta ecm.aee2l" c rm . i . e n e . : ; e j ' Ii ! ! l" " < l@Desn v i e i un rda30bre ' g ,u i en '&s ) ' en b E ? l b l E l f i c i c de qLlMne~,.lIeglll" Rl03 fa-tg,JmaD:t~ a ell~ntr ,ar:n1JB con In f6:rm1ll]B, conccnt['uh.1 deMarH:: eo! ~stado es en la a.oc.iedad c.a'Pit.a.Hsta el iIIsL IUMento ~oe.rcltill'o d E! 1 a 1:ung'UeElL~. -p:rineirpa i cla~e pro&pida1"ja,El Estado hUl'gues aun en SD fOlrma mas .f!hil;'rlu.. ~n

~Il fl:lnlla dernoGt"Eit jen. n lm!e l l !! unn. cnSC3.1l"tL..ada iU 1. 1cla~l puede j[ltcg-rarsl3 c U c L l q u . i e J : " c onhmido dE! dU8c,'C-u.arn; toma3'o[' es e~ pe-r[odQ considera.d 'Qmil. '5 eviden Lr eau. lia q lI e lIt aeci6n dei Estado .:no So t ., e j@ . .ce al azfLI:". ~i-n.g S!Bequlwoea y & o f. ls ls lQD te :m e 'n te e n e l sent.ido d~ '1. '0 [ 1"san"at' MII,il i!::Jh"U.0tUPtl. que estnAd>u b~sscla ~n In pro-pied ad Mpildll hta . E l l segura a. 18 s d : l \ l> : lies 'pTO pIe L r!a !j .,U' s up N ! : tm t 0 ~ b l l @ ! c o n . 5 m i ~ - = a . y s :mr i(d I j,; @Y eon se~u C n l"i !'up . r : edomin iQ l lDtelectuol y polstico.Esa. e~l hieD enrrell dIdo, ' IJ ]; l corrie:nle In'O fu r nl n q ueI:to!!:! se . b'aC-ensible e n p e r "i o d :o ' S I j!;u;ficientO'1Ul onte h.\lgn~ ,a oves diemultitud de hec.bos qUl~ a. ("~)rlo 1~lazc i:lPlll.le-~

oen ~(lMO cOlltl"odicxenno ]8. t enden d fI biu:1ic:;l: cQ'J l f l iC'-too entre 115 d.i,,@c:r5.~S fnlcciOlllIES it bl ml':~uesi:l, cre~eilni~nw y : au to nD m ia ! li e 18. bUl'ocrut'i~"l r la~ l l .n;~lZas a I"-m .a.d a5 ~m @ ,c ue :r: po S C I ! ~ i a l sep:a 1" do. cnmpl'cmisOi tl"nl-pora-do enb:e UVeJ'Sfi;' C"];~ '8e.sp{l.Jru cl e je rC 'i (' in d el p(Him.~tlUnEslado .Semieolonjal

En 1l,1"i"lllIE!'rugal' POl " SU d.eper.adencia n"!Spe('te i'I lasmeh6;poU.s del Mundo cupibJ l is ta., d.~ las cllQ,lcs es. cl.eu-dOTa; y,. ,en s~'gWJId.'Oe..:rlninoJ P(ll' 811 ]'.01 en (!~ mer('adomtm diall :l .omo m b a . st e ee d C l r a d i . e p . l im t f J : n t o So Y l ( ud ' er i .l ll . S P I '] -masJ 180 RepubHen Al'glmtioo e S 1 1ln pal:! a~micoloni~l : ' " I " .l i I i ' " E J im l "t !r ; ) . I IG i l l 1 r f ! B d . e e...];I.... to ,dc' "iatn C!OUIUSIpJ"Q" Id I;~UL

w..li~Jno m I I Q P O- L Q P I I" . . ( U ! ! e] m~DQJ)Olio !j;t1 ! :, ; [ )~ I Qo hay'QJlIB ,d:min. l' II. 1 1 1 - 1 1 eQmpnLi~i1 ' ! i! t t . . . !IIO $ilo del R 1n... . II ! f :o int nIo..mo t~~[l del l nLTeMtD ~.rb!ll'.de todl;) .(>]mmuhl.. ' E~ .lImne.]ti~l f { nJ D JI " 02 l O d l lJ.II. taJll a liIieJJIllle ORII(I:5 d@ 1l00000.:rnl" .(I, )e;ac.oll"lPotidr.ln!~d-e' ~hrol 1l91! D1!liIiti~;q}.ente.iru:h."P@):lIihmte 'J" ~cmJJ!f(!]0 hiIJll!~, ' B " _ . . o an..yiiSn flnllh:rlie. 1 ) 1 1 ' DhlDlmmte r.;!IH:r;D:bl~ sin In.n l1 ' 8 .6 :1 ' 11 plD!~itie l: ; yo d ! ! !n l l ' ID~ . . . .. . .. lm~fLldo. E n l~ m.r"ll;tmr~ IRO-bre, i ~ im."D!!lnf!~p\" EIt:()l!bf~1rea- r : a d J _ 1 I ! DIL!IO i b " f l i l fm.BCi ! ane l> tlll.-I I '! ! ~ t Io rn o : I n A ; rl i l" e nU r m . ~ I I ..H ~Ii i ln r d DIU!! ~l'Q!(linJ.a ,m, l! ' f o tlln tll!dip (:n.I!:I!II~1. ~ IiP"IGHVRll.l el ~n ulilldJad un 'V:rull 'i:nO~ d:e ][~lat~rn, c tl t: . Y ~.lH v(l.r.drul: I,ll. ,rC}I aeDeh ,eC~[lomt~ de lO!l han,e6:i! jD~l~iSe., l ID > (km(lgs I! JDe~a" l [ : .~ . rJJ. . 1 : 3 . l!.dqll~te16n de- tercJtI-~ r: il es l ow i! l .: l POo" fAl te de 1.1l'IJn.teJr:ra, t od !o E ! Io , et I~ I l er te -~. P;Q~ .menc1~I.M~O!. ~D "a_n:!M[~OnM fe I"Ils.t~r11 en. e1 EJ!nt1& c t "o n i S .m ! ' ii ! o . . shii . V 'l oJ .l u. t! il h! i ~ l :a il1depe-ndefl,~rll. ,(lHtiea delll.ll!:l psi$l!!:! l."- Y m4~: I I .d :e1~. iHe. '1'1'~~L,;.!l.fld-@l ~ l l ! o n e( ! P ' l: . a de L-lt,U:U

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

11/43

ilin to ; t do nl~culOB i . fl l~ T e s e . DC 1 s (lases dllHnlnmb. ien , l' en. medidll impor -nte,metro 0i impel"i nstn~. Y. aden 1do dependj jen que hi de.]eg. do

d In o.blania (dedaraT h gn~_n entid II - npel'n donal uj ta

Estadltls Unido .(I ~ O I 1 i S i d 8 J " l ! I . r 1 Es do orgerntino en CUDnito

1 que Ulan i ene l 't !lHc ion'S de' tir tI esJ)l:t"iiicoln n ch:!Spolis.un pals semleclenial

iiico de. Ills me' 1" 6p ol i e sr nIta, amen d ns um.. natlvaa, ot:g- l: I.nodeea imperjal! mR m~tl'op(lo!i imperi ti t _a d mnyor On Iuen i

, e : I p t ' I Io naeio-uomi~

la

P 'ovlncioIt a un 1 icn zona dzen 3 de J III te rate-

:neIl 11 S, SI' P 0 iedad estatal, .' U~ es -' .ente vsndidc 1 piLal ingles, 11 I J j ui . .., "S1 _ Q ] pu sl e :o o de In UU1 ', gu~: t1 .n t rrateni -ute ar . .A madiado;!'l de 1888, Ia ISocjedad RUT' J .I\TJ.len~

dlltSlgno una corni~i6D. 11'1e ,g roda l lm d~ lacado:; re-ientes -ToTe'uuto Ii Alvoor. JOB' _ Anc.ho~

} Carlo Basavilba j'O JhlY,n est.udlhn ~probI noi n io. La com~ i'n re lvi6. en 1" e tr a c: -os as~it- ul Gnbiel'no d: I, Io\'inei ~de Bu n iresloogaci6n ~tn:ma I u llneas, obi'_ t odo de iOeste y Sud d '1n d l ! ' J u e empresas p. I' icu1a~

o (I 'upen la zona 11a tu m l t t l ' ; ! ' s u f e rr l :' ( ;1 l1.Trii POl" Jo11zR~j61i'1 de e- sb e" ~ ~ que " ...1 Fer'lVI: n'i1 d 1 0 !!tr:.iednd del Gobiernn d. hili Provincia u e Buenos

lI.ut~J" . 0 un, IIrobJblr (J ,,"nup.f!oI!W 'm~rilil i-

f IlS ilIlll:r IU POl" ~KXIH, )1 4 1 '\ .4 1 ) ' "Ii,'intal d1!lTP

]11 O r: ll l in lu c 6 ft d oC tEQR hfl ] Jl sdo I.r I!II un Ml I

1 u'8llP:r:nmlt!JJ"hII d~ I ftecio11l"lI.n~lltl. I.~rlll 0.... CopI '

I egfm n hUTI10 I I Jd-I"!i IQllJd lonirufI~n rm l' rud PI od(lmhlllinl m"n~ hu .t , .r~l~ J. ~ld hhlk-rla.1btDI LnnJI.rn alttu' y dJ U'r5on. en t 0 1 ' J ! l i l A

] JII l ,. r1 1: ic=h .i n r cun :dmi cl I pol J t C < I I d \ ! ' I !5 h. Pi li I ,il~e la,lIt!.qfn n.C'Ir>n.i!l (rnclu!!;I J O ' ! ! . 11 flQ PDlhlrRm n t e i n ti 'e M 'C -

1.' .tll.nn';I:'IUj. sotu v.rctlilm~~~ l~:rnm 1 .ilTU11uiliuna I!'~~, .."hlll:B i I J ' . . . . 1;0. , 1 ' 1 Tn:Itllk" T"~ (;L fe I,

I .R. "s. 111''i, n FDU ! lr l li l l 1i rUllllnl"l..t jtlU}~ lllinf t 1 01.

1964- ClllseTrotsky sobre l EstadQ : ! I I Sb . 18 1Argllntinltl en 01 J uego dequilibrro IP n r c1 e de l " D d e _ u b rn J_ de lo que e _ noe iEl' en l hi RtarJis 'el~' o. De otra arte, 10 .domin ntee .. ~a m~li!E~tado ell situ cion t:E tad .o [J ]a .rg en I naIqU{!I quod , diiBponibi.12 P ,mL : l r l r I . U ~ s e s .s' u n DbI'erD3 q e noc i oD . lue t1,..8, en Js Dbaoodn)lais

(1m!) preduetn d~tm medida. e!

Es () cj &l e ~ el

I, m 1 1 I t : h . mj~rl'Clll)l e pita-

I 9 el sc lo(' !.flnlfin, .ele.da

l'."eonsenre siempre fD m nos del C]ohiernG. y BeU IHlajenn.di6n '0 U n rrendamiente,t od o" e l flenocatrH f u e \ tc n di ~ oJ ' 'Y 1& blDirgl!llC.

wl"~iteni,ente artrenti:na ft ILHH.U ( 0 totahllcnte de_ Il r una lIOn __diu" Elldo ue 1u p rjudiCR-n eneffficio d~] jmperJ8~snm. No . 1 mom n,ol-u il'] ena] II hill d ~la$ III de 1_ " 'l le iOn.IOl"eaa pa.rtieuJ.ore~ -deci et di' I'jo de 'Tlns P -n I rini-- p TO ,Ya Se Tet'ogen lo ~ frutos: dOB p m , \1 1Deiss

r.jf!.a.s y 'f'ertlles D10f lopoHz l ' . u : t por una sola V ~ A . duenade 10 fort-una de lIlllle~ tile ehulalchmosl' ! l' ~ , \ : poc.o des-:pu '~:J uHacoh.oy d i II Un,ea r de l O etep 6: - mnnOB dque no pa)"ticip 0

-tsdo no debe s

fi soeicd d ar-es i.smo R I no qu

n Ii] ferroc rrt l de rnarras?-E~m; m o. _ - apu ~Ui u "U -; Die n que 50, un ha-c dQ rual a] d ~ go trnndor v dumas socio, ". 01

1.3 Independ,encia delJ o m in a_ tre '[ado Resp,ec:to ... lassos,

!11tJt.L"S ! ! l 1 UD.-1 !OO1I ermea d l l - . ,

.. d d :-trib c i < _- .oLo p . !. t ~ 1"\-l], .Q ,s u :81!l.:tOf m" J,odt!r:"Q8o.I... eutin& 1

.I

EJ

imperialt

a

lOPbi.::to

ado del B' nco,d u acto

has oza d una Hp ll:lb.e ind conrespeete Ias r.la ~ domina nt s. Par una P' rbHid d lieJ1atwu de In bu uesfa naeton I, que neees il Rt . h d Estad(l) P rmenentemen I tanto DJD.ru pres rv r suspl'iv-il gios SOCioJt2H (il l nto pta apunt.alHl l~ mal"~ha

us empres -s g{ntlJ uno hilHHtr-ofin de .8 maqui-st l1. ~i)n lomerado 0 " 0 1 . 1 dir: nd do "on m -propi s. nrnfr ndo un ~jz(lc'6n

'I.. 1 I l 1 J . t 3 :l. D. 12.dJbt . "QIl~I!D

" ohkiAIILl'II:lt&lltJ III, rrt-"T- rl y Iil:b

J. cxpfDU!.~

(lB'fll

La COhlB1 "~ c . c . r UIlgenera en ]t ;.r6po. i~ muyst tndusbri I, t o ( ! lasddIPar (lITO 1e..qi;lUc:tuTIJIpuede b r lnd

a-t! Jdo Industri E~h

rmade

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

12/43

enb a ! .D rd . 1

1rom dio Mis de ]otale y que SUi ope-un 50 1 % del tots 1

11 n el periodo 192'0-I Ii el eitBdo ,de t es laan-

I 11) 1 an L O O o s 105 baneos , d e lInII 11 . d so . De ,eseototal. 4.100 h.a ..dos III ilimeo de ~nNaci6n, Si se ' S\1-d 10 bnnco:s ,del. ESilndo, P'rO"v.ill.eia-

, 1 uIlTcwpnl~~t neg 0 .la ccmdufilon de que ah'e-r L m % de IDS depositos estaban ell banMs oii- Sobr al restu. npena s ~ , < ;'hC'Ol'Tc-.spoodian a b311-rnnjeros B5"

La Leyenda del Baaee Centra l"'Impuesio pur Ing]aterra"rocc:!o qu

l z cion del1\ -

d l:umbloa un'Tl ilia l'ltt 1 0. '! i!l munt.liaJ . En l~f (J, It:l isL'mlJ dja d Con1Hll"8Wn -qUB regiu basta ,c:utonces la P Q " " ~monetada- ,e , c a T S ] ct. i7 .0b P'!)l' 1.0.tre-cha Jt di-.relac,ion qu.e eslabiecia entr~ la situacion Qlonet&-bnneal'i.a deillafs y I n. ba] an .za d ,pago', sel \) enana.lisis. con ].a :sj tuu.ci6n del meE' eado mundial.

n est e s is teml l, ,]0 en'tradn de Ol~'Qalpais 0 eL ill-o de cap~tal ! i i ! ' " > i : Ll' e I ere sa . . iua ,d e1 pa ~a es-portn:cion de ot'o Ue~o 0 260.8 yn : iUones ~n 1931.) no soleno e.ra J lo:s ible reUl'lll' hmet~5 en igua~}lIIUpol'ciQn. -inaque era .necesario c ui 1 1 : mas, aun euando nu eontr a or o,como e.sta.b\e i r t . -.::1m e Iimo de le Caja de "olive '1611-FO" es c en 19:11 la aplica.cion de. ieyes de re-

que alivinr ,eD In. [ns ion IIn-f lJ ,J LIne-utah rente el regWl!ltn moneta-1. .1'. L im.rodlllcc.lOn del 'I'Ied.e:5cuellto

en cnn 1 emi s. iunba: sn .da en o ro , que .11 i 1 d el s ii5 tfu 1a , Y :; I n o e trIl-l n ou .le la cOl1vertibm(l:u, (0-

HH7.Se trataba de una rn-indpi s .' que ob eola a

d no ya contra. metali-c o o i n o c' mcrciales proi....: r r l e n i : : . C s . del"10 de los lI!C g(JIClIl d ~d' I lllomento que ]01 circulR-

Ci~D ITl.I .Hl_t l Il iu 1ue(]n)) .D d sh ~8.d.U de los movi..m.iento~de. l oro, at! inboducia un e.I.ementode e]asticid d e-nto-d o e -lm ec an i~mo . L o l' Qd aj es q ue Be ern:aron durante lACl'lS1& anriormsl"On pnC's e] s;is.t'ema imphmtad-o en1 99D7,ESOB fIlit?\o'O:!lToiinj.s 110 Sf! J imirmban8 l a apl ir ;.m,d6n

d.e1 redescuento. Su rg ie ro :n . a. simi smo~ b aj ,o l a p re i on d e10 cl'mis, u:n,Eh ser le de org:anism'Os ' q u .e c~nf igL1rt& l Ja . n ca.:si13 e:shuctu Si de un Bane!) Centl 'al, ~'qu.e 1"~qDert.an suOl' de namie ll to , oowo Ban co . ' ''L a a pUca .c ilm d e l as l ey e:sdie re:d,es:cnentn habia" o11gnado la C ' o l ' n i s " O l 1 l de Rede;$-Couen0; ]a emisUif1 de. titu)os del Empl"csvto a.L"ribticoh~ Junta nutonafila. de mor tmae loo. y @I ontrol deCambios J 1 8. O fiein a. d e ContI "0] de iCambios y 1.11F.ondCJi,de Dir isa's. AnuBIS de las eo! ld~dones J l~ale!!oapuntadas .qllle tran5'o,rmar011 profundt~n1en.te el s is te.m.a. Uilonetll-r io, imponii i! lLdla su reol' .Ianizo;c: i6n bad0 otrilil.s ibn.ses,.fu.eu n aUc ie nt e n o d ,e sp l' ee .i ab le a l a. pue'sta en fine l ea ,de -18.misma Iii. ""arie.de,d de ol ' g ' an i sM"Os bmoeraticos meu-c ionados. que resoltaban e n l a imp asi biUda .d d e a p. 1i ca r-uno. politiiea M(.lnetarl"ia ,DvdenadaH, l'i.~"Vale t1IeC]f. que el Ban.eo Central no c.a.y6 d d c ie lo !

b a l l o . S 1 I I J . or ig@D e n u n a . serle d e m l .' !: d id . a- 't 3 - , Qrga,n :i is .D.osque ~8i btl r gue si a , qr ge nt ina S a \Tin ClbHgo .da a tOMSI ' Yc .r ea l" a ra :i z: d e 1 a C.l 'i5i:s~ y respondia a. problem.as plan-teados 0 oSUdiza.dos pOll' la. c:rislH.Con ti tuye un simp,lismo in1antil c reer qne ,e l BancD'Central ~ creo en'Vh-tud d.e una maniobrn , d ' e l im Jeri'9.-

!Hi P l l lodO ll J' ;. ,FPllrTUi" ob. dt. 1h lUi"01 Sa1\'.d'~1 A.l:i~mllcin. El 'lIJanDO C"enlr.d. It ).lkpl!b tlelli ArJli"B~

Illn. lBI AiLcnco. Bs. A! l! .) , l'lH2, p, 4l.'98 FtadD$ Al""l"llrtIl. IiI BD.bEII Clnt~1I1 III. , La a!p:(!b lh~ rKdlllna ..

'11 liI. H. de Hock. BO.lu!'11 Centnl (Fonlio de ICnlllilTn EQn6-mica. 1'..1&tico. 194.6. p. 4 6.

21lbsmo ingl~~; Y no es; fieno' qU,\ODt:Q C'n~b'a] e: rsimpleh1e:nte un instrument, [1 jn1JH~rioli.imo

U n . au .t or afinlUl; que '. I L jl!fU'i-a alegular desde r O a 5 ~ fecha til r1,1 Ilea lapelt-i .mea economlca . a, rg en Li ti ' . ondueto l'a r.Breta1n regula.ba 1 (P' 1t1 In m IInaelona I: 1 I I . . i ! ! ! -ee rn ta e l mane io de . ,d iv 1 r ]QYl~~ maesvras de In. :ind.usb"ializ'p.cion, y 0 l!Ln t' lr1bifn q 1;I t ' "lEI po]liicaI1'-CQnollThicn. del imp 1'~(1lismollritrini('o Cll)lUlstio en c~tl"an.:@mInI Ja iDdu.sbla rl {':'km ~l.man ne:i' ,1!I.1ats como g)'a-nero y cab-ann in Ie. ~ . Sin 'mJ1oa rgo! " dU:l'ante el p l' iodo (inque - -etann ~.J 'e I! .dll.b a Ia .,1iti 'anomica n ciona!" iseerllia el :manejo de. divisas'per eondncto d coo Genu t en ~l pe:riedo 19~7-1941. ,ba j( ) :g:obi.rt l( ) confesl1 1 hi n rdnbn elartie Ia " 11 9 d ivLs i6 d e 'Ma te l: iaB d J "Yme y& "" nL t1 ? 'l "Qb a , e n realidad sus linea undnmQJ1! ta l{ ' s .ET IH~tito Nie- ~3-'el' ocmdbi6fa nTlrahil.m;~j~ln ri ~11 CH~ll'ltal satre bases abaollltamenb! Ju.:h'ndoa. en fnrma deuna ftS(!'ci4d6n ria. Ins. baneos est;ob1ecidtJ~ en 1,1"1At'K -n -tina. EI neva 1'100 de Ht35 no solo reconoci6 UUB a < tedel crIpital at gobierne naeienal, sino que le dio n euna g'tall pa tidpacjon~ con ti uye.ndolo ell el Ill. Y I':il,C;eiOD]s"ta :11oool'gnrle. ls, mitad d 1 sus cl '" i" "pd6n~,L a l ey , de e ,' re a~ io o d cl Banc o Cfntll"31 (Ni) 12.15;;, en

s u ar&l (IDQI40 est a. bl~c la . que ' ~F .n u inguH caso ( '1 l 1an! :opocl.r. i lanEY' rd. .ivisa~ c c nm b "Wo Q _ "' I; .. tl 's nj cn o p o t' m a s d el20% d I . . ) E"I?-l ; l1i eom pU larl . d e. ni l' o d Io-I t: ;111,1"-m I!i por m u del 10~. Ell. u n eLe rums di ri@. 'id o H pj-nedo. N!f> E!~' r dcia; !'Gpl flo qlP 1a r striccioncs q ef. impon.efl .... hll co Do-sicion as 18 (5 'va tUUl1 'uar-

t ic :u ]o 4 0) P d d. 8; J1 resrutal' mo]rasts (10 indebidamentlimit.a.t.i.va!l ~.. Pinedo l:'Onl~~to qjU0 ~C'QnOcid. esG.. pe 10q_'Ye.'I BTtic IDC 5010 SOia n1lldi:Ucnbl euand{l se retorn.A-l:'a. a U]a; ' e13.tabU.id.ad nlIClnet;aria en los pl'indpales palses.del IDUIldo. y loa hechos augiel."nnhacer]Q,t~ 102.. Y el ar-UeuI'O q,ued6.

M: i& . t ar 'd e v in o La .guerra 111Iundial; e.l pais se desca-piial~zo.en beuefjeiQ de Inglaterra. Como ~ eN 'EH ' e s6 e. 1q ue 1 1i lI D' caMinis tro de ReLaei()nes E.xteri iores. de P@l'On.,J f:t'ooum.o BemOrlDO, "n.uestlss entJ:'lagi'l~ B Gran Et'elafmfU!erun mIHl.tu,n.du8. de a~llerdD e o n ( " (Wd i ci o ne : s d@ - .s s .! > tr { ].sa.'S pa1!'2. nU'efll'a eeonendal Y eS~D !lieju.stifictll: dl.ebldo a:nue&Ll"EtI duinteresada ayudo. pnr;B ~ILnl la. gnerr .NutiSbas en n,gas de earn,!! n lopledo.s de pFl'!guel"r pag :ados c on . m o s fQnd ( l~ h loquea . dos , pl'odu.je.l"on Una 1I' !L-f laeh i- n que tu.vimos c;nmeabsorbth~ ,('.x('lusivamente.1:JQ" eomo 10 '8J1:Pl'eati el BmteD Central, 'El pa,is,pa aeum.pti l" lo,s:envios die carne a, Gran. Bre ta ii a~ ha; ~st ado,deseapitaJi21AndoS91, eosa. que swgue oCLl'f'l'iendo actual-mente. Aparce de esc, . : :aR i ne a 'l cn l a, b le R I O ; &i p~rJl!lid.()sque , e l i paig h e ; ufr id t'l c omo cou.s'eclIlen.i!la d e I fll . in l a-ci'o-n prOdllcida per b} cm1aion quivaJe.nte R l as ~ jb ' a sblQgueadas en Gran Bl'etan.a'.1

, L ~~ Re} l l lb11 c t! 1 A 1 ' c, . ..J1 ~: i :ml. . M,lm..bter io d _ H I il . Ci J ea d a. de l a . Na l :t o ,n ,I I ! : . I Jb.m~:o ,e~tf'1Il dc' I'. RIl" ! j! ub .l ' ic li , P lr J : ty~[ -*1 r ,! ; D ' C ! l l 1 l i ~a. Ii ,I ' illC f ~wn (Bs, A.~.. ]931;3 ) .

Uta R ;e;pubUea Arg;embim. Cft.mnro. de D1lllutado!! d Is NIll!ion.D1.1"10 11 ~oJj;fll!'!! . _t~on.o 26 ~ 2 I, 19.19.

"ll Id~

Recol'dem ...que tltltes de. In '~res~ion d~1 Ba:ne.p I " . . . n-tIa] e l cun it al bancarl u n"tranj ro tenia un PQPe~sub-erdinado, siend el de Ia Naclon el hanco ma! podcros.o--y e s " t e era un banco eSrata 1. Ell lp epoeo. de SLl OIgll-niz.e,citin, el iB.Il '!1C'!Il Oeub"al l en in (,;(mn~ lil.~iQll~sta3 conVll to ; 10 baDil~os o fi ci nl e-s a m i: rl .o ; 2u bancus. plr'ivadosJ!Iado:nale~ y 1'2 exb'anj'E!l'()~ (2 l'lgle,'':s.2, nOJ 'wam iCIiI-hO s _ " 2, alemanets,. v ar io 5) , Lo- bnn{' ,C)s ofidal.c$ tninn3.91B acdone : 10 ban OF 1 rh:. t ~ m cionales 426 s 10extranj,(!l '"Os, 1.8.21. En en 11t Ii lo 'Ot05. i.~do~ ]OE ar~b., inol!l 'nhl'n 6.891 y o do o~ e J(i ra nJe ro s 1. 21 -105 mglesea SG)o B43. Ell 194_ iiI lmos datos D.nt.es de ]0.ll1;:lCiol!f;slizaerunn, l o l - ! . hnn~".EI m1 Io ll 1 (' 5 p . - n i a n 7.2fiR St'eljlll~D.eS7 Y' los extrilujl1los 2.~~,la;b:llneo~ o'fie"iales feruiln 2.,8(1t~,l~ ]05 'ext:ranje.rol:> 2.35.3. :Ad

los n n c i l 1 i 1 l D I l E < ; O 5.672eli. E"('d in d~l B~n~

eo In t tiel '\Clan I:: n Pre.9iidelDte 1ce r ~dnte g\'leD-mbraba e] ggbi TnQ ; ]2 dire to ,e" n OU lu n u: M . 1 P el g.obiemo-" 1 pol ' ]Oll bii.D('Os 0 i da le s d ]Jl . o" 'i nC 'i a" 1I In r 1B&nQo d e m a o NaeioJl. 3. 1I11H' 1m : ; , res.tantes bant: 'o~DRCion&!iesl, 2 pOl' 1(1s ~t.""t"BDjero5 y 4. POl" b l A s um " b Je aGime1ral. 0 sea., ,5 e n t' ff i G o h ih ' 11D y BaJ].clQ,s oi"icloloi!s, .3J l o r b a .. n ,e o s DBe,ionrues pri"ados~ 2 p o or l o s extranjer,as y.t po:r 1a Asamble3, ~n fa cnal "ten.ian 1Ill!llyorin losna-Icionales.~td:.2Diferen ja Entre Pined,o J . ' . . .'ie'meyer~

La: e r- eaci .m de1 DUllea, Central afiaDZo. c(m~ider,able-Mente la infhltin.e!o, d.el E : s U i I . d o en 1 1 . \ eetrmmnia lIt'genti-os. FaJsea n. 1a . Ralidao quieJ!es eS('riben que: j "E l Go-b iemo del 'Qelll,eral ,Ju::ato... :fundo cl Baneo Central(llr6yeeito ingles que DO pudo im.[lonenu:! 0. 1a Indiaj en-tregam.do ad pital ibl'itjnieo el control f:irumdem delpais" It)l. El Banco ICenbal no fue dun pro) eeto inJ,t;es';Iii "enll"e ab a 10 b:riMnicos e1(}J1I 01 f i.nande-ro de.l

~I) J. A. R n . f t , . O l > ~llR j l p G ih i l . d 6 1 l . r 'Cf!"I11.f.nnoh:rdoiil m III Io.r~nUiii... ~B! . An, US?". p. 3li&) JI Orllrbbri!", &,A!o. 1(J~ i t:m~rr HI.J6,1 :1 , 1 -:y r..

]fl(l VeT F_ b af ! N, 1, 1" Ci.1111 d. . RmED, J\:rni.in LatiP ." . H , ..,

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

13/43

indo In n~iQnalizachinu

1 ).. 5' n:.adODldiz3 el ll.lUO C ntra .( nt i J .. i zac : i im . C f i in t . t! n u una o o nQ t t) fl't.ar ie [0 ,0 . l leie ndo IJ.\ 0 \'8l01" on

no Sf! baya, r . d 'con un ~lI.nU3i~l1ifi{~Aha 10, eqlllipar c ion del oro 'COl las

qu tenian gar_ n t ill 010. l' prmitiB a' Baneon ot al " e n SUB cunnta que I ~liuru r!i;lltllli1)t.u-

u cuenta '~n pt Banl:'o de lng-bl. le 'lli etiU1 igua]nte, AJ(H'vh.mcomo respaldu del p'so ar-u a i4 S

,"S'0 rn neturle

d l If .

JttJ'l0 Cen-

or ubor-e ell idencl8 corn la nncionntiznc'on d

Jl 'ejud , cu un sentidn una mIii e eo n m f a. naco onal . I

bglnte.rro. Per otra partel, e1 Baneo Ccntr~l sinvia n. 1~ P liti

a l i sme ing li s no fundamentaJrncll @ ]1l01"qudes.ih~ ad.ent i 'D y C01l1}116Lusc on 1

r oue el Banco Ce-ub- ] d e un pa is oilpi nlial no' puetle DeeT roo; que tU~UI ' C ..n I":: ley{:~e !l 'e ( !np.i tnli 0 ql i P jClI.n In subordinad' [ :n In'p~li. POI z n el B neo diN don

r fUr!; 1 1pr fue pl'opledad d I F:9t~doen d nun ea. U \'ie~ 0 In ~1l.e.ncin direda los b DC1lS J lT i-

m.J.ci .on nics J i l i ex , '( nj~I'03, .I!,eaU",6 ~iC'mp e una'f]UI(! am p tio y perpetno Ja oricntaciol 'l de 11 (!cn..

;ml iu 11' nLile. ~nlH~IlfiC!jo d e L a M t ro }J ol i b ri tn ni cn .'9 0 el~'e[]jecian al directorio del i1teo Ctln~1' 1 .iolism.o ingle. no' jlD ltque ~ on 01'( :] L ~ Ro-t ll ri er a 8 .c .c iones en 1Banco ntr 1.' us rep'@-ute!!; Sf senta,.an en 1 d.-it\ ina, po qll~ ~l'U-comoLeng Roce'rt d01n1ino.bon -d miliw.n- In fen-

l l a rge .n tin l l .En 1140 pmene -1 n 1 din. lct.orig de' Hpnl?D f!l1tn.1,

t O:3~ I in P reyro bo.ola.. JOIge. SWOl8.rin. Rol rt T rA 1 do, plime Q habiB m i-e z ~ d~ ,ganado. y los e.WIlclC10

'ovind d I: : . .\ ire li_ Tl'8.S mis nR b. tt al -a I COIl ( lido Len-_ !: Roberts f h'as es:e eli {"upit- .ul

i n1 !~ :f ( " liidland Bank, L]oyw B II, H .'-R..'nk" 'IWe~tm~ni.t:el~ Bank, N:I l O m l n , \ Bunk. In;:; 'in~- Rl'plll:llka Arg 11th a. Cii.u.ul d.. nlj,JulIH! 1 . 1 . . l N, Ion.DLD,r rl iode S "fune. _- l !3!1 _f,. 1 n. V ~'Hli,

rnnd So baneos ingle es)'. LeuIJ RfJbtT'tI exh.mHJ Kliin fJ I ru:10 . e ll~ odQ :; :; l os se ct or es de l, e eo n0IIIi n rg"lm-

Jl r Uc ip au do e n empn~:Ul' como PhHco ."rgeHtinl.l.no~ A ir, es d e : Be -UI ~. In' d, l.UC~rH r en-om:paitia nlllel'fl (. lnhe, " fUn~;li~nrliaI elenal, Pinturas ant .r1 ,L Rn-Seguro!;.. Dod ,y Vln@ D I ,1"i2U. ahl'lr''' Ar-de AlpPIr tH . d l'md tJ . l ~en~ Rob .ds e.:stabll

vineulade R. Bung' ft Y Bt.lIll v a ttl Forestal as] come '"Ia . h H le~. Y C:{Jnjunlnm~nt(' con ID,\i grup(1' Torn-qui t ~..BI' un !\. ,e-nende.z Oehety palrliotipnb eo f:n.de~F rrm:n, Neopl l :l tiC . rl cl : d l'ia" R;~olll"au. Sud mel l -ean d Fu. st vr us . c .

n HL6-Ul6..J. n i en ul iz ad o, ecru '11 100),1 umom nto d@ su ereaei 'oJ -I Bal1(,o Centr IdpoHtic8 favorable a eo .o in re es pow l l1 . l ' Iu ( n hli il!ad qUI;:esos interese -controlan 1 'l"unnU1f~ K l ( 'ntin 1.'

5..1 . La Po~ilicll deJ Ul'U entrul~U'iunul i 7]Ed" "n I' .lp. '

4 n tr al nnc ionn l izndo, elp un t v ln ud o D. 10 tel teniente ! celabo-r liz e HU: - j6 .n d .; i n ent:

)'.idus ( in esas a vidad~. La muy I

nee 1 '- de cajri al d Wa nroducci ~n'Pi ateIlldj d con 'l:CUJ" n~ 1ll"nr nil' ~nlRmcario. Ilj

Ielas

UEL' 1, nU l 'l :n : ndD ) _ 1 e - - . .olllCidQS al puhti 00, dial doObS9'Fvamo. u n: - tend n imente I dl f 'o~] (lontr:....riol1 m ~ suIIi . nde1 IM mori dc l EnDC

muy hien en I,ft. de

d,~ le t ;: l In e; : ; tnmos :f~ mO , g ll it ud da los ~i

raj gil

& Y e! crcdlto iudu tri l'! Lu institucii.11 espe '~al:z [b..el B :anotlj r~d iL Ind ust rial J .~ d ( lieo an e tolnbol""1l.l' 1" ndl. ' mp . ~sns~ la maYOl' p. 1tc Y.-I' n' rn l' H I extra Ij'[' I 1 1

bieron el ,&3.7 %l' to S l'e]lQ r ti(!Qnfinn ciOn dtEnemQ5da:;ifiesdodad

1]1 e.x r,n.nj ero 5, C 0 resultade, Y .P F . is 11hn ~ 1I 1 ~ estruetur - ruimie. drrgenUTlfI, om DLTO Ii doeis:iones que. , r que ho(Jcota:1 lf 'a c(mtO

ein de h.OCf!.l. 1 " nt.id de ip er p -o '9 ~a ,depend .. Y.P.F.~ cOUlD.",....,..".. p:riivlldllS -

d y a ~aci6I' pOUt,jcpesemea-IU.tis

1" 11 in r t articulo ' .I n r J ~l 1 "l 1 Jl r I n 1 ~ . .. Id.lIlrll!. EJ ImnOJ t An h" :n il f

n lJ.Jii

I"r""Dn y NIo~(I...II"I. All' t..n ~1 1 iC ' to - b d ~tuJ" I .\ I" o.:ntinll. hl.rlPI .0 a , ei. 1'1 r.

,. ,o ~

. 5

II ]).pa;r; m ~ .de.1 au s

La bU't'ot"LBcin d ]3~ empparte ill) hl~b.:ume.IIl"'u d tnmSDU. j nse ei eee e e~ pcd er d[ I

m ~-d n li n t~1l1t'anlesn e

I] tur ez de 5US ItI lJ a f J r . y, oore tud .' ~0 Ilp lrae lonas, que se mrt ren an his

- S C l I A l t : ! constituyen I gUlpo do de lo p o r el \l I 00 L " L l : : l ' e 1

n ] 1 . . 1 1l el l1pr ~ s; pod, l' ,I' dcon los qlJ~empFe5!'srios pIiv o~. Y c:umoe>osson 10 r il e- rim de! U . 1.1 si. a tl'll,. d. de1p t' nd ient c del capita1' tr ., que po.. (1'1hecho i.ma de no pod e.!" Bobrcpa r ~ hornQn~ [Ij[!] u~1rlmr;!11eo.piwillltu ofHI inc: poz dt! f nnul:a llna politicu pb:Lpall"Hsup nll ' II at'r1'0 j.- m d nd'll'llleia.

i (lJ "voL- pateticamente en ]a Bctiridad d lnl!uy,o; coIlfljiunto ru-ti uye el 'l"apit. 1i TIlO dn lUD.

prototipo d@~pre tnt J~ ur ii. I DIU11' i nadc de !a mu tu a neu tJ ~ ' Z o . c i61 l d~ imp ri -

Ii T I lO riv les y de] intenta dI~ I burgue is n n ! : ' i O l ' lo lde t..reaI.se una base: .1'ui.. nmpli, paru D !OCi r IC 'On . l A ~ 1 3 .me rop.oliso Gen~ra]lTIllnte 0[ Ie t' h ~i d' H I. . ~om F1l'olo-tio d I cap iwlimtu de E flOado ' que indl!(1 ndi2 a. Ipal!' 1" sp Ins m ~pc,lia, En lea]id d. I" hist riade Y.P.F. n ~nrri~ I'ltr 1m untiimpri. Ii mramen 1 . ' 1 . " 1 . - - , imit ~() ilnpldu- lJue eJ ~ pi' ]nr.pe:ri.nli t n rteamltl'iI:8110 en parti uhu, a m ubi ren 13, iru)]us( ria pehi"oO, le r rgent ill fJ un pe30 e ci 11C1)mayor q 1 ll ] qUl!tellin -yW1 scti va lame'Dto de los

e~tntn1de Uill

rs, r como a" 'Em 'no le:pr n-to i 0 ~ong,om,er do de intantes d nal izacoion d los fe 'rae r il ,

!Jd

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

14/43

ha pen lido mte:res y no u.t.U~li 1&plaj'a. Ell,i.o om o ~ st e 5e rell'i te-D (!onstantt"mente! enb~~ toe1l1p : I :eaas eal ia t a Ie y en el sene de ,gada em-Como s,j at pai'S,nada'se' en. til. sll.pa.rabubda.nci"S09 ~ !)

a rg en tin o" 18 ba.,ia 'Pf6du.cth'lidad d el t'ra ~.eion:nlJ es reali :m.ent:ado dial' inmQnte pITt" el ae-de este t fc~i it aJ ismo de Est -ado" que , dila-Pid.an-cesar r.eenISo,S eS(!'B!!!O.!~ l!.efUB~B. II I d:epe' l i id ienc1an a. f~elle l' l.,rnas met ropo li s del l 'a\pibl ..rl.~1;1I N

dire.. Dus FOl'mas des 8 micapitalist as y" eneapttalistas,hoy el adelanto d.e un pals, g sea. el Idvef al-denb~D d:e s us f 1"onhu~as por IRS f ue "Zas prcdue-a aido fund6n de su iildm~Cjctr~," .""7l. cIol crde-de su esb'ltctU1:a ~:i1o.mlca an orne a LIn ,i'al eenssltuidc pOI' la gTn II indu vria naH]!.:I.pa i6 qti ,",w IlU fl'l(llh~' l~ t '~EJ n f l('Jtrrr ., !J .t f( lo . ( n ot us p lub 1". et rH'lJce.;o IeCCInGnnc ll . S un pIU 'I!:;O d.. .p] .;lliz!l: - i t t

medio mit~ p iect ivQ Il~ la mecani:znciiin i y Iearn terIs t ico e,;, 1 < 1 . indu tria l i z a c i o n ) .

tra'So:

no COllllI,roor grucsos tlrrOleS de c.onccpto CQlIl10 el'8 a un pa1s como a Argentina en un pi (1'ecO'n los Du>cioner5 induitriules, ~ preciso recorel l'A go esencial del abraso: 11 1 faHa d. indll-

in eg:rnl, E'~ cutnun a d iv @ iY SU S ti us de so-d e sd e 1amilenalj L1 ' ld i l~ . hi'l.sta ] ! lais'e i i ' i j6venes,tI'a1i~ 0< ArgtJnth'u ~ nucido!i '!l destlI'ro]]ado!:! 1 ? : 1 1

de l il expansion del enpilalismo. Esta divel"sidaclsu seUo at a 'sao, modifi .a n dQ l a fanna E:!nqUI!

aspccto ~senciaJ: la a!.lgene~a. d e i nd us ~lment e s e insisti.J;u en demii!:iia sobre la imPOT-de tener jpresente es~ com!cp'to fundamental: ]0ine I;lsencialmente el a.tr,a s() de un 'Pais es qu~n 80 1 19 indu.~tILia1i:Uldo'flJ peJ "1D.@1 ' tp !1 d- . l' I'rro~ !Id. ~rr-tDrinl i)1"","fSPtlndh!ftt"drf:limt!b cL\1Jitn1ill'l;;a, Ide ~"1'GiInt!8iUn>!!'I:Ql.t :" i i i ! ! ' un mootl. flllFilmenl!f r(Jl1!iIB~. .'!.i'n qUe l- N l "eDi : l . a . t a . f 'wiI'I!1i, iile )jar A "111 pi1~Utir.a lniiluIllio.l 0 u r:.CpLllIIw6n dO!ti~ ODopltallito.. A:si: aconl~, I 1L " j ~n ,p lo , e n I rh ut d! lL ; W ll Id l"~] rlf! 'ldamrill &I. Dr lIetl!h gf!ihr 1, UD pt"'t!llIeii.oC'.o.mpll!:llo').HI CoPtlllJ (Ed. F .GE., t.. nm : . vol. !!:. 1)- 737.

djvi ~Ir: i i l l l l cJel tl":a bojo :n~ se ban lndu. su i]rmdo. SOD .pues~ abasados. Su atmso ea reoo del en]o'l""1.lo mlldiE!vaJprop:io de los.nej1J8 pa,[sES1, peril es igUEl~n-,t)_;8e lex pres a. en UJl h.ec8.Ot es;truetunJl 1:r 8p it a1 iz ad 6D Te al d el . i f; t; )n ju nt o d e 1cVJn.mlsiej.6n ordniee, del l'mpital ,')Ul(,lf}J1

la , es ,C"aEm11('1 Ie ~'baja

11.'6.1 onf'umooe Aeerea del . m 1 Y]'lode,rnimd6DI., E l: C ~ fI de In ,Ferrnearrf] I!S.Exisoo un

1 0 0 . 8 paises nuevcs eB ri d IIruo-n de 'SUE ,OOClmomip~ y {hcomo. el desllfi'olla !.

~t.em;.~. . . . . d 1:1esendn1. d S'D t10 "Diega emrmerande tlH tl_ J r I " ~mthplUseES industrial 8, rl i t l t J PJ f )c lr .l ftrial iz .- ,4in~])e I) que n es p!lis Iimpu' l' tado.s . , S I 1 l : ' han desarrnHallo a en! , . jI 1ei6n para el me~.fI.d@ml.]ndilat ~ift I , st ruthUJ) I In (lu -tria] qu e 108 5 1 1 .l s te nm y le;;; da su verdader e -iprogr:eBivo. U2 E1 d 80rre110 de lOBm i io !! i de tray comunlcacOIlI 1a espedaHz c iem, ~a urbanbad n~ ~~biim;l1;l ~o :m o i n d: . ie e .E I d . e pr..peso~olvidanrlo' que el des~;l1'1"tlltD T.[ [ 'baDo indiea e] :prng-mso die UllB eoon.Dm ia & 1 e . sprudllcto de la jndllStrializa,ei6n~ lie) a r si l'esl.JJta deotJ .' lO'SfaC'tlJ~~j f!Q' !' tlO In .:erca:aia ,de' U1It pusrro que [ll".rn:~ja a]1merllmdo mun.drie] tada Ia produtCcioo del pariS. 0' J a . e:XllOOl'Ancio. de 10 bllro ern e . i B .1 Q: ' t . c .

EI ; l tipic:a IO'l l t il imei6n de] POT c e taje d pobmei,onurbana. En 1914:la Al:'g ntina, pais agI'Sl"j.o~ efte1 d~-PQbl:adD de h .n iU !S t t i~u~ . , , t e fl ia . el 60 % de Sll Ji'obls:rirlnradica,da, , e l l ]as dudades. Urn obser\fadc:r :Slilptnricial! OOmp m e~ ,daM con los que ~Jci5!:u1 para bJ.glath"FR()I Estados Ul1idGS ]lIUa 18 India. !) b~na V ubic8 a laAr:gentbu l , en tr e l os ; palSies adala.nto.dos , ch. .i d a. ndO I E s tU. -dial' ]a diierenci.a entre ]a 'IlX'bmnizaclon @n la A.rg,en-tina y la urbaniu.cibu en Inglaterr 'Il en E 8 dosUaidos.

Ot.ro errOl' t ipico is ell de' quicnes c ib se .1"Vu.ndn l qu hlene. luiil,on de -vias :fe1'l'eas ]lor babit;:!l .nt as eaMj la mi !>f iHllett Es lu105 [ Jn jdoo y en Ar~n ina. pe!"C' ~ uy inferioren ChirtRt u bj ,e a, n a .t B Arg n:thu;1I.como p.a'ts adlillantsdoj

jl.ln j;~ R ::iotildo ~ U nido !;. h idun do qu e ,Plre,(' ls.amen1.e 19,ol"lent ~iin eeono:miCl1 del l l 'I'Ocarrii a l;'geulilTo (tl'il;nl~In.riO d, la ex Ol' tn do nJ d lneulado de hi. econoJt1ia"naeinnal) " S i ! l ! . arraso I ~cnl )Q CO]OCIlJ1j en 18 eseneial,jun III a ChiJ:la 1 L 1 : D y no It I~ des Unidcs,ED rl2Dlidad, 19 '1ongit lid d v r SI ferre-as no indi,ea. el

. R a E . l R U O O de un&. eoonOlnla nnci nl ino a condi,d:6n de:roo[,ond. II. I~ Il.eeesjdarl s I I de nf'iI"(lll0 h ari a a de n-troil die 1& El1:~ P'IDA.iuetivu",. 91 , eOfflO es el ease deArg:eut;io' ~ lQS f ' lU"I"OOlIlrri le 'S so lo obcde -en al pY'QPO.t l ito(Ie Ui!VI!.t" til l o u ert os l a p ro du e i6.1 gl'opecua ja des-'tmaua ~1 - ereado mm1..dial , y nr Ilum dam Ia menor Jr'e~' laei 6n eon l as neces ida.dea i1t t'n a. r1 , In eccnem i~ n a . -.ciaoaI. lE!shin mdicando e1 a traso d('I ;p U~."La ~Ol l t ru et !i oo . d e l os _ tro cn :rr ilcR n In s e nl en ta s

y pl l . lSU\S. peees desarroU;ndo no per s, if t' lJ (! ] mismo fia,,00 en I'~ ,altel':rll. es deci'l' que no &J11Iparte -yunaparte e,3enc:lsl- .de un Pl'Q(l'UD J!:en~faJ de indost:riali-z dOn . E sos f~l "J 'oea~l "i 1es s e empund[ en s imple:n- .. en tepal" , ab jr tales]' lones eome fuente_ pl'(wee.fjo ',as depmduet3S aJimentieio.91 y m.atel'iHspriDils.~J' tanto vegata,-11.':8CQDl Q Dni.males t no pa r.a np r asura r 'e1 dG!sarrolle so-I JJ or I st :imul o a la~ indWltt'ms loea.Jea. En I'ealiidndt

r lIcci6u d etToCill"rUes em los pai~es colon i a lesin -d un a mue_sl ra d e imp cr ia .l ia .m c c uy n.esellel u :r nei6:n D.nU_Pl'ogresistaJ~. ll,l]'IiI.:s stin.

COlT ll ) . - 1 Ro ]..;1.DCem bU1' 0, "Ill aoBst : t ' U i ! e1on de Ie-rm;e ,ull no pu d omUT (! como evidlemcia. d,e que enu:n pnJs d mine ~ll o d .; . c ap l Ij,~ta die' JJl'Oducci6n'. Hl ,:Esta o-n13ntaci6n c,onseicntt! de ]a. ecorno:nda de 10s

palses nuevf lS I!Cmo 1ft Ar en'tinia ' . I!aa verdadel"a e ltuc-ta n. ei 6n d 'e l atrlllSO med ia nt .e ' el em en to s d e p ro gre so cO" 'moe l f enoe3n il " tiene 1!l1 l8: deeia.iv8I nnp1Jl'RmC1:a para.toM 1&evolru: :i6n f losoor ior de eatQ5 p;ds'Q,s, d~ioo;rmman-dD p~nnanen,temente 'DO solo til 'Vetocidad de S[I, des,a. : rTO-no} s ino, e l s 6n1. id 'Dde .] mis rno. Como ]0 ind ic :aba eon granPl'6.eisi&n el E~on omi sta , in gl is R . .wt:r~I' tJ,rwidE!-nte d~Ja. Ro,Sa l E rmnQmi ,c Soc ie ty :' hLos moderRos Dlen: :~do ymedios de, eom'lmicsao.n pennite:n un dl'lsa.rrollQ siste-mat im . . Pe ro el l'itmo d.el dess,rroUo es limitado, Y,el o:l'de.n de }Heflll'eneia otol'gado POl' el texnte.niente alos diferent~s, p:rOy:edOB Jlued'e'ceJ,erar Q l'etordal" euoJ..,tJUlel":Eupe~to del deSB:rroUo .IIJ) m:~rantenLe l'OI' alios, si-n o p or J ;i Bf ie t' ac io ne s. No eo rata enteramente dO l un"roblmna dEa~~lel"ln' 0 ret ranI'. PuedR resuH:aT afee-t ,3 d: 4) pen'l"lnnenremenbl!' re I E:D O,Cte.T y Is. d,u-erecion d:.C!!1desa' rl o 'IDo. Las rutas ieleceioDL\da.s pa' ,a hls Uneas decOJ11"D .mc -c iOn de : le rm inn l '3 n l SlItundon de 11[1'8lcentrosd i e - pobl acio., g1'a:nde 7' pequefios. 105 itics en los cua-lea B I E ,etlLGW.ar~]] t .aBJ l i r~H i l l c t o~ ell el l'tlel'cado dom6stico,y laB a:naleii 'POl' los que. !SSl'au expodoJdos hQcia , l oS !me~eados e.:: .xtedol"es. e l l , d i U . l inea de tel'l'oearril. camillOn puerlo~ descuhre c:iertn pATte de los rC!curs(Js l!Ipbura-

ns Leom:p1l.l&Ci6n ile li: ' ii! ' f ia"C1' Ii C : ' t i l ' i n , i I I I 1mJ~ n: ~ 1919.U J!IJ1cn Hutt. This :I1na) Cf!l~> cimda })&1! RaUl Scuhb.$rli OIU,Ji.Hi!ltod do I. F r.oe.Jl' iIq AQl!'uUn!l1 (IDditl:lrllll Re!!QJqu~ ..

tH. Btl. ~.J.P' 22 11=:i ltQ;ra ~urgo. T:L~ t:. Pllll~!8Uon gf Ca pi ta l ( Y Ie : U nj -vn[q, PIl!CJj.N~ H.vtm n4J]I), 1IJi::g. 8~i3,

J l2 ~ e6Wi nc:kroll liill!f~bl!lll!l"!l1IA p ol it ic O! ! r td L ~t ~_ t. it mil;ta.e HllTDlincle2:, 1I:h"itunAiI~ J 'k'o:tin blirhs!rti .l!4!glQ ]Q ,cug]1m ~ivil;;>.1llrion moi:lebn Ii !] , L'"JI rtlliLc du J I I i . iu,d~b:ial~Pn :)PlIcdl b!lSlU~. LD... 'In g,lInfde.rta erleJa~"II..

,,r 1 J 1 I . ( 1 B,emfindi!.!, ! i ! l r l ! i l ' J l f i , en mLr f l llJti fl~ito~ dl! 1Ji tl rUu Fi,U1:u:HAnil:c.;!I ~ I! i :u!mi falA i,il" il,e un uwlo c l" , il i~&do s inoeluwtlo hn..bia ~rid_v los ires gJana:~ ~Iodos de pastor,I. .::r.lctl.ltur 1 l' 1 ' 1 1 . . . . En DliJeslnli~. 11 p!..hI O\,QI,a nQJeZ3tl!llgl ~ r 1 bl !~ e 10 lI(D.nHm.ll, como Qle. pflJ\lfnd:a de BuenWi~rnll. JlLI.de m~ ",'b mlie ser wn reme. ta ' l t I le: y lci;dli.za(to ifOnw~que ft! r ia a vur I ~icTJ!.tuJ'n.. Ii el Clue lu 15DQi IilU Ilfn]D~dan minu, 0 pn'T' 1.8])I! ('(')don de fnbri 'e;I! $. .. I. . InU1A-dtri; l Jl1J. 't !" le- 1l11n:U:ulr hi ]ltim~llIDl y mns IlbIlnd'lLnt ~t'1, i J , C ~ rh1u,~ dC ' moE lu.teMn y ~I f ! J J G i~m t. J I I in ~mbn1 'l i i ll . }I1111.'d~h:lHnl!! f\rltRfll\ de lluuitrl ;h;m,~m~rPll.. tl!n J 1m flis~\!m. ~ntiilt1r.liJ dcl l ido.J I1J f ' ntn Oll II l l l iEO.d\ l ~ W .. J el. HiIlTllinrln. elll.YI,n i]01uUtor ~ d I : [ J . Ika..~ edlciDn dl. " I , . -tm PiU'lI'q n;:diWnl l . l .

SlIpn1111ll. &. A . 1 1M :! , p. IS .

http://www.ruinasdigitajes.com/http://www.ruinasdigitajes.com/

8/3/2019 Fichas de Investigacin Econmica y Social, n 04, diciembre 1964

15/43

rig nes " Resul'tados de la,cionaliz:ac'ion de Ios Ferrocarriles

odl ' 19..J .6 la t 'nlPf '~"l I~ r rrn iari 1 in)d , ICOD apo)o Idel aobierne b,l'itanicu', IU"~ JUI i b_ II [U'a ub~enellr Ia na-d 'Ol-i f('..rUI" 1610 miUo-d e l ib ., , !' l i n urn ill I~,di I.. dnd d t I Ii t r' 'U ulnd ~ ~ JU r l i e . . . ' drm lUS!: iDtin ! ! I i dura'n-1111IfUerrn.

. . inhts. i _~I Pe~on en.!. r~sPw~,~d? PM' Jnglaten'D, ~e61~O fiBp'1Ca bt. n8cu:mahz8C1on de los ferrt: lCRJ'r:des? Pre

n,a..non:aliz.aei6n es 1a major prueba de 18-de ' Per-C)", ~UlteInglawxI' ,a. Ell!1940 loa :e.

eaI'riles estaban en, crisis total. El imperhl.lismo ill~J dueno de lQsfel'l'oc.a:rri1eSJ enf rentaba t re s p ,o si~dlades. Pllime1loj vemier1.os aJ eapita] D lort;eame:r ieal1J ,I).

'DQ le eonvenia. porqn:e signilicaba. to aparte de, o't"l's'cSeu] to .des 't t o Ugu idac i6n eas l tot al de [:Q innuendole:sa en 1 - 0 . Argentina. Segundot una empreea mixLael Est.a,do~ en laque ~] Esto,do hieier8 todas IDsin-

y aaegur!\se a las empresas ]ng-1El~una Wlnancia eomo 'bacia nntcho tiBmpo qU,eng obte-Est.a era ht s.oh~don que mas convenia a Jnglatf'.y fUe ]a que puso en ) ll ", li ;e ti ca Pe] (IOJ :1 .n setiembl'e

19 '6 (P,u,c-tolKil'anda-Eady) fOl'nnmdo una empf'Jesuta. P,eI'D 18 l)'l~,esim de Est&.dcu~, Unido,r :; , dequiene&e MomeDfiO In glate'IT' depend.a, obligol a de~i:st i- resa lempress. mixtQ..Le qllleda;ba entonce~ a Ingla.'te-la, BolucUm tc.'(lt)7'l[J no tan favorable como lu an-o r, p er -o 13. mejol" qUI! odi3 ob ener daufas I RS c 1Y -

Era que el E-g,t.a.do R:l"g'entino lu~lcioDRl:i .za,:s~fer-roc8rrih:iS~,P _gindolos a precio de' ON , 301 doble'ID que vOllan, Es,to teniB para Inglaterl ',a ,la ventaj,aque despoj~ba :II hLArgen tr in~ de ' U - 1 i I ,cBp,i t l i l l ell Iib:t;lase esario para el l"eeqllipamiento 1'131. exp8tnsi6n de 1au9tl' ja. LanneionaU.za:ei6b. de ]Os . f '~:n~~Dniif, l.s Ielles condi.ciones)' desa trosas Par II paj$~ ya habiao pbme adn e n 1 '940 'POt" Federico Pineda, MlnistrQHacienda. , a:boga.dlo de h,s ferroc:QnHes ing1e&i,i!Hj.i en , el 'ci bi 6 d iez mi l libras e~ted:inas po' efabo-'a, l"

ese pilm d n [:],011 liz I iQJl. Y ; te fue rei camino qu. ,etom6, Pex6lJ.~ dpU : r: n o pa l, 'B , e l iIDpel"iaUsmb ingles, desas-trofm 'p'ara el pais,El c r f f i ter io , .ruDp1oodo pc;l' el gob ie I' ll o per on is ta par ra .

negoei~I' coil Ingltaterra fue. PUI!!lJ exaetamente el mi -mo ,queen 19-38 balbia ~tI Ilesto elBn9.do:r OOElBBl::VadolSan!&liez Sorondo:, 'CRTo,c'Wrizado poHtico pfobritinico.len Ct.!asidn die lu l !,3:c iollali '21Pc'holl i dei! Ferrocar.:ril C!IU:lItl',-aJICoFldoba: 'llay 40.000 kilOm.e t roo de fel'll'Oeal'r.iles enmanos Id_e empr~sa& ferrovia_tins. Sign-ifica el aporte in~Q'u,mso. ftm,dllmentaJ. a 18. pt'ospeI'idadt .a la I'J"and~a: :y,ft- 1&eiviliz9.ci6n argtmt'm..ll. No podem fJ 'B olvitMu"lo 'PorU1DS ml l11 t to s mieB ai l pB808 P'arqu(! al f f .u: '} ' , ()cm","il 00-WI' , - m a l f/,lWtbJ 1 l f ! . 1 ' 1 4 ' ' 1 6 BOCll:-SO, ldH;!1UVS persel1'!d,~nlllB e-ulop-t'esa;8? No. , D'f:.Denws 8tn" ;usfo$, eqltit .(ti'Vos.ff"U~tJidoB. El l ; :ne.:;eqrio e'D.conlra.~ IlDa fo:nnlllu Q.~e'l'~'6Speta1'ldo esOB derechQ8U at e 'ndiC1w;a ,eBBS intcr ses. pn-pare para eolp-ot'venir 1a ha.cion.aHzaci6n de 10,3 f'e'-l'ocarri.les .1Ii 'Por eso la e'lIltba.cion de taB acci .orn.EH' i I .f~l~rorinl'ias en.Londres subia .a maUd, q_uese concretaba la posibilidad,d e la nBJDionw i~a e i J O D ID BSti lO com: ! l@l ' v a rdOr - 'H~l 'opi s ta. .Habia (I'tt'a; S O l l l C l O 1 l l , v1!,t'daderamente lUil.cloIlla:), que I"eS~

lIoudi.a a los intel '6Ses .atgentin05. Era nacicm~liza:r losferl1oca.rrUes sill pago, com,oque ya estaban PBW1 , dn s denveees pm[' e1 pais 1 0 , . 'ell 61tima ins-tanei:a~ p'agandobs enIll!Sos. aIg,entino~, no en lim-as, Y POI' all. vcrdml~ro v.a_or~tdespu8s, de desGIJDmr t od o lQ que las eJ!IlpI'esas lie dehianld Estado 9,rg,ent~ntl'" iii ]!a :n~~on.a1iz8d4n hubiera Bidoc.onveniente p'~u'a_el pia is, no una estafa pal~,a beneficia'tio los capit.a.les i:ngl'M'~ b:~Me.lT.a hubiera deaatado unes,canda lo intemat'ionll'lJ' oomo' bizo, coutr-a Mjx'il~De Irin.

27uande 1I~C161L )~ron slle~rQle~;I n c _~ :n br ~ ~ pta euan ..

do n a ci an a lU i 6 el oCana.] cia S ue z. E n 1 C! ;J .r n. b () ~ spues de]~ nac j o nll>'Jizaci 6Q d e h )l f! i I~OC8l"ri 1e. " PT - \ .1mJ~. , J os vn-eros inglesl i:5 decial'a.ro:n Que '~eJ'c. 'a_ de .Ieali-

g8rn_os