FICHE PRODUIT / PRODUCT SHEET - Editeur de Design · Diplômée en architecture, en design industriel, ... (VERT CLAIR-MOTIF VERT FONCÉ / LIGHT GREEN-DARK GREEN PATTERN) Reference

P E T I T E F R I T U R E0 1 / 2 0 1 8

FICHE PRODUIT / PRODUCT SHEET — PARROT — Tables / Tab les

INDIA MAHDAVI

2

I N D I A M A H D AV IF R A N Ç A I S E / F R E N C H - 2 0 1 5

Née à Téhéran d’une mère égyptienne et d’un père iranien, India Mahdavi passe son enfance entre le Massachussetts, New York, Heidelberg, Vence et Paris. Son style est le reflet de son caractère, polyglotte et polychrome. Elle est Diplômée en architecture, en design industriel, design gra-phique et design de mobilier, avant de débuter sa carrière comme directrice artistique pour le décorateur Christian Liaigre. Créé en 1999 et situé à Paris, son studio est reconnu pour ses projets internationaux. En 2003, elle lance sa pre-mière collection de mobilier et inaugure son showroom, et obtient l’année suivante le prix Designer de l’année scènes d’intérieurs / Maison et Objet. Nommée par le Architectural Digest sur la 2014 AD100 List qui reconnaît les 100 meilleurs talents internationaux de l’architecture et du design, India a également reçu en 2014 un prix spécial du AD Espagne. Sa reconnaissance internationale l’amène à travailler pour Patrick Seguin, Alber Elbaz, Maja Hoffmann,Thierry Costes, et à signer des lieux phares comme le Monte Carlo Beach à Monaco, The Connaught ou The Gallery at Sketch à Londres. En 2012, elle co-écrit avec Soline Delos “Home”, un guide de décoration d’intérieur édité chez Flammarion.

« Les intérieurs d’India Mahdavi sont élégants, fluides et en relation avec le lieu. Pour elle, chaque “lieu ou espace est le point de départ d’une nouvelle histoire” et “si chaque histoire est différente, chacun de ses projets est unique.” . C’est ainsi que sa signature - sophistiquée, polyglotte et polychrome - devient une référence. » INDIA MAHDAVI

Born to an Egyptian mother and Iranian father, India Mahdavi spent her childhood between Massachussetts, New York City, Heidelberg, the South of France and Paris. Her style suits her character: polyglot and poly-chrome. She graduated in architecture, industrial design, graphic design and furniture design, before becoming Christian Liaigre’s artistic director for 7 years. Her studio located in Paris and created in 1999, is known for the diversity of its international projects which explore the fields of architecture and scenogra-phy, interior, furniture and object design. In 2003, she launched her first furniture collection and opened her own showroom and the following year she is rewarded Designer of the Year by famous fair «Scènes d’intérieur / Maison et Objets». Named to Architectural Digest’s 2014 AD100 list, which honors the world’s top talents in architecture and design, India is granted a special award for international creators by AD Spain’s AD Award 2014. Her internationale renowned brings her to work with great name as Patrick Seguin, Alber Elbaz, Maja Hoffmann,Thierry Costes et Jean-Francois Piège.

« The interiors she conceives are elegant, fluid, and in rela-tion to the essence of their location. She says, «The location and space are the starting point of all of my projects and each project is like an open question, for which there is a unique answer. Each project tells that inner story.» That’s how her signature - sophisticated balance between strong graphics and glamour - has become a reference. » INDIA MAHDAVI

Autres produits / Other products :

3

PARROTTA B L E S / TA B L E S

I N D I A M A H D AV I

C r e a t i o n 2 0 1 5E d i t i o n 2 0 1 5

PARROT…

India Mahdavi s igne une sér ie de deux tables : PARROT. Le plateau en acier émai l lé entre en dialogue avec le dessin du piétement où sa tonal i té rouge-orangée vient sur l igner le jeu subt i l des couleurs. Seules ou agen-cées à plusieurs, les tables PARROT existent aussi bien en version intér ieur qu’en version ex tér ieur.

VU PAR SON DESIGNER :« PARROT est une sér ie de tables bavardes, d’intér ieur ou d’extér ieur. Seules ou compo-sées, le plateau émail lé contraste avec son pied rouge-orangé, tel un perroquet des î les. » INDIA MAHDAVI

With elegance and sophistication, India Mahdavi signs a series of two tables, called PARROT. The glazed steel tabletop resonates with the elaborately drawn table leg. Dynamism emanates through the subtle colours : the tabletop contrasts with the orange-red epoxy painted table leg. Used by itself or as a set, the PARROT tables fit perfectly to every kind of interior or exterior.

ACCORDING TO ITS DESIGNER:« PARROT is a set of chat ty indoor and outdoor tables. Used by i tself or as a set, the dynamic color ful enameled sur face contrasts with i ts orange-red foot, just l ike parrots of exotic is lands. » INDIA MAHDAVI

4

P E T I T / S M A L L ( J A U N E P A S T E L / L I G H T Y E L L O W )

Reference : M0510301

EAN : 3760236183126

Product L W Hcm 90 90 73inch 35.4 35.4 28.7

W : 39 kg / 86 lb

Packaging L W Hcminch

W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Jaune Pastel - Pantone 600CEnameled steel. Light yellow - Pantone 600C

Acier, peinture epoxy Rouge - RAL 3016Steel, epoxy paint Red - RAL 3016

G R A N D / L A R G E ( J A U N E P A S T E L / L I G H T Y E L L O W )


EAN : 3760236183164


W : 80 kg / 176.4 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Jaune Pastel - Pantone 600CEnameled steel. Light yellow - Pantone 600C


W

H

L

Packaging : 80 x 60 x 75 cm ( 2 pieds / 2 feet ) 220 x 110 x 12 cm ( plateau / tabletop )

W

H

L

Packaging : 80 x 60 x 75 cm ( pied / foot ) 110 x 110 x 12 cm ( plateau / tabletop )

5

P E T I T / S M A L L ( T U R Q U O I S E P A S T E L / L I G H T T U R Q U O I S E )


EAN : 3760236183133


W : 39 kg / 86 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Turquoise Pastel - Pantone 5507CEnameled steel. Light turquoise - Pantone 5507C


G R A N D / L A R G E ( T U R Q U O I S E P A S T E L / L I G H T T U R Q U O I S E )


EAN : 3760236183171


W : 80 kg / 176.4 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Turquoise Pastel - Pantone 5507CEnameled steel. Light turquoise - Pantone 5507C


DIMENSIONS & POIDS DIMENSIONS & WEIGHTS

W

H

L

W

H

L

6

P E T I T / S M A L L ( R O S E P A S T E L / L I G H T P I N K )


EAN : 3760236183140


W : 39 kg / 86 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Rose Pastel - Pantone 475CEnameled steel. Light pink - Pantone 475C


G R A N D / L A R G E ( R O S E P A S T E L / L I G H T P I N K )


EAN : 3760236183188


W : 80 kg / 176.4 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Rose Pastel - Pantone 475CEnameled steel. Light pink - Pantone 475C


COLORIS & MATIÈRES COLOURS & MATERIALS

W

H

L

W

H

L

7

P E T I T / S M A L L (VERT CLAIR-MOTIF VERT FONCÉ / LIGHT GREEN-DARK GREEN PATTERN)


EAN : 3760236183157


W : 39 kg / 86 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Vert clair-Motif vert foncéEnameled steel. Light green-Dark green pattern


G R A N D / L A R G E (VERT CLAIR-MOTIF VERT FONCÉ / LIGHT GREEN-DARK GREEN PATTERN)


EAN : 3760236183195


W : 80 kg / 176.4 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Vert clair-Motif vert foncéEnameled steel. Light green-Dark green pattern


W

H

L

W

H

L

8

P E T I T / S M A L L ( C R È M E - M O T I F R O S E / C R E A M - P I N K P A T T E R N )


EAN : 3760236182952


W : 39 kg / 86 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Crème-Motif roseEnameled steel. Cream-Pink pattern


G R A N D / L A R G E ( C R È M E - M O T I F R O S E / C R E A M - P I N K P A T T E R N )


EAN : 3760236183614


W : 80 kg / 176.4 lb


W : kg / lb

Materials ColoursAcier émaillé Crème-Motif roseEnameled steel. Cream-Pink pattern


W

H

L

W

H

L

9

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Environnement : intérieur et extérieur /

Environment : indoor and outdoor

• Haute résistance / high resistance• Traitement pour usage outdoor / Traitment for outddor use• Assemblage / Assembly• Table carré / Square table • Table Rectangulaire / Rectangular table • Ne pas entrechoquer les plateaux / Don’t knock tabletop together

• Fabriqué en Europe ( France / Por tugal ) /

Made in Europe ( France / Por tugal )

10

OPTIONS SUR-MESURE CUSTOM OPTIONS

ECHANTILLONS DISPONIBLES SUR DEMANDE / SAMPLES AVAILABLE ON REQUEST

POUR TOUTES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES OU AUTRES DEMANDES, N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER.

FOR ANY REQUEST OR FUTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT US.

11

CONTACT• •

PETITE FRITURE S h o w r o o m

8 3 b o u l e v a r d R i c h a r d L e n o i r, 7 5 0 11 - P a r i s

T + 3 3 ( 0 ) 1 4 4 5 4 1 3 9 5

F + 3 3 ( 0 ) 1 4 4 5 4 0 2 1 9

p e t i t e f r i t u r e . c o m

F I C H E P R O D U I T PA R R O T / P R O D U C T S H E E T PA R R O T 0 1 / 2 0 1 8 P E T I T E F R I T U R E É D I T E U R D E D E S I G N

Documents

FICHE PRODUIT / PRODUCT SHEET - Editeur de Design · Diplômée en architecture, en design industriel, ... (VERT CLAIR-MOTIF VERT FONCÉ / LIGHT GREEN-DARK GREEN PATTERN) Reference