50
GID POU KÒMANSE YON BIZNIS NAN FLORIDA Rezive 29.01.20

FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ [email protected]/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

GID POU KOgraveMANSE YON BIZNIS NAN FLORIDA

Rezive 290120

SA KI NAN LIV LA

Entwodiksyon 2

Poukisa pou w chwazi Florida 4

Kogravemanse Biznis ou An 6

Plan Biznis la 6

Pati ki nan Plan Biznis yo 7

Kote Biznis lan ye a 8

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yo 9

Finansman Biznis lan 10

Estrikti Biznis lan 12

Non Biznis lan 14

Taks 15

Lisans Pegravemi ak Papye yo 20

Egzijans Eta yo nan zafegrave Lisans pou Biznis 20

Egzijans Gouvegravenman Lokal yo 22

Egzijans Federal yo nan zafegrave Lisans pou Biznis 22

Asirans 24

Rekrite Anplwaye yo 27

Fegrave Kontra Avegravek Gouvegravenman Eta a 30

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yo 31

Pwogram Egraved pou Biznis yo 32

Lotri Florida 36

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Natiregravel 37

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida 38

Anegraveks A Ajans Regraveglemantasyon 40

Anegraveks B Logravet resous yo 46

PAJ 3PAJ 2

ENTWODIKSYONYo te prepare Gid eletwonik sa a tankou yonti liv ki mennen ou sitwegraveb Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis

nan Florida sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov

Eta Florida a te mete pogravetay la sou pye nan objektif pou l

ede moun k ap chegraveche kogravemanse epi jere yon biznis nan

Eta nou an

Legrave w antre tip biznis ou vle kogravemanse a pogravetay la pral kreye yon

lis verifikasyon pou ede w konprann egzijans gouvegravenman

an fegrave yo pou kategori biznis pa w la Gid elektwonik la pral

ba w zouti senp yo pou ouvri yon biznis nan Florida Li pral

ba w tou resous anplis yo pou ale nan lis verifikasyon ki

pwogravep a biznis lan Resous sa yo disponib sou pogravetay la

Premye pati Gid eletwonik la genyen pi bon konsegravey pratik

ak enfogravemasyon jeneral yo ki konsegravene diferan aspegrave pou

kogravemanse epi jere yon biznis nan Florida Genyen tou yon

gid referans rapid pou eksplike w egzijans Eta yo ki

koresponn avegravek pifograve biznis yo Denyegrave pati a genyen

enfogravemasyon sou ajans regilasyon Eta yo epi li bay logravet

resous pou antreprenegrave yo

PAJ 3

Depatman Biznis ak Regraveglemantasyon Pwofesyonegravel (The Department of Business and Professional Regulation) la te travay kogravetakogravet avegravek ajans Eta sa yo pou devlope Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida ak Gid electwonik lan

bull Ajans pou Bay Swen Sante (Agency for Health Care Administration)bull Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (Department of Agriculture and

Consumer Services)bull Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (Department of Children and Family

Services)bull Depatman Fwi Sitrik (Department of Citrus)bull Depatman Opogravetinite Ekonomik (Department of Economic Opportunity)bull Depatman Zafegrave Granmoun Aje (Department of Elder Affairs)bull Depatman Pwoteksyon Anviwogravenman (Department of Environmental Protection)bull Depatman Segravevis Finansyegrave (Department of Financial Services)bull Depatman Sante (Department of Health)bull Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave (Department of Highway

Safety and Motor Vehicles)bull Depatman Segravevis Jesyon (Department of Management Services)bull Depatman Revni (Department of Revenue)bull Depatman Deta (Department of State)bull Divizyon Jesyon Ijans (Division of Emergency Management)bull Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (Fish and Wildlife

Conservation Commission)bull Lotri Floridabull Biwo Regilasyon Finansyegrave (Office of Financial Regulation)bull Biwo Regilasyon Asirans (Office of Insurance Regulation)bull Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (Small Business Development Center (SBDC)

Network)

ATANSYON Pandan gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou satisfegrave tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an Depatman an pa responsab si sa ki sou sitwegraveb yo gen lyen avegravek Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

PAJ 5PAJ 4

POUKISA SE FLORIDA

Poukisa pou m kogravemanse yon biznis nan FloridaFlorida se twazyegravem pi gwo Eta nan peyi a se 19yegravem pi gwo ekonomi nan lemonn Li ofri avantaj sa yo pou jenn biznis potansyegravel yo

Klima pou Biznis Florida se youn nan pi bon Eta yo pou fegrave biznis Gouvegravenman Eta a kenbe egzijans reglemantegrave yo ak taks sou biznis yo ba Florida pa genyen enpo sou revni pegravesonegravel enpo sou gen kapital oubyen dwa siksesyon Se sa ki fegrave Tax Foundation ki se endis enpo sou biznis endike Florida se pi bon Eta nan Sidegraves Etazini Li mete l nan 5 premye Eta yo nan peyi a depi 2011

Touris Endistri touristik dinamik Florida a bay ekonomi li an anpil fograves Florida se premye kote moun vin vizite fegrave touris ak pase vakans Se sa ki fegrave gen anpil nouvo biznis ak djograveb k ap kreye nan Eta a san rete

Enfrasktrikti Wout chemen fegrave ayewopograve pograve maritim ak pograve espasyal Florida yo ap bay plis pase 10 milyon abitan ak plis pase 105 milyon touris segravevis chak ane Florida pregrave pou l ekspoze anplwaye w pwodwi w ak lide w yo baylemonn antye an ndash rapid

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 2: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

SA KI NAN LIV LA

Entwodiksyon 2

Poukisa pou w chwazi Florida 4

Kogravemanse Biznis ou An 6

Plan Biznis la 6

Pati ki nan Plan Biznis yo 7

Kote Biznis lan ye a 8

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yo 9

Finansman Biznis lan 10

Estrikti Biznis lan 12

Non Biznis lan 14

Taks 15

Lisans Pegravemi ak Papye yo 20

Egzijans Eta yo nan zafegrave Lisans pou Biznis 20

Egzijans Gouvegravenman Lokal yo 22

Egzijans Federal yo nan zafegrave Lisans pou Biznis 22

Asirans 24

Rekrite Anplwaye yo 27

Fegrave Kontra Avegravek Gouvegravenman Eta a 30

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yo 31

Pwogram Egraved pou Biznis yo 32

Lotri Florida 36

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Natiregravel 37

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida 38

Anegraveks A Ajans Regraveglemantasyon 40

Anegraveks B Logravet resous yo 46

PAJ 3PAJ 2

ENTWODIKSYONYo te prepare Gid eletwonik sa a tankou yonti liv ki mennen ou sitwegraveb Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis

nan Florida sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov

Eta Florida a te mete pogravetay la sou pye nan objektif pou l

ede moun k ap chegraveche kogravemanse epi jere yon biznis nan

Eta nou an

Legrave w antre tip biznis ou vle kogravemanse a pogravetay la pral kreye yon

lis verifikasyon pou ede w konprann egzijans gouvegravenman

an fegrave yo pou kategori biznis pa w la Gid elektwonik la pral

ba w zouti senp yo pou ouvri yon biznis nan Florida Li pral

ba w tou resous anplis yo pou ale nan lis verifikasyon ki

pwogravep a biznis lan Resous sa yo disponib sou pogravetay la

Premye pati Gid eletwonik la genyen pi bon konsegravey pratik

ak enfogravemasyon jeneral yo ki konsegravene diferan aspegrave pou

kogravemanse epi jere yon biznis nan Florida Genyen tou yon

gid referans rapid pou eksplike w egzijans Eta yo ki

koresponn avegravek pifograve biznis yo Denyegrave pati a genyen

enfogravemasyon sou ajans regilasyon Eta yo epi li bay logravet

resous pou antreprenegrave yo

PAJ 3

Depatman Biznis ak Regraveglemantasyon Pwofesyonegravel (The Department of Business and Professional Regulation) la te travay kogravetakogravet avegravek ajans Eta sa yo pou devlope Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida ak Gid electwonik lan

bull Ajans pou Bay Swen Sante (Agency for Health Care Administration)bull Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (Department of Agriculture and

Consumer Services)bull Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (Department of Children and Family

Services)bull Depatman Fwi Sitrik (Department of Citrus)bull Depatman Opogravetinite Ekonomik (Department of Economic Opportunity)bull Depatman Zafegrave Granmoun Aje (Department of Elder Affairs)bull Depatman Pwoteksyon Anviwogravenman (Department of Environmental Protection)bull Depatman Segravevis Finansyegrave (Department of Financial Services)bull Depatman Sante (Department of Health)bull Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave (Department of Highway

Safety and Motor Vehicles)bull Depatman Segravevis Jesyon (Department of Management Services)bull Depatman Revni (Department of Revenue)bull Depatman Deta (Department of State)bull Divizyon Jesyon Ijans (Division of Emergency Management)bull Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (Fish and Wildlife

Conservation Commission)bull Lotri Floridabull Biwo Regilasyon Finansyegrave (Office of Financial Regulation)bull Biwo Regilasyon Asirans (Office of Insurance Regulation)bull Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (Small Business Development Center (SBDC)

Network)

ATANSYON Pandan gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou satisfegrave tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an Depatman an pa responsab si sa ki sou sitwegraveb yo gen lyen avegravek Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

PAJ 5PAJ 4

POUKISA SE FLORIDA

Poukisa pou m kogravemanse yon biznis nan FloridaFlorida se twazyegravem pi gwo Eta nan peyi a se 19yegravem pi gwo ekonomi nan lemonn Li ofri avantaj sa yo pou jenn biznis potansyegravel yo

Klima pou Biznis Florida se youn nan pi bon Eta yo pou fegrave biznis Gouvegravenman Eta a kenbe egzijans reglemantegrave yo ak taks sou biznis yo ba Florida pa genyen enpo sou revni pegravesonegravel enpo sou gen kapital oubyen dwa siksesyon Se sa ki fegrave Tax Foundation ki se endis enpo sou biznis endike Florida se pi bon Eta nan Sidegraves Etazini Li mete l nan 5 premye Eta yo nan peyi a depi 2011

Touris Endistri touristik dinamik Florida a bay ekonomi li an anpil fograves Florida se premye kote moun vin vizite fegrave touris ak pase vakans Se sa ki fegrave gen anpil nouvo biznis ak djograveb k ap kreye nan Eta a san rete

Enfrasktrikti Wout chemen fegrave ayewopograve pograve maritim ak pograve espasyal Florida yo ap bay plis pase 10 milyon abitan ak plis pase 105 milyon touris segravevis chak ane Florida pregrave pou l ekspoze anplwaye w pwodwi w ak lide w yo baylemonn antye an ndash rapid

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 3: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 3PAJ 2

ENTWODIKSYONYo te prepare Gid eletwonik sa a tankou yonti liv ki mennen ou sitwegraveb Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis

nan Florida sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov

Eta Florida a te mete pogravetay la sou pye nan objektif pou l

ede moun k ap chegraveche kogravemanse epi jere yon biznis nan

Eta nou an

Legrave w antre tip biznis ou vle kogravemanse a pogravetay la pral kreye yon

lis verifikasyon pou ede w konprann egzijans gouvegravenman

an fegrave yo pou kategori biznis pa w la Gid elektwonik la pral

ba w zouti senp yo pou ouvri yon biznis nan Florida Li pral

ba w tou resous anplis yo pou ale nan lis verifikasyon ki

pwogravep a biznis lan Resous sa yo disponib sou pogravetay la

Premye pati Gid eletwonik la genyen pi bon konsegravey pratik

ak enfogravemasyon jeneral yo ki konsegravene diferan aspegrave pou

kogravemanse epi jere yon biznis nan Florida Genyen tou yon

gid referans rapid pou eksplike w egzijans Eta yo ki

koresponn avegravek pifograve biznis yo Denyegrave pati a genyen

enfogravemasyon sou ajans regilasyon Eta yo epi li bay logravet

resous pou antreprenegrave yo

PAJ 3

Depatman Biznis ak Regraveglemantasyon Pwofesyonegravel (The Department of Business and Professional Regulation) la te travay kogravetakogravet avegravek ajans Eta sa yo pou devlope Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida ak Gid electwonik lan

bull Ajans pou Bay Swen Sante (Agency for Health Care Administration)bull Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (Department of Agriculture and

Consumer Services)bull Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (Department of Children and Family

Services)bull Depatman Fwi Sitrik (Department of Citrus)bull Depatman Opogravetinite Ekonomik (Department of Economic Opportunity)bull Depatman Zafegrave Granmoun Aje (Department of Elder Affairs)bull Depatman Pwoteksyon Anviwogravenman (Department of Environmental Protection)bull Depatman Segravevis Finansyegrave (Department of Financial Services)bull Depatman Sante (Department of Health)bull Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave (Department of Highway

Safety and Motor Vehicles)bull Depatman Segravevis Jesyon (Department of Management Services)bull Depatman Revni (Department of Revenue)bull Depatman Deta (Department of State)bull Divizyon Jesyon Ijans (Division of Emergency Management)bull Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (Fish and Wildlife

Conservation Commission)bull Lotri Floridabull Biwo Regilasyon Finansyegrave (Office of Financial Regulation)bull Biwo Regilasyon Asirans (Office of Insurance Regulation)bull Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (Small Business Development Center (SBDC)

Network)

ATANSYON Pandan gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou satisfegrave tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an Depatman an pa responsab si sa ki sou sitwegraveb yo gen lyen avegravek Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

PAJ 5PAJ 4

POUKISA SE FLORIDA

Poukisa pou m kogravemanse yon biznis nan FloridaFlorida se twazyegravem pi gwo Eta nan peyi a se 19yegravem pi gwo ekonomi nan lemonn Li ofri avantaj sa yo pou jenn biznis potansyegravel yo

Klima pou Biznis Florida se youn nan pi bon Eta yo pou fegrave biznis Gouvegravenman Eta a kenbe egzijans reglemantegrave yo ak taks sou biznis yo ba Florida pa genyen enpo sou revni pegravesonegravel enpo sou gen kapital oubyen dwa siksesyon Se sa ki fegrave Tax Foundation ki se endis enpo sou biznis endike Florida se pi bon Eta nan Sidegraves Etazini Li mete l nan 5 premye Eta yo nan peyi a depi 2011

Touris Endistri touristik dinamik Florida a bay ekonomi li an anpil fograves Florida se premye kote moun vin vizite fegrave touris ak pase vakans Se sa ki fegrave gen anpil nouvo biznis ak djograveb k ap kreye nan Eta a san rete

Enfrasktrikti Wout chemen fegrave ayewopograve pograve maritim ak pograve espasyal Florida yo ap bay plis pase 10 milyon abitan ak plis pase 105 milyon touris segravevis chak ane Florida pregrave pou l ekspoze anplwaye w pwodwi w ak lide w yo baylemonn antye an ndash rapid

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 4: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 3

Depatman Biznis ak Regraveglemantasyon Pwofesyonegravel (The Department of Business and Professional Regulation) la te travay kogravetakogravet avegravek ajans Eta sa yo pou devlope Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida ak Gid electwonik lan

bull Ajans pou Bay Swen Sante (Agency for Health Care Administration)bull Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (Department of Agriculture and

Consumer Services)bull Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (Department of Children and Family

Services)bull Depatman Fwi Sitrik (Department of Citrus)bull Depatman Opogravetinite Ekonomik (Department of Economic Opportunity)bull Depatman Zafegrave Granmoun Aje (Department of Elder Affairs)bull Depatman Pwoteksyon Anviwogravenman (Department of Environmental Protection)bull Depatman Segravevis Finansyegrave (Department of Financial Services)bull Depatman Sante (Department of Health)bull Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave (Department of Highway

Safety and Motor Vehicles)bull Depatman Segravevis Jesyon (Department of Management Services)bull Depatman Revni (Department of Revenue)bull Depatman Deta (Department of State)bull Divizyon Jesyon Ijans (Division of Emergency Management)bull Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (Fish and Wildlife

Conservation Commission)bull Lotri Floridabull Biwo Regilasyon Finansyegrave (Office of Financial Regulation)bull Biwo Regilasyon Asirans (Office of Insurance Regulation)bull Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (Small Business Development Center (SBDC)

Network)

ATANSYON Pandan gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou satisfegrave tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an Depatman an pa responsab si sa ki sou sitwegraveb yo gen lyen avegravek Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

PAJ 5PAJ 4

POUKISA SE FLORIDA

Poukisa pou m kogravemanse yon biznis nan FloridaFlorida se twazyegravem pi gwo Eta nan peyi a se 19yegravem pi gwo ekonomi nan lemonn Li ofri avantaj sa yo pou jenn biznis potansyegravel yo

Klima pou Biznis Florida se youn nan pi bon Eta yo pou fegrave biznis Gouvegravenman Eta a kenbe egzijans reglemantegrave yo ak taks sou biznis yo ba Florida pa genyen enpo sou revni pegravesonegravel enpo sou gen kapital oubyen dwa siksesyon Se sa ki fegrave Tax Foundation ki se endis enpo sou biznis endike Florida se pi bon Eta nan Sidegraves Etazini Li mete l nan 5 premye Eta yo nan peyi a depi 2011

Touris Endistri touristik dinamik Florida a bay ekonomi li an anpil fograves Florida se premye kote moun vin vizite fegrave touris ak pase vakans Se sa ki fegrave gen anpil nouvo biznis ak djograveb k ap kreye nan Eta a san rete

Enfrasktrikti Wout chemen fegrave ayewopograve pograve maritim ak pograve espasyal Florida yo ap bay plis pase 10 milyon abitan ak plis pase 105 milyon touris segravevis chak ane Florida pregrave pou l ekspoze anplwaye w pwodwi w ak lide w yo baylemonn antye an ndash rapid

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 5: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 5PAJ 4

POUKISA SE FLORIDA

Poukisa pou m kogravemanse yon biznis nan FloridaFlorida se twazyegravem pi gwo Eta nan peyi a se 19yegravem pi gwo ekonomi nan lemonn Li ofri avantaj sa yo pou jenn biznis potansyegravel yo

Klima pou Biznis Florida se youn nan pi bon Eta yo pou fegrave biznis Gouvegravenman Eta a kenbe egzijans reglemantegrave yo ak taks sou biznis yo ba Florida pa genyen enpo sou revni pegravesonegravel enpo sou gen kapital oubyen dwa siksesyon Se sa ki fegrave Tax Foundation ki se endis enpo sou biznis endike Florida se pi bon Eta nan Sidegraves Etazini Li mete l nan 5 premye Eta yo nan peyi a depi 2011

Touris Endistri touristik dinamik Florida a bay ekonomi li an anpil fograves Florida se premye kote moun vin vizite fegrave touris ak pase vakans Se sa ki fegrave gen anpil nouvo biznis ak djograveb k ap kreye nan Eta a san rete

Enfrasktrikti Wout chemen fegrave ayewopograve pograve maritim ak pograve espasyal Florida yo ap bay plis pase 10 milyon abitan ak plis pase 105 milyon touris segravevis chak ane Florida pregrave pou l ekspoze anplwaye w pwodwi w ak lide w yo baylemonn antye an ndash rapid

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 6: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 5

Komegraves Jwenn aksegrave avegravek mache etranje yo nan jwi avantaj lokalizasyon estratejik ak global epi ekspegravetiz li nan komegraves entegravenasyonal la Florida genyen syegravej sosyal antrepo enstalasyon distribisyon ak fabrikasyon pou anpil konpayi entegravenasyonal yo Florida plase 6yegravem nan peyi a kote se majorite antrepriz etranje yo ki bay travay

Endistri Kegravelke Eta segravelman ka fegrave konpetisyon avegravek kantite gwosegrave ak siksegrave endistri Florida yo Pa egzanp Florida se premye pogravet aksegrave avegravek espas menm jan tou li se yon gwo destinasyon touristik Epitou Florida yon gwo konpetitegrave nan sektegrave syans lavi fabrikasyon teknoloji enfogravemasyon ak teknoloji pwogravep yo

Mendegravev Jwenn talan biznis ou an bezwen kounya nan basen talan fon ak divegravesifye Florida a ki gen plis pase 97 milyon moun ladan l 2 inivegravesite leta 6 gwo lekogravel medsin ak plizyegrave kolegravej ak inivegravesite prive yo travay kogravetakogravet avegravek kominote biznis lan pou mete sou pye pwogram ki pou ede endistri Florida yo

Kalite Lavi Jwenn ekilib ant vi pwofesyonegravel ak vi prive nan Sunshine State la avegravek yon bon tan anpil lwazi epi yon kilti eksepsyonegravel Vi a pa twograve chegrave epi w ap ka achte tout bagay Florida gen yon litoral plaj sab enkonparab rivaj lanmegrave ak gogravelf lak dlo dous ak pak rejyonal ak lwazi Nan FLorida ou kapab jwenn espograve yo fegrave nan dlo pandan tout ane a lapegravech nan dlo sale ak dlo dous pak ki gen tegravem ak teren gogravelf ki gen renome mondyal evegravenman espogravetif pwofegravesyonegravel teyat ak konsegrave Florida gen yon bagay pou tout moun

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou avantaj ki genyen nan fegrave biznis nan Florida epi jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Enterprise Florida wwwenterprisefloridacom

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 7: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 7PAJ 6

KOgraveMANSE BIZNIS OU AN

Plan Biznis yoKreye yon plan biznis se youn nan mezi ki pi enpogravetan pou pran legrave w ap komanse biznis ou an Plan an segravevi tankou yon plan aksyon pandan premye ane biznis ou an Yon plan biznis fegrave previzyon sou twa a senk lane k ap vini yo epi l dekri wout yon konpayi gen entansyon pran pou l atenn objektif anyegravel li yo ak tou previzyon revni yo Yon plan detaye ede w tou fegrave yon bak pou w ka byen reflechi sou eleman kle biznis ou yo epi amelyore desizyon w ap pran chak jou yo Si w ap chegraveche jwenn kapital oubyen finansman pou demare biznis lan ou dwe genyen yon plan biznis Laplipa envestisegrave yo pa pral panse envesti nan biznis ou an san yon plan afegrave ki eksplike potansyegravel biznis ou an alavni

Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) bay gratis yon Zouti Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afegrave w la sou pye Apregrave w vin kreye yon kont avegravek modpas pegravesonalize sou sitwegraveb SBA a ou pral kapab wegrave tout enfogravemasyon yo sou biznis ou an epi anrejistre plan biznis w lan nan fogravema eletwonik Legrave w ap itilize sitwegraveb SBA a ou kapab aktyalize epi jwenn aksegrave avegravek plan biznis w lan nenpogravet moman Ou kapab itilize tou plan afegrave w lan pou pale sou pwochen etap ou yo avegravek mantograve oubyen yon konseye SBA a tankou Kograve Segravevis Kad Retrete Yo (Service Corps of Retired Executives SCORE) Sant Devlopman Ti Biznis lokal ou an (SBDC) oubyen Sant Biznis Fanm yo (Womenrsquos Business Center WBC)

Pou kogravemanse plan biznis w lan tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guideplan-your-businesswrite-your-business-plan

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 8: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 7

Pati ki nan Plan Biznis yoYon plan afegrave kapab genyen kegravek nan bagay sa yo

Yon Ti RezimeYo konsidere rezime an tankou pati ki pi enpogravetan nan yon plan afegrave Li dwe bay moun k ap li an oubyen fiti envestisegrave an enfogravemasyon sou konpayi w lan kote li ye kote w planifye rive avegrave l kijan w planifye rive ak poukisa li pra l reyisi Pati sa a ta dwe enteresan klegrave kout epi pegravetinan

Deskripsyon Konpayi anDeskripsyon konpayi an ede moun k ap li oubyen envestisegrave potansyegravel yo konprann modegravel biznis ou an

Etid MacheYon pati ki bay enfogravemasyon sou etid mache montre ou te fegrave etid epi devlope yon konesans solid sou endistri biznis ou an

Lin PwodwiSegravevisYon rezime detaye ki di kisa pwodwi ak segravevis ou yo fegrave epi jan yo reponn avegravek bezwen kliyan w yo enpogravetan Ou ta dwe eksplike avantaj pwodwi oubyen segravevis ou an avantaj li genyen sou konpetisyon an ak nan ki etap devlopman li ye kounye a (pa egzanp ide pwototip)

Maketin ak LavantYon deskripsyon ki di kograveman konpayi w lan pra l mete aksan sou kliyan l yo grasa estrateji maketin ak lavant yo montre kograveman biznis ou an pral rive sou kliyan l yo pou vann pwodwi l yo

Previzyon FinansyegravePati sa a pi enpogravetan pou envestisegrave ak pretegrave yo paske li di ou te bati konpayi w lan sou fondasyon solid Li montre tou kijan biznis ou an pral kapab reponn avegravek obligasyon finansyegrave yo pandan l rete rantab

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 9: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 9PAJ 8

Kote Biznis lan ye aChwazi yon kote pou biznis lan pa yon desizyon fasil Chwazi yon kote ki rantab pou tabli biznis ou an se yon desizyon estratejik ki ta dwe baze sou etid previzyon ak travay ou te fegrave nan plan biznis w yo

Pifograve biznis yo chwazi yon kote ki mete yo nan plis kontak avegravek kliyan yo men genyen plis ak mwens faktegrave vizib ou ta dwe konsidere legrave w ap chwazi yo kote pou tabli biznis ou an

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn plis resous tanpri ale sou sitwegraveb Small Business Administration httpswwwsbagovstarting-businesschoose-your-business-location-equipmenttips-choosing-your-business-location

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 10: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 9

Kote a ndash Bagay pou Konsidere yoImaj Mak Eske kote a koresponn avegravek imaj ou vle kenbe a

Konfograve Kliyan an Eske kote a konvenab pou kliyan yo Eske li fasil pou jwenn Eske l gen ase espas pou pakin machin

Konpetisyon Eske biznis ki sou kote w yo nan konpetisyon avegravek ou oubyen yo konplete w

Mache Mendegravev Lokal Eske zograven nan genyen anplwaye potansyegravel Ki distans yo pral mache

Plan pou Grandi Alavni Si w prevwa pou devlope alavni chegraveche yon bilding ki genyen posibilite pou gen plis espas

Tou Pre Founisegrave yo Founisegrave yo dwe kapab jwenn biznis ou an tou

Sekirite Konsidere to kriminalite a Egraveske anplwaye yo ak kliyan yo santi yo an sekirite nan bilding nan oubyen legrave y ap mache pou ale nan machin yo

Regilasyon Zonaj Egraveske w te verifye pou wegrave si kote yo pwopoze w la pral mache nan zograven ki chwazi a

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 11: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 11PAJ 10

Finansman Biznis lanGenyen plizyegrave fason pou finanse ti biznis ou an Jeneralman bank yo pa pral bay pregrave pou ouvri yon biznis Men genyen anpil logravet opsyon ou kapab konsidere tankou refinansman pou biznis ki fenk ap demare yo (itilizasyon fon retregravet) pregrave pegravesonegravel kat kredi pregrave sou valegrave kay oubyen liy kredi ak pregrave nan men zanmi oubyen manm fanmi yo Pandan sa yo se tip finansman pegravesonegravel ki pi tipik pou biznis ou an ou kapab panse chegraveche logravet opogravetinite ki disponib pou ou yo

Anplis finansman pegravesonegravel la men kegravek nan opsyon finansman moun konnen pi byen yo

Kredi ak Microkredi SBA Administrasyon Ti Biznis Etazini (SBA) ofri plizyegrave opogravetinite finansman diferan pou kogravemanse yon ti biznis Ale sou sitwegraveb httpssbagovloans-grants pou jwenn plis enfogravemasyon

Men kegravek nan resous yoPwogram Kredi 7(a) pwogram kredi SBA ki pi popilegrave a fegravet pou bay yon pil gwo biznis fon woulman Men li pa ka itilize pou achte kapital aktif

Pwogram Kredi DC504 lan gen objektif bay finansman pou gwo imobilizasyon yo tankou materyegravel oubyen byen imobilye yo

Pwogram Mikrokredi SBA a bay ti biznis yo kredi pou yon ti tan ( jiska 50 000$) atravegrave pretegrave yo chwazi espesyalman yo Mikrokredi yo kapab peye fon woulman an envantegrave oubyen provizyon yo megraveb oubyen enstalasyon yo oubyen machin yo oubyen materyegravel yo

Pwogram Mikrofinans Florida yo Lalwa sou Mikrofinans Florida a pral pegravemet bay Antreprenegrave ak Ti Biznis nan Florida yo jwenn aksegrave nan kredi Lwa a gen de pwogram yo Pwogram Kredi ak yon Pwogram Garanti

Pwogram Kredi Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida (DEO) pral bay nan yon konpetisyon lajan bay twa (3) administrategrave kredi ki elijib Yo menm yo pral bay antreprenegrave ak ti biznis yo mikorkredi ki pral rive jiska 50 000$ Moun k ap pran pregrave a (yo) dwe patisipe nan fogravemasyon sou biznis ak asistans teknik Rezo Devlopman Ti Biznis Florida a bay yo

Pwogram Garanti Enterprise Florida Inc pral itilize lajan Eta a pou l garanti pregrave pretegrave prive yo fegrave bay antreprenegrave ak ti biznis yo nan Florida Yo ka bay garanti pregrave yo segravelman sou pregrave ki ant 50 000$ ak 250 000$ yo ak yon garanti ki pa kapab depase 50 pousan montan total pregrave a

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobs orgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsflorida-microfinance-program

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 12: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 11

Envestisegrave Pwovidansyegravel Envestisegrave pwovidansyegravel yo se tipikman moun ki bay antrepriz ki fenk ap demare yo kapital anechanj yon to sou retou sou envestisman yo an ki pi wo pase sa yo ka jwenn sou mache echanj lan obligasyon oubyen imobilye an Yo gen tandans pou yo se yon bon opsyon pou anpil biznis ki fenk ap demare paske yo rapid epi yo nogravemalman bay envestisman nan yon segravel vegravesman Tankou fim ki bay kapital-risk yo envestisegrave pwovidansyegravel yo ka vle pou jwe yon wogravel aktif nan desizyon enpogravetan w ap pran pou biznis ou an

Kosyonman Yon kosyonman se yon dokiman kontraktyegravel la ak konpayi kosyonman an siyen ki asire moun ki gen pwojegrave a pral egzekite kontra a Si kontraktyegravel la pa fin egzekite kontra a konpayi konsyonman an dwe swa jwenn yon logravet kontraktyegravel pou fini pwojegrave a oubyen dedomaje moun ki gen pwojegrave a pou pegravet finansyegrave an SBA an gen yon pwogram kosyonman pou pwopriyetegrave ti biznis yo ak biznis ki fenk ap lanse yo

Sibvansyon Pandan gouvegravenman federal la pregraveske pa bay sibvansyon pou kogravemanse oubyen agrandi yon biznis segraveten biznis espesyalman sa ki nan domegraven technolojirechegravech ak devlopman yo posib pou yo kalifye pou yon sibvansyon ti biznis nan men gouvegravenman an nan kad pwogram Rechegravech Inovasyon Ti Biznis (SBIR) ak Transfegrave Teknoloji Ti Biznis (STTR) yo (Small Business Innovation Research and the Small Business Technology Transfer programs) Kegravek sibvansyon pou ti biznis disponib nan pwogram Eta ak lokal yo ograveganizasyon ki pa pou fegrave pwofi yo ak logravet group yo Pogravetay USAgov a bay zouti pou ede w nan chegraveche opogravetinite finansyegrave nan men gouvegravenman federal la ak Eta a

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pogravetay USAgov a tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwusagovfunding-options

Kapital-Risk Kapital-risk la se yon tip envestisman ki fegravet pou bay finansman ann echanj aksyon yo oubyen pou genyen yon pati nan konpayi an Moun ak fim ki bay kapital-risk yo envesti nan konpayi ki fenk ap lanse yo ki bay posibilite fegrave benefis avegravek risk pou pa gen garanti konpayi a pral fegrave benefis ann echanj fon pwogravep nan konpayi w lan Pandan fim ki bay kapital-risk yo gen tandans genyen anpil konsiltan ki gen eksperyans pou ede yo konseye yon nouvo biznis yo gen tendans tou jwe plis wogravel nan bay konsegravey ak jere

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 13: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 13PAJ 12

Estrikti Biznis lan

Chwazi estrikti biznis ou an se youn nan

kokennchen dezisyon ou pral pran yo Tip estrikti biznis ou chwazi an pral genyen yon enpak diregravek sou konbyen kograveb taks ou pral peye kantite papye biznis ou an pral dwe fegrave kantite kontwogravel ou pral genyen sou biznis ou an kantite responsabilite pegravesonegravel ou pral fegrave fas ak kapasite w pou kolekte kograveb Depatman Deta Florida (Floridas Department of State DOS) kapab ede w deklare oubyen anrejistre biznis ou an

Kegravek tip estrikti biznis komen yo genyen sa yo

Antrepriz endividyegravel Antrepriz endividyegravel yo fasil pou monte ak pou kraze Yon antrepriz endividyegravel se yon ti biznis yon segravel moun posede epi ap dirije san pa gen okenn diferans ant biznis lan ak ou menm ki se pwopriyetegrave a Tout benefis yo se pou ou Ou responsab tout degravet pegravet ak angajman biznis ou an Tout revni ak pegravet biznis lan deklare nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel pwopriyetegrave a

Pou fogravemilegrave yo ak konbyen pou peye pou fegrave deklarasyon an tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbiz Pou jwenn plis enfogravemasyon sou fason pou ouvegrave yon biznis tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessknow-before-starting

Patenarya (Jeneral ak Limite) Patenarya yo fasil pou fograveme menm jan ak antrepriz endividyegravel yo Nan patenarya jeneral yo tout patnegrave yo genyen menm otorite pou jere oubyen kontwole biznis lan aktivman sof si patnegrave yo genyen yon akograve patenarya ant yo Kontregraveman avegravek patenarya jeneral yo patenarya limite yo mande yo akograve patenarya e yo tou de genyen patnegrave limite ak jeneral Patnegrave limite yo sanble plis avegravek envestisegrave yo Yo pa genyen ni otorite pou dirije konpayi an ni yo pa genyen tout responsabilite pou degravet konpayi an Ti biznis sa yo pegravemet de oubyen plis moun pataje degravet ak bay kapital Chak patnegrave yo deklare revni biznis lan nan pwogravep deklarasyon enpo federal sou revni endividyegravel yo Patenarya limite yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

Sosyete Anonim Sosyete anonim yo oubyen LLC yo se yon fogravem ibrid estrikti biznis ki melanje eleman patenarya yo ak sosyete yo Nan Florida LLC yo melanje enpozisyon diregravek patenarya oubyen antrepriz endividyegravel lan avegravek responsabilite limite yon sosyete Nan nivo federal la LLC ki genyen plis pase yon manm dwe fegrave yon deklarasyon patenerya sof si yo chwazi klase l tankou yon sosyete LLC yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations)

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 14: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 13

AVANTAJ YO ENKONVENYAN YO

ANTREPRIZ ENDIVIDYEgraveL

Fasil e Pa chegrave

ToutKontwogravel

Preparasyon Taks Fasil

Responsabilite Pegravesonegravel Ilimite

Difisil pou Kolekte Lajan

Fado Lou SiksegraveEchegravek

PATENARYA

Fasil e Pa Chegrave Angajman Finansye Pataje Total

Kopetans Konplemantegrave

Motivasyon Anplwaye yo fegrave Patenarya

Dezakograve sou Responsabilite Konjwent ak Individyegravel

Nan Mitan Patnegrave yo

Benefis Pataje

SOSYETE ANONIM (LLC)

Responsabilite Limite

Mwens Konsegravevasyon Dosye

Pataj Benefis

Vi Limite

Enpo Sou Biznis Endividyegravel

SOSYETE

Responsabilite Limite

Kapab Jenere Kapital

Tretman Enpo sou Sosyete

Kapab atire Anplwaye Potansyel yo

Tan ak Lajan

Taksasyon Doub

Logravet Papye

Sosyete (Souchapit C ak S) Yon sosyete se yon antite jiridik lalwa rekonegravet tankou yon antite separe ak diferan pa rapograve avegravek pwopriyetegrave li e ki bay pwopriyetegrave li yo responsabilite limite Sosyete yo tipikman genyen laplipa dwa yon moun genyen Yo ka pase kontra yo fegrave pregrave ak bay pregrave lajan Yo trennen moun lajistis oubyen moun ka trennen yo lajistis rekrite anplwaye posede aktif ak peye taks Sosyete yo dwe anrejistre bogravekote Depatman Deta

Divizyon Sosyete Florida a (Florida Department of State Division of Corporations) De tip sosyete yo se Sosyete-C ak Sosyete-S Nan yon Sosyete-C se sosyete a ki peye taks ak asime degravet olyede moun yo Yon Sosyete-S pegravemegravet jiska 75 aksyonegrave pataje revni ak depans yo epi deklare yo nan deklarasyon enpo sou revni endividyegravel yo

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 15: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 15PAJ 14

Non Biznis lanDepi w fin deside estrikti biznis ou an ou pral bezwen chwazi yon non pou li Si se yon antrepriz endividyegravel ou kapab itilize bon non w tankou non biznis ou an Men si w deside itilize yon logravet non pou li ou dwe fegrave yon deklarasyon pou w itilize yon fo non ldquoFegrave Biznis anba Nonrdquo Si w ta renmen wegrave si non oubyen fo non ou te chwazi pou biznis ou an deja anrejistre tanpri ale sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizsearch

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou fo non yo tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Deta a httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration oubyen enskri nan httpdosmyfloridacomsunbizforms

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 16: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 15

TAKSDeklare epi Peye Taks

Estrikti biznis ou an (sa vle di antrepriz endividyegravel l patenarya sosyete anonim (LLC) oubyen sosyete) di ki fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ou dwe founi bay gouvegravenman federal la

NIMEWO FEDERAL IDANTIFIKASYON PATWON Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) yo rele tou Nimewo Identifikasyon Fiskal idantifye yon biznis Nimewo sa a pegravemet yo pran enpo sou biznis lan Ou pral bezwen yon EIN pou w ka ouvri yon kont nan bank pou biznis ou an EIN lan se pou idantifye bizniz lan legrave w ap fegrave demand lisans yo nan nivo Eta a ak nan nivo lokal legrave w ap depoze fogravemilegrave deklarasyon enpo sou revni ak fogravemilegrave enpo federalfogravemilegrave enpo sou anplwa ak pou ka indantifye w ap fegrave deklarasyon enpo elektwonik ki itilize Sistegravem Elektwonik Deklarasyon Enpo Federal sou Revni (Electronic Federal Tax Filing System (EFTPS)

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou kijan pou genyen EIN ou an tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 17: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 17PAJ 16

Enpo Diregravek Epitou li posib pou genyen fogravemilegrave enpo diregravek ak enpo federal pou depoze si w fegrave nenpogravet nan sa ki vini apregrave yo

bull fabrike oubyen vann segraveten pwodwibull jere segraveten tip biznisbull itilize plizye tip materyegravel enstalasyon oubyen pwodwibull resevwa kograveb pou segraveten segravevis

Pou w ka konnen plis sou enpo sa yo ale sou sitewegraveb Internal Revenue Servicersquos (IRS) Tax Guide For Small Business httpswwwirsgovPublicationsP334

ENPO JENERAL ETA A Pwogram Administrasyon Enpo Jeneral Depatman Revni Florida (DOR) a (The General Tax Administration Program of Floridarsquos Department of Revenue) enpoze plis pase 30 taks ak fregrave ki itilize pou finanse segravevis Eta a ak segravevis gouvegravenman lokal la bay moun nan Florida yo Legrave w ap kogravemanse yon biznis nan Eta Florida ou pral obllije deside ki taks ki koresponn avegravek tip biznis ak aktivite w lan Pou laplipa taks yo ou dwe anrejistre bograve kote DOR anvan w kogravemanse kolekte deklare oubyen peye taks Eta yo

Lavant ak Itilizasyon Si w pral vann lwe enfegravemen oubyen repare byen bay segraveten segravevis lwe oubyen enfegravemen kay oubyen kay meble pou yon ti tan oubyen gwo kay pou fegrave biznis oubyen achte ak itilize nan pwodwi taksab yo pa takse legrave w achte yo ou dwe anrejistre bogravekote DOR anvan w kogravemanse biznis ou an

ENPO FEDERALGouvegravenman federal la pran plizye tip taks sou biznis yo

Enpo sou Revni Ou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si salegrave negravet ou fegrave nan travay ak tegravet ou an depase yon limit yo fikse Li posib pou toujou dwe fegrave yon deklarasyon enpo sou revni si w satisfegrave nenpogravet logravet egzijans nan zafegrave fegrave deklarasyon enpograve

Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo Enpo sou Moun ki Travay avegravek Tegravet yo (SE Tax) se yon taks Sekirite Sosyal ak Medicare ki sitou pou moun k ap travay ak pwogravep tegravet yo Li sanble avegravek enpo sekirite sosyal ak medicare yo retire nan salegrave laplipa ouvriye yo

Enpograve sou Travay Si ou genyen plizyegrave anplwaye ou pral bezwen depoze fogravemilegrave pou fegrave deklarasyon enpo sou travay yo Enpo sou Travay yo genyen bagay sa yo ladan l

bull Enpo Sekirite Sosyal ak Medicarebull Prelegravevman alasous revni federalbull Enpo Federal Chomaj (FUTA)

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 18: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 17

konte machann nan ye a anrejistreman pou Taks Anplis Diskresyonegrave sou Lavant yo antre nan anrejistreman Taks sou Lavant ak Itilizasyon

So sou Dokiman Sa k ap vini la yo genyen taks so sou dokiman sou yo

bull Dokiman ki transfere yon enteregrave nan byen imobilye Florida yotankou yon ak notarye

bull Obligasyon alekri pou peye lajan ki siyen oubyen livre nanFlorida tankou yon pregrave pou machin ak

bull Ipotegravek ki garanti obligasyon yo legrave li enrejistre

Yon moun ki enplike nan senk oubyen plis tranzaksyon taksab nan nenpogravet mwa kote taks la peye diregravekteman bay Depatman an dwe anrejistre bogravekote DOR

Gaz Nenpogravet moun ki estoke gaz nan yon tegraveminal ki fegrave transpograve gaz pou rantre oubyen sograveti yon kote nan Florida ki enpogravete oubyen ekspogravete gaz anndan oubyen deyograve Florida oubyen vann gaz nan Florida dwe jwenn yon lisans epi fegrave yon deklarasyon enpo sou revni Anplis nenpogravet moun ki enpogravete nan kamyon oubyen nan tren vann pwodwi nan kote yo chaje tegraveminal pwodwi biyodyezegravel oubyen melanje gaz deyograve yon tegraveminal pou itilize dwe peye taks Eta yo ak taks opsyon lokal yo Genyen tou yon fregrave enspeksyon si w vann gazolin oubyen pwodwi ki egal avegravek gazolin yo Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravem DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w epi w dwe peye fregrave aplikab anvan w te mennen aktivite yo Yo egzije tou yon fregrave si w ekspogravete gaz oubyen si w genyen yon obligasyon fiskal ki pi plis pase 5000$ Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete gaz

Re-anplwa Pwogram asistans re-anplwa an bay travayegrave ki pegravedi travay yo paske se pat fogravet yo ak travayegrave ki kapab epi ki disponib yo yon salegrave pasyegravel pandan yon ti moman Patwon nan Florida yo peye taks re-anplwa yo Si biznis ou an pral bay travayegrave nan Florida travay ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Revni Sosyete Pifograve sosyete ak segraveten antite ki fegrave zafegrave oubyen ki enkogravepore nan Florida ak tou sosyete ki deyograve Eta yo dwe depoze yon deklarasyon enpo sou revni sosyete yo nan Florida sof si yo pa mande biznis lan peye taks

LOT TAKS ETA YO DOR enpoze plizyegrave logravet taks ki kapab aplike selon tip oubyen aktivite biznis ou an oubyen sitiyasyon l

Segravevis Kominikasyon Yon taks sou segravevis kominikasyon aplike pou segravevis telefograveni (ak tou telefograven selilegrave) videyo radyodifizyon diregravek adomisil ak segravevis kominikasyon ki gen rapograve avegravek li yo Taks la genyen de pati Taks sou segravevis kominikasyon nan Florida yo ak taks sou segravevis kominikasyon lokal yo Biznis k ap vann oubyen revann segravevis kominikasyon yo dwe anrejistre

Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant (taks opsyon lokal konte) Sitaks Diskresyonegrave sou Lavant ki rele tou taks sou lavant opsyon lokal konte a se yon taks sou lavant laplipa konte Florida yo enpoze Taks anplis la aplike pou laplipa tranzaksyon ki genyen taks sou lavant oubyen itilizasyon Machann ki gen taks sou lavant sou do yo dwe kolekte taks anplis diskresyonegrave sou lavant yo epi 6 pousan taks sou lavant pa Eta yo nan men moun k ap achte yo An fonksyon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 19: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 19PAJ 18

Taks Resegravet Brit sou Segravevis Piblik yo Yon taks aplike pou resegravet brit ki sograveti nan vann livre oubyen transpogravete gaz natiregravel gaz yo fegrave oubyen kouran bay yon konsomategrave nan Florida Biznis k ap vann livre oubyen transpogravete kouran oubyen gaz natiregravelgaz yo fegrave (san konte gaz petwogravel likefye) dwe anrejistre

Prim Asirans Chak konpayi asirans nasyonal ak etranje otorize ki nan zafegrave pase kontra asirans oubyen pansyon nan Florida dwe fegrave deklarasyon revni prim asirans

Fregrave Garanti Veyikil-a-Motegrave (ldquoLemon Law Feerdquo) Moun k ap vann veyikil-a-motegrave yo ak logravet moun ki nan zafegrave vann oubyen lwe veyikil-a-motegrave yo dwe resevwa yon fregrave garanti veyikil-a-motegrave ki rele tou fregrave lsquolemon lawrsquo nan men moun k ap achte a oubyen k ap lwe a Nogravemalman se moun ki kolekte taks nan konte a yo peye fregrave a Si veyikil la titre ak anrejistre andeyograve Florida yo peye DOR fregrave a

Polyan yo Lwa Florida a pran yon enpo diregravek sou privilegravej ou genyen pou pwodwi enpogravete oubyen fegrave enpogravete anndan Florida yon sibstans pou vann oubyen itilize ki ka polye Pami ldquoPolyan yordquo nou jwenn nenpogravet pwodwi petwogravel menm jan ak pestisid yo amonyak klograve ak sogravelvan yo san n pa bliye pegravekloroetilegraven Deskripsyon ki sot bay la pat genyen ladan l gaz petwogravel likefye lwil pou medikaman ak lasi Taks pou polyan sou pwodwi ki pa petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo fenk retire pwodwi a nan estokaj oubyen vann pou premye fwa nan Florida Taks pou polyan sou pwodwi ki petwogravel yo enpoze sou chak baril oubyen ekivalan baril legrave yo enpogravete pwodwi nan kamyon oubyen nan tren legrave yo vann li nan kote yo chaje l nan tegraveminal la oubyen legrave yo melanje l deyograve tegraveminal la Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe depoze yon Demand Taks sou Gaz oubyen Polyan ranpli fogravemilegrave DR-156 yo dwe mennen yon ankegravet sou pase w bay yon garanti si w genyen yon degravet fiskal ki plis pase 5000$ epi peye fregrave aplikab yo Yo ka mande w plis dokiman anvan Eta a ba w lisans pou transpogravete sibstan polyan yo

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 20: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 19

Fregrave Prepeye San Fil E911 (Prepaid Wireless E911 Fee) Biznis k ap vann segravevis san fil prepeye andetay yo dwe anrejistre epi pran fregrave E911 sou chak segravevis san fil prepeye yo vann ki pegravemegravet moun k ap rele a konekte ak kominike avegravek sistegravem Enhanced 911 (E911) nan

Biznis k ap vann Bagay Dezyegravem Men ak Moun kap fegrave Resiklaj Metal yo Pifograve biznis k ap vann machandiz dezyegravem men yo (pa egzanp megraveb kay bijou bagay pou espograve jwegravet videyo CD) dwe anrejistre tankou se biznis k ap vann bagay dezyegravem men epi reponn avegravek egzijans yo fegrave yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Biznis k ap fonksyone nan Florida yo e ki fegrave kontra avegravek moun oubyen antite pou achte metal presye oubyen bijou atravegrave yon sitwegraveb lapograves Etazini an oubyen telemaketin dwe anrejistre tankou biznis k ap revann metal presye Yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon Biznis ki ranmase bagay yo jete yo ki ranmase metal yo ak sant resiklaj yo dwe anrejistre tankou antrepriz resiklaj metal dezyegravem men epi yo dwe satisfegrave egzijans yo nan zafegrave konsegraveve achiv ak peryograved detansyon

Separasyon Nenpogravet biznis ki fegrave separasyon petwogravel souf mineral solid rogravech fosfat oubyen mineral lou dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye Eta Florida a taks Anplis nenpogravet biznis ki retire kalkegrave oubyen sab nan zograven oubyen Konte Miami-Dade County Lake Belt la dwe anrejistre fegrave deklarasyon enpo epi peye fregrave Lake Belt Mitigation and Water Treatment Plant Upgrade egzije a Pou w ka jwenn yon lisans ou dwe anrejistre bogravekote DOR

Taks ak Fregrave sou Dechegrave Solid yo Biznis k ap vann kawoutchou negravef yo batri negravef oubyen refegrave yo k ap lwe bay logravet moun veyikil-a-motegrave yo oubyen k ap vann segravevis dry-cleaning dwe anrejistre pou deklare ak peye fregrave aplikab taks anplis oubyen taks la

Taks sou Devlopman Touristik (Lokasyon Pwovizwa) Konte yo ka enpoze taks opsyon lokal yo sou devlopman touristik (sa vle di lokasyon pwovizwa) Taks lokal sa yo aplike pou lokasyon afegravemaj ak pegravemi pou itilize chanm oubyen lojman pandan 6 mwa oubyen mwens

Anplis taks sou lavant yo dwe pran taks sou devlopman touristik ki aplikab la nan men moun k ap achte nan moman lavant lan Si se DOR ki enpoze taks la yo dwe peye l avegravek taks sou lavant ak taks pou itilizasyon an epi okenn logravet anrejistreman pa obligatwa Si se Konte a ki enpoze taks la nan nivo lokal yo dwe deklare l bay Konte a epi anrejistreman bogravekote Konte a obligatwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon ale sou sitwegraveb DOR lan httpfloridarevenuecomPagesinfo_businessaspx

TAKS SOU BIZNIS NAN KONTE AAnplis taks federal ak Eta yo ou ta dwe ale nan biwo enpo lokal nan konte ou an pou konnen ki taks yo egzije pou biznis ou an Ou ka jwenn sitwegraveb biwo enpo nan konte w sou httpfloridarevenuecomdorpropertytaxcollectorshtml

TAKS SOU BIZNIS NAN VIL LAOu ta dwe al tcheke avegravek minisipalite vil ou an pou konnen si pa gen okenn taks minisipalite a egzije pou biznis ou an Lig Vil Florida (Florida League of Cities) bay yon repegravetwa minisipal Ou ka itilize l pou jwenn enfogravemasyon pou kontakte minisipalite w lan httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directory

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 21: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 21PAJ 20

Gouvegravenman Eta Florida a gouvegravenman federal administrasyon Konte a akoubyen administrasyon oubyen minisipalite w lan ka regilarize biznis ou an epi egzije lisans komegravesyal espesifik yo

EGZIJANS ETA YO NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISAnpil biznis oubyen pwofesyon nan Florida mande pou genyen yon lisans Eta a bay pegravemi oubyen anrejistreman anvan pou w kapab ouvri biznis ou an legalman Tip ak pri yon lisans oubyen pegravemi varye anfonksyon kote biznis lan ye a ak nati segravevis li bay yo Jere yon biznis san lisans yo egzije a kapab fegrave w al nan peye amand Sa ka lakogravez biznis ou an fegravemen oubyen logravet konsekans lalwa resegraveve yo W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

Nan Diksyonegrave Anglegrave Oxford lan (Oxford English Dictionary) youn nan definisyon mo ldquobusinessrdquo se ldquoyon operasyon oubyen entrepriz komegravesyalrdquo Epitou yon ldquopwofesyonrdquo se ldquoyon metye ki peye espesyalman yon metye ki mande yon fogravemasyon pwolonje ak yon kalifikasyon fogravemegravelrdquo Diferans sa a vin enpogravetan legrave w ap fegrave demand yon lisans nan Eta a

LISANS PEgraveMI AK

ANREJISTREMAN

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 22: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 21

Anvan w ouvri yon biznis ou ta dwe konnen bagay sa yo

Lisans pou Biznis Eta Florida te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pra l bay yon lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave pou demare yon biznis nan Florida

Ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

Lisans Pwofesyonegravel (Tankou yon egzijans pou jwenn Lisans pou Biznis) Anplis lisans ak pegravemi biznis nesesegrave yo anpil lisans pou biznis bezwen itilize segravevis yon pwofesyonegravel ki gen lisans pou yo kalifye pou gen jwenn lisans lan Pa egzanp pou jwenn yon lisans pou yon kabinegrave medikal ou dwe gen yon doktegrave nan pegravesonegravel la ki genyen lisans Eta a ba li

Lisans Pwofesyonegravel (San Egzijans pou Jwenn Lisans pou Biznis) Anpil antrepriz nan Florida pa bezwen yon lisans pou ouvri men yo bezwen yon lisans yon pwofesyonegravel pou fonksyone legalman Pa egzanp yo pa egzije yon lisans pou yon biznis ki fegrave enspeksyon kay Men ou dwe genyen yon enspektegrave kay ki genyen lisans nan pegravesonegravel la pou w ka fonksyone legalman Si w wegrave biznis ou an pa bezwen yon lisans Eta a bay tanpri verifye si biznis ou an pa bezwen yo pwofesyonegravel ki gen lisans nan pegravesonegravel li a

Segravetifikasyon Ograveganizasyon ak Akreditasyon Pwofesyonegravel Yon segravetifikasyon se yon dokiman ofisyegravel ki ateste yon estati oubyen nivo akonplisman Akreditasyon se yon tip segravetifikasyon ki di yon biznis te respekte kritegrave yon ograveganis ekstegraven mete Tankou egzanp ki sot bay yo kegravek lisans biznis mande pou genyen yon anplwaye ki gen segravetifikasyon oubyen akreditasyon nan domegraven patikilye a nan kad pwosesis pou jwenn lisans lan Pandan gen kegravek pwofesyon ki pa mande yon lisans pou fonksyone legalman Eta a ak anpil patwon egzije oubyen prefere pou w segravetifye oubyen pou w se manm nan ograveganizasyon pwofesyonegravel nan domegraven aktivite konsegravene a pou w fonksyone Kogravem egzanp avoka yo dwe pase egzamen bawo a (egzamen leta a) epi fograve k yo entegre Bawo Florida a pou yo otorize yo pratike dwa nan Eta sa a

Pa Genyen Egzijans Eta pou Lisans Kegravek biznis nan Florida yo ka pa bezwen lisans oubyen yon lisans pwofesyonegravel pou ouvri legalman epi fonksyone Si biznis ou an ta tonbe nan kategori sa a yo pra l egzije w pou anrejistre konpayi w lan bogravekote Depatman Deta pran EIN ou an nan men Segravevis Revni Entegraven (IRS) peye Depatman Revni an taks Eta yo epi pliye anba egzijans taks lokal yo ak egzijans pou jwenn lisans yo

Bezwen Pegravemi Eta Yo Apregrave Fin Kogravemanse Biznis Anplis egzijans yon lisans Eta a bay la pou ouvri biznis ou an anpil ajans Eta yo egzije pegravemi pou yon biznis reyalize yon travay oubyen yon pwojegrave nan kad operasyon yo fegrave chak jou yo Pa egzanp anplis lisans pou biznis yo an konpayi ki regle zafegrave asansegrave yo dwe fegrave demand pegravemi nan men Biwo Sekirite nan Asansegrave (Bureau of Elevator Safety) pou yo chanje oubyen enstale asansegrave yo nan Eta Florida a Ou pa p jwenn enfogravemasyon sou pegravemi sa yo anba Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis nan Florida a tanpri asire ou wegrave avegravek ajans Eta ki apwopriye a pou w ka jwenn tout pegravemi nesesegrave yo epi kontinye fegrave biznis ou an fonksyone avegravek siksegrave

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 23: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 23PAJ 22

Deklarasyon Pwodwi Chimik Danjere Si biznis ou an manipile matyegrave danjere ki tonbe anba egzijans pou yo deklare l anba Nivo II selon atik 312 lalwa sou Emergency Planning and Community Right-to-Know 1986 lan yo pral mande w pou anrejistre chak ane bogravekote Komisyon Repons Ijans Eta Depatman Jesyon Ijans Florida an (Florida Department of Emergency Managementrsquos State Emergency Response Commission)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfloridadisasterorghazardshazmat

EGZIJANS ADMINISTRASYON LOKAL YOTanpri wegrave avegravek administrasyon lokal ou (Konte ak vilminisipal) pou jwenn yon lis lisans ak pegravemi lokal ki egzije yo pou kogravemanse yon biznis Ou ka jwenn plis enfogravemasyon nan

The Florida Association of Counties at httpwwwfl-countiescom

The Florida League of Cities at httpwwwfloridaleagueofcitiescom or

The Florida Small Business Development Center Network at httpfloridasbdcorg

EGZIJANS FEDERAL NAN ZAFEgrave LISANS POU BIZNISPandan pifograve biznis yo pa bezwen yon lisans oubyen pegravemi federal gen kegravek ki bezwen l Men yon lis aktivite komegravesyal ki bezwen siveyans federal

Agrikilti Si w enpogravete oubyen transpogravete begravet pwodwi animal pwodwi biyologik biyoteknoloji oubyen plant sograveti nan yon Eta pou ale nan yon logravet ou ka bezwen mande yon pegravemi nan men Depatman Agrikilti Ameriken an (US Department of Agriculture USDA)

Bwazon Alkolik ak Pwodwi ki fegravet avegravek Tabak yo Si w fegrave vann an gwo enpogravete oubyen vann bwason ki gen alkogravel yon kote ki vann an detay ou ka bezwen anrejistre biznis ou an pou jwenn segraveten pegravemi federal (pou rezon fiskal) bogravekote Biwo Taks Sou Alkogravel ak Tabak epi Komegraves Depatman Trezograve Etazini an (US Treasuryrsquos Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau TTB)

Aviyasyon Si biznis ou an okipe zafegrave avyon oubyen transpograve machandiz oubyen moun anlegrave oubyen fegrave mentenans nan avyon ou ka bezwen fegrave yon demand lisans bogravekote Administrasyon Federal Aviyasyon (Federal Aviation Administration)

Lapegravech Komegravesyal Si biznis ou an fegrave lapegravech komegravesyal ou ka bezwen jwenn yon lisans pou fegrave aktivite lapegravech sa a nan men Segravevis Lapegravech NOAA an (National Oceanic and Atmospheric Administration)

Fabrikasyon Medikaman Si biznis ou an fegrave medikaman ou ka bezwen yon lisans nan men Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini an(Food and Drug Administration FDA)

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 24: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 23

Zam Bal ak Eksplozif Si w fegrave vann oubyen enpogravete zam bal oubyen eksplozif ou ka bezwen mande youn oubyen plis lisans nan men Biwo Alkogravel Tabak Zam ak Eksplosif (Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives ATF)

Lapegravech ak Espas Natiregravel Si biznis ou an patisipe nan nenpogravet aktivite ki gen rapograve avegravek espas natiregravel la epi tou ou enpograveteekspogravete begravet sovaj ak pwodwi ki sograveti ladan yo ou ka bezwen jwenn yon pegravemi apwopriye nan men Segravevis Lapegravech ak Espas Natiregravel Etazini (US Fish and Wildlife Service)

Transpograve sou tegrave ak Lojistik Si ou menm oubyen biznis ou an fegrave transpograve sou tegrave sou wout oubyen kondwi yon veyikil ki gwo ak lou anpil Depatman Transpograve Etazini(US Department of Transportation) an ki genyen enstriksyon jeneral sou wotegrave maksimogravem lan pral regilarize w Depatman Transpograve Florida a bay pegravemi pou veyikil ki gwo ak lou anpil yo

Konsegravey sou Envestisman Si biznis ou an bay segravevis konsegravey sou envestisman ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Ameriken Tit ak Bous (US Securities and Exchange Commission SEC)

Transpograve Maritim Si w fegrave transpograve sou lanmegrave oubyen fasilite transpograve machandiz sou lanmegrave ou ka bezwen fegrave demand yon lisans nan men Komisyon Federal Maritim nan (Federal Maritime Commission)

Travay nan Min ak Foraj Si biznis ou an nan zafegrave fouye chegraveche gaz natiregravel petwogravel oubyen logravet resous mineral yo sou teritwa federal yo yo ka egzije w jwenn yon pegravemi pou fegrave foraj nan men Biwo Jesyon Regilasyon ak Aplikasyon Enegraveji Lanmegrave yo (Bureau of Ocean Energy Management Regulation and Enforcement) (anvan se te Segravevis Jesyon Mineral li te rele)

Radyodifizyon ak Teledifizyon Si biznis ou an difize enfogravemasyon pamwayen radyo televizyon rezo satelit ak kab ou ka bezwen yon lisans nan men Komisyon Federal Kominikasyon (Federal Communications Commission FCC)

Pou jwenn plis enfogravemasyon li rekogravemande pou w ale sou sitwegraveb ajans ki la pou sa a

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 25: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 25PAJ 24

ASIRANS Jwenn pi bon plan asirans lan oubyen plan pou pwoteje

biznis ou an se youn nan kokennchenn desizyon ou pral genyen pou pran avan w ouvri oubyen jere biznis ou an Pou konnen ki asirans biznis ou an bezwen ou pral bezwen revwa egzijans pwopriyete w la risk yo ak logravet biznis yo Sa yo se tip asirans pwopriyetegrave biznis yo ta dwe konsidere

ASIRANS POU DEDOMAJE TRAVAYEgrave YOLalwa Florida egzije pwopriyetegrave biznis yo pou yo genyen anplwaye pou yo ka kenbe tip asirans sa a Asirans dedomajman travayegrave yo bay avantaj medikal epi li ranplase salegrave anplwaye ki blese nan pye travay yo Egzijans kouvegraveti espesifik Eta yo baze sou tip biznis kantite anplwaye yo ak estrikti biznis lan

Kegravek nan sektegrave espesifik ki gen egzijans asirans dedomajman travayegrave yo se

Sektegrave Konstriksyon an mdash Youn oubyen plis anplwaye epi tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave ki Pa Nan Konstriksyon mdash Youn oubyen plis anplwaye ak tou pwopriyetegrave biznis ki se dirijan oubyen manm sosyete anonim yo

Sektegrave Agrikilti a mdash Sis anplwaye regilye akoubyen 12 travayegrave sezon ki travay pandan plis pase 30 jou pandan yo sezon men pa plis pase yon total 45 jou nan yon ane sivil

Ou ka jwenn plis enfogravemasyon sou asirans dedomajman travayegrave yo sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansye Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

ASIRANS

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 26: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 25

ASIRANS OTOMOBIL KOMEgraveSYALSi biznis ou an genyen lwe oubyen jere veyikil-a-motegrave yo ou dwe genyen pwoteksyon asirans otomobil komegravesyal Kouvegraveti otomobil komegravesyal la tankou pwoteksyon asirans otomobil pegravesonegravel la Nan pifograve kontra asirans yo genyen pwoteksyon pou machin biznis ou an ak tou kouvegraveti responsabilite pou domaj yon anplwaye lakogravez pandan l ap kondwi machin biznis ou an Si w ap itilize pwogravep machin ou pou regle zafegrave konpayi an ou ta dwe rewegrave polis ou an avegravek asiregrave ou an paske asirans lan ka pa kouvri itilizasyon l pou biznis lan selon kondisyon polis pegravesonegravel ou an

ASIRANS RESPONSABILITE KOMEgraveSYAL JENERALAsirans responsabilite komegravesyal jeneral la garanti defans ou devan lajistis nan plizyegrave ka epi li pwoteje biznis ou an kont pegravet lajan akogravez blesi lanmograve blesi ki gen rapograve avegravek reklam oubyen domaj pwodi w yo operasyon komegravesyal ou yo oubyen anplwaye w yo koze

ASIRANS RESPONSABILITE PWOFESYONEgraveLAsirans responsabilite pwofesyonegravel la garanti reklamasyon ki sograveti nan pratik ilegal doktegrave avoka oubyen logravet pwofesyonegravel yo fegrave

ASIRANS BYEN YOAsirans byen yo bay pwoteksyon pou byen imobilye oubyen pegravesonegravel yo ak byen materyegravel ki pegravedi oubyen yon katastwogravef te domaje Genyen twa (3) kategori prensipal asirans byen

Danje ki Nonmen Bay pwoteksyon pou pegravet evegravenman espesifik yo tankou dife lafimen ak eksplozyon lakogravez yo

Kouvegraveti Konplegrave ndash Bay yon pwoteksyon laj pou tout danje yo sof sa yo ki espesyalman liste nan polis ou an

Asirans Tanpegravet Van ndash Bay pwoteksyon pou pegravet tanpegravet van ak lagregravel lakogravez Silkograven ak togravenad yo se tip tanpegravet van asirans tanpegravet van an kouvri

ASIRANS KONT INONDASYONAsirans kont inondasyon an kouvri pegravet biznis lan pou domaj inondasyon yo lakogravez sou pwopriyete biznis ou an Inondasyon se yon gwo danje nan Florida akogravez pozisyon jewografik li epi jan l pregrave lanmegrave a alafawa anndan tegrave a e sou kogravet yo Yo achte asirans pou garanti danje sa a apa Yon vas majorite asirans kont inondasyon an regilarize nan nivo federal epi bay atravegrave Pwogram Nasyonal Asirans Kont Inondasyon (National Flood Insurance Program NFIP) Pwogram sa a se Ajans Federal Jesyon Sitiyasyon Ijans (Federal Emergency Management Agency FEMA)

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwfemagovnational-flood-insurance-program

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 27: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 27PAJ 26

ASIRANS REVNI POU BIZNISAsirans revni pou biznis lan (pafwa yo rele asirans entegraveripsyon aktivite) bay pwoteksyon si biznis ou an fegrave yon pegravet revni akogravez katastwogravef natiregravel Tip asirans sa a ranbouse nogravemalman pwopriyetegrave biznis lan pegravet revni yo kograveb lwaye a salegrave yo benefis negravet yo fregrave eksplwatasyon ak pegravet byen yo legrave evegravenman ki garanti yo lakogravez operasyon komegravesyal nogravemal yo sispann

ASIRANS VI POU BIZNISAsirans vi pou biznis lan pwoteje yon biznis oubyen fanmi yon pwopriyetegrave biznis kont pegravet finansyegrave lanmograve yon moun ki asosye avegravek biznis lan

ASIRANS KAGO AK TRANSPOgraveAsirans kago ak transpograve garanti machandiz oubyen pwodwi konpayi w lan pandan yo an tranzit nan bato kamyon tren avyon eksetera

ASIRANS KONT PIRATAJ ENFOgraveMATIKSekirite enfogravematik lan enpogravetan pou biznis k ap jere enfogravemasyon sansib oubyen sekregrave yo Pwosegrave k ap fegravet akogravez pirataj enfogravematik yo kapab chegrave anpil pou konpayi ki nan zafegrave teknoloji yo ak tou logravet biznis yo ki kenbe ak jere enfogravemasyon pegravesonegravel sou kliyan oubyen yo Asirans kont pirataj enfogravematik lan (yo rele tou asirans responsabilite sibegravenetik) kapab ede ranbouse biznis yo si ta gen atak sekirite enfogravemasyon oubyen fwit enfogravemasyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou opsyon asirans yo tanpri ale sou sitwegraveb the Florida Office of Insurance Regulationrsquos website httpwwwfloircom

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 28: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon

PAJ 27

Si biznis ou an ap mache oubyen devlope rapid

men ou gen difikilte pou kenbe l konsa li petegravet legrave pou rekrite kegravek moun pou ede w Etap anba yo kapab ede w kogravemanse pwosesis rekritman an ak verifye si w respekte regravegleman federal ak Eta yo

JWENN YON NIMEWO IDANTIFIKASYON PATWON (EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER EIN)Anvan w rekrite premye anplwaye w lan ou bezwen yon nimewo idantifikasyon patwon (EIN) nan men Segravevis Revni Entegraven Etazini (IRS) EIN ou an nesesegrave pou deklare enpo yo bay IRS ak deklare enfogravemasyon anplwaye yo bay ajans Eta yo Gen plis detay sou EIN lan nan seksyon anvan an sou zafegrave taks yo

KREYE ACHIV PRELEgraveVMAN TAKS YODapregrave IRS ou dwe genyen achiv enpo sou enplwa yo pandan pou pi piti 4 lane Konsegraveve achiv yo ka ede w siveye jan biznis ou an ap pwogrese prepare eta finansye yo identifye sous resi yo swiv depans dediktib yo prepare deklarasyon revni w yo ak apiye bagay ki deklare nan fogravemilegrave deklarasyon revni an

REKRITMAN ANPLWAYE

PAJ 29PAJ 28

Si w genyen anplwaye anba a genyen kokennchenn konsiderasyon sa yo pou biznis ou an

Prelegravevman Enpo Federal ndash Chak anplwaye dwe bay patwon an yon segravetifika egzansyon prelegravevman (withholding exemption certificate) Fogravemilegrave W-4 nan oubyen anvan dat travay la Patwon an dwe answit remegravet IRS fogravemilegrave W-4 lan

Deklarasyon Fiskal ak Segravetifika Salegrave Nan Nivo Federal ndash Chak ane patwon yo dwe deklare bay gouvegravenman federal lan salegrave yo peye ak enpo yo retire pou chak anplwaye Pou yo fegrave sa yo dwe depoze fogravem W-2 deklarasyon fiskal ak segravetifika salegrave Patwon yo dwe ranpli yon fogravem W-2 pou chak anplwaye yo peye yon salegrave oubyen logravet fogravem salegrave

Deklarasyon Sekirite Sosyal ndash Patwon yo dwe voye yon Kopi A fogravemilegrave W-2 yo bay Administrasyon Sekirite Sosyal (Social Security Administration) anvan degravenye jou nan mwa Fevriye a pou deklare salegrave ak enpo anplwaye yo pou ane sivil ki sot pase a Anplis patwon yo dwe voye plizye kopi fogravemilegrave W-2 yo bay anplwaye yo anvan 31 Janvye peryograved deklarasyon ki vini apregrave a

VERIFIKASYON ELIJIBILITE ANPLWAYELalwa federal la egzije patwon yo pou verifye si anplwaye an elijib pou li travay nan Etazini Patwon yo verifye si anplwaye yo fenk rekrite yo elijib pou travay legrave l enskri sou sitwegraveb E-Verify la Segravevis Sitwayegravente ak Imigrasyon Etazini esponsorize (US Citizenship and Immigration Services) Pou jwenn resous sa a tanpri ale sou httpswwwe-verifygov

ENSKRI NAN PWOGRAM DEKLARASYON NOUVO REKRITMAN FLORIDA A (FLORIDAS NEW HIRE REPORTING PROGRAM) Tout patwon yo gen egzijans pou deklare anplwaye yo fenk rekrite yo anplwaye yo re-rekrite yo ak anplwaye pwovizwa yo bay Depatman Revni Florida a (Florida Department of Revenue DOR) nan yon degravele 20 jou apregrave dat yo kogravemanse oubyen rekogravemanse travay la

Ale sou sitwegraveb Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman DOR la (DOR New Hire Reporting Center) httpsservicesforemployersfloridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 29

pou w jwenn plis enfogravemasyonJWENN ASIRANS KONPANSASYON TRAVAYEgrave YOTankou nou te wegrave l deja nan seksyon anvan an sou zafegrave asirans lan dedomajman travayegrave yo se yon tip asirans yon patwon achte ki bay anplwaye li yo plizyegrave avantaj si gen aksidan ki gen rapograve avegravek travay la ki rive Lalwa Florida egzije tout patwon pou achte asirans dedomajman travayegrave

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Depatman Segravevis Finansyegrave Divizyon Dedomajman Travayegrave Florida (Florida Department of Financial Services Division of Workersrsquo Compensation) httpwwwmyfloridacfocomdivisionwc

Avi Yo Egzije Anvan YoPatwon yo gen egzijans pou yo afiche segraveten afich nan yon zograven yo ka wegrave fasil nan travay la pou bay anplwaye yo enfogravemasyon sou dwa yo ak responsabilite patwon yo selon lalwa federal ak Eta yo sou travay Nan avi lalwa federal ak Eta a egzije yo genyen

bull Afich Salegrave Minimogravem nan Floridabull Afich Uniformed Services Employment and Reemployment

Right Act la (lwa ki pegravemegravet anplwaye a jwenn oubyen rejwenn travayapregrave segravevis militegrave)

bull Afich Lalwa Depatman Travay Etazini (US Department of LaborFirstStep Poster Advisor)

bull Afich Lalwa sou Konje Familyal ak Medikal (Family and MedicalLeave Act (FMLA) Poster)

bull Afich Lalwa sou Nogravem Travay Ekitab yo Salegrave Minimogravem (Fair LaborStandards Act (FLSA) Minimum Wage Poster)

bull Sekirite ak Sante nan Travay Se Afich Lalwabull Lalwa nan Florida Entegravedi Afich Diskrimasyonbull Afich Lalwa sou Pwogram Egraved pou Rejwenn Travay Florida a

Pou ka jwenn plis enfogravemasyon epi pou jwenn afich ou ka telechaje sou entegravenegravet yo tanpri ale sou sitwegraveb Florida Department of Economic Opportunity (DEO) httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-employersdisplay-posters-and-required-notices

ARANJE W POU RETE ENFOgraveMEYon bon patwon se pa segravelman ranpli divegraves obligasyon fiskal ak fegrave deklarasyon yo Kenbe yon espas travay ki sen ak ekitab bay anplwaye yo avantaj ak enfogravemasyon sou politik konpayi w la se kle pou siksegrave biznis ou an

METE ANPLAS YON SISTEgraveM POU KENBE DOSYEAnplis egzijans ki fegravet pou konsegraveve dosye anplwaye w yo pou rezon fiskal kegravek lwa federal sou travay egzije tou pou konsegraveve dosye sou anplwaye w yo Pwen sa yo mete aksan sou logravet egzijans deklarasyon federal yo

bull Konsegravey nan zafegrave Konsegraveve Dosye Fiskal yobull Egzijans nan zafegrave Konsegraveve Dosye Travay yobull Respegrave Lalwa Sou Sekirite ak Sante nan Travaybull Gid sou Lalwa sou Travay (chapit avantaj anplwaye yo)bull Aplike Nogravem yo ki Pwoteje Dwa Anplwaye yobull Respekte nogravem ki gen pou wegrave avegravek dwa anplwaye yo nan zafegrave

egalite chans ak nogravem travay ekitab yo se yon egzijans Swiv lwa akregravegleman yo pou salegrave minimogravem nan legrave travay anplis yo ak travaytimoun yo ka ede w anpeche eregrave ak pwosegrave lajistis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpswwwsbagovbusiness-guidemanage-your-businesshire-manage-employees

PAJ 31PAJ 30

Fegrave Kontra avegravek Gouvegravenman Eta aDepatman Segravevis Jesyon Florida a (Department of Management Services DMS) travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida

Sitwegraveb DMS lan bay yon komegravesan ki vle fegrave biznis nan Eta Florida a anpil enfogravemasyon ak resous MyFloridaMarketPlace (MFMP) se sistegravem kontra acha Eta a sou entegravenegravet ki konekte ajans Eta yo avegravek komegravesan ki anrejistre yo

Legrave w enskri nan MFMP sou httpsvendormyfloridamarketplacecom avantaj yo se

bull W ap kapab enskri tegravet ou pou kenbe kont komegravesanw pandan w ap itilize Pogravetay Enfogravemasyon Komegravesan an(Vendor Information Portal VIP)

bull W ap kapab resevwa anons Eta Florida yo sou opogravetiniteafegrave yo sou imegravel ou

bull W ap genyen aksegrave avegravek opogravetinite afegrave yo grasa MFMPSourcing ak Vendor Bid System (VBS) lan

bull Livrezon elektwonik kogravemand akbull Fakti pou verifye pi rapid nan yon peryograved tan

MFMP ofwi fogravemasyon gratis pou komegravesan ki enterese yo sou yon pakegravet sijegrave Ale sou MFMP U pou w ka jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 31

Egraved Eta a pou Fanm Veteran ak Minorite ki Genyen Biznis yoBiwo Divegravesite Founisegrave a (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki sou zograved Divizyon Acha Piblik DMS la k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo Si youn nan gwoup moun sa yo posede biznis ou an OSD

bull Ap ede w jwenn segravetifikasyon ak resegravetifikasyon aplikabnan Eta a

bull Defann biznis ou anbull Planifye ograveganize ak apiye aktivite ki vize gwoup

demografik ou an akbull Bay pwofesyonegravel piblik yo resous pedagojik ak logravet resous

yo pou ede ogmante itilizasyon biznis sa yo nan machepiblik Eta a ak administrasyon lokal yo ap pase

Pou w ka jwenn plis enfogravemasyon sou Office of Supplier Diversity ak misyon li tanpri ale sou sitwegraveb OSD an httpwwwdmsmyfloridacomagency_administrationoffice_of_ supplier_diversity_osd

PAJ 33PAJ 32

PWOGRAM EgraveD POU BIZNIS

ADMINISTRASYON TI BIZNIS ETAZINI (SMALL BUSINESS ADMINISTRATION)Administrasyon Ti Biznis Etazini an (SBA) se yon ajans federal ki bay ti biznis nan Etazini konsegravey ak egraved SBA an ede pwopriyetegrave biznis yo kogravemanse ak jere ti biznis yo ak tou moun sa yo ki entegraverese mete sou pye ak grandi biznis yo SBA a

bull Bay fogravemasyon sou entegravenet pou ede antreprenegrave yo ouvribiznis yo

bull Bay sant lokal yo konsegravey ak ankadreman nan tout Etazinibull Bay zouti konplegrave yo pou ede antreprenegrave yo ak pwopriyetegrave

ti biznis yo fegrave rechegravech planifye finanse ak ouvri biznis yobull Bay pwopriyetegrave biznis ki elijib yo pregrave garanti ak

sibvansyon akbull Bay biznis yo ki vle fegrave kontra avegravek gouvegravenman an plizyegrave

resous

Pou w jwenn plis enfogravemasyon sou SBA an ak resous li yo tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwsbagov

PAJ 33

REZO SANT DEVLOPMAN TI BIZNIS Rezo Sant Devlopman Ti Biznis (SBDC) se segravel founisegrave ki bay segravevis nan zafegrave devlopman antreprenaryal ak biznis nan tout Eta a Legrave l ede antreprenegrave yo nan chak etap sik lavi biznis yo a SBDC jwe yon kokennchen wogravel devlopman ak siksegrave ekonomik Eta Florida

Nouvo oubyen pwopriyetegrave biznis ki la deja yo kapab grandi biznis yo nan pran avantaj segravevis konsiltasyon pwofegravesyonegravel konfidansyegravel ak gratis SBDC bay lan ki genyen ladan l elaborasyon plan biznis ak estrateji etid mache analiz finansyegrave planifikasyon estratejik jwenn kapital ak pregrave yo ak devlopman kwasans revni yo SBDC a bay tou mwayen pou jwenn plis pase 1 000 atelye ak seminegrave chak ane ki bay enfogravemasyon resan ak pratik sou yon pakegravet sijegrave ki gen pou wegrave avegravek biznis

W ap jwenn aksegrave avegravek done ak enfogravemasyon sou ti biznis ak mwayen biznis yo atravegrave afilyasyon ak patenarya avegravek enstitisyon ansegraveyman siperyegrave yo bazdedone pwofesyonegravel yo resous ak zouti rechegravech komegravesyal ki pa aksesib pou pwopriyetegrave ti biznis ak biznis tay mwayen yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb Rezo Sant Devlopman Ti Biznis Florida a httpfloridasbdcorg

ENTERPRISE FLORIDAEnterprise Florida Inc (EFI) se yon patenarya piblik-prive ant moun k ap jere biznis yo ak dirijan nan gouvegravenman yo e li se prensipal ograveganizasyon devlopman ekonomik nan Florida EFI a gen pou misyon devlope ak divegravesifye ekonomi Eta a nan kreyasyon djograveb Nan kad misyon li EFI travay kogravetakogravet avegravek yon rezo patnegrave ki nan zafegrave devlopman ekonomik nan tout Eta a Se Eta Florida ak biznis nan sektegrave prive yo ki finanse li Anplis sitwegraveb EFI a bay plizye zouti pou jwenn kote biznis yo ye nan zograven ou an Zouti sa yo pral ogmante chans pou reyisi

Segravevis Biznis Minorite ak Ti Biznis Antreprenarya ak Kapital EFI a konekte avegravek ograveganizasyon ki deyograve yo pou bay ti biznis biznis gwoup minorite yo ak antreprenegrave yo posibilite pou jwenn fogravemasyon finansman epi pou yo devlope EFI genyen yon gwo rezo resous etatik federal ki pa la pou fegrave kograveb Rezo sa a pregrave pou ede ti biznis yo jwenn kapital antre nan mache yo fegrave kwasans revni ak kreye djograveb

Ale sou sitwegraveb httpswwwenterprisefloridacom pou jwenn plis enfogravemasyon

PAJ 35PAJ 34

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Eta Florida pran angajman pou l ogmante konpetitivite l nan lemonn pou li tounen yon kote moun vini pou biznis jwenn kapital talan pou inove ak antreprann Depatman Opogravetinite Ekonomik (DOE) itilize ekspegravetiz sektegrave piblik ak prive a pou l atire kenbe ak ogmante biznis ak kreye djograveb nan Florida Li bay tou resous valab yo pou biznis yo ak antreprenegrave yo ede rekrite travayegrave yo ak enfogravemasyon estatistik sou biznis yo ak travay nan Florida Li posib pou biznis ou an kalifye pou divegraves egraved Eta yo oubyen gouvegravenman federal la ki gen ladan yo sa yo

Pwogram Kredi Enpo pou Kontribisyon nan Kominote (Community Contribution Tax Credit Program) Pwogram sa a bay egraved finansyegrave (kograveb) ( jiska 50 pousan kredi enpo oubyen ranbouseman taks sou lavant yo) pou ankouraje biznis yo fegrave don ki prale nan devlopman kominote a ak projegrave lojman pou moun ki genyen revni fegraveb yo Li fasil pou yon biznis resevwa kredi enpo an Biznis nenpogravet kote nan Florida ki fegrave don bay projegrave devlopman kominotegrave aprouve yo ka resevwa yon kredi enpo jiska 50 pousan valegrave don an

Pwogram Zograven Entrepriz Florida (Florida Enterprise Zone Program) Pwogam sa a bay biznis ki chwazi kreye djograveb nan limit yon zograven antrepriz ki se yo zograven jewografik espesifik yo vize pou revitalizasyon ekonomik yon chaj konsiderasyon fiskal Nan detay pwogram sa a genyen yon kredi enpo ak sou lavant ranbouseman taks pou machin ak materyegravel ki itilize yo nan yon zograven antrepriz lan ranbouseman taks sou lavant pou konstriksyon materyegravel ki itilize nan yon zograven antrepriz ak egzansyon taks sou lavant pou kouran elektrik ki itilize nan yon zograven antrepriz

Pwogram Garanti Pregrave pou Devlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel (Floridarsquos Brownfield Area Loan Guarantee Program) Pwogram sa a se jis youn nan avantaj ki disponib pou moun ki devlope ansyen zograven endistriyegravel yo Yon ansyen zograven endistriyegravel (brownfield) se yon pwopriyete elajisman li redevlopman li oubyen reitilizasyon li ka konplike akogravez prezans oubyen prezans posib yon sibstans danjere polyan oubyen kontaminan Garanti pregrave limite Eta a aplike segravelman pou 50 pousan pregrave moun ki prete a pou pwojegrave redevlopman yo nan zograven ki gen ansyen zograven endistriyegravel yo avegravek 2 eksepsyon pou etablisman sante ak lojman abogravedab yo akondisyon yo reponn avegravek logravet kritegrave yo 1) Depatman Pwoteksyon Environmantal Florida - Pwogram Redevlopman Ansyen Zograven Endistriyegravel yo ak (2) Asosiyasyon pou Ansyen Zograven Endistriyegravel Florida yo (Florida Department of Environmental Protection - Brownfields Redevelopment Program and (2) Florida Brownfields Association)

Pwogram Devlopman Nouvo Mache Florida (Florida New Markets Development Program) Pwogram sa a ankouraje envestisman kapital nan kominote riral ak iben ki gen revni fegraveb yo Li pegravemegravet kontribyab yo rasanble kredi sou kegravek taks espesifik nan envesti nan plizye antite kalifye ki nan zafegrave devlopman kominotegrave Antite sa yo fegrave envestisman nan biznis ki nan kominote ki genyen revni fegraveb yo Biznis sa yo menm kreye ak kenbe plizye djograveb

GrowFL Pwogram Egraved Teknik Jadinaj Rantab (Floridarsquos Economic Gardening Technical Assistance Program) GrowFL founi strateji resous ak sipograve bay konpayi ki nan dezyegravem faz demaraj yo pou yo ka pase nan pwochen etap kwasans Legrave l sipogravete konpayi yo nan fegrave Rechegravech Estratejik ak Aprantisaj egal-a-egal PDJ GwowFL ede konpayi yo janbe obstak yo ki anpeche kwasans Li fegrave yo pwospere Selon filozofi Jadinaj Rantab lan pou w ka grandi bizniz ki egziste yo nan yon kominote rejyon oubyen Eta GrowFL nan University of Central Florida a se yon kokennchen eleman pou estrateji devlopman ekonomik Eta a ak ekosistegravem antreprenaryal Florida

PAJ 35

Egraved pou Minorite ki Gen Biznis Florida ede devlope ak elaji antrepriz ki pou minorite yo nan evalye bezwen pou kapital ki pa satisfegrave yo nou bay egraved teknik ak nan kreye patenarya ant Eta a ak administrasyon lokal yo ak antrepriz prive yo pou ede devlopman biznis Chegraveche konnen plis enfogravemasyon sou Pwogram Pregrave pou Biznis Moun Nwa (Black Business Loan Program) ak logravet resous ki disponib pou biznis minorite yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon sou pwogram Black Business Loan nan tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorgbusiness-growth-and-partnershipsfor-businesses-and-entrepreneursbusiness-resourcessmall-business-programsminority-owned-business-assistance

Pwogram Rechegravech ak Devlopman Kredi Enpo (Research and Development Tax Credit Program) Florida founi yon kredi enpo sou revni gwo biznis yo bay biznis ki sible yo nan sektegrave a ki fegrave depans pou rechegravech nan Florida Kredi Enpo sou Revni Gwo Bizniz nan Florida a depann amwatye de biznis ki elijib lan pou resevwa kredi enpo federal pou fegrave rechegravech ak devlopman Demand pou bay kredi disponib pou kredi enpo pou fegrave rechegravech ak devlopman nan Eta a ka fegravet chak ane nan mwa Mas

Pwogram Kredi Enpo pou Djograveb Riral ak Iben (Rural and Urban Job Tax Credit Programs) Pwogram sa yo bay biznis elijib yo ki lokalize nan limit youn nan 36 zograven riral yo chwazi oubyen nan limit youn nan 13 zograven riral yo chwazi yo ankourajman pou yo kreye djograveb

Inisyativ Kredi pou Ti Biznis Eta (State Small Business Credit Initiative) Nan pwogram sa yo genyen Program Aksegrave avegravek Kapital Florida Pwogram Kapital Risk Florida ak Pwogram Sipograve Pregrave pou Ti Bizniz yo (the Florida Capital Access Program Florida Venture Capital Program and the Small Business Loan Support Program) Yo bay ti biznis nan FLorida yo aksegrave nan finansman degravet ak kapital risk ki ka pa disponib yon logravet kote

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb DEO httpwwwfloridajobsorg

PAJ 37PAJ 36

Lotri Florida

Lejislati Florida a te mete Lotri Florida a sou pye nan lane 1987 nan objektif pou l te ogmante revni pou l amelyore sistegravem edikatif leta a nan Florida ak pou pegravemegravet moun nan Eta yo jwe pi bon jwegravet bolegravet ki disponib yo

Lotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida kapab ajoute yon logravet dimansyon nan biznis ou an Moun ki vann an detay yo fegrave yon komisyon sou chak fich ki vann ak yon bonis sou chak prim ki peye ki mwens pase 600$ Bonis sa a ka chanje Yo kapab genyen tou plis lajan papye atravegrave plizyegrave pwogram

Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon pou w konnen kijan pou vann lotri (bogravelegravet) an detay pou Lotri Florida a tanpri al gade nan sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

PAJ 37

Preparasyon ak Relegravevman si ta gen Katastwogravef Divizyon Jesyon Ijans Florida (Florida Division of Emergency Management ) a travay avegravek sitwayen Florida yo pou asire l Eta a pare pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye sograveti nan ouragan ak inondasyon yo rive nan vide matyegrave danjere yo Devizyon an rekogravemande tout nouvo biznis yo pou devlope ak konsegraveve yon plan biznis lan pou si ta gen katastwogravef Li ta dwe genyen sa yo

bull Yon logravet lokal pou mete biznis ou an si li ta genyen sibi degabull Yon lis kontra enpogravetan biznis lan ak tou chaj yo founisegrave anplwaye yo

ekseterabull Achiv ak dokiman enpogravetan biznis ou an bezwen pou fonksyone yo akbull Kontak ijans anplwaye w yo ak resous biznis ou an bezwen legrave gen

katastwogravef

Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef Divizyon an bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 39PAJ 38

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN DETA (DOS) Estrikti Biznis lan Deside estrikti pou biznis ou an (pa egzanp si l se antrepriz endividyegravel patenarya sosyete anonim sosyete eksetera)

Anrejistre biznis ou an sou sitwegraveb httpdosmyfloridacomsunbizforms

Non Biznis lan Lalwa Florida a egzije pou pifograve non biznis yo kapab distenge Ale verifye sou Division of Corporations nan httpdosmyfloridacomsunbizsearch pou chegraveche konnen si gen moun ki deja ap itilize non ou lve bay biznis ou a Tout moun ak biznis kap fonksyone sou yon fo non ldquofegrave biznis sou nonrdquo dwe fegrave yon deklarasyon pou itilize fo non an Ale sou sitwegraveb Division of Corporations lan pou konnen si w dwe anrejistre yon fo non

Anrejistre fo non w lan nan httpdosmyfloridacomsunbizstart-businessefilefl-fictitious-name-registration

Gid Referans Rapid pou Ouvri yon Biznis nan Florida

ANREJISTRE BOgraveKOTE SEgraveVIS REVNI ENTEgraveN (IRS)Si w gen plizyegrave anplwaye oubyen fegrave yon tip deklarasyon enpo sou revni yo ka egzije w fegrave demand yon Nimewo Idantifikasyon Patwon (EIN) Ale verifye bogravekote IRS pou w konnen si biznis ou an bezwen yon EIN

Fegrave demand EIN ou an sou httpswwwirsgovBusinessesSmall-Businesses-amp-Self-EmployedApply-for-an-Employer-Identification-Number-(EIN)-Online

ANREJISTRE BOgraveKOTE DEPATMAN REVNI (DOR) Imitrikilasyon Fiskal nan Eta a Yo ka egzije biznis ou an peye taks Eta yo Estrikti ak tip biznis ou an di obligasyon fiskal ou genyen yo Ale sou sitwegraveb DOR lan pou konnen epi anrejistre pou peye taks ki nesesegrave pou biznis ou an httpfloridarevenuecomtaxes

Anrejistreman Nouvo Anplwaye Lalwa federal ak Eta a egzije pou tout patwon deklare anplwaye yo fenk rekrite ak anplwaye yo re-rekrite yo bay DOR

Anrejistre nan pwogram nouvo rekritam sou httpsservicesforemployers floridarevenuecomPageshomeaspx

PAJ 39

FEgrave YON DEMAND LISANS PEgraveMI OUBYEN ANREJISTREMAN POU BIZNISEta Florida a te kreye Pogravetay Enfogravemasyon sou Biznis lan pou gide w nan pwosesis pou konnen ki ajans nan Florida ki ka regilarize biznis ou an Pogravetay la pral bay w lis lisans pegravemi ak anrejistreman ki nesesegrave yo pou kapab kogravemanse biznis ou an nan Florida

Ale sou wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon W ap jwenn yon lis ajans Eta yo ak biznis yo regilarize yo nan Anegraveks A

CHEgraveCHE PLIS OPOgraveTINITEAnplis prensipal biznis w ap kogravemanse a ou ka vle chegraveche logravet sous revni ki ka egzije pou jwenn plis otorizasyon Pa egzanp si w ap ouvri yon otegravel ou ka vle tou segravevi manje oubyen alkogravel Toude egzije lisans apa

Anpil biznis kapab benefisye legrave yo fegrave kontra avegravek Lotri Florida pou yo vann lotri (bogravelegravet) an detay pou li Si w ta renmen jwenn plis enfogravemasyon tanpri al sou sitwegraveb httpwwwflalotterycomretailers

VERIFYE REgraveGLEMAN AK EGZIJANS LOKAL YOAnplis egzijans federal ak Eta yo nan zafegrave jwenn otorizasyon gouvegravenman Konte lokal ak minisipal ou yo kapab yo menm genyen pwogravep egzijans yo fegrave biznis yo epi yo ka egzije pou gen logravet lisans Tanpri asire ou wegrave avegravek yo anvan w ouvri Ou ka jwenn plis enfogravemasyon

bull Asosiyasyon Konte Florida (The Florida Association of Counties)sou httpwwwfl-countiescom

bull Lig Vil Florida yo (The Florida League of Cities) sou httpswwwfloridaleagueofcitiescomresearch-resourcesmunicipal-directoryoubyen

bull Rezon Sant Devlopman Ti Biznis Florida (The Florida SmallBusiness Development Center Network) sou httpfloridasbdcorg

PREPARE YON PLAN POU RE-OUVRI APREgrave YON KATASTWOgraveF Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen yon katastwogravef

Divizyon Jesyon Ijans Florida a (Florida Division of Emergency Management) bay yon zouti sou entegravenegravet ki kapab ede w kreye plan w lan nan httpflgetaplancom

PAJ 41PAJ 40

AJANS POU BAY SWEN SANTE (AGENCY FOR HEALTH CARE ADMINISTRATION)Ajans pou Bay Swen Sante Florida a (AHCA) otorize ak regilarize moun k ap bay swen sante ak biznis ki nan zafegrave swen sante nan Florida tankou lopital yo

sant chiriji mobil yo kote yo bay swen enfimye yo rezidans segravevis yo klinik medikal laboratwa klinik yo ak klinik sante yo Moun k ap bay swen sante yo ak logravet pwofesyonegravel nan domegraven swen sante yo pral bezwen kogravedone avegravek AHCA pou yo ka jwenn lisans oubyen anrejistreman ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpahcamyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

Se ajans Eta sa yo ki otorize ak regilarize anpil nan biznis k ap fonksyone nan Florida yo Pou konnen si biznis ou bezwen kominike avegravek youn oubyen plizyegrave nan ajans sa yo tanpri ale sou sitwegraveb wwwOpenMyFloridaBusinessgov pou jwenn plis enfogravemasyon

DEPATMAN AGRIKILTI AK SEgraveVIS KONSOMATEgrave (DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND CONSUMER SERVICES)Depatman Agrikilti ak Segravevis Konsomategrave (FDACS) a sipogravete ak fegrave pwomosyon pou agrikilti nan Florida pwoteje anviwogravenman an kenbe konsomategrave yo epi asire manje moun ap manje

yo bon epi sen FDACS lan otorize ak enspekte anpil biznis ak metye nan Florida tankou patisri moun ki pwodwi legravet pwa ak mezi moun ki vann pestisid yo rekogravet uit lavant manje nan bwat moun ki gade myegravel ak ajans vwayaj yo ant logravet egzanp Yon pil biznis diferan ka bezwen kowogravedone avegravek FDACS pou yo jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfreshfromfloridacom

DEPATMAN BIZNIS AK REGILASYON PWOFESYONEgraveL (DEPARTMENT OF BUSINESS AND PROFESSIONAL REGULATIONS) Depatman Biznis ak Regilasyon Pwofesyonegravel Florida

a (DBPR) otorize ak regilarize biznis ak pwofesyonegravel yo nan Eta Florida a tankou babegravechogravep yo ajans imobilye yo konpayi konstriksyon yo kazino yo restoran otegravel yo ak boutik ki vann alkogravel ak pwodwi ki fegravet avegravek tabak yo Anpil tip biznis dwe kogravedone avegravek DBPR pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridalicensecom

PAJ 41

DEPATMAN SEgraveVIS TIMOUN AK FANMI (DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILY SERVICES)Depatman Segravevis Timoun ak Fanmi (DCF) travay kogravetakogravet avegravek kominote lokal yo pou pwoteje moun ki pi fegraveb yo

fegrave pwomosyon pou fanmi yo kapab ede pwogravep tegravet yo epi ankouraje fanmi ak moun yo pou yo rete fegravem Biwo Pwogram Konsomasyon Sibstans ak Sante Mantal (Substance Abuse and Mental Health Program Office) responsab pou siveye otorizasyon ak regilarizasyon tout sant k ap trete moun ki fimen dwograveg ak bwegrave alkogravel yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyflfamiliescomservice-programssubstance-abuselicensure-regulation

DEPATMAN FWI SITRIK (DEPARTMENT OF CITRUS) Depatman Fwi Sitrik la genyen pou

misyon ogmante demand pou pwodwi sitrik (sitwon zoranj elatriye) nan Florida pou l ka garanti dirabilite ak byenegravet ekonomik moun ki pwodwi fwi sa yo endistri fwi sitrik lan ak Eta Florida Depatman sa a regilarize ak sipegravevize tout biznis ki nan domegraven fwi sitrik nan Eta a Yo defini fwi sitrik yo san pale de jesyon kote yo kiltive yo a tankou zoranj chadegravek mandarin apregrave rekogravet yo ak varyete yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridacitrusorg oubyen httpwwwfdocgrowercom pou fegrave demand lisans yo

DEPATMAN OPOgraveTINITE EKONOMIK (DEPARTMENT OF ECONOMIC OPPORTUNITY) Depatman Opogravetinite Ekonomik Florida

(DEO) ede gouvegravenegrave a avanse ekonomi Florida a nan defann vizyon devlopman ekonomik Eta a ak nan jere inisyativ ak pwogram Eta e federal yo pou ede vizitegrave yo sitwayen yo biznis yo ak kominote yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridajobsorgabout-us

DEPATMAN ZAFEgrave GRANMOUN AJE (DEPARTMENT OF ELDER AFFAIRS)

Depatman Zafegrave Granmoun Aje Florida a (DOEA) jere ak devlope pwogram segravevis

sosyal yo pou ede grandegravet yo pandan y ap viv kontribye ak bati eritaj nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpelderaffairsstateflus

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43PAJ 42

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTIONDepatman Pwoteksyon Anviwogravenman Florida a fegrave pwomosyon pou jesyon anvironman an Ajans sa a se youn nan ajans pi ki divegraves nan gouvegravenman Eta

a Li pwoteje legrave dlo ak tegrave a Depatman Pwoteksyon AnviwogravenmanFlorida a gen pou vizyon kreye patenarya solid nan kominote apwoteje resous natiregravel nan Florida ak amelyore ekosistegravem li anAnpil tip biznis (pa egzanp fabrikan yo) gen enpak sou resousnatiregravel Eta yo Se sak fegrave yo dwe kowogravedone avegravek DEP a pou yojwenn pegravemi apwopriye yo pou yo ouvegrave epi jere biznis yo an

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdepstateflus oubyen httpwwwdepstateflussecretaryinfopermittinghtm

DIVIZYON JESYON IJANS (DIVISION OF EMERGENCY MANAGEMENT)Divizyon Jesyon Ijans Florida asire l Florida pare

pou l bay repons nan sitiyasyon ijans yo soti ladan yo ak minimize enpak yo Divizyon an bay repons avegravek e planifye pou katastwogravef natiregravel ak katastwogravef legravezogravem kreye Katastwogravef sa yo soti nan inondasyon ak siklograven rive nan ensidan ki enplike matyegrave danjere yo oubyen enegraveji nikleyegrave Divizyon sa a prepare ak mete an plas yon Plan Jesyon Ijans Konplegrave nan tout Eta a epi fegrave egzegravesif entansif regilyegraveman pou teste kapasite repons Eta a ak konte yo nan

sitiyasyon ijans yo Prepare pou yon katastwogravef anavans kapab fegrave biznis ou an leve kanpe pi fasil si ta genyen katastwogravef

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwfloridadisasterorg

DEPATMAN SEgraveVIS FINANSYEgraveDepatman Segravevis Finansyegrave Florida (DFS) bay segravevis ak regilarize biznis ki nan zafegrave finans ak asirans yo Depatman sa a tou jwe wogravel ponpye ak direktegrave finansye Eta a Pwofesyonegravel ki nan zafegrave finans ak asirans yo dwe

kogravedone avegravek DFS pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwmyfloridacfocom

DEPATMAN SANTE (DEPARTMENT OF HEALTH) Depatman Sante Florida (DOH) otorize ak regilarize doktegrave ak lopital yo nan Florida Doktegrave logravet pwofesyonel lasante ak kegravek enfrastrikti sanitegrave dwe kogravedone avegravek DOH pou yo ka jwenn lisans anrejistreman akoubyen pegravemi ki aplikab yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridahealthgov

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 43

DEPATMAN SEKIRITE SOU OTOWOUT AK VEYIKIL-A-MOTEgrave (DEPARTMENT OF HIGHWAY SAFETY AND MOTOR VEHICLES)

Depatman Sekirite sou Otowout ak Veyikil-a-Motegrave Florida garanti sekirite sou otowout yo ak bay moun k ap kondwi yo bon segravevis Depatman sa pran angajman pou l pwoteje pwo-aktivman wout nou yo amelyore segravevis sou entegravenet pou moun k ap kondwi yo amelyore segravevis kliyan a ak bati relasyon avegravek patnegrave estratejik nou yo Bizinis ki nan zafegrave transpograve dwe kowogravedone avegravek depatman sa a pou yo jwenn otorizasyon kogravemsadwa

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpswwwflhsmvgov

DEPATMAN SEgraveVIS JESYON (DEPARTMENT OF MANAGEMENT SERVICES)Depatman Segravevis Jesyon (DMS) gen pou misyon prensipal sipogravete ajans ki konte sou li yo nan ba yo mendegravev pou

yo kapab ranfogravese misyon prensipal yo genyen an jan lalwa defini l lan Depatman sa a travay kogravetakogravek avegravek sektegrave biznis lan pou l bay yon pwosesis ouvegrave ki gen konpetisyon pou fegrave biznis nan Eta Florida Biwo Divegravesite Founisegrave DMS nan (The Office of Supplier Diversity OSD) geyen ladan l yo ekip espesyalize ki anba zograved Divizyon Acha Piblik lan k ap chegraveche ogmante opogravetinite komegravesyal pou fanm veteran ak minorite ki gen biznis nan Florida yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwdmsmyfloridacom

DEPATMAN REVNI (DEPARTMENT OF REVENUE) Depatman Revni Florida ap jere twa (3) pwogram jesyon jeneral enpo sipegravevizyon enpo fonsye ak pansyon alimantegrave pou timoun Pwogram jesyon jeneral enpo a travay avegravek biznis nan Florida yo ki gen egzijans pou anrejistre kolekte deklare ak peye taks ak fregrave

Depatman an egzije yo Epitou Depatman an jere Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta Florida a Lwa federal ak Eta yo egzije pou patwon yo deklare anplwaye yo fenk rekrite re-rekrite ak anplwaye tanporegrave yo nan yon delegrave 20 jou apregrave dat anplwaye a kogravemanse travay la Yo itilize enfogravemasyon sa yo pou ede pwogram pansyon alimantegrave Depatman an avegravek ogravedonans pensyon alimantegrave pou timoun yo Enfogravemasyon sou travay ki deklare nan Sant Deklarasyon Nouvo Rekritman Eta itilize tou pou detekte ak anpeche fwod nan egraved leta ak egraved pou rejwenn travay

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloridarevenuecom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yo

PAJ 45PAJ 44

DEPATMAN DETA (DEPARTMENT OF STATE) Depatman Deta (DOS) ap fegrave tout efograve pou l amelyore fason tout moun nan Florida ap viv DOS sanble achiv piblik enpogravetan Florida yo epi prezegraveve rich eritaj

istorik ak kitiregravel li an pou jenerasyon k ap vini yo kapab pwofite l Anplis DOS ede fegrave pwomosyon pou devlopman ekonomik akkreye yon klima biznis ki gen konpetisyon atravegrave anvironmanFlorida a ki ouvegrave bra bay biznis yo Li fegrave pwomosyon pou pwogramsibvansyon yo ki bay kominote yo avantaj anpil bibliyotegravek leta nantout Eta a epi li bay kograveb pou fegrave aktivite ki atire touris Anfen DOSkontribye nan mete sou pye yon gouvegravenman estab ak ouvegrave nanEta a nan bay aksegrave avegravek enfogravemasyon ak nan pwoteje demokrasiatravegrave sipegravevizyon bon eleksyon Lalwa Florida egzije pou biznis yoanrejistre fo non yo ak laplipa estrikti biznis yo bogravekote DOS

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpsdosmyfloridacom

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoKOMISYON POU KONSEgraveVASYON LAPEgraveCH AK ESPAS NATIREgraveL (FISH AND WILDLIFE CONSERVATION COMMISSION)Komisyon pou Konsegravevasyon Lapegravech ak Espas Natiregravel (FWCC)

pwoteje ak jere plizyegrave santegraven espegraves ki nan espas natiregravel la Genyen nan yo plis pase 200 espegraves pwason dlo dous ki lokal ak plis pase 500 espegraves pwason dlo sale Ajans sa a fegrave ekilib ant bezwen 19 milyon abitan yo ak espas natiregravel l ap pwoteje a Kegravek nan biznis FWCC otorize ak regilarize yo se biznis k ap vann angwo ak vann pwodwi dlo sale yo bato bagay lachas po ak fouri epi fegravem ki kenbe aligatograve yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpmyfwccom

LOTRI FLORIDALotri Florida a bay tout moun ki jwe yo plezi epi li fegrave yo anvi jwe plis Genyen nouvo jwegravet pi gwo prim ak plis moun ki genyen Lotri Florida a bay tou enfogravemasyon sou jwegravet yo kijan

pou yon moun fegrave pou vann lotri (bogravelegravet) an detay epi li sipogravete edikasyon tou

Finansman ki sograveti nan Lotri Florida a envesti nan edikasyon nan chak 67 Konte nan Florida yo Pwogram Bous Avni Briyan Florida a (Florida Bright Futures Scholarship Program) Lotri Florida a finanse pegravemegravet plis pase 725 000 elegravev ak etidyan pouswiv objektif akademik yo nan kolegravej ak inivegravesite nan Florida yo depi legrave pwogram lan te kogravemanse nan lane 1997

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflalotterycom

PAJ 45

Anegraveks A Ajans Regilasyon Eta yoBIWO REgraveGLEMANTASYON FINANSYEgrave (OFFICE OF FINANCIAL REGULATION)Biwo Regraveglemantasyon Finansyegrave Florida a fegrave sipegravevizyon pou regilarize biznis k ap bay segravevis finansyegrave nan Florida Biwo sa a pwoteje sitwayen Florida yo favorize yon mache

finansyegrave ki sekiritegrave epi kontribye nan kwasans ekonomi Florida a grasa yon regraveglemantasyon entegravelijan efikas ak efisyan endistri segravevis finansye an Ajans sa a otorize ak regilarize bank leta yo ak kowoperativ kredi yo pretegrave ak koutye ipotegravek yo bizis ki bay segravevis lajan yo pwofesyonegravel ak fim valegrave mobilye yo ak logravet biznis ki bay segravevis finansye yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwflofrcom

BIWO REgraveGLEMANTASYON ASIRANS (OFFICE OF INSURANCE REGULATION) Biwo Regraveglemantasyon Asirans lan ap favorize yon mache asirans estab ki konpetitif pou

konsomategrave yo Biwo sa a genyen pou vizyon kreye yon mache asirans solid ki konpetitif pandan l ap pwoteje piblik k ap achte asirans yo Segravevis Admisyon Konpayi (Company Admissions Section) an responsab pou l resevwa tout demand konpayi an epi kowogravedone avegravek biwo a pou revize demand sa yo anvan pou l otorize konpayi an vann asirans nan Florida

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegravebhttpwwwfloircom

PAJ 47PAJ 46

bull Pwogram Avanse Peman Biyokabiran (Advanced Biofuel PaymentProgram)

bull Biorafinri Pwodwi Chimik Renouvlab ak Biyolojikbull Pwogram Egraved Fabrikasyon (Manufacturing Assistance Program)bull Garanti Pregrave pou Biznis ak Endistri (Business and Industry Loan

Guarantees)bull Sibvansyon Koneksyon ak Kominote (Community Connect Grants)bull Sibvansyon Pou Aprantisaj a Distans ak Telemedsin (Distance

Learning and Telemedicine Grants)bull Finansman Pwojegrave Distribisyon Pwodiksyon Enegraveji (Distributed

Generation Energy Project Financing)bull Farm Bill Broadband Loans and Loan Guaranteesbull Pwogram Nouvo Pregrave Entegravemedyegrave (Intermediary Relending Program)bull Pwogram Egraved Ranplasman Entegral (Repowering Assistance Program)bull Sibvansyon pou Devlopman Biznis Riral (Rural Business

Development Grants)

Anegraveks B Logravet resousPWOGRAM DEVLOPMAN RIRAL AK SEgraveVIS POU BIZNIS YO USDA A Pwogram Devlopman Riral USDA a ap dirije plis pase senkant pwogram egraved finansye pou divegraves demann aplikasyon riral Seleksyone yon kategori ki pi byen dekri sitiyasyon w lan pou w ka wegrave kisa Pwogram Devlopman Riral la ka fegrave pou l ede w

Pou jwenn plis enfogravemasyon al revwa lis konplegrave tout pwogram yo sou sitwegraveb httpwwwrdusdagovprograms-servicesall-programs

Men Kegravek Pwogram Enteresan

bull Pwogram pou Envestisman Biznis Riral (Rural Business InvestmentProgram)

bull Pwogram Pregrave ak Sibvansyon pou Devlopman Ekonomik Riralbull Enegraveji Riral pou Pwogram Amerika Enegraveji Renouvlabbull Pregrave ak Sibvansyon pou Amelyorasyon Efikasite Sistegravem ak Enegraveji

(Systems and Energy Efficiency Improvement Loans and Grants)bull Pwogram Egraved Mikro-entreprenegrave Riral (Rural Microentrepreneur

Assistance Program)bull Sibvansyon pou Kategori Sosyal Defavorize (Socially-Disadvantaged

Groups Grant)bull Devlopman Ekonomik Estratejik ak Kominotegrave (Strategic Economic

and Community Development)bull Pregrave pou Enfrastriksti Telekominikasyon ak Garanti Pregrave

(Telecommunications Infrastructure Loans and Loan Guarantees)bull Sibvansyon pou Pwodiksyon Valegrave Ajoute

PATNEgrave POU DEVLOPMAN MINORITE Konsegravey Devlopman Founisegrave Minorite Eta FloridaYon ograveganizasyon ki pa la pou fegrave pwofi bay tegravet li misyon pou l ogmante acha antite gouvegravenman yo ak sosyete yo fegrave nan men biznis minorite yo pandan l ap ogmante kapasite fonksyonman Antrepriz Komegravesyal Minorite (MBE) grasa yon egraved pratik fogravemasyon ak aksegrave nan teknoloji epi resous kapital pou biznis yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb wwwfsmsdcorg

PAJ 47

Konsegravey Konsiltasyon sou Devlopman Ti Biznis ak Minorite (Florida Advisory Council on Small and Minority Business Development FACSMBD)FACSMBD otorize ak jere atravegrave Depatman Segravevis Jesyon Florida (DMS) Grasa rekogravemandasyon politik yo fegrave bay Gouvegravenegrave a chegravef Sena yo ak Sekretegrave DMS lan konsegravey la jwe yon kokennchenn wogravel nan fegrave diferans pou ti biznis ak mikro-biznis Florida yo Rapograve Anyegravel konsegravey lan bay enfogravemasyon resan sou pwogresyon konsegravey la ak sis (6) rekogravemansyon kle tankou repase men nan lalwa sou mikro-finans ki anvigegrave a pou fegrave l fasil pou moun ki pran ak prete kograveb yo konprann Sekretegrave DMS la nome konsegravey la epi Gouvegravenegrave a aprouve l Li genyen anpil elektegrave ak aksyonegrave ladan l Li fonksyone an komite Piblik la kapab patisipe nan tout reyinyon yo

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpwwwdms myfloridacomagency_administrationoffice_of_supplier_diversity_ osdflorida_advisory_council_on_small_and_minority_business_ development2

Resous adisyonegravellPou plis resous tanpri vizite OpenMyFloridaBusiness laPaj resous nan httpopenmyfloridabusinessgovresources

Anegraveks B Logravet resousProsperaProspera se yon ograveganizasyon devlopman ekonomik ki pa la pou fegrave pwofi Li espesyalize l nan bay antreprenegrave Ispanik yo egraved nan de lang pou yo ka mete anplas oubyen devlope biznis yo nan Florida Prospera bay konsiltasyon endividyegravel seminegrave sou biznis an Espanyogravel egraved pou jwenn pregrave ak sibvansyon antrepreneryal pou pwojegrave ki soutrete yo tankou plan biznis ak maketin kreyasyon imaj mak ak sitwegraveb analiz kontab ak evalyasyon jiridik ak plis Avegravek biwo nan rejyon kote sant sid ak lwegraves Florida yo yo bay segravevis yo gratis grasa kontribisyon moun ak don sosyete yo sibvansyon gouvegravenman ak kolegravek lajan

Pou jwenn plis enfogravemasyon tanpri ale sou sitwegraveb httpsprosperausaorg

DEPATMAN REGILASYON KOMEgraveSYAL AK PWOFESYONEgraveL copy 2017

ATANSYON Menmsi gen efograve ki te fegravet pou verifye sa k anndan Gid elektwonik sa a koregravek ak byen detaye li rekogravemande pou al wegrave yon

pwofesyonegravel (pa egzanp SBDC avoka CPA eksetera) pou w asire ou reponn avegravek tout egzijans yo pou kogravemanse biznis ou an

Depatman an pa responsab pou kontni sitwegraveb yo ki lye ak Gid elektwonik lan oubyen pogravetay lan

Page 29: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 30: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 31: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 32: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 33: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 34: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 35: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 36: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 37: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 38: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 39: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 40: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 41: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 42: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 43: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 44: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 45: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 46: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 47: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 48: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon
Page 49: FICPOUKòM@NSDY ON AIZNISN@ NELORIC@openmyfloridabusiness.gov/wp-content/uploads/2020/01/...Plan Biznis etap-pa-etap ki ka ede w mete plan afè w la sou pye. Aprè w vin kreye yon