FIDEICOMISO PARA LA CINETECA NACIONAL · 3 ß Promover la formación de nuevos públicos, mediante la exhibición de cine destinado a niños de escuelas primarias y secundarias, en

1

FIDEICOMISO PARA LA CINETECA NACIONAL

Informe de Laboresenero–diciembre de 2003

Honorables miembros del Comité Técnico del Fideicomiso para la Cineteca Nacional, enapego a las disposiciones jurídicas y administrativas vigentes, por este conducto someto asu consideración el Informe de Labores correspondiente al cuarto trimestre del año 2003,mismo que relaciona el cumplimiento de las metas y objetivos planteados en el Programa deTrabajo del período enero a diciembre del año en curso, su comparación con el mismoperíodo correspondiente a los ejercicios 2001 y 2002, así como las perspectivas de sudesarrollo a corto plazo.

Este informe enmarca las actividades sustantivas realizadas por la Cineteca Nacional comoentidad encargada de preservar y difundir las más destacadas obras de la cinematografíanacional y mundial, de acuerdo con el Artículo 41 de la Ley Federal de Cinematografía.

I. DIAGNÓSTICO

ESTADO ACTUAL Y AVANCES EN LA RESOLUCIÓN DE LASPRINCIPALES PROBLEMÁTICAS QUE LIMITAN LAS LÍNEAS DE ACCIÓN

En enero de 2001, a principios de esta administración, la Cineteca Nacional tenía pasivospor concepto de IVA que se remontaban a 1991, por un monto estimado de 3,142 miles depesos, y con pasivos al IMSS por un monto calculado, en ese momento, en cerca de 15,531miles de pesos por COP, RCV e Infonavit, por los años 1998, 1999, 2000 y primer trimestrede 2001.En lo que se refiere al IMSS, había antecedentes de programas de auto corrección desde1998, mediante los cuales se habían cubierto los adeudos generados antes del tránsito deCineteca Nacional al ámbito educativo y cultural, correspondientes a 1995 y 1996; unrequerimiento de pago en el 2000, que obligó a pagar el pasivo de 1997, y larecomendación, en sesiones del Comité Técnico, de que se hicieran previsiones en losestados contables para una contingencia por los años 1998 a 2000 y se tomaran medidaspara regularizar al personal de honorarios del 2001 en adelante. Con un enorme esfuerzofinanciero de la entidad, con el apoyo del CONACULTA y una lenta negociación conautoridades del IMSS, se logró pagar totalmente el pasivo por concepto de COP en enero de2003 con un 80% de condonación de recargos. Además, se regularizó al personal porhonorarios, incorporándolos al Seguro Social, a fin de no heredar un problema semejante ala siguiente administración. No obstante lo anterior, aún se tienen pasivos por cerca de 6.8millones al IMSS por RCV e Infonavit. El reconocimiento de dichos pasivos, y su pago parcialen el transcurso de los últimos tres años, ha tenido como consecuencia una severalimitación en cuanto a la aplicación de recursos para las labores sustantivas de preservacióny difusión, así como equipamiento y obra pública.Si bien en el 2001 se pudieron llevar a cabo obras de mantenimiento, infraestructuraeléctrica e instalación de butacas y equipo nuevo de proyección en 35 y 16mm, en el 2002,cuando se inició el proceso de pago de dichos pasivos, no se pudo realizar inversión en lo

2

referente a capítulo 5000 y 6000, y en el 2003 sólo se realizó en el capítulo 6000 paraobras de mantenimiento y adecuación impostergables.Para completar el proceso de modernización tecnológica planteada en el Programa Nacionalde Cultura 2001-2006, la Cineteca Nacional requiere invertir en obras de mantenimiento yequipamiento en sonido digital en por lo menos 3 salas de proyección1, las cuales fueronconstruidas a finales de la década de los setenta. Con ello, estará en posibilidad dereproducir fielmente la banda sonora de las producciones fílmicas actuales y poder competirfavorablemente con otras salas cinematográficas de la Ciudad de México, conservando así,al numeroso público que asiste a la Cineteca en busca de una programación alternativa, decalidad, en condiciones óptimas de proyección.Asimismo, resulta conveniente comenzar a invertir en mobiliario especial para ampliar elespacio de almacenamiento en las cinco bóvedas de la Cineteca Nacional, las cuales fueronconstruidas en 1994 con la expectativa de llegar a su máxima capacidad hasta el 2005; esdecir, al cabo de 11 años. En la actualidad, dos bóvedas están ocupadas al 100% y las tresrestantes tienen entre el 75% y el 85% de espacio disponible para albergar máscolecciones.Por este motivo, en la primera sesión de 2003, este Comité Técnico recomendó llevar acabo las gestiones correspondientes ante la Coordinadora Sectorial y el CONACULTA, aefecto de contar con apoyo adicional para terminar de una vez por todas con el lastre delos pasivos. Sin embargo, la débil situación financiera de todo el sector educativo y culturalno ha permitido proporcionar, en este momento, la totalidad del apoyo extra requerido parasolventar las deudas heredadas. A finales del 2003, la Cineteca obtuvo $1,500,000adicionales a su presupuesto fiscal, por parte de CONACULTA, con el fin de coadyuvar alpago de pasivos. Con ello, fue posible liquidar RCV por concepto de 5 bimestres del año1998.En cuanto a los pasivos por concepto de IVA, en los últimos meses de este año se logróobtener la cancelación del adeudo correspondiente a 1996 y actualmente se pretende llevara cabo un juicio de nulidad por el correspondiente a 1995.

A partir del 2003, el Fideicomiso para la Cineteca Nacional recibió directamente lasministraciones de recursos federales mediante la Clave Programático-Presupuestaria 11230y Clave de Unidad Responsable L9Y, asignada por la SHCP.

LÍNEAS DE ACCIÓN

La Cineteca Nacional tiene como propósito fortalecer la cultura audiovisual de nuestra sociedad mediante lapreservación de sus acervos fílmicos, documentales e iconográficos, así como la difusión de destacadasmanifestaciones del cine nacional y mundial, de conformidad con el Plan Nacional de Desarrollo y el ProgramaNacional de Cultura 2001-2006.

En el período que se reporta, la Cineteca Nacional ha dado continuidad a las siguientes líneas de acción, enobservancia a los principios de política cultural:

û Unificar y modernizar los sistemas informáticos de catalogación y control de sus acervos, a fin de facilitar laconsulta de datos y optimizar las labores de investigación, divulgación y programación cinematográfica.

û Fortalecer la difusión de la cultura cinematográfica mediante la exhibición de películas nacionales yextranjeras de calidad, la divulgación de investigaciones y la realización de publicaciones sobre el tema.

1 Esto significa una inversión, para el equipo digital de audio en tres salas, de alrededor de $135,000 dólares.

3

û Promover la formación de nuevos públicos, mediante la exhibición de cine destinado a niños de escuelasprimarias y secundarias, en colaboración con otras dependencias y entidades.

û Modernizar la infraestructura técnica para mejorar la calidad de la proyección de películas

û Preservar, en condiciones óptimas, las colecciones fílmicas, iconográficas y videográficas que resguarda.

II. RESUMEN DE ACTIVIDADES

La Cineteca Nacional tiene por ley la función de rescatar y preservar el patrimonio fílmico dela nación, formado por películas mexicanas y por objetos relacionados con la cinematografíanacional, así como por películas extranjeras que se obtienen gracias al mecanismo dedepósito legal, donativo, depósito en custodia o adquisición directa.

Como complemento indispensable a la actividad de preservación, la Cineteca Nacionaldivulga la cultura cinematográfica, administrando un conjunto de 8 salas en la ciudad deMéxico (7 para funciones públicas y 1 para labores de capacitación y revisión de material) ycolaborando con universidades e institutos de cultura en los estados de la República paracrear una extensa red nacional de exhibición de cine de calidad. Además de enriquecer ydiversificar la programación fílmica en la capital, la labor de Cineteca Nacional contribuyeefectivamente a desarrollar una de las líneas de acción más importantes en el Programa deCultura 2001-2006, la descentralización de la oferta cultural, llevando diversos ciclos,muestras y festivales a las principales ciudades del interior del país.

A. CONSERVACIÓN, PRESERVACIÓN Y CONTROL DE ACERVO.

PROBLEMÁTICA Y LIMITACIONES

Un archivo de carácter “nacional”, como lo es la Cineteca Nacional en el marco de la LeyFederal de Cinematografía, tiene la función de preservar, en condiciones ambientalesóptimas, todos los documentos fílmicos y no-filmicos de su acervo, así como poner adisposición de los investigadores la información relativa a sus colecciones. Por este motivo,la Cineteca Nacional ha dedicado recursos financieros y humanos al diseño e implantaciónde un moderno Servicio de Información y Consulta Cinematográfica (SICC) que permite laactualización, el control y la consulta en intranet de los distintos acervos que resguarda:acervo fílmico, videográfico, iconográfico y documental (libros, guiones, expedientes deprensa y publicaciones periódicas sobre medios audiovisuales), evitando la duplicación deesfuerzos que ocurría al generar catálogos dispersos en diversas plataformas. Por primeravez, bajo la coordinación de la Subdirección de Investigación, los encargados de losdistintos acervos han adoptado criterios de catalogación únicos, acordes a los estándaresinternacionales en la materia, y se han propuesto metas a corto, mediano y largo plazo paracomplementar y enriquecer, en forma sistemática, la información de las colecciones queresguarda la Cineteca Nacional. Como fruto inmediato de este proceso colectivo decatalogación, se han hecho algunos hallazgos, no consignados en las fuentes bibliográficasexistentes, que amplían y enriquecen nuestro conocimiento de la filmografía mexicana.

Como estrategia para facilitar el acceso a las colecciones iconográficas, se ha iniciado elproceso de digitalización de fotografías stills nacionales, para complementar la informaciónde los catálogos y proteger las originales. Sin embargo, éste no ha podido avanzar al ritmo

4

deseado debido a las limitaciones del equipo de cómputo y escaneo con el que contamos yque no ha podido ser actualizado. A principios del 2004 se contempla la ampliación delCentro de Documentación e Información con el fin de agregar una sección de consultaindividualizada a videos, DVD, CD ROM y SICC (en intranet), abierta al público, así comopermitir el procesamiento técnico y resguardo adecuado de los documentos quepermanentemente ingresan a su colección.

ESTRATEGIAS

§ Recibir sólo películas de calidad o de interés especial, en donación o depósito legal, igual a una copia nuevao en buen estado.

§ Continuar con el proceso de valoración y revisión de los materiales para llevar a cabo labores derestauración o copias de preservación de las películas que presenten características de calidad artística,importancia histórica o documental.

§ Proseguir con los criterios rigurosos para la detección de acidez en materiales de acetato, estabilización defotografías cinematográficas y estabilización de carteles para retardar su deterioro y diagnóstico integral decolecciones especiales, documentales y de objetos.

§ Realizar actividades de curaduría e investigación para enriquecer el proceso de catalogación de los acervos;efectuar el registro de origen de los ejemplares; analizar y ubicar de manera sistemática la historicidad delos materiales iconográficos y colecciones especiales; definir el status de copias de preservación, referenciay catálogo en el acervo, así como definir las políticas de acceso y consulta.

§ Adquirir, clasificar y poner en servicio los documentos hemerográficos y bibliográficos relativos a lacinematografía nacional e internacional.

§ Mantener actualizado al personal de la Cineteca Nacional, responsable del cuidado, investigación ydocumentación de los acervos, mediante la asistencia a congresos y encuentros internacionales queaborden temas de archivos fílmicos y los problemas de la conservación.

§ Instrumentar la política de protección de películas de nitrocelulosa, lo que supone una intensa labor dediagnóstico, copiado a material de seguridad, catalogación y depuración de estos materiales.

ACCIONES REALIZADAS

Durante el período que se informa se llevaron a cabo labores sustantivas en el área deacervos de la Cineteca, como son: la preservación de los materiales en sus diversascolecciones, la revisión de películas en nitrato de celulosa, la catalogación automatizada desus acervos y la investigación sobre cine mexicano, teniendo como marco general elProyecto de Rescate de Cine Mexicano 2001-2006. Asimismo, se adquirió un lote de350,000 pies de material virgen positivo B/N, para realizar copias de preservación en blancoy negro de importantes cintas de la “época de oro” del cine mexicano.

Preservación, ampliación y control de acervos.

La Cineteca Nacional cuenta con cinco bóvedas propias para el resguardo de los materialesiconográficos, fílmicos y videográficos que requieren condiciones ambientales especialespara mantener el material almacenado durante el mayor número de años posible 2.

2 En el caso de la Cineteca Nacional, el TWPI (Time Weighted Preservation Index) mínimo calculado es de 117 años, y el máximo es de 206años.

5

Mantener condiciones de baja temperatura (13 a 14º C) y humedad relativa (35 a 37%) las24 horas diarias durante 365 días del año es indispensable para retardar el proceso dedeterioro químico inherente al material, pero implica una labor de monitoreo constante, asícomo la inversión de recursos para mantener los equipos de aire acondicionado en óptimascondiciones.

La Cineteca Nacional también utiliza una bóveda de la UNAM para el resguardo de sumaterial de nitrato, que es altamente inflamable. En virtud de que esa bóveda, por razonesde seguridad, no cuenta con equipos eléctricos de aire acondicionado, es importanteintensificar el proceso de transferencia de esos materiales a material fílmico de triacetato decelulosa o poliéster. Esto conlleva una labor previa de limpieza del recinto, diagnóstico delestado de preservación de los materiales y retiro de materiales inservibles para proceder ala sustitución de latas y catalogación de los materiales de nitrocelulosa, en los próximosmeses.

Las colecciones de la Cineteca Nacional se han enriquecido constantemente durante losprimeros tres años de esta administración, como podrá verse en el cuadro siguiente.

1999 2000 2001 2002 2003Acervo fílmico(copias en 35mmy 16mm)

8,226 9,149 9,898 10,915 11,793

Acervoiconográfico(piezas)

69,779 71,571 72,912 309,289 315,809

Acervovideográfico(copias)

15,938 18,722 21,467 22,735 24,185

Acervobibliográfico(libros enservicio)

5,695 6,335 7,124 7,411 8,038

Reprografía(copias)

9,305 13,311 16,212 20,316 25,170

Copia depreservaciónrealizada en35mm (rollos)

0 66 rollos (4cintas larg. Y 38materiales doc.)

88 rollos(8 películaslarg.)

251 rollos(27 películaslarg. Y 2materiales doc.)

213 rollos (19películas larg. Y2 materialesdoc.)

Esto, desde luego, implica una mayor responsabilidad y una carga de trabajo creciente paralos técnicos encargados de la preservación de las colecciones de Cineteca Nacional. Sinembargo, hay una plena conciencia que, a diferencia de los criterios que privan en elmanejo de materiales almacenados en empresas, en los archivos fílmicos y no-filmicos laimportancia de las instituciones radica en la cantidad y riqueza de sus acervos. Por ello, esprevisible y altamente deseable el crecimiento de las colecciones en Cineteca Nacional.

En lo que se refiere a material fílmico, durante el período enero-diciembre de 2003ingresaron 379 copias de películas en 35mm al acervo. Se adquirieron directamente 8copias para exhibición en la XLII Muestra Internacional de Cine: El Arca Rusa (2), Dentro dela piel, Power trip, Drácula: páginas del diario de una virgen, Galíndez, Tiempos modernos,y El gran dictador. En el marco del Programa de Rescate de Cine Mexicano se realizaron 21copias de preservación en el año, de las cuales se llevaron a cabo 6 en el cuarto trimestre:

6

Chín Chín el teporocho (2 copias), El lugar sin límites (2) y Colección Francisco Sarabia(positivo y negativo). Además, en el año se obtuvieron en donación 5 copias de películas deldirector Servando González y cerca de 6000 rollos de negativos y copias positivas en35mm y 16mm, donadas por los Laboratorios New Art, de los cuales hasta el momento sehan revisado e ingresado 214 títulos. Finalmente, como parte del depósito legal que debenhacer los distribuidores por intermedio de la Dirección de Cinematografía de RTC (SEGOB),se recibieron 14 películas en el último trimestre, de un total de 131 entregadas entre eneroy diciembre.

Así, al 31 de diciembre de 2003 el acervo fílmico cuenta con 11,793 películasingresadas.

Como parte de las actividades cotidianas de conservación, indispensables en cualquierarchivo fílmico, se llevó a cabo lo siguiente:

ANTECEDENTE SITUACIÓN ACTUAL

Enero–Diciembre 2001 Enero–Diciembre 2002 Enero–Diciembre 2003INDICADOR

Programado Alcanzado Programado Alcanzado Programado Alcanzado % del avance

PelículaIngresada

175 133 145 205 150 379 252.67%

1) A lo largo del año se han revisado 3,870 películas para conocer su estadofísico, tanto para programación (2,327) como para su ingreso o permanencia en elacervo (2,543). En el cuarto trimestre se revisaron 928 películas: 547 para fines decontrol en el acervo y 341 para programación.

2) Asimismo, en 2003 se ha realizado el diagnóstico del nivel de acidez de5,845 rollos de película de acervo, de los cuales 1,814 fueron analizados en elúltimo trimestre.

ANTECEDENTE SITUACIÓN ACTUALEnero–Diciembre 2001 Enero–Diciembre 2002 Enero–Dieciembre 2003INDICADOR


Película revisada 3,000 3,636 3,400 4,279 3,600 3,871 107.53%Rollo de películadiagnosticado 4,000 3,944 4,260 4,260 4,300 5,845 135.93%

3) En el período enero-diciembre de 2003 han ingresado 1,450 materialesvideográficos, de los cuales, entre octubre y diciembre, se incorporaron 614 endiversos soportes (357 VHS y 257 DVD). A la fecha, se tienen 24,150 videogramas endiversos formatos, en el acervo.



Video Ingresado 1,349 1,434 1,400 1,268 1,450 1,450 100.00%

7

4) A lo largo de este año, el acervo iconográfico se ha visto enriquecido con6,520 elementos. En el cuarto trimestre ingresaron 308 imágenes fijas, las quesumadas a las ya registradas hacen un total de 315,809 imágenes, entre fotografías,carteles, fotomontajes, diapositivas y negativos. En el período que se reporta lasfotografías ingresadas han sido como consecuencia de donativos especiales, por lo queeste hecho excepcional ha permitido rebasar, por un amplio margen, la metaprogramada.

ANTECEDENTE SITUACIÓN ACTUAL

Enero–Diciembre 2001 Enero–Diciembre 2002 Enero–Dieciembre 2003INDICADOR


Fotografíaingresada

552 1,341 1,000 3,846 1,200 6,520 543.33%

5) Del Programa de Reprografía para Preservación, consistente en la reproducción deejemplares únicos de imágenes de acervo para protegerlas y posibilitar el acceso deinvestigadores y público, se han llevado a cabo en el 2003 4,854 duplicados, de loscuales 2,487 son digitalizaciones para el Servicio de Información y ConsultaCinematográfica, y 2,367 son duplicados fotográficos. En el último trimestre sellevaron a cabo 198 duplicados, que comprenden: 190 de Fotografía Nacional y 8Fotografías de personalidades. En este período se acondicionó un verdaderolaboratorio de fotografía contiguo a la bóveda dos, ya que anteriormente lareprografía se había realizado en un espacio improvisado.

6) Con el objeto de conservar adecuadamente diversos materiales no fílmicos, se realizantareas de preservación específicas: diagnóstico, arreglo, clasificación y estabilización.Durante el año se estabilizaron 4,468 piezas pertenecientes a diversas coleccionesque se resguardan en la Cineteca Nacional. De éstas, 1,845 piezas corresponden alúltimo trimestre, incluyendo una hermosa “Moviola” de c. 1930, donada a laCineteca Nacional por un conocido cinefotógrafo, Tomomi Kamata, y quepróximamente será puesta en exhibición permanente.



Pieza deColecciónestabilizada

4,320 3,933 2,500 3,166 2,600 4,468 171.85%

7) Durante el período enero-diciembre se han llevado a cabo 37,593 consultas alCentro de Documentación e Información y se ha atendido a 9,289 usuarios.Durante el último trimestre, se brindó atención a 2,794 usuarios, a los que seproporcionaron 15,638 servicios de consulta a libros y documentos. Cabe mencionarque el sitio internet www.cinetecanacional.net, que actualmente recibe unpromedio de 23,051 visitantes al mes, ha sustituido muchas de las consultasque tradicionalmente se llevaban a cabo en persona.

Se adquirieron 134 libros especializados en el último trimestre y se pusieron en servicio 134,de un total de 615 libros adquiridos en el transcurso del año. Actualmente, el acervobibliográfico del Centro de Documentación e Información cuenta con un total de 8,038libros en servicio.

8

Por lo que respecta a publicaciones periódicas, durante el período enero-diciembre se hanregistrado 1,121 publicaciones periódicas especializadas, se han abierto 1,112 expedientesde investigación más, y se han catalogado 1,706 ejemplares de guiones cinematográficosinéditos (no publicados).



Libro adquirido yprocesado(servicio)(acumulativo)

6,435 7,124 7,470 7,411 8,011 8,038 100.34%

Total de usuariosdel Centro deDocumentación eInvestigación

8,000 10,479 8,000 9,928 8,100 9,289 114.68%

Total deconsultas delCentro deDocumentación eInvestigación

20,000 31,979 26,400 38,603 38,989 37,593 96.42%

Investigación

De enero a diciembre de 2003 se han llevado a cabo en la Subdirección de Investigación dela Dirección de Acervos las siguientes labores:

Proyectos de investigación sobre cine mexicano.

1. En el Proyecto Base de Datos del Acervo de la Cineteca Nacional, que consiste en lavalidación (verificación) de los datos existentes, así como el acopio de información dediversas fuentes bibliográficas y áreas de la Cineteca Nacional, con el fin decomplementar y enriquecer las fichas catalográficas en el SICC (Sistema de Informacióny Consulta Cinematográfica) de cada uno de los títulos que se encuentran en lasdistintas colecciones (iconográfica, videográfica, documental y fílmica), se han hechograndes avances:

- Se incorporó la información completa relativa a la filmografía de los 90’s y secontinuó con la captura de información de películas mexicanas producidas a partirdel año 2000.

- Del período 1896 a 1939 se llenó en un 90% los 40 campos requeridos de un totalde 180 títulos (entre películas y materiales iconográficos). Se están verificando losdatos, pues las diversas fuentes consultadas generalmente difieren, por lo que hayque recurrir a los archivos de RTC de la Subdirección de Acervos. En la década1940–1949 se han elaborado 165 fichas técnicas, cincuenta de las cuales cuentan yacon una sinopsis.

- Se continuó con la revisión de la información contenida en los viejos catálogos de lasdiferentes áreas (Centro de Documentación e Información, Acervos, Iconoteca,Reprografía y Videoteca), ya vertida en la plataforma informática nueva, con elobjeto de unificar criterios y nomenclatura, así como evitar duplicación deinformación.

- Se avanzó en la captura de datos de películas extranjeras, muchas de las cuales yase encuentran en la base de datos nueva que se puede consultar mediante el sitio deinternet de la Cineteca Nacional.

9

2. Como subproductos de investigación, derivados de la elaboración de la base de datos deFilmografía de los 90, se procedió con la investigación y redacción de 4 monografíasrelacionados con la producción fílmica de esa década:

- Óperas Primas Mexicanas 1990-2000, realizado por José Antonio Valdés Peña, fueterminado y entregado a la Dirección de Difusión y Programación para supublicación, la cual se contempla para el año 2004. Éste contiene datos de alrededorde 80 nuevos directores que hicieron su primer largometraje entre 1988 y 2000.Dicho proyecto registra, además de breves semblanzas de los directores mexicanosdebutantes en el período arriba mencionado, información sobre el proceso defilmación de sus primeros largometrajes, datos acerca de la carrera posterior de loscineastas y un análisis del contexto en el que se desenvuelve el cine en México, y lasdificultades que enfrentan quienes han querido continuar con su carrera fílm ica.

- El cine pornográfico mexicano en la década de los 90 se encuentra en su fase finalde investigación, a cargo de Ernesto Román. En el texto elaborado se consigna elresultado de algunas de las entrevistas realizadas y los datos obtenidos en prensasobre su exhibición, el marco legal existente para este tipo de cine y lasproducciones en 35 mm. Asimismo, han obtenido datos sobre el tema en otrospaíses, con el fin de contextualizar este fenómeno mundial, tan antiguo como el cinemismo.

- Directoras de cine mexicano de los 90 cuenta ya con un 50% de avance eninvestigación a cargo de la Subdirectora de Investigación, Catherine Bloch, y seencuentran redactadas unas 30 cuartillas que contienen datos sobre las cineastas,sus películas y la dificultad a nivel mundial que actualmente siguen encontrando lasmujeres para poder filmar un mayor número de películas.

- El texto sobre la Producción fílmica de Televisa (Televicine) está en fase deinvestigación y está a cargo del investigador Raúl Miranda. Televicine fue laproductora privada que más películas produjo en México, en la década de losnoventa.

3. En el Proyecto de Identificación del material fotográfico en la Iconoteca, secontinuó con la revisión de material fotográfico adicional y se llevó a cabo una constanteinvestigación documental para la identificación de películas y actores a petición de laDirección de Acervos. Asimismo se identificaron varias fotos del acervo digital de laSubdirección de Publicaciones.

4. En el Proyecto Base de Datos de Investigadores de Cine, se continuó con lacaptura de nueva información bibliográfica. A la fecha, la base de datos contieneinformación de aproximadamente 420 libros, 850 artículos y 200 tesis, tanto nacionalescomo del extranjero que, o bien tratan sobre cine mexicano, o han sido realizadas porinvestigadores mexicanos.

5. Se inició una pequeña investigación sobre el origen de los dibujos facsimilares de laColección Eisenstein en México, propiedad de la Cineteca Nacional, cuyos originalesse quemaron en el incendio de 1982.

6. En el último trimestre se inició un proyecto conjunto sobre la vida del prolíficocinefotógrafo Demetrio Bilbatúa con la Dra. María de los Ángeles ComesañaConcheiro para apoyar la elaboración de una publicación sobre el autor de cientos de

10

documentales sobre México. En el proyecto participan un investigador (Ernesto Román)y tres alumnos que realizan su servicio social. Se tiene contemplado terminar lacolaboración en el primer trimestre de 2004 y se publicará un libro como resultado deesta investigación, en coedición con Cineteca Nacional.

7. La Subdirección de Investigación integró la propuesta, a fines del 2002, para lanominación de Los olvidados al registro Memoria del Mundo de la UNESCO. El día1º de septiembre de 2003 año fuimos informados oficialmente, por medio de laPresidenta del Comité Mexicano Memoria del Mundo, de que la película mexicana Losolvidados, de Luis Buñuel, había sido incorporada al registro de Memoria del Mundo dela UNESCO. Esto la convierte en patrimonio mundial de la humanidad e implica ungran honor para la cinematografía mexicana, ya que hasta este año, sólo existía unasola película en dicho registro, la célebre Metrópolis (Fritz Lang, Alemania, 1926).

Proyectos de investigación en apoyo a la difusión.

8. Los investigadores de Cineteca Nacional elaboraron textos tanto para el ProgramaMensual, como para los Programas Dobles y presentaciones de Miradas al Acervo.Asimismo, se apoyó la difusión de los ciclos mediante participación en programas deentrevista por radio y medios impresos.

9. Se planearon y llevaron a cabo, en el período enero-diciembre de este año, 31 Charlasde Café, labor que implica selección y seguimiento de ponentes, redacción de textos, yasistencia a dichas charlas. Una síntesis de cada plática y semblanza del ponente sepublica en el sitio internet de Cineteca Nacional y, partir del tercer trimestre de 2003,se efectúa un reporte de evaluación de cada charla.

Proyecto Inventario de Cine Mexicano

En el año 2000, y consiste en la revisión de los activos que tienen los tres archivos fílmicosmás importantes del país, Filmoteca de la UNAM, Cineteca Nacional y Cineteca de NuevoLeón, con el fin de determinar cuáles son las cintas mexicanas que se conservan en esastres instituciones, y cuáles son las que no se tienen, y que presumiblemente estánextraviadas o en riesgo de perderse. Actualmente ha concluido la primera etapa delproyecto de inventario, ya que se ha terminado de comparar lo que existe en cada uno delos acervos en cuanto a largometrajes mexicanos de 1896 a 2000. Con esto sabemos conprecisión qué títulos, documentados en diferentes fuentes bibliográficas, están resguardadosen cualquiera de estas instituciones, en qué soporte y cuántas copias existen. Aunquetodavía falta por conocer lo que está resguardado por particulares (laboratorios fílmicos,coleccionistas y casas productoras), ahora sabemos con mayor certeza qué es lo que nosfalta y hacia dónde dirigir nuestros esfuerzos colectivos de búsqueda y rescate.

Actualización profesional

Durante el período enero-diciembre, se asistió a los siguientes congresos y cursos deactualización profesional:

La Directora General, la Directora de Acervos y la Subdirectora de Investigación asistieron ala VI Reunión del Consejo de Archivos Fílmicos para América del Norte (CNAFA), llevada acabo en la ciudad de Guanajuato, Gto., del 20 al 22 de febrero. Esta reunión fue organizada

11

por la Cineteca Nacional, la Universidad de Guanajuato y TV4 de Guanajuato. En ella, losdirectivos y encargados de los acervos de diferentes archivos fílmicos de México, EstadosUnidos y Canadá, todos miembros de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos(FIAF), compartieron experiencias, intercambiaron información y acordaron proyectos decolaboración en restauración y realización de ciclos fílmicos.

El Subdirector de Acervos, el Jefe de la Videoteca e Iconoteca, la Jefe del Departamento deConservación y una colaboradora del área de diagnóstico químico asistieron al curso Manejode material fílmico y videográfico, impartido por el Sr. Joao Socrates de Oliveira, titular delComité Técnico de la FIAF, llevado a cabo en las instalaciones de Filmoteca de la UNAM del26 al 28 de marzo. Se estudiaron las normas técnicas para la conservación y el manejo delas cintas magnéticas, así como los factores que influyen en su deterioro. Asimismo, serealizaron prácticas de limpieza de material de nitrato y de videocintas de 1” y 2”, y seintercambiaron experiencias de trabajo de los distintos archivos mexicanos participantes.

La Directora General y la Directora de Acervos asistieron al 59 Congreso de la FederaciónInternacional de Archivos Fílmicos (FIAF), llevado a cabo en las ciudades de Estocolmo,Suecia y Helsinki, Finlandia, entre el 1° y el 7 de junio. En él, Directores Generales yresponsables de diversos acervos fílmicos del mundo, compartieron experiencias eintercambiaron información respecto a las técnicas de restauración y preservación deacervos fílmicos a color, y avances tecnológicos en el campo de la digitalización yrestauración digital de películas a color. Cabe destacar que este año se celebraronelecciones en la FIAF y la Sra. Magdalena Acosta, Directora General de Cineteca Nacional,resultó electa para formar parte del Comité Ejecutivo y nombrada Vicepresidente para laregión de América Latina.

Cuatro miembros de la Dirección de Acervos, quienes están directamente involucrados en laidentificación, reproducción y conservación fotográfica asistieron al ciclo de conferenciasDerechos de autor en ambientes digitales: archivos fotográficos, impartido por diferentesespecialistas en el tema, llevado a cabo en el Instituto de Investigaciones Doctor José MaríaLuis Mora los días 9, 16, 23 y 30 de junio. Se analizó la problemática jurídica general queenfrentan los archivos fotográficos, las bibliotecas públicas y los propios investigadoresdedicados a la conservación, digitalización, almacenamiento, formación de bases de datos ydifusión de imágenes, en el contexto general del derecho de autor y derechos relacionados.

Dos integrantes del Departamento de Conservación de la Cineteca asistieron al ColoquioImagen y Educación 2003, impartido por diferentes especialistas en el CENART, del 22 al 24de septiembre, en el que se abordó, entre otros temas, la importancia de la formación decriterios sobre patrimonio fotográfico.

Se asistió al Coloquio Chiapas: historia y mitos en el que el investigador Ernesto Románpresentó la ponencia: Chiapas y la carrera Panamericana acerca de los documentales que sehan realizado sobre dicha competencia. Se llevó a cabo en la Universidad AutónomaMetropolitana plantel Xochimilco el 8 de octubre.

Se asistió al IV Congreso Nacional de Derecho de la Información sobre la Ley Federal deTransparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental (LFTIAIP), los días 6 y 7 denoviembre en la ciudad de Guanajuato, Gto. Ponente: Mtra. Ma. De los Ángeles SánchezGutiérrez, Directora de Acervos.

12

Por invitación de la Fundación Japón, la Directora General de Cineteca Nacional, asistió alFestival Internacional de Cine de Tokio y tuvo oportunidad de entrevistarse con numerosaspersonalidades del ámbito de la exhibición y preservación del cine en Japón, con el fin deestablecer proyectos de colaboración. Además, asistió a la Reunión del Comité Ejecutivo deFIAF, del 26 de octubre al 9 de noviembre.

B. PROGRAMACIÓN Y DIFUSIÓN.

PROBLEMÁTICA Y LIMITACIONES

A lo largo de sus treinta años de existencia, la labor de difusión y programacióncinematográfica de la Cineteca Nacional ha sido fundamental para dar a conocer al públicomexicano lo mejor de la cinematografía mexicana y mundial, formando varias generacionesde cinéfilos y cineastas en la apreciación de obras maestras de esta expresión artística quees, a la vez, una compleja industria que incide en la formación de la identidad cultural denumerosos pueblos. La Cineteca es, además, un factor que contribuye, de manera decisiva,a enriquecer la oferta cinematográfica en nuestro país, que actualmente está dominada porla producción comercial estadounidense.La exhibición cinematográfica en nuestras instalaciones es indispensable para complementarel presupuesto de operación de la entidad con recursos propios, generados principalmentepor la taquilla. Al igual que en todas las demás cinematecas públicas del mundo, laexhibición fílmica se considera una función sustantiva y complementaria a la tarea depreservación.

Por lo anterior, la Cineteca Nacional programa, en sus salas abiertas al público, más de1200 títulos distintos al año, generalmente en el contexto de ciclos temáticos yacompañados de programas de mano y demás elementos informativos que proporcionan unvalor agregado al espectador. Esta gran cantidad de títulos contrasta con los poco más de300 que, en el mejor de los casos,3 pueden programar las salas comerciales en instalacionessemejantes. Debido a la imposibilidad de adquirir directamente los derechos de la grancantidad de títulos que programa anualmente la Cineteca Nacional, a lo largo de los añosésta ha fortalecido su relación con empresas distribuidoras, embajadas e institutosculturales de otros países, asociaciones civiles y archivos fílmicos afiliados a la FIAF,presentando ciclos de películas mediante esfuerzos de colaboración o financiamientoconjunto.

Por ello, la asistencia a congresos, festivales y mercados fílmicos internacionales es tambiénindispensable para estar al corriente respecto a nuevas tendencias, corrientes o autores, yasí poder seleccionar personalmente películas alternativas de producción reciente. CinetecaNacional adquiere directamente varios títulos al año, con el fin de depender menos de laoferta de películas extranjeras a criterio de los distribuidores locales y obtener ingresosadicionales a través de su explotación en salas de la red de exhibición cultural, videos, DVDy cesión temporal de derechos a televisoras en México.

3 Considerando un título distinto, por pantalla, que permanece una semana en cartelera.

13

Con el objeto de enriquecer la programación de la Cineteca Nacional, la Lic. Ana Cruz y elLic. Gerardo Salcedo, de la Dirección de Programación y Difusión, asistieron en febrero alFestival Internacional de Cine de Berlín para seleccionar material cinematográfico de calidady establecer contactos con distribuidores. Con el mismo propósito, en marzo asistieron a laMuestra de Cine Mexicano de Guadalajara y en octubre al Festival Internacional de Cine deMorelia, invitados por los organizadores de dichos certámenes. Además, la Directora deProgramación y Difusión fue invitada a asistir al Festival de Cine del Mundo de Montreal y alFestival Internacional de Cine de Toronto, ambos celebrados en el mes de septiembre, asícomo al 1st Brazilian Film Market durante el mes de noviembre. Como fruto de la asistenciaa estos festivales, este año se adquirieron 7 títulos, que fueron presentados en la XLI yXLII Muestra Internacional de Cine y el 23 Foro Internacional de la Cineteca, y forman partedel acervo de la entidad.

Hemos presentado, a lo largo del 2003, la comparación del promedio de rendimientosemanal por copia de los títulos que están en exhibición en salas comerciales vs. eldesempeño de los mismos títulos en Cineteca Nacional, basándonos en los datos del serviciode “Taquillómetro”. Como se podrá ver en el cuadro correspondiente al último trimestre, elrendimiento por copia sigue siendo más alto en Cineteca Nacional que en las salascomerciales, para el mismo título. La excepción son las películas para niños, pues CinetecaNacional no está claramente posicionada en ese segmento de la población, aunque sí captauna gran cantidad de público juvenil, conformado por estudiantes de nivel medio superior ysuperior (ver anexo 1 Cuadro comparativo de estudios sobre el público de Cineteca Nacional1998-2003). Se ha realizado un esfuerzo en el último trimestre para establecer alianzas conestaciones de radio y barras de televisión especializadas en público infantil, tales comoRadio Ciudadana 710 IMER, Once Niños y Radio Educación 1060 AM, a fin de promover laasistencia a sus matinées los fines de semana y así contribuir a la formación de nuevospúblicos. Asimismo, se está en pláticas con Canal ZAS de MVS Dirección de Producción deTelevisa Niños para colaborar en diversos proyectos para niños en fecha próxima.

PROMEDIO DE RENDIMIENTO SEMANAL POR COPIACUARTO TRIMESTRE DE 2003Fecha reporte deTaquillómetro

Título (compartido por CN ysalas comerciales)

Sala Comercial (promediosemanal de espectadores)

Sala de Cineteca Nacional(promedio semanal deespectadores)

26 sept. al 2 octubre Septiembre 11 815 1,380El viaje de Carol 280 931

3 al 9 de octubre Septiembre 11 356 1,26610 al 16 de octubre Nicotina 1,342 2,591

Septiembre 11 447 53117 al 23 de octubre Nicotina 994 1,73331 oct. al 6 de nov. Nicotina 510 7687 al 13 de nov. Bajo el sol de Toscana 819 1,474

Nicotina 584 71614 al 20 de nov. Bajo el sol de Toscana 577 1,60121 al 27 de nov. La flor del mal 5 1,31128 de nov. al 4 dic. La flor del mal 1 1,17912 al 18 dic. 8 Mujeres 188 1,412

Spider 726 1,052A corazón abierto 130 410

19 al 25 dic. Spider 384 866

14

ESTRATEGIAS

- Diversificar la oferta de programación: combinar estrenos de cine mexicano de calidad y de cineinternacional con la presentación de ciclos que revisan los primeros cien años de la historia del cine y la delos grandes eventos que promueve la Cineteca Nacional como las Muestras y Foros Internacionales de cinecontemporáneo.

- Proporcionar elementos que enriquezcan y complementen la exhibición de películas, tales como elaboraciónde programas mensuales, folletos, portal internet y trípticos; realización de charlas informales concreadores, críticos e investigadores del cine nacional y extranjero.

- Adquirir derechos de exhibición para México de películas de calidad, en los festivales y mercadosinternacionales, reforzando nuestras acciones como difusores de cine y video de calidad con el objeto denutrir la programación de las Muestras, Foros, así como de las salas afiliadas a la Red Nacional deExhibición, en toda la República.

- Brindar una mayor atención al público infantil, fortaleciendo el programa de matinées, presentandopelículas infantiles de estreno en México.

- Mantener nuestra presencia en prensa, internet y canales públicos y privados de radio y T.V. en losespacios destinados al cine.

ACCIONES DESARROLLADAS

Las actividades realizadas en este programa durante el período de enero a diciembrefueron:

Premieres

Como una forma de apoyar la promoción de películas nacionales y extranjeras de calidad,en Cineteca Nacional se llevaron a cabo las siguientes premieres y funciones especiales a lolargo del año, en colaboración con otras instituciones y/o empresas:

En el mes de enero se llevó a cabo la premiere de la película Tan lejos como los pies melleven, del Festival V Espejo de Alemania 2003, con la presencia del actor principal,Bernhard Betterman.

En febrero se realizaron las premieres de dos películas: Sexo por compasión y Cuento dehadas para dormir cocodrilos, las cuales fueron organizadas por su distribuidor, Gussi-Artecinema.

En marzo, se llevó a cabo la premiere de la película Escrito en el cuerpo de la noche, la cualfue organizada por Videocine e Imcine.

En abril, se llevaron a cabo la premiere de la película A la media noche y media (de ladirectora peruana Maite Ugarte), organizada por Sudaca Films; la presentación delcortometraje La partida, organizada por Rabia Films, la Universidad Iberoamericana y elInstituto Mexicano de Cinematografía; y la presentación de la película La balada delsoldado, con motivo del Día de la Victoria, organizada por la Embajada Rusa en México .

En el mes de mayo se realizó la premiere de la película Vera, organizada por el InstitutoMexicano de Cinematografía, así como la del film Ya no los hacen como antes, organizadapor Gussi Artecinema y Cinematográfica Filmex, S.A. de C.V.

En junio, el Instituto Mexicano de Cinematografía organizó la presentación de cortometrajesmexicanos por parte del Instituto Mexicano de Cinematografía. Se realizó la premiere de la

15

película 10 rounds, material presentado por estudiantes de la Carrera de Comunicación dela Universidad Iberoamericana.

En el mes de julio se llevaron a cabo la premiere del cortometraje La caja coproducido porCanal 22, la premiere del largometraje Hollywood ending conjuntamente con el programaCinergis de IMER, y la función especial de La fiebre sube a el Pao, conjuntamente con laFundación Cultural Televisa, para celebrar el aniversario de la muerte de Luis Buñuel. Estapelícula, versión francesa de Los ambiciosos, jamás había sido exhibida en México.

En agosto se llevó a cabo la premiere de El misterio del Trinidad, en función especial para elprograma de radio ¡Qué tal Fernanda!

En septiembre, se llevó a cabo una función especial de la película Nicotina, la cual fueorganizada por el Fidecine, y la premier de El violinista, organizado por la empresadistribuidora Arthaus.

En el mes de octubre, se llevó a cabo la premiere de la película Un viaje llamado amor, lacual fue organizada conjuntamente con la embajada de Italia. Asimismo, se llevaron a cabolas funciones especiales de Los Olvidados, la película La Tregua, organizada por la CasaProductora Rosas Priego y Gussi Artecinema, y Entre ciclones que inauguró el ciclo de cineDía de la Cultura Cubana, organizado por la Embajada de Cuba.

En noviembre se realizó la premiere de la película Unas dulces mentiras, organizada por laEmbajada de Francia, así como la del documental Diez años de la historia Zapatista.

En el mes de diciembre, se llevó a cabo la premiere de la película ¡Quien dice que no meimporta? organizado por la Embajada China; se realizó función especial de la películaNicotina, presentado y organizado por el FIDECINE y el Instituto Mexicano deCinematografía; y Dentro del VII Tour de cine francés se llevó a cabo la premiere Ser ytener, organizado por la Embajada de Francia y Cinemas Nueva Era.

Estrenos y reestrenos de Cine Nacional e Internacional

Se programaron 11 películas nacionales de estreno o reestreno: Acosada, Cuento dehadas para dormir cocodrilos, Corazón@2000: retrato de 4 mujeres mexicanas, Japón,Escrito en el cuerpo de la noche, Vera, La hurbanistoria de Rockdrigo, Seres humanos, Elsueño del Caimán, La habitación azul y Aro Tolbukhin, la mente del asesino.

En el marco del programa Cortos, más que un instante del IMCINE, se exhibieron 10cortometrajes: La suerte de la fea... a la bonita no le importa, La maceta, El columpio deldiablo, Fosfenos, Encrucijada, A la otra, Juego de niños, ¿Qué me va a hacer?, Una bala, Lahistoria de todos. Asimismo, a partir del 30 de mayo, se programaron los cuatro“Cineminutos contra la corrupción”, recibidos de la Unidad de Vinculación para laTransparencia de la Secretaría de la Función Pública, y producidos por IMCINE: ¿Tereconoces?, Así nos gusta vivir, No sea malito..., Nadie regresa por tercera vez.

En el período de enero a diciembre se programaron 42 estrenos y reestrenos de cineinternacional: Lee mis labios, Ladrón de orquídeas, Las horas, El americano, Embriagado deamor, Kamchatka, Besos perdidos, Promesas, A la media noche y media, El príncipe de lacalle, Auto focus, Ciudad de Dios, La mamá y la puta, Lejos del cielo, Todo al descubierto,La vida continúa, La hora 25, O, Un amigo como Harry, Pauline y Paulette, Super 8, Viciosprivados, virtudes públicas, Tierra del Sol, Hable con ella, La ceremonia, La mujer de mivida, Deseando amar, Quién sabe, Alas de sobrevivencia, Los cosechadores y yo, En el

16

nombre de Dios, Microcosmos, Masacre en Columbine, Qué hacer en caso de incendio, Laslocuras de Igby, El viaje de Carol, 11.09.01 Septiembre 11, Volverás, La maldición del PerlaNegra, Buscando a Nemo, La secretaria y Un hombre sin pasado.

Ciclos de Cine Nacional e Internacional

En el período que se reporta la Cineteca Nacional acogió 31 ciclos de cine nacional einternacional en 35mm, algunos de ellos en colaboración con embajadas o institutosculturales extranjeros, asociaciones civiles nacionales y otras dependenciasgubernamentales.

Destaca la XLI Muestra Internacional de Cine, en su edición de primavera 2003. La Muestraes una de las actividades de difusión cultural más importantes de la Cineteca Nacional, yque suscita el mayor interés para el público y gente de cine. Se proyectaron 15 títulos dediversos países, bajo el tema “Una mirada íntima a la cinematografía mundial”. La encuestarealizada a público de la Cineteca entre abril y junio, posterior a la XLI MuestraInternacional de Cine, indica un alto grado de satisfacción entre el público sobre laprogramación de dicho evento: 69% la calificó como “mejor” que ediciones anteriores.Además, de las 73 críticas cinematográficas publicadas en los diarios sobre la Muestra, el86% es favorable a la programación.4

Durante el tercer trimestre destaca la realización del 23 Foro Internacional de la Cineteca2003, acontecimiento fílmico que está cobrando cada vez más importancia. En esta ocasiónse proyectaron 16 títulos de diversos países (Brasil, Corea del Sur, Estados Unidos,Dinamarca, Uruguay, Taiwan, México, España, Francia, Canadá, y una coproducción en laque estuvieron representados 11 países), representando a un cine de vanguardia, nocomercial.

Al interior de la República, el 23 Foro Internacional de la Cineteca 2003 comenzó enseptiembre su circuito de 10 plazas distintas, mientras que en el área metropolitana seexhibió en 7 salas cinematográficas, incluyendo a Cineteca Nacional. La asistencia deespectadores a este Foro en las salas de la Cineteca Nacional superó ampliamente la ediciónanterior, y como podrá verse en el cuadro que sigue, ha tenido un crecimientoimpresionante: 388 % entre el año 2000 y el 2003.

Año Número de espectadores20 Foro Internacional (2000) 4,77221 Foro Internacional (2001) 11,81422 Foro Internacional (2002) 15,71123 Foro Internacional (2003) 23,301

La encuesta realizada durante el transcurso del Foro Internacional indica un alto grado desatisfacción entre el público sobre la programación: en una escala de 1 al 10, el 80% calificóal Foro en el rango de 8 a 10, calificándolo con expresiones tales como “excelente selecciónde películas”, “una buena propuesta alternativa” y “las películas son interesantes”.Asimismo, del análisis de las 60 críticas cinematográficas publicadas en los diarios sobre

4 “Presentación de resultados de la investigación sobre la XLI Muestra Internacional de Cine”, sobre encuesta

realizada para Subsecretaría de Normatividad de Medios, SEGOB, por la DPyD de Cineteca Nacional, junio2003, mimeo.

17

películas del Foro, se infiere que el 78% se mostró favorable a la programación. 5

Durante el cuatro trimestre, destaca la XLII Muestra Internacional de Cine, el ciclo fílmicomás importante dentro de la programación de la Cineteca Nacional es la MuestraInternacional de cine, una edición en donde los grandes maestros de la cinematografíamundial que habían estado alejados de los foros de filmación regresan a las pantallas paradarse cita con los nuevos realizadores, representantes de las corrientes del siglo XXI. Lospaíses participantes son Estados Unidos, Francia, Bélgica, China, Irlanda, Reino Unido,Argentina, España, México, Italia, Canadá, Tadjikistán, Suiza, Afganistán, Japón, Dinamarca,Suecia, Noruega, Países Bajos, Finlandia y Alemania. Tuvo una afluencia de público en lasdos salas de Cineteca Nacional de 29,357 espectadores, y además se exhibió en 17 salascinematográficas más, en la Ciudad de México, e inició su circuito foráneo en Texcoco yCuernavaca.

Por otro lado se organizaron también los siguientes ciclos:

• Tendencias del thriller contemporáneo.

• Estrenos del 2002, selección de películas de Cineteca Nacional, que muestra ladiversidad de estilos y temas del cine mundial en los albores del nuevo milenio.

• Festival V Espejo de Alemania 2003, una selección de películas recientes de Alemania,realizado en colaboración con el Instituto Goethe Inter Nationes.

• Mujeres: relaciones peligrosas, ciclo temático realizado en colaboración con el InstitutoNacional de las Mujeres, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia, y el InstitutoItaliano de Cultura.

• Cine documental y músicos latinoamericanos.

• Infancia es destino, ciclo que mostró la perspectiva del mundo desde la mirada de lospequeños.

• Directores de la Muestra, obra de los más relevantes directores de cine, cuyas películasparticiparon en la XLI Muestra Internacional de Cine.

• Jornada de Cine Húngaro.

• Festival Mix. VII Festival de diversidad sexual en cine y video. Organizado por laempresa Glam Films y Cineteca Nacional, este ciclo ofreció una interesante selección demateriales cinematográficos y videográficos que abordan el tema de la homosexualidad.

• Francia y sus géneros policiacos. Organizado por la Embajada de Francia, este ciclopresentó un panorama completo del tema policiaco en el cine francés.

• Nuevas Adquisiciones del Instituto Goethe. Organizado junto con el Instituto GoetheInter Nationes.

• Cine y medio ambiente. En colaboración con el Programa de Naciones Unidas para elMedio Ambiente

• Arthur Brauner, Productor. El Instituto Goethe dio reconocimiento a uno de los másimportantes productores alemanes.

5 “Resultados de la investigación sobre el 23 Foro Internacional de la Cineteca”, sobre encuesta realizada para

Subsecretaría de Normatividad de Medios, SEGOB, por la DPyD de Cineteca Nacional septiembre 2003,mimeo.

18

• Festival de Cine Canadiense, ciclo organizado por la Embajada de Canadá y la CinetecaNacional.

• El universo orgánico de David Cronenberg, retrospectiva de este importante directororganizada junto con la Embajada de Canadá en México, que contó con la presencia deDavid Cronenberg.

• Décimo Festival de Verano de la Filmoteca de la UNAM, organizado por la DirecciónGeneral de Actividades Cinematográficas de la UNAM.

• Cuentos de hadas contemporáneos. Ciclo temático organizado por la Cineteca Nacional.

• Ernst Lubitsch, dentro del programa “Los primeros 100 años”, con materialproporcionado por el Museo de Arte Moderno de Nueva York.

• Festival de cine macabro, con Glamm Films.

• VII Tour de cine francés, conjuntamente con la Embajada de Francia y Cinemas NuevaEra

• Festival de Cine Nórdico, con las embajadas de Finlandia, Noruega, Dinamarca y Suecia.

• Ibercine II. Ciclo de cine iberoamericano, en colaboración con diversas distribuidoras.

• Ciclo de Cine Contemporáneo de la República Checa, conjuntamente con la Embajadade la República Checa.

• Directores de la Cultura Cubana, conjuntamente con la Embajada de Cuba.

• Ciclo de Cine Alberto Bojórquez, In memoriam, conjuntamente con el Sindicato deTrabajadores de la Producción Cinematográfica y la Sociedad General de EscritoresMexicanos.

• Recordando a Marie Trintignant, en colaboración con Cinemas Nueva Era y ArthausFilms.

• Presencia de Italia en México.

• Directores de la XLII Muestra Internacional de Cine.

• Cineastas Turcos en Alemania, organizado conjuntamente con la Embajada deAlemania en México y el Instituto Goethe, A.C.

• Retrospectiva de Ingmar Bergman, conjuntamente con la Embajada Sueca y laFilmoteca de la UNAM

• Ciclo de Cine Chino, conjuntamente con la Embajada de la República Popular China.

En cuanto a los ciclos de cine nacional, destaca la realización en mayo del festival Panoramade Cine Mexicano, organizado con el apoyo de diversas empresas e instituciones, comorespuesta a la necesidad del público, productores, distribuidores y comunidadcinematográfica en general, de tener un espacio donde exhibir, discutir y promover losmateriales y proyectos fílmicos de todos los que hacen nuestro cine.

19

En el período que se reporta se llevaron a cabo también los siguientes ciclos de cinemexicano:

• Rumbo al Ariel. Realizado en colaboración con la Academia Mexicana de Artes yCiencias Cinematográficas, incluyó películas mexicanas nominadas para el Ariel.

• Cine y censura en México. Ciclo temático organizado por Cineteca Nacional.

• Oaxaca bajo la mirada de dos documentalistas.

• Viva el Cine Mexicano. Ciclo Pedro Infante. Proyección de Nosotros los pobres, Ustedeslos ricos, Pepe el Toro, Los tres huastecos, Dos tipos de cuidado y Cuando lloran losvalientes. Lo anterior se hizo en colaboración con Películas Rodríguez, S.A. y elAuditorio Nacional.

• Homenaje Nacional a Xavier Villaurrutia

• In memoriam: Alberto Bojórquez

• Homenaje a Jorge Negrete.

• Séptima Jornada de Cortometraje Mexicano.

• Producción fílmica del CUEC.

• Treinta y cinco años del día dos de octubre.

Miradas al Acervo

En el transcurso del año se han llevado a cabo 12 funciones dentro del programa Miradas alAcervo, en las cuales se proyectaron las siguientes películas, que en su mayoría son copiasde preservación realizadas entre 2001 y 2003: El Rey del Barrio (Gilberto Martínez Solares,1949); Río Escondido (Emilio Fernández, 1947); Susana, carne y demonio (Luis Buñuel,1950); La guerra santa (Carlos Enrique Taboada, 1977); Víctimas del pecado (EmilioFernández, 1950), En este pueblo no hay ladrones (Alberto Isaac, 1964), El ataúd delvampiro (Fernando Méndez, 1957), en julio; El esqueleto de la señora Morales (Rogelio A.González, 1959), en agosto; La lucha con la pantera (Alberto Bojórquez, 1974), enseptiembre; Los olvidados (Dir. Luis Buñuel, 1950) en octubre; Redes (Dir. Fred Zinnemanny Emilio Gómez Muriel, 1934) en noviembre; e Historia de un gran amor (Dir. Julio Bracho,1942) en diciembre.

Programa Doble

Dentro del proyecto Programa Doble se presentaron, con proyecciones en video, lossiguientes 17 ciclos: Humo en tus ojos, Kurosawa y Shakespeare y Misterios del Convento,en enero; Bette Davis , en febrero; Stephen King y La infancia según Truffaut, en marzo;Animación, en abril; La Ciudad de México en el cine, en mayo; Óperas primas, en junio yjulio; Adiós a Katharine Hepburn y Gregory Peck y sus grandes directores, en agosto, pararecordar a los dos astros del cine de Hollywood recientemente fallecidos; Terrorismo sinfronteras, en septiembre; Una década sin Fellini en octubre; Recordando a Elia Kazan y Eldiablo en el cine en noviembre; y Homenaje a Jorge Negrete y Cien años de Yasujiro Ozuen diciembre.

20

Presentaciones de libros y participación en ferias editoriales

En enero se llevaron a cabo dos presentaciones de libros propios: Luz en la oscuridad,crónica del cine mexicano 1896-2002, del autor Francisco Sánchez (coedición de CinetecaNacional y la editorial Casa Juan Pablos), y Jaime Humberto Hermosillo en el país de lasapariencias, del autor Arturo Villaseñor (coedición de Cineteca Nacional y editorial Océano).

En mayo se llevó a cabo la presentación del libro Psicoanálisis y cine de Pablo España yMario Alquicira. Asimismo, la presentación de del libro Con... vivencias del autor JavierLizárraga.

En el mes de junio, en las instalaciones de la Cineteca Nacional, se realizó la presentacióndel libro Matilde Landeta: hija de la revolución, de Julianne Burton Carvajal.

En julio e llevó a cabo la presentación de la revista Generación.

En septiembre, en colaboración con Kodak de México, se presentó en Cineteca Nacional elrenombrado director italiano de fotografía, Vittorio Storaro, quien dictó una conferenciamagistral muy concurrida y presentó el libro Writing with Light (Escribiendo con luz).

En noviembre, se llevó a cabo la presentación del libro Raphael J. Sevilla, Pionero del CineSonoro, del autor Eduardo De La Vega Alfaro.

Cineteca Nacional participó con su fondo editorial y videográfico en 5 ferias de libro:

• Feria Metropolitana del Libro, realizada en el World Trade Center.

• Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

• Feria del Libro de Antropología e Historia, realizada en el Museo de Antropología delINAH.

• XXIII Feria Internacional del libro Infantil y Juvenil, la cual se llevó a cabo en lasinstalaciones del Centro Nacional de las Artes.

• XVII Feria Internacional del libro de Guadalajara

Presencia en medios audiovisuales

Además de intensificar los intercambios con medios electrónicos, mediante cortesías ypromociones, la Cineteca Nacional busca ampliar su presencia directa en los medios para ladifusión de sus actividades. En el transcurso del año hemos tenido 160 participaciones(entrevistas, cápsulas y breves reportajes) en medios audiovisuales.

Durante el mes de marzo hubo importante promoción para la XLI Muestra Internacional deCine, así como la hubo, durante los meses de abril y mayo, para Panorama de CineMexicano. Durante los meses de septiembre y noviembre esta promoción se hizo de maneraintensa para el 23 Foro Internacional de la Cineteca, y la XLII Muestra Internacional deCine, respectivamente, con presencia directa en los siguientes programas:

Radio (115 programas), apareciendo en varias ocasiones en los siguientesespacios: “Noticias” transmitido por Canal 22 (radio); “Gente de cine” fue transmitido porRadio Educación; noticieros de Grupo Acir; “Hoy por hoy”, transmitido por W Radio; “Quétal Fernanda” transmitido por Imagen 90.5; transmisiones por Radio Fórmula en elprograma “Periodismo y algo más”; programa de Lucila Zetina transmitido por Orbita 105.7;“Letras en escena”, de por Radio Mexiquense; “Dos horas de Bryan”, de Radio Activo; “La

21

feria”, del Instituto Mexicano de la Radio; “El proyector”, transmitido por W Radio;“Ampolleta”, en el espacio de “Detrás de la noticia”; “Butaca diez 57”, que se transmite porOrbita 105.7; “Cinescrúpulos”, en el espacio que se transmite en esta vía estéreo; “VocesCiudadanas”, transmitido por el Instituto Mexicano de la Radio; “Su casa y otros viajes”, deRadio Educación; “La patrulla”, de Radio Activo; “Radio Noticias”, de Radio 13;“Avantgarde”, de Horizonte 108; “Buen fin de semana”, de por Radio Centro; “Monitor demedia noche” que se transmite por Radio Red; “Concepto radial 94.9 FM”, del Tecnológicode Monterrey; programa de Alfredo Martell, de Orbita 105.7; “Cómo la ve”, del InstitutoMexicano de la Radio; “Café en Sanborn´s”, en el espacio de “Detrás de la noticia”; “Elfinísimo”, de Radio Activo; “Noticiero”, con Carmen Aristegui, de W Radio.

Televisión (10 programas): “La cartelera”, transmitido por Canal 11; “Noticiario de lamañana” con Jorge Fernández, transmitido por CNI Canal 40; “Noticiario de la mañana” conElisa Alaniz, transmitido por CNI Canal 11.

Además, presencia y promoción en los siguientes programas infantiles, en radio y TV:“Circo, maroma y libros”, de Radio Educación 1060 AM, “La pandilla sabadando”, de RadioCiudadana IMER 710 AM, barra “Once niños”, XEIPN TV Canal Once, “Microbitos”, RadioCiudadana IMER 710 AM, “Ponte las pilas y muévete” de Radio Educación 1060 AM.

Funciones cinematográficas

Durante el período enero a diciembre de este año, se han efectuado un total de 3,944funciones, de las cuales 3,828 han sido para público adulto y 116 específicamente parapúblico infantil.

En el último trimestre (octubre a diciembre) se efectuaron 954 funciones, de las cuales924 fueron para todo tipo de público y 30 específicamente para público infantil.

ANTECEDENTE SITUACIÓN ACTUALEnero–Diciembre 2001 Enero–Diciembre 2002 Enero–Diciembre 2003INDICADOR


Función realizada(cinematográficay video)

3,896 3,717 4,000 4,099 4,000 3,944 98.60%

En el transcurso de este año se han proyectado 1,299 títulos (1,218 para todopúblico y 81 para público infantil). En el trimestre octubre a diciembre, se proyectaron 567títulos: 562 para todo público y 5 para público infantil.



Núm. Depelículasproyectadas (16 y35 mm, video,corto ylargometraje)

773 1,145 1,145 1,353 1,145 1,299 113.45%

22

Con la ampliación y fortalecimiento de las estrategias de difusión y promoción, así como unaprogramación más diversificada, el número de asistentes durante el último trimestre a lasfunciones de largo y cortometrajes de 35 mm, 16 mm y video, fue de 113,991 personas, delas cuales 109,757 fueron adultos y 4,234 fueron niños.En síntesis, entre enero y diciembre, Cineteca Nacional recibió un total de 478,073asistentes a función cinematográfica: 467,356 adultos y 10,717 niños.



Núm. deasistentes afunciones de ciney video

408,500 415,375 436,000 453,219 457,751 478,073 104.44%

Cabe hacer mención que la meta del número de niños asistentes no se alcanzó, debido aque el programa “Alas y Raíces: Vámonos de Pinta a la Cineteca”, realizadoconjuntamente con la Dirección de Desarrollo Cultural Infantil del CONACULTA, no se inicióen el primer semestre del año por cambios administrativos en la Dirección General deExtensión Educativa de la Subsecretaría de Servicios Educativos del DF de la SEP,dependencia encargada de llevar los grupos de niños a la Cineteca Nacional. Después demúltiples gestiones y reuniones para proponer un programa de actividades conjuntasrelacionado con las áreas prioritarias de dicha dirección general de la SEP (“espacio devalores”, “espacio de artes/música y teatro”, “espacio de ciencia”), éste se inició en losúltimos días del mes de octubre, con alcances más limitados. Por este retraso, fue imposiblecumplir con la meta anual prevista. La cifra final alcanzada fue producto, esencialmente, delas funciones destinadas a niños que normalmente programa Cineteca Nacional los sábadosy domingos, y a un esfuerzo extraordinario para promover dichas funciones en mediosimpresos y electrónicos destinado a este público objetivo.

Promoción Nacional

Cineteca Nacional ha logrado consolidar una programación para la red de salas de arte,formada por instituciones de educación superior y centros culturales regionales, quealcanza ya la mayor parte de las entidades federativas. En este sentido, contribuye aalcanzar uno de los objetivos de la política cultural de esta administración, ladescentralización de la cultura, manteniendo una presencia constante en provincia.La exhibición cinematográfica, además de suplir las limitaciones de la cartelera comercial,es una actividad cultural que tiene gran aceptación entre el público mexicano y su logísticaes relativamente más fácil que la de otras disciplinas artísticas. Por ello, se ha podidoampliar e intensificar la oferta de películas en diversas partes de la república, siempre ycuando los destinatarios cumplan con una serie de requisitos mínimos: contar con equipoen buen estado para proyección en 35mm, tener fines culturales no lucrativos, cubriroportunamente su cuota de recuperación para los distribuidores y garantizar la seguridad ybuen uso de los materiales. Además de consolidar los circuitos de exhibición de la MuestraInternacional y nuestros materiales de catálogo (que incluye sólo películas cuyos derechosha adquirido Cineteca Nacional), la nueva estrategia consiste en mantener una presenciaconstante en el interior del país, mediante el envío de otros ciclos, tales como el ForoInternacional de la Cineteca, y los que expresamente organice con embajadas einstituciones culturales extranjeras.

23

RED NACIONAL DE EXHIBICIÓN

Películas de catálogo.En el período de julio a septiembre se reportan las siguientes películas exhibidas, pertenecientesal catálogo de filmes cuyos derechos de explotación ostenta la Cineteca Nacional:♦ De monstruos y hombres, Asesino, Solo contra todos, Fuegos artificiales, Arca rusa y El caso

Pinochet, con la participación de las siguientes instituciones: Consejo para la Cultura y lasArtes de Nuevo León (Cineteca de Nuevo León) y Secretaría de Cultura de Puebla(Cinemateca Luis Buñuel).

♦ En el período de octubre a diciembre se reportan las siguientes películas exhibidas: Asesino,Fuegos artificiales, El círculo perfecto, Dulce porvenir con la participación de las siguientesInstituciones: Secretaría de Hacienda y Crédito Público (Cine Club del Palacio Nacional) y elConsejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo (Teatro Guillermo Romo de Vivar).

XLI Muestra Internacional de Cine, en Red Nacional de Exhibición, contando con dos circuitos,en los cuales se proyectaron las siguientes películas: En algún lugar de Africa, Piedras, Vera, Milnubes de paz, cercan el cielo, jamás acabarás de ser amor, Arca rusa, Millenium mambo, El hijo,10, Satín rojo, y Tan de repente.

CIRCUITO 1

Pachuca, Hidalgo.- Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo del 21 al 30 de julio,con lo cual terminó este circuito iniciado meses antes.

CIRCUITO 2

Querétaro, Querétaro.- Instituto Municipal de Cultura del 04 al 13 de julio.Tijuana, Baja California.- Instituto de Cultura de Baja California del 08 al 17 de agosto.Torreón Coahuila.- Universidad Iberoamericana (Campus Laguna) del 18 al 27 de agosto.

XLII Muestra Internacional de Cine, iniciando su recorrido de dos circuitos de exhibición, en lascuales se proyectaran las siguientes películas: Unas dulces mentiras, La pequeña costurera,Vladimir en Buenos Aires, Salomé, Soldados de Salamina, Recuerdos, La hora de la religión,Spider, Madamé Satá, Nada, El ángel de mi derecha, Osama y Swimming pool, Tierra desueños, Carandiru y Dogville (las tres últimas, solamente para la exhibición en Cuernavaca), enlas siguientes plazas:Cuernavaca, Morelos.- Instituto de Cultura de Morelos del 25 de noviembre al 10 de diciembre.Aguascalientes, Aguascalientes.- Universidad Autónoma de Aguascalientes del 01 al 10 dediciembre.

En colaboración con la Embajada de Polonia, Cineteca Nacional programó el Ciclo de CinePolaco, con las películas: Constante, El hospital de las transfiguraciones, Aria por un atleta y Latierra de la gran promesa, en Acapulco, Guerrero (Cinemark Acapulco) del 15 al 18 de agosto.

También se programó el Festival de Cine Nórdico, con la participación de las películas Morrison yyo y Corazón de luz en Cuernavaca, Morelos (Instituto de Cultura de Morelos) del 28 al 31 deagosto.

24

El 23 Foro Internacional de Cine, contando con un circuito de exhibición de 10 plazasparticipantes, en las cuales se proyectaron las siguientes películas: Drácula, Páginas del diariode una virgen; Las mujeres verdaderas tienen curvas, Baraka, Todos los caminos llevan a casa,Power Trip, Long Island Expressway (L.I.E), A corazón abierto, Dogma 28, La canción delpulque, La espera, Perdidos en la noche, Galíndez, Ventana del alma, ¿Qué hora es allá? yDentro de la piel: en Cuernavaca, Morelos (Instituto de Cultura de Morelos) del 22 deseptiembre al 05 de octubre. Por otro lado, una selección con las siguientes películas: Baraka,Todos los caminos llevan a casa, A corazón abierto. Dogma 28, Frente al abismo, La espera,Ventana del alma, ¿Qué hora es allá?, Dentro de la piel, Perdidos en la noche, La canción delpulque, Drácula. Páginas del diario de una virgen, Galíndez, Power trip y Fandango (DVD), seexhibió en:Aguascalientes, Aguascalientes.- Universidad Autónoma de Aguascalientes del 04 al 15 deoctubre.Monterrey, Nuevo León.- Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León del 10 de octubre al06 de noviembre.Guadalajara, Jalisco.- Universidad de Guadalajara del 15 de octubre al 11 de noviembre.Guanajuato, Guanajuato.- Universidad de Guanajuato del 08 al 21 de noviembre.Jalapa, Veracruz.- Universidad Veracruzana del 18 de noviembre al 01 de diciembre.Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas del 01 al 14 dediciembre.San Cristóbal de las Casas, Chiapas.- Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas del03 al 14 de diciembre

El Festival Cinema Europa, realizado en colaboración con la Representación de la UniónEuropea, las embajadas respectivas y Cineteca Nacional, con la exhibición de las películas:Corazón despistado, Eso de ser adulto / Gente adulta, Louise, Silencio roto, Palabra y utopía yMás vale ser sano y rico que pobre y enfermo, recorrió las siguientes plazas:

Cuernavaca, Morelos.- Instituto de Cultura de Morelos del 05 al 16 de noviembre.Guadalajara, Jalisco.- Universidad de Guadalajara del 16 al 18 de noviembre.Monterrey, Nuevo León.- Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León del 22 denoviembre al 03 de diciembre.

Publicaciones

La labor editorial en el período que se reporta ha sido muy intensa, rebasando ampliamentela meta planteada con básicamente el mismo presupuesto, ya que se ha recurrido alesquema de la coedición para los libros.

1.- La Cineteca Nacional publicó la edición del Programa Mensual en su nueva época,comprendiendo de enero a diciembre los números del 229 al 240.

2.- Se publicó el libro Jaime Humberto Hermosillo en el país de las apariencias, de ArturoVillaseñor, en coedición con Ed. Océano.

3.- Se publicó el libro Luz en la oscuridad. Crónica del cine en México 1896-2002, deFrancisco Sánchez, en coedición con Ed. Juan Pablos.

4.- Se realizó la impresión del Catálogo para el Festival V Espejo de Alemania 2003.

25

5.- Se llevó a cabo la impresión del folleto conmemorativo de la entrega de la Medalla alMérito Cinematográfico “Salvador Toscano”, al director de Cine Ismael Rodríguez.

6.- Se publicó el Programa de Mano de la XLI Muestra Internacional de Cine, del 23Foro Internacional de la Cineteca y de la XLII Muestra Internacional de Cine.

7.- Se imprimieron pases para prensa e invitados especiales, abonos de estudiante,abonos generales, carpeta de prensa, carteles y pendones para la realización de la XLIy XLII Muestra Internacional de Cine y el 23 Foro Internacional de la Cineteca (cuandose lanzaron los abonos de estudiantes y público en general de 10 x 8 ½).

8.- Se elaboraron press kits, consistentes en fichas técnicas, textos de críticos oentrevistas a realizadores, CD con fotografías y EPK’s (sólo a televisoras), para lasconferencias de prensa del Festival Cinema Europa, del Festival V Espejo de Alemania2003, de la entrega de la Medalla “Salvador Toscano” al Mérito Cinematográfico aldirector de cine Ismael Rodríguez, de la XLI Muestra Internacional de Cine, del 23Foro Internacional de Cine de la Cineteca, XLII Muestra Internacional de Cine y deIbercine II.

9.- Se realizó la impresión del catálogo y trípticos para el ciclo Panorama de CineMexicano.

10.- Se imprimieron hojas de sala para los homenajes a Salvador Toscano y Fernando deFuentes (dentro de Panorama de Cine Mexicano), Homenajes de Luis Buñuel, AlbertoBojórquez, Jorge Negrete y de los ciclos: Miradas al acervo, La Ciudad de México en elcine, Operas primas, Artur Brauner, productor de cine, Cine y medio ambiente, LosOlvidados (acervo fílmico de México en la Memoria del Mundo), Redes e Historia deun gran amor y el ciclo de cine Día de la cultura Cubana, así como para la matinéinfantil: Alas de sobrevivencia.

11.- Se realizaron diseños e impresión de invitaciones y carteles para todos los ciclostemáticos y los efectuados en colaboración con instituciones y organismos nacionalese internacionales.

12.- Se preparó para edición el libro Una mirada insólita, los géneros del cine mexicano, deRafael Aviña, que será enviado a imprenta en el primer semestre del 2004.

13.- Se preparó para edición el libro El episodio perdido. Historia de la animaciónmexicana, de Juan Manuel Aurrecoechea, que será publicado en el primer semestredel 2004.

14.- Se realizó la impresión del abono y volante publicitario del abono 10 x 8½. (10funciones al precio de 8½).

Como resultado de esta intensa actividad de difusión en prensa �vital para las labores deCineteca Nacional por no contar ésta con un presupuesto amplio para inserciones pagadas�se difundieron numerosas notas (entrevistas, notas informativas, críticas de cine, etc.) enrevistas, diarios y programas radiofónicos o de televisión.



Publicacióneditada 17 42 17 22 17 46 270.59%

26

Difusión por el sitio Internet

El sitio de Internet de la Cineteca Nacional ofrece al público usuario la carteleracinematográfica mensual (ciclo, fecha, sala y horarios) de las seis salas de exhibición, asícomo las fichas técnicas y sinopsis de las cintas programadas en dicho período. Asimismo,cuenta con un poderoso buscador de datos sobre películas exhibidas, las cuales seencuentran catalogadas en una base de datos histórica que reúne todas las cintas exhibidasdesde enero del 2002, así como las que han conformado los cuarenta y dos programas de laMuestra Internacional de Cine. A la fecha, cuenta con más de 2,035 fichas técnicas yfotografías sobre películas exhibidas. Además de la programación mensual, incluyeotras actividades culturales como las Charlas de Café, presentaciones de libros yconferencias, tienda, sección Charlas de Café, sala de prensa y la sección reglamentaria deTransparencia. Además, ha quedado concluida la sección Muestra de Muestras, coninformación completa de todas las películas que han formado parte de la MuestraInternacional de Cine desde 1973 (edición I a la XLII).

En resumen, el diseño del sitio www.cinetecanacional.net ha facilitado la navegación,actualización, búsqueda, localización y recuperación de contenidos de todo lo que harealizado la Cineteca Nacional en materia de difusión, a partir del 2002. En el últimotrimestre, tuvo 80,695 visitantes; 589,654 páginas desplegadas y 4,891,873 hits.

A lo largo de 2003, el sitio internet de Cineteca Nacional ha tenido: 276,614 visitantes(un promedio de 23,051 al mes), 2,086,931 páginas desplegadas (un promediode 173,910 al mes) y 17,050,609 hits (un promedio de 1,420,884 hits al mes). 6

Una encuesta reciente realizada en Cineteca Nacional reveló que el 47% de los encuestadosconoce el sitio internet de Cineteca Nacional, de los cuales 34% la visita una vez al mes, yel 45% una vez a la semana o más, por lo cual se ha constituido en una importante fuentede información para el público de la entidad, que supera incluso a la televisión y la radio. 7

Esto nos permite afirmar que el sitio de Cineteca Nacional se ha convertido, efectivamente,en portal de servicio, y no sólo de imagen institucional.Sin embargo, nos proponemos reforzar la difusión de nuestro sitio e incorporar, en lamedida de lo posible, nuevos servicios de consulta.

Charlas de Café

Durante el período de enero a diciembre de 2003 se llevaron a cabo 31 Charlas de Café,serie de conferencias informales impartidas por investigadores y creadorescinematográficos. Con la finalidad de darles difusión mediante el Internet y otros medios, seredactó una semblanza del ponente y una síntesis de cada charla, información que puedeconsultarse en el sitio de Cineteca Nacional. Los títulos y ponentes de las conferenciasfueron:

Enero

- María Félix: estrella, diva y mito del cine mexicano. Impartida por el crítico de cine y autorde varios libros, David Ramón.

6 Información obtenida automáticamente mediante el Webalizer 2.01.7 “Resultados de la investigació n sobre el 23 Foro Internacional de la Cineteca”, sobre encuesta realizada para

Subsecretaría de Normatividad de Medios, SEGOB, por la DPyD de Cineteca Nacional septiembre 2003, mimeo.

27

- El papel de los cine-clubes hoy. Impartida por el responsable del Cine-club del IPN, JavierTéllez.

- La enseñanza y la investigación al lado de Emilio García Riera. Impartida por elinvestigador de la Cineteca Nacional, Ernesto Román.

Febrero

- El arte de ser Bette Davis. Impartida por el investigador de la Cineteca Nacional, José AntonioValdés Peña.

- ¿Cómo se hace la música para el cine? Impartida por el musicólogo e investigador de cine,Juan Arturo Brennan.

- Cine y censura en México. Impartida por el abogado, miembro de la SOGEM y responsable deFIDECINE, Víctor Ugalde y el Subdirector de Programación de Cineteca Nacional, GerardoSalcedo.

- Pedregal 70: el coto de Mauricio Garcés. Impartida por el periodista cinematográficoRicardo Pohlenz y el Director General de la revista El huevo, Nicolás Alvarado.

Marzo

- Acosada como el cine mexicano. Impartida por la directora de cine y Secretaria General delSTPC, Marcela Fernández Violante.

- Takashi Miike: el enfant terrible del cine japonés contemporáneo. Impartida por elcoordinador del Cine-club del Centro Cultural José Martí, Jorge Grajales.

- Disciplina danesa: las aportaciones del movimiento Dogma 95. Impartida por el maestro,fotógrafo y cineasta, Antonio Bunt.

Abril

- Análisis cinematográfico. Impartida por el profesor de la Universidad AutónomaMetropolitana, Lauro Zavala.

- La ciudad y el cine. La ciudad de México vista por el cine. Impartida por el investigador deCineteca Nacional, José Antonio Valdés Peña.

Mayo

- Guiones. ¿Cómo elegir el tema de una película?. Impartida por la guionistacinematográfica, reconocida internacionalmente, Paz Alicia García Diego.

- Inicios del cine. La revolución maderista: un triunfo mediático. Impartido por lainvestigadora de la Fundación Toscano, Sylvia Manuel.

Junio

- Mujeres cineastas. Dejar que las imágenes cuenten sus historias. Impartida por larealizadora, internacionalmente reconocida, María Novaro.

- Inicios del cine. Kalem Films: la etapa maderista de la Revolución Mexicana. Impartidapor el investigador cinematográfico y cineasta, Gregorio Rocha.

Julio

- La linterna mágica en México. Impartida por los investigadores Ángel Miquel, Jesús Nieto yJosé Antonio Rodríguez.

- Cuéntame que pasó en la Guerra Civil Española o cómo el cine se hizo memoria.Impartida por la investigadora Teresa Carvajal.

28

Agosto

- Historias sobrenaturales: el cine de horror en México. Impartida por el periodista MauricioMatamoros, el cineasta Leopoldo Laborde y los investigadores Carlos González y Edna Campos.

- Estética, narrativa y método en el cine documental. Impartida por el realizador RogelioMartínez Merling.

Septiembre

- La influencia del cómic americano en el cine de Hollywood. Impartida por lainvestigadora Martha Hernández González.

- Leni Riefenstahl: un centenario de controversia. Impartida por los investigadores AntonioBunt y Gerardo Salcedo (con proyección de Triunfo de la voluntad y Noche y niebla).

- La sierra y el cine. Impartida por el cineasta José Antonio de la Riva.

Octubre

- ¡Volvieron de la tumba! A 35 años del estreno de la noche de los muertos vivientes.Impartida por el investigador de cine de terror, Prof. Roberto Coria. Número de asistentes: 65

- Óperas Primas: como ser cineasta y no morir en el intento. Impartida por el cineastaArmando Casas. Número de asistentes: 35

- Generación Fellini. Impartida por el Lic. Fernando Macotela, exdirector de Cinematografía yCineteca Nacional, maestro universitario y actualmente Director de la Feria del Libro de Minería.Número de asistentes: 70.

Noviembre

- Plan 9 del ciber-espacio exterior: cine en Internet. Impartida por los jóvenesinvestigadores de cine y creadores de la página de Internet Cinefagia, José Luis Ortega Torres,Marco González Ambriz y Rodrigo Vidal Tamayo. Número de asistentes: 90

- Festival Mix: estudio de caso, la cooperativa Morelos. Impartida por el co-fundador delFestival Mix y miembro de la Cooperativa Morelos, Arturo Castelán. Número de asistentes: 50

Diciembre

- Imágenes de Ingmar Bergman. Impartida por el investigador de la Cineteca Nacional, JoséAntonio Valdés Peña. Número de asistentes: 70

- Bob Fosse. Impartida por el investigador de la Cineteca Nacional, José Antonio Valdés Peña.Número de asistentes: 35.

- Río Bravo, Howard Hawks y Robin Wood. Impartida por el cineasta Jaime HumbertoHermosillo. Número de asistentes: 35.

Obras de mantenimiento

Con personal de mantenimiento de la Cineteca Nacional se han llevado a cabo las siguienteslabores:

- Remodelación del laboratorio de reprografía, ubicado en el anexo de la Bóveda 2.- Pintura y reparación de escritorios, estantería metálica y demás mobiliario en

diversas oficinas de la entidad.- Aplicación de pintura en fachada principal- Aplicación de pintura en fachada de oficinas

29

- Aplicación de pintura en barda perimetral de estacionamientos y señalamientos- Sustitución de luminarias de halógeno por luminarias de bajo voltaje en lobby de

sala 4- Sustitución de vinil autoadherible en marquesina, acceso principal y cartelera- Elaboración de registros sanitarios para la sustitución de los que están en mal

estado (10 registros).- Sustitución de 726 m2 de techumbre de la sala 3.- Reparación de plafón de sala 3.- Sustitución de alfombra en muros y pisos de sala 3.- Suministro y puesta en funcionamiento de iluminación para circulaciones del

interior de la sala 3.- Habilitación de dulcería y lobby de la sala 3.- Habilitación de espacios de oficinas para la Dirección de Administración y

Subdirección de Finanzas.

Adicionalmente, en previsión de encharcamiento de aguas en época de lluvias, sellevó a cabo el desazolve en la línea general de drenaje de la entidad (1270 metroslineales).

30

Anexo 1Cuadro comparativo de estudios sobre el público de Cineteca Nacional 1998-2003Perfil demográfico y uso de medios

Conclusiones.Para realizar este cuadro comparativo se ha tratado de buscar elementos que permitanhomologar los resultados de los distintos estudios realizados entre 1998 y 2003. Estosdifieren ligeramente en sus objetivos, tamaño de muestra y alcance. Sin embargo,pese a las diferencias, los resultados son bastante consistentes, como se verá acontinuación.

Perfil del público:

- En cuanto a distribución de la muestra por sexo, los resultados son consistentes entodos los años.

- En todos los estudios se observa que la mayor parte del público de Cineteca Nacionalestá constituido por adultos jóvenes, menores de 35 años.

- El índice de escolaridad alto; la mayor parte del público tiene estudios de bachilleratoo superior.

- El nivel socioeconómico predominante es clase media típica (NSE C).- La zona de la ciudad de la que proviene el público es, generalmente, el área sur-

centro: Coyoacán, Benito Juárez, Iztapalapa, Tlalpan. En menor medida: MiguelHidalgo, Cuauhtémoc, Alvaro Obregón y Gustavo A. Madero. Sin embargo, tambiénse registran espectadores de otras delegaciones más alejadas e incluso demunicipios conurbados del Estado de México. Quizá influya el hecho de que CinetecaNacional tiene una excelente comunicación con el resto de la ciudad por su cercaníaa la línea 3 del Metro (Indios Verdes-Universidad).

- La frecuencia de asistencia a cine en la Cineteca Nacional es alta (aprox. 30% unavez a la semana, por lo menos) y se acrecienta notablemente durante la MuestraInternacional.

En cuanto al uso de medios por parte del público de Cineteca Nacional:

- En todos los estudios, realizados a lo largo de varios años, se observa que elprincipal medio por el cual se enteran de la programación de Cineteca Nacional es elperiódico (La Jornada, principalmente, seguido del Reforma). No obstante,gradualmente ha disminuido su porcentaje al aumentar la proporción de otrosmedios que eran inexistentes, no se empleaban o resultaban poco efectivos en losprimeros años que abarca este análisis. Entre 2002 y 2003, observamos un usocreciente del internet (nuevo sitio Cineteca, principalmente) y de los medioselectrónicos de difusión (radio y TV). Esto ha sido consecuencia de una renovacióntotal del sitio internet de Cineteca, así como el diseño e instrumentación decampañas de radio y TV, realizadas en tiempos oficiales o mediante diversos tiposde intercambio con concesionarios. Asimismo, en la última edición del ForoInternacional, se emplearon por primera vez los parabuses, con excelentesresultados, y se llevaron a cabo intercambios con diversas revistas, tanto decirculación nacional como de “nicho”. El Programa Mensual, que ha mejoradonotablemente en cuanto a su diseño, calidad de impresión y disponibilidad, es un

31

importante medio impreso de difusión de la programación y de promoción de laimagen institucional de la entidad.

- Finalmente, como es usual en el ámbito de la exhibición cinematográfica, larecomendación personal “boca a boca” juega un papel muy importante en lainformación sobre cartelera, así como la marquesina.

Perfil depúblico

19988

General yXXXI Mtra.Int.

20009

General200110

General200211

Cine Mex.en CN

200212

General200313

XLI Muestra200314

23 Foro Int.

Sexo M 52%H 48%

M 50%H 50%

M 51%H 49%

M 47%H 53%

M 51%H 49%

M 52%H 48%

M 50%H 50%

Edad 15-40 73%40+ 27%

17-35 78%35+ 22%

18-35 68%35+ 32%

18-35 85%35+ 15%

18-35 71%35+ 29%

18-35 78%35+ 22%

18-32 70%32+ 30%

Ocupación Estudiante 26%Prof. Ind. 31%Maestro 9%Empl. 13%Otros 21%

E 50%PI 33%M N/PEm 11%Otros 6%

E 39%PI 27%M 18%Em 10%Otros 6%

E 48%PI 30%M 3%Em 9%Otros 10%

E 37%PI 29%M 15%Em 9%Otros 10%

E 39%PI 41%M 5%Em 9%Otros 6%

E 49%PI 11%M 11%Em 15%Otros 14%

Escolaridad 84%bachillerato omás

83%bachillerato omás



N/P N/P 97%bachillerato omás

NSE 69% C y C+ N/P 86% C y C+ N/P N/P N/P N/PPrincipalesdelegacioneso municipiosdeprocedencia

Coyoacán,Benito Juárez,Iztapalapa,Cuauhtémoc,Tlalpan

N/P Coyoacán,Benito Juárez,Tlalpan,Iztapalapa,

Coyoacán,Benito Juárez,Tlalpan,Iztapalapa,AlvaroObregón

Coyoacán,Benito Juárez,Tlalpan,Cuauhtémoc,Iztapalapa, M.Hidalgo

Coyoacán,Benito Juárez,Tlalpan,Cuauhtémoc,Iztapalapa,M.Hidalgo

Coyoacán,Benito Juárez,Tlalpan,Iztapalapa,Gustavo A.Madero

FrecuenciaasistenciaCN

50% una vezpor semana

29% una vezpor semana

N/P 35% al menosuna vez porsemana

N/P 63% al menosuna vez porsemana en MI

N/P

Medio dedifusión

Diarios 75%Revistas NPIn situ NPRec. Pers. 7%R y TV 8%Internet NPOtros 10%

Diarios 45%Revistas 24%In situ NPRec. Pers.NPR y TV NPInternet NPOtros 41%

Diarios 33%Revistas 13%In situ 20%Rec. Pers NPR y TV NPInternet NPOtros 34%

NP Diarios 34%Revistas 13%In situ 24%Rec. Pers. 8%R y TV 6%Internet 9%Otros 6%

Diarios 23%Revistas 6%In situ 13%Rec. Pers 15%R y TV 20%Internet 9%Otros 8%

Diarios 23%Revistas 16%In situ 13%Rec. Pers.16%R y TV 11%Internet 6 %Otros 15%

8 Los públicos de la Cineteca Nacional y el consumo de cine en la ciudad de México, estudio realizado por el Dr. Néstor García

Canclini a partir de una encuesta de 80 entrevistas, agosto 1998, mimeo.9 Calidad en el servicio: Cineteca Nacional, estudio realizado por Investigadora Mexicana Itzá bajo la supervisión del IMI-ESCA-

IPN, 385 entrevistas, diciembre 2000, mimeo. Nota: estos datos se refieren a los espectadores de CN, no al público potencialque también fue estudiado.

10 Satisfacción de la programación de la Cineteca Nacional, estudio realizado por el área de mercadotecnia de la Dirección deDifusión y Programación de CN, 100 entrevistas, mayo-junio 2001, mimeo.

11 Percepción sobre Cine Mexicano en la Cineteca Nacional, estudio realizado por el área de mercadotecnia de la Dirección deDifusión y Programación de CN, 150 entrevistas, julio-sept. 2002, mimeo.

12 Satisfacción de la programación de la Cineteca Nacional, estudio realizado por el área de mercadotecnia de la Dirección deDifusión y Programación de Cineteca Nacional, 150 entrevistas, julio-sept. 2002, mimeo.

13 Resultados de la Investigación sobre la XLI Muestra Internacional de Cine, estudio sobre la evaluación de la prensaespecializada y evaluación del público en CN, realizado por el Depto. de Prensa y área de mercadotecnia de la Dirección deDifusión y Programación de Cineteca Nacional, 150 entrevistas, marzo-abril 2003, mimeo.

14 Resultados de la Investigación sobre el 23 Foro Internacional de la Cineteca, estudio sobre la evaluación de la prensaespecializada y evaluación del público en CN, realizado por el Depto. de Prensa y área de mercadotecnia de la Dirección deDifusión y Programación de Cineteca Nacional, 150 entrevistas, sept-octubre 2003, mimeo.

32

III. EXAMEN DE RESULTADOS

Del análisis de la información presentada, podemos considerar que el cumplimiento deltrabajo propuesto para el período enero-diciembre, se realizó en la medida de lasposibilidades financieras y de operación de la entidad.

1. METAS PRESIDENCIALES

La Cineteca Nacional a través de la Coordinación de Asesores de la Secretaría Técnica delConaculta, ha presentado mensualmente un reporte con el avance en el cumplimiento decuatro metas estratégicas que reflejan los resultados de la administración correspondientesal presente ejercicio, de conformidad con los compromisos asumidos con la Presidencia dela República.

RESULTADOS REPORTADOS

CONACULTA

Enero-Diciembre 2001



MÍNIMA SATISF. SOBRESAL. Absoluta Relativa

RESULTADOS ESTRATEGICOS

EQUIDAD Y COBERTURA

Público asistente a actividades artísticas y culturales

512,929 503,927 559,190 PERSONAS 524,155 529,396 534,637 35,035 106.68%

1.1. Actividades para público en general

512,929 503,927 559,190 PERSONAS 503,927 508,966 514,005

Cineteca Nacional 512,929 503,927 559,190 PERSONAS 503,927 508,966 514,005 55,263 110.97%

1.2. Público asistente a actividades para niños

5,785 20,228 10,717 PERSONAS 20,228 20,430 20,632

Cineteca Nacional 5,785 20,228 10,717 PERSONAS 20,228 20,430 20,632 -9,511 52.98%

Público atendido en las bibliotecas públicas y salas de lectura

31,979 38,603 37,593 CONSULTA 38,603 38,989 39,375

Cineteca Nacional 31,979 38,603 37,593 CONSULTA 38,603 38,989 39,375 -1,010 97.38%

Público asistente a cine de arte mexicano

70,439 66,553 60,762 PERSONAS 91,230 92,142 93,054

Cineteca Nacional 93,155 91,230 78,699 PERSONAS 91,230 92,142 93,054 -12,531 86.26%

Nota: La variación en los indicadores ha tomado como parámetro la META MÍNIMA.

CINETECA NACIONAL

Correspondiente al mes de: Diciembre

FACTORES CRÍTICOS DE ÉXITO

UNIDAD DE MEDIDA

Alcanzado METAS 2003 Variaciones

33

Público asistente a actividades para niños.

La meta del número de niños no se alcanzó, debido a que el programa “Alas y Raíces:Vámonos de Pinta a la Cineteca”, realizado conjuntamente con la Dirección deDesarrollo Cultural Infantil del CONACULTA, no se inició en el primer semestre del año porcambios administrativos en la Dirección General de Extensión Educativa de la Subsecretaríade Servicios Educativos del DF de la SEP, dependencia encargada de llevar los grupos deniños a la Cineteca Nacional.

Después de múltiples gestiones y reuniones para proponer un programa de actividadesconjuntas relacionado con las áreas prioritarias de dicha dirección general de la SEP(“espacio de valores”, “espacio de artes/música y teatro”, “espacio de ciencia”), éste seinició en los últimos días del mes de octubre, con alcances más limitados. Por este retraso,fue imposible cumplir con la meta anual prevista. La cifra final alcanzada fue producto,esencialmente, de las funciones destinadas a niños que normalmente programa CinetecaNacional los sábados y domingos, y a un esfuerzo extraordinario para promover dichasfunciones en medios impresos y electrónicos destinado a este público objetivo.

Público atendido en las bibliotecas y salas de lectura.

El número de usuarios del Centro de Documentación ha crecido, pero el número deconsultas ha decrecido con respecto a lo programado como resultado de mejoresinstrumentos para la localización de los materiales específicos requeridos y una mayororientación a los investigadores, por parte del personal del Centro. Asimismo, hay unservicio de consulta a base de datos de cine de la programación de Cineteca Nacional quese ofrece a través del sitio internet de la entidad: www.cinetecanacional.net, lo cual ahorraal usuario, en muchos casos, la consulta personal in situ. Por este medio, en el últimotrimestre se recibieron 80,695 visitas, de las cuales 10,688 fueron a información del Centrode Documentación e Información por Internet y, 4,950 consultas personales in situ. Porotro lado, con motivo de las vacaciones de fin de año, el Centro de Documentaciónpermaneció cerrado del 20 de diciembre de 2003 al 6 de enero del 2004, por lo cual lameta mínima anual prevista casi fue alcanzada.

Público asistente a cine de arte mexicano.

No fue posible alcanzar la meta mínima relativa al número de asistentes a eventocinematográfico mexicano, debido a que, aunque se ha conservado la misma proporción detiempo en pantalla que en los dos años anteriores, se han presentado menos películasmexicanas de estreno en Cineteca Nacional. Esto, lógicamente, tiene como consecuenciauna menor afluencia de público. Además, las películas infantiles en el programa "Vámonosde pinta a la Cineteca", que se suspendió por razones ajenas a Cineteca Nacional, estabaconformado por producciones mexicanas, lo que tuvo como resultado una merma en elnúmero de espectadores de cine mexicano de calidad para niños.

Programado Reprogramado

Anual Anual Programado Alcanzado Absoluta Relativa

Adquisición de derechos de exhibición de película Sumarizable 5 5 5 6 1 120.00% 1

Asistencia a congresos Sumarizable 10 10 10 9 -1 90.00% 2

Asistencia a feria de libro Sumarizable 8 4 4 5 1 125.00% 3

Asistencia a Festivales y Mercados Audiovisuales Sumarizable 6 6 6 8 2 133.33% 4

Asistente a evento sin proyección cinematográfica Sumarizable 71,645 71,645 71,645 82,545 10,900 115.21% 5

Asistente a función cinematográfica (Público general) Sumarizable 437,321 437,321 437,321 467,356 30,035 106.87% 6

Asistente a función cinematográfica (Público infantil) Sumarizable 20,430 20,430 20,430 10,717 -9,713 52.46% 7

Asistente a películas mexicanas Sumarizable 94,087 94,087 92,142 78,699 -13,443 85.41% 8

Ciclo de cine (temático de Cineteca, de Cooperación Internacional, de vinculación con sociedad civil)

Sumarizable 30 30 30 53 23 176.67% 9

Consulta al Centro de Documentación e Información Sumarizable 38,989 38,989 38,989 37,593 -1,396 96.42% 10

Copias de títulos de películas para preservación Sumarizable 20 20 20 21 1 105.00% 11

Evento sin proyección cinematográfica Sumarizable 83 83 83 120 37 144.58% 12

Expediente de investigación elaborado Sumarizable 1,100 1,100 1,100 1,112 12 101.09% 13

Exposiciones montadas Sumarizable 64 64 64 76 12 118.75% 14

Guiones procesados no editados (ejemplar clasificado y catalogado) Sumarizable 2,800 2,800 2,800 1,706 -1,094 60.93% 15

Guiones procesados no editados (título clasificado y catalogado) Sumarizable 1,800 1,800 1,800 992 -808 55.11% 16

Libro adquirido para acervo Sumarizable 600 600 600 615 15 102.50% 17

Libro procesado para acervo (servicio) (acumulativo) Acumulativo 8,011 8,011 8,011 8,038 27 100.34% 18

Material iconográfico catalogado (acumulativo) Acumulativo 310,489 310,489 310,489 315,809 5,320 101.71% 19

Material iconográfico ingresado Sumarizable 1,200 1,200 1,200 6,520 5,320 543.33% 20

Número de funciones (cinematográficas y de vídeo) Sumarizable 4,000 4,000 4,000 3,944 -56 98.60% 21

Número de plazas del Circuito Red Nacional Sumarizable 95 95 95 75 -20 78.95% 22

Páginas desplegadas a través del sitio de internet (www.cineteca nacional.net)

Sumarizable 1,700,000 1,700,000 1,700,000 2,086,931 386,931 122.76% 23

Película catalogada (acumulativo) Acumulativo 11,200 11,200 11,200 11,793 593 105.29% 24

Película ingresada Sumarizable 150 150 150 379 229 252.67% 25

Película revisada (para proyección, para preservación, por devolución, etc.) Sumarizable 3,600 3,600 3,600 3,871 271 107.53% 26

Películas mexicanas proyectadas (de corto y largometraje) Sumarizable 133 133 133 700 567 526.32% 27

Pieza de colección estabilizada Sumarizable 2,600 2,600 2,600 4,468 1,868 171.85% 28

Premier organizada Sumarizable 8 8 8 28 20 350.00% 29

Presentación de libro Sumarizable 9 9 9 8 -1 88.89% 30

Programas en medios audiovisuales Sumarizable 100 100 100 225 125 225.00% 31

Publicación editada Sumarizable 17 17 17 46 29 270.59% 32

Publicación editada (ejemplar) Sumarizable 24,000 24,000 24,000 33,650 9,650 140.21% 33

Reconocimiento a figuras sobresalientes Sumarizable 14 14 14 16 2 114.29% 34

Reprografía para preservación Sumarizable 4,100 4,100 4,100 4,854 754 118.39% 35

Rollo de película diagnosticado Sumarizable 4,300 4,300 4,300 5,845 1,545 135.93% 36

Rueda de prensa realizada (Medios registrados, impactos generados, etc.) Sumarizable 18 18 18 18 0 100.00% 37

Títulos proyectados (de corto y largometraje) Sumarizable 1,145 1,145 1,145 1,299 154 113.45% 38

Títulos proyectados en circuito Red Nacional Sumarizable 170 170 170 220 50 129.41% 39

Usuarios de la Iconoteca Sumarizable 80 80 80 82 2 102.50% 40

Usuarios del Centro de Documentación e Información Sumarizable 8,100 8,100 8,100 9,289 1,189 114.68% 41

Video clasificado (acumulativo) Acumulativo 24,000 24,000 24,000 24,185 185 100.77% 42

Video ingresado Sumarizable 1,450 1,450 1,450 1,450 0 100.00% 43

CUMPLIMIENTO DE METAS Y DEL COMPORTAMIENTO DE LOS INDICADORES DE GESTIÓN 2003.

Notas variaciónEnero - DiciembreIndicadores de Gestión Tipo

Notas

2

7

8

10

15

16

21

22

30 La meta anual programada sobre presentaciones de libro casi fue alcanzada.

La meta anual programada no fue alcanzada, debido a la suspensión del programa "Vámonos de pinta a la Cineteca", loque tuvo como resultado una merma en el número de funciones cinematográficas.

En el indicador de número de plazas del circuito de red nacional no se alcanzó la meta anual programada, debido a que nose exhibió parte del circuito de Red Nacional en el interior del país del catálogo de Cineteca Nacional por falta depresupuesto en los Institutos de Cultura, los cuales cancelaron su participación.

La catalogacion de títulos y ejemplares de guiones se concluyó al 100%. La variación obedece a que se había estimadomayor el número de guiones sin clasificar con los que contaba Cineteca Nacional.

La catalogacion de títulos y ejemplares de guiones se concluyó al 100%. La variación obedece a que se había estimadomayor el número de guiones sin clasificar con los que contaba Cineteca Nacional.

El número de usuarios del Centro de Documentación ha crecido, pero el número de consultas ha decrecido con respecto alo programado como resultado de mejores instrumentos para la localización de los materiales específicos requeridos y unamayor orientación a los investigadores, por parte del personal del Centro. Asimismo, hay un servicio de consulta a base dedatos de cine de la programación de Cineteca Nacional que se ofrece a través del sitio internet de la entidad:www.cinetecanacional.net, lo cual ahorra al usuario, en muchos casos, la consulta personal in situ. Por este medio, en elmes de diciembre se recibieron 21,150 visitas, de las cuales 4,706 fueron a información del Centro de Documentación eInformación por Internet, además de 1,523 consultas personales in situ. Por otro lado, con motivo de las vacaciones de finde año, el Centro de Documentación permaneció cerrado del 20 de diciembre de 2003 al 6 de enero del 2004, por lo cualla meta anual prevista casi fue alcanzada.

No fue posible alcanzar la meta anual programada debido a que el programa con mayor impacto en el indicador, "Alas yraíces: vámonos de pinta a la cineteca", no se inició desde principios de año por cambios administrativos en la SEP,dependencia encargada de llevar los grupos de niños a la Cineteca Nacional. Después de múltiples gestiones y reunionespara proponer un programa de actividades conjuntas relacionado con las áreas prioritarias de dicha dirección general de laSEP (“espacio de valores”, “espacio de artes/música y teatro”, “espacio de ciencia”), éste se inició en los últimos días delmes de octubre, con alcances más limitados. Por este retraso, fue imposible cumplir con la meta anual prevista. La cifrafinal alcanzada fue producto, esencialmente, de las funciones destinadas a niños que normalmente programa CinetecaNacional los sábados y domingos, y a un esfuerzo extraordinario para promover dichas funciones en medios impresos yelectrónicos destinado a este público objetivo.

No fue posible alcanzar la meta anual programada del indicador de asistentes a evento cinematográfico mexicano, debidoa que, aunque se ha conservado la misma proporción de tiempo en pantalla que en los dos años anteriores, se hanpresentado menos películas mexicanas de estreno en Cineteca Nacional. Esto, lógicamente, tiene como consecuencia una menor afluencia de público. Además, las películas infantiles en el programa "Vámonos de pinta a la Cineteca", que sesuspendió por razones ajenas a Cineteca Nacional, estaba conformado por producciones mexicanas, lo que tuvo comoresultado una merma en el número de espectadores de cine mexicano de calidad para niños.

La meta anual prevista casi fue alcanzada. La variación en este indicador es debido a que se consideran congresos,conferencias, cursos y encuentros; hay algunos con periodicidad establecida, pero muchos más se ofrecen cada año, porlo que si bien algunos cursos de capacitación son programados, se depende también de la oferta externa.

CINETECA NACIONAL

ENERO A DICIEMBRE DE 2003

EXPLICACIÓN A LAS VARIACIONES DE LOS INDICADORES DE GESTIÓN

EXPLICACIÓN

36

IV. ESFUERZOS DE SUPERACIÓN

En lo referente a los objetivos planteados al inicio de esta administración se han llevado acabo las siguientes acciones:

Incrementar los acervos fílmicos y no fílmicos de Cineteca Nacional y asegurar supreservación en condiciones óptimas.

© Se ha diseñado e implantado una aplicación informática que unifica los diversoscatálogos de materiales de acervo en una sola plataforma, para consulta y actualizaciónen línea, lo cual ha mejorado el control y facilita el acceso a la información por laintranet e, incluso, por internet.

© Se han estabilizado las condiciones de temperatura y humedad en bóvedas, gracias a unestricto monitoreo, reporte y ajuste de equipos. El proceso de diagnóstico de acidez ydeterioro físico de los materiales se lleva a cabo rigurosamente y con criterios máscientíficos, gracias a la actualización de nuestro personal, que ha podido asistir adiversos cursos y congresos especializados, en México y en el extranjero.

© Se han realizado, con el apoyo de ECHASA, 58 copias de preservación de películas delargometraje mexicanas del acervo, cuyos materiales eran únicos o estaban en malestado, y se han obtenido en donación valiosos materiales fílmicos y no-fílmicos relativosa nuestra cinematografía.

© La bóveda en Ciudad Universitaria con materiales de nitrato, en estado de abandonodurante varios años, ha sido limpiada y fumigada. Está en proceso el cambio de latas,diagnóstico físico y la clasificación de los materiales fílmicos con el fin de copiarlos amaterial de seguridad. Además, se adquirió un lote de 350,000 pies de material positivopara realización de copias en B/N, 35mm.

© Se han incrementado en 240%, con respecto a diciembre del 2000, los acervos fílmicosy no fílmicos, que suman más de 359,825 elementos.

© La Cineteca Nacional forma parte activa del Comité Mexicano Memoria del Mundo ypromovió, con éxito, la declaratoria del negativo de la película mexicana Los Olvidados,como Memoria del Mundo.

© En lo referente a la atención de las observaciones formuladas al Fideicomiso por lasdiversas instancias de control, se puso especial cuidado en la definición de estrategiaspara solventarlas en el plazo más corto posible. Cabe señalar que a la fecha se tienen 4observaciones expresadas por el Órgano Interno de Control del Conaculta que fueronatraídas por la Secretaría de la Función Pública.

© Se continúa trabajando en el seguimiento del Programa de Ahorro en Servicios enenergía eléctrica, combustible de vehículos, teléfonos, agua, fotocopiado e impresión yde ocupación de espacios físicos.

Promover la valoración de nuestro patrimonio fílmico y estimular suinvestigación.

© Se agrupó al personal disperso, destinado a investigación, bajo una Subdirección deInvestigación que ha establecido líneas claras y prioridades en el estudio del cinenacional, particularmente de los materiales existentes en nuestro acervo: diseño eimplementación de un catálogo unificado por computadora: filmografía completa de laúltima década; revisión de materiales históricos sin identificar y catalogar; contacto coninvestigadores del cine, nacionales y extranjeros.

37

© Establecimiento del programa de divulgación académica: “Charlas de café”.

© Programa de exhibición de cine mexicano con presentación: “Miradas al acervo”

© Difusión escrito de obra de creadores del cine mexicanos: CD ROM Diccionario deDirectores del Cine Mexicano, Jaime Humberto Hermosillo en el mundo de lasapariencias, Homenaje fílmico a Vicente Leñero, Homenaje fílmico a Hugo Argüelles,entre otros.

© Creación de un sitio internet, www.cinetecanacional,net enfocado como un servicioinformativo al cinéfilo y al especialista en cine, con el mismo personal que elabora elPrograma Mensual impreso.

Difundir cine de calidad mexicano y extranjero de todos los tiempos y contribuira la generación de nuevos públicos.

© El 24% de las funciones en Cineteca Nacional son de cine mexicano. Se estableció, porprimera vez, el evento anual Panorama de Cine Mexicano.

© Realización de más festivales y ciclos de cine “clásico” y contemporáneo gracias a unmayor contacto con embajadas y archivos fílmicos extranjeros, institutos culturales yasociaciones civiles afines.

© Mayor presencia en medios de comunicación mediante notas de prensa, entrevistas ycomentarios en radio y TV (publicidad gratuita).

© Incremento en indicadores de público en general, que ha tenido un incremento de 25.%con respecto del año 2000, al pasar de 380,458 espectadores a 478,073.

© Reanudación programa “Vámonos de pinta” (A y R, con SEP y CONACULTA), que fuesuspendido en el año 2000.

© Fortalecimiento de la red de exhibición en el interior del país (Muestras, Foro, CinemaEuropa y materiales extranjeros en catálogo).

Modernizar la infraestructura técnica para el suministro de energía eléctrica a lasinstalaciones y mejorar el confort de las salas y la calidad de la proyección deimagen y sonido de las películas.

© Se amplió la capacidad de la infraestructura eléctrica, se renovaron 4 salas, un equipode sonido digital en sala 2 y varios equipos de proyección en 35 y 16 mm.

Completar el pago de pasivos con IMSS Y SAT, así como los trámites y procesosadministrativo-jurídicos derivados del tránsito de Cineteca Nacional de lasecretaría de Gobernación al Conaculta (SEP) en 1996.© Por instrucciones del H. Comité Técnico se tramitó ante SHCP y obtuvo la clave

programático-presupuestal de Unidad Responsable, en congruencia con la figura jurídicadel Fideicomiso para la Cineteca Nacional, que es el de una entidad paraestatal.

© Se establecieron controles administrativos en diversos procesos y se crearon manualesde organización.

© Se diseñó e implantó un sistema de información interno en línea (intranet).

© Se realizó en su totalidad el pago de pasivos por COP del IMSS correspondiente a losaños 1998,1999, 2000, y RCV por los cinco primeros bimestres de 1998, al tiempo quese ha regularizado la situación ante el IMSS del personal de Cineteca Nacional a partirdel segundo trimestre de 2001.

38

© Con respecto al SAT, se logró la cancelación, por caducidad, del adeudo de 1996, asícomo la caducidad de 1991-1994, quedando pendiente sólo 1995.

V. PERSPECTIVAS

Los esfuerzos realizados durante el 2003, en el ámbito administrativo, de difusión y depreservación de acervos de la Cineteca Nacional estuvieron encaminados, en gran medida, aconsolidar la imagen de la entidad como un centro cultural cinematográfico de primer nivel.Es decir, una Cineteca con programación diversa y de gran calidad, tanto para públicosamplios como para públicos más especializados; con instalaciones confortables y biencuidadas que propician la convivencia y el disfrute de la exhibición cinematográfica; conequipos de proyección modernos; con un Centro de Documentación orientado al servicio alpúblico y acervos fílmicos e iconográficos preservados en condiciones adecuadas y,finalmente, con políticas más claras, apegadas al código de ética de FIAF, para el préstamoe intercambio de materiales de sus colecciones. También se dedicó un gran esfuerzo aanalizar y buscar una solución viable, de conformidad con las recomendaciones de esteComité Técnico, a problemas laborales, financieros y estructurales derivados de laaccidentada historia de la entidad y su cambio de adscripción de la Secretaría deGobernación al CONACULTA/SEP.

Además de fortalecer las líneas de acción trazadas al inicio de este documento, durante elejercicio 2004 daremos un especial impulso a las labores de preservación, instrumentandoalgunos tales como:

© El proceso de digitalización del acervo iconográfico, con fines de dar acceso ainvestigadores mediante la nueva aplicación de informática, no se ha podido llevar acabo en forma sistemática debido a la carencia de recursos para compra de equipobásico para llevarlo a cabo.

© La búsqueda y obtención de materiales fílmicos nacionales, prevista en el proyectointegral de “Rescate de Cine Mexicano”, se ha podido instrumentar sólo parcialmentepor limitaciones económicas para la adquisición y copiado de películas, fotografías ydocumentos localizados en colecciones de México y el extranjero.

© Algunas bóvedas han llegado a su límite de saturación, lo cual requiere de una soluciónviable en el mediano plazo. Se tiene ya una propuesta de inversión al respecto.

© Complementar y terminar la validación de la información en los catálogos unificados(fílmicos, iconográficos y documentales) en lo referente a cine mexicano, y avanzar en loque se refiere a cine extranjero.

© Lograr más intercambios con otras entidades para fortalecer a difusión de actividades deCN con el fin de incrementar su público (publicidad impresa pagada y elaboración spotsen radio y TV).

© Adquirir los derechos de exhibición de más títulos para venta de DVD’s, exhibición enCN y red de salas en el interior del país.

© Sustituir el sonido analógico de al menos una sala por sonido digital.

© Adquirir más equipo y muebles para revisión de material fílmico en Acervos.

39

VI. COMPORTAMIENTO FINANCIERO Y PRESUPUESTAL

Con la finalidad de que este H. Comité Técnico conozca el comportamiento programático-presupuestal de la Cineteca Nacional durante los meses de enero a diciembre de 2003, en elanexo integrado al final de este informe se presenta el cuadro con el presupuesto ejercido,estados financieros y formato E02.

Ingresos

El total de ingresos obtenidos en miles de pesos, durante el período comprendido de eneroa diciembre de 2003, aumentó en comparación con el mismo período de 2002, como semuestra en el siguiente cuadro:

En el rubro de ingresos por venta de bienes se observa un crecimiento con respecto a lameta presupuestada y conforme al ingreso obtenido en el año anterior. Esto esconsecuencia de la reactivación de la Tienda de la Cineteca, la comercialización de nuevostítulos en DVD y la venta de otros materiales diversos (papel y materiales de desperdicio,recuperación costo de copias nuevas). Asimismo, se incrementó la recaudación de lasdulcerías, como resultado de mayor afluencia de público. No obstante la variación positivaen el rubro de venta de bienes, más el incremento obtenido de venta de servicios porconcepto de derechos de edición, rentas y estacionamiento, se registró una baja en el totalde ingreso, con respecto al presupuesto programado como meta en el año, debido a queaún falta por recibir el ingreso de exhibidores diversos en el circuito foráneo y en la zonametropolitana por la XLII Muestra Internacional. Además, cabe mencionar que, a excepciónde la Cineteca Nacional, en las salas comerciales hubo una disminución de público en 2003del orden de 12% con respecto al 2002 debido a los incrementos desmedidos del precio de

CONCEPTOOBTENIDO

ENE - DIC. 2002

PRESUPUESTO ENE-DIC.

2003

OBTENIDO ENE - DIC.

2003

OBTENIDO VS. PRESUPUESTO A

DIC. 2003

VARIACION DIC. 2002 VS.

DIC. 2003

VENTA DE SERVICIOS 14,990.9 19,154.6 15,498.0 (3,656.6) 507.1

EXPLOTACION DE SALAS 7,766.6 11,504.1 8,669.1 (2,835.0) 902.5

PARTICIPACION DE EXHIBIDORES 3,778.7 4,200.0 3,149.6 (1,050.4) (629.1)

ESTACIONAMIENTO 2,488.6 2,382.6 2,423.7 41.1 (64.9)

RENTAS 893.3 929.3 1,053.7 124.4 160.4

DERECHOS DE EDICION 49.7 108.0 183.0 75.0 133.3

SERVICIOS DE FOTOCOPIADO 14.0 30.6 18.9 (11.7) 4.9

VENTA DE BIENES 1,314.9 1,243.3 1,730.5 487.2 415.6

DULCERIAS 1,013.5 829.6 1,233.6 404.0 220.1

LIBRERÍA 44.2 65.7 37.9 (27.8) (6.3)

VIDEOCASSETTE 111.6 276.0 93.5 (182.5) (18.1)

DVD 13.4 - 106.7 106.7 93.3

DISCOS 3.2 24.0 9.2 (14.8) 6.0

PROGRAMAS Y CARTELES 129.0 48.0 131.8 83.8 2.8

INGRESOS VARIOS - - 117.8 117.8 117.8

OTROS INGRESOS 323.0 324.3 180.1 (144.2) (142.9)

PRODUCTOS FINANCIEROS 145.0 174.0 127.4 (46.6) (17.6)

OTROS 178.0 150.3 52.7 (97.6) (125.3)

TOTAL 16,628.8 20,722.2 17,408.6 (3,313.6) 779.8

FUENTE DE INFORMACION: FORMATO E02 SISTEMA INTEGRAL DE INFORMACION

COMPARATIVO DE INGRESOS PROPIOS ENERO - DICIEMBRE 2003

FIDEICOMISO PARA LA CINETECA NACIONAL

(MILES DE PESOS)

40

los boletos a principios de año, lo cual también impactó la afluencia a la MuestraInternacional en esas salas y en consecuencia, el ingreso que obtiene nuestra instituciónpor concepto de organización y coordinación del evento.Por otro lado, en la Cineteca Nacional, la proporción de público que adquiere boletos condescuento vs. entrada general se ha incrementado con relación a otros años, afectandonuestra previsión de ingresos en el presupuesto, así como el hecho de que la sala 3 estuvocerrada por obras de reparación impostergables todo el mes de diciembre.

La parte de otros ingresos, que se compone de productos financieros y de otros productos,también se presenta ligeramente por debajo de lo presupuestado ya que a principios de añolos ingresos propios no se invirtieron para generar los intereses presupuestados, poratender los pagos comprometidos con proveedores de bienes y servicios, además de que seregistró una baja sensible en las tasas de interes.

Sin embargo, cabe mencionar que con respecto al período enero-diciembre de 2002, lavariación positiva este año es por un total de 779.8 miles de pesos.

Egresos

Por otro lado, el gasto realizado durante el mismo período fue de 93% con respecto alpresupuesto, ya que el Fideicomiso no alcanzó la meta de ingresos originalmentepresupuestada.

Pasivos

De acuerdo al análisis de las cuentas por pagar de la Cineteca Nacional, se continúa con ladeuda del Impuesto al Valor Agregado, derivado de la observación de parte del AuditorExterno en su Dictamen del Ejercicio 1998. Con oficio 330-SAT-IV-4-A-13845/02 de fecha25 de noviembre de 2003, la Administración Central Jurídica de Grandes Contribuyentes delSAT emitió resolución con respecto al recurso de revocación presentado por el Fideicomisopara la Cineteca nacional, y confirma con ello el adeudo del IVA correspondiente al ejercicio1995 por la cantidad de 494 miles de pesos, adeudo que con actualizaciones y recargos secalcula en 3,459 miles de pesos al mes de diciembre de 2003.

Con fecha 18 de febrero de 2004 se presentó ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal yAdministrativa la demanda en el juicio de nulidad con el que se pretende dejar sin efectosesta resolución.

Por otro lado, se presentó ante la Administración Central Jurídica de GrandesContribuyentes del SAT, una promoción en la que se solicitaba se declarase la extinción delas facultades (caducidad) de esa autoridad para determinar la existencia de créditosfiscales resultantes del ejercicio 1996, por concepto de Impuesto al Valor Agregado. Elresultado de esa promoción fue favorable para la Cineteca Nacional, por lo cual se hacancelado el adeudo del IVA correspondiente a 1996.

Otro de los pasivos que tiene la Cineteca Nacional es con el Instituto Mexicano del SeguroSocial e Infonavit, que al mes de diciembre de 2003 asciende a la cantidad de 6,754 milesde pesos con actualizaciones y recargos, por concepto de cuotas de RCV e Infonavit delúltimo bimestre de 1998, 1999, 2000 y primer trimestre de 2001. Se logró una importantedisminución a fines del 2003 al pagar los primeros cinco bimestres de 1998.

Documents

FIDEICOMISO PARA LA CINETECA NACIONAL · 3 ß Promover la formación de nuevos públicos, mediante la exhibición de cine destinado a niños de escuelas primarias y secundarias, en