Fiera d'Autunno

Comune diSan Giovanni in Persiceto

Unione NazionalePro Loco d’Italia

Ass. Tur. Pro LocoSan Giovanni in Persiceto

Immaginare che la Fiera d’Au-tunno abbia origini ben più an-tiche dei trent’anni attribuitele fino a ieri è una cosa, scoprire per certo che è così fa però un certo effetto.Tra i reperti della mostra cele-brativa dei 150 anni dell’unità

d’Italia tutti hanno potuto legge-re quelle locandine del 1856-57 che annunciavano la già allora Antichissima Fiera di settem-bre di San Giovanni in Persiceto. Tutto ciò rende la Fiera di Per-siceto ancora più importante ri-velando radici solide di tradizio-

ne ultracentenaria e facendone l’evento più antico della nostra città e forse uno dei più antichi della provincia e della regione. Un evento che anche quest’anno si presenta ampliato e ricco di espositori e spettacoli per tutti.

Nonostante la crisi economica e i pesanti tagli che gravano sui comuni ritorna anche quest’an-no l’appuntamento con la Fiera d’Autunno. La mancanza di risor-se ci ha però costretti a rinuncia-re ad eventi importanti e molto apprezzati dal pubblico come ad esempio il Meeting degli artisti di strada. Nei prossimi anni saremo costretti a ridimensionare attivi-tà ed eventi e la stessa Asso-ciazione Turistica Pro Loco dovrà promuovere iniziative con molte meno risorse. A fronte di questa poco confortante realtà crediamo però fortemente nella possibilità di creare un piano di sviluppo e marketing territoriale che uni-sca risorse pubbliche (che sono sempre meno) e iniziativa e ca-pacità private e proprio in questa direzione continuiamo a lavorare per realizzare presto qualcosa di concreto. Abbiamo quindi scelto, anche per quest’anno, di mantenere vivo il tradizionale appuntamento con la Fiera di settembre perchè il nostro legame con questa anti-chissima manifestazione è molto forte: ci parla del nostro passato, delle nostre origini di borgo a vo-

cazione agricola e commerciale (quando la Fiera era “di merci e bestiame”) ma è anche l’appun-tamento con il nostro presente: ci ricorda l’arrivo di un nuovo autunno, con la ripresa delle at-tività lavorative e scolastiche, la presentazione delle attività commerciali locali, delle attività dell’associazionismo e delle tan-te altre realtà che rendono viva e pulsante la nostra città. Non da ultimo è anche un’occasione di socializzazione e di condivisione importante per la nostra comu-nità.Per quanto riguarda il program-ma, a fronte di alcune rinunce obbligate, rimane però un’offer-ta di eventi decisamente ricca, con una vasta presenza dell’area commerciale, tanti appuntamenti musicali con concerti funk, pop e rock, la Mostra di fumetti “Co-micittà”, la rassegna “Piazze di pace”, l’immancabile “Gara delle vetrine”, quest’anno giunta alla XXXV edizione, e tanti altri ap-puntamenti che troverete elenca-ti in dettaglio in questo opuscolo.

Renato Mazzuca Sindaco di San Giovanni in Persiceto

QR Code ->è un semplice codice a barre ma ti permette di entrare in un mondo, nel nostro

mondo! Basta avere un QR code reader (ad es. i-nigma) sul tuo smartphone e utilizzarlo per fotografare il codice. In automatico entrerai nella Fiera d’Autunno

come non l’hai mai vista! Potrai accedere ad informazioni e contenuti multimediali esclusivi.

Pro Loco è PuntoEnel

Dal primo di settembre 2011 l’ufficio della Pro Loco di San Giovanni in Persiceto è diventato PUNTO ENELUna grandissima novità e un ulteriore servizio rivolto ai soci di Pro Loco e ai cittadini tutti.

Che cosa si può fare presso un Punto Enel?• Stipula, modifica o disdetta del contratto di energia elettrica• Conferma e/o variazione della situazione anagrafica• Verifica situazione pagamenti e consumi• Modifica indirizzo di recapito bollette• Inserimento codice fiscale• Richiesta di spostamento contatore• Richiesta verifica contatore / tensione• Richiesta preventivi per aumento potenza• Simulazione miglior contratto• Contratti per uso cantiere edile fino a 30kw• Contratti / rinnovi forniture straordinarie fino a 30kw

CREVALCORE

CENTOFERRARA

Coordinamento redazionale: Andrea BalboniFotocomposizione: Vulcanica.net

Stampa: Tipografia Li.Pe.

MODENA

BOLOGNACASTELFRANCO

ANZOLALE BUDRIE

AREA SPETTACOLI/GASTRONOMIA

PIAZZE PER LA PACE

CORTE DEGLI ARTISTI

AREA DEI COMMERCIANTI

MERCATO STRAORDINARIO

Mostra

Persiceto dall’Unità alla Costituzione: i persicetani per l’unità e l’indipendenza nazionale,la democrazia e la giustizia socialeAperta fino al 4 dicembre presso il Municipio di Persicetoorari: lunedì, mercoledì e venerdì ore 8.30-14.30, martedì e giovedì ore 8.30-18, sabato ore 8.30-13.30.

Appuntamenti

Sabato 24 settembre, ore 16, ritrovo in piazza del PopoloQuattro passi verso l’Unità d’Italia, visita guidata al Museo d’Arte sacra e Collegiata di San Giovanni Battista.

Sabato 8 ottobre, ore 10, scuola elementare “Quaquarelli”, piazza CarducciPresentazione dell’Aula didattica allestita con gli arredi degli anni ’50 e nuovamente fruibile per le scuoledei comuni di Terred’acqua;

ore 16, ritrovo in piazza CarducciQuattro passi verso l’Unità d’Italia, visita guidata a Scuola elementare “Quaquarelli” eCorso Italia fino a Porta Garibaldi

Domenica 16 ottobre, ore 21, teatro comunaleItaliani, Orazione teatrale per il 150° dell’Unità d’Italia,spettacolo con Ivano Marescotti, testo di Maurizio Garuti.

Sabato 5 novembre, ore 16, ritrovo davanti alla stazione ferroviariaQuattro passi verso l’Unità d’Italia, visita guidata a stazione ferroviaria e nuove fabbriche

La seconda edizione di Comicittà si terrà duran-te la Fiera d ’ A u t u nno

dal 22 al 25 settembre in via Roma presso l’ex-ospedale SS. Salvatore.Quest’anno in particolare la manifestazione sarà dedica-ta al Re del nostro Carnevale, Bertoldo!Nei locali dell’ex ospedale ver-rà infatti allestita una mostra dal titolo Bertoldo e il carne-vale di Persiceto con materia-le filatelico e d’archivio sul re del carnevale persicetano, la mostra è a cura di Giancarlo

Riva e Franco Zambelli in col-laborazione col Circolo Filate-lico Numismatico Persicetano.Avremo poi tavole umoristiche su Bertoldo e i fumetti ante-prima dei volumi “Le stagio-ni della satira” e “Spezzatino all’italiana” a cura di Paolo Forni.Inoltre sarà allestita la mostra Kolosimov - Schizzi disordinati sull’imponderabile, Esposizio-ne di tavole originali, stampe e animazioni in video in sala filatelici.L’inaugurazione di Comicittà sarà giovedì 22 settembre alle ore 21, le mostre proseguiran-no fino al 25 settembre negli orari: dalle 10,00 alle 21,30;

Infine presso i Bar del centro storico e la fumetteria di via Marzabotto sarà allestita una mostra itinerante dal titolo “Bertoldo e le sue immagini”mostra sulla maschera persi-cetana per eccellenza.

Inaugurazione del comparto in edilizia convenzionata “Villa Conti”Giovedì 22 settembre ore 17.30, Villa Conti

InterverrannoGiacomo Venturi, vicepresidente Provincia di BolognaRenato Mazzuca, sindaco di PersicetoPaolo Martinelli, di Impresa Martinelli

Parteciperanno inoltre la Corte di Re Bertoldo (la via principale del comparto è infatti intitolata al famoso personaggio di Giulio Cesare Croce)

22

SETTEMBRE

COMICITTÀ

10a MARATONINA DEL PESCO

DIVERTICAMPUS IN FIERATre sere di divertimento in fiera per i più piccoli quelli orga-nizzati dalla Società Ginnastica Persicetana, tre sere in cui gioco e ginnastica si uniranno per far divertire tutti i bimbi che si vorranno “scatenare” nell’area allestita in Piazza del Popolo. Venerdi 23 e sabato 24 dalle ore 20:00, domenica 25 dalle ore 16:00.

Nelle scorse edizioni la Fiera d’Autunno non ha mai avuto una vocazione prettamente sportiva. Quest’anno, però, il cartellone delle manifestazioni in programma è particolarmente ricco. Segnaliamo domenica 18 settembre la X edizione della “Ma-ratonina del Pesco” della Persicetana Podistica con partenza alle ore 8.45 presso “la Capannina” in via Magellano. Sempre domenica 18 settembre Piazzale della stazione ferroviaria, ore 14.30 biciclettata “Alla scoperta del bosco di Avatar” presso la cassa di espansione del torrente Samoggia

LO SPORT PERSICETANOIN FIERA

DOMENICA 18

Oggetti del nostro artigianato locale, pezzid’antiquariato e curiosità di ogni genere.Un tuffo tra colori e storia, tratradizione ed innovazione che nonmancherà di riservare sorprese disicuro interesse. Questo e moltoaltro ospiterà la mostra mercatod’altri tempi in Corso Italia sabato 17settembre dalle ore 8 in poi.

ANTIQUARIATOIN PIAZZA

XX SFILATA DELCANE BASTARDINO

E DI RAZZA

SABATO 17CORSO ITALIA

DOMENICA 18

PARCO PETTAZZONI

ore 10:00 - Dimostrazione di agility dogsore 15:00 - Sfilata del Cane Bastardinoore 16:30 - Sfilata dei Cani di Razzaore 18:00 - PremiazioniSperando di essere adottati, sfileranno fuori concorso alcuni cagnolini abbandonati del Nuovo Rifugio di Amola di San Gio-vanni in Persiceto. Per informazioni ed iscrizioni:

Stefy 3396111718 - Dany 3389949925

MOSTRE&C.

I Forcelli.Racconti di una borgata fantasmaMostra fotografica e presentazione volume24 settembre - 23 ottobre 2011Sala esposizioni, Biblioteca comunaleSan Giovanni in PersicetoGiovedì, venerdì, sabato 16.30-19:00domenica 10:00-12:30 / 16:00-19:00Info: 347/3970788; [email protected] gratuito

AquaeLa gestione dell’acqua oltre l’unità d’Italia nella pianura emiliana.Cavamento Foscaglia 1487-2012Chiesa di Sant’Apollinare, via Sant’Apollinare 4San Giovanni In PersicetoLa mostra resterà aperta fino al 31 ottobresabato ore 17:00-19:30domenica e festivi 10:00-12:30 / 17:00-19:30Possibilità di visite guidate su prenotazione.Ingresso gratuito.

Martina TrombelliMostra di pittura23, 24, 25 settembre 2011Sala partercipanza, Corso Italia 45San Giovanni in Persiceto23 settembre dalle 19:00-23:0024 settembre dalle 10:00-13:00 / 15:00-24:0025 settembre dalle 10:00-13:00 / 15:00-23:00info: Martina 346/9584713

diVINI sorsi d’ARTERassegna artistica di miniature pittoriche con degustazioni di vini e prodotti tipici24 e 25 Settembre 2011Chiostro di San FrancescoSan Giovanni In Persicetosabato: dalle ore 16:00 alle ore 22:30domenica: dalle ore 15:00 alle ore 20:00domenica dalle 9:30 alle 12:30 sarà apertasolo la mostra artistica.Evento curato da Miniaturarte e AIS Ferrara

Tre giornate dedicate alla pace e all’amicizia tra i popoli, tre serate di inter-scambio culturale con tante associazioni di diversi paesi che presenteranno le proprie attività e le proprie tradizioni. Nei giorni della Fiera d’Autunno Piazza Ca-

vour diventerà un salotto multiculturale con mostre fotografiche e di manufatti provenienti da tutto il mondo. Tre serate di musiche e balli di ogni genere riempi-

ranno di colore ed allegria la manifestazione facendo assaporare l’atmosfera tradizio-nale di diverse culture e potranno accompagnare gli itinerari enogastronomici preparati

dai commercianti che quest’anno toccheranno diverse regioni italiane ma non solo, la domenica infatti avremo una squisita degustazione in 5 portate con piatti internazionali.

dalle 17 alle 19: attività espressive per bambini. Laboratorio di carta e colori a cura di Incontra la solidarietà. Giochi tradizionali a cura di UISP

dalle 19 alle 20: esibizione di danza a cura dell’ASD Koinonia

dalle 20:30 alle 22: presentazione del libro “Razza Partigiana” a cura di Eks&tra

dalle 22 alle 24: Concerto “Diritti in canto” con i “Born in the 60’s” a cura di Amnesty International

dalle 20:30 alle 23:30: Attività espo-sitive, mostre, libreria su Bielorussia, Camerun, Etiopia, Nigeria, Palestina, Sahara Occidentale, Uganda e Tanzania, prodotti del commercio equo solidale e dell’economia locale, intercultura, pace, solidarietà, cooperazione decentrata e sport a cura di: Al Hidaya, Altre Terre, Amnesty International, Comitato Calde-rara contro la guerra, Eks&tra, Forum Giovani, Gas Pare, I Girasoli, Incontra la solidarietà, La mano del cuore, Peace Games, ASD Persiceto Rugby

dalle 17 alle 19: attività espressive per bambini. Laboratorio di carta e colori a cura di Incontra la solidarietà. Labo-ratorio di pittura a cura di Insieme per conoscere

dalle 19 alle 20: letture: “La forza della coerenza: l’Italia in Libia” a cura del Comitato Calderara contro la guerra

dalle 20 alle 21:30: esibizione di musica e balli nigeriani a cura di Terre dell’Arcobaleno

dalle 21:30 alle 24: Band rock giovanili locali vincitrici del P. Club di Terred’ac-qua a cura di “Eistein 38” e Finestre sul Cortile. Con la collaborazione del Forum Giovani

dalle 20:30 alle 23:30: Attività espo-sitive, mostre, libreria su Bielorussia, Camerun, Etiopia, Nigeria, Palestina, Sahara Occidentale, Uganda e Tanzania, prodotti del commercio equo solidale e dell’economia locale, intercultura, pace, solidarietà, cooperazione decentrata e sport. A cura di: Al Hidaya, Altre Terre, Amnesty International, Comitato Calde-rara contro la guerra, Eks&tra, Forum Giovani, Gas Pare, I Girasoli, La mano del cuore, Peace Games, ASD Persiceto Rugby

dalle 17 alle 19: attività espressive per bambini. Laboratorio di pittura a cura di Insieme per conoscere. Giochi tradizionali a cura di UISP

dalle 19:30 alle 21: Concerto “Libertà dei popoli” con Orchestra Rosichino. A cura di Peace Games

dalle 21 alle 22: esibizione di capoeira con “Le Gaiatinhas”. A cura di Sarau Amicizia Italia Brasile

dalle 22:30 alle 24: Concerto “Samba e ritmi brasiliani” con “Le Gaiatinhas” a cura di Sarau Amicizia Italia Brasile

dalle 20:30 alle 23:30: Attività espo-sitive, mostre, libreria su Bielorussia, Camerun, Etiopia, Nigeria, Palestina, Sahara Occidentale, Uganda e Tanzania, prodotti del commercio equo solidale e dell’economia locale, intercultura, pace, solidarietà, cooperazione decentrata e sport a cura di: Al Hidaya, Altre Terre, Amnesty International, Comitato Calde-rara contro la guerra, Eks&tra, Forum Giovani, Gas Pare, I Girasoli, La mano del cuore, Peace Games, ASD Persiceto Rugby

VENERDI 23 SABATO 24 DOMENICA 25

PIAZZEDI PACEPIAZZA CAVOUR

Girando per le strade di paese c’è un profumo che ispira

tenerezza, invoca tradizione, fa provare al nostro olfatto una

sensazione di casa, di convivialità, quella convivialità tutta

emiliana che viene appunto amplificata dal pane, dal suo

sapore e dal suo profumo. Quest’anno Persiceto avrà la pos-

sibilità di sentire quel profumo e gustare quel sapore proprio

in piazza del Popolo dove gli esperti fornai della Rotonda sul

Pane impasteranno dal vivo focacce, pane e tanti altri pro-

dotti da forno mostrando a tutti le tecniche della produzione

artigiana.

Appuntamento Sabato 24 e domenica 25 in Piazza del

Popolo!

PANE INPIAZZA

GIOVEDI 22 SETTEMBRE: BAR PUNTO Circ. Vittorio Veneto 53 Festa di fine estate musica dal vivo con BLACK TRAUMA eDJ SET by ALBI. Drink e food fino a tarda sera.

SABATO 24 SETTEMBRE, dalle ore 21 circa: NOTE DI MODA WEEK END di MODA e di MUSICA in PIAZZA CARDUCCI. Sfilata di moda UOMO-DONNA-BAMBI-

NO taglie forti e ..... non solo!!!Presenteranno la serata due ospiti d’eccezione: TANYA e GIUSEPPE SALSETTA

DOMENICA 25 SETTEMBRE, dalle ore 19 circa: si esibiranno due gruppi musicali

SIDELIGHT con musica cover rock, OVER BORDERLINE con musica alternative rock. I DUE GRUPPI SI ALTERNERANNO PER ALLIETARE LA NOSTRA SERATA

SABATO 24 SETTEMBRE dalle ore 21: CIRCOLO FRATELLANZA OPERAIA-CAFFÈ DEL MO.RO in

collaborazione con HAIR FASHION presentano lo spettacolo “IL MUSICHIERE”. Per iscri-zioni gratuite prenotarsi c/o il Circolo Fratellanza Operaia tel. 051/822147 oppure c/o Hair Fashion tel. 051/823195. Partecipazione aperta a tutti.

DOMENICA 25 SETTEMBRE dalle ore 21 spettacolo di VITOSABATO e DOMENICA dalle ore 19 si svolgerà la cena dei sapori antichi con intrattenimento musicale e la partecipazione di VITO. Prenotazione tavoli c/o Circolo Fratellanza Operaia-Caffè del MO.RO

COMMERCIANTI

IN FIERA

Piazza Carducci

Piazzetta Betlemme

COMMERCIANTI

IN FIERA

Domenica 25 settembre dalle ore 10 alle ore 20 si apre il concorso delle vetrine organizzato dall’Associazione dei commercianti ed operatori turistici e dei servizi della Pro-vincia di Bologna. Al concorso si può partecipare compilando semplicemente un’apposita cartolina sulla quale sono ripor-tate dettagliatamente le modalità di partecipazione oppure online sul portale ASCOM www.shoppinginpersiceto.it.Le cartoline possono essere ritirate presso i negozi che aderiscono all’iniziativa, presso la sede dell’ASCOM in Circ. Vittorio Veneto 53 e presso la Ass. Tur. Pro Loco in Cor-so Italia 79; inoltre per chi indovinerà la vetrina vincente l’ASCOM di San Giovanni in Persiceto ha predisposto uno splendido premio, verrà poi estratto un ulteriore premio tra tutti i voti online. A conclusione dell’attesa gara, domenica 25 settembre in Piazza del Popolo, si svolgerà la premia-zione delle vetrine più belle.L’urna per la raccolta delle cartoline sarà ubicata presso l’ufficio dell’Ass. Tur. Pro Loco.

XXXV GARADELLE VETRINE

Zana

rini

Ortof

rutta

vinc

itor

e 20

10

AREE GASTRONOMICHE

in occasione della Fiera d’Autunnopresso lo stand/ristorante IL NIDO DEL GUFO di piazza Garibaldi

I° Torneo di “Bigliardino” (CalcioBalilla)tra società carnevalesche

Ogni società carnevalesca può presentarsi con più squadre. Le squadre possono essere composte sia da uomini che da donne, indifferentemente. Iscrizioni entro venerdì 23/9 presso lo stand ristorante IL NIDO DEL GUFO, Piazza Garibaldi, aperto in occasione della Fiera d’Autunno. Quota iscrizione: 15 Euro a squadra. Il ricavato verrà destinato alla Associazione Carnevale Persiceto

Sabato 24/9 dalle 14:30 alle 17:30: Gironi EliminatoriDomenica 25/9 dalle 14:30 alle 17:30: Semifinali, Finali e Premiazioni

1° premio: iscrizione sul Gonfalone “Bigliardino” + Medaglia d’oro + Cena gratis allo stand IL NIDO DEL GUFO2° premio: medaglia d’argento3° premio: Medaglia di bronzo

Regolamento completo su www.carnevalepersiceto.it info: Gaetano 3479190554, Michele: 3396679109

PORTALO IN PIAZZA CON TE

SPETTACOLI

JAMIROQUAI

TRIBUTE BAND

BAND VINCITRICE

DI APEROCK 2011

BEATLES

TRIBUTE BAND

Comune diSan Giovanni in Persiceto

Unione NazionalePro Loco d’Italia

Ass. Tur. Pro LocoSan Giovanni in Persiceto

Programma Manifestazioni

PORTALO IN PIAZZA CON TE

SAB

VEN

Corso ItaliaMERCATO DELL’ANTIQUARIATO

Centro Storico, dalle ore 9MERCATO STRAORDINARIO

Parco Pettazzoni, ore 15SFILATA DEL CANE BASTARDINO E DI RAZZA

Piazzale della stazione ferroviaria, ore 14.30 BICICLETTATA “ALLA SCOPERTA DEL BOSCO DI AVATAR”

Piazza del Popolo, ore 20INAUGURAZIONE DELL’ANTICHISSIMAFIERA D’AUTUNNO DI PERSICETOalla presenza del Sindaco di Persiceto Renato Mazzuca, del vicepresidente della Provincia di Bologna Giacomo Venturie delle autorità cittadine

Piazza Garibaldi, Piazza Sassoli,Parco Pettazzoni, ore 20APERTURA AREA COMMERCIALE

Porta Vittoria, ore 21SPETTACOLO MUSICALE

Piazza del Popolo, ore 21ACIDJAM TRIBUTE BAND DI JAMIROQUAI

Piazza Cavour, ore 21PIAZZE DI PACE

Chiesa di Sant’Apollinare, dalle 17 alle 22MOSTRA ACQUAE

Antichissima Fiera d’Autunno17

18

22

23

GIO

DOM

SAB

24

Sala Partecipanza, dalle 19 alle 23MOSTRA DI PITTURA DI MARTINA TROMBELLI


Piazza del Popolo, ore 21CONCERTO DEI SUPERTELE ROCKband vincitrice di aPeRock


Via Roma (ex Ospedale), ore 21COMICITTà, MOSTRA DI FUMETTI

Via Roma (ex Ospedale), tutto il giornoCOMICITTà, MOSTRA DI FUMETTI

Sala Partecipanza, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 24MOSTRA DI PITTURA DI MARTINA TROMBELLI

Centro storico, dalle ore 14MERCATO STRAORDINARIO

Ore 16 - VISITA GUIDATA ALLA CHIESA COL-LEGIATA E AL MUSEO D’ARTE SACRA DI SAN GIOVANNI IN PERSICETO. La visita è gratuita

Chiostro di San Francesco, dalle 16diVINI SORSI D’ARTE. Rassegna artistica di miniature pittoriche con degustazioni

Sala Esposizioni Biblioteca Comunale, ore 17Presentazione volume “I FORCELLI.

DOM

Programma manifestazioni

25

RACCONTI DI UNA BORGATA FANTASMA” e fino al 23 Ottobre Mostra Fotografica

Piazza del Popolo, dalle ore 17IL PANE IN PIAZZA

Chiesa di Sant’Apollinare, dalle 17 alle 22MOSTRA ACQUAE


Piazzetta Betlemme, ore 21IL MUSICHIERE

Piazza del Popolo, ore 21THE BEATERS TRIBUTE BAND DEI BEATLES

Piazza Carducci, ore 21NOTE DI MODA - WEEKEND DIMODA E DI MUSICA IN PIAZZACARDUCCI - Sfilata di moda presentata da Tanya e Giuseppe Salsetta



Centro storico, dalle ore 10XXXV GARA DELLE VETRINE

Centro storico, dalle ore 10MERCATO STRAORDINARIO

Chiesa di Sant’Apollinare, ore 10-12,30e 17-20 MOSTRA ACQUAE

Sala Partecipanza, ore 10-13 e 15-23MOSTRA DI PITTURA DI MARTINA TROMBELLI

Chiostro di San Francesco, dalle 15diVINI SORSI D’ARTE. Rassegna artistica diminiature pittoriche con degustazione divini e prodotti tipici.

Piazza del Popolo, dalle ore 17IL PANE IN PIAZZA

Piazza del Popolo, ore 17SPETTACOLO DELLA STREET DANCE SCHOOL

Ore 17VISITA GUIDATA ALLA CHIESA DISAN FRANCESCO in collaborazione con Miriam Forni - costo d’entrata 5€(info in Pro Loco 051/826839)

Piazza Carducci, ore 19SIDELIGHT (Rock) eOVER BORDERLINE (Alternative rock)


Piazzetta Betlemme, ore 21SPETTACOLO DI VITO

Piazza del Popolo, ore 21PREMIAZIONE DELLAXXXV GARA DELLE VETRINE

CREVALCO

RECENTO

FERRARA

MODENA

BOLOGNACASTELFRANCO

ANZOLALE BUDRIE

AREA SPETTACOLI/GASTRONOMIA

PIAZZE PER LA PACE

CORTE DEGLI ARTISTI

AREA DEI COMMERCIANTI

MERCATO STRAORDINARIO

Venerdi 16, ore 21:30“UOVO TUTTI”la nuova creazione del Circo Paniko

Sabato 17 e domenica 18, ore 21:30“CABARET PANIKO”il cabaret della repubblica indipendentedel Circo Paniko

da Lunedi 19 a giovedi 22, ore 21.30“UOVO TUTTI”

Venerdi 23, ore 21.30“SALIR” spettacolo di nuveau cirque della compagnia Coliflor

sabato 24, ore 21.30“SALIR” e ore 23.30 “UOVO TUTTI”

domenica 25 “SALIR” ore 21.30

lunedi 26 e martedi 27, ore 21.30 SERATA PANIKO con spettacolo a sorpresa.

per info e prenotazioni 333/7994209 Giacomo

IL CIRCO È UBICATO NEL CENTRO SPORTIVO

SPETTACOLICIRCO PANI

KO

arrivederci al

2012

Documents

Fiera d'Autunno