Fiery® XF Proofing

Flux de production RIP et de gestion des couleurs haute vitesse pour l’épreuvage et l’emballage

FIERY WIDE FORMAT PRODUCTS

2

Épreuves contractuelles précises, prévisibles et répétables

L’optimisation avancée des couleurs primaires et d’accompagnement

rendent superflus les essais et les corrections des couleurs fastidieux

ou l’utilisation de profils DeviceLink complexes et vous procurent le

meilleur rendu couleur possible, systématiquement.

L’estimation colorimétrique de la précision des couleurs d’accompagne-

ment pour les combinaisons spécifiques imprimante/supports permet

une sélection imprimante/supports définie par les données pour des

correspondances optimales et la communication de couleurs éclatantes

suivies à la lettre.

La prise en charge des bibliothèques HKS, TOYO, PANTONE® et

PANTONE Plus, avec 336 nouvelles couleurs, garantit la reproduction

la plus fidèle possible, quelle que soit la couleur d’accompagnement

sélectionnée par le concepteur.

Fiery XF est fourni avec des centaines de profils prédéfinis pour des

combinaisons de supports et d’imprimantes spécifiques, qui permettent

d’obtenir des résultats instantanés sans nécessiter de réglages.

Afin d’obtenir une précision et une flexibilité encore supérieure,

associez Fiery XF à l’option Colour Profiler pour créer des profils de

supports ou de référence précis, notamment des profils DeviceLink.

En outre, un éditeur visuel sophistiqué propose une véritable solution

WYSIWYG et permet de procéder à des modifications du profil couleur

visuel en toute simplicité.

Au-dessus de la mêlée grâce aux dernières normes du marché

Afin de réduire au minimum les différences entre les appareils de mesure Xrite et pour garantir une qualité optimale des échanges de données, tous les appareils Xrite et EFI utilisent la nouvelle norme XRGA. La mise en œuvre des modes de mesure M0, M1 (D50) et M2 (UV cut) permet de procéder à des mesures dans le respect de la norme ISO 13655 pour une correspondance des couleurs optimale en vertu des conditions de visualisation standard du secteur. En association avec la nouvelle

fonctionnalité Ambient Light Adaption de Fiery XF, elle permet d’obtenir une correspondance parfaite dans l’environnement de visualisation final.

Fiery XF Proofing Version 5 intègre l’option Color Verifier qui vous permet de certifier des épreuves conformes aux normes du secteur comme ISO, G7 ou FOGRA PSD ainsi que des normes définies par des utilisateurs. Cette option prend également en charge l’optimisation des tâches fondées sur les bandes standard, ou la EFI Dynamic Media Wedge qui contrôle toutes les couleurs primaires ou d’accompagnement pertinentes de l’image tels que les tons chairs ou les couleurs d’accompagnement pour garantir la cohérence des couleurs.

Fiery® XF Version 5, le flux de production RIP et de gestion des couleurs de précision flexible et évolutif pour l’épreuvage, le prototypage d’emballages et l’impression d’art, rationalise votre production d’impression par le biais de flux de production automatisés personnalisables de la création des tâches jusqu’à leur impression et leur vérification.

La gestion des couleurs précise fondée sur des mesures et l’optimisation avancée des couleurs primaires et d’accompagnement vous permet de parvenir facilement à des épreuves contractuelles précises, prévisibles et répétables.

Les flux de production automatisés éliminent les points de contact et rend superflu l’envoi manuel des travaux, ce qui permet aux opérateurs de gagner du temps et de réduire les taux d’erreurs. Une interface utilisateur entièrement personnalisable vous permet de configurer l’application sur mesure en fonction des tâches et des compétences de l’opérateur.

L’investissement d’avenir en matière de qualité des couleurs et de productivité

Fiery XF Proofing Version 5 prend en charge les bandes de contrôle et les résul-tats de mesure des rapports les plus courants dans la fenêtre principale pour un contrôle simple et rapide du processus.

3

Améliorer la compatibilité et la communication des couleurs avec les

clients et les fournisseurs de votre chaîne d’approvisionnement

Votre système Fiery XF, fort des 70 000 licences EFI inkjet RIP distribuées de par le monde, vous garantit une compatibilité avec la plus grande base d’utilisateurs du marché, ce qui rend la communication des couleurs et l’échange de profils, de la linéarisation de base et des paramètres avec l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement plus simple que jamais. En outre, cette vaste base d’utilisateurs expérimen-tés facilite l’affectation et la formation rapides du personnel.

Fiery XF contient une fonctionnalité de conteneur d’épreuvage à distance qui vous permet de regrouper l’ensemble des paramètres de la tâche liés à l’impression et de les envoyer à l’un des dizaines de milliers de sites pour garantir la précision de l’épreuvage à distance dans le monde entier. Vous pouvez même automatiser ce processus et le gérer complètement à l’aide du Fiery Web Control Center.

La technologie qui fait toute la différence

La technologie de pilote d’impression Fiery XF élimine les artéfacts et garantit une qualité harmonieuse et cohérente sur plus de 450 impri-mantes prises en charge, du format de bureau au très grand format. Les modes d’impression sélectionnables par l’utilisateur vous permettent

d’utiliser différents jeux d’encre et différents écrans en vue d’obtenir le meilleur comportement de production possible pour les impressions de photos d’art, les épreuves contractuelles et le prototypage des embal-lages, ainsi qu’une simulation haut de gamme des demi-tons.

Le niveau d’intégrité optimal des fichiers, la gestion parfaite des trans-parences, des surimpressions et la prise en charge de tous les codes PDF créés par les produits Adobe® est assurée grâce à l’intégration de la dernière version d’Adobe PDF Print Engine (2.6). La réussite des tests PDF les plus draconiens du secteur parle d’elle-même.

Imprimante d'épreuvage de bureau ou impri-mante Laser/LED

Imprimante jet d'encre grand format

Printer Option EFI(pour VUTEk et EFI Wide Format)

Printer Option Wide Format / Super Wide Format

Fiery Option

Printer Option M – XXL

Impression

Options d'imprimantes spécifiques

Tables de découpe et routeurs

File Export Option

Périphérique de découpe / Impression-découpe

Printer Option EFI(pour EFI Jetrion)

Formats de fichier Entrée

Client Job Monitor Mac/Win

Dossier actifMac/Win

Uni Driver (Win/Mac)

EFI - UniDriver

Fiery XF

MISWebimpression

www.efi.com

www.efi.com

Prograph - Publication Management

Fiery Web Control Center

Prograph - Publication Management

Fiery Dashboard

Softproof Option

Layout Option

Cut-ServerOption

Color ProfilerOption

Color VerifierOption

Options

Intégration

Pour consulter la liste des imprimantes ou des tables de découpe prises en charge et des options de produit disponibles, rendez-vous sur le site suivant : www.efi.com/FieryXF/Options • www.efi.com/FieryXF/Printers • www.efi.com/FieryXF/Cutters

L’interface utilisateur de Fiery XF peut être personnalisée pour correspondre aux tâches et aux compétences de chaque opérateur.

EFI B.V Boeing Avenue 201-207

1119 PD Schiphol-Rijk The Netherlands

+31 [0]20 658 8000 tel +31 [0]20 658 8001 fax

www.efi.com

Auto-Count, BioVu, BioWare, ColorWise, Command WorkStation, Digital StoreFront, DocBuilder, DocBuilder Pro, DocStream, EDOX, the EFI logo, Electronics For Imag-ing, Fabrivu, Fiery, the Fiery logo, Inkware, Jetrion, MicroPress, OneFlow, PressVu, Printellect, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, PrintSmith Site, Prograph, RIP-While-Print, UltraVu and VUTEk are registered trademarks of Electronics For Imaging, Inc. in the U.S. and/or certain other countries. BESTColor is a registered trademark of Electronics For Imaging GmbH in the U.S. The APPS logo, AutoCal, Balance, ColorPASS, Dynamic Wedge, EFI, Estimate, Fast-4, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery Link, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, the Jetrion logo, Logic, Pace, Printcafe, the PrintMe logo, PrintSmith, Print to Win, PSI, PSI Flexo, Rastek, the Rastek logo, RIPChips, SendMe, Splash, Spot-On, UltraPress, UltraTex, UV Series 50, VisualCal, the VUTEk logo and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. in the U.S. and/or certain other countries. Best, the Best logo, Colorproof, PhotoXposure, Remoteproof, and Screenproof are trademarks of Electronics For Imaging GmbH in the U.S. and/or certain other countries. All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

© 2013 Electronics For Imaging D030.02.13_FR

FIERY WIDE FORMAT PRODUCTS

Un investissement d’avenir, flexible et évolutif

Un contrat de maintenance et de prise en charge logiciel EFI, inclus pour la première année qui suit votre achat, vous procure constamment de nouvelles versions logi-cielles, notamment les derniers pilotes de périphériques, ainsi que toutes les mises à niveau de produit principales, pour un coût stable et rentable.

Au fur et à mesure de l’apparition de nouvelles normes de l’industrie, de définitions d’espace colorimétrique de référence et d’appareils de mesure, vous bénéficiez d’une

prise en charge pour la technologie de gestion des couleurs en perpétuelle évolution dans le cadre du contrat de maintenance logicielle renouvelable.

L’architecture logicielle modulaire de Fiery XF vous permet d’ajouter des options telles que des pilotes d’imprimante ou des fonctionnalités couleur avancées pour suivre l’évolution des besoins de vos activités. Contactez EFI ou votre revendeur local pour vous procurer les options répertoriées ci-dessous.

Color Profiler Option

Offre un ensemble d’outils ICC pour la création de profils ICC et DeviceLink de niveau professionnel basés sur la Fiery Color Profiler Suite renommée.

Production Option

Permet de transformer une imprimante grand format/très grand format en un périphérique de production rapide et performant, grâce notamment à des fonctions de mosaïque, de copie en répétition, de réglage des couleurs et de nettoyage des couleurs.

Cut Server 2.0 Option

Offre une solution de découpe complète proposant plus de 1 200 massicots de vinyle et tables d’acheminement provenant de partenaires leaders du marché.

Cut Marks Option

Complète et accélère le processus de production grâce à la prise en charge de tous les repères et méthodes de découpe et de façonnage standard.

Layout Option

Accroît la productivité, réduit la gâche, économise du temps et réduit les coûts en éliminant les erreurs grâce à des fonctionnalités de mise en page avancées, destinées spécifiquement aux utilisateurs d’imprimante numériques grand format.

Softproof Option

Des épreuvages écran de grande précision et une certification à l’écran conjuguée à la cabine de visionnement Caddon Can:View dotée d’un écran de Fogra Class A intégré étalonné en fonction du matériel.

Dot Creator Option

Permet de produire des données en tons continus sous la forme d’impressions ou d’épreuves tramées, afin de simuler les caractéristiques de tramage à modulation d’amplitude du tirage final.

One Bit Option

Permet aux utilisateurs de réaliser l’épreuvage du tramage du tirage final en utilisant les données de tramage générées par le RIP de photocomposition ou d’exposition de plaques.

Printer Driver Options

Les options d’imprimante assurent la prise en charge de plus de 400 imprimantes jet d’encre, LED et laser de divers fabricants d’imprimante.