3 • FERIADEBENAHAVÍS2011

Como alcalde de Benahavís, es un placer para mí saludar a todos los vecinos y visitantes de nuestro pueblo en estos días en los que nuestras ganas de disfrutar pasan a primer plano. Comenzamos a vivir nuevos momentos de alegría, cuatro días en los que lo más importante es participar de las tradiciones populares; aquellas que forman parte de nuestra cultura y que vamos transmitiendo a las nuevas generaciones.Como cada año, confío en que estas fechas constituyan días de gran diversión para todos nuestros vecinos, y que todas y cada una de las actividades programadas por la Concejalía de Fiestas sean del agrado de los benahavileños.Mi mayor deseo es que la Feria y Fiestas 2011 discurran con tranquilidad y que las actividades incluidas en el programa sean compartidas también con aquellos que nos visitan en estos días veraniegos.

¡Feliz Feria!

José Antonio Mena CastillaAlcalde de Benahavís

Saluda del Alcalde“Confío en que estas fechas constituyan días de gran diversión para todos nuestros vecinos”

5 • FERIADEBENAHAVÍS2011

En primer lugar quisiera empezar mi “Saluda de Concejal de Fiestas” agradeciendo a todos los vecinos la confianza depositada en mí para que vuelva a estar cuatro años junto a vosotros organizando las “Fiestas Tradicionales”.La feria se desarrollará del 12 al 15 de este mes, sin olvidar que el 16 es “Fiesta Local”. He organizado un programa cargado de actividades para todas las edades, en las que espero que participéis, y así entre todos contribuir al éxito de nuestras fiestas.Desde estas líneas quiero dar las gracias a las personas que contribuyen a que todo se desarrolle con normalidad, en especial a la Policía Local, la Guardia Civil y Servicios Operativos del Ayuntamiento, sin olvidarme de quienes me ayudan a que todas las actividades de este programa se ejecuten.Me despido deseándoles a todos los Benahavileños y a las personas que nos visitan en esta fecha, en mi nombre y en el de la Corporación, unas Felices Fiestas.

Isabel Mª. Guerrero Sánchez.Delegada de Fiestas

Saluda de la Concejala

“Deseo que todos los benahavileños y personas que nos visitan en esta fecha pasen unas Felices Fiestas”

SumarioSaluda del Alcalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Saluda de la Concejala de Fiestas . . . . . . . . 5

Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Reina infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Damas infantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Grupo infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Reina juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Damas juveniles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Grupo juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Poema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

D.L.:

9 • FERIADEBENAHAVÍS2011

Ferias y fiestas2011VIERNES 12 DE AGOSTO

21:00 h. Inauguración y alumbrado de feria por las Autoridades Locales. Acompañados de la Charanga “Los Piononos”.

23:00 h. Comenzarán los bailes populares en la Plaza de España, amenizados por las orquestas “Ibiris” e “La Prometida”.

24:00 h. Pregón de las fiestas. A continuación coronación e imposición de bandas de Reinas y Damas Infantiles y Juveniles de la Feria y Fiestas de Benahavís 2011.

Todos los actos oficiales estarán presentados por Miguel Morito, Director de Punto Radio Benahavís.

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 10

SÁBADO 13 DE AGOSTO13:00 h. Juegos tradicionales infantiles en la Avenida de Andalucía.

14:00 h. Música en vivo “Orquesta Tentaciones”, en Avenida de Andalucía.

17:00 h. Actuación del dúo humorista “Los Hermanos Calatrava”, en la Avenida de Andalucía.

19:00 h. Carrera de cintas en la Avenida de Andalucía.

22:00 h. Actuación de la Academia de baile flamenco a cargo de la profesora Ana María Guerrero, en la Plaza de España.

23:00 h. Comienzo de los bailes populares en la Plaza de España, por las orquestas “Ibiris” e “la Prometida”.

11 • FERIADEBENAHAVÍS2011

DOMINGO 14 DE AGOSTO10:00 h. XXXIV Trial de Benahavís, organizado por Don José Antonio

Romero.

13:00 h. Juegos tradicionales Infantiles en la Avenida de Andalucía.

14:00 h. Comida en honor a la Tercera Edad (sólo para abuelos/as del Pueblo), en el Pabellón Municipal. Elección de los “Abuelos del Pueblo”.

16:00 h. “El Mundo de Benaventura”, estará acompañándonos en la Piscina Municipal con atracciones de agua.

17:00 h. Actuación de “Ecos del Rocío”. En el Pabellón Municipal. La entrada será por invitación, que se deberá recoger en el Ayuntamiento antes de la fecha del concierto.

19:00 h. Fiesta de la espuma, en las instalaciones deportivas.

23:00 h. Bailes en la Plaza de España, amenizados por las orquestas “Ibiris” e “la Prometida”.

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 12

LUNES 15 DE AGOSTO13:00 h. Juegos Infantiles en la Avenida de Andalucía.

14:00 h. Paella y cerveza para todos los asistentes en la Avenida de Andalucía.

14:30 h. “Panda de Verdiales” de Parauta, en la Avenida de Andalucía.

17:00 h. Animación Infantil en la Avenida de Andalucía, a cargo “Magic Fiesta” y a continuación merienda infantil.

20:30 h. Santa Misa Rociera en la Iglesia Parroquial, amenizada por el coro rociero de San Pedro de Alcántara. A continuación tendrá lugar la procesión de Nuestra Patrona, Virgen del Rosario. Irá acompañada por la banda de música de Pujerra.

23:00 h. Bailes en la Plaza de España, amenizados por las orquestas “Ibiris” e “Coco”.

2:30 h. “GRAN TRACA FINAL” que anunciará el final de las fiestas.

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 18

Fiorella Monserrat Zuchini Barrios

Reina Infantil,

19 • FERIADEBENAHAVÍS2011

Damas Infantiles

Macarena Granados Calvente Lindsey Ana Evans Aneas

Paula Gómez Rodríguez Arantxa Gómez Veas

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 20

Grupo Infantil

21 • FERIADEBENAHAVÍS2011

Ana Romero Castilla

Reina Juvenil,

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 22

Damas Juveniles

Cassandra Oller Ramírez

Daniella Vázquez Davey

23 • FERIADEBENAHAVÍS2011

Grupo Juvenil

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 24

Hay un bonito Rincónen la baja Andalucía

con Historia y tradiciónrío, circo y serranía.

Benahavís jardín perenne,cinco Torres en su pabellónvergel y duende hechicero,oasis de verde esplendor.

Calles de embrujo andaluz,plazas y parques de ensueño,

noches de plenilunioaromas que no tienen dueño.Yo me inclino en homenaje

con mi cariño sinceroaunque no te podría pagar

ni la mitadde lo que TE QUIERO.

Autor: Juan Galán Cano

49 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 50

51 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 52

53 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 54

55 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 56

57 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 58

59 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 60

61 • FERIADEBENAHAVÍS2011

FERIADEBENAHAVÍS2011 • 62