FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JULY 16, 2017

Sunday, July 16th

Fifteenth Sunday in Ordinary Time 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM Adoration, Church

Monday, July 17th Fr. Mauricio out all week for South Bend Pastor’s

Conference 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, July 18th St. Camillus de Lellis

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 7:00PM Rosary, Garrett Dano, Church

Wednesday, July 19th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 12:00PM ADORATION, Chapel (12pm - 4pm)

Thursday, July 20th St. Apollinaris

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Friday, July 21st St. Lawrence of Brindisi

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 6:30PM ULTREYA, Parish Center

Saturday, July 22nd St. Mary Magdalene

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Garrett Dano, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM ENGLISH VIGIL MASS, Church 7:00PM SPANISH VIGIL MASS, Church

Sunday, July 23rd 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

FRUIT OF THE WORD

The seed is the word of God. The agricultural metaphors in all of today’s readings give richness to the message that the word of God, cultivated in our hearts, bears much fruit in our lives. Creation itself awaits the redemption of all, even as our bodies await the resurrection. Just as we will rejoice in the fulfillment of God’s word, so will all of crea-tion sing for joy in the Reign of God. The word of God is ef-fective and holy; it brings about exactly what it says. It is not futile or empty, but rich in meaning for those who hear and are healed. Those who hear the word of God and keep it will, with all creation, bear much fruit and sing for joy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

You have crowned the year with your bounty,

and your paths overflow with a rich harvest.

— Psalm 65:12

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Ex 1:8-14, 22; Ps 124:1b-8; Mt 10:34 -11:1 Tuesday: Ex 2:1-15a; Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Wednesday: Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Thursday: Ex 3:13-20; Ps 105:1, 5, 8-9, 24-27; Mt 11:28-30 Friday: Ex 11:10 - 12:14; Ps 116:12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Saturday: Ex 12:37-42; Ps 136:1, 23-24, 10-15; Jn 20:1-2, 11-18 Sunday: Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15- 16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]

July 9, 2017 - $4,540.34

Needed - $4,100.00

YTD Received - $9,220.80

Budgeted - $8,200.00

ACA 2017 Participation: 154 Parishioners

Goal: $34,857.00 Pledges to date: $43,058.00 Payments to date: $35,882.50

SEND YOUR CHILD TO ST. ROSE! Please consider sending your child to St Rose School! Our school days are centered on our

Catholic identity. If finances are an issue, but you still feel God pointing you in our direction, please apply! We will sit down and discuss finances once your application is processed. The school office is closed in July, but if you call the church office they will contact us.

Ministry 5:30pm Vigil Mass 7 pm Vigil Mass 8:00am Mass 10:00am Mass 12:00pm Mass

Greeters Volunteer Volunteer G & R Couture Volunteer Volunteer

Usher M. Donovan Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

1st Reading P. Moreno Volunteer M. Miller J. Stadelman S. Martinez

2nd Reading A. Spiess Volunteer N. Davidson T. Moncrief V. Galicia

E. Minister Volunteer Volunteer D. Russo J. Maceda G. Leon

E. Minister T. Spiess Volunteer M. Rohlman J. Bafus Ma. Lopez

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server N. Navarro Volunteer B. Belino M. Stoaks L. Carillo

Altar Server J. Navarro Volunteer Z. Martinez I. Ahrend C. Monico

Father to Attend Conference in Indiana Please pray for Father Mauricio as he travels to

South Bend, Indiana this week. He will be attending a conference especially designed for Pastors of

Catholic Schools. Let us pray that he has a safe and enjoyable trip and that the information he receives will be a blessing to him as well as our St. Rose of

Lima School.

THANK YOU FOR YOUR GENEROUS DONATIONS! The St. Rose students who are bound for Steubenville Northwest at the end of this month thank all the very generous parishioners who gave for

the second collection last weekend. We raised $1,671.34 in scholarships for the trip. If you were unable to give and are wanting to assist a student, please put your donation in the offering plate and mark it: “Steubenville”. Thank you church family for showing support to our teens!! Let us pray that each student who attends the conference will be

inspired and moved by the Holy Spirit!

PRAYER CHAIN If you would like to place someone on the prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or email nelsgrace10@live.com or call the Parish Office.

THANK YOU FROM THE BUTTERLY FAMILY The family of Joan Butterly would like to extend a big

thank you to the parish of St. Rose of Lima. They thank you for all the food, cards, loving words and prayers that have been given and appreciate the lovely funeral reception that

so many donated towards.

Thank you to all those who signed up to help with a ministry last weekend! We will be contacting you soon, if we haven’t already. If you didn’t get a chance to sign up, that’s ok! Please call the Parish Office and let us know how you feel called to serve the Lord. St. Rose of Lima needs you!! We need Lectors, Eucharistic Ministers, Acolytes, Homebound volunteers, and many more to help keep our parish alive and bearing fruit for the Lord.

Don’t let anything get in the way of serving. Remember: “The Church is a hospital for Sinners, not a club for Saints.” God didn’t call those who are perfect for his service, on the contrary, he

called the imperfect! St. Paul said, “With fear and trembling, let us work out our salvation”.

IN LOVING MEMORY

We as a church family offer our love and pray-ers for Garrett Dano and his friends and family during this time of loss. He was a true blessing to all who knew him. May

the angels lead Garrett to paradise. Eternal rest grant unto him, oh

Lord. Amen. The Mass of Christian burial will be

Wednesday, July 19th at 11 am at Our Lady of Fatima, with a reception to follow. The Rosary will be said here at St. Rose on

Tuesday, July 18th at 7 pm.

ST. ROSE BOASTS YOUNG MISSIONARY

Did you know St. Rose of Lima Church has a young parishioner that has answered the call to spread the Gospel? Our very own Clarissa Vela has recently completed her training with Focus Missions to become a college campus mission-ary. If you would like to learn more about her vocation or if you would like to support her financially, please contact her at: clarissa.vela@focus.org or 509.398.3260. Let us hold her up in prayer as she embarks on this new adventure!

Domingo, Julio 16

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00PM Rosario, Iglesia

Lunes, Julio 17 El Padre Mauricio está asistiendo una Conferencia

toda la semana 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes, Julio 18 San Camilo de Lelis

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 7:00PM Rosario, Garrett Dano, Iglesia

Miércoles, Julio 19 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 12:00PM ADORACIO N(12pm—4pm), Capilla

Jueves, Julio 20 San Apolinario

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Viernes, Julio 21 San Lorenzo de Brindis

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 6:30PM ULTREYA, Centro Parroquial

Sábado, Julio 22 Santa María Magdalena

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Garrett Dano, Capilla 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA DE VIGILIA EN INGLES, Iglesia 7:00PM MISA DE VIGILIA EN ESPAN OL, Iglesia

Domingo, Julio 23 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00PM ADORACIO N, Capilla

FRUTO DE LA PALABRA

La semilla es la palabra de Dios. Las meta foras de la agri-cultura en todas las lecturas de hoy brindan riqueza al mensaje de que la palabra de Dios, cultivada en nuestro corazo n, produce mucho fruto en nuestra vida. La creacio n misma espera la redencio n de todos, hasta nuestro cuerpo aguarda la resurreccio n. Así como nos regocijamos por el cumplimiento de la Palabra de Dios, así la creacio n roda cantara para gozo en el Reino de Dios. La palabra de Dios es eficaz y santa, produce exactamente lo que dice. No es inu til ni vací a, sino rica en significado para quienes la escu-chan y son sanados. Quienes escuchan la palabra de Dios y la guardan, con toda la creacio n, dara n mucho fruto y can-tara n de gozo. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

DECIMOQUINTO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO 16 DE JULIO DE 2017

Tú coronas el año con tus bienes,

tus senderos derraman abundancia.

— Salmo 65:12

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ex 1:8-14, 22; Ps 124:1b-8; Mt 10:34 -11:1 Martes: Ex 2:1-15a; Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Miércoles: Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Jueves: Ex 3:13-20; Ps 105:1, 5, 8-9, 24-27; Mt 11:28-30 Viernes: Ex 11:10 - 12:14; Ps 116:12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Sábado: Ex 12:37-42; Ps 136:1, 23-24, 10-15; Jn 20:1-2, 11-18 Domingo: Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15- 16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]

9 de julio, 2017 – $4,540.34

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $9,220.80

Presupuestado - $8,200.00

ACA 2017 Participación: 154 Parroquianos

Meta: $34,857.00 Prometido: $43,058.00 Recibido: $35,882.50

¡Gracias a todos los que se inscribieron para ayudar con un ministerio el fin de semana pasado! Nos pondremos en contacto contigo pronto, si no lo hemos hecho ya. Si no tuviste la oportunidad de registrarte, ¡esta bien! Por favor llama a la Oficina Parroquial y de janos saber co mo quisieras servir al Sen or. Sta. Rosa de Lima te necesita!! Necesitamos Lectores, Ministros de la Eucaristí a, Aco litos, volun-tarios en el hogar y muchos ma s para ayudar a mantener viva a nuestra parroquia y dar fruto para el Sen or. No dejes que nada se interponga en tu camino de

servir. Recuerda: "La Iglesia es un hospital para los pecadores, no un club para los santos." Dios no llamó a los que son perfectos para su servicio, al contrario, Él llamó el imperfecto! San Pablo dijo, "Sigan procurando su

salvación con temor y temblor..."

¡ENVÍE A SU HIJO A STA. ROSA! Por favor, considere enviar a su hijo a la escuela de Sta. Rosa! Nuestros dí as de escuela esta n centrados en nuestra identidad cato lica. Si las finanzas son un problema, pero usted todaví a siente que Dios le sen ala en nuestra direccio n,

por favor aplique! Nos sen-taremos y discutiremos las finanzas una vez que su

solicitud sea procesada. La oficina de la escuela esta cerrada en julio, pero si

llama a la Oficina de la Igle-sia ellos nos contactara n.

Ministerio 5:30pm Misa 7:00pm Misa 8:00am Misa 10:00am Misa 12:00pm Misa

Bienvenida Voluntario Voluntario G & R Couture Voluntario Voluntario

Colecta M. Donovan Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario

1 Lector P. Moreno Voluntario M. Miller J. Stadelman S. Martinez

2 Lector A. Spiess Voluntario N. Davidson T. Moncrief V. Galicia

Ministro E. Voluntario Voluntario D. Russo J. Maceda G. Leon

Ministro E. T. Spiess Voluntario M. Rohlman J. Bafus Ma. Lopez

Ministro E. Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario

Acólito N. Navarro Voluntario B. Belino M. Stoaks L. Carillo

Acólito J. Navarro Voluntario Z. Martinez I. Ahrend C. Monico

El Padre Asistirá a una Conferencia en Indiana

Por favor oren por el Padre Mauricio mientras viaja a South Bend, Indiana esta semana. Asistira a una con-ferencia especialmente disen ada para los Pastores de las Escuelas Cato licas. Oremos para que tenga un via-je seguro y agradable y que la informacio n que reciba sera una bendicio n para e l, así como para nuestra

Escuela Santa Rosa de Lima.

CADENA DE ORACIÓN Si le gustarí a poner a alguien en la cadena de oracio n pueden hablar a la

Oficina Parroquial para establecer sus intenciones al 754-3640.

LA FAMILIA BUTTERLY ESTA AGRADECIDA La familia de Joan Butterly quisiera extender un gran agra-decimiento a la parroquia de Santa Rosa de Lima. Gracias por toda la comida, tarjetas, palabras amorosos y oraciones que se han dado. Adema s aprecian la recepcio n funeraria

en que mucha gente donaron.

¡GRACIAS POR SUS DONACIONES! Los estudiantes de Sta. Rosa que van a Steubenville Northwest a finales de este mes agradecen a todos los generosos feligreses que dieron en la segunda colecta el fin de semana pasado. Recaudamos $1,671.34 en

becas para el viaje. Si usted no pudo dar y esta in-teresado en ayudar a un estudiante, por favor ponga su donacio n en la canasta de la colecta y ma rquelo: "Steubenville". ¡Gracias familia de la Iglesia por mostrar apoyo a nuestros adolescentes! Oremos

para que cada estudiante que asista a la conferencia sea inspirado y movido por el Espí ritu Santo!

EN RECUERDO CARIÑOSA

Nosotros como una fami-lia de la Iglesia ofrecemos nuestro amor y oraciones por Garrett Dano y sus amigos y familiares du-rante este tiempo de pe r-dida. E l era una verdadera bendicio n para todos los que lo conocí an. Que los

ángeles lleven a Garrett al paraíso. El descan-so eterno le concede, oh Señor. Amén.

La Misa del Funeral sera el mie rcoles 19 de julio a las 11 am en Nuestra Sen ora de Fa ti-ma, con una recepcio n despue s. El Rosario sera dicho aquí en Sta. Rosa el martes 18 de

julio a las 7 pm.

STA. ROSA SE ENORGULLESE POR TENER UNA MISIONERA

¿Sabí a usted que la Iglesia de Santa Rosa de Lima tiene una joven feligre s que ha respondido a la llamada a difundir el Evangelio? Clarissa Vela ha completado recientemente su entrenamiento con Focus Missions para convertirse en una mi-sionera de la universidad. Si desea aprender ma s sobre su vocacio n o si desea apo-yarla financieramente, por favor contactese con ella en: clarissa.vela@focus.org o 509.398.3260. ¡Vamos a orar mucho para ella mientras se embarca en esta nueva aventura!