Fifty Shades of Freed - Padesát odstínů svobody (ukázka od Martinus.cz)

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    1/6

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    2/6

    E L James

    Fifty Shades of FreedPadest odstn

    svobody

    (ukzka)

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    3/6

    Zden sleduju erven skvrny na sv hrudi. Cucfleky?! J mm

    cucfleky! Jsem vdan za jednoho z nejvenjch podnikatel ve

    Sttech a on mi udlal pitom cucfleky. Jak to, e jsem nevnmala, e

    mi je dl? Ctm, jak rudnu. Faktem je, e to vm naprosto pesn

    pan Orgasmus na mn toti zrovna uplatoval umn jemn sexuln

    motoriky.

    M podvdom vykoukne zpoza svch plmsnch brl a

    nesouhlasn mlaskne, zatmco m vnitn bohyn dl dm na

    lenoce v naprostm limbu. Zrm na svj odraz v zrcadle. Zpst

    mi lemuj zarudl podlitiny od pout. Nen pochyb o tom, e se z nich

    stanou modiny. Zkoumm i kotnky dal podlitiny. U vech

    rohatch, vypadm, jako bych se pipletla do njak nehody. Znovu se

    na sebe dvm a pokoum se njak vstebat to, jak vypadm. M tlo

    je najednou tak jin. Od t doby, co jsem poznala Christiana, se

    pozvolna mn zethlela jsem a taky jsem se dostala do kondice,

    vlasy mm leskl a peliv zastien. Na rukou mm manikru a na

    nohou pedikru, obo upraven a krsn tvarovan. Poprv ve svm

    ivot jsem jako ze katulky a na ty odstraujc otisky lsky.

    Na to, kde vude jsem jako ze katulky, te nechci myslet. Te jsem

    toti podn natvan. Jak se opovauje si m takhle znakovat? Jako

    njak puberk. Za celou tu dobu, co jsme spolu, mi nikdy cucflek

    neudlal. Vypadm fakt dsn. A vm pesn, pro to udlal.

    Zatracen maniak. Tak! M podvdom si zakld ruce na prsou

    tentokrt to vnpehnal. Rznm krokem opoutm koupelnu a

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    4/6

    mm pmo do atny umstn hned naproti; dvm si pitom dobr

    pozor, abych ani letmo nemrkla jeho smrem. Sundvm si upan a

    oblkm se do sportovnch kalhot a tlka. Rozpltm si cop a

    rozesvm zacuchan vlasy kartem z mal toaletky.

    Anastasie, vol na m Christian a j slym, jak je nejist. Jsi

    v podku?

    Ignoruju ho.Jestli jsem v podku? To teda nejsem. Po tom, co mi

    udlal, pochybuju, e si na sebe po zbytek lbnek vezmu plavky

    vcelku, nato vrchn dl nkterch z mch nechutn drahch bikin. To

    pomylen m najednou pln dopl. Co si to dovoluje? J mu dm

    jsi v podku, vypnm a popadne m vztek. Taky se umm chovat

    jako puberaka! Cestou zptky do lonice po nm mrsknu kart,

    otm se a odchzm i tak mi pitom neunikne jeho okovan vraz

    a bleskov reakce, kdy zved ruce, aby si kryl hlavu, take se kartbez efektu odr od jeho pedlokt na postel.

    Dupu ven z kajuty a mm nahoru po schodech a dl na palubu, po

    kter maruju a na p. Potebuju njak msto, na kterm bych

    vychladla. Je tma a vzduch je vlah. Tepl brza nese z pobe vni

    stedomo s pchut jasmnu a buganvilie.Fair Lady bez nmahy

    brzd klidn vody kobaltov modrho moe. Oprm se lokty

    o devn zbradl a hledm ke vzdlen pevnin, na kter se mihotaj

    a poblikvaj mal svtlka. S hlubokm ndechem se zanm

    pomalu uklidovat. Vm, e za mnou stoj, dv ne ho slym.

    Jsi na m natvan, konstatuje eptem.

    Nekej, Sherlocku!

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    5/6

    Jak moc?

    Myslm, e na stupnici od jedn do deseti jsem na padestce. Sta?

    A tak?! udl pekvapen i ohromen zrove.

    Jo. Vytoen k nepetnosti, osopm se na nj.

    Dl nic nek, a kdy se k nmu otm, zjiuju, e na m upr ten

    svj neiteln pohled. Ale j z jeho vrazu a podle toho, e se ani

    nepokou dotknout se m, poznvm, e ztrc pdu pod nohama.

    Christiane, mus pestat s tou ustavinou snahou pimt m

    k poslunosti. Vyjdil ses naprosto jasn u na pli. A velmi inn,

    pokud si vzpomnm.

    Sotva patrn cukne rameny. Aspo u si ten vrek nesund, bru.

    A to m jako ospravedlnit to, co mi udlal? Oprm se do nj

    nasupenm pohledem. Nelb se mi, kdy si m takhle znakuje. Ne

    tak moc, kadopdn. To je krajn mez! seknu po nm.A mn se nelb, kdy se na veejnosti svlk. To je zase moje krajn

    mez, zavr.

    Ujednno, cedm skrz zatnut zuby. Podvej se na m! Stahuju si

    tlko, abych odhalila horn st svho hrudnku. Christian na m

    strnule zr, pohledem ale neopout mj obliej. M tak obezetn a

    nejist vraz nen zvykl vdat m takhle rozilenou. Copak to

    nevid, co mi provedl? Nechpe, jak absurdn se chov? Mm chu na

    nj kiet, ale ovldnu se nechci na nj tak tlait. Bhv, co by to

    s nm udlalo. Nakonec zamik a ve smlivm gestu rezignovan

    zved ruce.

    Tak jo, ekne chlcholiv. U mi to dolo.

  • 8/22/2019 Fifty Shades of Freed - Padest odstn svobody (ukzka od Martinus.cz)

    6/6

    Aleluja!

    To je dobe!

    Zajd si rukou do vlas. Omlouvm se. Nezlob se na m, prosm.

    Konen vypad trochu kajcn a jet ke vemu pouv m vlastn

    slova.

    Nkdy se chov tak nedosple, mrum zatvrzele, ale rozzloben u

    neznm, a on to poznv. Pistupuje ke mn bl a vhav zved ruku,

    aby mi zastril vlasy za ucho.

    J vm, pipout zvolna. Jet se toho musm hodn nauit.

    Na mysli mi vytanou slova doktora FlynnaEmocionln

    jeChristian adolescent, Ano. On toto obdobivota plnpeskoil.

    Tehdy zamil vekerou svou energii na to, aby uspl ve svt

    obchodu, a nade ve oekvn to dokzal. A jeho emocionln svt

    temus dozrt.

    To m trochu obmkuje.!