1
2 Lunes 26 de septiembre de 2016 O2 Cultura Suplemento de La gaceta de la Universidad de Guadalajara El Quijote GALA FIL E n su primera visita a México, el Ballet Nacional de Holanda —considerado entre los cinco mejores del mundo— tendrá una corta temporada en el Centro Cultural Teatro Diana de la Universidad de Guada- lajara, que se llevará a cabo del 26 al 28 de octubre. En el programa que presentará la compañía destaca la coreo- grafía de Don Quijote , creada por el reconocido bailarín y coreó- grafo ruso Alexei Ratmansaki, así como los cuadros creados al interior del ballet: Four Last Two Songs, Gold Variations y Varia- tions for Two Couples. “El ballet está entre los mejores del mundo, pero más allá de los membretes, lo más importante es el nivel escénico y la capa- cidad de la técnica llevada a las artes. Somos muy afortunados de tener aquí este proyecto”, comentó Igor Lozada Rivera Melo, Secretario de Vinculación y difusión cultural de la Universidad de Guadalajara. Agregó que con este tipo de espectáculos en la ciudad, se bus- ca incidir en niños y jóvenes interesados en la danza. “Buscamos tener al próximo Isaac —bailarín tapatío—, o al próximo gran coreógrafo, al próximo gran iluminador o a un gran técnico”. La gala del ballet holandés en el Teatro Diana surgió a inicia- tiva de la Secretaría de Cultura de Jalisco, que realizó un inter- cambio de artistas y compañías con autoridades organizadoras del Festival Cervantino de Guanajuato —donde también se pre- sentará el ballet—, ya que Jalisco es el estado invitado de dicha celebración. “Nuestra opción inicial fue el Teatro Degollado, pero por cuestión de agenda no fue posible. Entonces para no desapro- vechar la presencia del ballet, accedimos con todo gusto a que la presentación fuera en el Teatro Diana de la Universidad de Gua- dalajara”, dijo Óscar Zúñiga Guzmán, encargado del despacho de la Secretaría de Cultura. El funcionario dio a conocer que con la intención de acercar un nuevo público a estos espectáculos, la secretaría apoyará con un boletaje específico de asistencia social, dirigido a institucio- nes como Casa Hogar Cabañas y el Sistema DIF-Jalisco. “Lo que hemos visto es que la ciudad responde a lo que su- cede en una de las artes más excelsas”, señaló Santiago Valencia García, coordinador del Teatro Diana. Destacaron el antecedente de colaboración entre ambas ins- tituciones (UdeG y SC) para la presentación de la gala de ballet Despertares , que tuvo lugar en el Auditorio Telmex, en julio pa- sado. También dieron a conocer que se está trabajando en una base de datos del público fiel a este tipo de propuestas, para man- tenerse en contacto directo con ellos, y que el próximo año los eventos surjan prácticamente bajo demanda. Más del ballet Actualmente el ballet se encuentra bajo la dirección de Ted Brandsen, y está conformado por ochenta de los mejores bailari- nes provenientes de veintisiete países. La compañía nacida hace más de cincuenta años, es invitada habitual de prestigiosos festivales en todo el mundo y algunos de sus bailarines como Igone de Jongh, Maria Makateli y Jozef Varga, colaboran en otras agrupaciones de danza. Su repertorio está conformado por piezas importantes del si- glo XX y del baile contemporáneo creadas por coreógrafos como Hans van Manen, Krzysztof Pastor, David Dawson y Christopher Wheeldon. Destacan sus producciones de clásicos como El lago de los cis- nes, La bella durmiente, Giselle, Cenicienta y Coppelia. [ KARINA ALATORRE La versión de El Quijote que interpreta el Ballet Nacional de Holanda, se alimenta de la danza hecha por Alexander Gorsky, del libreto original de Marius Petipa y de la partitura compuesta por Ludwig Minkus en movimientos FUNCIONES Teatro Diana. 26, 27 y 28 de octubre. 21:00 horas. Los boletos para las funciones del Ballet Nacional de Holanda tendrán un costo que va de los 400 a los mil 400 pesos. Un puente con L a sexta edición del Festival de las Letras Europeas contará con la presencia de autores de Ale- mania, Austria, Croacia, Eslo- venia, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia y Rumania La esperanza, la pasión y la riqueza de la literatura del Viejo Continente, así como su conexión con los lectores de ha- bla hispana, son los temas que desde 2011 ha traído a la FIL Guadalajara el Festival de las Letras Europeas, que este 2016 lle- gará a su sexta edición con la presencia de once escritores provenientes de Ale- mania, Austria, Croacia, Eslovenia, Es- paña, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia y Rumania. Organizado por la Delegación de la Unión Europea en México, en colaboración con las embajadas de sus estados miembros y la FIL Guadalajara, el Festival de las Le- tras Europeas tiene como objetivo consoli- dar el intercambio literario entre los países del Viejo Continente con México y Amé- rica Latina. En esta edición el encuentro reunirá las voces de Thomas Brussig (Ale- mania), Alexander Peer (Austria), Roman Simić (Croacia), Dušan Šarotar (Eslovenia), Rosa Montero (España), Riikka Pulkkinen (Finlandia), Laurent Binet (Francia), Rosa Matteucci (Italia), Arnon Grunberg (Países Bajos), Artur Domosławski (Polonia) y Dan Lungu (Rumania). En esta ocasión el Festival de las Le- tras Europeas ofrecerá tres mesas, del 28 al 30 de noviembre próximo, en el Salón José Luis Martínez de la Feria Interna- cional del Libro de Guadalajara, donde los autores invitados darán un repaso por sus obras, entre las que se incluyen libros de ficción y no ficción, así como su rela- ción con los grandes temas que cruzan la actualidad mundial. La primera edición del Festival de las Letras Europeas se efectuó en la FIL Guadalajara en 2011, desde entonces, 47 escritores europeos han presentado al público de la Feria su visión sobre el mundo y su proceso creativo. Este en- cuentro es una oportunidad para acercar a los lectores a nuevas perspectivas lite- rarias que poco se conocen fuera de los lindes de sus países. [ LA GACETA LATINA América 5 Foto: José María Martínez

FIL GALA América Un puente con El Quijote LATINA en ... 2.pdf · mundo— tendrá una corta temporada en el Centro Cultural Teatro Diana ... presentación fuera en el Teatro Diana

Embed Size (px)

Citation preview

2 Lunes 26 de septiembre de 2016 O2 Cultura Suplemento de La gaceta de la Universidad de Guadalajara

El QuijoteGALAFIL

En su primera visita a México, el Ballet Nacional de Holanda —considerado entre los cinco mejores del mundo— tendrá una corta temporada en el Centro Cultural Teatro Diana de la Universidad de Guada-lajara, que se llevará a cabo del 26 al 28 de octubre.

En el programa que presentará la compañía destaca la coreo-grafía de Don Quijote, creada por el reconocido bailarín y coreó-grafo ruso Alexei Ratmansaki, así como los cuadros creados al interior del ballet: Four Last Two Songs, Gold Variations y Varia-tions for Two Couples.

“El ballet está entre los mejores del mundo, pero más allá de los membretes, lo más importante es el nivel escénico y la capa-cidad de la técnica llevada a las artes. Somos muy afortunados de tener aquí este proyecto”, comentó Igor Lozada Rivera Melo, Secretario de Vinculación y difusión cultural de la Universidad de Guadalajara.

Agregó que con este tipo de espectáculos en la ciudad, se bus-ca incidir en niños y jóvenes interesados en la danza. “Buscamos tener al próximo Isaac —bailarín tapatío—, o al próximo gran coreógrafo, al próximo gran iluminador o a un gran técnico”.

La gala del ballet holandés en el Teatro Diana surgió a inicia-tiva de la Secretaría de Cultura de Jalisco, que realizó un inter-cambio de artistas y compañías con autoridades organizadoras del Festival Cervantino de Guanajuato —donde también se pre-sentará el ballet—, ya que Jalisco es el estado invitado de dicha celebración.

“Nuestra opción inicial fue el Teatro Degollado, pero por cuestión de agenda no fue posible. Entonces para no desapro-vechar la presencia del ballet, accedimos con todo gusto a que la presentación fuera en el Teatro Diana de la Universidad de Gua-dalajara”, dijo Óscar Zúñiga Guzmán, encargado del despacho de la Secretaría de Cultura.

El funcionario dio a conocer que con la intención de acercar un nuevo público a estos espectáculos, la secretaría apoyará con un boletaje específico de asistencia social, dirigido a institucio-nes como Casa Hogar Cabañas y el Sistema DIF-Jalisco.

“Lo que hemos visto es que la ciudad responde a lo que su-cede en una de las artes más excelsas”, señaló Santiago Valencia García, coordinador del Teatro Diana.

Destacaron el antecedente de colaboración entre ambas ins-tituciones (UdeG y SC) para la presentación de la gala de ballet

Despertares, que tuvo lugar en el Auditorio Telmex, en julio pa-sado.

También dieron a conocer que se está trabajando en una base de datos del público fiel a este tipo de propuestas, para man-tenerse en contacto directo con ellos, y que el próximo año los eventos surjan prácticamente bajo demanda.

Más del balletActualmente el ballet se encuentra bajo la dirección de Ted Brandsen, y está conformado por ochenta de los mejores bailari-nes provenientes de veintisiete países.

La compañía nacida hace más de cincuenta años, es invitada habitual de prestigiosos festivales en todo el mundo y algunos de sus bailarines como Igone de Jongh, Maria Makateli y Jozef Varga, colaboran en otras agrupaciones de danza.

Su repertorio está conformado por piezas importantes del si-glo XX y del baile contemporáneo creadas por coreógrafos como Hans van Manen, Krzysztof Pastor, David Dawson y Christopher Wheeldon.

Destacan sus producciones de clásicos como El lago de los cis-nes, La bella durmiente, Giselle, Cenicienta y Coppelia. [

KARINA ALATORRE

La versión de El Quijote que interpreta el Ballet Nacional de Holanda, se alimenta de la danza hecha por Alexander Gorsky, del libreto original de Marius Petipa y de la partitura compuesta por Ludwig Minkus

en movimientos

FUNCIONESTeatro Diana. 26, 27 y 28 de octubre. 21:00 horas. Los

boletos para las funciones del Ballet Nacional de Holanda tendrán un costo que va de los 400 a los mil 400 pesos.

Un puente con

La sexta edición del Festival de las Letras Europeas contará con la presencia de autores de Ale-mania, Austria, Croacia, Eslo-

venia, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia y Rumania

La esperanza, la pasión y la riqueza de la literatura del Viejo Continente, así como su conexión con los lectores de ha-bla hispana, son los temas que desde 2011 ha traído a la FIL Guadalajara el Festival de las Letras Europeas, que este 2016 lle-gará a su sexta edición con la presencia de once escritores provenientes de Ale-mania, Austria, Croacia, Eslovenia, Es-paña, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia y Rumania.

Organizado por la Delegación de la Unión Europea en México, en colaboración con las embajadas de sus estados miembros y la FIL Guadalajara, el Festival de las Le-tras Europeas tiene como objetivo consoli-dar el intercambio literario entre los países del Viejo Continente con México y Amé-rica Latina. En esta edición el encuentro reunirá las voces de Thomas Brussig (Ale-mania), Alexander Peer (Austria), Roman Simić (Croacia), Dušan Šarotar (Eslovenia), Rosa Montero (España), Riikka Pulkkinen (Finlandia), Laurent Binet (Francia), Rosa Matteucci (Italia), Arnon Grunberg (Países Bajos), Artur Domosławski (Polonia) y Dan Lungu (Rumania).

En esta ocasión el Festival de las Le-tras Europeas ofrecerá tres mesas, del 28 al 30 de noviembre próximo, en el Salón José Luis Martínez de la Feria Interna-cional del Libro de Guadalajara, donde los autores invitados darán un repaso por sus obras, entre las que se incluyen libros de ficción y no ficción, así como su rela-ción con los grandes temas que cruzan la actualidad mundial.

La primera edición del Festival de las Letras Europeas se efectuó en la FIL Guadalajara en 2011, desde entonces, 47 escritores europeos han presentado al público de la Feria su visión sobre el mundo y su proceso creativo. Este en-cuentro es una oportunidad para acercar a los lectores a nuevas perspectivas lite-rarias que poco se conocen fuera de los lindes de sus países. [

LA GACETA

LATINAAmérica

5Foto: José María Martínez