ACASĂ ÎN

NR. 4 | Aprilie 2012Revistă realizată de Filadel�a Group și distribuită gratuit în autocarele de transport ale companiei și în agențiile proprii

EUR

OPA

www.�ladel�a-group.roDin cuprins:

O primăvară plină de optimism, cu Filadel�a Group

InterviuPetrică Sighiartău, unul dintre oamenii - cheie ai companiei Tabita Tour, a explicat de ce companiile aeriene low cost nu vor înlocui niciodată transportul cu autocarul.

pag. 6

Trend-uri în turism2011 a fost anul în care turismul a început să-și revină datorită deschide-rii și dorinței românilor de a evada din rutina lor zilnică într-o lume caldă și diferită de peisajul autohton.

pag. 4

Întâmplările noastreIstoria Filadel�a Group a început să se scrie acum zece ani, dar viața în cadrul companiei a devenit cu adevărat captivantă din 2007, când echipa a ajuns la primii o sută de angajați.

pag. 3

ACASĂ ÎN EUROPA

pag 2

DESPRE NOI

» Idei de primăvară

Probabil una dintre cele mai performante agenții din cadrul companiei, Tabita Tour Arganda a fost prima înființată în afara țării, prin intermediul căreia s-a stabilit o legătură strânsă cu clienții din Spania. Profesionalismul, atitudinea proactivă și empatia au fost valorile pe care conducerea Tabita Tour le-a exportat agenției spaniole, ceea ce i-a asigurat un parcurs pozitiv și o creștere rapidă din 2001 până acum.

Dar această evoluție a agenției s-a datorat nu numai viziunii managerilor companiei, ci și oamenilor care i-au format echipa. Bianca Gălan, responsabilă de transportul de persoane, și Viorica Filip, specializată în turism, sunt de neîntrecut în ceea ce privește expertiza în domeniile lor de activitate. De cealaltă parte, Lea Paula Andor și Carmen Leș, ambele responsabile de chestiunile administrative, asigură funcționarea agenției

zi de zi. Fiind un nucleu foarte bine coagulat, echipa din Arganda del Rey își cucerește clienții prin receptivitate și înțelegere, capacitatea de a le asculta nevoile și de a răspunde așteptărilor acestora.

La fel ca în cazul celorlalte agenții, principalele servicii oferite în Arganda del Rey sunt vânzarea biletelor de autocar și avion, livrarea coletelor în România, alături de responsabilitatea de a identifica trendurile în transportul internațional, bazându-se pe cerințele clienților. Astfel, n-am exagera deloc dacă am spune că Tabita Tour Arganda aproape că dă ora exactă în rândul agențiilor din Spania.Indiferent de necesitățile pe care le aveți, echipa din Arganda așteaptă să-i treceți pragul (strada Avenida de Ejecito, nr. 55) sau să o contactați pe email-ul arganda@tabitatour.ro și telefonic +34.918.768.249.

» Agenția luniiTabita Tour - o familie europeană. Buenos Días, Arganda!

Au trecut primele trei luni dintr-un an care ne-am propus să fie la fel de prolific ca cel anterior, timp în care am participat la trei târguri importante de turism, am oferit, prin intermediul Tabita Tour, prețuri promoționale și abonamente oamenilor din mediul rural și am continuat să dezvoltăm relația cu utilizatorii noștri în mediul online. Primele semnale ale acestui an sunt cât se poate de pozitive, pentru că sezonul revenirii la viață are reverberații nu doar în stările noastre de spirit, ci și în business-uri. Din acest motiv, pentru 2012, am planificat deja noi investiții; pregătim intrarea noastră pe piețele din Est, optimizarea traseelor din Spania și Italia, dar și aducerea de noi clienți în „familia” noastră.

Pentru că suntem în perioada planificării concediilor de vară, v-am pregătit două pagini cu diverse noutăți în materie de turism. Dacă vă doriți o vacanță cum n-ați mai avut până acum și aveți nevoie de idei, articolul din pagina 4 vă poate fi o sursă bună de inspirație, în timp ce curiozitățile legate de tarifele noastre orientative vă pot fi satisfăcute în pagina 11, unde veți găsi descrierea detaliată a pachetelor propuse pentru cea mai căutată destinație din

portofoliul nostru în acest sezon, Republica Dominicană. Pasionaților de Europa le-am pregătit un scurt ghid al obiectivelor turistice care pot fi vizitate gratuit, în pagina 9. Sperăm să vă fie mai mult decât folositor!

În era tehnologiei, tot mai mult se vehiculează teoria că marile companii aeriene low cost vor contribui decisiv la dispariția transportului cu autocarul sau cu trenul. În pagina 6, noi vă aducem suficiente argumente, menite să demonteze aceste speculații, într-un interviu oferit de un specialist în domeniul transporturilor, Petrică Sighiartău.

Și pentru că internetul este o parte inerentă a vieții noastre, veți afla, în pagina 5, care sunt beneficiile folosirii site-urilor companiilor membre Filadelfia Group.

Lista surprizelor editoriale nu se oprește la recomandările făcute mai sus, pentru că, începând cu acest număr al revistei, fiecare nouă apariție va însemna o nouă înfățișare, așa că fiți pe fază! Până atunci însă călătorie plăcută!

Ioan Sighiartău, Directorul general al Filadelfia Group

pag 3

» Cum arăta Filadelfia Group cu primii săi 100 de angajați

Istoria Filadelfia Group a început să se scrie acum zece ani, dar viața în cadrul companiei a devenit cu adevărat captivantă din 2007, când echipa a ajuns la primii o sută de angajați. Oameni dinamici, joviali, experimentați, cu deschidere către client au întregit echipa Filadelfia Group. „Niște oameni perfect compatibili cu spiritul și filozofia de business a companiei”, după cum mărturisește directorul general al grupului Ioan Sighiartău. Aventura a devenit din ce în ce mai interesantă și pentru că experiența construirii unei echipe bine sudate și compacte a fost o provocare pentru oamenii care au pus pe picioare mica afacere de familie din Bistrița.

Deși echipa a trebuit să asimileze oameni noi, procesul nu a fost anevoios pentru că fiecare nou-venit a fost primit cu multă

căldură și atenție. „La noi, selecția se face în urma unui interviu riguros pentru că ne place să primim în echipă doar oameni cu personalități care se potrivesc întregului, care să aibă buna educație și simțul responsabilității față de client și față de colegi, nu doar experiență și vechime profesională. Îmi amintesc cât de mult mă bucuram de agitația și vacarmul de la birou, când echipa a ajuns la o sută de membri, sau de ședințele în care eram mulți și ne împărtășeam ideile sau glumeam”, își amintește Ioan Sighiartău. De altfel, adaptarea rapidă a noilor colegi s-a datorat și faptului că Filadelfia Group este o „familie, nu o afacere formată din șefi și angajați”, după cum spune Iulia Marc, marketing manager al Tabita Tour. „Am observat, de-a lungul timpului, că pe măsură ce ne crește echipa atmosfera din cadrul companiei

este din ce în ce mai plăcută pentru că așa învățăm unii de la alții, ne împărtășim experiențele la masă, devenim prieteni, fapt ce se reflectă pozitiv în evoluția grupului”, a explicat Lidia Sighiartău, manager al Filadelfia Turism.

După zece ani de activitate, Filadelfia Group numără aproape 300 de angajați și are în portofoliu cinci companii specializate în transportul de persoane (Tabita Tour) și de marfă (Filadelfia Marfă), turism (Filadelfia Turism), asigurări (DirektAsig Broker de Asigurare) și construcții (Filadelfia Construct). 2012 promite a fi un an prolific în ceea ce privește resursele umane pentru că grupul bistrițean intenționează să angajeze noi colaboratori cu experiență în turism și asigurări, două domenii în continuă expansiune.

DESPRE NOI

» Tabita Tour, aproape de clienți cu orice ocaziePe lângă serviciile de transport de persoane, Tabita Tour pune la dispoziția clienților săi propriul parc auto, format din 48 de autocare și 25 de microbuze de ultimă generație spre a fi închiriate cu prilejul diferitor evenimente. Astfel, companiile care au nevoie de transport pentru team building-uri sau delegații, de exemplu, precum și cluburile sportive sau școlile, care și-au planificat deplasări sau excursii pentru acest an pot apela cu încredere la agenții Tabita Tour pentru o ofertă personalizată de preț. Nici cei care doresc să închirieze un mijloc de transport pentru diverse evenimente familiale nu au fost uitați de companie, drept pentru care aceștia pot încheia un contract de colaborare în termeni foarte avantajoși, în orice moment.

Datorită experienței de peste zece ani în domeniul transporturilor și a standardelor serviciilor, printre clienții Tabita Tour s-au numărat deja clubul de fotbal „Steaua” București și Universitatea clujeană „Babeș-Bolyai”, care a închiriat în vara anului 2011 un autocar pentru o deplasare

la Strasbourg și Cergy Pointoise. „Am o trupă de teatru de 18 ani și mereu plec la festivaluri în țară și străinătate. În tot acest timp am călătorit mult, dar abia acum am întâlnit șoferi de elită, cu profesionalism și rafinament uman. Mulțumim din suflet celor doi șoferi excepționali care ne-au însoțit în călătoriile noastre și vă mulțumim Dumneavoastră, deoarece faceți eforturi

și selecții ca noi, clienții, să ne simțim cu adevărat în Europa”, a spus Alexandru Jurcan, profesor și scriitor român.

Punctualitatea, confortul și respectarea condițiilor de igienă sunt atributele de bază ale Tabita Tour, pe care compania le pune la „bătaie” alături de parcul său auto performant.

ACASĂ ÎN EUROPA

pag 4

PLANURI DE VIITOR

» În 2012 se „poartă” destinațiile exotice

» Ce tip de turism preferă românii?

2011 a fost anul în care turismul a început să-și revină datorită deschiderii și dorinței românilor de a evada din rutina lor zilnică într-o lume caldă și diferită de peisajul autohton. Anul acesta însă specialiștii în turism ne asigură că iubitorii de vacanțe vor fi mai îndrăzneți, optând pentru destinațiile exotice și solare, precum Republica Dominicană, Cuba sau Mexic. Pentru turiștii care călătoresc în familie, croazierele sau resorturile all inclusive din Turcia, Grecia și Spania rămân niște opțiuni deloc de neglijat.

Interesul pentru destinațiile exotice a fost trezit mai ales de reducerile de până la 35% pentru rezervările timpurii, pe care Filadelfia Turism le propune clienților săi. Astfel, prețul unui sejur de șapte zile pentru una dintre destinațiile exotice pornește de la 560 de euro/persoană, în timp ce o vacanță pe un vas de croazieră costă de la 199 de euro/persoană. „Din ce în ce mai mulți iubitori de călătorii aleg să-și facă vacanțele în afara Europei, la mare căutare fiind destinațiile exotice din America Latină sau chiar Asia. Elementele care atrag în mod deosebit sunt frumusețea și naturalețea peisajelor, plajele cu nisip

Ofertele în regim all inclusive rămân în topul preferințelor românilor în detrimentul celor care promovează turismul cultural și locurile mai puțin cunoscute de iubitorii de călătorii. Astfel, aproximativ 70% dintre turiștii care și-au petrecut anul trecut concediul în afara țării au ales pachetele care propuneau acest tip de serviciu, Turcia și Grecia numărându-se printre cele mai cerute destinații. Deși prețul are cea mai mare greutate în alegerea unui sejur, specialiștii în turism ne recomandă să ținem cont și de facilitățile incluse în pachet: transport și transfer, condițiile oferite de hotelul ales, excursii gratuite etc. „De când s-a declanșat criza economică, o caracteristică a comportamentului turiștilor la nivel european, care se regăsește și în cazul românilor, este faptul că majoritatea alege ofertele all inclusive, chiar dacă noi le propunem și pachete la un preț foarte

avantajos în regim de demipensiune (două mese pe zi). Din păcate, oamenilor le vine greu să creadă că de multe ori e mult mai avantajos să alegi un sejur exotic, care-ți permite să descoperi noi culturi și locuri, pentru că, poate, e o ocazie unică în viață să vizitezi, de exemplu, Mexicul sau Brazilia în detrimentul destinațiilor clasice ca Grecia sau Turcia, unde poți merge oricând”, a spus Lidia Sighiartău, manager al companiei Filadelfia Turism.

Anul acesta agențiile turistice speră ca turiștii români să-și îndrepte atenția și asupra pachetelor pregătite pentru Olimpiada din Londra și Campionatul European de Fotbal, care se va desfășura în Polonia și Ucraina. Reprezentanții Filadelfia Turism promit că au pregătit oferte foarte atrăgătoare pentru cele două evenimente ale anului, așa că grăbiți-vă să vă faceți rezervările!

Motive pentru care să alegi o destinație exotică pentru concediu?• Peisajele - totul este în armonie perfectă: nisipul, rezervațiile naturale, marea, pădurile tropicale etc;• Vestigiile unor civilizații total diferite de cultura europeană;• Bucătăria - întotdeauna e bine să guști ce mai gătesc și alții;• Oamenii - o analiză socio-culturală la fața locului e întotdeauna mult mai interesantă și palpitantă decât cea din cărți.

fin, jovialitatea localnicilor și posibilitatea de a cunoaște o cultură total diferită de cea europeană. Un alt argument greu în alegerea acestor destinații sunt tarifele practicate la începutul fiecărui sezon - reduceri de până la 35% pentru rezervările

timpurii”, a explicat Lidia Sighiartău, manager al Filadelfia Turism.

Peisaje nemaivăzute, culori vii, ospitalitate, tradiții inedite, culturi milenare, asta vă așteaptă dincolo de continentul european.

pag 5

TRANSPORT

» Filadelfia Group în mediul onlineAstăzi, prezența în mediul online nu mai este un moft, ci o necesitate atât pentru proprietarii de afaceri, cât și pentru potențialii clienți, motiv pentru care Filadelfia Group și-a transpus toată gama de servicii pe propriile site-uri și în mediile de socializare. Prin intermediul platformelor virtuale www.filadelfiaturism.ro, www.tabitatour.ro și www.direktasig.ro, compania își prezintă serviciile, menținându-și în același timp legătura cu clienții interesați de oferta acesteia.

Site-ul Filadelfia Turism, conceput ca un instrument util în planificarea concediilor și rezervarea pachetelor de vacanță, oferă clienților posibilitatea de a se informa cu privire la destinațiile din propriul portofoliu și ofertele de preț, updatate în funcție de sezon. Pe lângă informațiile despre toate agențiile Filadelfia Turism din țară și străinătate, site-ul dispune de două aplicații extrem de utile: serviciul de ticketing online și asistență turistică. Astfel, iubitorii de vacanțe își pot rezerva

un bilet de avion sau de autocar fără a trece pe la agenție sau pot cere mai multe detalii privind ofertele Filadelfia Turism inițiind o conversație online cu unul dintre asistenții companiei. Pe site mai pot fi consultate contractul de prestări servicii încheiat cu agenția și diverse sfaturi de vacanță.

Din dorința de a fi mai eficientă și de a răspunde prompt cerințelor clienților, Tabita Tour oferă informații online despre transportul de persoane atât în țară, cât și în afara ei. Și în acest caz, compania a considerat că butonul de asistență online este vital, dată fiind necesitatea majorității călătorilor de a afla detalii referitoare la biletele de autocar, serviciul de coletărie și traseele interne și internaționale folosite. Actualizat constant, site-ul prezintă și toate noutățile și promoțiile propuse de Tabita Tour. Cea mai tânără membră a Filadelfia Group, DirektAsig Filadelfia Broker de

Asigurare, își găsește, de asemenea, un loc în spațiul virtual. Cel mai „prețios” buton al site-ului direktasig.ro este calculatorul online, care oferă posibilitatea utilizatorilor de a alege personal cea mai potrivită poliță de asigurare, în funcție de nevoile și bugetul fiecăruia. Comparând tarifele percepute de fiecare companie de asigurări din țară, clientul își poate face o imagine de ansamblu asupra ofertelor de pe piață, alegând ulterior varianta optimă.

Tabita Tour și Filadelfia Turism pot fi găsite astăzi nu numai pe propriile site-uri, ci și pe rețelele de socializare. Paginile de Facebook ale celor două companii găzduiesc informații din domeniile lor de activitate, actualizate zilnic, evenimentele la care participă și diverse concursuri menite să crească interactivitatea. În acest mediu, clienții comunică, devin prietenii companiilor, dialogul deschis dintre aceștia fiind benefic pentru îmbunătățirea serviciilor Tabita Tour și Filadelfia Turism.

ACASĂ ÎN EUROPA

pag 6

INTERVIU

„Transportul cu autocarul nu va dispărea!”Interviu cu Petrică Sighiartău, directorul de transport în Europa al Tabita Tour

Petrică Sighiartău, unul dintre oamenii - cheie ai companiei Tabita Tour, a explicat de ce companiile aeriene low cost nu vor înlocui niciodată transportul cu autocarul și în ce constă frumusețea unei călătorii cu autocarul.

Parte a familiei bistrițene, care a pus în mișcare o afacere aflată astăzi în topul transportatorilor români, Petrică Sighiartău știe cu ce se „mănâncă” acest domeniu și pledează zi de zi pentru dezvoltarea lui.

Considerați că transportul cu autocarul va rămâne mereu o opțiune pentru români?

Transportul cu autocarul este și va rămâne o opțiune atât pentru români, cât și pentru vestici, cu mențiunea că pentru noi acest mijloc de transport are o utilitate mai mare și este mai accesibil în raport cu veniturile noastre. De cele mai multe ori, cei care călătoresc cu autocarul o fac pentru că raportul calitate - preț este bun, e mai comod în ceea ce privește rezervările și se poate transporta o cantitate mai mare de bagaje. De exemplu, noi avem momentan o promoție prin care le oferim clienților posibilitatea de a lua cu ei 10 kg

în plus, astfel încât să poată transporta 50 kg de bagaje fără să facă vreo cheltuială suplimentară.

Revenind la discuția noastră, infrastructura aeriană din România încă nu este atât de dezvoltată încât să-ți permită să iei avionul direct din orașul tău, așa cum o poți face cu autocarul. Tabita Tour acoperă o rețea cu peste 100 de destinații în Spania și Italia, de aceea cred că îi este convenabil și clientului să călătorească cu noi.

Operatorii de transport internațional cu autocarul se simt amenințați de intrarea companiilor aeriene low cost pe piața din România?

Pe unele destinații și în anumite perioade ale anului am simțit o oarecare scădere a numărului de călători, însă am răspuns cu oferte avantajoase, adaptate nevoilor clienților, astfel încât intrarea companiilor low cost să nu constituie o amenințare. În 2011, am înregistrat o creștere a vânzărilor, ceea ce ne întărește convingerea că mereu va exista o nișă în rândul românilor, care va alege transportul cu autocarul pentru plecările în străinătate. Pe de altă parte, ofertele companiilor low cost sunt avantajoase dacă îți faci rezervările din timp, or, aceste bilete se epuizează rapid, de aceea clienții sunt nevoiți să se reorienteze.

Credeți că în timp este posibil ca zborul cu avionul să devină opțiunea principală de transport, iar celelalte mijloace - autocarul, trenul - să dispară?

Cu siguranță, acest scenariu nu va fi valabil în viitorul apropiat. Călătoriile cu autocarul sau cu trenul sunt și foarte frumoase pentru că ai posibilitatea de a face cunoștință, chiar și superficial, cu țările pe care le traversezi. Italia este un foarte bun exemplu în acest sens. Autostrada dei Trafori, de exemplu, cu zecile de tuneluri și viaducte suspendate deasupra lacului Maggiore îți taie pur și simplu respirația. O astfel de priveliște și operă a ingineriei merită traversată cu autocarul. Apoi, vor exista mereu oameni cu frică de altitudine pentru care trebuie

să existe varianta unui mijloc de transport terestru.

Ce aduce în plus transportul cu autocarul față de alte mijloace de transport?

În primul rând, traseele rutiere sunt foarte dezvoltate atât la nivel național, cât și în străinătate, ceea ce înseamnă un plus de accesibilitate. După cum spuneam, pentru a zbura cu avionul trebuie să ajungi la aeroport prima dată, iar apoi la destinația dorită de la aeroport. Nu mai are rost să aduc în discuție faptul că prețurile biletelor nu pot fi comparate. Dacă e să ne referim strict la transportul intern, atunci e clar că autocarul are de câștigat în fața transportului feroviar pentru că, din păcate, CFR-ul are niște tarife destul de ridicate în raport cu confortul și condițiile de igienă pe care le oferă, iar, mai nou, din cauza infrastructurii defectuoase, trenurile au întârzieri mari.

Din experiența noastră, vă putem spune că și călătoriile cu autocarul pot fi foarte confortabile și relaxante, chiar și pe distanțe mari, dar totul depinde de dotările parcului tău auto. Autocarele noastre sunt de ultimă generație și dispun de o multitudine de facilități: LCD-uri, DVD-uri, radio CD, frigidere, cafetieră, sistem de încălzire independent etc. Spațiul se poate personaliza pentru a sta cât mai comod.

Cum vedeți această nișă de business în România la ora actuală? Cum se va dezvolta?

Este un domeniu deschis, dinamic, de aceea investiția în resursele umane proprii și pe partea tehnică sunt obligatorii. Piața transportatorilor auto s-a curățat odată cu criza pentru că oamenii au început să pună preț pe calitatea serviciilor oferite. Și în perioada următoare se va menține același trend și vor avea de câștigat doar cei care vor fi aproape de client și de nevoile lui. Aceste două aspecte foarte importante din ecuația unei afaceri au stat la baza afacerii noastre, fapt ce ne-a diferențiat de concurență și ne-a propulsat în rândurile transportatorilor de top din România.

pag 7

Filadelfia Group

BULGARIAAlbenade la 11 / pers. / noapte

Nisipurile de Aurde la 12 / pers. / noapte

Sf. Constantin și Elenade la 10 / pers. / noapte

Sunny Beachde la 9 / pers. / noapte

reduceri de

Early booking

de până la

20 - 25 %

CHARTER cu AUTOCARUL

30€ / pers.

de la

» Așteptări optimiste la DirektAsig în 2012Cea mai tânără dintre companiile grupului Filadelfia, DirektAsig Filadelfia Broker de Asigurare, a urmat un curs al dezvoltării pozitiv de la înființarea sa în primăvara anului trecut, în ciuda crizei cu care se confruntă în continuare economia națională. Evoluția companiei a însemnat în primul rând extinderea rețelei de agenții, în tandem cu creșterea numărului de angajați, fapt ce s-a reflectat în vânzările înregistrate la nivelul întregului an 2011. Astfel, volumul primelor brute subscrise s-a ridicat la aproximativ 3.303.000 lei, în timp ce totalul încasărilor a fost de peste 1,4 milioane de lei.

Cele mai căutate produse ale companiei au fost asigurările RCA, care au constituit 47% din portofoliu, fiind urmate de cele CASCO - cu 37%. Pe fondul noii legi care obligă proprietarii de imobile să-și asigure locuințele, compania a vândut polițe a căror valoare a însemnat 11% din cifra de afaceri. „Per ansamblu, suntem satisfăcuți de evoluția DirektAsig, ținând

cont de contextul economic din România. Pentru primul an de activitate ne-am dorit, în special, să devenim vizibili pe piață și să ne dezvoltăm rețeaua de filiale la nivel național, obiectiv pe care l-am atins. Lucrurile au mers bine chiar de la început, iar datorită campaniei de informare privind obligativitatea încheierii asigurărilor de locuințe, am înregistrat un boom al vânzărilor în lunile iulie și august pe acest segment de asigurări. Între timp, am reușit să atragem în echipa noastră resurse umane foarte valoroase, cu experiență în domeniul asigurărilor, astfel încât să putem furniza servicii de brokeraj și consultață de calitate”, a explicat Ilie Pop, manager general al DirektAsig Filadelfia Broker de Asigurare.

Deși intrată pe piață într-un context economic dificil, DirektAsig Filadelfia Broker de Asigurare are așteptări optimiste vizavi de evoluția companiei în acest an. Raportându-se la potențialul angajaților proprii și la trendurile de pe

piață, asiguratorul bistrițean prevede pentru 2012 un volum de prime încasate în valoare de aproape 3,9 milioane de lei. „Această cifră este una orientativă, care ar putea suferi modificări pe parcursul anului, odată cu votarea noii legi a Sănătății. Ținând cont de draftul legii și în funcție de prevederile ei finale, avem în vedere posibilitatea cooptării a circa 6.000 de colaboratori în echipa de vânzări și, respectiv, reestimarea țintei de business pentru acest an”, a mai adăugat Ilie Pop.

DirekAsig, lansată la începutul lui 2011, este o companie de asigurări ce are momentan o rețea de cinci agenții la nivel național, oferind servicii de asigurare și în cadrul celor 33 de centre de turism din cadrul grupului.

Dacă doriți o ofertă personalizată, vă rugăm să ne contactați la agențiile noastre din țară sau trimițând un mail la adresa office@direktasig.ro.

ACASĂ ÎN EUROPA

pag 8

INVITAȚIE

» Evenimente în Europa

12 iulie 2012, VienaConcert Bruce Springsteen și the E-Street BandProbabil cel mai așteptat eveniment al anului în Viena, concertul Bruce Springsteen, în colaborare cu E-Street Band, va însemna lansarea noului album „Wrecking Ball” în Austria, după debutul acestuia, în SUA, în 18 martie. Concertul se va deschide cu primul single de pe noul album „We take care of our own”, care menține linia melodică clasică springsteeniană. Cu peste 65 milioane de albume vândute doar în Statele Unite și peste 200 milioane în toată lumea, Bruce „the Boss” Springsteen este una dintre legendele muzicii contemporane. Un artist foarte apreciat, Sprengsteen a câștigat numeroase premii, inclusiv 20 Grammy, două Globuri de Aur și Academy Award.PREț: de la 270 de euro/persoanăOFERTĂ: 2 nopți de cazare la hoteluri de 3-4*, în perioada11-13 iulie 2012, cu mic dejun inclus. Beneficiați și de un bilet la concertul din Viena (categoria 4), cu taxele de procesare și livrare a biletelor în România incluse. Transportul se poate asigura la cerea clientului.

4-27 mai 2012, MonacoMarele Premiu de Formula 1Raliul din Monte Carlo se bazează mai mult pe talentul pilotului decât pe viteza monopostului, fapt ce plasează acest circuit în topul celor mai interesante trasee. Ecoul motoarelor ce se creează în tunelul de lângă port oferă un plus de adrenalină atât concurenților, cât și spectatorilor, această cursă fiind considerată una dintre cele mai importante și prestigioase din Formula 1. Marele premiu al Principatului Monaco reușește, prin îmbinarea unui stil elegant, dat de străzile luxoase din Monte Carlo, cu zgomotul mașinilor de cursă, să fie printre favoritele împătimiților acestui sport.PREț: de la 379 de euro/persoanăOFERTĂ: 2 nopți de cazare la Hotel Suite Novotel Cannes Centre (****), în perioada 26-28 mai 2012, cu mic dejun inclus. Pachetul include și biletul la cursă pentru 27 mai 2012 (sector Rocher Debout- Standing) și taxa de livrare a biletelor în România. Transportul din/spre România poate fi asigurat, la cerere, contra cost.

27 aprilie 2012, MadridConcert Il Divo & OrchestraCele patru voci excepționale, reunite în grupul Il Divo, au adus muzica clasică în topurile pop. Formația este renumită pentru maniera deosebită în care a interpretat melodii cunoscute la nivel internațional, oferindu-le o notă de originalitate prin elementele muzicii clasice. Formația a reușit să vândă peste 13 milioane de albume, iar pentru acest an Il Divo își propune un turneu internațional, primele concerte având loc, în primăvara acesta, în Europa. Sala „Wiener Stadthalle” din Viena va găzdui unul dintre concertele pe care Il Divo le-a pregătit pentru acest turneu.PREț: de la 259 euro/persoanăOFERTĂ: 2 nopți de cazare în cameră dublă în hoteluri de 3-4*, în perioada 26-28 aprilie, cu mic dejun inclus. Pachetul mai conține biletul la concert (categoria 4) și taxa de livrare a acestuia în România. Transportul și transferul se pot asigura la cererea clientului.

13 mai 2012, RomaConfruntarea Lazio Roma - Inter Milano Pe gigantul stadion Olimpic din Roma, fotbalul e o religie. Atmosfera creată de suporterii lui Lazio, recunoscuți în toată Europa pentru atașamentul lor față de “bianco-celesti”, te face să trăiești fiecare clipă a oricărui meci jucat de echipa lui Ștefan Radu. Iar când e vorba de un derby, așa cum e cazul partidei cu Inter, atmosfera se încinge la maxim. Două echipe care au în fiecare an ambiţia de a câştiga titlul în Serie A - Lo Scudetto - şi de a juca în grupele Champions League, oferă de fiecare dată un deliciu fotbalistic. Derby-urile dintre cele două formaţii au fost întodeauna imprevizibile şi au adus o ploaie de goluri. Iar când pe gazon sunt Klose, Hernanes, Sneijder sau Millito, spectacolul e garantat.PREț: de la 485 de euro/persoanăOFERTĂ: Două nopți de cazare într-un hotel de 3-4*, în perioada 12-14 mai 2012, cu mic dejun inclus. Pachetul conține de asemenea biletul de meci (categoria tribune). Transportul și transferul la/de la aeroport pot fi asigurate la cerere.

17 mai 2012, BudapestaCirque du Soleil aduce „Alegria” în Ungaria„Alegria” este o stare a sufletului omenesc, iar spectacolul omonim al celui mai cunoscut circ din lume reprezintă un adevărat deliciu senzorial. De această dată, Cirque du Soleil are ca temă evoluția societății, de la monarhii apuse la democrații moderne, prezentând într-o manieră artistică o serie de tipologii ale vremurilor: cerșetori, clovni, muzicieni etc. Înființată în 1984, trupa Cirque du Soleil numără peste 4000 de angajați, dintre care 1000 sunt artiști profesioniști, provenind din peste 40 de țări ale lumii, inclusiv România.PREț: de la 149 de euro/persoanăOFERTĂ: Trei nopți de cazare în hoteluri de 3-4*, în perioada 17-20 mai, cu mic dejun inclus. Pachetul conține biletul la spectacol (categoria V – loc pe scaun) și taxa de procesare. Transportul poate fi asigurat la cerere.

sursa: www.activtours.ro

pag 9

Aproape fiecare călătorie se încheie cu un frumos album cu fotografii și o „culegere” de amintiri. Farmecul unei călătorii însă nu stă numai în facilitățile unei stațiuni turistice, ci mai ales în locurile vizitate, cunoașterea altor culturi și societăți sau în sentimentul de admirație în fața lucrării omului. Un muzeu de referință, o catedrală gotică înălțată cu multe secole în urmă, sublimele palate ale monarhilor lumii sunt doar câteva dintre atracțiile care ne fac amintirile mai consistente și savuroase. Deși lumea e plină de minunății arhitectonice și artistice, nu întotdeauna bugetele noastre ne permit să le explorăm pe toate, de aceea o listă cu atracții turistice gratuite nu ne-ar încurca.

Barcelona: Barcelona nu este doar capitala Cataloniei sau orașul lui Messi și compania, dar și locul în care te simți ca în poveste, descoperind la tot pasul clădiri parcă desprinse din basmele animate sau peisaje fantastice pe care cu greu le-ai asocia cu un oraș aglomerat. Ca în orice oraș european, cunoașterea începe pe celebrele artere pietonale. Barcelona îți deschide ușile cu Las Ramblas, pietonala care te transpune în timp. Lungă de 1,2 km, Las Ramblas te conduce mai întâi la Palatul Virreina, apoi în piața multicoloră, plină de fructe și legume proaspete, Boqueria, și se oprește în portul orașului, unde statuia lui Cristofor Columb te îmbie să iei drumul mării. Nicio călătorie în inima Cataloniei nu este însă completă dacă nu vezi operele genialului arhitect Antonio Gaudi, care pot fi admirate, cel puțin din afară, gratuit. El este cel care a gândit inimaginabilile La Pedrera, casa Batlló, catedrala Sagrada Familia și Parcul Güell. Cu Sagrada Familia, Gaudi a reușit să reînvie și să reinventeze stilul gotic, smulgând involuntar admirația a milioane de vizitatori chiar de la începuturi. De Sagrada Familia nu poți spune multe, pentru că ea trebuie văzută! Parcul Güell este un loc încântător, o simbioză între natură și artă, cu grădini excentrice, mozaicuri și case de basm. O destinație perfectă pentru un final de zi.

Milano: Supranumit capitală a modei, Milano este un oraș care trebuie luat cu asalt atât pentru shopping, cât și pentru obiectivele sale celebre. Începe să descoperi orașul Milano cu al său Il Duomo, al treilea edificiu romano-catolic ca mărime din lume. Construit între 1386-1887, domul care domină astăzi piața centrală a orașului este un simbol al puterii economice, pe care această capitală a Lombardiei istorice a reprezentat-o de-a lungul veacurilor. Ornamentele și maiestuozitatea catedralei sunt grăitoare: detaliile sculpturale (cele 135 de turle și peste 2000 de statui) sunt foarte fin lucrate, în timp ce vitraliile sunt niște capodopere în sine. Catedrala poate fi vizitată gratuit, dar pentru a urca pe acoperiș ca să vezi toată panorama orașului se percepe o taxă.

Dacă ești pasionat de modă, galeriile Vittorio Emanuele II sunt de neratat. Un precursor al mall-ului modern construit în secolul XIX, unde te lași sedus total de creațiile designerilor celebri. Nici reședințele foștilor conducători ai dinastiei Sforza, castelul Sforzesco și Palatul Regal, nu trebuie să lipsească de pe lista obiectivelor milaneze, pentru că sunt o mărturie vie a unui trecut glorios.

Paris: Orașul luminilor. Orașul îndrăgostiților. Cea mai bună destinație de vacanță. Cam asta este imaginea pe care o are Parisul în mentalul fiecărui om. Noi am mai completa puzzle-ul cu câteva piese în plus: o capitală a culturii europene, o reflectare a istoriei, o

lume încântătoare, mereu proaspătă, care dă tonul în foarte multe dintre aspectele vieții, un oraș care te acaparează chiar după ce îi inspiri pentru prima dată aerul. Dacă încă nu ați ajuns în capitala Franței, iată ce puteți vedea, gratis „sub cerul Parisului”, vorba celebrei Édith Piaf. Parisul abundă în parcuri. Grădinile Luxembourg arată ca în tabloul lui Van Gogh, cu alei perfect simetrice și pomi înalți. Aici, ai putea să te bucuri de jocurile copiilor, un mic dejun inspirațional cu un croissant cald, o cafea aromată și o carte bună. Cu străduțe înguste, artiști de tot felul și Moulin Rouge-ul cu roata sa sclipitoare în noapte, cartierul Montmartre este un alt loc de neratat. Priveliștea care se deschide din fața catedralei Sacré Coeur îți pune tot Parisul la picioare; îl vezi așa cum este - splendid!

Notre-Dame de Paris este impozantă, simplă și armonioasă. Frumusețea ei sobră este liniștită printr-un joc de linii verticale și orizontale, care au încântat atâția istorici de artă de-a lungul timpului. Merită văzută cel puțin datorită titulaturii sale - cea mai întunecată catedrală din lume; un loc unde sentimentele mistice se trezesc într-un mod miraculos. Apoi, curtea palatului Louvre, Turnul Eiffel (simbolul Parisului) și Arcul de Triumf vor completa albumul tău de amintiri pariziene. Lista cu atracțiile turistice poate continua la nesfârșit, noi însă vă invităm să vă inspirați din ce aveți mai sus, iar dacă vă gândiți la o altă destinație, vă așteptăm cu pachete turistice avantajoase pe www.filadelfiaturism.ro.

UTILE

Explorează gratis trei orașe-bijuterie ale Europei

ACASĂ ÎN EUROPA

pag 10

RECOMANDĂRI

Muzică

Leonard Cohen Albumul Old Ideas, apărut în 31 ianuarie 2012

După o așteptare de opt ani, Leonard Cohen a revenit în atenția melomanilor cu noul său album, lansat la sfârșitul lunii ianuarie, „Old Ideas”. Cele zece melodii ale albumului fac referire la unele dintre cele mai profunde dileme ale existenței umane - relația cu transcedentalul, dragostea, pierderile suportate în viață și, bineînțeles, moartea.

De această dată, se pare că artistul nu a dorit să se „vândă” în stilul „Blue raincoat”, optând în crearea noului său album pentru elementele din muzica sa mai recentă - back vocal pătrunzător, coarde sincronizate și murmurul unei voci de bariton, care se regăsesc, mai ales, în penultimul album „Dear Heather” din 2004. Cohen a avut, de altfel, timp destul să regândească vechile idei despre viață și moarte și să le aranjeze pe coarde pentru a celebra șase decenii de carieră muzicală anul acesta. Majoritatea melodiilor au „mustit” câțiva ani până la înregistrarea lor în 2011. În turul său mondial, de-a lungul a trei ani, cântărețul-compozitor canadian a intrepretat deja două dintre melodiile de pe „Old Ideas”, „Lullaby” și „Darkness”, iar anul trecut a dezvăluit încă o melodie dintre noile sale creații - „Show me the place”, toate fiind foarte bine primite de public.

Munca la „Old Ideas” nu a durat până în 31 ianuarie 2011, cum s-ar fi dorit, interpretul fiind ajutat la scoaterea albumului de câțiva producători celebri. Printre aceștia se numără cântăreața de 77 de ani Anjani Thomas, saxofonistul călător a lui Cohen, Dino Soldo, sau producătorul veteran Patrick Leonard, cunoscut mai ales pentru rolul său jucat în cariera Madonnei.

„Old Ideas” a fost ilustrat de însuși artistul Leonard Cohen, el folosindu-se de câteva dintre picturile sale pentru coperta albumului.

Film

Sherlock Holmes: a game of shadows Regia: Guy Ritchie. Cu: Rober Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace Sherlock Holmes reloaded Două minţi sclipitoare - una dedicată Legii, iar cealaltă Crimei - se confruntă în noul film al lui Guy Ritchie, Sherlock Holmes: Game of Shadows. Cu această continuare, regizorul britanic Guy Ritchie îşi duce mai departe efortul de adaptare la gustul contemporan a aventurilor popularului super-detectiv englez imaginat de Arthur Conan Doyle.

Această nouă aventură a lui Holmes (Robert Downey Jr.) şi a partenerului său, doctorul John Watson (Jude Law), are meritul de a-l introduce în ecuaţie pe diabolicul profesor James Moriarty. Un geniu al Răului, „un Napoleon al crimei” (aşa cum îl numeşte însuşi creatorul său, Conan Doyle), Moriarty este adversarul prin excelenţă al detectivului şi unul dintre cele mai fascinante personaje negative din literatura universală. Şi trebuie spus că „instalarea” personajului Moriarty (Jared Harris) este strălucită.

În Sherlock Holmes: A Game of Shadows, reputatul matematician James Moriarty, un individ respectat şi influent în cercurile cele mai înalte, îşi doreşte cu orice preţ să provoace izbucnirea unui război mondial (ne aflăm în 1891), pentru a profita masiv de pe urma acestuia (în calitate de fabricant de armament).

Pentru un cunoscător de istorie, scenariul filmului lui Ritchie nu este deloc o bazaconie şi creşte valoarea unui film, altfel, de pură acţiune. Aşa cum se ştie, punctul forte al lui Holmes sunt deducţiile logice bazate pe un acut simţ al observării detaliilor, iar transpunerea cinematografică a acestor „revelaţii” creează, într-o oarecare măsură, probleme de urmărire a acţiunii, care dispar pe măsură ce povestea se rotunjeşte.

Sursa: www.liternet.ro

Lectură

Darul unei zile, de Anna Gavalda. Editura Polirom, 2010; 180 de pagini

Anna Gavalda îşi scrie cărţile ca pe nişte felicitări de Crăciun mai lungi. Poveştile ei sunt cu calde urări şi cu cele mai bune gânduri şi tind, în general, spre împlinirea tuturor dorinţelor. Cu alte cuvinte, e o autoare tonică şi mărinimoasă, nostimă, sporovăitoare, încăpăţânată până la pisălogeală pe partea de happy end. În lumile imaginate de ea, se poartă o foarte simpatică bunătate laică, iar răul maxim se împieliţează înduioşător în personaje cu apucături de puber năzuros. Probabil că atunci când s-a stabilit că vacanţa vine cu trenul musai din Franţa, a fost avută în vedere şi literatura acestei încă tinere franţuzoaice.

În orice caz, Darul unei zile asta vă dăruieşte: tihna zâmbitoare a unei zile de vacanţă reuşite. Povestea e simplă, de familie: năzbâtioasa Garance (cea care şi povesteşte) e luată cu maşina de fratele ei - docilul, „venusianul“ Simon - pentru a merge la nunta cuiva din neam. Pe drum o pescuiesc şi pe sora lor, Laura cea independentă şi plină de imaginaţie. Ajunşi însă la locul ceremoniei, lasă baltă orice protocol şi o pornesc tustrei după cel de-al patrulea frate - Vincent cel calm, amabil, lunatic, „marţian“, cool - care-o făcea pe ghidul aristocrat la un castel din acel colţ de Tourraine. Odată strânşi laolaltă, lumea e, pentru o zi întreagă, a lor cu totul - adică tandră, gălăgioasă, pitorească, animată de dulci nostalgii şi de o neîncetată conspiraţie a bunelor intenţii.

Anna Gavalda se uită frumos la oameni, n-au cum să nu vă placă personajele ei viu colorate, croite aici pe tiparul „mototolilor sublimi“, eminamente cumsecade. E literatură de consum, dar una bogată în vitamine şi cu bucurii de-a dreptul organice.

Sursa: www.dilemaveche.ro

pag 11

DESTINAȚII

» Republica Dominicană, bijuteria Caraibelor

O vacanță în Mica Spanie a lui Columb, cu Filadelfia TurismRepublica Dominicană oferă, din punct de vedere turistic, tot ce vă puteți sau nu imagina, mai ales când vine vorba de lux. Majoritatea complexurilor hoteliere, cu un puternic accent colonial, amintesc de

perioada în care Republica Dominicană făcea parte din șiragul de „perle” controlate de Spania. Deși arhitectura și uniformele personalului hotelier stau sub semnul secolelor trecute, serviciile oferite sunt adaptate nevoilor turiștilor moderni. Sistemul all inclusive este mult mai bine aplicat decât pe continentul european, astfel că un sejur aici are toate șansele să devină cea mai frumoasă vacanță din viața voastră.

Tarifele speciale pentru această destinație încep de la 630 euro/persoană, pachetele incluzând biletul de avion din Madrid, șapte nopți cazare în hoteluri de 4 stele, taxele de aeroport, masa în regim all inclusive și transferul.

Nu sunt incluse zborul de legătură până la Madrid, taxele guvernamentale (aproximativ 25 euro/persoană) și asigurările de călătorie.

Filadelfia Turism vă invită să petreceți o vacanță deosebită în Republica Dominicană, una dintre cele mai fascinante țări ale Caraibelor, cu plaje strălucind în soare de albul nisipurilor și cu munți contopindu-se cu apele de un turcoaz desăvârșit. Aici, mangrovele răsar din mlaștini, pădurile se întâlnesc cu norii, zecile de specii de copaci colorează aerul cu petalele florilor sale, iar balenele se apropie de plajele Bahía de Samaná pentru împerechere.

În Republica Dominicană, turiştii curioşi pot descoperi arhitectura colonială din Puerto Plata (portul de argint), desfătându-se cu eleganţa staţiunii Casa de Campo din orașul La Romana în interiorul căreia se află un sat cultural din secolul XV, Altos de Chavon, reconstruit pe o stâncă. Complexul de peşteri Los Tres Ojos de Agua cu cele trei lagune ale sale, încojurate de stalactite şi stalagmite şi alimentate de râuri subterane, este o altă locație ce încântă privirile vizitatorilor. Nici coasta de Chihlimbar, unde se află zăcăminte de chihlimbar, precum şi muzeul cu același nume din apropiere nu pot fi trecute cu vederea.

După ce veți fi admirat toate aceste peisaje exotice, vă veți reîntoarce la civilizație, pregătindu-vă pentru petrecere. Aici, festivalurile și carnavalurile se țin lanț, ca și cum ziua de mâine n-ar mai exista.

Preț: de la 630 €/persoană

ÎNCHIRIERI DE MICROBUZE ȘI AUTOCAREde ultimă generație

LA CELE MAI BUNE PREȚURIpentru

nunți, botezuri, excursii, deplasări și alte evenimentepentru

nunți, botezuri, excursii, deplasări și alte evenimenteDOTĂRI PREMIUM

LA CELE MAI BUNE PREȚURI

Contact: 0746.256.908, 0757.109.252

Parcul nostru auto vă pune la dispoziție:

Microbuze de 16-19 locuriAutocare de 35-50 locuri

Autocare de mare capacitate(60-81 locuri)

Parcul nostru auto vă pune la dispoziție:

Microbuze de 16-19 locuriAutocare de 35-50 locuri

Autocare de mare capacitate(60-81 locuri)

DOTĂRI PREMIUM

Pelerinaj de neuitat în Țara Sfântă (8-14 mai 2012) Indiferent de vârstă sau religie, orice împătimit de călătorii nu poate să nu viziteze măcar o dată în viață țara de unde au pornit cele trei mari religii monoteiste ale lumii, locul în care valorile trecutului sunt amplificate de freamătul vieții cotidiene, iar fiecare colțișor al țării respiră a spiritualitate. Aproape orice pelerinaj în Țara Sfântă începe cu o scurtă vizită în Tel Aviv, capitala business a Israelului. Construit la sfârșitul secolului XIX, Tel Avivul este mai mult nou decât vechi, abundă de arhitectură modernă și are un ritm de viață extrem de alert.

Dacă Tel Avivul are toate caracteristicile unei metropole moderne, atunci Ierusalimul este orașul care îți va încânta gusturile intelectuale. Într-o singură plimbare, vei vedea creştini rugându-se în linişte la Biserica Sfântului Mormânt, evrei murmurându-şi rugăciunile la Zidul Plângerii şi musulmani sărutând pământul la Moscheea Al Aqsa. O călătorie în Ierusalim are însă, mai întâi de toate, o încărcătură spirituală, de

aceea fiecare creștin ajuns pe aceste pământuri reeditează Drumul Crucii până la Sfântul Mormânt, vizitând și Grădina Ghetsimani, muntele Sionului sau Mormântul lui David. Nici călătoriile în Nazaret, Betleem sau în Pustiul Iudeii nu trebuie să lipsească de pe lista dumneavoastră de obiective.

Oferta noastră include transportul cu avionul pe ruta București - Tel Aviv și retur, transferul, 7 nopți de cazare în hoteluri de 4* cu masa în regim

de demipensiune inclusă în preț și transportul la toate atracțiile turistice. Călătoria pe care v-o oferim include și taxele de intrare la principalele obiective din Israel, precum și un însoțitor de grup și ghid vorbitor de limbă română. Pachetul nu include asigurarea medicală, taxele aeropotuare (145 euro), bacșișul ghidului și al șoferului.

www.filadelfiaturism.rolidia@filadelfiaturism.ro

Preț: de la 490 €/persoană