FILOLOXÍA E LINGÜÍSTICA GALEGAimaisd.usc.es/ftp/oit/gruposinvestigacion/GI-1743_G.pdf · Instituto: Instituto da Lingua Galega ilg.usc.es/Web: Contacto: Dubert García, Francisco

Catálogo de Grupos de InvestigaciónCentro de Innovación e Transferenciade Tecnoloxía

http://imaisd.usc.es/[email protected]

Catálogo de Investigadores eGrupos de Investigación

FILOLOXÍA E LINGÜÍSTICA GALEGA

(Última actualización 03/04/2013)

Código: GI-1743Departamento: Filoloxía GalegaInstituto: Instituto da Lingua GalegaWeb: ilg.usc.es/Contacto:Dubert García, Francisco Xosé

[email protected]. 981-563100 ext.11794

Centro de Innovación e Transferencia de Tecnoloxía [email protected]

Telf.: 981-547000

Liñas de Investigación

- Fonética

- Fonoloxía.

- Gramática sincrónica e gramática histórica

- Lexicografía

- Onomástica

- Dilectoloxía

- Sociolingüística.

- Historia da lingua

- Edición de textos

Servizos e Recursos

- Tesouro informatizado da lingua galega (TILG http://www.ti.usc.es/TILG/)

Páxina 1/39

http://imaisd.usc.es/seccion.asp?s=-2-26-148

mailto:[email protected]

http://ilg.usc.es/


[email protected]



- Tesouro medieval informatizado da lingua galega (TMILG)

- Base de datos do Atlas Lingüístico Galego

- Laboratorio de fonética

- Biblioteca (especializada en lingua galega e en sociolingüística)

- Elaboración e supervisión de materiais didácticos en lingua galega

- Tradución desde diferentes linguas á lingua galega

- Asesoramento lingüístico

- Informes lingüísticos sobre restauración de nomes e apelidos galegos

Palabras chave

Fonética, Fonoloxía, Morfoloxía, Sintaxe, Semántica, Lexicografía, Etnolingüística, Sociolingüística,Dialectoloxía, Historia da Lingua, Lingüística histórica, Etimoloxía, Onomástica, Bases de datoslingüísticos.

Investigadores

Nome CargoDubert García,F.X. CoordinadorÁlvarez Blanco,R. MembroÁlvarez de la Granja,M. MembroAres Vázquez,M.d. MembroBoullón Agrelo,A.I. MembroCidrás Escáneo,F.A. MembroFernández Rei,F. MembroFernández Rey,E. MembroGonzález González,M. MembroGonzález Seoane,E.X. MembroHermida Gulías,M.d. MembroLópez Martínez,M.S. MembroMariño Paz,R. MembroMonteagudo Romero,X.H. MembroMoscoso Mato,E.M. MembroRegueira Fernández,X.L. MembroSilva Domínguez,C. MembroSousa Fernández,X.C. MembroVeiga Rodríguez,A. MembroAlonso Parada,R. IFPDourado Fernández,R. IFPMouzo Villar,R. IFPNegro Romero,M. IFPRodríguez Lorenzo,D. IFPDel Castillo Velasco,E. PADoval Iglesias,L. PAGarcía García,A. PAHermo González,G. PALópez Teijeiro,L. PAOsorio Peláez,C. PAPerez Capelo,C. PAPérez González,M.d. PAVázquez Núñez,S. PA

Páxina 2/39





Vila Amado,R. PAXoubanova Montero,F. PA

Colaboradores externosNome InstituciónXosé Henrique Costas González Universidade de VigoAlexandre Rodríguez Guerra Universidade de VigoXandra Santos Palmou Universidade de SalamancaJosé Antonio López Silva Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaBeatriz García Turnes Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaSERAFIN ALONSO PINTOS Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaDamián Suárez Vázquez Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaRaquel Rodríguez Parada Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaXosé Afonso Álvarez Pérez Universidade de LisboaWiktoria Marta Grygierzec Uniwersytet Jagiellonski w KrakowieAntonio Romano Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi di TorinoLurdes de Castro Moutinho Universidade de Aveiro

PROXECTOS DE INVESTIGACIÓN 2009 - 2013Título: Cambio lingüístico en el gallego actual.Tipo: (PN) Plan NacionalFechas: 01/02/2013 - 31/01/2016Investigador principal: Regueira Fernández, Xosé Luís

Título: Consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas - REDES.Tipo: (PG) Plan GalegoFechas: 17/06/2012 - 16/06/2014Investigador principal: Dubert García, Francisco Xosé

Título: Tesoro del léxico patrimonial Gallego y portugués. Banco de datos electrónico (corpus gallego) ycartografía automáticaTipo: Plan NacionalFechas: 01/01/2010 - 31/12/2012Investigador principal: Álvarez Blanco, Rosario

Título: Estudio perceptivo de la variación prosódica dialectal del gallegoTipo: Plan NacionalFechas: 01/01/2010 - 30/06/2013Investigador principal: Fernández Rey, Elisa

Título: Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués: comparación entre elgallego y el portugués popular brasileñoTipo: Outros Proxectos NacionaisFechas: 01/01/2010 - 31/12/2010Investigador principal: Monteagudo Romero, Xosé Henrique

Título: Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués: comparación entre elgallego y el portugés popular brasileño (II)Tipo: Outros Proxectos Nacionais

Páxina 3/39





Fechas: 01/01/2009 - 31/12/2009Investigador principal: Monteagudo Romero, Xosé Henrique

Clientes e socios tecnolóxicos- Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria- Consellería de Educación e Ordenación Universitaria- Conselleria de Educación. Secretaría Xeral de Política Lingüística- Consello da Cultura Galega- Real Academia Galega- Secretaría Xeral de Política Lingüística- Universidade Federal do Maranhão

PRODUCCIÓN CIENTÍFICA 2007 - 2011Artigos en revistas científicasArtigo:

'LA PRODUCIÓN LITERARIA EN GALICIA EN EL 2006'Revista: Insula. Revista de letras y ciencias humanas, ISSN: 0020-45362007

Artigo:

'EDICIÓN E ESTUDO LINGÜÍSTICO DO ROMANCE DE MARÍA FRANCISCA DE ISLA Y LOSADAAO CURA DE FRUÍME (CA. 1774-1777)'Revista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612007

Artigo:

'FARRUCO, PACO, FRAN: DATOS HISTÓRICOS E EVOLUCIÓN DOS HIPOCORÍSTICOS ENGALICIA'.....Revista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612007

Artigo:

DOUS INFORMES LINGÜÍSTICOS SOBRE AS FALAS DA TERRA EO-NAVIARevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

'MARÍA MARIÑO. NOIESA DO COUREL, DINAMITEIRA DA FALA'Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

CHIARE FRESCHE E DOLCI ACQUE E A LITERATURA GALEGARevista: Estudios romanicos, ISSN: 0210-49112007

Artigo:

'Aproximación á configuración lingüística dos apelidos en Galicia'. Verba 34,Revista: Verba. Anuario galego de filoloxia, ISSN: 0210-377X

Páxina 4/39





2007

Artigo:

Presentacion da iniciativa PuntoGalRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

Trinta anos de Atlas LIngüístico GalegoRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

A problemática elaboración do galego literarioRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

Ramón Cabanillas, galego ilustre 'esquecido'Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

A contribución de Alonso Zamor Vicente á dialectoloxía galegaRevista: Revista de filologia romanica, ISSN: 0212-999X2007

Artigo:

NOMES DE POSESOR NA TOPONIMIA DO CONCELLO DE BEGONTERevista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612007

Artigo:

HOMENAXE A NEIRA VILASRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742007

Artigo:

A documentación latino-romance 'non dispositiva' na emerxencia do galego escritoRevista: Cadernos de lingua, ISSN: 1130-59242007

Artigo:

SPIRANT APPROXIMANTS IN GALICIANRevista: Journal of the International Phonetic Association, ISSN: 0025-10032008

Artigo:

OS ALOFONOS DE /B, D,G/ EN GALEGORevista: Verba. Anuario galego de filoloxia, ISSN: 0210-377X2008

Artigo:

Páxina 5/39





Specific features of the Galician language and implications for speech technology developmentRevista: Speech communication, ISSN: 0167-63932008

Artigo:

Ramón Cabanillas: Unha xenerosa entrega á constución da nación e da Patria de Lingua GalegaRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742008

Artigo:

Antón Santamarina: Unha vida de xenerosa entrega á construción e á dignificación da lingua galegaRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742008

Artigo:

Edición e comentario de Nociones de lenguaje. Vocabulario gallego-español.Grado Medio de MiguelPorcel i Riera (1934)Revista: Verba. Anuario galego de filoloxia, ISSN: 0210-377X2008

Artigo:

A documentación non-dispositiva na emerxencia do galego instrumental: a pesquisa e o relato procesual.Revista: Verba. Anuario galego de filoloxia, ISSN: 0210-377X2008

Artigo:

'CRONICA DO 50 ANIVERSARIO DA COROACION POETICA DE CABANILLAS'Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742008

Artigo:

GALICIA E O SEU PATRIMONIO MARITIMO-FLUVIAL NA...........................Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742008

Artigo:

'A DOCUMENTACION LATINO-ROMANCE 'NON DISPOSITIVA' NA EMERXENCIA DO GALEGOESCRITO'Revista: Cadernos de lingua, ISSN: 1130-59242008

Artigo:

A VOGAL /i/ EN POSICIÓN ÁTONA FINAL DE PALABRA NO GALEGO MEDIAVALRevista: Revista de filologia romanica, ISSN: 0212-999X2009

Artigo:

RAMÓN CABANILLAS E A REPRESENTACIÓN D' A OFRENDA DAS FADAS NO PORTAL DEBELÉN.......Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742009

Páxina 6/39





Artigo:

CENTRALIDADE E PROMINENCIA NAS RELACIÓNS GRAMATICAISRevista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612009

Artigo:

L'AVANCEMENT DES RECHERCHES EN GÉOPROSODIE ET LE PROJETRevista: ESTUDIOS DE FONÉTICA EXPERIMENTAL, ISSN: 1575-55332009

Artigo:

'MARÍA MARIÑO. NOIESA DO CAUREL, DINAMITEIRA DA FALA'Revista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672009

Artigo:

Constantino García González (1927-2008)Revista: Verba. Anuario galego de filoloxia, ISSN: 0210-377X2009

Artigo:

Ramón Cabanillas e a linguaRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742009

Artigo:

A nocturnidade do sal de Alexandre Nerium: Unha travesía entre a Raxor e a AugatintaRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742009

Artigo:

A botadura de prolingua:Nós tamén BolinarRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742009

Artigo:

Conflito persoal e vampirismo social: a Velada de Londres de Manuel LourenzoRevista: Dorna. Expresion poetica galega, ISSN: 0213-38062009

Artigo:

Hidrotoponimia da comarca de Bergantiños na documentación do Tombo de Toxos Outos: estudolingüístico-etimolóxicoRevista: Ianua. Revista Philologica Romanica, ISSN: 1616-413X2009

Artigo:

Documentación romance no Tombo de Toxos Outos: edición filolóxica e estudo toponímicoRevista: Moenia. Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN: 1137-23462009

Artigo:

Aspectos lingüísticos da documentación 'non dispositiva'galega nos secs. XII e XIII

Páxina 7/39





Revista: INTERLINGÜISTICA, ISSN: 1134-89412009

Artigo:

NASALIZACIÓN EN GALLEGO Y EN PORTUGUÉSRevista: ESTUDIOS DE FONÉTICA EXPERIMENTAL, ISSN: 1575-55332010

Artigo:

AS FORMAS CAMÍN E CHEN EN GALEGO E ASTURIANO: Solucións supra-rexionais, soluciónsrexionais e continuum xeolectal.Revista: Revista de filologia romanica, ISSN: 0212-999X2010

Artigo:

Sobre a estandarización da antroponimia:proposta para os apelidos.Revista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672010

Artigo:

Galego de AsturiasRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742010

Artigo:

O conto que non se publicou (1958).Porcival e unha historia máis: a de TristánRevista: Grial. Revista galega de cultura, ISSN: 0017-41812010

Artigo:

'UN TEXTO INÉDITO DE 1842 DE JUAN MANUEL PINTOS'Revista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672009

Artigo:

PRESENTACIÓN DE UN CORPUES DIGITAL DE LÉXICO TRADICIONAL: El Tesouro da léxicopatrimonial galego e portugués.Revista: FONETICA SI DIALECTOLOGIE, ISSN: 0071-68552009

Artigo:

As 'Cosas Portuguesas' na biblioteca do conde Gondomar.Política e lusofiliaRevista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672010

Artigo:

Constantino Garcia. In memoriamRevista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672010

Artigo:

Gallaica Lingua: Quo VadisRevista: Cadernos de lingua, ISSN: 1130-5924

Páxina 8/39





2010

Artigo:

entrega dos premios Lois Peña Novo 2010Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742010

Artigo:

Nuevos y viejos discursos en torno al españolRevista: Spanish in Context, ISSN: 1571-07182010

Artigo:

SOBRE HIPERMETRÍAS Y UNA ESTROFA CON SEIS VERSOS EN EL LIBRO DE FERNÁNGONÇÁLEZRevista: Moenia. Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN: 1137-23462010

Artigo:

CONSTANTINO GARCÍA,..........Revista: ESTUDIS ROMÀNICS, ISSN: 0211-85722010

Artigo:

EL TRABAJO LINGÜÍSTICO DE LA REAL ACADEMIA GALEGARevista: EUSKERA, ISSN: 0210-15642010

Artigo:

Indice das obras de frei Martin Sarmiento na Colección Medina SidoniaRevista: BOLETIN DA REAL ACADEMIA GALEGA, ISSN: 1576-87672009

Artigo:

DEVELOPING A DATABASE FOR DIALECTROMETRIC STUDIES: the ALGA phonetic data.Dialectometrical analysis of 230 working mapsRevista: Dialectologia et Geolinguistica, ISSN: 0942-40402011

Artigo:

Consideracións sobre olugar do xénero na gramática do galegoRevista: ESTUDOS DE LINGÜÍSTICA GALEGA, ISSN: 1889-25662011

Artigo:

La declinacion en las interrogativas totales del gallego:estudio perceptivoRevista: REVISTA INTERNACIONAL DE LINGÜÍSTICA IBEROAMERICANA, ISSN: 1579-94252011

Artigo:

Oartigo na toponimia galega:aspectos da estandarizaciónRevista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612011

Páxina 9/39





Artigo:

O artigo na toponimia galega:aspectos da estandarizaciónRevista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612011

Artigo:

Trastes vellos ao faiado dun subtipo de refráns sen verbo principalRevista: ESTUDOS DE LINGÜÍSTICA GALEGA, ISSN: 1889-25662010

Artigo:

El trabajo lingüístico de la Real Academia GalegaRevista: EUSKERA, ISSN: 0210-15642011

Artigo:

Da invencióne fundación do ILGRevista: Grial. Revista galega de cultura, ISSN: 0017-41812011

Artigo:

O MESTRE RAMON LORENZO E O SEU REXIO COMPROMISO COA..........Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742011

Artigo:

'HOMENAXE DA FERMÍN PENZOL A FERNÁNDEZ MORALES'.........Revista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742011

Artigo:

O arquivo do Galego Oral do Instituto da Lingua GalegaRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742011

Artigo:

Laudatio de Emilio Insua na entrega do premio Ramón CabanillasRevista: Trabe de ouro,a: Publicacion galega de pensamento critico, ISSN: 1130-26742011

Artigo:

A variable morfolóxica animais/animaes/animales/animals no galego contemporáneo.Revista: Revista galega de filoloxia, ISSN: 1576-26612011

Libros: Título:

Na nosa Lyingoage Galega. A emerxencia do galego como lingua escrita na Idade Media (978-84-96530-) Publicación: 2007Editorial: Consello da Cultura Galega, Institulo da Lingua Galega

Título:

Páxina 10/39





DICIONARIO XERAIS CASTELÁN-GALEGO DE USOS, FRASES E SINÓNIMOS.(2º EDICIÓNCORRIXIDA E ADAPTADA ÁS NORMAS...........RAG(2003), OUTUBRO 2007. (978-84-9782-652-5) Publicación: 2007Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Título:

DICCIONARIO XERAIS DA LINGUA (5º EDICIÓN REVISADA:MAIO 2007) (978-84-9782-265-7) Publicación: 2007Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Título:

Mapa sociollinguistico de Galicia 2004. Vol. 1: Lingua inicial e competencia linguistica en Galicia. (978-84-87987-45-8) Publicación: 2007Editorial: Real Academia Galega

Título:

Diccionario Xerais Castelán-galego de usos, frases e sinónimos (978-84-9782-652-5) Publicación: 2007Editorial: Xerais

Título:

O 'DICCIONARIO DEL DIALECTO GALLEGO' DE LUÍS AGUIRRRE DEL RIO. (978-84-00-08609-1) Publicación: 2007Editorial: CSIC

Título:

LINGUISTC BIBLIOGRAPHY FOR THEYEAR 2004 AND SUPPLEMENT FOR YEARS (978-1-402-05210-1) Publicación: 2008Editorial: Brill

Título:

HISTORIA DE LA LENGUA GALLEGA (978-3-89586081-2) Publicación: 2008Editorial: LINCOM GMBH

Título:

FIXED EXPRESIONS IN CROSS-LINGUISTIC PERSPECTIVE A MULTILINGUAL AND.................... (978-3-8300-4047-7) Publicación: 2008Editorial: DR. KOVAC

Título:

'Co-pretérito' e 'irreal'/ 'inperfecto' o 'inactual'- El doble valor de la forma cantaba en el sistema verbalespañol y algunos problemas conexos (978-84-935495-6-5) Publicación: 2008Editorial: AXAC

Título:

Lenguaje figurado y motivación.Una perspectiva desde la fraseologia. (978-3-631-57419-5) Publicación: 2008Editorial: Peter Lang

Título:

PAPES D'A IMPRENTA CONDENADA. A ESCRITA GALEGA ENTRE 1797 E 1846 (I9

Páxina 11/39





(978-84-96530-70-6) Publicación: 2008Editorial: Consello da Cultura Galega

Título:

La diversité linguistique (978-84-935495-8-9) Publicación: 2008Editorial: AXAC

Título:

Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina (978-84-9750-910-7) Publicación: 2008Editorial: UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Título:

Mapa sociolingüístico de Galicia 2004.Vol.II: Usos lingüísticos en Galicia (978-84-87987-48-9) Publicación: 2008Editorial: Real Academia Galega

Título:

Perspectivas sobre a oralidade (978-84-96530-86-7) Publicación: 2008Editorial: Consello da Cultura Galega, Instituto da Lingua Galega (USC)

Título:

Bibliografía analítica da lingua galega (2005 e complementos de 2004) (978-84-453-4684-6) Publicación: 2008Editorial: Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Human

Título:

A lexicografía galega moderna: recursos e perspectiva (978-84-96530-85-0) Publicación: 2008Editorial: Consello da Cultura Galega, Instituto da Lingua Galega (USC)

Título:

A semente da nación soñada. Homenaxe a X.L. Méndez Ferrin (978-84-9782-941-0) Publicación: 2008Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Título:

De Historia natural y todo género de erudición. Obra de 660 pliegos (vol II) (978-84-96530-36-2) Publicación: 2008Editorial: CSIC

Título:

D e historia natural y todo género de erudición. Obra de 660 pliegos (vol III) (978-84-96530-37-9) Publicación: 2008Editorial: CSIC

Título:

De historia natural y todo género de erudición.Obra de 660 pliegos (Vol.IV) (978-84-96530-38-6) Publicación: 2008Editorial: CSIC

Páxina 12/39





Título:

Letras primeiras. O foral de Caldelas, a emerxencia o galego escrito e os primordios da líricatrobadoresca. (978-84-95892-73-7) Publicación: 2008Editorial: Fundación Barrié de la Maza

Título:

CADA PALABRA PESABA, CADA PALABRA MEDIA HOMENAXE A ANTON SANTAMARINA (978-84-9750-910-7) Publicación: 2008Editorial: USC

Título:

A MI DIZEN QUANTOS AMIGOS EY. HOMENAXE AO PROFESOR XOSE LUIS COUCEIRO (978-84-9887-118-0) Publicación: 2008Editorial: USC

Título:

El componente fónico de la lengua. Estudios fonológicos (978-84-92658-00-8) Publicación: 2009Editorial: AXAC

Título:

De verbo a verbo. Documentos en galego anteriores a 1260 (978-84-9887-266-8) Publicación: 2009Editorial: Servicio de Publicacións da USC

Título:

DO BUCLE E DA FENDA. PARA UN ENSAIO CRÍTICO SOBRE A CULTURA GALEGA. DISCURSOLIDO............ (978-84-87987-73-1) Publicación: 2009Editorial: Real Academia Galega

Título:

LINGUISTIC BIBIOGRAPHY FOR THE YEARS 2005-2008 AND SUPPLEMENENT FORPREVIOUS YEARS (978-90-04-17486-3) Publicación: 2009Editorial: Brill

Título:

DICCIONARIO HISTÓRICO DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA (978-84-249-3626-6) Publicación: 2009Editorial: Gredos

Título:

Día das Letras Galegas 2009: Ramón Piñeiro (978-84-9887-132-6) Publicación: 2009Editorial: UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Título:

55 Mentiras sobre a lingua galega (978-84-8487-172-9) Publicación: 2009Editorial: LAIOVENTO

Páxina 13/39





Título:

Fundación e primeiros séculos do mosteiro bieito de Santo Estevo de Chouzán (sécs. IX-XIII (978-84-92792-10-8) Publicación: 2009Editorial: Toxosoutos, S-L-

Título:

O espertar da conciencia galega (978-84-98651-90-4) Publicación: 2009Editorial: Galaxia

Título:

LINGUÍSTIC BIBLIOGRAPHY FOR THE YEAR 2009 AND SUPPLEMENT FOR PREVIOUS YEARS (978-90-04-18387-2) Publicación: 2010Editorial: Brill

Título:

Dicionario de pronuncia da Lingua Galega (978-84-87987-77-9) Publicación: 2010Editorial: Real Academia Galega

Título:

Toponimia e Cartografía (978-84-92923-08-3) Publicación: 2010Editorial: Consello da Cultura Galega

Título:

A lingua galega entre 1963 e 1975. Situación social e discursos dende o galeguismo (978-84-8457-352-4) Publicación: 2010Editorial: DIPUTACION DE PONTEVEDRA

Título:

Dicionario de Bioloxía (978-84-453-4973-1) Publicación: 2010Editorial: Centro Ramón Piñeiro

Título:

ATLAS LINGUISTIQUE ROMAN..... (978-88-240-1038-2) Publicación: 2010Editorial: Instituto poligrafico dello stato

Título:

Mapa sociolingüístico de Galicia 2004 Vol. III: Actitues lingüísticas en Galicia (978-84-87987-49-6) Publicación: 2011Editorial: Real Academia Galega

Título:

Dicionario xurídico galego (978-84-9914-304-0) Publicación: 2011Editorial: Edicións Xerais de Galicia

Título:

Reflexión estratéxica sobre a cultura galega

Páxina 14/39





(978-84-92923-23-6) Publicación: 2011Editorial: Consello da Cultura Galega

Título:

A(s)lingua(s) a debate. Inquérito sobre opinións,actitudes e expectativas da sociedade galega. (978-84-92923-28-1) Publicación: 2011Editorial: Consello da Cultura Galega

Título:

Linguistic bibliography of the year 2010 (978-90-04-20771-4) Publicación: 2011Editorial: grill

Título:

Diccionario de Biología, galego-castelán-inglés (978-84-453-4973-1) Publicación: 2010Editorial: Xunta de Galicia, Consellería de Educación e Orden

Capítulos de libro: Título:

DAS GALICISCHE PERSONENNAMENSYSTEM

Libros:

EUROPÄISCHE PERSONENNAMENSYSTEME. EIN HANDBUCH VON ABASISCHZENTRALLADINISCH

(978-3-935536-65-3)Publicación: 2007Editorial: BAAR-VERLAG

Título:

DOUS NOVOS DOCUMENTOS EN GALEGO DE PEDRO PÉREZ DE XANROZO, NOTARIO DEPRUZOS, DE 1260

Libros:

ESTUDIOS EN MEMORIA DEL PROFESOR DR. CARLOS SÁEZ . HOMENAJE

(978-84-8138-751-3)Publicación: 2007Editorial: Universidad de Alcalá

Título:

LA PERCEPCIÓN DE LOS DISTINTOS COLECTIVOS DE INMIGRANTES EN LA COMUNIDDAUTONOMA DE GALICIA. ESTUDIO DE SUS DENOMINACIONES EN LA PRENSA ESCRITA

Libros:

INTERCULTURALIDAD Y LENGUAJE 2 .......

(978-84-7933-482-6)Publicación: 2007Editorial: Granada Lingüística

Título:

Variación diatópica no período de emerxencia

Libros:

Na nosa Lyingoage Galega. A emerxencia do galego como lingua escrita na Idade Media

(978-84-96530-)Publicación: 2007

Páxina 15/39





Editorial: Consello da Cultura Galega, Institulo da Lingua Galega

Título:

A antroponimia nos textos documentais galegos ata o século XIII

Libros:


(978-84-96530-)Publicación: 2007Editorial: Consello da Cultura Galega, Institulo da Lingua Galega

Título:

Contribución galega correspondentes ás 'Bibliographies d'onomastique en appui au DictionnairePatRom. La morphologie dérivationnelle historique dans le dictionnaire PatRom.

Libros:

Dictionnaire historique de l'antrhropnymie Patronymica Romanica

(978-3-484-50701-2)Publicación: 2007Editorial: MAX NIEMEYER VERLAG

Título:

O patrimonio léxico da xente dos mares de Galicia

Libros:

Tendendo cabos

(978-84-933373-8-4)Publicación: 2007Editorial: Editorial Galaxia

Título:

Acento e entoación nas frases con extensión en dúas variedades do galego (O Incio e Camelle)

Libros:

La prosodia en el ámbito lingüístico románico

(978-84-932868-8-0)Publicación: 2007Editorial: La Página Ediciones

Título:

Parametro para o estudo da introdución do romance na documentación notarial galega

Libros:



Título:

Os notarios e a lingua nos comezos da escrita documental en galego

Libros:



Título:

Páxina 16/39





As grafias no Cancioneiro de Ajuda

Libros:



Título:

SITVAZIONI E PROBLEMATICHE ATTVALI DELLA LINGUA GALLEGA

Libros:

DIALETTO, MEMORIA & FANTASIA

(978-88-8098-230-2)Publicación: 2007Editorial: Unipress

Título:

PLURILINGÜÍSMO Y CONTACTO DE LENGUAS EN LA ROMANIA EUROPEA

Libros:

MANUAL DE LINGÜÍSTICA ROMÁNICA

(978-84-344-8268-5)Publicación: 2007Editorial: Ariel

Título:

LIMIAR

Libros:

RAMÓN CABANILLAS. ANTOLOXÍA DA LITERATURA GALEGA, TOMO XII

(978-5-288-04524-0)Publicación: 2007Editorial: C.E.G. DA UNIVERSIDADE DE S. PETESBURGO

Título:

EL ATLAS LINGÜÍSTICO GALEGO, UN HITO EN LA HISTORIA DE LA DIALECTOLOGÍAGALLEGA

Libros:

TEMAS DE DIALECTOLOGÍA

(978-84-88366-65-8)Publicación: 2007Editorial: INSTITUTO DE ESTUDIOS CANARIOS

Título:

LENGUAS EN TRANSICIÓN

Libros:

MEMORIA LITERARIA DE LA TRANSICION ESPAÑOLA

(978-84-8489-312-7)Publicación: 2007Editorial: ibero-americana Vervuert

Título:

La comunidad de lengua gallega

Libros:

Páxina 17/39





El plurilingüismo en España

(978-84-96742-17-8)Publicación: 2007Editorial: Institut Univ. de Lingüística aplicada.Univ. Pompe

Título:

Parámetros para o estudo da introdución do romance na documentación notarial galega.

Libros:



Título:

'NOTAS SOBRE O VERBO DOS CANTEIROS'

Libros:

A PROCURA DA NOSA IDENTIDADE. TERRA DE MONTES.

(978-84-8457-297-8)Publicación: 2007Editorial: DEPUTRACIÓN DE PONTEVEDRA

Título:

MORFOLOXÍA DO 'CANCIONEIRO DA AJUDA'

Libros:

NA NOSA LYNGOAGE GALEGA

(978-84-96530-44-7)Publicación: 2007Editorial: Universidade de Santiago

Título:

DE CIENCIA , IDEOLOXÍA E VALORES LINGÜÍSTICOS EN GALICIA: UNHA REFLEXIÓN

Libros:

CADA PALABRA PESABA, CADA PALABRA MEDÍA

(978-84-9750-910-7)Publicación: 2008Editorial: USC

Título:

MÁIS DATOS PARA MOOGO E MEOGO

Libros:



Título:

ALGUNS ASPECTOS DA PROSODIA NOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Libros:



Páxina 18/39





Título:

FERRIN ORADOR

Libros:

A SEMENTE DA NACION SOÑADA

(978-84-9782-941-0)Publicación: 2008Editorial: Xerais

Título:

O USO DOS SIGNOS GRAFICOS, I, E, Y,COMOSEGUNDOELEMENTODE................

Libros:



Título:

DOUS VILANCICOS GALEGOS CANTADOS EN MADRID E EN SEVILLA NO SECULO XVII

Libros:

DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2008. XOSE M. ALVAREZ BLAZQUEZ


Título:

AS VARIANTES FUNCIONAIS DAS LOCUCIONS VERBAIS

Libros:

COLOCACIONES Y FRASEOLOGIA EN LOS DICCIONARIOS

(978-3-631-57421-8)Publicación: 2008Editorial: Peter Lang

Título:

VOCABULARIO DO BARALLETE RECOLLIDO POR CASTELAO

Libros:

A SEMENTE DA NACION SOÑADA

(978-84-9782-941-0)Publicación: 2008Editorial: Xerais

Título:

'LA CALIDAD DEL GALLEGO EN LOS MEDIOS DE COMUNICACION AUDOVISUAIS

Libros:

EMITIENDO EN DIGITAL. DISEÑOS DE FUTURO EN RADIO .................

(978-84-612-4803-2)Publicación: 2008Editorial: CONSELLO ASESOR RTVG - RTVE-G

Título:

Criterios da clasificación de datos léxicos en el análisis dialectrométrico

Páxina 19/39





Libros:

Ladinometría

(978-88-86053-51-8)Publicación: 2008Editorial: Universität Salzburg

Título:

Terminología y valores modales

Libros:

Vernetzungen. Bedeutung in Wort, Satz und Text

(978-3-631-54301-6)Publicación: 2007Editorial: Peter Lang

Título:

ANTON, SABELA, CATUXA.....DE COMP OS HIPOCORISTICOS DEVEÑEN EN NOMES

Libros:



Título:

'OS ANTOPONIMOS FIGURADOS VALORATIVOS. CARACTERIZACION E USO...........

Libros:



Título:

UN NOVO DICIONARIO. A CONTRIBUCION DE AGUIRRE DEL RIO A...........

Libros:



Título:

Y O SAPO QUE OIA REPUXO: CRO, CRO ..................

Libros:

A MI DIZEN QUANTOS AMIGOS EY


Título:

VOCES DE ANIMAIS E VOCES HUMANAS

Libros:


(978-84-9887-118-0)Publicación: 2008

Páxina 20/39





Editorial: USC

Título:

FUNCIONS SEMANTICAS MARCADAS COMOOBXECTO DIRECTO

Libros:



Título:

OS ESTUDOS DE DIALECTOLOXIA GALEGA DESDE 1967 A....................

Libros:



Título:

NOTAS SOBRE ANCEIO, UN PROBLEMALUSISMO NO...................

Libros:



Título:

A VARIACION DIASTRATICA NA REFLEXION...................

Libros:



Título:

INICIATIVAS DE FORMACION EN LINGUA GALEGA PARA INMIGRANTES

Libros:

INTEGRACION LINGÜISTICA E INMIGRACION


Título:

Dous rateos do século XIX do Foro do Cabido de Eirapedriña e do Foro de Camba de Framán(Bugallido, Ames).

Libros:

A Patria Enteira. Homenaxe a Xosé Ramón Barreiro Fernández

(9788498870008)Publicación: 2008Editorial: USC, Consello da Cultura Galega, Real Academia Galega

Título:

Páxina 21/39





Os dedos dos Loureiros

Libros:

Labras do Oficio. Xesús Rábade Paredes ante 33 miradas.

(978-84-691-3814-4)Publicación: 2008Editorial: FUNDACION MANUEL MARIA.ASOCIACION XERMOLOS

Título:

Etimoloxías fantásticas e fabulosas

Libros:

A semente da nación soñada. Homenaxe a X.L. Méndez Ferrín

(978-84-7824-566-6)Publicación: 2008Editorial: Sotelo Blanco-Xerais

Título:

A calidade do galego nos medios de comunicación audiovisuais.

Libros:

Emitindo en dixital. Deseños de futuro en radio e televisión

(978-84-612-4802-5)Publicación: 2008Editorial: Consello asesor RTVE

Título:

Os adverbios alá/aló, acá/acó en galego medieval.

Libros:

A mi dizen quantos amigos ey. Homenaxe ao profesor X.L. Couceiro

(978-84-9887-118-0)Publicación: 2008Editorial: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico d

Título:

o mar tamén ten amores.

Libros:



Título:

O estudo da prosodia; contribución galega ao prosecto AMPER.

Libros:



Título:

Os antropónimos figurados valorativos.caracterización e uso.

Libros:


Páxina 22/39






Título:

Sobre os conceptos de cultismo e semicultismo e a súa importancia para a historia Lingüística ee cultural.

Libros:



Título:

Atlas prosódico galego

Libros:

Jornadas sobre métodos informáticos en el tratamiento de las lenguas ibéricas.

(978-4-921193-14-0)Publicación: 2008Editorial: niversidad Sofia

Título:

A defensa da lingua galega nunha institución centenaria (Real Academia Galega 2001-2007)

Libros:

A Patria enteira. Homenaxe a Xosé Ramón Barreiro Fernández

(9788498870008)Publicación: 2008Editorial: USC

Título:

Notas sobre o Atlas Lingüístico de la Península Ibérica en Galicia

Libros:

Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a A. Santamarina


Título:

O discurso das gramáticas e as gramáticas do discurso

Libros:



Título:

Cambios fonolóxicos no galego actual

Libros:



Páxina 23/39





Título:

O patrimonio oral

Libros:

Perspectivas sobre a oralidade

(978-84-96530-86-7)Publicación: 2008Editorial: Consello da Cultura Galega, Instituto da Lingua Galega (USC)

Título:

A expresión oral (e escrita) nos lindeiros entre o oral e o escrito.

Libros:



Título:

O Alga e o arquivo do galego oral: A imaxe do galego

Libros:



Título:

Los estudios de dialectoloxía galega

Libros:



Título:

O galego no século XIX: Unha lingua de maiorías reivindicada por unha minoría

Libros:

Llingua, clase e sociedá

(978-84-8053-511-3)Publicación: 2008Editorial: A Trabe

Título:

Adimensión prosódica da oralidade. Achega dende Amper

Libros:



Título:

Denuncia pública e autor anónimo. O Diálogo dos esterqueiros (1807).

Libros:

Páxina 24/39







Título:

E contra'l suo facttore alzò le ciglia. A rebelión anxélica en Satanás.Historia del diablo vista a travésda commedia,

Libros:



Título:

La lengoa tajana me par sens'anema. Consideracións en Internet sobre a realidade Lingüísticavéneta '

Libros:

Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina

(978-84-9750-910-7)Publicación: 2008Editorial: UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Título:

Non fondeaban cadáveres, fondeaba semente.A elexía de Heriberto Bens.

Libros:



Título:

Los estudios de dialectología gallega

Libros:



Título:

A creación do Instituto da Lingua Galega en 1971 e o desencontro normativo coa Academia.

Libros:



Título:

Apuntamentos sobre a presenza de Victoriano Taibo na Real Academia Galega e sobre o seudiscurso 'Rosalía de Castro precursora da fala'.

Libros:

Monografias REM. VICTORIANO TAIBO

Páxina 25/39





(978-84-92590-30-8)Publicación: 2008Editorial: Instituto de Estuos Miñoranos

Título:

Galician

Libros:

Wieser Enzyklopädie der Sprachen des europäischen Westen

(978-3-85129-795-9)Publicación: 2008Editorial: Wieser Verlag

Título:

A lingua de Ferrin. Notas dun lexicográfico amador.

Libros:



Título:

Covelo, Covela, Cubelo, Cobela. Un problema gráfico e etimolóxico

Libros:



Título:

Os dicionarios históricos. Trazos dun dicionario histórico galego e consideracións sobre a súaviabilidade

Libros:

A lexicografía galega moderna: recursos e perspectiva


Título:

NOVAS ACHEGAS AO PROCESO DE ELABORACION DO DICCIONARIOGALLEGO-CASTELLANO DE.................

Libros:



Título:

ASPECTOS PROBLEMATICOS EN LA HISTORIA DE LA..........................

Libros:

DISCURSO, LENGUA , IMAGENES . LA CULTURA GALLEGA EN ....................

(978-987-1450-41-1)Publicación: 2008Editorial: Universidad de Buenos Aires

Páxina 26/39





Título:

LA ENTONACION DE LAS INTERRROGATIVAS TOTALES A LO LARGO DE LA COSTAGALLEGA

Libros:

LA VARIATION DIATOPIQUE DE L'INTONATION DANS LE DOMAINE ROMAIUN ET ROMAN

(978-973-703-349-9)Publicación: 2008Editorial: EDITURA UNIVERSITATII "AL . I. CUZA"

Título:

ALGUNHAS OBSERVACIONS SOBRE A EVOLUCION DA LINGUA INICIAL EN.............

Libros:



Título:

O NOVO GALEGO URBANO

Libros:



Título:

ANTON SANTAMARINA: UNHA VIDA DE XENEROSA ENTREGA A CONSTRUCION E A................

Libros:



Título:

'CHEIRA A RESINA, FIUNCHO E MARUSIA . A PAISAXE DO MAR DE AROUSA NA POESIA DERAMON CABANILLAS'

Libros:



Título:

'LIMIAR'

Libros:

HISTORIA UNIVERSAL DE PANICEIROS

(978-84-87783-97-5)Publicación: 2008Editorial: POSITIVAS

Páxina 27/39





Título:

Sociolinguística y planificación lingüística enGalicia: del diagnóstico a la formulación de políticas.

Libros:

La España multilingüe.Lenguas y políticas lingüísticas en España.

(978-37-06904-83-4)Publicación: 2008Editorial: Praesens Verlag

Título:

O Condado de Lemos na Idade Media

Libros:

O Condado de Lemos na Idade Media

(978-84-453-4598-6)Publicación: 2008Editorial: Xunta de Galicia, Consellería de Innovación

Título:

Sobre notarios e uso do romanzo na Galicia de medidos do Século XIII. Ao lor da data dundocumento en galego do Tombo de Caaveiro.

Libros:



Título:

Sobre a evolución da orde de constituíntes do predicado do latín ao galego. O testemuño do Foro doBurgo de Caldelas.

Libros:

Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe a Antón Santamarina


Título:

A FORMA VERBAL CANTARA NO CANCIONEIRO DE AJUDA E NA........................

Libros:



Título:

TOPONIMIA MENOR DO LUGAR DE EIRAPEDRIÑA........

Libros:



Título:

TOPONIMIA MENOR DO LUGAR DE FRAMÁN...................

Páxina 28/39





Libros:



Título:

Edición e comentario dun documento do mosteiro de Montederramo de 1247

Libros:

Pola melhor dona de quantas fez nostro senhor. Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani

(978-84-453-4784-3)Publicación: 2009Editorial: Editorial Xunta de Galicia Centro Ramón Piñeiro

Título:

NACIONALISMO Y LIBERTAD LINGÜÍSTICA

Libros:

LE DISCOURS SUR LES 'LANGUES D'ESPAGNE' / EL DISCURSO SOBRE........

(978-2-35412-046-7)Publicación: 2009Editorial: PRESSES UNIVERSITAIRES DE PERPIGNAN

Título:

SOBRE OS CONCEPTOS DE CULTISMO E SEMICULTISMO E A SÚA IMPORTANCIA PARA A...........

Libros:

' A MI DIZEN QUANTOS AMIGOS EY ': HOMENAXE AO PROFESOR XOSÉ LUÍS COUCEIRO


Título:

HISTORIA DE LA LENGUA ORAL EN LA ROMANIA: GALLEGO Y PORTUGUÉS/ GESCHICHTEDER............

Libros:

ROMANISCHE SPRACHGESCHICHTE / HISTOIRE..................

(978-3-11-017151-8)Publicación: 2009Editorial: Walter de Gruyter

Título:

250B. HISTORIA INTERNA DEL GALLEGO: ONOMÁSTICA

Libros:

ROMANISCHE SPRACHGESCHICHTE / HISTOIRE..................


Título:

A CORPUS AND LEXICAL RESORCES FOR MULTI-WORD TERMINOLOGY.................

Libros:

HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGIES AS A CHALLENGE FOR COMPUTER SCIENCEAND...........

Páxina 29/39





(978-83-7177-407-2)Publicación: 2007Editorial: IMPRESJA WYDAWNICTWA......

Título:

Ampliación funcional y estandarización de la lengua gallega en la Galicia contemporánea

Libros:

El leonés en el siglo XXI (Un romance milenario ante el reto de su normalización).

(978-84-936383-8-2)Publicación: 2009Editorial: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Len

Título:

LINGUAS DE IDA E VOLTA. EXPERIENCIAS LINGÜÍSTICAS DOS EMIGRANTES GALEGOS AAMÉRICA E O SEU.............

Libros:

AMÉRICA, AMÉRICAS. PRESPECTIVAS SOBRE EL NUEVO MUNDO Y SU..............

(978-84-92658-07-7)Publicación: 2009Editorial: AXAC

Título:

FORMACIÓN EN LINGUA GALEGA PARA INMIGRANTES ADULTOS: BALANCE DO...................

Libros:

DIVERSIDADE LINGÜÍSTICA E CULTURAL NO ENSINO DE LINGUAS

(978-84-92727-10-0)Publicación: 2009Editorial: tresCtres

Título:

''OS AVANCES NA CALIDADE DO GALEGO''

Libros:

NOVA ESCOLA GALEGA E A LINGUA. 1983-2008. 25 ANOS NA DEFENSA DO IDIOMA.

(978-84-9914-069-8)Publicación: 2009Editorial: Nova Escola Galega

Título:

En sa voz manseliña. Contribución ó estudo do diminutivo en galego medieval

Libros:

Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor

(978-84-453-4784-3)Publicación: 2009Editorial: Xunta de Galicia

Título:

'Togis'/Spinis/Tribulis: mecanismos de latinización de toponimia romance no Tombo de Toxos Outos

Libros:

A mi dizen quantos amigos ey. Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro

(978-84-9887-118-0)Publicación: 2009Editorial: USC. SERVICIO DE PUBLICACIÓNS

Páxina 30/39





Título:

A habilitación do romance na docoumentación do mosteiro de Santo Estevo de Chouzán

Libros:



Título:

A dimensión prosódica da oralidade: achega desde Amper..

Libros:

Perspectivas sobre a oralidade.

(978-84-96530-86-7)Publicación: 2008Editorial: Consello da Cultura Galega

Título:

Ramón Piñeiro, a memoria inmorredoira da galeguidade

Libros:

Homenaxe a Ramón Piñeiro.

(978-84-453-4819-2)Publicación: 2009Editorial: Xunta de Galicia. Secretaría Xeral de Política Lin

Título:

ACHEGAS PARA A EDICIÓN CRÍTICA DA CANTIGA DE VALCAVADO

Libros:



Título:

A documentación medieval do mosteiro de Sta. María de Pesqueiras (secs. XIII-XIV)

Libros:

Galicia Monástica. Estudos en lembranza da profesora María José Portela Silva

(84-9750-023-7)Publicación: 2009Editorial: Universidade de Santiago

Título:

O corpus do galegoo medieval: o Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega (TMILG)

Libros:

Diacronía de las lenguas iberorromances: nuevas perspectivas desde la lingüística de corpus

(978-84-8489-1)Publicación: 2009Editorial: Editorial vervuert

Título:

novo diccionario da Real Academia Galega

Libros:

Páxina 31/39





A Lexicografía galega moderna. Recursos e perspectivas

(978-84-96530-85-0)Publicación: 2009Editorial: Instituto da Língua Galega, Consello da Cultura Galega

Título:

Aspectos problemáticos en la historia de la estandarización del gallego

Libros:

Discursos, lengua, imágenes: La cultura gallega en paradigmas plurales.


Título:

La estandarización del idioma gallego, la (re)articulación del espacio lingüístico de contactogallego-castellano y los debates sobre la norma.

Libros:

Discursos, lengua, imágenes: La cultura gallega en paradigmas plurales.


Título:

Textos de Ramón Piñeiro

Libros:

Día das Letras Galegas 2009: Ramón Piñeiro


Título:

ENTRE EL ATLAS LINGÜÍSTICO Y EL DICCIONARIO. UN DICCIONARIO DE LÉXICOTRADICIONAL A PARTIR DE LOS MATERIALES DEL ALPI

Libros:

METALEXICOGRAFIA VARIACIONAL.DICCIONARIOS DE REGIONALISMOS Y DICCIONARIOSDE ESPECIALIDAD

(978-84-9747-296-8)Publicación: 2010Editorial: Universidade de Málaga

Título:

Sources historiques ibéro-romanes (IB).(Autora da contribucion galega correspondente ás fontesgalegas, medievais e modernas, que serviron de base para a localización das formas nominais.

Libros:

Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane Patronymica Romana (PatRom) vol.12Bibliographie des sources historiques.


Título:

Sobre un proxecto de cartografía da toponimia de Galicia

Páxina 32/39





Libros:

As ciencias do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia.

(978-85-76132-77-6)Publicación: 2010Editorial: Edufems

Título:

O tratamento lexicográfico dos verbos funcionais no mrco da teoría da metáfora.

Libros:

Lexicografía galega e portuguesa (anexo XIII da Revista Española de Lexicografía).

(978-84-97493-97-0)Publicación: 2010Editorial: Universidade da Coruña

Título:

TOPONIMIA DE GALICIA ESTADO DE CUESTIÓN

Libros:

TOPONIMIA DE ESPAÑA. ESTADO ACTUAL Y PRESPECTIVAS DE LA INVESTIGACIÓN


Título:

A POLÍTICA LINGÜÍSTICA EN GALICIA : PROCESO DE NORMALIZACIÓN E PRESPECTIVAS DEFUTURO

Libros:

ESTUDOS DE LINGUA E CULTURA GALEGA

(978-607-02-1922-1)Publicación: 2010Editorial: Universidade Autónoma de México

Título:

Algunas consideraciones en torno a las construcciones de estilo directo en español

Libros:

Lingüística e Hispanismo

(978-84-92658-06-0)Publicación: 2010Editorial: Asociación

Título:

Retruque ao relatorio do profesor Ivo Castro (Galicia no espazo cultural e simbólico da lusofonía)

Libros:

Sociedades plurilingües: da identidade á diversidade


Título:

Linguas do camiño en territorio ibérico durante a Idade Media

Libros:

IN MARSUPIIS PEREGRINORUM. Circulación de textos e imágenes alrededor del Camino deSantiago en la Edad Media.

Páxina 33/39





(978-88-8450-394-7)Publicación: 2010Editorial: EDIZIONI DEL GALLUZZO

Título:

A Fundación Penzol e o Instituto da Lingua Galega

Libros:

Fermín Penzol. Unha obra para un país

(978-84-614-4175-4)Publicación: 2010Editorial: Galaxia

Título:

A terminoloxía dentro dos estudos de lexicografía galega

Libros:

Lexicografía galega e portuguesa (anexo XIII da Revista Española de Lexicografía).


Título:

Les designations romanes du merle + CARTE'MERLE'

Libros:

Atlas Linguistique roman

(978-88-240-1038-2)Publicación: 2010Editorial: Instituto poligrafico dello stato

Título:

The Galician Language: An unidinished Task

Libros:

Breogán's Light'house

(978-1-903427-51-4)Publicación: 2010Editorial: Francis Boutle Publishers

Título:

Habilitación y disposición de la scripta vernácula en la documentación probatoria latino-romance

Libros:

Ars Longa. Diez años del AJIHLE

(978-987-25101-6-9)Publicación: 2010Editorial: Ediciones Voces del Sur

Título:

La circulación de la materia de Troya en la baja Edad Media y su reflejo en las letras gllegas:aproximación al testimonio de la Historia Ttoiana (BMP 558).

Libros:

Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana Modernidad

(978-84-937654-5-3)Publicación: 2010Editorial: La Semir

Páxina 34/39





Título:

Prólogo ó libro A Lingua Galega entre 1963 e 1975

Libros:

A lingua galega entre 1963 e 1975. Situación social e discursos dende o galeguismo

(978-84-8457-352-4)Publicación: 2010Editorial: DIPUTACION DE PONTEVEDRA

Título:

O GALEGO

Libros:

AUTONOMIA E MODERNIDADE EN GALICIA


Título:

Un novo recurso para os estudos toponomásticos: O Inventario Toponímico da Galicia Medieval(ITGM)

Libros:

Toponimia e Cartografía


Título:

NACEMENTO E RECOÑECEMENTO DE NOVAS LINGUAS ROMÁNICAS.....

Libros:

QUELLE LINGUISTIQUE ROMANE AU XXI....

(978-2-296-12526-1)Publicación: 2010Editorial: L´Harmattan

Título:

DE COMPOSTELA AO CAUREL, DE 1952 A 1990: DECISIÓNS DE ESCRITA.....

Libros:

UXÍO NOVONEYRA. DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2010


Título:

A LINGUA GALEGA: DOS ROMANOS Ó SÉCULO XXI

Libros:

ESTUDOS DE LINGUA E CULTURA GALEGA

(978-607-02-1922-1)Publicación: 2010Editorial: Universidade Autónoma de México

Título:

Sobre linguas e fronteiras no noroeste da Península

Páxina 35/39





Libros:

Ciencia, lengua y fronteras

(978-84-8053-641-7)Publicación: 2011Editorial: A Trabe

Título:

EL ESTUDIO DE LA VARIACIÓN ESPACIAL DE LAS LENGUAS:PERSONAS, LUGARES YPALABRAS.

Libros:

Noves tendències en la dialectologua contemporània

(978-84-8021-816-0)Publicación: 2011Editorial: Universitat Jume I

Título:

Aguda coma un allo o burro cego. La conceptualización de la inteligencia y de la estulticia a travésdel lenguaje figurado gallego.

Libros:

Linguistic Studies in Honour of Prof. Siyka Spasova-Mihaylova

(978-954-322-430-2)Publicación: 2011Editorial: Bulgarian Academy of Sciences

Título:

La presencia del gallego en el léxico disponible del español de Galicia. Análisis formal y funcional

Libros:

Ramón Lorenzo. O señor das palabras


Título:

A gramática galega no século XX. O contributo de Carvalho

Libros:

Ricardo Carvalho Calero: ciencia, literatura, literatura e nación


Título:

Ramón Lorenzo, señor da Eirapedriña

Libros:



Título:

A elaboración do galego literario moderno e a contribución d'O atraso económico de Galicia a esteproceso.

Libros:

Páxina 36/39





Á beira de Beiras. Ensaios e apuntamentos


Título:

A arelada Patria da Lingua.2011. p.84

Libros:



Título:

Variaçao e norma lingüística. Subsídios para uma (re)visao

Libros:

Políticas da norma e conflitos lingüísticos

(978-85-7934-039-0)Publicación: 2011Editorial: Parábola Editorial

Teses doutorais: Título:

Los discursos sobre la nación y el lenguaje en la formación del Estado chileno (1842-1862). Estudioglotopolítico.

Data lectura: 06/07/2007Director: Xosé Henrique Monteagudo RomeroAutor: Elvira Beatriz Narvaja de Arnoux

Título:

O léxico da vaca: nomes baseados no físico

Data lectura: 29/04/2008Director: Manuel González GonzálezAutor: Xosé Afonso Álvarez Pérez

Título:

Ideas sobre o galego e as orixes do portugués na lingüística lusa do século XIX. Xénese e impactoen Galicia da hipótese celtista

Data lectura: 21/07/2008Director: Xosé Henrique Monteagudo RomeroAutor: BEATRIZ GARCIA TURNES

Título:

Contribución ó estudio do proceso de codificación ortográfica e gramatical do galego; orientacións,conflicto e fases do debate normativo.

Data lectura: 16/02/2009Director: Xosé Henrique Monteagudo RomeroAutor: Pablo Sánchez Vidal

Título:

Páxina 37/39





Construcións intransitivas. Contribución a un dicionario analítico de construcións verbais

Data lectura: 27/01/2009Director: Rosario Álvarez BlancoAutor: Xosé Soto Andión

Título:

Colección de documentos en pergamiño do mosteiro de Santa Comba de Naves.Introdución, edicióne índices.

Data lectura: 29/07/2010Director: Ramón Lorenzo VázquezAutor: Pedro Dono López

Título:

Fra Vernero. Mostra e referencia das fontes literarias de Otero Pedrayo.

Data lectura: 29/10/2010Director: Rosario Álvarez BlancoAutor: José Manuel Salgado Rodríguez

Título:

A TOPONIMIA DAS COMARCAS DE BERGANTIÑOS, FISTERRA, SONEIRA E XALLAS NADOCUMENTACIÓN DO TOMBO DE TOXOS OUTOS (SÉCULOS XII-XIV)

Data lectura: 16/09/2010Director: Antón L. Santamarina Fernández, Francisco Xavier Varela BarreiroAutor: Paulo Martínez Lema

Título:

Lenguas y dialectos en los villancicos del Siglo de Oro. Ediciones de villancicos españoles del sigloXVII (1621-1700)

Data lectura: 09/07/2010Director: Ramón Mariño Paz, José Ramón Morala RodríguezAutor: Generosa Rey Sánchez

Título:

Edición e estudo dos documentos inéditos do mosteiro de Santo Estevo de Ribas de Sil (século XV)

Data lectura: 27/09/2010Director: Ramón Lorenzo VázquezAutor: Paula Bouzas Rosende

Título:

Aspectos sociopoliticos subjacente ó preconceito linguistico estudo de casos no Brasil

Data lectura: 12/11/2010Director: Manuel González GonzálezAutor: Helen Lacerda Edington Fonseca

Título:

A fala de Castrelo do Val

Data lectura: 09/11/2011Director: Rosario Álvarez BlancoAutor: Aquilino Alonso Núñez

Páxina 38/39





Páxina 39/39



Documents

FILOLOXÍA E LINGÜÍSTICA GALEGAimaisd.usc.es/ftp/oit/gruposinvestigacion/GI-1743_G.pdf · Instituto: Instituto da Lingua Galega ilg.usc.es/Web: Contacto: Dubert García, Francisco