FILTRES À CARBURANT POUR VÉHICULES LOURDS

Une filtration de qualité pour les

applications sur route,

professionnelles et tout-terrains

HD Fuel Filter FR-CA_041117.indd 1 4/12/17 1:31 PMEDT

NETTOYEZ VOTRE CARBURANT POUR UNE EFFICACITÉ ACCRUE DE VOTRE MOTEUR

La qualité du diesel peut avoir un impact important sur le fonctionnement et la performance de votre moteur. Les flottes de véhicules doivent répondre à des normes d’émissions tout en essayant de maintenir leur efficacité et de maximiser le temps de disponibilité. Un filtre à carburant Luber-finer de qualité peut éliminer les contaminants, les microbes et l’excès d’eau de votre carburant. Les entretiens réguliers et l’utilisation des filtres d’essence Luber-finer sont essentiels pour protéger votre système d’alimentation en carburant et vos

investissements en équipement.

Les filtres à carburant Luber-finer offrent :

• Des boîtiers en métal

• Une plus grande résistance à la fatigue par pulsions et une pression d’éclatement plus élevée

• Des médias de filtre de haute performance

• Une efficacité de filtrage jusqu’à 99 %**

• Construction « sans bol » disponible (le cas échéant)

• Prise pour sonde pour le remplacement adéquat des sondes originales du fabriquant.

• Des valves de faible couple faciles à tourner** Basé sur ISO 19438

HD Fuel Filter FR-CA_041117.indd 2 4/12/17 1:31 PMEDT

AFTER

Filtres à carburant TotalTec®

Éliminez l’entretien du filtre à carburant avec les solutions de remplacement de filtres uniques à l’épreuve des fuites.

• Éliminent le remplacement des bols de plastique

• Offrent une filtration efficace

• Construits pour être étanches et durables

• Sont faciles à installer

• Éliminent le besoin de stocker deux pièces pour un seul filtre

Protégez votre systèmes de distribution du carburant de l’eau et des contaminants

La réglementation en matière d’émissions ont imposé des transformations au carburant diesel qui peuvent avoir un impact important sur la performance de votre moteur. Les filtres à carburant aident à maintenir le rendement de la performance de votre moteur en le protégeant contre les débris et les particules provenant des réservoirs et la croissance microbienne dans les biocarburants.

Filtration de qualité qui protège votre moteur contre :

• Les particules et les débris dans le carburant

• L’eau dans le carburant

• La croissance microbienne dans le carburant

HD Fuel Filter FR-CA_041117.indd 3 4/12/17 1:31 PMEDT

LF0114RF

Numéro OEM Application Luber-finer® Baldwin Donaldson Fleetguard FRAM Wix

Moteurs Caterpillar Filtre vissé pour carburant LFP440F BF970 P557440 FF5245 P1104 33352

Moteurs Caterpillar Filtre vissé pour carburant LFF2749 BF7587 P551311 FF5319 P8335 33674

Moteurs Caterpillar Filtre vissé pour carburant LFF4783 BF7632 P551315 FF5321 P8264 33377

Moteurs Caterpillar Filtre vissé pour carburant LFF5823B BF614 P551712 FF5264 P3375 33374

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF5 BF957 P550105 FF105 P3528A 33109

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF2201 BF7766 P552200 FF2200 P9644 33711

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF2203 BF7760 P552203 FF2203 P10272 33691

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant (secondaire) LFF3521 BF788 P550440 FF5052 P4102A 33358

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF5488 BF7815/ P550774/ FF5488/ P10275/ 33697/

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF5488 BF7924 P550879 FF5636 P10780 33696

Moteurs Cummins Filtre vissé pour carburant LFF5632 BF7940 P550880 FF5632 P10715 33966

Moteurs Cummins Séparateur de carburant/eau (court) LFF8020 BF1212 P558000 FS1212 PCS5062 33405

Moteurs Detroit Diesel Filtre vissé pour carburant (primaire) LFP815FN BF5800 P556915 FF5207 P1146G 33118

Moteurs Detroit Diesel Filtre vissé pour carburant (secondaire) LFP816FN BF5810 P556916 FF5206 P1147G 33120

Moteurs Detroit Diesel 2013 Ensemble de filtre à carburant (DD13, DD15 et L5091F PF9806 KIT P550954 FK48003 K10799 33849

Moteurs Detroit Diesel 2013 Ensemble de filtre à carburant (DD13, DD15 et L5104F PF9908 KIT P551063 --------- --------- ---------

Moteurs Detroit Diesel Séparateur de carburant/eau LFF8010 BF5813 P558010 FS19513 PCS5060G 33418

Moteurs International Filtre vissé pour carburant (primaire) FP251F BF979 P555627 FF5020 P1118 33341

Moteurs International Filtre vissé pour carburant (secondaire) FP603 BF588 P552603 FF5019 P3380 33336

Moteurs International Filtre vissé pour carburant LFF3349 BF7629 P551318 FF5269 P8191 33403

Moteurs Mack Filtre vissé pour carburant (primaire) LFP219F BF877 P550219 FF172 P1109 33219

Moteurs Mack Filtre vissé pour carburant (secondaire) LFP218F BF876 P550218 FF171 P1110 33218

Paccar Filtre vissé pour carburant LFF6289 --------- P551004 FF252 P11105 33177

Paccar Élément de filtre à carburant L5094F --------- --------- --------- --------- ---------

Moteurs Volvo Filtre vissé pour carburant FP586F BF988 P553004 FF5074 P4102A 33358

Moteurs Volvo Filtre vissé pour carburant LFF5874 BF7653 P550372 FF5272 P5694 33690

Moteurs Volvo Filtre vissé pour carburant LFF8059 BF7814 P550529 FF5507 P9626 33721

NOTE: Pour références générales seulement. Consultez le catalogue pour vous assurer d’avoir le bon filtre pour la bonne application.*Pas de croisements directs

Accédez rapidement aux filtres Luber-finer® et à des renseignements de renvoi relativement auxproduits concurrents et aux produits des fabricants d’équipement original grâce à notre outil de

recherche de pièces en ligne :

http://www.luber-finer.com

LUBER-FINER® OFFRE UNE GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS POUR LA PROTECTION ETL’ENTRETIEN DE VOS INVESTISSEMENTS EN ÉQUIPEMENT, LE TOUT SOUTENU PAR UN SERVICE FIABLE.

Fier distributeur des produits Luber-finer®.

© 2017, Champion Laboratories, Inc. L’ISO 14001 et ISO/TS16949 société enregistrée. 200 S. 4th Street Albion, IL 62806-1313

Luber-finer®

Ligne directe: 800-882-0890 • www.luber-finer.com

HD Fuel Filter FR-CA_041117.indd 4 4/12/17 1:31 PMEDT