FINANCIAL MAX &LEOtoyotafinancialservices-magazin.de/downloads/Online_Magazin_TFS... · 01 toyot fnnl srvs rodtmgn nhlt nr. 04 / 2015 toyota produktmagazin nr 04 / 2015 financial

01 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N

I N H A LTN

R. 0

4 /

20

15

P RO D U KTMAGA ZIN NR 04 / 2015TOYOTAFINANCIAL SERVICES

MAX&LEO

JETZT KFZ - VERSICHERUNGWECHSELN!MEHR AUF SEITE 13

UM DAS NEUE TOYOTA FINANCIAL SERVICESPRODUKTMAGAZIN NR. 04 / 2015 ZU BESTELLEN ...

CLICKEN SIE HIER

http://www.toyota.de/#/iframe/http%3A%2F%2Fformulare.toyota.de%2F_formsonev2%2Fbrochures.asp%3Fprospecttype%3Danalog%26tfsmagazine%3D1

toyota-bank.detoyota-versicherungen.de

WIE GEMACHT FÜR ECHTE FREUNDSCHAFT.Finanzierung. Leasing. Versicherung.

Was verbindet mehr als dauerhafte Zuverlässigkeit? Wenn Sie das passende Angebot zu Ihrem Traumfahrzeug gefunden haben, bringt Sie Toyota Financial Services ganz einfach in Fahrt. Und zwar so, dass es genau zu Ihren persönlichen Bedürfnissen passt – komfortabel, schnell und zu attraktiven Konditionen. Ihr Vorteil: Sie finanzieren und versichern Ihr Fahrzeug bei der Nr. 1 für Toyota Fahrer. Das heißt: Sie genießen alle Services aus einer Hand und werden, wie von einem guten Freund, von Ihrem persönlichen Ansprechpartner vor Ort betreut. Genießen Sie das gute Gefühl, in jeder Situation einen zuverlässigen Partner an Ihrer Seite zu haben.

TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N 03

VO R WO RT

WAS

ERFÜLLT

Viel Spaß beim Lesen dieser neuen Ausgabe!Ihr Toyota Financial Services Team

UNS

Wer einen richtig guten Freund im Leben findet (es dürfen auch gerne eine Handvoll mehr sein), der wird

beschenkt: mit Vertrauen, mit Verständnis und mit einer ganzen Ladung wunderbarer Erlebnisse. Auf diesem festen Fundament lässt es sich dann nicht nur gesünder leben – wie Sie in unserer Titelgeschichte auf Seite 16 nachlesen können – ,

sondern auch wesentlich freier leben. Und wer auf solch eine gute Basis vertrauen kann, entscheidet bewusster, übernimmt mehr Verantwortung und passt viel besser auf sich und andere auf. Wir freuen uns, wenn auch Sie wahre Freunde an Ihrer Seite haben, die Ihr Leben auf unterschiedlichste Weise bereichern.

B

Freundschaft? Das ist eine Seele in zwei Körpern. So sagte es Aristoteles. Und er hat wohl auch recht damit, denn der Wert,

den wahre Freundschaft mit sich bringt, ist schier unermesslich. Freundschaft ist wie ein Weg, der sich unbeirrt durch das Dickicht des Lebens zieht,

oder wie ein guter Wein, der erst mit Zeit und Liebe zum echten Genuss wird.

04 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N

I N H A LT I N H A LT

05

NR

. 04

/2

01

5

INHALT

Genießen Sie das Toyota Financial Services Produktmagazin auch online.

Hier die digitale Version herunterladen:Scannen Sie einfach diesen Code mit Ihrem mobilen Endgerät ein und erleben Sie das neue Toyota Financial Services Produktmagazin in digitaler Form.

30 — 33ER WILL IMMER NUR DAS EINE: FUSSBALL, FRITTEN, FREUNDE

TREFFEN.

Was bewegt eigentlich mehr als die Liebe? Vielleicht die Menschen, die

sich allen Widrigkeiten stellen, die sie mit sich bringt.

14 — 15MOTORENTECHNOLOGIE

IM VERGLEICH:WAS UNS ANTREIBT.

Welcher Fahrzeugantrieb ist der wirtschaftlichste und wie reisen wir

in Zukunft sinnvoll?

35 — 37» ICH HÄTTE BESSER MAL ... «

Werte geben Halt und Sicherheit. Und manchmal verändert der Glaube daran ein ganzes Leben.

06 — 13

16 — 18

KOMMT DAS BESONDERE, BIN ICH DAFÜR BEREIT.

ZUSAMMEN MITTENDURCHS LEBEN.

Wir treffen an die 20.000 Entscheidungen. Jeden Tag. Ab und zu ist eine dabei, die unser Leben auf wunderbare Weise verändert.

Was Max von seiner Bank und seiner Versicherung erwartet,

kommt der Vorstellung von guten Freunden nah – immer da, unkompli-

ziert und ohne viel Getue.

ICH BIN ERFÜLLT: VON LIEBE UND CHAOS.

Die Geburtenziffer betrug im Jahr 2013 für Deutschland 1,38 Kinder je Frau. Anna wünschte sich mehr und entschied

sich für ihren » Traumjob Großfamilie «.

24 — 29

Titelseite:Thema: FreundschaftMax & Leo – zusammen mitten durchs Leben.

20 — 23

Alles über die Prävention von Verkehrsunfällen und eine sichere

Fahrumgebung.

SMARTE INNOVATION FÜR DIEMOBILITÄT VON HEUTE.

BIN ICH DAFÜR BEREIT.

KOMMT DAS BESONDERE,

T E X T: D O RO R E P P E L

FOTO : L E I F H E N R I K O S T H O F F

06 07TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N

F E R N W E HN

R. 0

4 /

20

15

08 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N 09

NR

. 04

/2

01

5 F E R N W E H

Harald (heute Harry) und Leni trafen sich 1977 in der Tanzschule. Man

kann nicht gerade sagen, dass sie fürein-ander bestimmt waren. Harald war schüchtern und eher beängstigt von Lenis Selbstbewusstsein und Schönheit. Er mochte sie auch deshalb nicht besonders, weil sie ihn so gut wie nie begrüßte, und wenn, dann war es so, als blickten ihre dunklen Augen einfach durch ihn hin-durch. Für Leni war Harald eine graue Maus, die den Versuch startete, auf einem sehr glatten Parkett zu tanzen. Ihr ge- fielen eher diese feschen, draufgänge- rischen Typen, die mit ihren Schlaghosen und engen Hemden die Straßen entlang- liefen. Doch dann kam es, wie es wohl kommen musste: Lenis Tanzpartner hatte sich bei einer Trimm-dich-Aktion die Knie aufgeschlagen und plötzlich stand Leni vor der Entscheidung: Entweder Harald oder eine Auszeit vom Tanz. Mit mulmi-gem Gefühl entschied sie sich für Variante eins, stellte sich zu Harald, der, scheinbar von sich selbst überrascht, entschlossen ihre Taille umfasste und es dabei irgend-wie schaffte, dass ihr Verstand aussetze, noch bevor die Musik einsetze. Heute wissen beide nur noch, ihr erster Tanz war ein Discofox, ansonsten kann Leni sich nur noch daran erinnern, dass sie in die-sen Armen bleiben wollte. Und für Harald, so sagt er es bis heute immer wieder, war es das Schönste, was er bis dahin gefühlt hatte. Im Laufe der Zeit tanzten die zwei, die eines Tages zu meinen Eltern wurden, bestimmt tausend Tänze.

Und dazwischen schmiedeten sie Pläne, die allesamt realisiert wurden, selbst die Reihenfolge stimmte: Erst eine Ausbildung, dann heiraten. Zwei Kinder sollten es sein, ein Junge, später das Mäd-chen. Dafür brauchten sie ein Zuhause, so ein elfenbeingestrichenes Einfamilien-glück mit einem Garten, der auf jeden Fall Platz für einen Sandkasten, eine Holly-woodschaukel und Apfelbäume hatte. Selbst mit den Karrieren lief es, wie am Schnürchen: Mein Papa wurde Bank- direktor und Mama Chefsekretärin.

Man kann sagen, dass alles, was ich in den ersten 27 Jahren lernte, komplex, doch in gewisser Weise auch einfach war: Liebe passiert, Glück hält. Und das Leben ist das Resultat einer gut strukturierten Planung. _

B E R L I N I S T B EG E H RT. S E I N E G EG E N S ÄT Z-L I C H K E I T Z I E H T M E N S C H E N I N D E N B A N N .

» TAUSCHE VERTRAUTHEIT GEGEN

FREIHEIT. «

»M it diesem Schatz an Wissen, zog ich mein Jurastudium durch, wohnte währenddessen im elfenbeinfarbenen

Schlosshotel meiner Eltern und fand das Leben leicht, wenn auch be-rechenbar. Doch das änderte sich schlagartig, als ich eine ehemalige Kommilitonin in Berlin besuchte. Ein Flash, ein Taumel aus Glück und Neugier besetzte mich – diese Stadt war der Hammer. Ich wollte nicht mehr weg von hier und beschloss eines Abends im SO36, einem der angesagtesten Clubs der Stadt, in der kommenden Woche meine sie-ben Sachen hierhin zu schleppen. Das war vor dreieinhalb Jahren. « _

F E R N W E H


NR

. 04

/2

01

5 F E R N W E HF E R N W E H

» Hätte mir damals einer gesagt, was ich in diesem Zeitraum alles erlebe, hätte ich es nicht geglaubt, dafür glaubte ich umso mehr an das vorgelebte und gelern-te Prinzip des durchdachten Plans. Die Ersten jedoch, die diesen Plan vehe-ment durchkreuzten, waren ausgerechnet meine Eltern. Sie kamen gar nicht damit zurecht, dass ihr Nesthäkchen mit 27 so einfach abhaut und dann auch noch ohne alles: ohne Mann, ohne Job und ohne Wohnung. Aus Trotz sagten sie jede Form von Unterstützung ab (was nicht so ganz stimmte, denn scheinbar unabhängig voneinander schickten sie mir in regel-mäßigen Abständen ein bisschen Geld). Ich schlief für eine Zeit auf so einem unbe-quemen Aufblasding im 32-Quadratme-ter-Apartment meiner Freundin, bis ich endlich mein eigenes kleines Reich in Mitte fand. Von hier aus raste ich durch die endlosen Weiten Berlins auf der Suche nach Nebenjobs und nach meinem Traum-job in einer Kanzlei.

J E D E R N E U E S C H R I T T B E D E U T E T V E R Ä N D E R U N G , G E R A D E I N E I N E R G E S C H I C H TS T R ÄC H T I G E N S TA DT, W I E D I E S E R .

Ich fühlte mich wie ein Flummi, im-mer auf dem Sprung, begeistert, hochmo-tiviert und voller Lust, tolle neue Leute kennen zu lernen, was auch passierte. Er-staunlicherweise waren die meisten ebenfalls recht neu in der Stadt, wirklich selten, dass ich auf echte Berliner traf. Aber scheinbar alle von ihnen, ob Wasch-echte oder Zugezogene, waren auf der Suche: nach neuen Chancen, nach Spaß, nach Geborgenheit, nach Erfolg oder ein-fach nur nach Ruhe. « _

WER HAT EIGENTLICH

KEINEN KOFFER IN BERLIN?

Klaus Wowereit sagte vor Jahren in einem Interview, Berlin sei arm, aber sexy. Diese Kombination scheint für viele so anziehend zu sein, dass über 160.000 Menschen jedes Jahr neu in die Stadt kommen. Statistisch betrachtet, wird so im Laufe von 20 Jahren die Gesamtbevöl-kerung der Stadt einmal komplett ausge-tauscht. Dabei ist die weit überwiegende Zahl der Neuberliner jung und ledig, fast die Hälfte ist zwischen 18 und 30 Jahre alt. Die Gründe, warum sie ihre Koffer packen

und die Hauptstadt als neues Zuhause de-klarieren, sind absolut individuell, doch lässt sich festhalten, dass es in erster Linie nicht um Ruhm und Geld geht.

Wie jede Stadt hat Berlin einen be-sonderen Charakter und jede Metropole entwickelt Eigenlogiken, die sich auf die Erfahrungsmuster der Einwohner aus-wirken. Winston Churchill sagte: » Erst formen wir unsere Bauwerke und dann formen die Bauwerke uns. « Berlin steht, wie kaum eine andere Stadt in Deutsch-land für Wandel, für Veränderung. Wer hier neu anfängt, will einen Teil von dem, was weltweit mit der Stadt verbunden wird: Ehrlichkeit, Aufregung, ein rüder Charme, der sich mit schlagfertigem Witz paart, oder eine urbane Lässigkeit, die alle Köpfe – von wo auch immer sie herkom-men – frei sein lässt. _

R E T RO - E R I N N E R U N G E N VOM PA S S FOTOAU -TOM AT E N I N K L . F I X I E R B A D G E R U C H .

BA

VON A NACH BERLIN

Bevölkerungswachstum in Berlin1991 — 2014

Im Jahr 2014 waren im Land Berlin 3.562.166 Einwohnerinnen und Einwohnermit Hauptwohnsitz gemeldet.Gegenüber dem Vorjahr stieg die Einwohner-zahl um ca. 44.700 Personen.

Quelle: Amt für Statistik Berlin-Brandenburg

i

Einwohnerzahl

3.600.000

3.480.000

3.420.000

3.360.000

1995

200

0

200

5

2010

2014

12 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N 13

NR

. 04

/2

01

5 F E R N W E HF E R N W E H

Veränderungen bringen Spaß, neue Erfahrungen und manch-mal auch viele Vorteile mit sich. Wie zum Beispiel ein Wechsel hin zu mehr Service und Qualität. So hat Mia sich für eine Kfz-Versicherung mit umfassendem Schadenmanagement ent-schieden, die ihr im Trubel ihres Großstadtlebens ein gutes Gefühl gibt. Hier einige Vorteile, die verdeutlichen, warum sich ein Wechsel zum 30. November auch für Sie lohnt:

• Die zwei Tarife „Serie“ und „Komfort“ bieten individuelle Optionen.

Einige Neuheiten im Tarif Komfort:• 24 Monate Neupreisentschädigung• Mitversicherung von Eigenschäden• eine erhöhte Versicherungssumme

von 15 Mio. Euro pro Person

• Die Rabattschutzoption im Komfort-Tarif verspricht, dass bei nur einem Schaden pro Versicherungsjahr die Schadenfreiheitsklasse in Haftpflicht und Vollkasko ohne Rückstufung erhalten bleibt.

MIAS OFFENHEIT FÜR NEUES ZAHLT SICH AUS. Überblick Seite 06 – 07

Weitere Informationen zum Thema Kfz-Versicherung finden Sie im Überblick auf den Seiten 06 – 0 7 und auf:

www.toyota.de/finanzdienste/versicherung/kfz-versicherung-tarife.json

• KaskoPlus steht für einen deutlichen Preisvorteil, wenn Sie unserer Werkstattempfehlung folgen. So wird im Schadenfall die Reparatur des Fahrzeugs in einer Toyota Fachwerkstatt garantiert.

• Attraktive Konditionen für die Zweitwagenversicherung – bis zum 31.12.2015: günstige Sondereinstufung mit SF-Klasse 4, unabhängig davon, bei welcher Gesellschaft der Erstwagen versichert ist. Einzige Voraussetzung: Ihr Erst-fahrzeug muss bereits in der SF-Klasse 4 eingestuft sein.

• Schutzbriefleistungen geben Rundumsicherheit bei Fahrzeugausfall

• Optionaler Fahrerunfall- und Auslandsschadenschutz

• Ausgezeichnetes Schadenmanagement

»I ch bin jetzt 31, habe einen span-nenden Job und fühle mich als

glückliche Wahl-Berlinerin. Kaum ein Tag, wo ich nicht irgendeine neue Facette dieser Stadt entdecke und fast jedes Wochenende bin ich unterwegs: auf Ausstellungen, laufe an der Spree entlang oder ich überquere eine der 969 Brücken der Stadt, da ver-blasst sogar Venedig. Seit Berlin ist mein Leben wie ein Tanz, der mit all seinen Dre-hungen und Wendungen voller Überra-schungen steckt. « _

LEBEN ALS EIN EINZIGER

SPURWECHSEL.

A L L E S B R AU C H T S E I N E Z E I T. AU C H DA S K A F F E E K R Ä N ZC H E N M I T D E R B E S T E N F R E U N D I N DA R F N I C H T Z U K U R Z KOM M E N .

i

T E X T: J E N S D OM M E RM U T H I L L U S T R AT I O N : C H R I S T I A N WO H S

Mäßige Effizienz: hohes Gewicht, geringer Wirkungsgrad

Hoher Kraftstoffverbrauch

Hohe CO2-Belastungen

Kraftstoffbeimischung von 5 % und 10 % Bioethanol bei Benzinern, das aus Raps, Mais oder Weizen herge-stellt wird

Aktuell größte Kraftstoffverfügbar-keit am Markt

Gute vorhandene Infrastruktur

Bewährte, ausgereifte Technologien

Einseitige Versorgungslage durch Erdgas aus Russland

Nischentechnologie mit geringer Verbreitung


Steuerbegünstigung von Erdgas und Bio-Erdgas als Kraftstoff

Einsatz von erprobter Ottomotor-Technik

Niedrige Emissionswerte


Ventiltrieb verschleißt schneller

Umrüstungskosten in Höhe von ca. 2.500 € – falls nicht ab Werk vorhanden

Flüssiggas fällt als Nebenprodukt bei der Raffinade von Erdöl an.

Günstiger Kraftstoffpreis

Flächendeckendes Vertriebsnetz von Flüssiggas

Geringer Schadstoffausstoß


NR

. 04

/2

01

5

Hohe Anschaffungskosten

Versorgungsnetz noch im Aufbau (aktuell ca. 20 Stationen in Deutschland)

Hohe Energieeffizienz

Nahezu „unhörbar“

Zügige Beschleunigung

Umweltfreundlichkeit: Beim Fahr-zeug treten außer Wasser null Emissionen aus.

Bei gezielter Verwendung von Strom aus nachhaltigen Energiequellen ab-solut emissionsfrei.

U M W E LT & T EC H N O LO G I EU M W E LT & T EC H N O LO G I E

WAS UNS ANTREIBT.

MOTORENTECHNOLOGIEIM VERGLEICH:

Seit einigen Jahren erfreuen sich alternative Antriebssysteme immer größerer Beliebtheit, denn gestiegene Benzinpreise

und Kfz-Haltungskosten fordern bei Autofahrern ein Umdenken. So stellt sich gerade beim Neuwagenkauf immer häufiger die Frage, welches Antriebskonzept eigentlich das sinnvollste ist. Diesel- und Benzinkraftstoff waren für viele Jahrzehnte der Status quo in der Automobilindustrie, bis das allgemeine Bewusstsein für die Begrenztheit des Rohstoffs Öl entstand. Das war der Beginn der aufregenden Suche nach alternativen

Kraftstoffbeimischung von 5 % und 10 % Bioethanol bei Benzinern, das aus Raps, Mais oder Weizen herge-stellt wird

Die Produktion und das Recycling der Batterie erfordern Zusatz- aufwendungen

Energiespeicherung: Freiwerdende Energie beim Bremsen und im Schiebebetrieb wird in der Batterie abgelegt.

Hohes Drehmoment, deshalb zügige Beschleunigung

Effizienz: Verbindung der Vorteile eines Verbrennungsmotors mit denen eines Elektromotors, während die Nachteile beider Antriebsarten minimiert werden

Antrieben – womit z. B. das Interesse an erd- und flüssiggas- betriebenen Motoren stieg. Daneben existiert inzwischen eine breite Palette von Antriebstechnologien mit unterschiedlichem Grad der Elektrifizierung wie Mild Hybrid, Hybrid, Plug-in Hybrid bis hin zum reinen Elektroauto. Die neuste und erfolgsver- sprechendste Innovation: die Brennstoffzelle. Wir haben hier für Sie eine Auswahl von sechs verschiedenen Antriebskonfigura- tionen in Hinblick auf wirtschaftliche Konkurrenzfähigkeit und Nachhaltigkeit unter die Lupe genommen.

VERBRENNUNGSMOTOR(BENZIN / DIESEL)

VOLLHYBRID / PLUG-IN HYBRID BATTERIE – ELEKTRISCHERANTRIEB

LPG / LIQUIFIED PETROLEUM GAS (FLÜSSIGGAS)

ERDGAS

BRENNSTOFFZELLE

Lange Ladezeiten, daher Langstreckenfahrt zeitintensiv

Geringe Reichweite

Hohe Anschaffungskosten

Begrenztes Versorgungsnetz

Umweltrisiko bei Verwendung von nicht erneuerbaren Energiequellen

Emmissionsverlagerung: Umweltbe-lastung wird auf die Stromerzeugung verlegt

Hohe Energieeffizienz

Geringe Geräuschbelastung

Überraschend zügige Beschleunigung

Deutlich geringerer Verbrauch als vergleichbare Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren

Weniger Schadstoffe: mühelose Erreichung der strengen Abgas- normen

Hybridfahrzeuge sind leiser als normale Fahrzeuge, denn der Ver-brennungsmotor läuft bei normaler Fahrt mit niedriger Drehzahl. Der Elektromotor kann Hybridfahr-zeuge auch alleine antreiben, zum Beispiel bei Langsamfahrt.

Geringe Haltungskosten (z. B. Kaftfahrzeugsteuer)

Hohe Wertstabilität, hohe Wiederverkaufswerte

Weniger Verschleiß (z. B. Bremsen)


F R E U N D S C H A F T


FOTO : M A S KOT / P EO P L E I M AG E S

»L eo schnappte sich dreist mein gelbes Auto, ich schlug ihm dafür

kurzum mit der Schippe auf den Arm, er schrie wie verrückt, meine Mutter zog mich weg, seine Mutter schüttelte ent-setzt den Kopf und schnappte sich hyste-risch ihren Sohn, als sei er in Todesgefahr.Ich musste lachen, meine Mutter ent-schuldigte sich ununterbrochen, das Spiel war aus und die Aussicht auf den Beginn einer guten Nachbarschaft erst mal been-det. Doch schon nach kurzer Zeit sahen wir uns wieder, ich spielte im Garten mit Quentin, unserem Irish Terrier, während Leo uns neugierig von seinem Baumhaus aus beobachtete. Ich war fünf und Leo knapp sieben Jahre alt, als wir ohne viele Worte plötzlich zusammen auf dem Rasen hockten, mit Quentin tobten und Stöcke

» WIR BLEIBEN EINFACH BESTE FREUNDE – WIE BRÜDER, WIE ERNIE UND BERT, WIE

GOETHE UND SCHILLER. «

Ganz egal, ob es um Männer- oder Frauen-freundschaften geht, Freundschaften zu pflegen und zu leben ist die beste Prophy-laxe in Gesundheitsfragen. Gleich mehrere Studien belegen, dass bei Begegnungen unter Freunden das Bindungshormon Oxytocin ausschüttet wird. Dieses Hormon fördert Empathie, Bindungsfähigkeit und Vertrauen. Oxytocin baut Stress ab, senkt den Blutdruck sowie den Kortisolspiegel und kann zu verbesserter Wundheilung führen. Eine Studie an mehr als 300.000 Menschen, die ein Forschungsteam der Brigham Young University in Utah durch-führte, hat die krankmachende Größe von Einsamkeit bestätigt. Auch Umfragen der BAT-Stiftung für Zukunftsfragen bestä-tigte, dass für 76 Prozent der Deutschen Freunde das Leben angenehmer machen, die Familie sehen nur 58 Prozent als rele-vante Komponente.

Facebook und Freunde – zwei Worte, die scheinbar untrennbar in unserem Leben verankert sind, auch wenn man den Ein-druck gewinnen kann, dass die eigentli-che Bedeutung von Freundschaft dank des sozialen Netzwerks recht barsch ent-wertet wurde.

DURCHS LEBEN

ZUSAMMEN MITTEN

schnitzten. Von diesem Tag an waren wir immer zusammen, und das für eine ge-fühlte Ewigkeit. Und diese Ewigkeit war voll bepackt mit Bildern: unendlichen Touren mit dem Rad, Campingurlaube in Italien, zahllose Momente mit ehrlichen Bekenntnissen oder mutigen Geständ-nissen und was wir vor allem miteinander teilten, war Musik. Darunter Green Day, Muse oder die Foo Fighters.

Dank dieser Band und ihrem Song „Ever-long“ schnappte sich Leo die schon seit Wochen ins Visier genommene Nina und während die beiden in der Ecke knutsch-ten, wurde mir zum ersten Mal klar, dass unsere Freundschaft echten Gefahren ausgesetzt sein könnte. Doch weit ge-fehlt. Zwar kamen die Mädels in unser

Leben – was zwar bedeutete, dass wir uns phasenweise weniger trafen, doch nichts änderte sich an der Qualität unserer Freundschaft. Wir blieben einfach beste Freunde – wie Brüder, wie Ernie und Bert, wie Goethe und Schiller. « _

Auf welche der vielen Facebook-Freunde vertrauen wir? Mit wem davon möchten wir pures Glück oder Traurigkeit teilen?

Richtig, mit den Wenigsten. Denn in den Extremen des Lebens – in diesen beson-deren Hoch- oder Tiefphasen – setzen die

» FREUNDSCHAFT IST DIE GESUNDHEITSPROPHYLAXE

FÜR ALLE. «

NR

. 04

/2

01

5

U R L AU B VO N D E R B E Z I E H U N G M AC H E N – M I T D E M B E S T E N F R E U N D U N S C H L AG B A R .

B E S T B U D DYS : S E I T F U S S B A L LTAG E N S I N D S I E U N Z E RT R E N N L I C H .

» HUNDERTE KONTAKTE AUF

FACEBOOK? LIEBER EINEN

WAHREN FREUND. «

F R E U N D S C H A F T

Meisten von uns immer noch auf eine intime Qualität, die rar ist. Auf Vertrauen, Nähe und Beständigkeit.

NR

. 04

/2

01

5 F R E U N D S C H A F T

» KLEINE AUFMERKSAMKEITEN ERHALTEN DIE FREUNDSCHAFT. «

George E. Vaillant ist Psychiater und Harvard-Professor und leitet die Grant-Studie seit dem Jahr 1967. Schon im Jahr 1939 wurden hierfür 268 Männer ausge-wählt (hierzu zählte auch John F. Kennedy), die allesamt Studenten der Elite-Universi-tät Harvard waren.

Vaillants Ziel: Er möchte mit der unge-wöhnlichen Langzeitstudie zwischen Krieg und Frieden, Hochzeiten, Scheidun-gen, Krankheiten, beruflichen Erfolgen und Niederlagen herausfinden, was ein gutes Leben ausmacht. Dabei stellte er mit seinem Forschungsteam bis dato fest, dass Bindung den größten Einfluss darauf hat, ob ein Leben gelingt.Es muss dabei nicht unbedingt die Bin-dung zum Lebenspartner sein. Was zählt, ist die empathische Beziehung und der Bindungswille zu anderen Menschen. Diese und viele weitere Erkenntnisse liefern gute Gründe, das Leben viel öfter mal aus dem Blickwinkel eines Freundes oder einer Freundin zu betrachten und aktiv zu werden.

Warum also nicht heute noch zum Hörer greifen und ein Treffen ausmachen? War-um nicht einfach viel öfter den Fernseher ausschalten und tolle Menschen zum Essen einladen? Warum sich nicht ge-meinsam zu einem kleinen Abenteuer aufmachen? Man braucht doch nicht viel – ein Freund genügt.

69 %

Gute

Fre

unde

60 %

Fam

ilie

64 %

Gesu

ndhe

it

34 %

Zeit

für

mic

h

Quellen: Statista, Institut für Demoskopie Allensbach. Befragt wurden 3.068 Personen im

Alter von 14 bis 25 Jahren im Jahr 2013.

WELCHE DINGE SIND IM LEBEN WICHTIG?

Für Max und Leo ist klar, ihre Freundschaft wird gelebt. Zwar sehen sie sich nur alle paar Wochen, doch dann sind die zwei gemeinsam unterwegs. » Um Leos und meine Beziehung zueinander zu beschreiben, gibt es für mich tausend kleine Storys und ein Zitat, das den Kern unserer Freundschaft beschreibt. Es stammt von Goethe, er schrieb es Wochen nach dem Tod von Schiller: › Ich verliere nun einen Freund und in demselben die Hälfte meines Daseins. ‹«

Das sind nicht nur Zutaten, von denen Freundschaft lebt. Für Max zählen Konstanz und Verbindlichkeit in vielen Bereichen seines Lebens. Das macht einiges einfacher und vieles möglich. Zum Beispiel auch bei allen Finanz- und Versicherungsfragen rund um sein Auto.

Was Max von seiner Bank und seiner Versicherung erwartet, kommt der Vorstellung von guten Freunden nah – immer für einen da, unkompliziert und ohne viel Getue.Deshalb hat Max sich beim Kauf seines neuen Toyota für eine Finanzierung mit Toyota Komplett und eine Toyota Kfz-Versicherung entschieden.

VERTRAUEN, NÄHE & ZUSAMMENHALT

• Eine Bank und eine Versicherung, die immer das Beste geben• Faire Konditionen und maßgeschneiderte Angebote für

uneingeschränkte Mobilität• Komfortabler Service, bequeme und unkomplizierte

Abwicklung – alles aus einer Hand mit persönlichem Ansprechpartner beim Toyota Händler vor Ort

• Kompetente Beratung und Betreuung, schnelle Regulie-rung von Schäden und Reparaturen in Herstellerqualität


Ein gepflegter Wagen und extravagantes Zubehör lassen das Autofahrerherz einfach höher schlagen. Aus diesem Grund hat Toyota Financial Services zum Jahresende ein Gewinnspiel vor-bereitet, bei dem Sie fünf attraktive Gutscheine im Wert von 100 € gewinnen können. Freuen Sie sich auf Service oder Zubehör

in Toyota Qualität, direkt von Ihrem Toyota Händler vor Ort. Um teilnehmen zu können, füllen Sie die beiligende Postkarte aus, sagen uns Ihre Meinung und schon nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil. Und mit ein bisschen Glück können Sie Ihr Fahr-zeug schon bald auf Vordermann bringen.

SERVICE

GEWINNEN SIESERVICE ODER

ZUBEHÖR IM WERTVON 100 € FÜR IHR FAHRZEUG

JETZTMITMACHEN!

SERVICE

GEWINNEN SIESERVICE ODER

ZUBEHÖR IM WERTVON 100 € FÜR IHR FAHRZEUG

JETZTMITMACHEN!


I N N OVAT I O N

21

NR

. 04

/2

01

5 VON HEUTE.

SMARTE INNOVATIONFÜR DIE MOBILITÄT

Willkommen in einer Welt, die auf die Prävention von Verkehrsunfällen und eine sichere Fahrumgebung

für alle Beteiligten ausgerichtet ist.


I N N OVAT I O NI N N OVAT I O N

Die Toyota Safety Sense-Technologie trägt dazu bei, Ihre Sicherheit sowie die der Fahrzeuginsassen zu gewähr-leisten, indem sie potenziell gefährliche Situationen gar nicht erst entstehen lässt: Das Toyota Safety Sense-Paket umfasst vier neu entwickelte Sicher-heitstechnologien und ist für viele Modelle schon jetzt serienmäßig oder optional erhältlich.

IHR VERSICHERUNGSVORTEIL DURCH TOYOTA SAFETY SENSEWenn Sie sich für ein Toyota Modell entscheiden, das mit Toyota Safety Sense ausgestattet ist, sichern Sie sich einen Nachlass bei Ihrer Versicherungsprämie – in der Höhe von bis zu einer Typklasse bei Haftpflicht und Vollkasko. Erfahren Sie online mehr zu unseren Kfz-Ver-sicherungs-Specials oder fragen Sie unseren Verkaufsberater bei Ihrem Toyota Händler. Er macht Ihnen gern ein individuelles Angebot, denn dieses Angebot gibt es nur bei uns.

TOYOTA SAFETY SENSE

TOYOTA SAFETY SENSE2

Der Fernlichtassistent erkennt über eine Kamera das Licht entge-genkommender oder vorausfahrender Fahrzeuge. Ist die Fahrbahn frei, aktiviert das System automatisch das Fernlicht.

FERNLICHTASSISTENT (AHB)

TOYOTA SAFETY SENSE 3

Wichtige Verkehrsschilder wie Geschwindigkeitsbe- schränkungen und Überholverbote werden durch die Verkehrsschild-erkennung per Kamera erkannt und dem Fahrer angezeigt.

VERKEHRSZEICHENERKENNUNG (RSA)VOLL-LED-SCHEINWERFER

Voll-LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht mit LED-Lichtsignatur

REIFENDRUCK-WARNSYSTEM (TPWS)

TOYOTA SAFETY SENSE 4

Mithilfe einer eingebauten Kamera erkennt der Spurhalteassistent die Fahrbahnmarkierungen und warnt den Fahrer optisch und akustisch, sobald das Fahrzeug die Spur verlässt.

SPURHALTEASSISTENT (LDA)

Weitere Informationen zur Kfz-Versicherung mit Toyota Safety Sense:

TOYOTA SAFETY SENSE1

Das Pre-Collision System (PCS) basiert auf einem Laser oder Radar als Entfernungsmesser und einer Kamera, die die Fahrtrichtung bzgl. Hindernissen und anderen Fahrzeugen überwacht.

PRE-COLLISION SYSTEM (PCS)

Toyota Kindersitz G1 Isofix für Kinder im Alter von ca. 8 Mo-naten bis 4 Jahren (bzw. 9 bis 18 kg Gewicht). Weiche Pols-terung, hochwertiger und strapazierfähiger Stoffbezug, leicht abnehmbar, waschbar, passgenau.

ISOFIX-KINDERSITZ G1

7 AIRBAGS

Radarsensoren seitlich am Heck des neuen RAV4 erfassen den toten Winkel der Rückspiegel.

Automatische Inbetriebnahme der Scheibenwischanlage bei Regenfällen. Geschwindigkeit der Wischerblätter ist auf die Niederschlagsmenge angepasst.

TOTER-WINKEL-WARNER MIT RÜCKFAHR-ASSISTENT

REGENSENSOR

i


VON LIEBE UND CHAOS.

ICH BIN ERFÜLLT:


FOTO : S O N JA G U TS C H E R A

& L E I F O S T H O F F


L E B E N / FA M I L I EN

R. 0

4 /

20

15

26 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N26 TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N

NR

. 04

/2

01

5


L E B E N / FA M I L I EL E B E N / FA M I L I E

ALLES DA, AUSSER STILLE.

J E D E N MOM E N T M I T E I N A N D E R G E N I E S S E N .

» LEBENSPROJEKT GROSSFAMILIE. EIN SPANNENDES

ABENTEUER. «

»I ch bin eine von 15 Prozent. Eine dieser exotischen 15 Prozent deut-

scher Frauen, die mehr als drei Kinder bekommen haben. In meinem Fall sind es vier: Katy, Fiete, Leni und Lotte. Katy kam, da war ich 29. Das war ein Alter, in dem ich noch voll im Trend lag, denn schließlich bekommen die meisten jungen Akademi-kerinnen mit Ende zwanzig ihr erstes Kind. Katharina kam an einem stürmi-schen Tag im Oktober zur Welt. Auf den letzten paar Metern ins Krankenhaus kam mir ein solcher Wind entgegen, bunte Ahornblätter tanzten auf dem Vorplatz um Kai und mich herum und wenige Stunden später lag Katharina in meinem Arm – mein ganz persönlicher Wirbelwind, der unser Leben als Paar in neue Bahnen lenkte. Denn ab dem Tag ihrer Geburt wa-ren viele Fragen in mir, die schon bereits längere Zeit nach Antworten suchten, ge-klärt. Eine davon war, ob ich als Biologin zu Forschungsarbeiten für einige Zeit im Ausland arbeiten sollte.

Eine andere, wie ich mit dem Thema „Kind und Karriere“ umgehen würde. Im-merhin hatte ich viele Kolleginnen, die bereits Mütter waren. Sie wollten auf nichts verzichten und alle Rollen und Per-spektiven, die ihnen das Leben bot, aus-kosten.

Ich war davon überzeugt, dass der Tag auch für mich kommt, an dem ich mich ganz intensiv damit auseinandersetzen würde, doch Katy zeigte mir, was ich wirk-lich brauchte und was ich mir tatsächlich wünschte: mehr davon – viel mehr Kinder, viel mehr Familie.« _


NR

. 04

/2

01

5 L E B E N / FA M I L I EL E B E N / FA M I L I E

Nur 15 % der deutschen Frauen entscheiden sich für eine Großfamilie mit mehr als drei Kindern.

Quelle: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden 2014

i

Anna und ihre Riesenfamily. Ist klar, dass mit so einem Gespann keine Langeweile aufkommt. » Wir sind eigentlich ständig mit meinem Auto unterwegs. Das ist schon eine Art siebtes Familienmitglied geworden, ein vielgenutzter Freund, der eine Menge wegstecken muss. Doch dank seiner sieben Sitze ist viel Platz für alle da. «

In Verbindung mit dem Toyota Komplett Paket wird Anna von vielen Service- und Garantieleistungen begleitet, die indivi-duell erweiterbar sind – zum Beispiel

INKLUSIVLEISTUNGEN:• niedrige Zinsen• Service nach Bordbuch• verlängerte Fahrzeuggarantie• europaweite Mobilitätsgarantie

OPTIONAL:• Restschuldversicherung• Kfz-Versicherung

» ERLEICHTERUNG INKLUSIVE «Überblick Seite 04

J E D E R TAG H AT V I E L E K I LOM E T E R .

Besuchen Sie unseren Neuwagen-Konfigurator auf toyota.dei

mit einer Kfz-Versicherung oder einer Ratenabsicherung. » Für mich überzeugt das ganze Paket, weil es sicherstellt, dass alles funktioniert – sogar im Ausland. Und sollte wirklich mal etwas sein, genügt ein Anruf, und schon wird das Problem von meinem Toyota Händler gelöst und ich habe den Kopf frei für alles, was sonst gerade ansteht. «

» ES IST MEIN 24/7-

JOB. «42 %

15 %

42 %

mit zwei Kindern

mit drei odermehr Kindern

mit einem Kind

»Wir gehören mit weiteren ca. 900.000 Familien in Deutschland zu den so genannten Mehrkindfamilien. Eine da-von zu sein war für Kai und mich eine ganz bewusste Entscheidung. Wir fanden ein Häuschen mit vielen kleinen Zimmern, die mit den Jahren ausgefüllt wurden von der Lebendigkeit und den Leidenschaften un-serer Kids: Katy liebt Unordnung, ihre Freundinnen und Musik – aber bitte erst ab 100 Dezibel. Man kann sagen, im Au-genblick ist sie eine echte Herausforde-rung. Oder sollte ich lieber sagen, dass sie einfach nur ein ganz normales pubertie-rendes Mädchen von 15 Jahren ist? Eine süße Göre, eine meckernde Ziege, ein knallharter Sturkopf, eine liebevolle Schwester, eine fordernde Tochter oder auch eine richtig lustige Persönlichkeit? Sie fordert von uns allen gerade so viel Aufmerksamkeit, dass ich manchmal auf-passen muss, mich nicht komplett von ih-ren Ticks einnehmen zu lassen. Schließ-lich gibt es da neben ihr noch drei andere, die im Zentrum meines Lebens stehen. Fiete zum Beispiel, der Sportler unserer Fa-milie. Er ist verrückt nach Fußball, spielt aber auch gerne mit seinen Freunden Ho-ckey, und ich bin oft diejenige, die ihn zu sei-nen Spielen begleitet.

Überhaupt habe ich das Gefühl, stän-dig unterwegs zu sein: Rein ins Auto, raus aus dem Auto, hierhin zum Geburtstag, dahin zum Konzert. Nicht lange lässt das nächste Mädelstreffen auf sich warten, ein kollektiver Friseurbesuch, ein Zahn-arztcheck wegen Lenis Klammer, eine Schulveranstaltung oder eine Kindergar-tenparty für die Zwillinge... Das alles ist wie ein Job. Es ist mein 24/7-Job. Klar, dass es da genügend Augenblicke gibt, an denen mir alles zu viel wird und offenbar auch nichts helfen kann, um da wieder ein bisschen Entspannung reinzukriegen. An diesen seltsamen Tagen bin ich genervt, fühle mich beschallt von viel zu lauten Kinderstimmen, die mehr einfordern, als ich scheinbar geben kann.

In diesen Momenten weiß ich zwar, dass ich nicht allein bin und einen Mann inklusive großartiger Schwiegereltern an der Seite habe – aber leicht sind diese Zei-ten trotzdem nicht. Was mir dann guttut, ist eine kleine Auszeit, die ich dann mit meinem alten Kumpel Rudi teilen möchte, einem seit Jahren schon ausgemusterten Rennpferd. Auf seinem Rücken eine aus-gedehnte Runde durch die Natur zu dre-hen, seinem ruhigen Schnaufen und dem

fast schon meditativen Klackern seiner Hufe zuzuhören, bewirkt Wunder. Dieses sanftmütige Tier hat die Kraft, mich wie-der auf wundersame Weise zu erden, mei-ne Stimmung auszuwechseln und mir das Gefühl zu geben, dass alles gut so ist, wie es ist: Unser Leben ist einfach perfekt un-perfekt. Genau deshalb aber so schön und erfüllt. Und wenn ich dann nach einem langen Ausritt nach Hause komme, will ich nicht mehr die Ruhe, die ich eben noch so genießen konnte.

Dann will ich verschmierte kleine Kinderhände, die mir stolz ihre frisch ge-malten Bilder zeigen. Dann will ich mit Katy stundenlange Grundsatzdiskussio-nen führen, währenddessen das Abend-essen vorbereiten und mit Fiete die neu-esten Fußballergebnisse checken. Und manchmal, an den lauen Abenden nach diesen Wahnsinnstagen, wenn alles schläft, setzen Kai und ich uns mit einem Glas Wein in den Garten. Dann sind wir ein Paar, das zwar oft auf Zweisamkeit ver-zichten muss, doch wenn wir uns ansehen, wissen wir: Es läuft. Da ist nichts, was uns Grund zum Zweifeln gibt. Wir zwei teilen etwas, das tief im Innersten stolz macht und uns – was auch immer kommen mag – für immer verbindet.« _


NR

. 04

/2

01

5 L E B E N S G E F Ü H LL E B E N S G E F Ü H L

E s war ein kalter Tag Ende November. Der Himmel hing viel zu tief, es nie-

selte monoton auf die Mütze, die Bäume waren leer – kein Blatt mehr in Sicht. Lou war mit mäßiger Laune, Sekt und einer Riesendose Schaumzuckermäusen auf dem Weg zur Geburtstagsparty ihrer Freundin.

» Ich weiß noch genau, wie ich nass und innerlich schockgefroren vor ihrer Tür stand, klingelte und plötzlich in diese wundervollen braunen Augen sah. Zisch. Im Kopf war mit einem Mal absolute Funk-stille angesagt, dann lächelte er, während mein Herz völlig neue Töne anschlug. Scheinbar habe ich es trotzdem irgendwie geschafft, Hallo zu sagen, in den Flur zu gehen und meinen Mantel aufzuhängen. Im Vorbeigehen meinte er nur: › Ich bin übrigens Robert, in der Küche gibt’s Ku-chen, kannst mir gleich gerne ein Stück Erdbeertorte mitbringen. ‹ Das war’s. Mehr nicht. Dann ging er weiter und ich war ver-liebt. Nicht, dass es das erste Mal in mei-nem Leben gewesen wäre, aber so ein Blitz-und-Donner-Ding war für mich völlig neu. Dieser Tag im November wurde ein besonderer für uns zwei: weil Robert sich auch in mich verliebte, weil sich alles neu und gut anfühlte. Aber auch, weil ich wusste, dieser Typ wird eine echte Her-ausforderung für mich. «

Nach knapp zwei Jahren Beziehung haben Lou und Robert sich entscheiden, zusammenzuziehen. Für beide ist es das erste Mal und mit ziemlich vielen Ent-scheidungen verbunden: Wo gibt’s cooles Interieur schön günstig? Wie wird das Bett aufgebaut – mit Blick zur Tür oder aus dem Ostfenster raus? Wird in der Küche geraucht oder nur auf dem Balkon? Gibt’s für die Wände Tapete oder Putz? Bei den meisten Fragen waren sie sich schnell einig, doch keiner von beiden hätte sich je vorstellen können, dass Nähe auch so nervig sein kann.

» Selbst wenn er nicht physisch an-wesend ist, Robert ist einfach immer da, in jedem Zimmer, auf jedem Quadratmeter: seine Socken, seine Schuhe, die Uhr in der Wasserlache neben der Spüle, das Sport-zeug auf dem Boden im Bad, die CDs lose, ohne Hüllen auf dem Sofa, die Chipstüten und Bierflaschen nach den Kickerabenden mit den Jungs, wirklich überall verteilt! Wenn ich dann das ganze Zeug wieder wegräume und mich dabei aufrege, kom-me ich mir vor wie meine eigene Mutter,

L I E B E L I E B E R U N VO L L KOM M E N , S O B L E I BT E S AU C H H I E R S PA N N E N D.

A L L E S G E H T M I T D E R R I C H T I G E N E N TS C H E I -DUNG: COOLE KL AMOTTEN UND EIN SCHÖNER F L I T Z E R .

Flexibilität für alle Seiten. Das sorgt für Entspannung im Portemonnaie und im Beziehungsleben.

und das geht mir erst so richtig gegen den Strich. « Robert findet Lou in diesem Punkt absolut unentspannt.

» Sie kann es einfach nicht lassen, ich meine, irgendwann räume ich meinen Kram selber weg, aber das ist doch nicht zu viel verlangt, den Zeitpunkt selbst zu bestimmen, oder? Außerdem, wenn sie manchmal schnarcht wie ein Grizzly, ist das auch nicht unbedingt Musik für meine Ohren, aber mache ich daraus jedes Mal ein Thema? Nee, natürlich nicht. «

Hat sich dann irgendwann die raue See im Beziehungsleben wieder beruhigt, kann das Paar glücklicherweise auch schnell wieder über das selbstgemachte Drama ihres Alltags lachen. Dann laden sie sich gegenseitig ein in ihre Lieblings-burgerbude und hier feiern sie auf ihre Weise das, was sie aneinander lieben: ihr Temperament, ihre ungebrochene Neu-gier am Leben des anderen und das Ge-fühl, irgendwie doch eins zu sein. Gerade bei wirklich wichtigen Dingen. Zum Bei-spiel vor ein paar Monaten, als Lou für ih-ren ersten festen Job nach dem Studium ein Auto brauchte. _

GLÜCK SUCHT TURBULENTES

ZUHAUSE.

FUSSBALL ,FRITTEN,FREUNDETREFFEN.

ER WILL IMMERNUR DAS EINE:

T E X T: E M M A W I L LO W

FOTO : S O N JA G U TS C H E R A

& L E I F O S T H O F F


NR

. 04

/2

01

5 L E B E N S G E F Ü H LL E B E N S G E F Ü H L

Besuchen Sie das Toyota Gebrauchtwagen Portal auf unserer Website.

i

SAFETYFINANCE – DIE GEBRAUCHT- WAGENFINANZIERUNG MIT GARANTIE. Den meisten jungen Paaren geht es ähn-lich wie Lou und Robert: Vieles ist im Zusammenleben so aufregend, finanziell aufwendig und neu, da ist eine Entschei-dung für etwas Gebrauchtes, wie ein Auto, genau richtig. Vor allem auch, wenn sich dieser Gebrauchtwagen wie ein neuer fährt und zusätzlich mit starken Garantieleis-tungen ausgestattet ist. Toyota Financial Services bietet mit Safetyfinance eine flexible Gebrauchtwagenfinanzierung, die über die gesamte Laufzeit eine Fahrzeug-garantie und eine europaweite Mobili-tätsgarantie enthält – das gibt Kosten- sicherheit. Die Laufzeiten lassen sich, je nach Alter des Gebrauchten, bis zu sechs Jahre ausweiten. Selbstverständlich ist es auch möglich, zusätzlich eine Kfz-Ver-sicherung abzuschließen.

FLEXIBILITÄT FÜRS BUDGET:Safetyfinance passt sich flexibel dem Budget an. Stellschrauben zur Gestaltung dermonatlichen Ratenhöhe sind die Anzahlung bzw. die Schlussrate und die Laufzeit desVertrags.

KOSTENSICHERHEIT VON ANFANG AN:Die monatlich konstante Rate enthält die Finanzierung und die Garantieleistungen. So hat man die Kosten für den Gebrauchten fest im Griff.

FAHRZEUGGARANTIESie umfasst eventuell anfallende Schäden an allen relevanten Bauteilen wie Motor,Getriebe, Lenkung, Bremsen, Abgasanlage, Elektrik und Kühlsystem. Lohnkostenwerden komplett übernommen, die Materialkosten – je nach Betriebsleistung desbeschädigten Bauteils – mindestens 40 % und bis zu 100 %.

EUROPAWEITE MOBILITÄTSGARANTIEWenn mal was passieren sollte – auf dem Weg zur Arbeit oder auf Reisen –, erhält man sofort zuverlässige Hilfe. Sollte der Schaden vor Ort nicht zu beheben sein, sind Personen- und Fahrzeugrücktransport garantiert.

» Also habe ich entschieden, mir ein Auto zu kaufen, allerdings war ich ziemlich ahnungslos. Also habe ich Robert gefragt, ob er mir hilft. Sein Fund, um’s kurz zu ma-chen, waren Schrottgurken. Nach unzäh-ligen Diskussionen – er war fest davon überzeugt, dass man sein Geld lieber für andere Sachen ausgeben sollte und so-wieso nicht wirklich ein Auto braucht – habe ich mich eben allein informiert, habe mir Neuwagen, aber auch Gebrauchte an-gesehen. Schließlich fiel meine Entschei-dung auf einen Gebrauchten. Der kleine Flitzer hat zwar ein paar Kilometer auf dem Buckel, fährt sich aber wie neu und dazu gibt’s viele Zusatzleistungen. Und Ro-bert? Der Schlaumeier findet jetzt täglich neue Gründe, um mal eben nur ganz kurz was zu erledigen – mit meinem Auto natür-lich. Ich glaub’, irgendwas scheine ich dann doch richtig gemacht zu haben. « _

» PERFEKTION IN EINER BEZIEHUNG? GIBT ES DIE ÜBERHAUPT UND WER WILL

DIE EIGENTLICH? «

» JEDEN TAG FAST HUNDERT KILOMETER

MIT DEN ÖFFENT- LICHEN? OHNE MICH. «

» EINIGKEIT AN DER BEZIEHUNGSFRONT. « Überblick Seite 05

DER NEUE AURIS. EIN AUTO WIE EIN FREUND.

Kraftstoff verbrauch Auris Hybrid Design Edition, HSD, 100 kW (136 PS), stufenloses Automatikgetriebe, 5-Türer, in-nerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,9/3,9 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 91 g/km. Kraftstoff verbrauch aller Auris Modelle kombiniert 5,7–3,5 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 132–79 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Auf den neuen Auris kann man sich voll verlassen. Und dennoch wird es nie langweilig mit ihm. Denn er sieht gut ausund überrascht Sie gerne: mit dem vielseitigen Multimedia-Audiosystem Touch2. Mit einem Innenraum, der einem sofort vertraut ist. Mit einer Rückfahr kamera und mit dem optionalen Sicherheitssystem Toyota Safety Sense, das auf Sie aufpasst, wenn Sie es mal nicht tun. Der neue Auris: Ein Auto wie ein Freund.

1508474_AZ_Friend_Auris_TSF Produktmagazin_200x264_V1.indd 1 21.09.15 11:30


L E B E N S K U LT U R

T E X T: P E T E R D I E T R I C H

PO RT R Ä I T: K N I E L S Y N N AT Z S C H K E

SO FÄNGT KEIN

SATZ FÜR MICH AN. «

» ICH HÄTTE BESSER MAL –


NR

. 04

/2

01

5 I N T E RV I E WL E B E N S K U LT U R

I M B A R R I Q U E AU S G E B AU T, E N T W I C K E LT D E R S PÄT B U RG U N D E R N AC H L Ä N G E R E R L AG E R-Z E I T S E I N E B E S O N D E R E Q UA L I TÄT. E M P FO H -L E N E T R I N K T E M P E R AT U R : 1 6 – 1 8 ° C

E I N L E B E N I N M I T T E N VO N EC H T E N W E RT E N , D I E E S Z U E R H A LT E N G I LT.

Bis das Schicksal es gut mit mir meinte und ich das kleine Weingut meines Onkels erbte. Er war ein moralischer und auf seine Art sehr weiser Mann und ich erin-nere mich noch gut, wie er mir als Junge die Charaktereigenschaften von Weinen erklärte. Mit seinem Tod, so traurig mich der Verlust auch gemacht hat, bekam mein Leben plötzlich Sinn. Denn an dem Tag, als ich mich mit einem potenziellen Kaufinteressenten auf dem Gut traf, wur-de mir schlagartig klar: Nein, hier wird nichts verkauft, das ist meins, ich bleibe genau hier. An diesem besonderen Ort, der voller Werte steckt und der für Be-ständigkeit und Lebensfreude steht. Und

» WIRKLICH ALLE HATTEN IMMER EIN BILD VON MIR, NUR

ICH SELBST NICHT. «

»M eine Mutter sagte, ich sei klug, aber kompliziert. Mein Vater

war überzeugt, ich wäre zu unnachgiebig und viel zu laut. Mein Bruder sah mich erst als Rivale, dann als Verbündeten. Meine Frau liebte anfangs meine strukturierte Denke, die Blumen samt Brötchen am Samstag und meine großen Hände. Wirk-lich alle hatten immer ein Bild von mir, nur ich selbst nicht. Im Zustand seltsamer Un-zufriedenheit stieß ich eines Tages beim Lesen auf einen Satz: Gnothi seauton – erkenne dich selbst. Diese Inschrift am Apollotempel von Delphi biss sich in mir fest und warf Fragen auf: Habe ich mich erkannt? Wo sind eigentlich meine Gren-zen und wie kann ich mein Leben so ge-stalten, dass es sich echt anfühlt? Dabei wurde mir klar, es war fast immer die Außen-welt, an der ich mich orientierte. Vorbilder, die ich suchte, oder Meinungen von Leuten, die mir erklären wollten, was für ein Typ ich doch bin. Aber komischerweise – ich selbst habe mich so gut wie gar nicht da-nach gefragt. Bis ich irgendwann nicht mehr der sein wollte, den ich darstellte – da war ich Ende dreißig. Ich wollte meinenJob als Unternehmensberater nicht mehr, ich wollte keine utopischen Prognosen aufstellen, ich wollte das Hamsterrad des Optimierungswahns verlassen. Doch wie?

Ich traf mich mit Headhuntern, wühlte mich Wochenende für Wochenende durch die Stellenanzeigen, doch keine sprach mich an.

ich erkannte, dass die Antworten all meiner Fragen sich genau hier aufhielten, was sich auch im Laufe der Zeit bewahr-heitete. Mit der Sonne, der frischen Luft, dem reichen Boden und den guten Reben justierte sich mein Kopf neu und damit auch das Zusammensein mit meiner Fami-lie. Denn trotz finanzieller Einbußen, trotz harter, körperlicher Arbeit, trotz Abhän-gigkeit von Wind und Wetter – die Ent-scheidung für Beständigkeit, den Erhalt dessen, was mein Onkel aufgebaut hat, hat sich für uns alle ausgezahlt. « _

erfuhr, konnte er es erst nicht glauben. Er fragte erstaunt: » Einfach umsteigen, ohne einen einzigen Cent dazuzahlen? « Ganz genau, das ist so. Zusätzlich zum Wieder-kaufbonus übernahm der Toyota Versiche-rungsdienst auch die 500 Euro Selbst- beteiligung in der Vollkaskoversicherung. Mein Kunde war hell erfreut.

Umsteigen, ohne einen Cent mehr zu bezahlen. Das beeindruckt unsere Kunden immer wieder.

— B : Für welches Neufahrzeug hat er sich entschieden? Und auch wieder für die Toyota Versicherung?

— M : Ja. Für das gleiche Modell, ein 1:1- Tausch sozusagen: Auris Hybrid 5-Türer, Wunschfarbe Schwarz mit Komfortpaket und, wie gesagt, bei null Zuzahlung. Außer-dem hat er sich dann noch für das Toyota Navigationssystem Touch&Go entschieden, das hatte er im vorherigem Fahrzeug nicht. Nach diesem positiven Erlebnis ist er auch wieder Toyota Versicherungskunde gewor-den und hat den kompletten Versicherungs-schutz gewählt: Komforttarif inklusive Rabattschutz und KaufPreisSchutz. Wirklich gut zu wissen, dass auch dieser Kunde wieder top unterwegs ist und sich auf das Autohaus und den Schadenservice der Toyota Versi-cherung verlassen kann.

Die Toyota Versicherung belegt in puncto Kundenzufriedenheit immer die vorders-ten Plätze.

Weitere Informationen finden Sie im Überblick auf Seite 09i

allen Dingen zu einer geringen monatlichen Prämie, die kaum ins Gewicht fällt. Dass man dann direkt in einen Neuwagen umsteigen kann, begeistert unsere Kunden. Der Kauf-PreisSchutz schließt die Leistungslücke voll-kommen, die ohne entsprechende Vorsorge vom Kunden getragen werden müsste. Und dass so etwas in den meisten Fällen richtig teuer werden kann, hat sich rumgesprochen, schließlich gehören diese Schäden ja mittler-weile schon zum Alltag.

Weg frei zum Neufahrzeug: dank Kauf-PreisSchutz mit null Zuzahlung

— B : Was bedeutet das im Detail?

— M : Sobald wir über den Vorfall infor-miert werden, wickeln wir alles über unsere Schadenabteilung ab. Dabei stehe ich im-mer im engen Kontakt mit dem Kunden, so ist er jederzeit up to date.

— B : Gibt es eigentlich einen Mehrauf-wand für den Kunden?

— M : Nein, im Gegenteil, mit dem Kauf-PreisSchutz erlebt der Kunde eine unmittel-bare Direkthilfe und so gut wie gar keine Bürokratie. Es geht doch vor allem darum, dass der Kunde rundum zufrieden ist und uns im besten Fall auch treu bleibt.

— B : Wie reagieren eigentlich Ihre Kun-den, wenn sie erfahren, dass sie noch zu-sätzlich 1.000 Euro Wiederkaufbonus erhalten?

— M : Nun, das kann ich am besten an einem ganz konkreten Beispiel erklären: Ein Kunde hatte mit seinem Toyota Auris einen selbstverschuldeten Totalschaden. Als er von den 1.000 Euro Wiederkaufbonus

D a ist es endlich da, das brandneue Auto, auf das man sich so gefreut

hat. Und ausgerechnet dann mischt sich oftmals schon nach kurzer Zeit der Zufall oder das Schicksal ein – mit einem Dieb-stahl, einem Unfall oder Ähnlichem. Soll hier der Traum vom schönen Fahrzeug zu Ende sein? Wir finden nicht. Im Gegen-teil. Wir glauben, Freude sollte Bestand haben – ganz egal, ob selbst- oder fremd-verschuldet – und der KaufPreisSchutz vom Toyota Versicherungsdienst steht genau dafür. Wer sich für diese Versiche-rung entscheidet, kann sich darauf ver-lassen, dass ein brandneuer Wagen auf ihn wartet, ein echter Zwilling sozusa-gen. So muss man also auf nichts ver-zichten und kann direkt weiter durch-starten.

Ralf Müller, Verkäufer im Karlsruher Toyota-Autohaus AHZ, beschreibt im Interview mit unserem Redakteur Peter Biedermann die Merkmale des KaufPreisSchutz.

— BIEDERMANN : Herr Müller, was, den-ken Sie, ist das wesentliche Argument für KaufPreisSchutz?

— MÜLLER : Dass es problemlos für den Kunden weitergeht. Diebstahl, Unfall (selbst- oder fremdverschuldet) mit Totalschaden sind ja schon schlimm genug. Letzteres z. B. ist doch richtig ärgerlich, wenn die gegneri-sche Haftpflicht nur den Zeitwert zahlt. Da kann man ja froh sein, dass es überhaupt die Möglichkeit des KaufPreisSchutzes gibt – vor

KAUFPREISSCHUTZ: DAMIT IST DER WEG DIREKT FREI

FÜR EIN NEUES AUTO.

SO MUSS MAN ALSO AUF NICHTS

VERZICHTEN ...

»

«



39

NR

. 04

/2

01

5

DYNAMISCH IN DIE ZUKUNFT.MOBILITÄT TRIFFT INNOVATION.

+ VIELE DINGE, DIE SIE WISSEN SOLLTEN.

ÜBERBLICK Alle Produkte, alle Leistungen. Ausgabe NR. 04 / 2015



41

NR

. 04

/2

01

5

TOYOTA F I N A N C I A L S E RV I C E S P RO D U K TM AG A Z I N

P RO D U K T Ü B E R S I C H T

01TOYOTA KOMPLETT PAKET

02TOYOTA FINANZIERUNG

03SAFETYFINANCESEITE 05SEITE 04SEITE 04

INHALT

GESCHÄFTSKUNDENPRODUKTE

PRIVATKUNDENPRODUKTE

Avensis Touring Sports Prius+Yaris RAV4 Proace

Kraftstoff verbrauch der hier beworbenen Modelle kombiniert 8,6–3,3 l/100 km, CO-Emissionen kombiniert 227–75 g/km. *Unser „3-Jahre-Wartung-und-Verschleiß-gratis“ Angebot für alle hier gezeigten Toyota Modelle sowie den Toyota Hilux, Verso und Prius. Gilt bei Abschluss eines Leasingvertrags über die Laufzeit von 36 Monaten, Gesamtlaufleistung 45.000 km (Yaris: 30.000 km), wobei monatliche Leasingraten und ggf. eine Mietsonderzahlung anfallen. Der Leasingvertrag umfasst auch Technik-Service (Wartung, Verschleißteile und -reparaturen). Für diese Inklusivleistungen fallen jedoch keine zusätzlichen Kosten an. Ein Angebot der Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Nur bei teilnehmenden Toyota Vertragshändlern. Dieses Angebot ist nur für Gewerbe-kunden gültig. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.11.2015.

Verlängert

bis 30.11.15

• Wegweisende Antriebe• Niedrige Betriebskosten• Qualität und Service erleben

Entdecken Sie den neuenAuris Touring Sports:businessplus-wochen.de

Die ToyotaBusinessPlus Wochen.Der neue Auris Touring Sports – eines unserer Aktionsmodelle bei den Toyota Business-Plus Wochen. Bis zum 30.11.2015 bekommen Sie 3 Jahre den Servicebaustein Wartung, Verschleißteile und -reparaturen gratis* – für viele Modelle als Hybrid, Benziner oder Diesel.

1509357_TBP_PZ_Anz_Auris_TS_TFS Produktmag_200x264_V0.indd 1 21.09.15 10:31

04RESTSCHULD-VERSICHERUNG

05KFZ-VERSICHERUNG

06SACH-, UNFALL-, HAFT-PFLICHTVERSICHERUNG

SEITE 05

SEITE 06 — 07

SEITE 08

08KAUFPREISSCHUTZ

07CARGARANTIE /ANSCHLUSSGARANTIESEITE 08

SEITE 09

11KFZ-VERSICHERUNG FÜR TAXI-UNTERNEHMER

10FLOTTENVERSICHERUNG

09TOYOTA SERVICE LEASINGSEITE 10 SEITE 11

SEITE 12

12FINANZLEASING

13FINANZIERUNGSEITE 12SEITE 12



43

NR

. 04

/2

01

5


P RO D U K T Ü B E R S I C H T P RO D U K T Ü B E R S I C H T

05

NR

. 04

/2

01

5

Bei dem Abschluss eines Finanzierungs-vertrags haben Sie zusätzlich die Mög-lichkeit, sich und Ihre Familie über eineRestschuldversicherung vor finanziellen Engpässen zu schützen.

04RESTSCHULD-VERSICHERUNG

REDUZIEREN SIE AUF EINFACHE WEISE DIE FINANZIELLE VERSORGUNGSLÜCKE

IM KRANKHEITSFALL.

Im Krankheitsfall ab 6 Wochen

Gesund

Nettoeinkommen Versorgungslücke

750,00 €1.750,00 €

2.500,00 €

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• Schutz bei Arbeitsunfähigkeit durch Erkrankung oder Unfall• Ab der zweiten Rate nach Krankheitseintritt bis zur Genesung – maximal bis Vertragsende – werden alle Raten Ihres bestehenden Finanzierungsvertrags übernommen (ohne Schlussrate).• Schutz im Sterbefall (Alle noch ausstehenden Raten werden übernommen, ggf. inklusive Schlussrate.)

PRIVATKUNDENPRODUKTE 01

TOYOTA KOMPLETT PAKETDas Toyota Komplett Paket ist die Finan-zierung, in der viele Inklusivleistungen, wie Garantie und Service, bereits enthalten sind. Optional ist dieses attraktive Ange-bot durch eine Restschuldversicherung und eine Kfz-Versicherung inkl. Rabatt-schutz erweiterbar. So genießen Sie vier Jahre lang sorglose Mobilität zum un- schlagbaren Paketpreis.

4 JAHRE FINANZIERT Attraktive Konditionen: flexible Finanzierung mit niedrigen Zinsen.

* Die Restschuldversicherung zur Absicherung bei Arbeitsunfähigkeit oder Tod durch Unfall oder Neuerkrankung ist in der Toyota Komplett Rate optional enthalten.

Berechnen Sie die Finanzierungsrate Ihres Wunschfahrzeugs einfach selbst – mit unserem Ratenrechner auf toyota.de

FLEXIBILITÄT FÜR IHR BUDGET:• Safetyfinance passt sich flexibel Ihrem Budget an• individuell wählbare Höhe der Anzahlung• individuell wählbare Laufzeiten von 24 bis 72 Monaten

KOSTENSICHERHEIT VON ANFANG AN:• Rate enthält Finanzierung plus Langzeitgarantie• Schutz vor Reparaturkosten im Rahmen der Fahrzeuggarantie während der gesamten Vertragslaufzeit• Ausführung von Reparaturen im Rahmen der Fahrzeuggarantie• kompetenter Werkstatt-Service direkt über Ihr Toyota Autohaus

GARANTIERTE MOBILITÄT – EUROPAWEIT:• europaweite Mobilitätsgarantie für Ihren Gebrauchtwagen• zuverlässige Soforthilfe am Pannen- oder Unfallort• Ausführung notwendiger Reparaturen am Pannenort• Personen- und Fahrzeugrücktransport

Safetyfinance, die Gebrauchtwagenfinan-zierung von Toyota, schließt eine verlän-gerte Fahrzeug- und Mobilitätsgarantie mit ein – solange Ihr Finanzierungsvertrag läuft. Das schützt Sie vor garantiebeding-ten Reparaturkosten – bis zu 72 Monate lang. Ihr Plus an Sicherheit: eine europa-weite Mobilitätsgarantie mit zuverlässi-ger Soforthilfe am Pannen- und Unfallort.

03SAFETYFINANCE

4 JAHRE SERVICE Qualität und Werterhalt: dank bestem Toyota Service genau nach Bordbuch.

4 JAHRE GARANTIE Fahrzeuggarantie: Absiche-rung vor unvorhergesehenen Reparaturkosten.

4 JAHRE MOBIL Mobilitätsgarantie: europa-weite Soforthilfe bei Panne und Unfall rund um die Uhr.

OPTIONAL 4 JAHRE RESTSCHULDVERSICHERT Restschuldversicherung*: Übernahme Ihrer monat-lichen Finanzierungsraten.

OPTIONALKFZ-VERSICHERT Konstante Raten auch bei Unfall: die Kfz-Versicherung inkl. Rabattschutz.

EINEN TOYOTA BEQUEM KAUFEN.Ob Neu- oder Gebrauchtwagen – mit einer Finanzierung bezahlen Sie Ihr Fahrzeug bequem in überschaubaren Raten und bleiben finanziell flexibel. Laufzeit, Anzah-lung und Schlussrate können so gestaltet werden, dass die monatliche Rate perfekt zu Ihrem Budget und Ihren persönlichen Plänen passt. Wie das genau funktioniert, sehen Sie in der Grafik rechts.

02TOYOTA FINANZIERUNG

VIER MÖGLICHKEITEN, EINEN TOYOTA ZU FINANZIEREN:

AnzahlungMonatliche Raten

Anzahlung SchlussrateMonatliche Raten

SchlussrateMonatliche Raten

Monatliche Raten

Selbstverständlich können Sie die Anschlussgarantie auch separat ab-schließen. Mehr dazu auf Seite 08.

1

2

3

1

2

3

4

Sie sind lediglich interessiert an einer Anschlussgarantie für Ihren Gebrauchten? Kein Problem! Mehr Infos finden Sie auf Seite 08.i

i

i

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• attraktive monatliche Raten• für Neu- oder Gebrauchtwagen• fester, niedriger Zinssatz über die gesamte Laufzeit • variable Laufzeiten• mit oder ohne Anzahlung/Schlussrate• mit oder ohne zusätzliche Leistungen (z. B. im Rahmen von Toyota Komplett)



45

NR

. 04

/2

01

5



07

NR

. 04

/2

01

5

Deckungssumme Haftpflicht (pauschal)

8 Mio. EUR je Person bei 100 Mio. EUR gesamt

15 Mio. EUR je Person bei 100 Mio. EUR gesamt

Eigenschäden in Haftpflicht nicht versichert inklusive bis 50.000 EUR

Neupreisentschädigung bei Totalschaden in Voll- und Teilkasko

bis 6 Monate und bis max. 10.000 km nach Erstzulassung

bis 24 Monate nach Erstzulassung, ohne Kilometerbegrenzung

SB-Gutschein im Schadenfall nicht möglich 50 EUR Nachlass in der Selbstbeteiligung bei einem Vollkasko- oder Teilkaskoschaden

Verzicht auf den Einwand grober Fahrlässigkeit in Voll- und Teilkasko

nicht mitversichert inklusive

Kurzschluss-Folgeschäden in Teilkasko

nicht versichert Ersatz von Aggregatschäden bis 2.000 EUR

Dachlawinen in Teilkasko nicht versichert inklusive

Tierkollision Haarwild (i. S. des Bundesjagdgesetzes)

alle Tiere(z. B. Wild, Rinder, Pferde, Hunde, Katzen)

Marderbiss/Tierbiss direkte Marderbiss-Schäden mitversichert

alle direkten Tierbiss- und Folgeschäden bis 2.000 EUR mitversichert

Mallorca-Police (Haftpflichtschutz bei Mietwagen im europäischen Ausland)

nicht mitversichert inklusive

Fahrzeugteile und Zubehör bis zu einem Neuwert von 5.000 EUR ohne Beitragszuschlag mitversichert

bis zu einem Neuwert von 10.000 EUR ohne Beitragszuschlag mitversichert

Autoschutzbrief optional (gegen Mehrpreis 8,21 EUR/Jahr)

inklusive

Auslandsschadenschutz inkl. Autoschutzbrief

optional (gegen Mehrpreis 28,21 EUR/Jahr)

optional (gegen Mehrpreis 20 EUR/Jahr)

Fahrerunfallschutz optional (gegen Mehrpreis 20 EUR/Jahr)

optional (gegen Mehrpreis 20 EUR/Jahr)

Rabattschutz (Haftpflicht und Vollkasko)

nicht möglich optional

Rabattschutz bei Diebesfahrt nicht möglich Schaden belastet nicht den SF-Rabatt

Unser Tipp für Sie: Kasko Plus – Sichern Sie sich einen Preisvorteil bei Ihrer Versicherungsprämie und folgen Sie unserer Werkstattempfehlung. Im Schadenfall wird Ihnen die Reparatur Ihres Fahrzeugs in einer Toyota Fachwerkstatt garantiert.

Versichern Sie Ihren neu erworbenen Zweitwagen als zusätzliches Fahrzeug beson-ders günstig. Voraussetzung: Ihr Erstfahrzeug ist bereits beim Toyota Versicherungs-dienst versichert und mindestens in Schadenfreiheitsklasse 4 (SF 4), oder Umdeckung zum Toyota Versicherungsdienst erfolgt zur nächsten Hauptfälligkeit. Sie erhalten für das Zweitfahrzeug unsere Sondereinstufung mit SF-Klasse 4 (bei Haftpflicht 49 %, bei Vollkasko 45 %).

KFZ-VERSICHERUNG FÜR ZWEITWAGEN

Mit einer Kfz-Versicherung von Toyota sind Sie immer ausgezeichnet beraten, egal ob es um eine Haftpflicht-, Teilkasko- oder Vollkaskoversicherung geht. Mit den beiden Tarifen „Serie“ und „Komfort“ genießen Sie umfassenden Schutz für sich und Ihr Fahr-zeug. Dabei stehen Ihnen zahlreiche optionale Extras sowie eine Rabattschutzoption zur Auswahl. Bei Bedarf fügen Sie z. B. einen Auto-Schutzbrief, Auslandsschaden-schutz oder Fahrerunfallschutz zu Ihrer Kfz-Versicherung hinzu.

05KFZ-VERSICHERUNG

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• zwei Tarife – individueller Schutz• Komforttarif ergänzbar durch Rabatt-

schutz: Bei nur einem Schaden pro Versicherungsjahr bleibt die Schaden- freiheitsklasse in Haftpflicht und Voll-kasko ohne Rückstufung erhalten.

• Schutzbriefleistungen: Ihre Sicherheit bei Fahrzeugausfall

• optional: Auslandsschadenschutz und Fahrerunfallschutz

• erstklassige Schaden- und Reparatur- kompetenz in einer Toyota Fachwerk- statt

ZWEI TARIFE MIT VIELEN INKLUSIVLEISTUNGEN UND OPTIONEN.

Leistungen Serie Komfort

Mit diesem Zusatzbaustein schützen Sie sich, wenn Sie im europäischen Ausland mit Ihrem Fahrzeug schuldlos in einen Unfall verwickelt werden. Wir regulieren nach deutschem Recht den Schaden so, als ob Ihr Gegner bei uns haftpflichtver-sichert wäre – und nehmen Ihnen damit möglicherweise schwierige Verhandlun-gen mit dem Unfallgegner oder dessen Versicherung im Ausland ab.

Die sinnvolle Ergänzung zu Ihrer Fahr-zeugversicherung. Bei einer Panne im heimischen Stadtverkehr wie bei Fahrten im europäischen Ausland steht Ihnen die Soforthilfe rund um die Uhr zur Seite – und sorgt ggf. für die vorübergehende Unterbringung im Hotel sowie für die Rückführung aller Personen und des Fahrzeugs.

Sichern Sie den Fahrer Ihres Fahrzeugs gegen Unfallfolgen ab. Die eigenstän-dige Zusatzversicherung kommt unab-hängig von der Schuldfrage für Perso-nenschäden des Fahrers auf. Das schützt Sie vor den finanziellen Folgen bei Ver-letzungen, Invalidität oder Unfalltod.

AUSLANDSSCHADEN-SCHUTZ

AUTOSCHUTZBRIEF FAHRERUNFALLSCHUTZ

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• gilt in Ländern der Europäischen Union

und bei Mitgliedern im internationalen Grüne-Karten-Abkommen

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• Hilfe bei Panne, Unfall oder Diebstahl

ab 50 Kilometer Entfernung• Weiter- und Rückfahrt, Übernachtung,

Mietwagen, Fahrzeugunterstellung, Krankenrücktransport, Rückholung von Kindern, Fahrzeugabholung

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• Absicherung unabhängig von der

Schuldfrage• bei Verletzungen, Invalidität oder

Unfalltod

i

JE EIN SCHADEN FREI PRO VERSICHERUNGSJAHR

ENTSCHEIDEN AUCH SIE SICH FÜR DIE KFZ-VERSICHERUNG DER EXTRAKLASSE.Mit einem noch besseren Ergebnis als im Vorjahr ging der Toyota Versicherungsdienst beim VersicherungsMonitor 2014 / 15 erneut als bester Kfz-Versicherer hervor. Bis Ende 2015 gibt es eine Einstufung in SF 4, egal, bei welcher Versicherung der Erstwagen versichert ist.

i



47

NR

. 04

/2

01

5



09

NR

. 04

/2

01

5

SCHÜTZEN SIE JETZT DEN VOLLEN WERT IHRES NEUEN TOYOTA.Schützen Sie sich beim Kauf eines Fahrzeugs vor finanziellen Verlusten. Starten Sie lieber vom ersten Tag an sorgenfrei durch – mit KaufPreisSchutz. Er sichert Ihnen bei Totalschaden oder Diebstahl den vollen Anschaffungswert. So steht ein neues Auto für Sie schnell wieder bereit.

08KAUFPREISSCHUTZ

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• im Haftpflichtfall: auch bei einem nicht selbst verursachten Totalschaden wird der volle Anschaffungswert erstattet• bei bestehender Vollkaskoversicherung sichern Sie sich im Totalschaden oder Diebstahl den vollen Anschaffungswert• 36 Monate Versicherungsschutz für Neu- und Gebrauchtwagen• für Finanzierungskunden und Barzahler (privat und gewerblich)• unbegrenzte Deckung für Toyota Modelle und bis 40.000 EUR Kaufpreis für Lexus Modelle und Fremdmarken• zusätzlicher Wiederkaufbonus von 1.000 EUR innerhalb von sechs Monaten nach einem Schadenfall bei Erwerb eines neuen Konzernfahrzeugs

Bei Vollkaskoversicherung über den Toyota Versicherungsdienst:– 5 % Nachlass auf die KaufPreisSchutz-Prämie– Erstattung der Kasko-SB bis max. 500 EUR im Schadenfall

Bis zu sechs Wochen nach Zulassung Ihres neuen Fahrzeugs können Sie KaufPreisSchutz bei Ihrem Toyota Händler abschließen. Dies ist bereits ab 9,90 EUR monatlich möglich.

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Wir feuen uns auf Ihren Anruf unter +49 (0) 2234 102 1288, oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückrufservice via Internet.

Mit dem Toyota Versicherungsdienst ge-hen Sie nicht nur beim Autofahren auf Nummer sicher. Ein vielfältiges Port-folio an leistungsstarken Angeboten schützt Sie und Ihre Familie, Ihr Hab und Gut und alles, was Ihnen lieb und teuer ist, vor unnötigen Risiken.

06SACH-, UNFALL-, HAFT-PFLICHTVERSICHERUNG

UNSER PORTFOLIO IM ÜBERBLICK: • Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung • Hausrat-, Haushaltsglas- und Gebäudeversicherung• Unfall - und Personenversicherung• Vorsorge

Bei einem Neuwagen ist es lohnenswert, sich bereits beim Fahrzeugkauf Gedan-ken über eine Toyota CarGarantie zu ma-chen: Wer sich innerhalb der ersten drei Monate nach der Zulassung zu einem Abschluss entscheidet, profitiert von günstigen Tarifen. Im Garantiefall kommt die Toyota CarGarantie für die vollen Lohn- und Materialkosten auf, auch dann, wenn an Ihrem Fahrzeug mehrfach Schäden auftreten. Erst ab einer Gesamtlaufleistung von mehr als 50.000 Kilometern leisten Sie bei den Materialkosten einen geringen, nach den tatsächlich gefahrenen Kilometern gestaffelten Eigenanteil. Die europa-weite Pannen- und Unfallhilfe Toyota Eurocare ist eingeschlossen.

07CARGARANTIE /ANSCHLUSSGARANTIE

1 Garantieverlängerung.

36 Monate Toyota Neufahrzeug-Garantie

24 Monate Toyota CarGarantie

12 Monate GVL1

0 12 24 36 48 60 72 8412

0 M

onat

e

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK: • Anschlussgarantie bereits beim Autokauf abschließen• nach Ablauf der dreijährigen Herstellergarantie weitere 12 oder 24 Monate sorgenfrei fahren • Übernahme der vollen Lohnkosten • Übernahme der vollen Materialkosten bis 50.000 km Laufleistung, danach nach Fahrleistung gestaffelter Eigenanteil von max. 40 Prozent • Leistungen der Toyota Eurocare inklusive • bei Verkauf des Fahrzeugs auf den Folgebesitzer übertragbar• jährliche Garantieverlängerung bis zum Fahrzeugalter von zehn Jahren möglich (oder 200.000 km erweiterbar)

Entscheiden Sie sich bereits beim Neuwagenkauf für die Anschlussgarantie und profitieren Sie vom günstigen Frühbuchertarif oder fragen Sie Ihren Toyota Händler bei der nächsten Inspektion nach der Verlängerung!

ii

Kaufpreis des Fahrzeugs

15.000 €

= Leistung mit KaufPreisSchutz

= Differenz ohne

KaufPreisSchutz

= Fahrzeugwert

0 12 Monate 24 Monate 36 Monate

4.68

9 €

5.91

2 €

7.10

7 €

IHR SCHUTZ VOR EINEM SINKENDEN FAHRZEUGWERT, KAUFPREISSCHUTZ ERSTATTET IHNEN DIE DIFFERENZ



49

NR

. 04

/2

01

5



11

NR

. 04

/2

01

5

Umfassender Versicherungsschutz ist für die Mobilität Ihres Unternehmens uner-lässlich. Aus diesem Grund haben wir speziell für Geschäftskunden Lösungen entwi-ckelt, die den Anforderungen eines Fuhrparks in jeder Hinsicht perfekt entsprechen. Nutzen Sie unsere kompetente Beratung und profitieren Sie von unserem umfassen-den Service. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Angebote, transparente Kosten und im Schadenfall eine reibungslose Abwicklung.

10FLOTTENVERSICHERUNG

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• für Fuhrparks ab einem Fahrzeug• keine Einschränkung des Nutzerkreises • keine Altersbeschränkung • Verzicht auf den Einwand grober Fahrlässigkeit• Tierkollision durch Zusammenstoß mit Tieren jeder Art

JE NACH FUHRPARKGRÖSSE BIETEN WIR IHNEN FOLGENDE TARIFVARIANTEN AN:

3 – 9

> Einzeltarifierung mit Stückprämien oder

> Einzeltarifierung mit Hinterlegung von vorhandenen Schadenfreiheits- rabatten

> Tarifierung mit Stückprämien oder

> Einstufung anhand vorhandener Schadenfreiheitsklassen: zusätzliche Vergabe von Sonder- einstufungen möglich – bis hin zur optimalen SF-Klasse 16 / 16

> einheitlicher Beitragssatz für den gesamten Fuhrpark (einschließlich Anhänger)

Unternehmen mit 1 Fahrzeug: Unternehmen mit 3 – 9 Fahrzeugen: Unternehmen ab 9 Fahrzeugen:

FAHRERSCHUTZVERSICHERUNGUm Sie gegen Personenschäden bei Selbst- oder Mitverschuldung eines Unfalls abzu-sichern, bietet Ihnen die Fahrerschutzver-sicherung – im Gegensatz zu den übrigen Insassen – ein umfangreiches Leistungs-spektrum.

SIE ÜBERNIMMT ZUM BEISPIEL:• Schmerzensgelder• Umbaumaßnahmen• Verdienstausfälle• Hinterbliebenenrenten• Haushaltshilfen

GAP-SCHUTZOhne GAP-Schutz ersetzt die Versiche-rung bei einem Totalschaden oder Dieb-stahl des Leasingfahrzeugs maximal dessen Wiederbeschaffungswert. Ist der Ablösewert jedoch höher als der Wieder-beschaffungswert, muss der Leasing-nehmer die Differenz begleichen. Die GAP-Versicherung übernimmt dieses Risiko und erstattet die Differenz zwi-schen Wiederbeschaffungswert und Leasingrestbetrag am Schadentag.

SCHUTZBRIEFLEISTUNGENDer Schutzbrief leistet Ihnen Hilfe bei Pannen, Unfällen und weiteren Notfällen in Europa und den außereuropäischen EU-Gebieten. Wenn Sie oft im Ausland unterwegs sind, können Sie noch die Auslandsschadenschutz-Versicherung (Schutzbrief plus) abschließen. Werden Sie bei einer Auslandsreise unverschuldet in einen Verkehrsunfall verwickelt, regu-lieren wir – anstelle des Schädigers – die im Ausland entstandenen Schäden nach deutschem Recht und daher oftmals in höherem Umfang des Schadenersatzes als im europäischen Ausland.

Fordern Sie Ihr individuelles Versicherungsangebot für Ihren Fuhrpark an! Unter +49 (0) 2234 102 1225 beraten wir Sie auch gerne zu unseren Sonderlösungen, oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service via Internet.

OPTIONALE LEISTUNGEN JE NACH BEDARF:

9+1

GESCHÄFTSKUNDENPRODUKTEIHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• bilanzneutrales Kilometerleasing

mit Inklusivleistungen• inklusive des Servicebausteins

Wartung & Verschleiß• auf Wunsch inklusive Leistungen

rund um Reifen und Räder • auf Wunsch inklusive Kfz-Ver-

sicherung• Services bequem über die Service-

karte abrufen• kostensicher und effizient• Schutz vor unvorhergesehenen

Zusatzkosten durch Reparaturen

09TOYOTA SERVICE LEASINGMehr Planungssicheheit, mehr Effizienz, mehr Komfort. Unser Service Leasing bietet Gewerbetreibenden genau das, was im täglichen Business wichtig ist. Nicht mehr und nicht weniger. Mit Toyota Service Leasing entscheiden Sie sich für absolute Planungssicherheit bei den Kosten durch konstante monatliche Leasingraten, mit denen Sie, dank des in der Basisvariante integrierten Bausteins

Wartung & Verschleiß, entspannt rech-nen können. Optional können Sie weitere lohnenswerte Bausteine hinzuwählen, die Sie allesamt von Ihrem Toyota Ver-tragshändler vor Ort ausführen lassen können – komfortabel über Ihre Service-karte. Der Clou: Für alle Fragen rund um Ihren Toyota Service Leasing-Vertrag bieten wir Ihnen einen persönlichen Ansprechpartner. In der Gesamtbetrach-tung – effizient für Sie, denn das bilanz-neutrale Kilometerleasing lässt Ihnen maximalen Spielraum für weitere Investi-tionen.

In der Toyota Service Leasing-Rate ist der Baustein Wartung & Verschleiß bereits enthalten. • Inspektionen nach Bordbuch gemäß Herstellervorgabe• Ölwechsel und Wechsel anderer Flüssigkeiten nach Herstellervorgabe• Erforderliche Verschleißarbeiten inkl. Teilen (Ausnahmen siehe Durchführungsbestimmungen)• HU/AU (wenn erforderlich)

+ Reifeneinlagerung beinhaltet:Einlagerung von vier Rädern, zweimal pro Jahr

+ Kfz-Versicherung beinhaltet:• Haftpflicht-undVollkaskoversicherung(inkl.Teilkaskoversicherung)• keineEinschränkungdesNutzerkreisesundkeineAltersbeschränkung• niedrigeSelbstbeteiligungimSchadenfall• NeuwertentschädigungbeiTotalschaden(bis24MonatenachErstzulassung)• erstklassigesSchadenmanagement

+ Sommerreifen beinhaltet:Reifen ohne Felgen in der angegebenen Reifengröß in Premiumqualität, Montage der Reifen

+ Winterkompletträder beinhaltet:Reifen und Felgen (in der Regel Alu) in Standardgröße , Premiumqualität, Montage der Reifen, zweimaliger saisonaler Wechsel

» DIE VARIABLEN SERVICEBAUSTEINE UND WAS SIE LEISTEN. «

IHR FUHRPARK. IHRE WAHL:BAUSTEIN FÜR BAUSTEINPERFEKT ERGÄNZT.



51

NR

. 04

/2

01

5


P RO D U K T Ü B E R S I C H TN

R. 0

4 /

20

15

13FINANZIERUNG

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• fester, niedriger Zinssatz über die

gesamte Laufzeit• variable Laufzeiten• mit oder ohne Anzahlung und

Schlussrate• optional inklusive Anschlussgarantie• klare Kalkulationsgrundlage

Mit einer Finanzierung bezahlen Sie Ihr Gewerbefahrzeug bequem in konstanten monatlichen Raten. Laufzeit, Anzahlung und Schlussrate richten sich ganz nach den Erfordernissen Ihres Unternehmens. Nachdem alle Ratenzahlungen erfolgt sind, geht das Fahrzeug in Ihr Eigentum über.

Haben Sie eine Schlussrate vereinbart? Dann stehen Ihnen nach Ende der Laufzeit folgende Möglichkeiten offen: – die Rückgabe des Fahrzeugs– die Begleichung der Schlussrate– eine Anschlussfinanzierung

Mit Finanzleasing zahlen Sie die individuell vereinbarte Nutzung in monatlich gleich bleibenden Raten, die als Betriebsausgaben steuerlich absetzbar sind. Darüber hinaus sind die Raten günstig, denn Sie zahlen nur für die Finanzierung – ohne Extras. Sie wollen mehr? Dann ist Toyota Service Leasing die richtige Wahl für Sie. So schonen Sie Ihre Kreditlinie, die Liquidität Ihres Unternehmens und halten Ihren Fuhrpark auf einem technisch aktuellen Stand.

Für Sie als Gewerbekunden haben wir ein Kfz-Versicherungsangebot mit besonders leistungsstarken Bausteinen zusammengestellt, mit dem wir Sie bei den Herausfor-derungen in Ihrem Unternehmen schnell und unproblematisch unterstützen. Denn Toyota ist der einzige Hersteller, der eine Taxi-Versicherung über seine Autohäuser anbietet. Ihr Plus: sehr komfortabler Service – natürlich auch im Fall der Fälle – direkt über Ihren Toyota Händler.

12FINANZLEASING

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• vorteilhaftes Kilometerleasing

(man zahlt immer nur so viel, wie man fährt)

• Mit Leasing zahlen Sie monatlich gleich bleibende Raten.

• als Betriebsausgaben voll steuerlich absetzbar

• Schonung der Liquidität Ihres Unternehmens

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:• Schnellere Schadenabwicklung direkt über Ihr Toyota Autohaus• Eigenkollisionsschäden im öffentl. Straßenverkehr einschließbar• Fahrzeug- und Zubehörteile bis max. 10.000 € mitversicherbar• Verzicht auf Einwand der groben Fahrlässigkeit• Beschädigung von Kundeneigentum in Kfz-Haftpflicht mitversichert

Unser Tipp für Sie: Entscheiden Sie sich bereits bei Vertragsabschluss für das gute Gefühl absoluter Kostensicherheit. Eine Anschlussgarantie zur Übernahme von Material- und Lohnkosten macht’s möglich.

i

• Individuelle Flotteneinstufung• Sondereinstufung als Existenz-

gründer ab SF 1 bis SF 3 möglich• Betriebsübernahme – volle SFR-Über-

nahme vom Vorgänger möglich

FÜR SPARFÜCHSE• Prämienreduzierung durch Selbst-

beteiligung in Kfz-Haftpflicht• Sondernachlass für 1 – 3 Konzessionen

WEITERE ÜBERZEUGENDE UND LEISTUNGSSTARKE ZUSATZ OPTIONEN• Taxizentralen-Versicherung• Taxi-Unfallversicherung • Taxi-Verkehrsrechtsschutz-

versicherung • und vieles mehr …

11KFZ-VERSICHERUNG FÜR TAXI-UNTERNEHMER

Gesamtsystemleistung: 100 kW (136 PS). Kraftstoffverbrauch CT 200h mit Sport Design Paket innerorts/außerorts/kombiniert 3,8/3,8/3,8 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 88 g/km. *Unser Finanzierungsangebot1 inkl. Wechselprämie3 für den Lexus CT 200h mit Sport Design Paket: Fahrzeugpreis2: 29.050,00 ", Anzahlung: 5.960,65 ", Wechselprämie3: 2.000,00 ", einmalige Schlussrate: 12.201,00 ", Nettodarlehensbetrag: 17.893,85 $, Gesamtbetrag: 19.674,00 ", Vertragslaufzeit: 48 Monate, gebundener Sollzins: 2,95 %, effektiver Jahreszins: 2,99 %, 47 monatl. Raten à 159,00 ". 1Ein Angebot von Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung der Toyota Kreditbank GmbH), Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Nur bei teilnehmenden Lexus Foren. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.11.2015 und Zulassung bis zum 31.12.2015. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 3 PAngV. 2Unverbind- liche Preisempfehlung der Lexus Deutschland GmbH (Lexus Division), Toyota-Allee 2, 50858 Köln, per September 2015, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. 3Das Finanzierungsangebot und die Wechselprämie gelten nur bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 4 Monate auf Ihren Namen zugelassenen Gebrauchtwagens (außer Lexus) und gleichzeitiger Finanzierung eines Lexus CT 200h (Inzahlungnahme sowie Anfrage und Genehmigung der Finanzierung bis 30.11.2015 und Zulassung bis zum 31.12.2015). Individuelle Preise und Finanzangebote bei den teilnehmenden Lexus Foren. 4Umweltverträglichstes Auto 2015/2016: Gesamt- und Klassensieg in der Kompaktklasse der VCD Auto-Umweltliste 2015, weitere Infos: www.vcd.org

4

VCD Auto-Umweltliste

2 0 1 5 · 2 0 1 6

T E S T S I E G E R1 2VCD Auto-Umweltliste

2 0 1 5 · 2 0 1 6

T E S T S I E G E R 3VCD Auto-Umweltliste

2 0 1 5 · 2 0 1 6

T E S T S I E G E R

• Diabolo-Kühlergrill in Schwarz• Schwarze Außenspiegel• 16-Zoll-Leichtmetallfelgen in Schwarz• Schwarzer Diffusor• LED-Brems- und Rückleuchten schwarz akzentuiert• Schwarze EcoLuxe-Sitzbezüge

Jetzt exklusive Probefahrt buchen unter www.lexus.de

WOLLTEN SIE NICHT MEHR SPORT MACHEN?Der CT 200h mit Sport Design Paket. Jetzt für 159 G* monatlich finanzieren.

1509212_Anzeige_CT200h_200x264_V1.indd 1 28.09.15 16:50

Documents

FINANCIAL MAX &LEOtoyotafinancialservices-magazin.de/downloads/Online_Magazin_TFS... · 01 toyot fnnl srvs rodtmgn nhlt nr. 04 / 2015 toyota produktmagazin nr 04 / 2015 financial