KunnallisSuomiISSN: 1458-3259 TAMMIKUU 2012 - TERVEYDENHUOLTO - SAIRAALATEKNIIKKA

Kuva: UKI Arkkitehdit Oy

Asiantuntijahaastattelut:Timo Säisä, KYS s. 8Tuula Karhumäki, HUS-Desiko s. 15Juha Nurkkala, HUS-Kiinteistöt s. 18Isto Nordback, Pirkanmaan sairaanhoitopiiri s. 22Vesa Vainiotalo, HUS-Kiinteistöt s. 26Pekka Erola, TAYS s. 32Raimo Koskela, Keski-Suomen sairaanhoitopiiri s. 36Tapio Niemi, Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri s. 40

Sisällä:Sairaalakaluston huolto uuden lain mukaiseksi s. 3Kannattaako kaikki tehdä itse? s. 14Tulevaisuuden sairaala – mikä se on? s. 29Modulaarinen UPS-järjestelmä kasvaavarmistustarpeiden mukana s. 34Laitetoimittajan rooli muuttuu teknologian kehittyessä s. 44

Kuva: Suomen Välinehuolto Oy

� KunnallisSuomi

Elcos Medical on 1930-luvulta saakka toi-minut perheyritys. Toiminta alkoi röntgen-laitteiden maahantuojana, mutta tänä päivä-nä yritys on monipuolinen terveydenhuol-lon laitteiden ja tuotteiden maahantuoja jamarkkinoija.

Impulssipumppuhoitotehostaa raajojen verenkiertoa- Päätuotteemme on VADOplex-av-impuls-sipumppulaitteisto, joka on tarkoitettu me-kaaniseen tromboprofylaksiaan ja turvotuk-sen poistoon raajoissa, toimitusjohtaja FredGrönroos kertoo.Leikkauksen aikana tai heti leikkauksen

jälkeen ei yleensä voida käyttää antikoagu-lanttia, joten trombin vaara on suuri. VA-DOplex-laitteistolla pumpataan verta jal-kapohjista tai kämmenistä takaisin kohtisydäntä niin suurella nopeudella, että syvätlaskimot pysyvät puhtaina eikä niihin pääsekehittymään trombimassaa.Laitetta käytetään myös turvotuksen pois-

toon trauman, diabeteksen, MS-taudin taimuun sairauden yhteydessä, haavahoidontehostamiseen ja nekroosin (kudoskuole-man) estämiseen. Verenkierron tehostami-sella VADOplex-hoidolla voidaan jopa vält-tää varpaiden tai raajojen amputointi.VADOplex-hoidossa on kyse av-impuls-

siteknologiasta. Henkilölle laitetaan pehme-ästä, hengittävästä materiaalista valmistettu

Elcos Medical tuo uutta teknologiaasuomalaiseen terveydenhuoltoonElcos Medical Oy on tuonut Suomen markkinoille raajojenverenkiertoa ylläpitävän VADOplex®-laitteiston sekä nilkan jajalkapöydän postoperatiiviseen hoitoon soveltuvan toiminnallisenVACOped®-monitoimiortoosin.

jalka- taik ä s i p a i -ne-elementti,jonka kautta VA-DOplex-laitteestajohdetaan raajaan hyvin nopeita paineim-pulsseja. Impulssit aikaansaavat vastaavanturbolenttisen paluuvirtauksen kuin kävel-täessä, mikä pitää venataskut puhtaina jastimuloi syvälaskimon seinämän epiteeli-kudoksen tuottamaan luonnon omaa anti-goakulanttia. Ilmpulssihoidoa voidaan antaaakuuttitilanteessa pitkiäkin aikoja yhteenmenoon, joten laite on ihanteellinen esimer-kiksi neurokirurgia- ja vuotavien stroukki-potilaiden hoidossa.

VACOped-monitoimiortoosikorvaa kipsinToisena tuote-esimerkkinä Grönroos nos-taa esille saksalaisen OPEDin valmistaman

VACOped-ortoosin, joka korvaa kipsin,splintin ja toiminnallisen saappaan nilkantai jalkaterän alueen murtuman tai akilles-jänteen operaation hoidossa.- VACOped on kevyt toiminnallinen or-

toosi, jossa kovan kuoren sisällä on alipai-neella toimiva pehmytosa. Ortoosi mukau-tuu täysin jalan muotoihin ja tukee jalkaayhtä hyvin kuin kipsi. Alipaine ei vaikutahaitallisesti pehmytkudoksen verenkier-toon. Luiden asento voidaan tarkastaa lä-pivalaisulla ja ortoosi on helppo avata esi-merkiksi raajan asennon korjaamista taihaavan hoitoa varten. Ortoosissa on myösROM-toiminto eli nilkan liikkeen laajuuttavoidaan kuntoutusvaiheessa säätää tarpeenmukaan, ja esimerkiksi akillesjänteen hoi-dossa voidaan alkuvaiheessa säätää kiinteä30 asteen kulma, jota vähitellen pienenne-tään ja annetaan samanaikaisesti nilkalle lii-kevaraa. Näin aikaansaadaan huomattavasti

nopeampi kuntoutuminen kuin tavanomai-silla menetelmillä.Esimerkiksi Saksassa ja Sveitsissä moni-

toiminnallinen ortoosi on syrjäyttänyt pe-rinteisen kipsauksen lähes kokonaan, muttaSuomessa ortoosin käyttö on vasta alkuvai-heessa. VACOped-ortoosia testataan par-haillaan Ortonin sairaalassa Helsingissäakillesjänneoperaatioiden yhteydessä.

Elcos Medical OyKuriiritie 1501510 VANTAAPuh. 09 7002 6630fred.gronroos@elcosmedical.comwww.elcosmedical.com

Nelisen vuotta toimineen UpVise-rin tuotevalikoima koostuu plas-tiikkakirurgian, gastrokirurgiansekä urologisen, gynekologisenja ortopedisen kirurgian käyttööntarkoitetuista tuotteista ja välineis-tä, jotka edustavat alan huipputek-nologiaa. Tuotteita tulee Suomeenesimerkiksi USA:sta, Saksasta,Englannista ja Etelä-Koreasta.- Toimitamme asiakkaille laa-

dukkaita tuotteita, mutta lisäksiannamme lääkäreille ja hoitotii-meille koulutusta uusien teknii-koiden käytössä. Järjestämme vuo-sittain yli 20 koulutustapahtumaaeri puolilla Suomea. Myös kenttä-myyjämme ovat aktiivisia uudentiedon levittäjiä, toimitusjohtajaIlkka Korhonen kertoo.UpViser tähtää korkeatasoiseen

asiakaspalveluun. Siihen kuuluvatnopeat toimitukset Vantaalla sijait-sevasta varastosta. Nykyaikaistenlogististen järjestelyjen ansiostamyös harvinaisempi tuote, jota eiole yrityksen omassa varastossa,saapuu asiakkaalle parissa päiväs-sä.

Esimerkkejä tuotetarjonnastaKorhonen nostaa esille muutamanesimerkin UpViserin laajasta tuo-

Välineet uusiin kirurgisiin tekniikoihinUpViser Oy maahantuomini-invasiivisiin toimen-piteisiin ja uusiin leik-kaustekniikoihin soveltu-via tuotteita ja välineitä.

WAL BODY-JET -laite

tetarjonnasta.- Kolmisen vuotta sitten aloim-

me maahantuoda saksalaistaWAL-järjestelmää, joka on vesi-suihkuavusteinen rasvansiirtolait-teisto. Sen avulla voidaan korvatakudospuutoksia potilaan omallarasvakudoksella esimerkiksi re-konstruktiivisessa kirurgiassa. Vas-taammeWAL-järjestelmän myyn-nistä kaikissa Pohjoismaissa.UpViser toimittaa rintojen re-

konstruktiotoimenpiteisiin sekärinta-augmentaatioihin Natrelle-silikoni-implantteja, joissa on pa-tentoitu viisikertainen kuoriker-ros ja vahvasti karhennettu pinta.Natrelle-implantteja on käytettySuomessa yli 15 vuotta, ja kliini-set tulokset ovat hyviä.UpViser Oy tekee yhteistyötä

Allerganin kanssa, joka toi mark-kinoille Botox-tuotteet 10 vuottasitten. Kesäkuussa UpViser aloittiA-tyypin botuliinitoksiinituotteenVistabelin™ koulutuksen Suomes-sa. Tuotteen uusi pakkauskoko 50yksikköä on esteettisessä käytössäasiakasystävällisempi.Gynekologisen kirurgian puo-

lelta Korhonen mainitsee tuotteetvirtsainkontinenssin ja vaginapro-lapsin operatiiviseen hoitoon. Mo-lemmissa operaatioissa käytetäänpolypropeenista valmistettavaa tu-kiverkkoa, jonka asennus onnistuuusein päiväkirurgisena toimenpi-teenä. Uusin tuote on Elevate-pro-lapsiverkko.Urologisen kirurgian tuotteita

ovat esimerkiksi AMS700-erekti-oimplantti ja eturauhasen poistonaiheuttaman virtsankarkailun hoi-toväline AMS800.- Koko tuotetarjontamme on

nähtävissä kotisivuillamme. Si-vujen Ajankohtaista-osiossa onmahdollista tutustua UpNews-asiakaslehteen, joka tarjoaa paljonlisätietoa tuotteista ja tekniikoista,Korhonen sanoo.

UpViser OyLeinikkitie 20 B01350 VANTAAPuh. 010 835 4500info@upviser.fiwww.upviser.fi

�www.kunnallissuomi.fi

- Kehitämme pu-heentunnistuk-seen perustuviaratkaisuja erilai-siin käyttötar-koituksiin maa-ilman johtavienpuheentunnis-tusjärjestelmienpohjalta. Jos käytetään hie-man karrikoitua ilmaisua,niin tarkoituksemme onopettaa tietokoneet ymmär-tämään ja puhumaan suo-men kieltä, toimitusjohtajaEsa Rimpiläinen kertoo.- Tuotekehityksen poh-

jaksi olemme keränneet ää-ninäytteet yli 10000 henki-löltä eri puolilta Suomea jatehneet näytteiden perus-teella oman akustisen mal-lin. Näin olemme aikaansaa-neet puhujariippumattomanteknologian, jossa eri murteet ja ääntämistavat on otettuhuomioon.

Myynti- ja markkinointipäällikkö MikaUotila toteaa, että ennen uuden lain voi-maantuloa on sairaalalaitteiden ja -kalus-teiden huollon taso ollut hyvin kirjava.Jossakin paikassa kalusto on tarkastettu jahuollettu säännöllisesti, kun taas jossakinsille ei ole tehty käytännössä mitään. Jokatapauksessa huollon järjestämiseen on nytkiinnitettävä entistä suurempaa huomiota.Kätevin tapa järjestää laitteiden ja ka-

lusteiden huolto uuden lain mukaisesti ontehdä vuosihuoltosopimus huoltoyrityksenkanssa. Teoteam Medical Service tarjoaaammattitaitoista sairaalakaluston huolto-palvelua sairaaloille, terveyskeskuksille sekähoiva- ja palveluyksiköille pääasiassa eteläi-sessä Suomessa.- Kun asiakas tekee kanssamme vuosi-

huoltosopimuksen, ei hänen tarvitse huo-lehtia huoltoaikatauluista. Me tarkastamme,huollamme ja korjaamme potilassängyt, tut-kimuspöydät, potilasnostimet ja muun ka-luston sekä myös apuvälineet säännöllises-ti. Säännöllinen ennakoiva huolto pidentää

Sairaalakaluston huoltouuden lain mukaiseksiVuonna 2010 voimaan tullutlaki terveydenhuollon lait­teista ja tarvikkeista mää­rää sairaalakaluston määrä­aikaishuollon pakolliseksi.TeoteamMedical Servicetarjoaa huoltopalvelut koke­muksen tuomalla ammatti­taidolla.

Teoteam Medical Servicen asiakkaita palvelevat myyntipäällikkö MikaUotila (vasemmalla), huoltopäällikkö Tero Antila ja huoltoteknikko ErkkiHyytiäinen.

kaluston käyttöikää ja parantaa käyttötur-vallisuutta.Teoteam Medical Servicen huolto-osaa-

minen kattaa kaikki tuotemerkit. Uotilamainitsee, että laitoksessa voi olla käytös-sä useiden eri valmistajien tuotteita, ja val-mistajien huoltopalvelujen käyttäminen voitulla kalliiksi.

Varaosat omasta varastostaMonessa laitoksessa kaluston huolto onteknisen henkilöstön vastuulla. Kiire ja

erikoisosaamisen puute vaikuttavat siihen,että huolto ei täytä uuden lain vaatimuksia.Tämä ongelma poistuu sairaalakalustonhuoltoon erikoistuneen yrityksen palvelujakäyttämällä.- Jotkut komponenttien valmistajat eivät

edes myy varaosia suoraan loppukäyttäjil-

le, vaan ainoastaan huoltoliikkeille. Meilläon Keravalla laaja varaosavarasto, jossa pi-dämme useiden tuotemerkkien yleisimpiävaraosia. Oma varaosavarasto tekee toimin-nastamme nopeaa ja joustavaa myös vikati-lanteissa, Uotila huomauttaa.

Osaaminen takaaasiakkaiden luottamuksenTeoteam Medical Service aloitti toimintan-sa vuonna 2003. Pitkä kokemus on tuonutmukanaan vankan ammattitaidon.- Tällä hetkellä meillä on yli 50 vuosiso-

pimusasiakasta. Esimerkiksi Vantaan ja Jär-venpään kaupungit sekä Sipoon ja Tuusulankunnat luottavat osaamiseemme. Teemmepaljon yhteistyötä myös Helsingin kaupun-gin kanssa. Hoidamme esimerkiksi Kontu-lan ja Itäkeskuksen vanhainkotien kaluste-huollot. Asiakkaina on myös yksityisiä hoi-vakoteja ja hoivakotiketjuja, Uotila sanoo.

TeoteamMedical ServiceTuurankatu 704230 KERAVATero AntilaPuh. 050 4661 452tero.antila@teoteam.fiMika UotilaPuh. 040 727 0671mika.uotila@teoteam.fiwww.medicalservice.fi

Puheentunnistusparantaa palveluaPuheentunnistukseen perustuvilla ratkaisuilla on mahdollista helpottaa esimer­kiksi ajanvaraustoiminnan ruuhkia ja aikaansaada tuntuvia säästöjä. SuomenPuheentunnistus Oy kehittää laadukasta suomenkielistä puheteknologiaa.

Teknologiaa jokapäiväiseenkäyttöönRimpiläinen toteaa, että tietämyspuheentunnistuksen tarjoamistamahdollisuuksista on alkanut li-sääntyä ja teknologian toimivuuson alettu tunnustaa Suomessakin.Puheentunnistukseen perustuviajärjestelmiä on otettu käyttöön esi-

merkiksi contact centereissä sekä ajanvarauspalveluissa jamuissa ajoittain ruuhkautuvissa puhelinpalveluissa.- Puheentunnistukseen ei sisälly mitään mystiikkaa, vaan

kyse on jokapäiväiseen käyttöön tarkoitetusta teknologiastaja inhimillisestä toiminnasta. Koneelta puuttuu tietenkinpäättelytaito eli kommunikaation on oltava melko suora-viivaista ja sisällettävä yksinkertaisia lauseita, mutta hyvinsuunnitellussa sovelluksessa keskustelu ihmisen ja koneenvälillä on kuitenkin luontevaa ja johtaa toivottuihin tulok-siin. Tekemämme pohjatyön ansiosta meidän sovelluksis-samme numeroiden ja nimien tunnistaminen tapahtuu jopa98-prosenttisella varmuudella.

Terveydenhuollossa paljon käyttöäPuheentunnistuksella on erinomaiset käyttömahdollisuudetterveydenhuollossa.- Ajanvaraustoiminta voidaan hoitaa puheentunnistuksen

avulla kokonaan tai tehdä ainakin alkuvaiheen kartoitus elisoittajan henkilötietojen tarkastaminen ja puhelun ohjaa-minen eteenpäin vaikkapa hoitotarpeen arviointia varten.Näin voidaan hoitaa entistä suurempia asiakasmääriä työ-päivän aikana. Ajanvarauksia voidaan järjestelmän avullaottaa vastaan ympäri vuorokauden – myös silloin, kun hen-kilökuntaa ei ole paikalla. Myös erilaisten puheentunnistuk-seen perustuvien takaisinsoitto- tai soittopyyntöjärjestelmi-en toteuttaminen onnistuu, Rimpiläinen sanoo.Suomen Puheentunnistuksen kehittämällä ratkaisulla

hoidetaan esimerkiksi joensuulaisen Itä-Suomen Lääkäri-keskus Oy:n ajanvaraustoiminta ja Lahden kaupungin ham-mashuollossa vastaanottoaikojen peruutukset.Terveydenhuoltoa palvelevat puheentunnistukseen pe-

rustuvat sanelunpurkuratkaisut ovat Rimpiläisen mukaanarkipäivää muutaman vuoden kuluessa. Suomen kieli sija-muotoineen ja suurine sanamäärineen on haasteellinen näi-den ratkaisujen tuotekehityksen kannalta, mutta eteenpäinmennään kiihtyvällä vauhdilla.

Suomen Puheentunnistus OyAskonkatu 9 B15100 LAHTIPuh. 03 3390 3000palaute@puheentunnistus.fiwww.puheentunnistus.fi

� KunnallisSuomi

KunnallisSuomi on puolueisiin jajärjestöihin sitoutumaton julkaisu.Vastuu virheistä: Kustantaja ei vastaa ilmoittajallemahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta eivoida julkaista määrättynä päivänä. Kustantajan vastuurajoittuu siihen, että virheellinen, maksullinen ilmoitus taiartikkeli julkaistaan korjattuna veloituksetta asiakkaankanssa erikseen sovittavassa numerossa.Huomautukset on tehtävä seitsemän arkipäivän sisällälehden ilmestymisestä.Osoite- ja henkilötietojen muutokset,

tilaukset (maksuton) ja laskutusasiat:tilaus@suomiviesti.fi

ISSN: 1458 - 3259Markkinointi:Puh. 040 573 4944

Toimitus:Päätoimittaja Esa Virtanen, puh. 040 573 4944Toimittaja Anne Pitkänen, puh. 045 888 5118

Taitto:Graafinen suunnittelu NieminenArto Nieminen,puh. 040 875 0380

Lue myös: www.kunnallissuomi.fi

KunnalisSuomi

Pääkirjoitus:

Paino: Sanomapaino Oy, Varkaus 2012

Laadukkaat apuvälineet tukevat itsenäistäselviämistä jokapäiväisessä elämässä ja pa-rantavat elämänlaatua, kun henkilön liikun-ta- tai toimintakyky on heikentynyt ikään-tymisen tai vammautumisen seurauksena.Apuvälineet ovat myös lääkinnällisen kun-toutuksen työkaluja.Respectan liiketoiminta on jaettu neljään

osaan: Respecta Active, Respecta Pro, Res-pecta Ergo ja Respecta Care.

Respecta tekeeapuvälinehankinnat helpoiksiRespecta on apuvälinealan suurin ja monipuolisin toimijaSuomessa. Respecta kehittää jatkuvasti palvelutarjontaansaapuvälinehankintojen helpottamiseksi.

- Respecta Pro -liiketoiminta-alue kattaajulkisen sektorin hankkimat lääkinnällisenkuntoutuksen apuvälineet. Respecta Ergo-liiketoiminta-alueeseen kuuluvat kotona taikodinomaisessa ympäristössä kuten palve-lutalossa asumista tukevat apuvälineet, lii-ketoimintajohtaja Sasu Leskelä kertoo.Kaikkia liiketoiminta-alueita palvelevat

Respectan apuvälineklinikat, joita on kah-deksan eri puolilla Suomea. Klinikoiden toi-minta perustuu terveydenhuoltohenkilöstönmoniammatilliseen yhteistyöhön.

Vuokraus on riskitön vaihtoehtoKunnan sosiaali- ja terveystoimen hallin-nassa on yleensä jonkin verran apuvälinei-tä, mutta apuvälineiden hankintaan ja kun-nossapitoon varatut resurssit ovat nykyisinhyvin rajalliset. Respecta tarjoaa apuvälinei-den vuokrauspalvelua, joka antaa kunnalleentistä suuremmat mahdollisuudet tarjotaapuvälineitä niitä tarvitseville.- Me pystymme toimittamaan uudenai-

kaisia ja hyvässä kunnossa olevia apuväli-neitä tarpeen mukaan. Kunnalta ei sitouduvaroja käyttöä odottaviin ja vanhentuviinvälineisiin. Kunta ei tarvitse varastotilaaapuvälineille eikä henkilöstön työaikaa kuluvälinerekisterien hoitoon. Välineiden tarvit-sijoiden kannalta on merkittävää, ettei odo-

tusaika veny pitkäksi, Leskelä kuvailee.Vuokrattavia välineitä ovat esimerkiksi

sängyt, suihkutuolit, rollaattorit, mopot,pyörätuolit ja sähköpyörätuolit.

Tuotetarjonta uudistuuRespecta panostaa koko ajan myös tuottei-den ja palveluiden kehittämiseen. Leskelänostaa uusista tuotteista esille pyörätuoli-kelauksen keventäjät (NuDrive) ja alaraaja-halvaantuneen henkilön kävelyn mahdol-listavan EKSO-laitteen, joka herätti paljonkiinnostusta Apuvälinemessuilla.

Respecta OyValtakunnallinen myyntipalvelu:Puh. 0207 649 748myynti@respecta.fiwww.respecta.fi

Kunpuhutaan sairaalasta, terveyskeskuksesta tai hoi-va-alan yksiköstä, mieleen nousee leikkaus, tauti,sairaus, liikuntarajoitteinen ihminen. Toki nämä

ovat polttopisteessä, itse asia yksiköiden olemassaololle.Mutta entäpä hoitajien, lääkäreiden jaksaminen, viihtyvyysja koomista ehkä, terveys.Oleellinen osa onnistunutta sairaudenhoidon ja hoiva-

alan toimenpiteitä ovat työnteon välineet ja ympäristö. Ot-takaa hetki, katsokaa ympärillenne. Yleensä työtä tehdessäkeskittyy itse asiaan, mutta kehittävät ajatukset ja ideat ovatkuitenkin merkittävä voimavara. Kun nyt uutta työvuottaaloitamme, voisimme aloittaa myös työympäristön kehit-tämisen. Aikojen alusta asti parhaat ehdotukset ovat tulleetkäytännön ideoista. Aloitteet, parhaat ehdotukset nouse-

Ihminen on tärkeä – sinäkinvat tekijöiden tasolta. Kun päivittäin kohtaa tilaan liittyviäprobleemia, voi nousta esiin helppoja, edullisia ratkaisujakohti parempia käytäntöjä, niin hoitajalta, hygieniasta vas-taavilta, ruokahuollosta, lääkäreiltä kuin huollon ja teknii-kan ihmisiltäkin.On myös yhä enenevissä määrin moderneja, modernisoi-

tuja sairaaloita ja hoiva-yksiköitä. Viime vuosien aikana onrakennettu ja korjattu sekä varustettu nykyaikaisella teknii-kalla hoito- ja hoiva-alan rakennuksia. Työntekijätkin voi-vat harkita, minkälaisessa työympäristössä haluavat toimia.Kun laitekanta on ajan tasalla, kun tila on käyttötarkoitustavastaavia, kun sisäilma on kunnossa ja kun valaistus valaiseeeikä häikäise tai jätä hämäriä kulmia, ovat viihtyvyys, työ-turvallisuus ja myös tehokkuus paremmalla tasolla.

Sairaalan toiminnot ovat muuttuneet, osastot ovat muut-taneetja lisääntyneet, on laajennettu vähän kerrallaan, pai-neen alla. Yksi merkittävä tekijä yksiköiden toimivuudenkannalta on logistiikka. On päästy katsomaan kokonaisuuk-sia, ja kun voidaan harkita toimintojen sijoittelua ja saadaantehokkuutta, säästetään työntekijöitä.Tässä numerossa olemme lähestyneet alaa itse hoitotyötä

ympäröivältä kantilta. Kuinka ympäristö voi olla parhaitentukemassa itse hoitoa ja hoivaa? Näitä ajatuksia on saata-villa myös SSTY:n Sairaalatekniikan päivillä helmikuussaTurussa.

Terveisin Esa Virtanen,päätoimittaja

Kustantaja:Suomiviesti Oy, Y-tunnus 22916845Ruotsinkatu 54, 70600 KuopioPuh. 040 573 4944esa.virtanen@suomiviesti.fiwww.suomiviesti.fi

�www.kunnallissuomi.fi

- Vaikka puhutaankin logistiikasta, ratkaisumme tähtäävätasiakkaiden koko toiminnan sujuvuuden, tarkkuuden jaturvallisuuden kehittämiseen. Emme ole pelkkä ratkaisu-toimittaja, vaan osallistumme kumppanina asiakkaan toi-mintamallien kokonaisvaltaiseen kehittämiseen, myynti-päällikkö Juha Partanen selventää.Suomessa, Baltian maissa ja Venäjällä toimivan Finn-ID:n

asiakaskunta on laaja sisältäen niin julkisen kuin yksityisensektorin organisaatioita eri toimialoilta. Terveydenhuoltoon yksi yrityksen voimakkaimmin kehittyneistä asiakas-sektoreista.Finn-ID tarjoaa asiakkailleen jatkuvuutta ja luotettavuutta

25 toimintavuoden kokemuksella. Yritys toimii asiakkaidentarpeet tunnistaen ja täyttäen. Jokainen ratkaisu kehitetäänasiakaskohtaisesti, jolloin se ohjaa ja tukee asiakkaan pro-sesseja täsmälleen toivotulla tavalla. Finn-ID takaa, että sentuottama ratkaisu toimii vähintään viisi vuotta – käytännös-sä huomattavasti kauemmin.

Uudenlaisia toimintamalleja terveydenhuoltoonTerveydenhuollossa potilasturvallisuus on yksi tämän het-ken kuumista puheenaiheista. Finn-ID tarjoaa potilastur-vallisuutta parantavia ratkaisuja.- Olemme kehittäneet automaattiseen tunnistukseen pe-

rustuvan potilaan tunnistusratkaisun. Potilaalle annetaanheti sairaalaan saapuessa ranneke, jossa olevia tietoja voi-

Finn-ID lisää potilasturvallisuuttaja rationalisoi hoitotyötäFinn-ID Oy tuottaa automaattiseentunnistukseen perustuvia logistiikantoiminnanohjausratkaisuja, joilla yhdiste-tään tapahtuma, siitä syntyvä tieto ja aika.Terveydenhuollossa näillä ratkaisuillavoidaan vaikuttaa potilasturvallisuuteenja hoitotyön sujuvuuteen.

Tiedon oikeellisuus ja jäljitettävyys näkyvätvaikkapa laboratoriotyöskentelyssä asiakkaalleparempana palveluna sekä henkilökunnalle pääl-lekkäisten ja aikaa vievien rutiinien poistumisenaja virheiden vähentymisenä. Kuva: Finn-ID Oy.

daan käyttää kaikissa hoitoprosessin vaiheissa. Henkilökun-nan resursseja ei kulu potilaan henkilötietojen selvittämi-seen, kun potilas siirtyy sairaalassa tutkimus- ja toimenpi-dehuoneesta toiseen tai osastolta toiselle. Myös inhimillistenvirheiden syntyminen estyy, joten potilaan tunnistaminenon sataprosenttista, Partanen kuvailee.Finn-ID pystyy toimittamaan uudenlaisen tunnistus-

ratkaisun asiakkaalle jopa viikon toimitusajalla. Ratkaisuavoidaan kehittää jatkossa tarpeiden mukaan. Ratkaisu onriippumaton käytössä olevasta potilastietojärjestelmästä.Tunnistusrannekkeessa on 2D-viivakoodi, joka luetaan

kamerateknologiaan perustuvalla lukijalla. Lukija voidaanliittää tutkimus- tai toimenpidehuoneessa tai osastolla ole-vaan PC:hen, mutta tunnistus onnistuu yhtä hyvin myösmukana kannettavalla mobiilityökalulla eli hoitajapäätteel-lä.- Hoitotyötä rationalisoivien mobiilityökalujen käyttö li-

sääntyy sairaaloissa koko ajan, ja moni meidänkin tuotta-mistamme ratkaisuista sisältää mobiiliteknologiaa. Mobii-lityökalulla kirjaukset voidaan tehdä sähköiseen muotoonheti tiedon syntypaikalla, joten potilastiedot ovat aina re-aaliajassa. Aikaa säästyy ja virheiden määrä vähenee, kunhoitohenkilökunnan ei enää tarvitse tehdä kirjauksia ensinpaperilomakkeelle ja siirtää tietoja jossain vaiheessa poti-lastietojärjestelmään.

Finn-ID OyTaivaltie 5, 01610 VANTAA

Puh. 09 351 011info@finn-id.fi, www.finn-id.fi

Roxtec on maailmanlaajuinen konserni,jonka pääkonttori on Karlskronassa Ruot-sissa. Roxtec-palokatkotuotteiden myynnis-tä ja varastoinnista Suomessa vastaa RoxtecFinland Oy, joka on yksi konsernin 18 ty-

Modulaariset ratkaisut läpivientienpalokatkotiivistykseenPalokatkon tehtävänä on estäätulipalotilanteessa myrkylli-sen savun leviäminen tilastatoiseen kaapelointien ja put-kistojen läpivientien kautta.Roxtec Finland Oy toimittaamodulaarisia palokatkotuot-teita, jotka mahdollistavatkaapeloinnin muutokset tii-vistyksen toimivuutta heiken-tämättä. täryrityksestä.

Roxtec toimii usealla eri segmentillä, jois-ta yksi suurimmista ja tärkeimmistä on ra-kentamiseen kohdistuvat ratkaisut. Roxte-cin ratkaisuja voidaan käyttää myös putkienläpivientien tiivistämiseen, jolloin pystytäänestämään myös mahdolliset vesivahingot.

Oikea ratkaisukaikkiin sairaalan tiloihinSairaalarakennuksissa palokatkojen toimi-vuuden ja rakennusaikaisen muutosval-miuden merkitys on erittäin suuri. Roxte-cin modulaarisilla ratkaisuilla kaapelien japutkien läpivientien tiivistäminen onnistuuluotettavasti sekä uudisrakennus- että sa-neerauskohteissa.- Toimitamme laadukkaat palokatkorat-

kaisut kaikkiin sairaalan tiloihin eli myösteknisesti vaativiin kohteisiin kuten leik-kaussaleihin, päivystystiloihin, konesalei-hin, laboratorio- ja apteekkitiloihin sekäeristyshuoneisiin. Lisäarvona tarjoammepalokatkojen muuntojoustavuuden. Sairaa-

lan tilojen käyttötarkoitus saattaa muuttuavuosien mittaan, mikä merkitsee aina myösmuutoksia kaapelointiin. Tämän vuoksi ontärkeää, että palokatkoratkaisuun on mah-dollista tehdä muutoksia jälkeenpäin, myyn-tipäällikkö Teemu Nieminen toteaa.Suunnittelijoiden asiantuntemus on rat-

kaiseva palokatkoasioissa yhteistyössä ra-kennuttajan kanssa. Sairaalassa on kaape-leita, joiden sijoituspaikka ei muutu. Näissäpaikoissa voidaan käyttää perinteistä palo-katkomassausta. Sairaalassa on myös paik-koja, joissa kaapeleiden määrä tulee vaihte-lemaan, jolloin on perusteltua käyttää avat-tavaa ja suljettavaa Roxtec-läpivientiratkai-sua yhdessä massauksen rinnalla. Tällöinmuutosjoustavuus säilyy.

Palokatkoyhdistys ajaapaloturvallisuuden asiaaRoxtec Finland on Suomen Palokatkoyhdis-tyksen jäsen. Yhdistyksen tarkoituksena onedistää paloturvallisuutta omalta osaltaansekä kehittää alan ammattitaitoa, jakaa in-

formaatiota ja pitää yhteyttä muihin turval-lisuusalan organisaatioihin.- Suurin osa yhdistyksen jäsenistä on

massattuja palokatkoja tekeviä yrityksiä,joten me erotumme joukosta modulaaris-ten palokatkojen myyjänä. Joka tapauksessakaikilla yhdistyksen jäsenillä on sama pää-määrä eli paloturvallisuuden edistäminen,Nieminen kiteyttää.

Roxtec Finland OyKutomotie 6 B00380 HELSINKIPuh. 09 565 5090info@fi.roxtec.comwww.roxtec.com

� KunnallisSuomi

Emfit Oy on vuonna 1990 perustettu teknologiayritys,joka kehittää ja valmistaa omaan anturiteknologiaansaperustuvia vuodevalvontalaitteita vanhusten ja epilep-siaa sairastavien seurannan tueksi sekä koti- että hoi-tolaitoskäyttöön. Yli 90 prosenttia Emfitin tuotannostamenee vientiin, ja maailmalla pian 20 000 vuodetta onvarustettu yrityksen valmistamilla valvontalaitteilla.Emfitillä on tytäryhtiö USA:ssa ja tuotekehitystä Sak-sassa.

Tunnistinanturit patjan alleSyksyllä 2011 Emfit toi markkinoille uudenlaisen vuo-devalvontajärjestelmän. Kosketukseton sykkeen ja hen-gityksen monitorointijärjestelmä on tarkoitettu vuo-teessa olevien henkilöiden valvonnan tehostamiseensairaaloissa ja ikääntyneiden henkilöiden valvontaanpalvelutaloissa ja muissa hoivayksiköissä.- Sairaalassa järjestelmää voidaan hyödyntää esimer-

kiksi leikkauksen jälkeisessä osastovalvonnassa. Palve-lutaloissa järjestelmällä valvotaan asukkaan poistumis-ta vuoteesta ja palaamista vuoteeseen, toimitusjohtajaHeikki Räisänen kertoo.Emfit-järjestelmä koostuu patjan alle asennettavasta

herkästä tunnistinanturista sekä elektroniikasta, jokalaskee henkilön sydämen sykkeen, hengitystiheyden jaliikeaktiviteetin. Valvonta on siis automaattista ja jat-kuvaa.Valvontajärjestelmään voidaan liittää käytännössä ra-

jaton määrä potilasvuoteita, ja tietokoneen yhdellä näy-töllä voidaan seurata yhtä aikaa 18 vuodetta. Hälytyksetvoidaan ohjata hakulaitteisiin, hoitajakutsujärjestelmiintai langattomiin puhelimiin.- Kontulan vanhustenkeskuksessa Helsingissä kaikki

192 vuodetta on varustettu valvontajärjestelmällämme.Nokialla on valmistumassa uusi 70-paikkainen yksikkö,jossa järjestelmä otetaan käyttöön. Tuomme pian mark-kinoille gsm-pohjaisen version, joka soveltuu myös ko-tona yksin asuvan vanhuksen valvontaan. Tämä järjes-telmä oli viime vuonna koekäytössä Oulun seudulla.Räisänen huomauttaa, että Emfit-valvontajärjestel-

män hankkiminen on riskitöntä. Emfit toimittaa CE-

Anturiteknologiaavuodevalvontaan

merkinnän saaneen valvontajärjestelmän palvelunakuukausikohtaisella hinnoittelulla.

Oulun seudulla testattiin uutta sovellustaOulun seudulla kehitetään aktiivisesti hyvinvointitek-nologian hyödyntämistä sosiaali- ja terveydenhuollontoiminnoissa. Emfit-vuodevalvontajärjestelmän gsm-sovellusta testattiin viime vuonna EU-rahoitteisen So-siaali- ja terveystoimen sähköinen toimintatapa ja tek-nologia -hankkeen puitteissa.- Halusimme selvittää hankkeessa, miten teknisillä

ratkaisuilla voidaan tukea kotona asuvien ikääntyneidenhenkilöiden turvallista asumista ja samalla helpottaa jajärkeistää hoitotyötä. Emfit-vuodevalvontajärjestelmäoli yksi pilotoimistamme ratkaisuista. Se oli koekäytös-sä kotihoidossa neljässä kunnassa, projektisuunnittelijaJaana Kokko kertoo.Emfit-vuodevalvontajärjestelmää käytettiin yöajan re-

aaliaikaiseen seurantaan ja jälkikäteen tapahtuneeseentarkasteluun. Reaaliaikaisessa seurannassa kotihoidon

yöpartio pystyi tarkastamaan valvontatiedot omista äly-puhelimistaan. Jälkikäteinen tarkastelu tehtiin toimistontietokoneella.Kokko toteaa, että kokeilujakso päättyi viime vuoden

lopussa, joten palautteiden kerääminen on kunnissa vie-lä kesken sekä kotihoidon henkilökunnalta että henki-löiltä, joiden kotiin järjestelmä asennettiin.- Uskon, että ikääntyneet henkilöt kokivat järjestel-

män tuoneen toivottua turvaa. Järjestelmän huomaa-mattomuuteen oltiin varmasti myös tyytyväisiä. Koti-hoidon henkilökunnan kannalta ennakko-oletuksenaoli yöaikaisten käyntien järkevöittäminen, joten odotanmielenkiinnolla kuntien raportteja.

Emfit OyKonttisentie 8 B40800 VAAJAKOSKIPuh. 020 778 0870info@emfit.comwww.emfit.com

Emfit Oy on tuonut markkinoille uudenlaisen vuodevalvontajärjestelmän,joka soveltuu käytettäväksi sairaaloissa, vanhustentaloissa ja jopa kotihoidossa.

�www.kunnallissuomi.fi

- Tarjoamme asiakkaillemme liiketoimintaprosessien ja or-ganisaatiorakenteiden suunnittelupalveluja, muutosprojek-tien johtamispalveluja ja toiminnanohjauksen järjestelmä-hankkeiden toteutuspalveluja. Olemme esimerkiksi olleetmukana rakentamassa organisaatioiden johtamisjärjestel-miä, fuusioprosesseja, strategioita ja tiedolla johtamisenkulttuuria, Business Area Manager Laura Laiho kertoo.Laiho korostaa, että Cerion Solutions ei tarjoa pelkästään

konsultointipalvelua tai IT-toimituksia, vaan on asiakkaankumppani koko kehitysprosessin ajan – siis uusien toimin-tamallien suunnittelusta aina niiden toteutuksen vaatimiinIT-toimituksiin saakka.

Kaikki tieto on saatava käyttöönNoin 75 prosenttia Cerionin liikevaihdosta tulee julkisensektorin projekteista. Yritys tunnetaan luotettavana yhteis-työkumppanina esimerkiksi korkeakoulusektorilla. Tällähetkellä Cerion panostaa erityisesti sosiaali- ja terveystoi-melle tarkoitetun palvelutarjonnan kehittämiseen.- Sosiaali- ja terveystoimessa on todella paljon kehitet-

tävää johtamisen näkökulmasta. Tietoa syntyy valtavasti,ja sekä organisaatiossa että sen ulkopuolella syntyvä tietopitää pystyä yhdistämään paremmin ja sitä kautta saamaanse tehokkaammin johtamisen tueksi. Tällä tavoin pystytäänsuunnittelemaan ja ennakoimaan toimintaa entistä parem-min. Puhumme tiedolla johtamisesta, Laiho toteaa.Toimintamallien muuttaminen ei onnistu yhdessä yössä,

mutta Cerionin tavoitteena on aikaansaada tuloksia hyvin-kin pian. Uudessa projektissa Cerion voi hyödyntää sosiaa-li- ja terveydenhuollon projekteissa syntyneitä kokemuksia

Tiedolla johtaminen on tätä päivääVuonna 2004 toimintansa aloittanutCerion Solutions Oy tarjoaa johtami-sen ja tiedonhallinnan kehittämispalve-luja sekä julkisen että yksityisen sek-torin organisaatioille. Yritys on osaavakumppani sosiaali- ja terveystoimenorganisaatioille.

ja ratkaisumalleja. Kärkihankkeena voi olla esimerkiksi ra-portoinnin ja raporttien käsittelyn kehittäminen.Laiho sanoo, että vaikka puhutaankin johtamisesta ja sen

kehittämisestä, perimmiltään on kyse kokonaisvaltaisestatoiminnanohjauksen kehittämisestä. Pelkästään IT-järjestel-mien uusimisella ei päästä haluttuun lopputulokseen, vaantaustatyönä on tehtävä esimerkiksi johtamisjärjestelmänläpikäynti eli on selvitettävä, mitä tietoja tarvitaan organi-saation eri tasoilla.- Kannattaa tutustua kotisivuillamme SoTe-ohjaamoon,

joka on sosiaali- ja terveyspalveluiden ohjauksen kehitys-palvelu, Laiho vihjaa.

Cerion Solutions OyLäntinen Rantakatu 53 A20100 TURKUPuh. 02 230 1212info@cerion.fi, www.cerion.fi

Vuonna 1949 perustettu Piiroinen Yhtiöttoimii neljällä toisiaan tukevalla toimialalla,jotka ovat julkitilakalusteet, muotopurista-minen ja verhoilu, metallikomponentit sekämetallin pintakäsittely.- Julkitilakalusteita olemme valmistaneet

parinkymmenen vuoden ajan. Kalusteliike-toiminta on Piiroinen Yhtiöille tärkeä tuki-

Kotimaista laatuaodotustilojen kalustukseenSairaalan tai terveyskeskuksen odotustilaan saadaan toimivuutta javiihtyisyyttä oikeilla kalustevalinnoilla. Piiroisen kotimaiset julkitila-kalusteet on suunniteltu kestämään sekä aikaa että käyttöä.

ICT-talon auditoriossa on Pasi Pänkäläisen suunnittelemat AUC40-istuimet.

jalka, kalusteosaston liiketoimintajohtajaIivari Kalliomäki kertoo.

Kalusteita eri käyttötarkoituksiinPiiroisen julkitilakalustemallistossa on kaksituoteryhmää, PIIROINEN designkaluste-ja TM-Kaluste-mallistot. Mallistoissa onkalusteita niin kokoustiloihin, odotustiloi-

hin, ryhmätyötiloihin, luentotiloihin kuinruokalatiloihin. Myös urheilukatsomoidenistuimet kuuluvat tuotevalikoimaan. Noin30 prosenttia kalusteosaston liikevaihdostatulee viennistä.Piiroisen tuolit, sohvat ja pöydät edusta-

vat modernia suunnittelua, jossa on otettuhuomioon sekä ulkonäkö, toiminnallisuusettä ergonomia. Piiroinen käyttää useita ni-mekkäitä suomalaisia ja myös ulkomaalaisiasuunnittelijoita.- Tuotteidemme laadun varmistamme

sillä, että teemme kalusteissa käytettävät te-räsputkirungot pintakäsittelyineen pääosinitse. Huolehdimme myös tuolien istuin- jaselkänojaosissa käytettävän vanerin muo-topuristuksesta sekä osien lakkauksesta javerhouksesta, Kalliomäki mainitsee.Omien tuotteiden lisäksi Piiroinen tekee

myös alihankintaa muille kalustevalmista-jille.

Odotustilat toimiviksi ja viihtyisiksiPiiroisen kalusteosasto on tehnyt jo pitkäänyhteistyötä terveydenhuollon kanssa.- Tuttua meille on sairaaloiden, terveys-

keskusten ja lääkäriasemien odotustilojenkalustaminen, Kalliomäki sanoo.Laadukkaat kalusteet ovat osa toimivaa

ja viihtyisää odotustilaa. Piiroisen kalusteetovat kotimaisia, ammattitaitoisesti suun-niteltuja ja valmistettuja tuotteita, joidentekninen ja visuaalinen laatu kestävät sekäaikaa että käyttöä. Kalusteista on helppomuodostaa harmonisia kokonaisuuksia.Kalliomäki huomauttaa, että Piiroisen mal-

listossa on normaalimitoitettujen tuolien li-säksi korotettuja tuoleja, joita vastaanotollepääsyä odottavat henkilöt saattavat tarvitaesimerkiksi ikääntymisen tai sairauden tuo-mien tuki- ja liikuntaelinvaivojen takia.

Arvo Piiroinen OyTehdaskatu 2824100 SALOPuh. 02 770 610design@piiroinen.comwww.piiroinen.comwww.tmkaluste.fi

TM-Kaluste-mallis-toon kuuluu istumis-ta helpottava korkeaTM13RE-tuoli.

� KunnallisSuomiAsiantuntija

Kuopion yliopistollisen sairaalan (KYS) sairaalainsinööriTimo Säisä toteaa, että sairaalan teknisen henkilöstön onseurattava aktiivisesti tekniikan kehittymistä ja ylläpidettäväosaamistaan hakemalla koulutusta myös oman työyhteisönulkopuolelta. Oppia on oltava valmis hakemaan tarvittaessajopa ulkomailta. Eri sairaaloiden teknisen henkilöstön ver-kostoituminen on osaamisen kehittämisen kannalta erittäintärkeää.

- Olen kuullut keskusteltavan siitä, pitäisikösairaaloiden teknistä henkilöstöä nuorentaa, jottasaataisiin uusinta tietoa käyttöön tekniikan yllä-pidossa. Mielestäni tässä muutostilanteessa parasratkaisu on, että henkilöstössä on sekä uutta tietä-mystä että kokemuksen tuomaa osaamista.Muutosvaihe on tuonut mukanaan myös tek-

niikan ylläpitopalvelujen ulkoistamisen. Kun os-topalvelujen käyttö lisääntyy, tarvitsevat teknisenpuolen esimiehet koulutusta osto-osaamisessa.KYS hankkii tänä vuonna teknisen huollon os-topalveluna, ja Säisä sanoo odottavansa mielen-kiinnolla ulkoistuksesta saatavia kokemuksia.

Ylläpidetäänkö vanhaa vai hankitaanko uutta?Säisän mukaan joskus pitää miettiä todella tar-kasti, kannattaako ylläpitää vanhaa tekniikkaa vaihankkia uutta. Esimerkiksi energiatehokkuus pu-huu uuden tekniikan puolesta, mutta myös van-hassa tekniikassa on omat etunsa.

- Ennen valmistettiin hyvää ja kestävää, nyt valmistetaan

Kuopion yliopistollisen sairaalan sairaalainsinööri Timo Säisä:

Nykyaikainen tekniikka onmonipuolinen haasteSairaaloissa käytettävä tekniikka kehit-tyy jatkuvasti. Nykyaikainen tekniikkaasettaa uudenlaisia haasteita niin sai-raalarakennukselle kuin henkilöstönosaamiselle.

halpaa. Teknisten laitteiden elinkaari on lyhentynyt selvästi.Jos esimerkiksi vanhan rakennuksen alkuperäinen hissi toi-mii edelleen hyvin ja sen huolto onnistuu ilman suurempiaongelmia, kannattaako sen tilalle hankkia uusi hissi, jonkataajuusmuuntajakortti kestää pahimmillaan vain muutamanvuoden ja on todella kallis uusia?Kun uutta tekniikka päätetään hankkia, ollaan jälleen vai-

keassa valintatilanteessa: hankitaanko jo jonkin aikaa mark-kinoilla ollutta teknologiaa, jonka käytöstä sairaalassa on jokokemuksia, vai täysin uutta tekniikkaa.

- KYSissä olemme päätyneet sille linjalle, että emme lähdeensimmäisinä kokeilemaan uutta, vaan haluamme valin-tapäätöksen pohjaksi tietoa käyttökokemuksista. Poikkeustunnetusti vahvistaa säännön eli leikkaussaliosaston laajen-nuksessa olemme suunnittelemassa varavoimajärjestelmää,jota ei ole vielä käytetty missään sairaalassa. Ajan hermol-la pitää tietysti olla, mutta ei pidä hankkia uutta vain senvuoksi, että se on uutta.

Riittävätkö tilat?Seuraava haaste uutta tekniikkaa hankittaessa on tilojenriittävyys. Uutta sairaalarakennusta suunniteltaessa nyky-aikaisen tekniikan tilavaatimukset otetaan huomioon auto-maattisesti, mutta peruskorjauskohteessa tilanne on toinen.Suunnittelijoiden ammattitaito laitetaan usein tosi kovallekoetukselle.- Kullekin vuosikymmenelle tyypilliset rakenteelliset rat-

kaisut ja kerroskorkeudet aiheuttavat isojakn ongelmia, kunuutta tekniikkaa tuodaan vanhaan rakennukseen. Uudentekniikan käyttöönotto saattaa vaatia myös esimerkiksi säh-könsyöttöjärjestelmän ja varavoimajärjestelmän täydellisenuusimisen, kun vanhoissa järjestelmissä teho ei yksinker-taisesti riitä. Uuden tekniikan vaatimia keskustiloja saattaaolla vaikea sijoittaa vanhaan rakennukseen, koska vapaitatiloja ei ole tarjolla, Säisä kuvailee.

Tervetuloa Sairaalatekniikan päivilleTimo Säisä toimii Suomen Sairaalatekniikan Yhdistyksensihteerinä. Yhdistyksen tarkoituksena on koota yhteen Suo-men sairaaloissa ja muissa terveydenhoitolaitoksissa toimivateknisen alan henkilöstö ja esimerkiksi edistää henkilöstönammattillisen osaamisen kehittymistä.Yhdistys järjestää joka vuosi Sairaalatekniikan päivät. Ta-

pahtuma tarjoaa sairaaloiden tekniselle henkilöstölle paljonuutta tietoa ja tilaisuuden verkostoitumiseen. Tänä vuonnaSairaalatekniikan päivät järjestetään Turussa 8. - 9. helmi-kuuta.

�www.kunnallissuomi.fi

Suomen terveysmenot (9,2 prosenttia brut-tokansantuotteesta) ovat lähellä OECD-mai-den keskiarvoa (9,6 prosenttia). Terveysme-noistamme 75 prosenttia katetaan julkisinvaroin, kun muissa Pohjoismaissa osuudetovat 81 - 84 prosenttia ja OECD-maissa kes-kimäärin 72 prosenttia.

Seulonta- ja rokotekattavuushuippuluokkaaSuomi menestyy erityisesti erikoissai-

raanhoidossa sekä seulontojen ja rokotustenkattavuudessa. Esimerkiksi aivohalvauksenjälkeinen 30 päivän sairaalakuolleisuus onSuomessa OECD-maiden alhaisimpia, jopaalle puolet OECD-maiden keskiarvosta.Myös sydäninfarktin jälkeinen sairaalakuol-leisuus on alle OECD-maiden keskiarvon.Suomessa on OECD-maiden kattavin rin-

tasyöpien seulontaohjelma. Peräti 84 pro-senttia 50 – 69-vuotiaista naisista osallistuu

Suomen terveydenhuollon laatuedelleen keskimääräistä parempi

Ajankohtaista:

Suomen terveydenhuollon laatuon edelleen monilla mittareillamitattuna parempi kuin OECD-maissa keskimäärin. Tämä käyilmi uusimmasta OECD:n Healthat a Glance -terveysraportista,jossa vertaillaan 34 OECD-maanja kuuden muun maan terveyden-huoltoa, asukkaiden terveyttä jaterveysmenoja.

rintasyöpien seulontaan, kun OECD-mai-den keskiarvo on 62 prosenttia. Kohdun-kaulansyövän seulontaan osallistuvien 20- 69-vuotiaiden naisten kohdalla erot ovatpienempiä. Seulontojen myötä rintasyöpä-ja kohdunkaulansyöpäkuolleisuus on Suo-messa OECD-maiden keskiarvoa matalam-pi.Pienten lasten rokotuskattavuus on Suo-

messa huippuluokkaa. Esimerkiksi hinku-yskää ja tuhkarokkoa vastaan rokotetaan 99

prosenttia kaksivuotiaista lapsista.

ParannettavaakinriittääSydän- ja verisuonitautikuolleisuus

sekä itsemurhakuolleisuus ovat Suomes-sa OECD-maiden keskiarvoa korkeampia.Lasten diabetesta esiintyy kolminkertai-nen määrä (57,4/100 000 alle 15-vuotiasta)OECD-maiden keskiarvoon (16,9/100 000)nähden.

Tupakointi on meillä harvinaisempaakuin useissa muissa OECD-maissa. Euroo-pan maista vain Ruotsissa ja Islannissa tu-pakoidaan vähemmän. Alkoholin kulutusSuomessa on kuitenkin kasvanut ja suuntaon päinvastainen kuin suurimmalla osallaOECD-maista.

Vertailukelpoistatietoa päätöksenteon tueksiOECD:n terveydenhuollon indikaattorit

on tarkoitettu palvelujärjestelmän toiminta-kyvyn kokonaisvaltaiseen tarkasteluun eikäyksittäisten hoitotoimenpiteiden laadun tar-kasteluun. Kahden vuoden välein julkaistavaraportti tarjoaa terveyspoliittisesti tärkeäätietoa erityisesti päätöksentekijöille.Raportissa vertaillaan 40 maan terveyden-

tilaa, terveyskäyttäytymistä, terveydenhuol-lon resursseja, palvelujen käyttöä, järjestel-män kattavuutta ja laatua sekä terveysme-noja. Mukana on myös pitkäaikaishoitoa kä-sittelevä osio. Suomen terveystiedot OECDHealth Data 2011 -tietokantaan toimittaaTerveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL),joka myös osallistuu aktiivisesti terveyden-huollon laatuosoittimien, terveysmenotilas-toinnin ja terveydenhuollon kansainvälisentilastojen kehittämistyöhön.Health at a Glance -julkaisu on mahdollis-

ta tilata OECD:n verkkosivuilta. Osa julkai-sussa olevista tilastoista on vapaasti saatavil-la OECD:n StatExtracts-palvelusta.

Kuva: Tekes.

10 KunnallisSuomi

Avoline on vuonna 1988 perustettu perhe-yritys. Toiminnan alkuvuosina yritys keskit-tyi toimistokalusteiden maahantuontiin jamyyntiin, mutta vuosien mittaan tuotetar-jonta on laajentunut. Nykyisin Avoline onistuimiin, sairaalatuotteisiin, tietotekniik-kaan ja ergonomiaan erikoistunut erikois-tukkukauppa.- Sairaaloille tarkoitetut tuotteet tulivat

valikoimaamme 1990-luvun loppupuolella,kun tietokoneiden määrä sairaaloissa alkoilisääntyä sähköisten potilastietojärjestelmi-en käyttöönoton vuoksi ja meiltä alettiin ky-syä tähän liittyviä tuotteita, Medical-tuottei-den tuotepäällikkö Jukka Salmi kertoo.

SairaalatuotteetSairaaloissa käytetään yhä enemmän lii-kuteltavia työasemia ja laitteita. Avolinetoimittaa sairaaloihin mobiilityöpisteitä jaerilaisia laitevaunuja. Myös elvytys- ja anes-tesiavaunut kuuluvat tuotetarjontaan.Kiinteitä tietokoneasennuksia varten on

saatavissa seinäkiinnitystelineitä ja moni-torivarsia.- Tuotetarjontamme sisältää myös stan-

dardin mukaiset, muiden laitteiden toimin-taa häiritsemättömät medical-tietokoneet,jotka ovat turvallisia käyttää potilasalueella.Sairaalassa käytettävien tietokoneiden näp-päimistöjen ja hiirten on kestettävä puh-distusta desinfioivilla aineilla, ja tällaiset

Avoline laittaa laitteet liikkeelleTämän päivän sairaalassa tieto­koneita ja muita laitteita pitääpystyä liikuttamaan paikastatoiseen. Avoline Oy:n tuoteva­likoimaan kuuluvat esimerkiksimobiilityöpisteet.

erikoisnäppäimistöt ja -hiiret kuuluvat va-likoimaamme, Salmi toteaa.Sairaalakäyttöön soveltuvia tuotteita on

myös Avolinen muissa tuotesektoreissa.Näistä esimerkkejä ovat työtuolit toimis-tokäyttöön ja leikkaussalikäyttöön sopivatsatulatuolit.

Laadukasta kokonaispalveluaSalmi kertoo, että Avoline on saavuttanutasiakkaiden luottamuksen laadukkaalla ko-

konaispalvelulla ja joustavalla toiminnalla.Yritys on tehnyt yhteistyötä lähes kaikkienSuomen sairaaloiden kanssa.- Tarjoamme sairaaloille kattavan tuo-

tevalikoiman. Maahantuomme itse kaik-ki myymämme tuotteet, joten tunnemmetuotteet hyvin ja voimme opastaa oikeissavalinnoissa. Jos jokin asiakkaan tarvitsematuote ei kuulu valikoimaamme, etsimme senmarkkinoilta.Kokonaispalveluun kuuluu, että Avoline

huolehtii kaikkien myymiensä tuotteidenhuollosta.

Avoline OyLaippatie 19 A, 00880 HELSINKI

Puh. 020 741 0820tietoa@avoline.fi, www.avoline.fi

Ajankohtaista:

Osakeyhtiö vuokraa laitteet ja tilat sairaanhoi-topiiriltä markkinahintaan ja käyttää niitä sil-loin, kun ne ovat tyhjillään tai käyttämättömi-nä. Yksityissairaalan on määrä tarjota hoitoavakuutusyhtiöiden maksamille, palveluseteliäkäyttäville, itse hoitonsa maksaville ja ulko-maisille potilaille.HUSin valtuusto on asettanut yksityissairaa-

lan perustamisehdoiksi, että yksityissairaala ei

Yksityissairaalatoimintaalkaa HUSin tiloissa

saa vaarantaa HUSin omien potilaiden hoitoa.Esimerkiksi yksityissairaalan leikkaukset ovatväistämisvelvollisia normaaliin sairaalatoimin-taan kuuluvien kiireellisten operaatioiden suh-teen.Perustamisehdoissa on myös mainittu, että

Hyksin Oy:n toiminnan on alennettava sai-raanhoitopiirin kustannustasoa.Hyksin Oy on HUS-kuntayhtymän tytäryh-

tiö. Sen alkupääoma on miljoona euroa, jostaHUS merkitsee ja maksaa enintään 750000 eu-roa. Muut osakkaat ovat Invalidisäätiö 20 pro-sentin ja Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiöVarma 10 prosentin osuudella. Sairaalan ontarkoitus aloittaa toimintansa tämän vuodenlopussa.

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoi­topiirin (HUS) valtuusto on päättä­nyt perustaa Hyksin Oy:n, joka tuleekäyttämään HUSin sairaalatilojayksityissairaalatoimintaan.

VTT tutkii Itä-Suomen yliopiston ja Kuo-pion yliopistollisen sairaalan kanssa spekt-ri- ja lämpökuvauksen lääketieteellisiä so-vellusmahdollisuuksia. Tutkimuskohteena

Ajankohtaista:

Enemmän tietoasairauksistasilmänpohjakameranvalonlähteen avullaVTT on kehittänyt mikrotekno­logiaan perustuvan suodinkom­ponentin spektrikameroihin ja­valonlähteisiin. Teknologia mah­dollistaa pienikokoisen ja nopeansilmänpohjakameran valmistami­sen. Kameraa voidaan tulevaisuu­dessa hyödyntää erilaisten saira­uksien, esimerkiksi diabeteksen,havaitsemiseksi.

on erityisesti teknologian hyödyntäminensilmänpohjan kuvantamisessa ja aivoleikka-uksissa. Tavoitteena on kehittää laite, jollalääkärit voivat määrittää nopeasti, helpostija edullisesti silmänpohjan kunnon ja havai-ta sairauksia.Kehitystyössä käytetään silmänpohjan

kuvaamiseksi VTT:llä kehitettyä, Fabry-Pe-rot-ilmiöön perustuvaa valonlähdettä, jol-la valaistaan silmänpohjaa nopeasti valoneri aallonpituuksilla. Näin silmänpohjastasaadaan erilaisia tietoja, joita yhdistämällävoidaan määrittää esimerkiksi veren happi-pitoisuus.VTT:n kehittämän suodinteknologian

sovelluskehitystyötä tehdään yhteistyössälaitetoimittajien kanssa.

Tutustu näköislehteenosoitteessa:

www.suomiviesti.fi

11www.kunnallissuomi.fi

Euroopassa seinä-WC-ratkaisut ovat olleetjo pitkään erittäin suosittuja, mutta Suo-messa niiden käyttö on vasta yleistymässä.Seinä-WC:n edut on huomattu meilläkinesimerkiksi hotelleissa, julkisissa tiloissa jayhä enemmän myös sairaaloissa ja palvelu-taloissa.- Seinä-WC on esteettinen ratkaisu, koska

näkyvissä ovat vain WC-istuin ja huuhtelu-painike. Seinä-WC helpottaa ja nopeuttaaWC-tilan siivoamista, koska koko lattiapin-ta-ala on vapaana. Asiakkaamme ovat kerto-neet WC-tilan hygieenisyyden parantuneenselvästi, kun tilaan on asennettu seinä-WC:t.Seinä-WC myös helpottaa avustettua WC-käyntiä, koska vesisäiliö ei ole avustajan tiel-lä, markkinointikoordinaattori Carl-JohanSandblom Geberit Oy:stä kertoo.Geberit on maailman johtavia seinä-WC-

ratkaisujen kehittäjiä. Geberitin AquaClean8000+ pitää sisällään tekniikkaa, johon sei-nä-WC-istuimissa ei ole totuttu.

Uudenlaista toiminnallisuuttaGeberitin AquaClean 8000+ tarjoaa aivanuudenlaista toiminnallisuutta ja mukavuut-ta sekä itsenäisiin että hoitajan avustuksellatehtäviin WC-käynteihin.- WC-istuimessa on suihkutoiminto, joka

pesee hellävaraisesti ja tehokkaasti. Läm-minilmapuhallus huolehtii kuivaamisestasuihkutuksen jälkeen. Suihkuvarren asento

AquaClean 8000+ on uudenaikakauden seinä-WC-ratkaisuGeberitin AquaClean 8000+ onseinä-WC-istuin, joka soveltuuerinomaisesti sairaaloihin ja pal-velutaloihin.

nGeberit kehittää ja valmistaa kor-keaa teknologiaa edustavia lvi-alantuotteita ja järjestelmiä. Vuonna1874 Sveitsissä perustettu yhtiö onlaajentunut konserniksi, jolla on toi-mintaa 41 maassa ja 15 tuotantolai-tosta seitsemässä maassa. Suomes-sa toimiva Geberit Oy on konserninkokonaan omistama tytäryhtiö.

sekä vesisuihkun ja puhaltimen lämpötilaja paine voidaan säätää henkilökohtaistenmieltymysten mukaisesti, Sandblom sa-noo.Vedellä tapahtuva pesu ja lämpimällä il-

malla tapahtuva kuivaus on iholle huomat-tavasti hellävaraisempaa kuin WC-paperillatapahtuva puhdistus. Se myös helpottaa sekäWC:ssä asioivan henkilön että häntä avusta-van hoitajan toimintaa.Järjestelmä on erittäin hygieeninen, kos-

ka se huuhtelee suihkupään automaattisestipuhtaalla vedellä ja Jetclean-puhdistusai-

neella sekä ennen käyttöä että käytön jäl-keen. Istuimen aktiivihiilisuodatin varmis-taa, että epämiellyttävät hajut eivät pääseleviämään WC-tilaan.- Kun olemme esitelleet AquaClean 8000+

-ratkaisua terveydenhuoltoalan tapahtumis-sa, on hoitoalan henkilöstö ollut siitä erit-täin kiinnostunut ja todennut sen paranta-van hygieniaa ja tuovan toivottua apua joka-päiväiseen työhön, Sandblom huomauttaa.

Asennus Duofix-elementin avullaAquaClean 8000+ -istuimen asennuksessa

käytetään Geberitin Duofix-asennusele-menttiä. Seinän sisälle jäävä asennusele-mentti sisältää vesisäiliön ja huuhtelume-kanismin.- Duofixin rakenne on sellainen, että

huuhtelutekniikan huolto onnistuu seinä-rakennetta rikkomatta huuhtelupainikkeenasennusaukon kautta. Geberit tarjoaa 25vuoden varaosasaantitakuun vesisäiliönosille, Sandblom mainitsee.

Geberit OyTahkotie 101530 VANTAAPuh. 09 867 8450carl-johan.sandblom@geberit.comwww.geberit.fi

Tam-Tele Oy on toiminut televiestintäalal-la jo 40 vuoden ajan. Alkuvuosina toimintakeskittyi julkisten tilojen keskusradiojär-jestelmiin, ja 1980-luvun puolessavälissämukaan tulivat Stentofon-pikapuhelin- jaTamPiko-hoitajakutsujärjestelmät. Tänäpäivänä Tam-Tele tunnetaan monipuolisten,asiakaslähtöisten viestintäratkaisujen suun-nittelijana ja toimittajana, jonka palvelutar-jonta kattaa myös järjestelmien asennuksenja huollon.- Julkinen sektori on säilynyt suurimpa-

na asiakassektorinamme. Olemme toimit-taneet viestijärjestelmiä esimerkiksi sairaa-loihin, terveyskeskuksiin, palvelutaloihin,kouluihin ja oikeustaloihin. Toimintammeon keskittynyt Pirkanmaalle, mutta toimim-me koko Suomen alueella, tekninen johtajaTapio Palonen sanoo.Pienenä organisaationa Tam-Tele pystyy

räätälöimään ratkaisut täsmälleen asiakas-tarpeita vastaaviksi, ja muutosten tekeminenonnistuu vielä projektin viime metreilläkin.Joustavuutta toimintaan tuo myös se, ettäTam-Telen tuotteiden elektroniikan valmis-taa emoyhtiö Pikotec Oy.

MonipuolinenTamPiko- TamPiko on todella monipuolinen, nyky-ajan vaatimukset täyttävä kokonaisuus. Sen

TamPiko viestintä-,valvonta- ja turvajärjestelmäTam-Tele Oy toimittaa erilaisiaviestintäjärjestelmiä julkisellesektorille. Yrityksen tunnetuim-piin tuotteisiin kuuluu TamPiko-hoitajakutsujärjestelmä.

avulla voidaan hoitaa kutsut, hälytykset,kuulutukset, puhelin- ja kuvayhteydet, ovi-valvonta sekä potilaspaikan radion, tv:n javalojen hallinta, Palonen luettelee.Tam-Telen TamPiko-hoitajakutsujärjes-

telmä on kehittynyt vuosien mittaan sairaa-lan tai hoitolaitoksen täydelliseksi viestintä-,valvonta- ja turvajärjestelmäksi.Myös käytössä oleva TamPiko-hoitaja-

kutsujärjestelmä on mahdollista päivittääosaksi nykyaikaista IP-teknologiaa hyödyn-tävää TamPiko-järjestelmää. Stentofon onedelleen osana TamPiko-järjestelmää. Käyt-tämällä monipuolisen AlphaCom-järjestel-män audio- ja VoIP-puhelintoimintoja voi-daan toteuttaa myös vaativia turvallisuus- jakuulutusjärjestelmiä. Hyödyntämällä langat-tomia yhteyksiä saadaan hälytys-, kuva- japuheyhteydet tarvittaviin kohteisiin.TamPiko-järjestelmä on käytössä useissa

sairaaloissa, terveyskeskuksissa, palveluta-loissa ja vanhainkodeissa eri puolilla Suo-mea. Uusimpana kohteena Palonen mainit-see Nokian Hoivakodin, jossa valvontaomi-naisuuksia on parannettu integroimalla ko-timainen EMFIT-valvontaohjelmisto osaksiTamPiko-järjestelmää.

Tam-Tele OyTykkitie 136240 KANGASALAPuh. 03 359 6020tam-tele@tam-tele.fiwww.tam-tele.fi

12 KunnallisSuomi

Elisa on kehittänyt terveydenhuol-toalalle uusia asiakaspalvelumal-leja, joilla rutiinitöitä ja asiakas-palvelutilanteita voidaan automa-tisoida.- Uuden teknologian avulla te-

hokkuutta voidaan kasvattaa joolemassa olevin resurssein, jol-loin hoitohenkilökunnan työtaak-

Rutiinien automatisoinnilla aikaaja laatua potilastyöhönTerveydenhuollossapainitaan alati aika- jahenkilökuntaresurssienriittävyyden kanssa. Uu-della teknologialla palvelu-tilanteita voidaan auto-matisoida, mikä näkyytäysinä vastaanottoaikoinaja asiakaspalvelun laadunparantumisena.

ka kevenee ja resursseja vapautuuaitoon potilastyöhön. Asiakkaatpuolestaan hyötyvät asiakaspalve-lun laadun paranemisesta, saavatpalvelua nopeammin ja monipuo-lisemmin, johtaja asiakasvuoro-vaikutuksen ratkaisut Anna-MariYlihurula kertoo.

Jorvi kutsuu tekstiviestillä töihinYksi esimerkki automatisoinnistaon Elisa Dialogi -tekstiviestipal-velu. Se on käytössä HUSin Jorvinsairaalassa, kun vuorosta puuttu-vaa henkilöstöä kutsutaan töihin.- Aiemmin päivystyksen vuo-

rovastaava lähetti viestin kän-nykkään tallennetuille ryhmille,ja viestejä jouduttiin lähettämäänmoneen kertaan. Henkilökuntaapiti välillä myös soitella yksitellenläpi. Nyt viesti menee nyt yhdellähiiren klikkauksella kaikille. Palve-lu on nopeuttanut huomattavastiviestin perillemenoa, apulaisosas-tonhoitaja Taru Käkönen Jorvinpäivystyksestä kuvaa.Ajanvarauksessa Elisa Dialogia

voidaan hyödyntää tarjoamalla va-paita vastaanottoaikoja tekstivies-titse. Asiakas vahvistaa tai peruuajan vastausviestillä. Palvelu voiolla integroituna organisaationajanvarausjärjestelmään, jolloinmanuaalista lähettämistä ei tarvit-se tehdä. Järjestelmässä on muka-na automaattinen raportointi, jollavoidaan seurata kunkin toimenpi-

teen vaikuttavuutta.

Potilaskohtaamisia monessakanavassaUseassa terveydenhuoltoalan or-ganisaatiossa asiakaskohtaamisiinkäytetään monia kanavia, joidenhallitsemiseen on yhtä monta jär-jestelmää. Elisan kontaktienhal-linnalla voidaan asiakasta palvel-la yhdellä sovelluksella kanavastariippumatta.- Sähköinen asiointi ja yhtey-

denpito useampia kanavia hyö-dyntäen korostuvat varsinkintulevaisuuden asiakaspalvelussa.Asiakkaita palvellaan joustavam-min ja henkilökohtaisemmin, Yli-hurula esittää.Asiakaspalvelun laatua parantaa

Elisan älykäs takaisinsoittopalve-lu, jolla voidaan pureutua ruuh-kahuippuihin esimerkiksi ajanva-rauksessa. Palvelussa asiakas voiruuhkan takia jättäytyä passiivi-seen jonoon, sulkea puhelimen jaodottaa soittoa jonopaikan vapau-tuessa.

Video ja sähköinen varmenneTulevaisuudessa potilaan tilan ar-viointi tai asiantuntijan lausuntoon mahdollista saada videoyhtey-den avulla. Videoyhteydellä toteu-tettava asiakaspalvelu on osa Eli-san yritysasiakkailleen tarjoamaakontaktienohjausjärjestelmää,jossa yritysten ja yhteisöjen kaik-ki asiakaskontaktit voidaan hoitaahallitusti asiointitavasta riippu-

matta. Videoyhteys on toteutettuyhdessä Elisan tytäryhtiön Vide-ran kanssa.Ratkaisu mahdollistaa joustavan

resurssien käytön, kun vapaanaolevat asiakaspalvelijat ovat käytet-tävissä toimipisteestä riippumattaasiakkaan valitsemalla tavalla.Ratkaisun ansiosta yritykset ja jul-kishallinnon organisaatiot voivattarjota henkilökohtaista palveluakasvokkain muuallakin kuin fyysi-sessä asiakaspalvelutilanteessa.Yleistymässä on myös mobii-

livarmenne eli henkilöllisyysto-distus kännykässä. Tätä Elisa onkehittänyt yhdessä operaattorienkanssa. Luottamuksellisia henki-lötietoja voidaan pian käyttää sekäpuhelin- että verkkoasiakaspalve-lussa. Asiakas voikin esimerkiksiselata laboratoriotuloksiaan ver-kossa tunnistauduttuaan Elisanmobiilivarmenteella.

Ota yhteyttä Elisa Yritysasiakas-myynnin yhteyshenkilöösi taisoita 010 808 088 tai www.elisa.fi/yrityksille

Pisimpään Kaukomarkkinoiden tuotevalikoimassa ovat ol-leet ambulansseissa ja kotisairaanhoidossa käytettävät kan-nettavat Panasonic Toughbook -tietokoneet. Kannettavienkoneiden käyttö lisääntyy koko ajan myös sairaaloissa.- Kehittyneet tietojärjestelmät ja langaton teknologia

mahdollistavat kirjausten tekemisen tutkimus- tai hoito-tilanteessa, joten kannettavista koneista on tullut toimivavaihtoehto pöytätietokoneille. Terveydenhuollossa käytet-täviltä kannettavilta koneilta vaaditaan pitkää akun kes-toa, toimintavarmuutta ja erityisiä hygieniaominaisuuksiaeli helppoa puhdistettavuutta ja desinfiointiaineita sietoa.Toughbookit vastaavat nimenomaan näihin tarpeisiin, pro-jektipäällikkö Tony Lindqvist toteaa.Panasonicin tuotteista Lindqvist nostaa esille myös leik-

kaussaleihin ja muihin operaatiotiloihin tarkoitetut erikois-näyttölaitteet operaatioiden seurantaan ja kamerajärjestel-mät operaatioiden tallentamiseen esimerkiksi opetuskäyttöävarten. Tämän tuotesektorin kehittämisessä Panasonic ontehnyt mittavaa yhteistyötä kirurgien ja leikkaussalihenki-löstön kanssa, ja oppeja on sovellettu teknisten ominaisuuk-sien lisäksi käytön helppoudessa.Kaukomarkkinoiden tuotevalikoimaan kuuluvat myös

Dicomilla varustetut monikäyttönäytöt ja -projektorit, joillaröntgenkuvia pystytään käsittelemään työhuoneissa ja var-sinkin ryhmätyötiloissa, jotka pääsääntöisesti ovat normaa-lissa kokouskäytössä.

Uutta tekniikkaaterveydenhuollon käyttöönKaukomarkkinat Oy tunnetaan teolli-suuden kone- ja laitetoimittajana, mut-ta yrityksellä on myös laaja valikoimaterveydenhuollon käyttöön soveltuvaatekniikkaa.

Kehitystä seuraava kumppaniLindqvist toteaa, että Kaukomarkkinat on ollut tekemisissäterveydenhuollon näyttötekniikan kanssa vasta lyhyen ai-kaa, mutta jokainen päivä merkitsee uuden oppimista.- Tekniikan tarve ja tärkeys kirkastuu meille sitä parem-

min, mitä enemmän työskentelemme terveydenhuollossatoimivien ammattilaisten kanssa. Meille asiakas on parasopettaja. Uusia tuotteita tulee markkinoille nyt nopeallatahdilla, joten hankimme jatkuvasti teknistä koulutusta.Haluamme olla asiakkaillemme asiantunteva kumppanitekniikkahankinnoissa.Tulevaisuuden suosikkituotteiksi Lindqvist arvioi itseil-

moittautumisjärjestelmät sekä odotus- ja oleskelutiloihintarkoitetut elämyksiä tuottavat visuaaliset ja audiovisuaa-liset järjestelmät eli järjestelmät, joissa potilaan viihtymi-nen ja henkilökunnan työn nopeuttaminen kulkevat käsikädessä.- Panasonic tulee panostamaan lähivuosina voimakkaasti

visuaalisten ja audiovisuaalisten järjestelmien tuotekehityk-seen, ja Kaukomarkkinat seuraa kehitystä aktiivisesti.

Kaukomarkkinat OyTerveydenhuoltoLintulahdenkuja 1000500 HELSINKIPuh. 09 5211avsystems@kaukomarkkinat.com

13www.kunnallissuomi.fi

Työntekijöiden oireiden taustalla ovat hy-vin usein sisäongelmat. Sisäilmaongelmiensyyt voivat löytyä tilan rakenteista tai tilas-sa tapahtuvasta toiminnasta eli työtehtävissämuodostuvista partikkeleista ja kaasuista taikäytettävistä kemikaaleista. Olipa syy mikätahansa, henkilöstön terveys ja turvallisuuson pystyttävä takaamaan korjaustöitä odo-tettaessa.- Tehokkailla ilmanpuhdistimilla pysty-

tään vaikuttamaan hyvin paljon sisäilmanlaatuun. Markkinoilla on paljon ilmanpuh-distimia, mutta valitettavasti osa niistä onsellaisia, joista ei ole mitään hyötyä. Puh-distimet kannattaa siis hankkia alan asian-tuntijalta, Desinfinator Oy:n toimitusjohtajaChrister Enqvist sanoo.Desinfinator on kehittänyt yhteistyössä

suomalaisten ja ulkomaalaisten asiantun-tijoiden kanssa edistyksellistä ilmanpuh-distusteknologiaa, jonka toimivuus on to-distettu tutkimuksissa sekä Suomessa ettäulkomailla.- Laitteillamme annetaan aikaa sisäil-

maongelmien selvitystyölle ja korjaussuun-nitelman tekemiselle ja turvataan tiloissatyöskentelevien ihmisten hyvinvointi tänäaikana. Ongelmien ratkaisussa päästäänparhaaseen mahdolliseen lopputulokseen,kun päätöksiä ei tehdä hätiköiden, kotimaanmyynnin myyntipäällikkö Taina Leinomai-nitsee.Leino jatkaa, että on todella tärkeää, että

ilmanpuhdistuslaitteet otetaan käyttöönmahdollisimman nopeasti eli ei esimerkiksijäädä odottamaan sisäilmamittausten tulok-sia. Tiloissa työskentelevät henkilöt voivatitse todeta laitteiden vaikutuksen sisäilmanlaatuun ja tuntevat, että heidän hyvinvoin-nistaan välitetään.

Monta teknologiaa yhdessä laitteessaDesinfinator on onnistunut yhdistämääntunnetut ilmanpuhdistamisessa käytettävätteknologiat yhteen laitteeseen.- Laitteissamme yhdistyvät negatiivisia

ioneita tuottava ionisaatio, aktiivihiilisuo-datus, fotokatalyysi ja tarvittaessa HEPA-suodatus. Laitteissamme on erikoissuodatin,jossa on nanoteknologian avulla kiinnitettyantibakteerinen pinnoite. Pinnoite aktivoi-tuu laitteessa olevan UV-lampun tuotta-man valon ansiosta ja syntyy fotokatalyysija huoneilmasta kerätyt homeitiöt kuolevatsuodattimessa. Moni ilmanpuhdistuslaitekyllä kerää homeitiöt, mutta eivät tapa nii-tä, jolloin itiöt jatkavat oireita aiheuttavienmetabolien ja dimetyldisulfidikaasun tuot-tamista, Enqvist kuvailee.Desinfinatorin tuotevalikoimassa on eri-

laisia vaihtoehtoja eri tarkoituksiin. Puh-distimia on asennettu esimerkiksi jätevesi-laitoksiin hajujen ja tappavan, korroosiotaaiheuttava rikkivetykaasun poistoa varten.Suurkeittiöissä Desinfinatorin puhdistimiakäytetään rasvanpoistossa. Rasvaa tehok-

Ilmanpuhdistuslaitteet antavataikaa sisäilmaongelmanjärkevään ratkaisuunTyötekijöiden kurkkuja kutittaa,hengitys vinkuu, silmät ja nenätvuotavat. Joku kertoo ongelmis-ta äänensä kanssa ja jollekin onilmaantunut iho-oireita. Tällaisiaongelmia ei voida sivuuttaa, vaanniiden aiheuttaja on selvitettävä.Selvitystyö ja ratkaisun suunnitte-lu vie aikaa, joten tarvitaan toi-miva väliaikaisratkaisu sisäilmanlaadun parantamiseksi.

Sairaalan obduktio-osastoltapoistetaan epämiellyttäväthajut Desinfinatorin toimitta-malla ratkaisulla, joten tilanhygieniataso pysyy korkeana.

Osastonhoitajan huoneen sisäilmaongelmaa helpotettiin Desinfinatorinilmanpuhdistimella.

Desinfinatorin ilmanpuhdistimilla haettiin apua terveyskeskuksen kuntou-tusosaston sisäilmaongelmiin.

kaasti pilkkova laite asennetaan huuvansisälle, jolloin rasva poistuu poistoilmanmukana eikä jää likaamaan huuvaa tai il-mastointikanavaa.- Opastamme aina asiakasta sopivan lai-

tearsenaalin valinnassa. Meille on kertynytvankka tietopohja siitä, millaisia laitteitamissäkin kohteissa kannattaa käyttää. Voim-me tarvittaessa käydä paikan päällä kartoit-tamassa tilanteen, Leino huomauttaa.Kaikki Desinfinator-tuotteet valmistetaan

Suomessa. Toistaiseksi suurin osa Desinfi-natorin tuotannosta on mennyt vientiin.Vientiprojektit ovat suuntautuneet naa-purimaihin, muualle Eurooppaan ja jopaDubaihin saakka. Maailman suurimmissaristeilyaluksissa M/S Oasis of The Seas jaM/S Allure of The Seas on myös käytössäDesinfinatorin teknologiaa.

Useita onnistuneita sairaalaprojektejaDesinfinator valmistaa sekä huonetilaan ettäilmastointikanavaan asennettavia ilman-puhdistuslaitteita. Molemmilla sovelluksillaon laajat käyttömahdollisuudet terveyden-huollossa. Enqvistin mukaan Desinfinatoron toteuttanut useita onnistuneita sairaala-projekteja.- Ilmastointikanavaan asennettavilla lait-

teilla estetään tehokkaasti bakteerien leviä-minen ilmastoinnin kautta. Potilashuonei-siin sijoitettavilla laitteilla voidaan nostaahuoneiden hygieniatasoa huomattavasti.Obduktio-osastoilla laitteitamme käyte-tään hajujen poistossa ja hygieniatason yl-läpidossa.Enqvist lisää, että laitteita käytetään paljon

myös saneeraustyön aikana. Sairaalassa onerittäin tärkeää, että haitallisten partikkelienleviäminen saneerauskohteesta viereisiin ti-loihin pystytään estämään. Ilmanpuhdistus-ratkaisuilla suojataan samalla myös sanee-raustyössä mukana olevia työntekijöitä.

Desinfinator OyAurinkokuja 5 B, 33420 TAMPEREPuh. 03 344 4844, info@desinfinator.comwww.desinfinator.com

Ilmanpuhdistuslaitteet antavaantavaanta tsisäilmaongelman

14 KunnallisSuomi

Sairaalan tehtävänä on tuottaa laadukkaitahoitopalveluja. Hoitopalvelujen toteutta-miseksi tarvitaan paljon erilaisia tukipal-veluja.- Tilojen puhtaanapito, potilaiden hy-

gieniasta huolehtiminen, ruokahuolto,näytteiden ja materiaalien kuljetus, lääkin-tävahtimestaritoiminta, kiinteistö- ja hen-kilöturvallisuudesta huolehtiminen sekäkiinteistön tekniikan, sisätilojen ja ulkoalu-eiden ylläpito ovat tukipalveluja, joita ilmansairaala ei toimi. Kaikissa näissä tarvitaanpaljon henkilöresursseja ja henkilöstöltävaaditaan erikoisosaamista, ISS Palveluidenliiketoimintayksikön johtaja Aarne Marti-kainen sanoo.- Ulkomailla on jo yleistä, että sairaalan

oma henkilöstö keskittyy pelkästään hoito-palveluihin ja yhteistyökumppanit huoleh-tivat tukipalvelujen tuottamisesta. ISS onkansainvälinen monipalveluyritys, joka ontehnyt maailmalla yhteistyötä sairaaloidenkanssa jo pitkään. Euroopassa Englanti onjohtava maa sairaaloiden tukipalvelujenulkoistamisessa, johtaja Kalevi Rajala ISSPalveluista jatkaa.

Suomessa vallitseeitse tekemisen kulttuuriISS:n ulkoistamispalvelut ovat sairaaloidenkäytettävissä myös Suomessa. Kokemuksiakansainvälisestä toiminnasta ja maailmallahyviksi havaittuja toimintamalleja voidaanhyödyntää myös täällä tarjottavissa palve-luissa.- Jostain syystä Suomessa ollaan todella

paljon jäljessä muun maailman kehitykses-tä sairaalan tukipalvelujen ulkoistamisessa.Teemme yhteistyötä muutamien sairaan-hoitopiirien kanssa, mutta kyseessä eivätole kovin suuret palvelukokonaisuudet,Rajala toteaa.- Meidän pitkäaikaisin asiakkaamme on

Keski-Pohjanmaan keskussairaala, jon-ka kanssa olemme tehneet yhteistyötä jo1990-luvun alusta alkaen. Saamamme pa-lautteen mukaan kuntayhtymän johto onollut erittäin tyytyväinen ratkaisuun ja senkustannustehokkuuteen ja joustavuuteen,Martikainen kertoo.Sairaala voi hankkia ISS Palveluilta joko

yksittäisen palvelun tai laajemman palve-lukokonaisuuden. Palvelukokonaisuudessaeri palvelujen rajapinnat ovat mahdollisim-man ohuet ja niissä on mahdollista löytääsynergioita ja tuottavuutta parantavia toi-mintatapoja.

Tasokasta palveluakustannustehokkaastiKun sairaalan tukipalvelut ulkoistetaan,päästään aivan yhtä hyvään – ja jopa pa-rempaankin – lopputulokseen kuin omallatyöllä. Ulkoistaminen on myös erittäin kus-tannustehokas vaihtoehto.- Ydintehtävissä työskentelevien henkilöi-

den ei tarvitse miettiä tukipalvelujen järjes-tämistä, joten he voivat keskittyä omiin teh-täviinsä sataprosenttisesti. Tukipalvelujentuottajat ovat omien alojensa osaajia ja he

Kannattaako kaikki tehdä itse?Tulevaisuuden sairaalassaoma henkilöstö saa keskittyähoitotyöhön ja yhteistyö-kumppanit huolehtivat tuki-palveluista. Käytäntö toimiiulkomaisissa sairaaloissa,mutta Suomessa sen etuja eiole vielä huomattu.

Tukipalvelujen tuottajien palveluksessa olevat työntekijät ovat alojensa ammattilaisia. Kuva: ISS.

ISS on kansainvälinen monipalveluyritys, joka on tehnyt maailmalla yhteis-työtä sairaaloiden kanssa jo pitkään. Kuva: ISS.

pystyvät miettimään, miten tehtävät hoide-taan mahdollisimman hyvin mutta samallakustannustehokkaasti. He voivat myös pa-nostaa henkilöstön osaamisen kehittämi-seen aivan eri tavalla, Rajala mainitsee.Martikainen huomauttaa, että tukipalve-

lujen tuottajien palveluksessa olevat työn-tekijät ovat alojensa ammattilaisia. Monestisairaalan henkilöstö siirtyy ulkoistamispro-sessissa tukipalvelujen tuottajan palveluk-seen.- Tutkimusten mukaan yksityisen yrityk-

sen palvelukseen siirtyminen saattaa aluksituntua työntekijästä pelottavalta, mutta siir-tymäajan jälkeen työtyytyväisyys ja työhy-vinvointi paranevat entiseen verrattuna.Rajala ja Martikainen kehottavat sairaa-

loita vertailemaan oman palvelutuotannonja ulkoistetun palvelutuotannon etuja. Mo-nessa sairaalassa saatetaan päätyä vertailunjälkeen harkitsemaan yhteistyön mahdolli-suutta itse tekemisen sijaan.

Lisätietoja:ISS PalvelutKalevi Rajala, johtajaPuh. 020 514 1478kalevi.rajala@iss.fiwww.iss.fi

15www.kunnallissuomi.fi

HUSin alueen laitoshuoltopalvelut orga-nisoituivat omaksi kokonaisuudekseen jo1990-luvun alussa ja välinehuoltopalvelutvuonna 1998. Vuonna 2000 toiminnot yh-distettiin ja syntyi HUSin Huoltopalvelukes-kus. Se muuttui kunnalliseksi liikelaitoksek-si vuonna 2008.

Välinehuoltoon haetaan tehokkuuttaTällä hetkellä HUS-Desikolla on seitsemänvälinehuoltokeskusta eri puolilla sairaan-hoitopiiriä. Välinehuoltokeskusten määrääon vähennetty ja tullaan edelleen vähentä-

Laitos- ja väline-huoltopalvelutvaativat jatkuvaakehittämistäHUS-Desiko on Helsingin jaUudenmaan sairaanhoitopiiriinkuntayhtymän organisaatioonkuuluva kunnallinen liikelaitos,joka tuottaa asiakkailleen laitos-ja välinehuoltopalveluja. Jatkuva-na projektina on palvelujen kehit-täminen.

HUS-Desikon toimitusjohtajaTuula Karhumäki:

Asiantuntija

mään asteittain, ja tällä haetaan toimintaantehokkuutta.Välinehuollon on kehityttävä koko ajan,

jotta se pystyy toimimaan tehokkaasti sekävastaamaan asiakkaiden tarpeisiin sekätäyttämään terveydenhuollon laitteita jatarvikkeita koskevan lain velvoitteet ja EU-standardien vaatimukset.- Välinehuollon laitekannan jatkuva uu-

distaminen tämän päivän vaatimusten ta-solle edellyttää isojakin investointeja. Myöskäyttämämme tietojärjestelmät vaativatkehittämistä. Esimerkiksi tuotteiden jälji-tettävyyttä koskevat määräykset ovat tiu-kentuneet eli välinehuollossa käsiteltävienvälinepakkausten kulku pitää pystyä selvit-tämään jälkikäteen, ja tätä varten tarvitaanhyvä tuotannonohjausjärjestelmä. Visionaon yksilöivä instrumenttien tunnistusjärjes-telmä, HUS-Desikon toimitusjohtaja TuulaKarhumäki kertoo.

Jatkuu sivulla 16...

Treston Medi on kotimainen vaunu- ja työpis-tekalustevaihtoehto terveydenhuollon ammat-tilaisille.

- Medi-tuotesarja sai alkunsa sitä kautta,että huomasimme toimittavamme yhä enem-män kalusteita terveydenhuoltosektorille.Ensimmäiset laitevaunut valmistuivat asiakas-räätälöityinä tuotteina ja sen jälkeen olemmekehittäneet joitakin uusia tuotteita Medi-tuo-tesarjaan, myyntipäällikköMinna Heikkinenkertoo.Treston Medi-tuotesarjassa on erilaisia sai-

raalavaunuja ja työpistekalusteita. Uusin tuoteon korivaunu, joka soveltuu sekä tarvikkeidenkuljetukseen että säilytykseen. Suosittu tuoteon mobiilityöpiste, johon saa lisävarusteenaesimerkiksi kansio- tai näppäintelineen. Tres-tonin muusta tuotetarjonnasta terveyden-huollon ammattilaisten käyttöön soveltuvatesimerkiksi sähkösäätöiset työpöydät,säilytyslaatikostot ja työtuolit.

Trestonilla on yli 40-vuotinen koke-mus ammattikalusteiden suunnittelus-ta ja valmistuksesta, ja tätä kokemustayritys käyttää hyväksi myös Medi-tuot-teiden viimeistelyssä. Laadukkaistakomponenteista kootut kalusteet ovatkestäviä ja luotettavia käyttää. Tres-tonille on vuosien mittaan kertynyterikoisosaamista staattiselta sähköltäsuojattavien tilojen kalustamisessa.Suurin osa kalusteista onkin saatavis-sa ESD-ominaisuuksilla.- Muiden tuotteidemme tapaan

Medi-tuotteiden suunnittelussa onkiinnitetty huomiota tuotteiden ergo-nomiaan, designiin ja toimivuuteen.

Trestonin uutuutenaMedi-tuotesarjaTreston on Euroopan johtaviateknisten tilojen kalusteiden japientavaroiden säilytysratkaisujenvalmistajia. Pari vuotta sitten yritysaloitti myös terveydenhuollon kalus-teiden valmistuksen.

Treston OySorakatu 120730 TURKUPuh. 02 277 9000sales@treston.fiwww.treston.fi

Kalusteissa on monipuoliset säätömahdollisuu-det, ne ovat kevyitä siirrellä ja mahdollistavathyvät työasennot. Teemme tarvittaessa myösasiakaskohtaisesti räätälöityjä ratkaisuja, Heik-kinen toteaa.Treston mukana Sairaalatekniikanpäivillä 8.-9.2.2012.Tervetuloaosastolle nro 35+36.

16 KunnallisSuomi

valmistaa tieteellisten tutkimusten pohjalta tehokkaita jataloudellisia seuranta- ja dokumentointiratkaisuja eri ste-rilointimenetelmille. Uusimpana tuotekehitysalueena ovatstandardoitujen seurantamenetelmien kehittäminen pesu-ja desinfektioprosesseille sekä ultraäänipesuun.

Labo Line OyKarjalankatu 200520 HELSINKIPuh. 09 877 0080info@laboline.fiwww.laboline.fi

Sairaalabakteerit aiheuttavat Suomessa vuosittain 50 000infektiota, joiden hoitaminen vaatii 360 000 hoitovuoro-kautta ja aiheuttaa 200 miljoonan euron kustannukset. Kuo-lemaan johtavia tapauksia on näistä 800 ja välillisesti jopa5 000. Lisäksi työstä poissaolojen ja lääkkeiden aiheuttamatkulut ovat suuret. Jokainen sairastuminen on inhimillinentragedia ja infektioiden vaatimat hoitojaksot kuormittavatsairaanhoitopiirejä.

Välinehuollonmahdollisuudet infektioiden torjunnassaSairaanhoitopiirit voivat parantaa potilasturvallisuutta jaaikaansaada useiden miljoonien eurojen säästö hyödyntä-mällä viimeisten 15 vuoden aikana tehtyjä tutkimuksia jatilastoja eri maista. Kehittämällä potilasturvallisuutta vä-linehuollosta käsin on mahdollista saavuttaa merkittäviä pa-rannuksia nimenomaan vakavissa infektiotapauksissa, jotkatodennäköisesti liittyvät leikkauksessa olleisiin potilaisiin.Vertailemalla Suomen infektiolukuja Saksasta saatuihin

tutkimustuloksiin voidaan Suomessa olettaa kaikista infekti-oista olevan vähintään 2 prosenttia lähtöisin välinehuollos-ta. Tämä tarkoittaa minimissään 1 000 infektiota eli 7 200hoitovuorokautta ja 4 miljoonan euron kustannuksia.

Sterilointiprosessin riskikohdatNykyiset pienet ja monimutkaiset instrumentit asettavattiivistymättömien kaasujen kannalta aiempaa korkeammatvaatimukset sterilointiprosessille. Riskikohtia ovat kuormi-en mukana olevat vaikeasti steriloitavat tuotteet, joiden luo-tettavasta uudelleen sterilointitavasta ei ole varmaa tietoa.Ratkaisu näihin riskikohtiin on kuormassa olevien vai-

keimpien kappaleiden arvioiminen, oikeanlainen kuorma-kohtaisen MDS- (Medical Device Simulator) tai BMS-vä-lineen (Batch Monitoring System) ja indikaattorin käyttö

Panostus välinehuoltoon tuosäästöjä ja lisää potilasturvallisuuttaLabo Line Oy toimittaa sterilointiin liitty­viä laitteita ja tarvikkeita sekä tarjoaa asian­tuntijapalveluja.

Kemiallisten indikaattoreiden käyttöhöyrysterilointituloksen seurannassa:

- Jokaisessa pakkauksessa EN ISO 11140-1:n mukainenluokan 1 prosessi-indikaattori.

- Vakuumiautoklaaveissa Bowie-Dick-testi on päivittäintehtävä toiminnallinen testi, jonka tehtävä on mitata kaikkisteriloinnin kannalta tärkeät parametrit: ilman poisto,höyryn tunkeutuminen, lämpötila ja vaikutusaika.

- Lämpötilan, paineen ja ajan dokumentointi tulostimen taitallentimen avulla tai vaihtoehtoisesti käyttötarkoitukseensoveltuvan luokan 2, 5 tai 6 indikaattorin käyttäminen.

- Kiinteiden tai huokoisten tuotteiden seurannassajokaisessa pakkauksessa oleva luokan 5 tai 6 indikaattori.Ei tarvita, jos käytössä on BMS (Batch Monitoring System).

- Onttoja kappaleita steriloitaessa on käytettävä tuotteellevalidoitua MDS-välinettä (Medical Device Simulator) taikoko kuorman kattavaa BMS-välinettä.

- Jokaisessa pakkauksessa tulee olla jäljittämisenmahdollistava prosessi-indikaattori, josta ilmeneeeränumero, prosessipäivä ja/tai viimeinen käyttöpäiväsekä pakkauksen sisältö.

- Välinehuollossa tulee olla dokumentoituna kaikkiprosessiin ja tuotteisiin liittyvä tieto seurantaa varten.

sekä joissain tapauksissa työohjeiden muuttaminen.

Validoinnin voimassaolo ja prosessin seurantaVarsin yleinen väärinkäsitys on, ettei validoitu autoklaavivaadi prosessinseurantaa, tai että fysikaalisten parametrienseuranta ja prosessi-indikaattorien käyttö riittää. KuitenkinMDD-direktiivi edellyttää kemiallisten prosessinseurantain-dikaattoreiden käyttöä jokaisen ajon yhteydessä.Tavoiteltaessa laadukasta ja luotettavaa välinehuoltoa on

riittämätöntä tarkastella validoinnissa ainoastaan autoklaa-veja ja niissä steriloitavia kuormia. Välinehuoltoa tarkastel-taessa tulee ottaa huomioon koko välinehuoltoketju alkaenkäytetystä likaisesta tuotteesta päättyen varastoinnin jälkei-seen uuteen käyttöhetkeen.Nurinkurista on myös se, että uusien puhtaiden tuottei-

den markkinoille tuomista koskevat tiukemmat määräyksetkuin veristä ja likaista käytettyä tuotetta, johon liittyvä riskion moninkertainen.

Uudet tehokkaat seurantamenetelmätSaksalaisella gke GmbH:lla on yli 50 vuoden kokemussairaaloissa käytettävistä sterilointiprosesseista ja niidenseurannasta, dokumentoinnista ja validoinnista. Yritys

Koska välinehuoltotoiminta on tuotanto-teknologiakeskeistä, ovat tuotantoprosessitjatkuvasti tarkastelun kohteina. Prosessejapyritään virtaviivaistamaan ja tuottavuuttakehittämään. Viime syksyn kehittämispro-jektissa etsittiin kaikki välineiden huolto-prosessia hidastavat ja hukkaa aiheuttavatvaiheet. Tänä vuonna on tarkoitus keskittyäsellaisiin toimintoihin, jotka tuottavat arvoaasiakkaille ja optimoivat kokonaisuutta.

Laitoshuolto vastaamikrobimaailman haasteisiinSekä välinehuolto että laitoshuolto ovat tär-keässä roolissa infektioiden torjuntatyössä.

Laitoshuollon on pystyttävä vas-taamaan muuttuvan mikrobi-maailman haasteisiin hoitoym-päristössä.- Sairaalasta löytyy ajoittain

bakteereja, joihin antibiootit ei-vät tehoa. Meillä täytyy olla tar-kat suunnitelmat ja tehokkaatsiivousmenetelmät, joilla voimmepitää potilasympäristön vapaananäistä bakteereista. Pärjätäksem-me taistelussa bakteereja vastaanmeidän täytyy kehittää osaamis-tamme ja menetelmiämme kokoajan, Karhumäki sanoo.Uudenlainen haaste laitoshuol-

lon palvelutason ylläpitämisessäon henkilöstön monikulttuuri-suus.

HUS-DesikontoimitusjohtajaTuula Karhumäki:

Asiantuntija

- Jos henkilö ei täysin hallitse suomenkieltä, on perehdyttäminen ja osaamisen yl-läpito haastavaa. Työn laadun on oltava jokatapauksessa tavoitteiden mukaista, ja tämänvuoksi olemme laatineet työntekijöille kir-jallisten ohjeiden lisäksi visuaalisia ohjeita.

Tavoitteena edelläkävijyysKarhumäki toteaa, että HUS-Desiko haluaaolla edelläkävijä alallaan.- Olemme kehityshaluinen yksikkö. Tut-

kimme ja kokeilemme jatkuvasti uusien me-netelmien soveltuvuutta käyttöömme. Laitos-huollossa pystymme myös arvioimaan uu-sien menetelmien kustannusvaikuttavuutta.Teimme laajan selvityksen laitoshuollon eripalvelutuotantotavoista. Toteuttamammeusean palvelun tuottamistavan toiminta-malli säästi toimintakustannuksia ja alensipalveluhintoja.Edelläkävijyyteen kuuluu myös korkea

laatu ja sen edelleen kehittäminen. Sekäväline- että laitoshuollossa toimintaa ohjaalaatujärjestelmä, joka sisältää esimerkiksiyhdenmukaiset ohjeet, joita on noudatetta-va kaikissa työskentelykohteissa.- Seuraamme työn laatua erilaisilla testeil-

lä sekä väline- että laitoshuollossa. Kerranvuodessa tehtävä asiakaskysely antaa meil-le arvokasta tietoa toimintamme kehittämi-seksi. Asiakkaat voivat tietenkin antaa meil-le palautetta milloin tahansa, ja reagoimmesaamaamme palautteeseen viipymättä, Kar-humäki mainitsee.

Ecopatent on uusi, saksalainen järjestelmä humaanijätteen käsittelyyn. Välinehuollon tuote-,laite- ja järjestelmätoimittajana tunnettu Clinichem Oy on tuonut konseptin Suomeen.- Kertakäyttöisyys on tuonut pal-

jon parannusta hygieniaan ja helpo-tusta ja tehokkuutta hoitotyöhön.Kertakäyttöisiksi ovat ajan kulues- savaihtuneet esimerkiksi ruiskut,neulat, katetrit ja käsineet. Ecopa-tent-konsepti hyödyntää kertakäyt-töisyyden etuja astioissa, joita käy-tetään humaanijätteelle. Edut ovatselkeät verrattuna monikäyttöisiinastioihin, toimitusjohtaja LeeviLassila kertoo.Ecopatent-astiat hävitetään tar-

koitukseen kehitetyllä pulpperilla,jossa astia palautuu takaisin alku-peräiseksi puukuitukuitumassaksi.Massa sekoitetaan astian sisällönkanssa veteen ja seos johdetaanedelleen viemäriin. Pulpperi ei suorita pesua eikä desinfiointia eikä siksi myöskään kulutanäiden työvaiheiden vaatimia energiaa ja pesuainetta. Vettä se käyttää vain vähän. Pulpperiei vaadi direktiivin mukaista, kallista validointia kuten huuhtelulaitteet. Astioiden puhdis-tukseen käytetyn työn säästö on myös merkittävä. Ecopatentin käytön lasketaan säästävänvuodessa noin 2000 euroa potilasta kohti.Ecopatent-konsepti parantaa merkittävästi hygieniaa estämällä monikäyttöisten astioiden

mukana tapahtuvaa mikrobien, kuten kiusallisen, lämpödesinfektiolle resistentin Clostri-dium Difficilen, leviämistä. Myös osaston sisäilman laatu paranee.- Konsepti on laajasti käytössä terveydenhuollon osa-alueilla, esimerkiksi saattohoito-

kodissa ja vanhusten hoitokodissa sekä sairaalan ensiapupoliklinikalla, infektio-osastollaja vuodeosastolla, Lassila mainitsee.

Uutta käytännöllisyyttähumaanijätteen käsittelyynMonikäyttöisten alusastioiden ja virtsapullojen käsittely vie aikaa jarahaa ja on työvaiheena epämiellyttävä. Ratkaisu on kertakäyttöisiinastioihin perustuva Ecopatent­konsepti.

Clinichem OyHallitie 12, 47400 KAUSALAPuh. 05 381 8180clinichem@clinichem.fi, www.clinichem.fi

17www.kunnallissuomi.fi

Uutta yksikköä perustettaessa on syytä poh-tia, onko investointi välinehuollon tiloihinja laitteisiin ja niiden kunnossapitoon vält-tämätöntä vai onko välinehuollon ulkoista-minen toimivin ja kustannustehokkain rat-kaisu. Jo toimivissa yksiköissä välinehuoltoakoskevien EU-standardien tai muiden mää-räysten muutokset ja henkilöstön eläköity-minen ovat esimerkkejä tilanteista, jolloinvälinehuollon järjestämisen tarkastelu onajankohtaista.- Välinehuollon ulkoistaminen varmistaa

sen, että välinehuoltokapasiteetti on aina oi-keanlainen ja toiminta tapahtuu standardienja määräysten mukaisesti. Henkilökunta voikeskittyä potilastyöhön, koska välinehuollontehtävät eivät vie heiltä työaikaa. Sairaspois-

Välinehuollon ulkoistaminenvapauttaa resursseja

saolot tai laitteiden vikaantumiset eivät py-säytä välinehuoltoa ja lamauta koko yksiköntoimintaa, jos välinehuolto on ulkoistettu,kuvailee Suomen Välinehuolto Oy:n toimi-tusjohtajaMilla Heyno.

Sekä yksityiselle ettäjulkiselle sektorilleSuomen Välinehuolto Oy on tarjonnut vä-linehuoltopalveluja yksityiselle ja julkisellesektorille kolmen vuoden ajan. Asiakkaitaovat sairaalat, lääkäri- ja hammaslääkäriase-mat, laboratoriot ja instrumenttien maahan-tuojat.- Meillä on välinehuoltokeskukset Hel-

singissä ja Kaarinassa. Asiakas voi järjestääinstrumenttien kuljetuksen meille itse tai

me voimme vastata logistiikkajärjestelyis-tä. Toistaiseksi toimintamme on painottu-nut eteläiseen Suomeen, mutta etsimme jat-kuvasti uusia logistiikkaratkaisuja pystyäk-semme palvelemaan asiakkaita muuallakinmaassa nopeasti ja kustannustehokkaasti,Heyno kertoo.

Asiakaslähtöisyys, nopeus ja ammattitaitoSuomen Välinehuolto Oy tarjoaa kokonais-valtaista palvelua, jolla pyritään minimoi-maan välinehuollon toimenpiteet asiakkaantoimintaympäristössä.- Asiakas pakkaa instrumentit baktee-

rikasvun estävään suojageeliin ja me huo-lehdimme kaikesta muusta. Puhdistamme,desinfioimme ja tarvittaessa steriloimme

instrumentit sekä pakkaamme ne. Teemmesettien kokoonpanot asiakkaan haluamallatavalla. Koko prosessi dokumentoidaan asi-anmukaisesti, Heyno toteaa.Joskus välinehuoltokeskukseen saapuvan

tavaran joukossa on huonokuntoisia ja rik-konaisia instrumentteja, ja menettelytapaniiden suhteen sovitaan asiakaskohtaisesti.Suomen Välinehuolto voi sovittaessa huo-lehtia käyttökelvottomien instrumenttienhävittämisestä ja pienessä määrin myös ylei-simmän instrumentaation täydennyksistä.Lisäksi Suomen Välinehuollolla on yhteis-työkumppani, joka tarjoaa instrumenttienkunnostus- ja teroituspalveluja.Instrumentit ovat välinehuoltokeskuk-

sessa vain 4 – 5 tuntia, joten hyvillä logis-tiikkajärjestelyillä toimitusaika on todellanopea. Välinehuollon ulkoistaminen ei siisuseinkaan vaadi asiakkaalta instrumentaa-tion lisäämistä.Suomen Välinehuollolla on ainoana pal-

veluntuottajana Suomessa ISO 13485 -serti-fikaatti, joka edellyttää esimerkiksi kaikkientoimenpiteiden jäljitettävyyttä. Laadun ta-keena on myös se, että kaikki yrityksen pal-veluksessa olevat välinehuoltajat ovat suorit-taneet välinehuoltajan ammattitutkinnon.

Toimiva välinehuolto on ehdoton edellytys laadukkaalle toiminnalleterveydenhuollon yksiköissä. Niin pienet kuin suuret yksiköt saavuttavatmonia etuja välinehuollon ulkoistamisella.

Suomen Välinehuolto OyKivihaantie 7, 00310 HELSINKIPuh. 020 792 8890asiakaspalvelu@suomenvalinehuolto.fiwww.suomenvalinehuolto.fi

Validoinnilla varmistetaan, ettälaite toimii oletetulla tavalla ja ste-rilointitulos on määräysten mukai-nen. Esimerkiksi autoklaavit suo-sitellaan validoitavaksi vuosittain.Autoklaavin validointi alkaa

mittalaitteiden testauksella ja ka-libroinnilla. Sen jälkeen on vuo-rossa lämpötilajakauman mittausautoklaavin kammiossa. Tyhjänkammion lämmönjakauma-ajotovat tärkein sterilaattorin kuntoaja höyryn laatua mittaava testi.Viimeinen vaihe on sterilointi-lämpötilan mittaus steriloitavienkuormien ajon aikana.Validointi-insinööri Eija Paana­

nen toteaa, että validointiprosession tarkka ja pitkä. Esimerkiksi uu-den autoklaavin validointi vie 3 - 4työpäivää.

Lanka-anturit kertovattarkan lämpötilanPaananen sanoo, että sairaaloissakäytettävä välineistö on muuttu-

Validointi on ongelmien etsintääasiakkaan edun vuoksiIndical Oy tarjoaa puo­lueettomia, laitetoimit­tajista riippumattomiavalidointipalveluja tervey­denhuollolle yli 10 vuo­den kokemuksella. Enitenvalidoidaan steriloinnissakäytettäviä laitteita.

nut 10 vuoden aikana paljon. Ra-kenteet ovat yhä monimutkaisem-pia ja pakkaamisessa käytetään

uudenlaisia kääremateriaaleja jakontainereita. Välineissä käytetäänmyös entistä enemmän materiaa-

leja, joiden lämmönjohtavuus onhuono.- Kaikki tämä asettaa uusia haas-

teita steriloinnille ja sitä kauttavalidoinnille. Olemme löytäneetmittauksissa lukuisia välineitä,joiden steriloituminen on erittäinvaikeaa. Usein sterilointiaika onliian lyhyt nostamaan lämpötilantarpeeksi korkeaksi välineen kai-kissa osissa. Teemmekin yhteis-työtä joidenkin välinetoimittajienkanssa löytääksemme ratkaisujasterilointiongelmiin.Paananen korostaa, että luotet-

tava tieto steriloinnin onnistumi-sesta edellyttää välineiden sisältätehtäviä mittauksia. Indical käyt-tää validoinnin lämpötilamitta-uksissa standardin edellyttämiäohuita, taipuisia lanka-antureita,jotka voidaan sijoittaaesimerkiksi kanyyleidensisälle ilman että steri-lointiprosessi häiriintyy.- Meillä on käytössäm-me 16 lämpötila-anturia,mikä takaa luotettavankuvan lämmön jakautu-misesta sekä tyhjässä kammiossaettä steriloitavassa kuormassa.

Asiakkaalla onoikeus laatuunValidointi tehdään aina asiakkaanoman edun vuoksi – vakavien on-

gelmien välttämiseksi. Validoijantehtävänä on löytää sterilointipro-sessin pienimmätkin ongelmakoh-dat, joten asiakkaan on osattavavaatia validoijalta laatua.- Laadimme selkeän validointi-

raportin, jonka käymme läpi yh-dessä asiakkaan kanssa. Tällä var-mistamme, että kaikki validoinnis-sa todetut epäkohdat tulevat asiak-kaan tietoon, Paananen kertoo.Lisäpalveluna Indical tarjoaa

sopimusasiakkailleen sterilointiinja validointiin liittyvää koulutusta,jonka sisältö muokataan asiakkaantoiveiden perusteella.Terveydenhuollon lisäksi Indical

palvelee lääketeollisuutta, biotek-niikka-alaa, puhdastilapesuloitasekä sairaalavälineiden valmista-jia ja maahantuojia.

Indical OyKankarintie 10538420 SASTAMALAPuh. 040 563 6997eija.paananen@indical.fiwww.indical.fi

18 KunnallisSuomi

PJU-mallissa urakoitsijan valintavaiheessa suun-nitelmat ovat osin luonnoksia ja alustavia. Ura-kalle ei määritellä kiinteää hintaa, vaan tavoi-tehinta ja mahdollisesti kattohinta. Urakoitsijaosallistuu projektin suunnittelunohjaukseen jamyös hankinnat tehdään tilaajan kanssa yhdes-sä.- Kiinteähintaisessa urakassa ei saada tuotan-

non osaamista hyödyksi riittävän ajoissa, silloinkun hankkeen kustannuksiin voidaan merkittä-vämmin vaikuttaa. Mutta PJU-mallissa samallapuolella pöytää istuessaan tilaajalla ja urakoitsi-jalla on mahdollisuus avoimesti kehittää suun-nitteluratkaisuja, myös laadun ja käyttäjien näkö-kulmista, koska niitä ei ole lukittu liian pitkälle.Osapuolilla on yhteiset intressit kehittää myöshankintoja siten, että ne vastaavat sopimusvai-heessa tehtyä tavoiteasettelua ja toiminta on sa-malla kustannustehokasta, yksikön johtajaHenriMämmi sanoo.PJU-malli on erittäin käyttökelpoinen tervey-

denhuollon uudis- ja saneerausrakentamishank-

Projektinjohtourakointimalli (PJU-malli) on rakennusalalle vakiintunut ura-kointimalli, joka tiivistää tilaajan ja urakoitsijan yhteistyötä. NCC RakennusOy on käyttänyt mallia menestyksekkäästi terveydenhuollon hankkeissa.

Projektinjohtourakointikorostaa yhteistyötä

keissa. Sen edut tulevat hyvin esille teknisestivaativassa ja osapuolten kannalta monimuotoi-sessa sairaalarakentamisessa.- Olemme käyttäneet PJU-mallia Meilahden

sairaalarakennusten ja muutamien terveyskes-kusten saneeraushankkeissa. Uudiskohteistamerkittävin on Meilahden Kolmiosairaala, jonkaRakennuslehti valitsi vuoden 2009 parhaaksi ta-lonrakennustyömaaksi. Hanke oli haastava, kos-ka sairaalan muiden osien toiminta piti pystyäturvaamaan pienimmän mahdollisen aiheutetunhaitan periaatteella.Mämmi korostaa, että urakoitsijan täytyy pa-

nostaa rakennushankkeen aikaisessa asiakkuu-denhallinnassa asiakkaan kuuntelemiseen. Tällätavalla urakoitsijan on mahdollista luoda lisäar-voa projektille.

NCC Rakennus OyPuh. 010 507 51,

010 507 5722www.ncc.fi

Debolon Life&Care on Saksas-sa valmistettava vinyylipäällyste,jonka tuotekehityksessä on ollutmukana merkittävästi myös hoi-va-alan ammattilaisia. Tuotteenrakenne, värit ja kuosit sekä kes-tävyys- ja puhdistettavuusomi-naisuudet vastaavat hoivasektorintarpeita.- Kyseessä on heterogeeninen

vinyylipäällyste. Pohjarakenteenpäällä on väri- ja kuosikerros jakulutuspinnan muodostaa paksu,puhtaasta vinyylistä tehty pinta-kalvo. Pintakalvossa on mattapin-tainen UV-käsitelty XPM-polyure-taanipinta, joka tekee tuotteestaerittäin helppohoitoisen. Matta-pinta estää myös heijastumia, mikähelpottaa tilan hahmottamista eri-tyisesti dementoituneilla käyttäjil-lä, Ville Ravila kertoo.Päällysteen paksuudessa on

kaksi vaihtoehtoa. Vakiotuote on

Debolon Life&Care on hoivakohteisiinsuunniteltu lattiapäällysteHoivayksikössä lattian onoltava kestävä ja helpostipuhdistettava eikä se saaolla liukas. Travico Oy ontuonut Suomen markki-noille Debolon Life&Care-lattiapäällysteen, joka onsuunniteltu nimenomaanhoivakohteisiin.

paksuudeltaan 2 millimetriä, mut-ta ääntä vaimentava pohjarakennekasvattaa päällysteen paksuuden3,3 millimetriin. Molemmilla laa-duilla on R10-liukuesteluokitus.Debolon-päällysteen värivali-

koimassa on lämpimiä sävyjä, jakuoseissa on saatavissa esimerkiksipuujäljitelmiä. Väri- ja kuosivalin-noilla voidaan korostaa tilan ko-dinomaisuutta.Rullatavarana myytävä Debo-

lon Life&Care -päällyste liimataankauttaaltaan aluslattiaan ja saumathitsataan kuumahitsauksella.- Asennuksessa päällyste voi-

daan haluttaessa taittaa seinälle,jolloin lattian puhtaanapito hel-

pottuu entisestäänkin. Lattia ontodella helppohoitoinen, koskapäällysteen pinta hylkii likaa. Pääl-lyste kestää hyvin puhdistus- jadesinfiointiaineita ja siivouksessavoidaan käyttää lattianhoitokonet-ta. Tuotteita, joissa on XPM-pinta-rakenne, ei saa vahata.Ravila huomauttaa, että Debo-

lon Life&Care -päällyste ei sisällälainkaan haitallisia pehmitteitä,kuten DEHP- tai DOP-yhdisteitä.Tänä vuonna markkinoille tule-vassa tuotteessa valmistaja käyt-tää yksinomaan kasvipohjaisiapehmitteitä. Debolon Life&Carepäällysteet ovat M1-päästöluoki-teltuja.

Palvelua yli20 vuodenkokemuksellaTravico maahantuo lattiapäällys-teitä pääasiassa Saksasta ja Eng-lannista. Tuotevalikoimaan kuu-luvat esimerkiksi erilaiset vinyy-li- ja tekstiilipäällysteet. Tuotteitakäytetään liike- ja toimistotiloissa,hotelleissa, ravintoloissa ja niinedelleen. Hoiva-ala on yksi tär-keistä asiakassektoreista.- Maahantuomme vähemmän

niin sanottuja massatuotteita jatuotteemme ovat erikoistuotteitavaativaan käyttöön. Pyrimme et-simään kohteeseen ja käyttötar-koitukseen aina parhaiten sopivan

päällysteen. Olemme perheyritysjolla on pitkäaikainen kokemuslattianpäällystealalta, Ravila tote-aa.Travico tarjoaa asiakkailleen

tarvittaessa myös suunnittelu- jaasennuspalveluja yhteistyökump-paniverkoston kautta.

Travico OyKirkonkyläntie 10300740 HELSINKIPuh. 09 477 0780travico@travico.fiwww.travico.fi

Lvi-tekniikan ikä vaihtelee Helsingin ja Uu-denmaan sairaanhoitopiirin (HUS) omis-tamissa kiinteistöissä paljon. Esimerkiksiparhaillaan peruskorjattavassa Meilahdensairaalan potilastornissa oli käytössä jopa1960-luvulta peräisin ollutta tekniikkaa.Saman rakennuksen sisälläkin voi olla mo-

nenikäistä tekniikkaa, jos raken-nusta ei ole peruskorjattu kerralla,vaan korjaukset on tehty osissa.Lvi-tekniikan laaja ikähaitari tuoomat haasteensa.- Vanhemman kiinteistöteknii-

kan toimintavarmuus on heikollatasolla ja vikoja esiintyy usein. Li-säksi on selvää, että 1960-luvullarakennettu ilmanvaihtojärjestel-mä ei vastaa tämän päivän vaati-muksia. Yhtenä syynä tähän onse, että laitteiden ja sähköteknii-kan määrä on lisääntynyt, jotenlämpöä syntyy huoneilmaan huo-mattavasti enemmän kuin ennen,lvi-insinööri Juha NurkkalaHUSKiinteistöt Oy:stä sanoo.

Lvi-insinööri Juha Nurkkala,HUS Kiinteistöt Oy:Sairaalan lvi-suunnittelu onkäyttäjälähtöistäsuunnittelua riskejä välttäenSairaala muuttuu, joten myös lvi-tekniikkaan kohdistuvat vaati-mukset muuttuvat. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirinkiinteistöissä uusitaan jatkuvasti lvi-järjestelmiä tämän päivänvaatimusten mukaisiksi.

Asiantuntija

- Toki uudessa tekniikassakin ilmeneeongelmia ja vikoja. Tekniikan uusiminen eisiis tarkoita sitä, että selviäisimme sen yllä-pidosta jotenkin helpommalla. Järjestelmätovat entistä monimutkaisempia ja julkisenkilpailutuksen takia käytössä saattaa ollarinnakkaisjärjestelmiä, joten uusien asioi-den opettelua riittää jatkuvasti.

Ongelmana tilan riittävyysLvi-tekniikan uusiminen voi tapahtua jokoosana peruskorjaushanketta tai itsenäisinähankkeina.- Pienempiä korjausluonteisia lvi-hank-

keita toteutamme tarpeen mukaan, muttamyös suurempia itsenäisiä lvi-hankkeitatoteutetaan perustelluista syistä. Johonkinrakennuksen osaan tai osastolle saatetaanesimerkiksi tarvita jäähdytys terveellistenja turvallisten olosuhteiden varmistamisek-si tai tilojen toiminnallinen muutos saattaavaatia lvi-saneerauksen, Nurkkala kertoo.

Jatkuu sivulla 20...

19www.kunnallissuomi.fi

Juha Punta OyTeollisuustie 2, 25460 KISKO

Puh. 02 722 1321info@punta.fiwww.punta.fi

- Tuotevalikoimamme sisältää vaatekaapit, lokerokaapit,postilokerikot, arkiston kaapit ja siirtohyllyt sekä kuorma-lavahyllyt. Meillä on vakiotuotemallisto, mutta hyvin useinräätälöimme tuotteita asiakkaiden toiveiden mukaisesti,myyntineuvottelija Jarmo Keppola kertoo.- Liikevaihdostamme kolmasosa tulee julkiselta sektorilta,

kolmasosa rakennusliikkeiltä ja kolmasosa muilta yrityksil-tä. Olemme Suomen johtava toimija alallamme, ja asemam-me olemme saavuttaneet innovatiivisella tuotekehityksellä,laadukkailla tuotteilla, toimitusvarmuudella ja asiakkaidentarpeita vastaavalla joustavalla palvelulla, toimitusjohtajaVesa Harilo lisää.

Nanoteknologiaa bakteerien lisääntymisen estoonTamperelainen Millidyne Oy on kehittänyt ja patentoinutnanoteknologiaan perustuvan hydroskooppisen ja antibak-teerisen Avalon-pinnoitteen, joka estää tehokkaasti baktee-rien ja virusten leviämistä. Pinnoitteen on todettu estävänesimerkiksi MRSA-bakteerien ja H1N1-virusten tarttumistapintojen välityksellä.Juha Punta Oy voi käyttää pinnoitetta lähes kaikissa tuot-

teissaan, mutta erityisen tärkeä se on terveydenhuollollemarkkinoitavissa tuotteissa.- Avalon-pinnoite sivellään tai sumutetaan valmiin tuot-

teen pintaan. Se tunkeutuu pinnan huokosiin ja sen hyd-rofobinen ja antibakteerinen vaikutus estää bakteerien li-sääntymisen. Pinnoite ei tarvitse toimiakseen kosteutta taivaloa, Keppola kuvailee.Avalon-pinnoitteella voidaan käsitellä esimerkiksi kaappi-

en ovet, lukot, avaimet ja ovenkahvat. Pinnan puhdistukses-sa ei pidä käyttää voimakkaita kemikaaleja, vaan pyyhkäisyveteen kostutella liinalla riittää.

Kuvia kaappien oviinJuha Punta Oy on myös tuotteistanut uudenlaisen mene-telmän kuvien siirtämiseksi teräskalusteisiin. Menetelmäl-lä voidaan painaa vaikkapa asiakkaan haluamia logoja tai

Avalon-pinnoite estääbakteerikasvun teräskalusteissa

valokuvia.- Kehittämässämme menetelmässä käytetään korkeaa

lämpöä ja kovaa painetta. Painotulos on todella kestävä –esimerkiksi kynnellä on turha yrittää raaputtaa kuvaa irti.Esimerkiksi Helsingin Uimastadionin vaatekaappien oviinpainoimme mustavalkoisia valokuvia Helsingin olympialai-sista ja lopputulos on todella upea, Keppola sanoo.

Juha Punta Oy suunnittelee, valmis-taa, markkinoi ja myy teräskaappejaja -hyllyjä erilaisiin säilytystarpeisiin30 vuoden kokemuksella. Uutuutenakalusteisiin on mahdollista saadabakteereiden lisääntymistä estäväAvalon-pinnoite.

PVC-lattiamateriaaleissa on pakkokäyttää pehmittimiä, joista saattaaaiheutua emissioita ja sisäilmaon-gelmia alkalisen kosteusrasituksenseurauksena. Vaikka lattiapäällys-teteollisuus onkin ottanut käyttöönuudenlaisia pehmitinvaihtoehtoja,on silti PVC aina riski dioksiinin,kloorin ja hävittämisen kannalta.Palotilanteessa dioksiini ja kloo-ri ovat vaarallisia myrkkykaasujasekä ihmisille että elektronisillelaitteille.Upofloor Oy aloitti jo vuonna

1992 tuotekehitysprojektin, jokatähtäsi uudentyyppisen, PVC- japehmitinvapaan lattiapäällysteenkehittämiseen. Projektin tulokse-na syntyi LifeLine-lattiapäällys-te. Upofloor valmistaa LifeLine-tuotteita Ikaalisissa sijaitsevassatehtaassaan, joten kyseessä ontäysin kotimainen tuote. Tuote onkäytössä turvallinen, käytännöl-lisesti katsoen emissiovapaa ja sevoidaan hävittää energiajätteenäpolttamalla.

Helppohoitoista kestävyyttäLifeLine on Enomer-päällyste, jokasisältää termoplastisia polymeere-

Miksi PVC- ja pehmitinvapaat lattiat?Upofloor Oy:n kehittämäLifeLine on kestävä ja tur-vallinen lattiapäällyste ti-loihin, joissa lattia joutuukovalle kulutukselle. Tuoteei sisällä lainkaan PVC:täeikä pehmittimiä.

LifeLine CS.

LifeLine CS.

jä ja luonnon mineraaleja, muttaei lainkaan PVC:tä eikä pehmitti-miä. Päällysteen kulutuskerros onkeraamisilla partikkeleilla vahvis-tettua ionomeerimateriaalia, jotakäytetään esimerkiksi golfpallois-sa.- Päällyste sopii tiloihin, joissa

lattia joutuu kovalle kulutuksel-le. Se on kulutuskestävyydeltäänkirkkaasti parempi kuin PVC-materiaalit. Kulutustestissä LifeLi-nen tulos on reilusti alle parhaanT-luokan rajan, myynti- ja mark-kinointipäällikkö Jouko Siltanenkertoo.LifeLine-päällystettä on saata-

villa mattona ja laattana. LifeLi-ne-matossa on kaksi mallia, CS jaForte. Laattoina tuoteperheeseenkuuluvat 50 x 50-senttinen laattasekä puukuvioinen design-laattaLifeLine LT. Kaikkien tuotteidenpaksuus on 2,0 millimetriä, jotenniitä voidaan yhdistellä keskenään.Yhdessä laajan värivalikoimantämä tarjoaa monipuoliset kuvi-ointimahdollisuudet.

Matto tai laatta asennetaan be-tonipinnalle vesipohjaisella liimal-la. Betonin suhteellinen kosteussaa olla korkeintaan 85 prosenttiaRH arviointisyvyydeltä, pinnasta1 - 3 senttimetriä 75 prosenttiaRH. Aluslattian kosteus ei vaiku-ta LifeLinen koostumukseen taikestävyyteen, mutta kosteusrajaon määritelty liimauksen kestä-vyyden takia. LifeLine-lattianhoito on helppoa. Keraamisilla

partikkeleilla vahvistettu tiivisIonoCer-ionomeeripinta hylkii li-kaa ja on kevyt siivota. Lattian yl-läpitokustannukset ovat edulliset,koska lattia ei tarvitse vahaustaeikä kuivakiilloitusta. Lifeline onMRSA-testattu eikä se toimi kas-vualustana bakteereille. IonoCer-kulutuskerros kestää erinomai-sesti erilaisia kemikaaleja eivätkäesimerkiksi desinfektioaineet jätäsiihen jälkiä.

Sopii erinomaisesti sairaaloihinSiltanen toteaa, että LifeLine-tuot-teiden suosion on kasvanut jatku-vasti. Tuotteet soveltuvat erin-omaisesti sairaaloihin, terveyskes-kuksiin ja palvelutaloihin.- LifeLine-päällysteitä on käy-

tetty esimerkiksi HUSin Kolmio-sairaalassa, TYKSin T-sairaalassaja Jyväskylän keskussairaalassa.HUS on jopa tehnyt periaatepää-töksen, että sen tiloissa pyritäänvähitellen eroon PVC-päällysteis-tä. LifeLine-tuotteet tunnetaanmyös ulkomailla; viemme tuottei-ta muun muassa Ruotsin, Saksan,Itävallan ja USA:n markkinoille.

Upofloor OyPL 837101 NOKIAPuh. 020 740 9600jouko.siltanen@upofloor.fiwww.upofloor.fi

20 KunnallisSuomi

A.Seppälä Total Quality Oy - ASTQ SUPP-LY HOUSE on vuonna 1995 perustettu eri-koispuhdistus-, siivous- ja korjausrakennus-alan konsultointiin ja tavarantoimitukseenerikoistunut yritys. ASTQ ei ole pelkästääntavarantoimittaja, vaan yritys kehittää inno-vatiivisia toimintakonsepteja ja tarjoaa nii-hin liittyvää koulutusta.Toimitusjohtaja Aaro Seppälä nostaa

tarjonnasta esille kaksi aiemmin Suomessasairaalakäytössä tuntematonta puhdistustek-nologiaa.

Uudenlaista puhdistusteknologiaa sairaaloihinASTQ on tuonut Suomen markki-noille kaksi uutta puhdistusmene-telmää, jotka soveltuvat käytettä-viksi myös sairaaloissa.

ULV-menetelmäULV- eli Ultra Low Volume -menetelmässäpinnat ja rakenteet desinfioidaan ilmateitsekäyttämällä erittäin hienojakoista nestesu-mua. Monikäyttöisin on hajunpoistoon/de-sinfektioon kehitetty hapettamismenetelmä,jossa käytetään peroksideja, mutta myösECA-liuosta tai PHMG:tä sisältävää desin-fektioliuosta (ilmanvaihtokanavissa spriintilalla) voidaan käyttää.Nestesumun levitys tapahtuu tätä tarkoi-

tusta varten suunnitellulla laitteella. Alle 20mikrometrin (µm) pisarat tunkeutuvat pie-niinkin rakoihin ja esimerkiksi homesien-ten sisälle hajottaen ne. ULV-menetelmässäpuolella litralla nestettä pystytään käsittele-mään tuhannen neliömetrin alue. Nestesu-mu leijuu huoneilmassa pitkään saavuttaenlähes kaikki ilmassa leijuvat partikkelit.Sairaalassa ULV-menetelmä soveltuu esi-

merkiksi tilojen käyttöönottodesinfiointiin,ilmanvaihtolaitteiston desinfiointiin puhdis-tuksen jälkeen sekä desinfiointiin potilaidenvaihtuessa.- Alle 10 mikrometrin ultrapienet pisarat

ovat hengitettyinä vaarallisia, minkä vuok-si käsittelijä käyttää suoja-asua ja hengitys-suojainta. Varoaika tilassa on säädettävästäpisarakoosta riippuen 2 – 24 tuntia, Seppälämainitsee.

A. Seppälä Total Quality OyLuoteisrinne 4 C02270 ESPOOPuh. 020 778 0790myynti@astq.fiwww.toucan-eco.fiwww.astq.fi

ElektrokemiallinenaktivointiElektrokemiallisessa aktivoinnissa Tou-can-Eco-aktivointilaitteella valmistetaanvesijohtovedestä ja ruokasuolasta sähkö-virran avulla niin sanottua ECA-liuosta(ElectroChemical Activation). Kolmessaminuutissa suoraan sumutinkannuun val-mistuva ECA-liuos on käyttövalmis luon-nonmukainen, myrkytön liuos, joka sisältäämuun muassa klooria ja kloorioksidia.- pH-arvoltaan neutraali ECA-liuos tap-

paa erittäin tehokkaasti bakteereita, sieniä,leviä ja viruksia. Liuos tehoaa myös loiseli-öihin ja biofilmeihin, Seppälä kertoo.Liuosta voidaan käyttää puhdistusainee-

na hyvää hygieniaa vaativissa kohteissa ku-ten keittiöissä ja sairaalatiloissa. Liuos voikorvata nykyiset potilasosastoilla käytettä-vät puhdistusaineet. Se soveltuu erityisestimikrokuituliinoilla ja kertakäyttöpyyhkeil-lä tapahtuvaan siivoukseen. Sillä voidaanpyyhkiä kriittiset kohteet, kuten ovet, pe-sualtaat, potilaspöydät, potilassängyt ja lat-tiat sekä desinfioida esimerkiksi vuoteidenväliverhot.Elektrokemiallinen aktivointi edustaa

kustannustehokasta, vihreää teknologiaa.Myrkytön liuos valmistetaan hyvin edulli-sista aineista jatkuvakäyttöisessä valmistu-sastiassa, joten pakkausjätettä ei synny ta-vallisten pesuaineiden tapaan.Toucan-Eco-toimitus sisältää aktivoin-

tilaitteen, kaksi valmistusastiaa (0,6 ja 1,2litraa), pakkauksen hienoksi jauhettua ruo-kasuolaa sekä mittalusikan. Lisävarusteenaon saatavissa EcoWash-nivelkuivainpesin,jossa liuos annostellaan mikrokuituliinaanpesimen varressa olevasta säiliöstä.

IV-kanavan desinfiointi ULV-mene-telmällä.

Toucan-Eco-aktivointialusta ja-sumutinkannu.

EcoWashon säiliöl-linennivel-kuivain-pyyhinmikro-kuitu-siivouk-seen.

Korsu Ovet Oy:n historia ulottuuvuoteen 1925, jolloin puusepän-liike Korsu Oy aloitti toimintan-sa. Nykyisin Korsu Oy keskittyykuljetuspalvelujen tuottamiseen jaovivalmistus yhtiöitettiin omaksiyksikökseen maaliskuussa 2011.Mittatilaustyönä valmistettavat

sisäovet muodostavat Korsu OvetOy:n tuotannon perustan. Oviakäytetään lähinnä julkisen raken-tamisen kohteissa kuten kouluissasekä sairaaloissa ja muissa hoitolai-toksissa. Koska ovet valmistetaanmittojen mukaan, ne soveltuvatsekä uudis- että saneerausraken-tamiseen.- Ovemme ovat pääosin mdf-levyrunkoisia ovia maali-, laminaatti- tai puuviilupinnoin ja

massiivipuureunoin tai vaihtoehtoisesti kovamuovisin reunalistoin. Karmirakenteet ovat mas-siivipuuta ja niihin voidaan lisätä rst-suojaukset. Myös alumiinikarmit ovat ohjelmassamme.Valmistusohjelmaamme kuuluvat myös ääneneristys- ja palo-ovet sekä säteilysuojaovet rönt-gentiloihin. Lisäksi valmistamme puurakenteisia ulko-ovia ja väliseinäikkunoita, kertoo toimi-tusjohtaja, rakennusmestari Eero Keski-Korsu.Sairaalakohteisiin toimitettavat ovet ovat pääosin laminaattipintaisia ovia niiden lujuus- ja

puhtaanapito-ominaisuuksien johdosta.Viimeaikaisista toimituskohteista Keski-Korsu mainitsee Oulun yliopistollisen sairaalaan

uuden avohoitotalon, Meilahden ja Haartmanin sairaalat Helsingissä, Hyvinkään sairaalan,Pohjois-Karjalan keskussairaalan, Suomen Terveystalon lääkäriasemia sekä lukuisia koulukoh-teita eri puolilla Suomea.- Tuotteidemme ja toimintamme laadusta kertovat parhaiten pitkät, hyvät asiakassuhteet

monien kunta- ja rakennusliikesektorilla toimivien asiakkaiden kanssa.

Laadukkaat kotimaisetmittatilausovetKorsu Ovet Oy valmistaapuurunkoisia sisäoviamittatilaustyönä sekä uu-dis- että saneerausraken-tamiseen. Yhtiön valmis-tamia ovia on esimerkiksiuseissa sairaaloissa eripuolilla maata.

Korsu Ovet OyOllinkalliontie 1092100 RAAHEPuh. 040 714 4620eero.keskikorsu@korsu.fiwww.korsuovet.fi

Peruskorjaushankkeissa uuden lvi-teknii-kan tuominen vanhaan rakennukseen onjoskus hyvinkin haasteellista. Nykyiset jär-jestelmät vaativat yleensä paljon enemmäntilaa kuin entiset, joten usein törmätään ti-laongelmiin. Esimerkiksi ilmanvaihtokana-vat ovat tänä päivänä aivan eri kokoluokkaakuin ennen. Hyvän kuvan tilaongelmistatarjoaa Meilahden potilastornin huonekor-keus, joka on vain noin 2,7 metriä, kun HU-Sin uudessa Kolmiosairaalassa puhutaan ylineljästä metristä.Tällä hetkellä sairaanhoitopiirin alueella

on menossa useita kymmeniä hankkeita joi-hin liittyy lvi-tekniikan uudistamista. Mei-lahden sairaalan potilastornin peruskorjauson myös lvi-tekniikan suhteen massiivinenhanke. Lvi-tekniikka uusitaan täysin ja ra-kennukseen asennetaan sprinklausjärjes-telmä.

Uutta teknologiaa otetaankäyttöön harkitenNurkkala toteaa, että tilojen käyt-täjiltä kerätään tietoa niin uudis-rakennus- kuin saneraaushank-keiden lvi-suunnittelun alkuvai-heessa.- Käyttäjät tietävät parhaiten

tilojen erityistarpeet, joten ontärkeää kuunnella heitä. Suun-nittelun alkuvaiheessa käytämmehuonekorttijärjestelmää ja käyttä-jäpalavereita näiden erityistarpei-den selvittämiseksi. Vesipisteidenmäärä ja sijoittaminen, vaatimuk-set ilmanvaihdolle ja lämpötilansäädölle sekä muut yksityiskoh-

Lvi-insinööri Juha Nurkkala,HUS Kiinteistöt Oy:

Asiantuntija

dat läpikäydään tilakohtaisesti käyttäjienkanssa.Lvi-suunnittelussa ei voida Nurkkalan

mukaan ottaa riskejä. Tiloihin tuotavantekniikan on oltava sellaista, jonka tiedetääntoimivan sairaalaolosuhteissa.- Markkinoille tulee jatkuvasti uutta lvi-

teknologiaa, mutta sairaala ei voi toimiapilottikohteena. Sairaalan toiminta edel-lyttää, että kaikki tekniikka toimii luotetta-vasti alusta alkaen. Hyvinkäällä sijaitsevassaperuskorjattavassa kohteessa kokeilemmeuudempaa ilmanvaihtotekniikkaa eli ker-rostavaa ilmanvaihtoa. Meillä ei ole sitäaikaisemmin käytetty, mutta sen käytöstäsairaalassa on kuitenkin kokemusta ja tie-toa saatavilla.

21www.kunnallissuomi.fi

Ekokem tarjoaa monipuolisia ympäristön-huoltopalveluja sekä julkiselle että yksityi-selle sektorille eri puolilla Suomea. Yrityk-sellä on yli 30-vuotinen kokemus vaaral-listen jätteiden jätehuollon järjestämisestä.Sairaaloiden vaarallisten jätteiden jätehuoltoon yksi Ekokemin osaamisalueista.

Ekokem kuljettaa ja käsitteleeSairaalassa syntyy monenlaista vaaralliseksijätteeksi luokiteltavaa jätettä, jonka keräyssyntypaikalla sekä kuljetus ja jatkokäsittelyon järjestettävä asianmukaisesti.- Hyviä esimerkkejä sairaalan vaarallisis-

ta jätteistä ovat kiinteä, nestemäinen ja jo-dipitoinen lääkejäte, solunsalpaajajäte sekätunnistettava, tietosuojattava, biologinenjäte, kemikaalijäte, radioaktiivinen jäte jatartuntavaarallinen jäte. Näiden jätteidenlajittelu toimii sairaaloissa lähes poikkeuk-setta täysin ohjeiden mukaisesti, koskahenkilöstö tiedostaa vaarallisten jätteidenriskit. Isommissa sairaaloissa ja terveyden-huollon yksiköissä on hyvin usein nimettyjokaiselle osastolle ympäristövastaava, joka

Ekokem on terveydenhuollonvaarallisten jätteiden erikoisosaajaSairaala on jätehuollon kannaltahaastava toimintaympäristö. Siel­lä syntyy monenlaisia vaarallisiajätteitä, joiden keräys ja käsittelyon järjestettävä määräysten mu­kaisesti. Ekokem on sairaalalleluotettava kumppani vaarallistenjätteiden jätehuollon järjestämi­sessä.

valvoo vaarallisten jätteiden keräämistä jaantaa henkilökunnalle opastusta, Ekoke-min myyntiryhmäpäällikkö Jorma Koski­nen kertoo.Ekokem toimittaa asiakkailleen vaaralli-

sen jätteen keräämisessä tarvittavat astiat,pakkaukset ja astioiden merkintämateriaa-lit sekä huolehtii pakatun vaarallisen jätteenkuljettamisesta omalle käsittelylaitokselleenRiihimäelle joko energiana hyödynnettä-väksi tai muuten asianmukaisesti hävitet-täväksi.Koskinen huomauttaa, että sairaaloiden

jätehuolto on parhaillaan muutosvaihees-sa, koska jätelaki ja jäteasetus ovat muuttu-massa. Kaatopaikkoja koskeva lainsäädäntö

muuttuu siten, että biohajoavan jätteen si-joittaminen kaatopaikalle kielletään vuonna2016. Sen jälkeen käytännössä ainoa vaih-toehto sairaalassa syntyvän biohajoavanjätteen käsittelylle on energiana hyödyntä-minen.- Ekokem on luotettava yhteistyökumppa-

ni myös lainsäädännön muutosten jälkeen.Pystymme käsittelemään elohopeaa lukuunottamatta kaikki sairaalassa syntyvät vaa-ralliset jätteet omassa laitoksessamme Rii-himäellä.

Palvelu kehittyy asiakastarpeidenmukaanEkokem palvelee sairaaloita pitkän koke-muksen tuomalla osaamisella, asiakasta

kuunnellen. Palvelutarjontaa kehitetäänjatkuvasti vastaamaan asiakastarpeita.- Tarjoamme sairaaloille osastokohtaisen

laskutuksen ja raportoinnin. Koulutuspal-velumme ovat sairaaloiden käytettävissä,Koskinen mainitsee.Muun muassa Helsingin ja Uudenmaan

sairaanhoitopiiri luottaa Ekokemin osaa-miseen. HUSin toimipaikoissa on noin 400vaarallisen jätteen noutopaikkaa.Ekokemin päätoimipaikka sijaitsee Rii-

himäellä. Muut toimipaikat ovat Kouvolas-sa, Iisalmessa, Joensuussa, Jämsänkoskella,Kuopiossa, Porissa, Oulussa, Turussa, Yli-vieskassa ja Seinäjoella.

EkokemOy AbKuulojankatu 1, 11100 RIIHIMÄKIPuh. 010 755 1000www.ekokem.fi

- Kerrostava ilmanvaihto onfysiikan lakeihin perustuvaasyrjäyttävää ilmanvaihtoakorkealla paineella. Tuloil-ma ohjataan oleskelutilaankatonrajasta seiniä pitkin.Ilma lämpiää matkalla alas,joten vedontunnetta ei synny. Saavuttuaanlattian tasolle tuloilma lähtee täyttämäänlämpökuormien synnyttämiä alipaineita jaalipaineet ohjaavat ilman lämmönlähteidenkuten ihmisten luo. Tuloilma liittyy läm-mönlähteistä syntyviin pystyvirtauksiin jatukee ja vahvistaa virtausta ylöspäin. Virta-us vie lämpöä ja myös ilman epäpuhtauksiapois oleskelualueelta. Katonrajaan noussutlämmennyt ilma ohjataan poistoilmavent-tiiliin, Stravent Oy:n toimitusjohtaja TimoKarkulahti kuvailee.Karkulahti huomauttaa, että kerrostaval-

la ilmanvaihdolla voidaan jopa vähentää il-mateitse tapahtuvia tartuntoja, koska kaik-ki hengityksestä ilmaan tulevat partikkelitnousevat ilmavirtauksen mukana ylöspäineivätkä jää huoneilmaan leijumaan.Kerrostava ilmanvaihto soveltuu kohtei-

siin, joissa oleskelee paljon ihmisiä ja tarvi-taan laadukas ilmanvaihtoratkaisu. Koulut,päiväkodit, toimistot, sairaalat ja terveyskes-

Hyvä ilmanvaihtokustannuksia säästäenKerrostavalla ilman­vaihdolla päästäänerinomaisiin tuule­tustuloksiin aikai­sempaa pienemmilläilmamäärillä, jotensyntyy kustannus­säästöjä.

kukset ovat erinomaisia esimerkkejä tällai-sista tiloista. Järjestelmä voidaan asentaasekä uudis- että saneerauskohteisiin.- Kerrostava ilmanvaihto on kustannuste-

hokas ratkaisu, koska se käyttää ilmaa jopa30 prosenttia vähemmän kuin perinteinensekoittava ilmanvaihto. Energiaa säästyyhuomattavasti. Koska ilmamäärät ovat pie-nemmät, ilmanvaihtokoneiden suodattimi-en vaihtoväliä voidaan pidentää, Karkulahtisanoo.Stravent Oy on kehittänyt kerrostavan il-

manvaihdon ratkaisuja 2000-luvun alustaalkaen. Yrityksen kehittämää patentoituailmanvaihtotekniikkaa on asennettu lukui-siin kohteisiin Suomessa ja ulkomailla.

Stravent OyOlarinluoma 7, 02200 ESPOOPuh. 09 4241 3630info@stravent.fiwww.stravent.fi

Sähköinsinööri Helena Orasvuo perustiSähköinsinööritoimisto SHS Ky:n 23 vuot-ta sitten. Yrityksen osaaminen kattaa raken-nusten sähkö-, tele- ja valaistussuunnittelunsekä uudisrakennus- että saneerauskohteis-sa ja myös ulkoalueiden sähkö- ja valaistus-suunnittelun.- Olemme tehneet vuosien varrella erilais-

ten rakennusten kuten sairaaloiden, terveys-keskusten, koulujen ja päiväkotien sähkö- jatelesuunnittelua. Laadukas valaistussuunnit-telu kuuluu meillä perussuunnitteluun ja tu-lee ikään kuin kaupan päälle.Sairaaloiden ja terveyskeskusten sähkö-

suunnittelun Sähköinsinööritoimisto SHSaloitti 2000-luvun alussa. Referenssilistallaovat esimerkiksi Etelä-Karjalan keskussairaa-lan G-siiven sähkösuunnittelu ja Armilansairaalan saneerauksen sähkösuunnittelu.- Terveydenhuollon ympäristö on sähkö-

suunnittelun kannalta aivan oma maailman-sa. Määräyksiä ja standardeja on paljon, janiiden tuntemus on suunnittelutyön onnis-tumisen ehdoton edellytys. Sairaalasssa ontodella paljon erilaista tekniikkaa, jonka ontoimittava koko ajan luotettavasti ja toimintaon riippuvainen katkeamattomasta sähkönja-kelusta. Suunnittelijan on hallittava niin säh-kö- kuin varavoimajärjestelmien suunnittelu,Orasvuo sanoo.Sähköinsinööritoimisto SHS:ssä työsken-

telee tällä hetkellä viisi sähkösuunnittelijaa,jotka edustavat sekä vankkaa kokemusta ettänuorta näkemystä. Lisää osaamista hankitaan

SHS hallitsee lääkintätilojensähkö- ja telesuunnittelunSähköinsinööritoimisto SHS Ky:nomistaja Helena Orasvuo toteaa,että lääkintätilojen sähkösuunnit­telu vaatii suunnittelijalta erityis­osaamista.

jatkuvalla kouluttautumisella.Helena Orasvuo on aktiivisesti mukana

sähkösuunnittelualan järjestötoiminnassa.Hän on jäsenenä esimerkiksi valtioneuvostonnimeämässä Sähköturvallisuuden neuvotte-lukunnassa ja SESKOn standardisointityössä.Orasvuo tunnetaan myös ahkerana luennoit-sijana, aiheina muun muassa sähkösuunnit-telun standardit ja sähkötyön turvallisuus.

Sähköinsinööritoimisto SHS KyKauppakatu 35 B53100 LAPPEENRANTAPuh. 05 456 6500toimisto@shs­sahko.fiwww.shs­sahko.fi

22 KunnallisSuomi

- Tarjoamme asiakkaillemme terveystalous-tieteellisiä tutkimuspalveluja, vaikuttavuus-tutkimuspalveluja ja prosessien optimoin-tipalvelua. Moniammatillinen osaaminenja korkeatasoinen mallintaminen takaavatpalvelujen laadukkaan toteuttamisen, toimi-tusjohtaja Erkki Soini sanoo.ESiORin asiakkaina on lääke-, diagnos-

tiikka-, laite- ja elintarvikeyrityksiä, yliopis-toja, apteekkeja sekä yksityisiä ja julkisiasairaaloita ja muita terveydenhuollon orga-nisaatioita. ESiORin osaamista arvostetaanmyös ulkomailla.

Hoitojen kohdentuminen puhuttaaSoini toteaa, että sairaaloissa ja sairaanhoi-topiireissä ajankohtainen asia on hoitojenkohdentumisen arviointi. Halutaan selvit-tää, mihin rahat kannattaa kohdentaa, jottatoiminta on kustannusvaikuttavaa ja potilaatsaavat parhaan mahdollisen hoidon.- Hoitosuositukset perustuvat yleensä

kansainvälisiin tutkimuksiin. Suomessatoimintatavat saattavat poiketa suosituk-sista suurestikin ja mikä on vielä tätäkintärkeämpää: myös potilaat ovat usein kes-kimäärin varsin erilaisia kuin hoitosuosi-tusten pohjana käytetyissä tutkimuksissa.

ESiOR auttaa toiminnankriittisessä tarkastelussaESiOR Oy on suomalai­nen terveystaloustieteenasiantuntijayritys, jokatarjoaa esimerkiksi vai­kuttavuustutkimukseenliittyviä palveluja sai­raaloille ja sairaanhoito­piireille.

Sairaalat ja sairaanhoitopiirit tarvitsevatapua oikeiden prosessien ja menetelmienkehittämisessä, ja prosessien kustannusvai-kuttavuuteen liittyvää työtä olemme tehneetpaljon viime aikoina.- Täytyy muistaa, että pelkillä suosituk-

silla ei hoideta, vaan jokaiselle potilaalleon löydettävä oikea hoito. On sairaalan taisairaanhoitopiirin tehtävä selvittää, mitenrahalliset ja toiminnalliset resurssit on or-ganisoitava, jotta tämä toteutuu. Oman toi-minnan laatua, hoitojen kohdentumista jakustannusvaikuttavuutta pitää pystyä tar-kastelemaan kriittisesti, ja tässä me autam-me asiakasta.

Uudet kotisivut avattuESiORin uudet kotisivut tarjoavat runsaastitietoa yhteistyömahdollisuuksista. Sivuillaovat luettavissa myös yrityksen kansainvä-liset ja kansalliset julkaisut.

ESiOR OyTulliportinkatu 2 LT470100 KUOPIOPuh. 0400 533 971info@esior.fiwww.esior.fi

Tays uudistamisohjelma 2020 sisältää 7 yh-teistä toiminnallista osaprojektia ja 18 yk-sikkökohtaista toiminnallista osaprojektia.Rakentamishankkeita on 17, ja niissä ra-

kennetaan uutta tilaa noin 18000neliömetriä ja saneerataan van-haa tilaa noin 25000 neliömetriä.Uudiskohteiden rakentaminenpainottuu vuosille 2011 – 2016ja vanhojen tilojen saneeraustyövuosille 2016 – 2019.Hankkeen kokonaiskustannuk-

set ovat noin 160 miljoonaa euroavuoden 2010 tasossa. Investoinninon laskettu lisäävän sairaanhoito-piiriin kuuluvien kuntien kustan-nuksia 0,4 prosenttia kymmenes-sä vuodessa, mutta vuonna 2019investoinnin odotetaan kääntyvätkunnille tuottavaksi hillitsemälläkustannusten nousua.Projektin johtajana toimiva Pir-

kanmaan sairaanhoitopiirin kehi-

Pirkanmaan sairaanhoitopiirinkehitysjohtaja Isto Nordback:Siirrämme uudettoimintamallit uusienseinien sisällePirkanmaan sairaanhoitopiiripäätti Tays uudistamisohjelma2020 ­hankkeen käynnistämisestäsyksyllä 2010. Hankkeen puitteis­sa uudistetaan Tays Keskussairaa­lassa sekä toimintamalleja ettätiloja.

Asiantuntija

tysjohtaja Isto Nordback huomauttaa, ettähanke kattaa valtaosan sairaanhoitopiirinlähivuosien kehittämistyöstä. Eri yksiköis-sä toteutetaan kuitenkin pienempiä erillisiäkehityshankkeita.

Ensin toimintamallit, sitten tilat- Saimme vuosien varrella sekä potilailtaettä henkilökunnalta negatiivista palautettaKeskussairaalan tilojen tarkoituksenmukai-suudesta ja ajanmukaisuudesta. Kritiikkiätuli myös siitä, että yhden toimintakoko-naisuuden tilat sijaitsevat hajallaan sairaa-lan kampuksella ja tiloja on jopa eri puolillakaupunkia. Tämä johtuu siitä, että olemmevastanneet lisääntyneeseen tilatarpeeseenaina kunkin erillistarpeen mukaisesti, Nord-back toteaa.Vuonna 2009 sairaanhoitopiiri aloitti Kes-

kussairaalan tiloja ja tilojen hallintaa koske-van hankkeen valmistelun. Tavoitteena oliaikaansaada pitkän aikavälin tilaohjelma.- Asioita käsitellessämme huomasimme,

että ennen uusien tilaratkaisujen suunnitte-lemista on tarkoituksenmukaisinta kehittääsairaalan toimintamalleja. Painotimme, ettätilaratkaisujen on tuettava uusia toiminta-malleja. Tilaohjelma muuttui siis kokonais-valtaiseksi toiminnanmuutosohjelmaksi.

Jatkuu sivulla 25...

23www.kunnallissuomi.fi

Vuonna 2003 perustetun Farentan päätoimialat ovatfarmaseuttisen henkilöstön vuokraus, rekrytointi jakoulutus sekä asiantuntijapalvelut apteekeille ja lääke-teollisuudelle.- Apteekeille tarjottavien henkilöstöpalvelujen avulla

apteekkarit pystyvät mitoittamaan oman henkilökunnanmäärän asiakaspalvelun vaatimusten mukaan. Lisähen-kilöstöä on saatavissa nopeasti ja joustavasti, kun aptee-kissa tarvitaan lisää työntekijöitä asiakaspalveluun. Näinkustannukset kohdistuvat pelkästään tehdylle työlle, ap-teekkiliiketoiminnan johtajaHeikki Matero toteaa.Lääketeollisuudelle Farenta tarjoaa korkeatasoisia lää-

ketutkimus-, myyntilupa- ja lääketurvapalveluja, hinta-ja korvattavuusasioihin liittyviä palveluja, lääketieteelli-siä käännöksiä sekä myynti- ja markkinointipalveluja.Palvelupaketit räätälöidään asiakkaiden toiveiden mu-

kaisesti. Asiakkaat voivat hyödyntää Farentan osaamista

Lääkealan henkilöstö- jaasiantuntijapalvelut Farentalta

Farenta on erikoistunut farmaseut-tisiin henkilöstö- ja asiantuntija-palveluihin. Yrityksen asiakkaisiinkuuluvat apteekkien, lääkeyritystenja lääkekeskusten lisäksi sairaalat jasairaala-apteekit.

yksittäisissä projekteissa tai halutessaan ulkoistaa toiminta-kokonaisuuksia Farentalle.- Kokonaisvaltainen lääkealan tuntemus, luotettavuus

sekä nopea ja joustava, koko Suomen kattava palvelu ovatnostaneet Farentan toimialallaan merkittävään asemaan,Matero sanoo.

Palvelut sairaaloille jasairaala-apteekeilleFarentan monipuolinen palvelutarjonta on myös sairaaloi-den ja sairaala-apteekkien hyödynnettävissä.- Meillä on farmaseuttista henkilöstöä, jolla on jo koke-

musta sairaala-apteekkiympäristöstä. Farenta pystyy tarjo-amaan sairaala-apteekkien käyttöön työvoimaa täyttämääntilapäistä tarvetta ja myös pitkäaikaisiin työsuhteisiin, Ma-tero kertoo.Lääkehoidon kokonaisarviointi (LHKA) on asiantuntija-

palvelu, joka tukee tehokasta, turvallista, taloudellista ja tar-koituksenmukaista lääkehoitoa. Farentan LHKA-palvelunavulla sairaalat voivat tilata omille potilailleen lääkityksenkokonaisarvioinnin. Farenta tarjoaa myös LHKA-puhelin-palvelun potilaiden lääkitysten arvioinnin tueksi. Farentanerityispätevöityneillä proviisoreilla on vankkaa kokemustaarviointien tekemisestä. Yrityksen LHKA-osasto on tehnytyhteistyötä kolmen yksityisen hoivakodin sairaanhoitajienja lääkäreiden kanssa vuodesta 2010 lähtien, jonka aikanalääkehoidon kokonaisarviointeja on tehty noin 200 potilaal-

le. Kysymyksessä on samalla Suomen mittavin LHKA-tutkimus, joka valmistuu alkuvuonna 2012.- Käännösosastomme kautta sairaala-apteekit ja sai-

raalat voivat tilata lääkevalmisteiden dokumentaatioi-den käännökset. Käännösosastomme tekee käännöksiäesimerkiksi englannin, ruotsin, saksan, ranskan, espan-jan ja italian kielistä.Farentan sähköisten palveluiden (Farentaverkko)

avulla sairaala-apteekit pääsevät helposti lukemaan lää-kealan toimijoiden tiedotteita. Farentaverkon viestintä-kanavan avulla lääkeyritysten tiedotteet pysyvät hyväs-sä järjestyksessä ja ne ovat löydettävissä automaattisenarkistoinnin avulla aina tarvittaessa. Hätäviestipalvelunavulla Farenta varmistaa lääketurvallisuuteen vaikutta-vien tiedotteiden perillemenon jokaiseen Suomen ap-teekkiin ja sairaala-apteekkiin. Nämä ja monet muutedistykselliset innovaatiot ovat kaikkien lääkealan toi-mijoiden saavutettavissa osoitteessa www.farentaverkko.fi.

FarentaÄyritie 1601510 VANTAAPuh. 010 4398 222farenta@farenta.fiwww.farenta.fi

Potilasvahinkolain mukaan jokaisellaterveyden- ja sairaudenhoitotoimin-taa harjoittavalla on oltava potilas-vakuutus lain mukaisen korvausvas-tuun varalta. Mutta onko toiminnanharjoittajilla vain yksi vakuuttamis-vaihtoehto?

Uusi vaihtoehtopotilasvakuutuksenjärjestämiseksi

Terveyden- ja sairaanhoitoon liittyvien riskien toteutu-minen ei aina ole vältettävissä. Potilasvakuutus korvaapotilaille hoidon yhteydessä aiheutuneita henkilövahin-koja potilasvahinkolain mukaisesti.Julkisella sektorilla potilasvakuuttaminen on tapah-

tunut sairaanhoitopiirien ottamien potilasvakuutustenkautta. Vakuutukset kattavat sekä vakuutuksenottajienjärjestämässä erikoissairaanhoidossa että kuntien järjes-tämässä perusterveydenhuollossa sattuneet vahingot.Tähän asti vakuutuksen on julkisella sektorilla myön-

tänyt Potilasvakuutuskeskus jäsenyhtiöidensä eli suoma-laisten vahinkovakuutusyhtiöiden lukuun. Potilasvakuu-tuskeskus huolehtii lain mukaan korvauskäsittelystä japerii vakuutusmaksut vakuuttajien puolesta.- Nimestään huolimatta julkisen sektorin potilasvakuu-

tus ei nykymuodossaan ole varsinainen vakuutus, koskase ei lainkaan siirrä riskiä vakuuttajille eikä tasaa korva-uskuluja vakuuttajan suuntaan. Sairaanhoitopiirit ovatjo pitkään toivoneet, että potilasvakuutukseen voitaisiinsisällyttää sekä riskiä siirtäviä että vakuutusmaksuja ta-

soittavia elementtejä, vakuutusmeklariyhtiö Marsh Oy:njohtaja Seppo Saari kertoo.

HUS teki historiallisen päätöksenHelsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri (HUS) onpäätynyt potilasvakuutuksen järjestämisessä uuteen rat-kaisuun.- Potilasvakuutuksella ei ole monopolia potilasvakuu-

tuksen järjestämisessä, vaan yksityisen sektorin toimi-joiden tapaan myös julkisen sektorin toimija voi ottaapotilasvakuutuksen suoraan mistä tahansa vahinkova-kuutusyhtiöstä.Näin markkinoille syntyy tervettä hintakilpailua ja toi-

saalta vakuutussopimusta voidaan muuttaa riskiä siirtä-vään ja vakuutusmaksuja tasoittavaan suuntaan. Tältäpohjalta HUS antoi marraskuussa 2010 Marshille toi-meksiannon kehittää potilasvakuutustaan ja tarvittaessakilpailuttaa sen vuodelle 2012, Saari sanoo.Marshin tekemien vahinkoanalyysien ja tarveselvitys-

ten perusteella HUS päätyi hakemaan julkisen kilpailu-tuksen kautta todelliseen vakuutusratkaisuun perustuviatarjouksia. HUS teki 9.12.2011 hankintapäätöksen riskiäsiirtävän ja vakuutusmaksuja tasoittavan potilasvakuu-tuksen hankkimisesta suoraan eräältä Potilasvakuutus-keskuksen jäsenyhtiöltä. Marsh toimii myös jatkossa HU-Sin edustajana liittyen hankintasopimuksen laatimiseenja sen toimeenpanon toteuttamiseen sekä korvausmeno-jen hallintaa tähtäävien toimenpiteiden muodossa.

Tietoamuille sairaanhoitopiireilleMarsh tulee olemaan yhteydessä muihinkin sairaanhoito-

piireihin neuvotellakseen potilasvakuutuksen kehittämis-mahdollisuuksista ja ratkaisumalleista vuodelle 2013.HUSin päänavauksen jälkeen usea vakuutusyhtiö on

jo esittänyt kiinnostuksensa potilasvakuutusta kohtaan.HUS toimii tiennäyttäjänä sairaanhoitopiireille, muttasamanlainen ratkaisumalli ei sovellu sinällään muille.Kukin potilasvakuutus on aina räätälöitävä piirikohtai-sesti riskien, vahinkotilaston sekä riskinkantokyvyn ja-halun mukaan.- Vakuutusmeklarin keskeinen tehtävänä on suunnitel-

la asiakkaittensa tarpeita vastaavat vakuutusratkaisut jahankkia ne mahdollisimman edullisesti vakuutusmarkki-noilta. Nyt tämä siis on mahdollista myös potilasvakuu-tuksen kohdalla, Saari toteaa.

Marsh Oywww.marsh.fi

Seppo SaariPuh. 0400 430 810seppo.saari@marsh.comJohannes HirvaskoskiPuh. 0400 667 769johannes.hirvaskoski@marsh.comJorma KinnunenPuh. 040 809 7999jorma.kinnunen@marsh.com

24 KunnallisSuomi

Laki velvoittaa, että sairaaloissa ja muissahoitolaitoksissa jokaisen liikuntarajoittei-sen vuodepotilaan sängyssä on oltava pe-lastuslakana tai jokin muu vastaava evaku-ointiväline.- Perinteinen pelastuslakana laitetaan

patjan ja sängyn väliin. Ongelmana on, ettälakana haittaa petaamista ja ryttääntyy pat-jan alle. Tukevasta kankaasta valmistettulakana haittaa vuoteen ilmanvaihtoa, mis-tä voi seurata kosteus- ja jopa homeongel-mia patjassa, projektiyksikön johtaja TuijaSalmi sanoo.Finlaysonin Projektimyynnin kehittämä

pelastuspatja on aivan normaali patja, jo-hon on integroitu evakuointiominaisuudet.Patjassa on hihnat potilaan kiinnittämistäsekä patjan kantamista ja vetämistä varten.Normaalikäytössä hihnat ovat vetoketjuntakana patjan päällisen alla. Vetoketjut ovatpunaiset, jotta ne erottuvat selvästi patjan

Patja voipelastaa henkiä

päällisestä.Patjan päällisen pintakangas on hengit-

tävää, antibakteerista hygieniakangasta.Pohjakangas on erittäin kestävää, jotta pat-ja kestää kantamisen ja vetämisen erilai-silla alustoilla. Patjan sisusosassa on kaksivaihtoehtoa: Mediflex-patja peruskäyttöönja muotoutuva Mediform-patja pitkäaikais-potilaille.Finlayson Projektimyynti teki patjan tuo-

tekehityksessä yhteistyötä pelastuslaitoksenkanssa ja testasi useita eri versiota ennentuotteen tuomista markkinoille. Salmenmukaan patja on herättänyt runsaasti kiin-nostusta ja kauppojakin on jo tehty.

Finlayson OyProjektiyksikön johtaja Tuija SalmiPuh. 020 721 3674tuija.salmi@finlayson.fiwww.finlayson.fi

Finlayson Projektimyynti on kehittänyt uudenlaisen vuodepotilaidenevakuointitilantilanteisiin tarkoitetun pelastuspatjan.

Ajankohtaista:

Kännykkä on nousemassa keskeiseksi väli-neeksi terveyden ja hyvinvoinnin edistämi-sessä sekä sairauksien hoidossa. Care4Me-projektissa kehitetyt ratkaisut tähtäävätsiihen, että terveen henkilön elintapoihinliittyvät riskit havaitaan mahdollisimmanaikaisessa vaiheessa ja että pitkäaikaissai-raudesta kärsivä potilas voisi mahdollisim-man pitkälle itse hallita sairauttaan. Näinvähennetään riskiä sairastua vakavampiinsairauksiin ja voidaan saavuttaa hoitokus-tannuksissa huomattavia säästöjä.Projektin merkittävin innovaatio on niin

sanottu kansalaisen päätöstuki, jolla tar-koitetaan käyttäjälle kännykän välitykselläautomaattisesti lähetettäviä, tieteelliseentutkimukseen perustuvia ohjeita ja muistu-tuksia. Päätöstukea on aiemmin sovellettulähinnä terveydenhuollon ammattilaisentyön ohjaamiseen. Nyt potilas tai riskiryh-mään kuuluva henkilö saa terveellisiin elä-mäntapoihin liittyviä ohjeita ja taustatietoasekä palautetta lähettämistään tuloksista,kuten liikunnan määrästä, verenpaineestatai verensokerista.

Kännykkä apuna terveyskeskuksissaja erikoissairaanhoidossaSipoon terveyskeskuksessa ja HUSin kar-diologian klinikalla kokeillaan VTT:n, Me-diconsultin ja Duodecimin teknologiaanperustuvaa toimintamallia, jossa potilaatlähettävät kännykällä terveydenhuollonammattilaisille erilaisia mittaustuloksia, esi-merkiksi verenpainearvoja, ja saavat niidenperusteella palautetta. Uuden toimintamal-lin ansiosta terveydenhuollon ammattilaisetvoivat reagoida potilaan tilanteeseen jo en-nen kuin potilas hakeutuu hoitoon. Terveys-keskuksen asiakkaat hyötyvät saadessaankäyttöön Medinet-terveystaltion, joka tuopotilaan nähtäväksi oleelliset terveystiedotsekä potilaalle tehdyn yksilöllisen hoito-suunnitelman, johon muun muassa potilaansaama automaattinen palaute perustuu.Säännöllinen mittaaminen, automaattiset

päätöstukiviestit ja sairaanhoitajan yhtey-denotot ovat lisänneet potilaan motivaatio-

Hyviä kokemuksiaterveysseurannastamatkapuhelimellaVTT:n johdolla kokeillaan Sipoon terveyskeskuksessa ja HUSissakäytäntöä, jossa potilaat lähettävät mittaustuloksia kännykälläterveydenhuollon ammattilaisille.

ta omahoitoon ja näyttävät vähentävän tar-vetta henkilökohtaisiin käynteihin. Kardio-logian klinikalla ensimmäinen 30 potilaanryhmä on osallistunut kuuden kuukaudenomahoitojaksoon. Potilaitten antama palau-te on ollut erinomaista. Lähes kaikki oma-hoitojaksoon osallistuneet potilaat kokivatjärjestelmän käytön ja mittauksistaan saa-mansa palautteen hyödylliseksi ja noin 80prosenttia potilaista on kiinnostunut jatka-maan omahoitoa.

Care4Me-projektiCare4Me-projektia rahoittavat Suomessatehtävän työn osalta Tekes sekä siihen osal-listuvat organisaatiot eli Kustannus Oy Duo-decim, Mediconsult Oy, Nokia Oyj, PohjolaVakuutus Oy, Prowellness Oy ja VTT. Pro-jekti on osa ITEA2-ohjelmaa ja siihen osal-listuu yrityksiä, yliopistoja ja tutkimuslaitok-sia Suomen lisäksi Alankomaista, Ranskastaja Espanjasta.Projektin taustalla on ikärakenteen van-

heneminen ja hoitokustannusten kiihtymi-nen. Suomessa on tällä hetkellä noin 400000 diabeetikkoa, joista suurimmalla osallaon tyypin 2 diabetes. Jopa puolella 35–64-vuotiaista suomalaisista miehistä ja kolmas-osalla naisista on kohonnut verenpaine. Tyy-pin 2 diabetes ja kohonnut verenpaine ovatvahvasti sidoksissa elintapoihin ja lisäävätoleellisesti riskiä sairastua vakaviin sydän-ja verisuonitauteihin, joiden hoito aiheuttaayhteiskunnalle huomattavia kustannuksia.

Nykyisen Puolarmetsän sairaalan peruskor-jauksesta ja uudesta sairaalarakennuksesta

Kuva: Tekes.

Espoon sairaalahankeuuteen selvittelyynEspoon Puolarmetsään kaavail-tu uusi sairaala on osoittautunutliian kalliiksi, joten Espoon kau-punginhallitus päätti joulukuussapysäyttää käynnissä olleen han-kintaprosessin ja käynnistää selvi-tystyön vaihtoehtoisesta toteutus-tavasta.

järjestettiin vuonna 2008 kansainvälinenarkkitehtikilpailu, jonka voitti Orkidea-niminen ehdotus. Voittaneen ehdotuksenkustannukset kuitenkin yllättivät kaupun-gin päättäjät.- Olimme päättäneet, että sairaala saa

maksaa enintään 200 miljoonaa. Yhtäkkiähinta nousikin 300 miljoonaan, mikä johtuisuunnitelman suureellisuudesta ja erikoi-suudesta, kaupunginhallituksen puheen-johtajaMartti Merra (kok.) toteaa.Potilaspaikkoja kaivataan kuitenkin ki-

peästi lisää, joten uusi sairaalarakennus ra-kennetaan, mutta pienemmällä rahalla ja eripaikkaan. Uusi rakennus nousee todennä-köisesti Jorvin sairaalan kupeeseen.Kaupungin tuoreimpien laskelmien mu-

kaan Jorvin sairaalan yhteyteen rakennetta-va 260 potilaspaikan uusi sairaalarakennustulee 66 miljoonaa euroa halvemmaksi kuinOrkidea-sairaala. Jorvin sairaalan yhteyteenrakennettava uusi rakennus sisältää lisäksisynergiaetuja, jotka eivät olisi olleet mah-dollisia Puolarmetsässä. Jorvissa on esimer-kiksi HUSin sairaalalaboratoriot, joten näyt-teiden kuljetukselta Jorvin ja Puolarmetsänvälillä vältytään.Kaupunginhallitus velvoitti Espoon kau-

pungin teknisen ja ympäristötoimen sekäsosiaali- ja terveystoimen aloittamaan vä-littömästi selvitystyön yhdessä Helsingin jaUudenmaan sairaanhoitopiirin kanssa uu-den sairaalan rakentamisesta Jorviin. Kau-punginhallituksen on tarkoitus käsitellä esi-tys jatkotoimenpiteistä helmikuun loppuunmennessä.

Ajankohtaista:

25www.kunnallissuomi.fiAsiantuntija

Pirkanmaan sairaanhoitopiirinkehitysjohtaja Isto Nordback:Toiminnan muutostarvetta on

tarkasteltu sekä kaikkia sairaalanyksiköitä koskevien toimintojen(esimerkiksi lääke- ja tarvikelo-gistiikka, tekstiili- ja ruokahuolto)että jokaisen yksikön toimintojenkannalta. Nordbackin mukaanhyvä esimerkki yksikkökohtaises-ta tarkastelusta on munuaistau-tien poliklinikan ja osaston sekädialyysiosaston nykyinen sijaintierillään toisistaan ja synergianhakeminen niiden sijoittamisellalähekkäin. Yksiköiden henkilös-tö on ollut tiiviisti mukana uusientoimintamallien suunnittelutyös-sä ja myös potilaiden mielipiteitäon kartoitettu.- Vasta kun toimintamallien

muutokset on lyöty lukkoon, onaika aloittaa seiniensuunnittelu, Nordbackkiteyttää.

Mahdollisuudetlaadukkaalle hoidolleTays uudistamisohjel-ma 2020 -hankkeen vi-siona on, että Tays Kes-kussairaala on vuonna2020 sairaala, jossa laadukaserikoissairaanhoito on potilai-den, heidän omaistensa ja hen-kilökunnan yhteistyön tulos.- Olemme ottaneet alustavi-

en toiminnallisten suunnitel-mien arviointiin mukaan myöseri potilasjärjestöjen edustajia.Joissakin osaprojekteissa olem-

me selvittäneet potilaiden mielipiteitä pal-velumuotoilumetodiikalla. Omaisten huo-mioon ottamisen mahdollisuudet ovat olleetvalitettavan vähäiset tilanpuutteen vuoksi,mutta uudet tilat tarjoavat tähänkin parem-mat mahdollisuudet. Esimerkiksi synnyttäjävoi saada uusissa tiloissa tukea puolisoltaantai muulta läheiseltä henkilöltä myös syn-nytyksen jälkeen eikä vain synnytyssalissa,Nordback kuvailee.

- Nykyaikana työntekijän on jaksettava työssä pitkään, on oltava tuot-telias, on omaksuttava uusia toimintamalleja ja tietojärjestelmiä ja niinedelleen. Työntekijän aivokapasiteettia sekä henkistä ja fyysistä jaksa-mista koetellaan koko ajan. Kuormitusta saattaa aiheuttaa myös pelkotyöpaikan säilymisestä tai pätkätyö, JTO:n Jyväskylän-toimipisteen pai-kallisjohtaja Pirkko-Liisa Vesterinen sanoo.Vastineeksi omasta panoksestaan työntekijällä on lupa olettaa, että työ

on mielekästä, mukavaa, sopivan haastavaa ja tukee jaksamista. Vesteri-nen toteaa, että varsinkin nuorempi työntekijäpolvi äänestää jaloillaaneli irtisanoutuu, jos edellä mainitut ehdot eivät täyty. Huhut epämiellyt-tävästä työpaikasta leviävät sosiaalisessa mediassa, mikä voi vaikeuttaauusien työntekijöiden rekrytointia.Kun työhyvinvoinnin kanssa on ongelmia, suuntaa syyttävä sormi

yleensä työnantajaan. Hyvä johtaminen on työhyvinvoinnin perusta,mutta Vesterinen korostaa, että jokainen työyhteisön jäsen on myös itsevastuussa työhyvinvoinnistaan. Oman jaksamisen paras asiantuntija ontyöntekijä itse.

JTO:n koulutus- ja palvelutarjontaJTO:ssa on mahdollista suorittaa työhyvinvointipäällikön tutkinto. Kou-lutuksessa perehdytään esimerkiksi työhyvinvoinnin johtamiseen, työ-hyvinvoinnin analysoinnin ja kehittämisen menetelmiin sekä työpaikanerityistilanteiden ratkaisemiseen. Työhyvinvointipäällikön tutkinnonon suorittanut jo parisataa henkilöä, joista useimmat toimivat työhy-vinvointipäällikön nimikkeellä organisaatiossaan.- Lisäksi tarjoamme räätälöityä organisaatiokohtaista työhyvinvointi-

valmennusta. Valmennuksen perustana voi olla työpaikalla tehtävä työ-hyvinvoinnin mittaus, jonka pohjalta käynnistämme kehitysprojektin.Myös työyhteisökohtaiset coaching-projektit kuuluvat palvelutarjon-taamme, samoin kuin johtajien työhyvinvointianalyysien tekeminen,Vesterinen kertoo.JTO on julkaissut myös useita työhyvinvointia käsitteleviä kirjoja.JTO järjestää yrityskohtaisia työhyvinvointikorttikoulutuksia 31.1.,

6.3. ja 24.4.2012.

JTO kumppaniksityöhyvinvoinnin kehittämisessäTyöhyvinvointi on asia, joka puhuttaa jatkuvasti.Johtamistaidon opisto JTO tarjoaa työhyvinvoinninkehittämiseen tähtääviä koulutuksia ja palveluja.

Pro dosis Oy on lääkehoidon tuki- ja asian-tuntijapalveluja valtakunnallisesti tuottavayritys.- Tarjoamme asiantuntemustamme lääke-

hoitoon liittyvien pulmien ratkaisuun. An-namme neuvoja ja arvioimme puolueetto-masti, onko lääkehoito kunnossa. Palvelum-me perustuvat tutkimustietoon sekä korkea-tasoiseen farmakologiseen ja farmaseuttiseenosaamiseen. Suurin osa asiakkaistamme onpotilaiden omaisia, mutta teemme yhteistyö-tä myös terveydenhuollon henkilöstön kans-sa, yrityksen toimitusjohtaja proviisori PaulaTimonen kertoo.Monen toimeksiannon taustalla on omaisten

huoli vanhuksen lääkityksen vaikutuksesta hä-nen vointiinsa. Lääkehoidon kokonaisarvioin-ti kokoaa yhteen potilaan ja hänen hoitoonsaosallistuvien henkilöiden näkemykset sekälääkitys- ja taustatiedot. Selvitykseen kuuluuaina asiantuntijan tekemä haastattelu potilaanluona. Ongelmat ratkaistaan moniammatilli-sen yhteistyön avulla korostaen potilaan omaahoitoon sitoutumista.Pro dosis Oy:llä on koko Suomen kattava

asiantuntijaverkosto, johon kuuluu lääke-hoidon kokonaisarviointiin erikoistuneitafarmaseutteja ja proviisoreita. Yritys pyrkiiaktiivisesti kehittämään kliinisen farmasianpalveluita.Pro dosis Oy:llä on toistaiseksi Suomen ai-

noa toimilupa lääkehoidon kokonaisarvioin-tiin.- Vanhusten lääkehoidon kokonaisarvioin-

tiin erikoistuneita farmasisteja on maassam-me noin 150, mutta heidän osaamistaan ei ole

Paremmanlääkehoidon puolestaSekava nippu kertaalleen uusittuja reseptejä ja säkillinen lääkepak-kauksia. Omaiset huolestuvat, kun lääkkeistä huolimatta vanhuksenvointi heikkenee. Tässä tilanteessa voidaan kääntyä Pro dosis Oy:npuoleen lääkehoidon kokonaisarvioinnin tekemiseksi.

tuotteistettu kovinkaan monessa apteekissa.Asiantuntemukselle on kuitenkin tarvetta jakysyntää väestön ikääntyessä. Palveluille onmyös yhteiskunnalliset perusteet: lääkehoi-don kokonaisarviointi on ennaltaehkäiseväätoimintaa ja lääkehoidon kuntoon saamisellavoidaan jopa välttää kalliin erikoissairaanhoi-don tarve.

Pro dosis OyKaivotie 19, 55400 IMATRAPuh. 050 567 5292paula.timonen@prodosis.fiwww.prodosis.fi

26 KunnallisSuomi

Rakennuttamispäällikkö Vesa Vainiotalo, HUS-Kiinteistöt Oy:Meilahden tornisairaalan peruskorjauson todellinen jättiurakka

Mikäli tarvitaan sähköistä kontaktia poti-laaseen, yhtenä ratkaisuna voidaan käyttääIEC601-1-hyväksyttyä AC/DC-teholähdet-tä syöttämään yhtä tai useampaa DC/DC-muunninta muodostamaan toisasteiseneristyksen.

Cool Power Solutions Oy:llälaaja tuotevalikoimaCool Power Solutions Oy:n monipuolises-sa valikoimassa on sairaalakäyttöön so-veltuvia ratkaisuja esimerkiksi seuraavistatuoteryhmistä: AC/DC-teholähdemoduu-lit, koteloidut laitteeseen asennettavat AC/DC-teholähteet, U-kouru- ja avomallisetAC/DC-korttipowerit, ulkoiset Plug in- jaDesk top -AC/DC-mallit, DC/DC-muun-timet piirikortille ja ulkoiset AC/AC-teho-lähteet sekä laturit niin lyijy-, NiMH- kuinLithium-akuille.

Cool Power Solutions OyIlveskuja 801900 NURMIJÄRVIPuh. 09 2906 1990info@coolpowersolutions.fiwww.coolpowersolutions.fi

Teholähteiden tehtävä ei ole vain käyttäytyämääritetyn suorituskyvyn mukaisesti, vaanmyös täyttää tiukimmatkin vaatimukset po-tilaiden ja hoitohenkilöstön suojelemiseksisähköiskuilta - sähkömagneettista säteilyäunohtamatta. Tämän vuoksi sairaalaelek-troniikkaan tarkoitettujen teholähteidensuunnittelua säätelevät tarkat säännökset.Järjestelmäsuunnittelijoiden on siis ymmär-rettävä määräykset ja kohdemarkkinoidenvaatimukset, jotta kalliin ja usein pitkänsuunnitteluajan vaativan usein ylimitoite-tun asiakaskohtaisen ratkaisun vaihtoehtonavoidaan sovelluksessa käyttää valmista kau-pallisiin tarkoituksiin suunniteltua teholäh-dettä tinkimättä laitteen turvallisuudesta jasuorituskyvystä.

Standardit otettava huomioonEN60950 on kansainvälinen turvastandar-di, joka riittää suurimmalle osalle laitteita.Sairaalakäyttöön tarkoitettujen teholähtei-den tulee täyttää tämän lisäksi Medical-hy-väksyntä IEC601-1, jossa on kolme alueel-lista muunnosta: EN60601-1 Euroopassa,UL2601-1 USA:ssa ja CSA22.2 No 601.1Kanadassa. Näissä kaikissa määräykset kat-tavat suojaukset sähköiskuja, palamista jamekaanisia vaaroja vastaan.Tarvittavan suojauksen aste kuhunkin so-

vellukseen riippuu siitä, miten lähelle po-tilasta laite on kytkettynä. Sen vuoksi sai-raalateknisten laitteiden suunnittelussa onotettava huomioon kolme tasoa: perustur-vastandardin EN60950 vaatimukset kaikillesähköverkkoon liitettäville laitteille, edellistätiukempi IEC601-1-standardi potilaan lä-hiympäristössä käytettäville laitteille ja lisä-eristysvaatimukset niille laitteille, jotka ovatfyysisesti kontaktissa potilaaseen.Suojauksen tasoa (Levels of Protection,

LOP) käytetään määrittelemään turvaspe-sifikaatiot kaikille elektronisille laitteille.LOP määräytyy joko eristyksen tai suoja-maan ja sulakkeen mukaan. Suojamaa voi-daan myös luokitella joko toiminnalliseksitai suojaavaksi. Näistä toiminnallinen suo-jamaa ei anna suojaa, mutta suojaava taisulakesuojattu maadoitus puolestaan antaasuojauksen.Kukin eristystyyppi on määritelty ilmavä-

lien ja pintavälien mukaan. Pintavälin rajatmäärittelevät minimietäisyydet piirilevylläolevien AC- ja DC-puolen komponenttien

Teholähteet sairaalateknisissä sovelluksissaElektronisten laitteiden teholäh-teille tuskin löytyy kriittisempääsovelluskohdetta kuin sairaala-tekniset tuotteet. Koska kyseessäovat elämää ylläpitävät toimet,vaaditaan teholähteiltä ehdotontaluotettavuutta.

välillä. Vuotovirtaominaisuudet ovat myösavainasemassa turvamääräyksissä.

Vuotovirralle omat vaatimuksetKaikkia IEC601-1-hyväksyttyjä teholähteitäkoskevat vakioteholähteitä tiukemmat vuo-tovirtavaatimukset. Speksit määrittelevätuseita eri vuotovirta-arvoja, mutta tärkeim-mät itse teholähteitä koskevat ovat maavuo-tovirta, joka on maajohtimen kautta maahankulkeva virta, koteloinnin vuotovirta, jokaon instrumentin kuoresta potilaan kauttamaahan kulkeva virta, ja potilasvuotovirta,joka on sovellettavasta instrumentista poti-laan kautta maahan kulkeva virta.Suurin vuotovirta määräytyy kolmen pää-

tyypin mukaan. B-tyypin laite ei ole fyysi-sessä kosketuksessa potilaaseen. Tällaisialaitteita ovat esimerkiksi laserhoitolaitteet.BF-tyypin laite on tarkoitettu fyysiseen kos-ketukseen potilaan kanssa. Näitä ovat esi-merkiksi ultraääni-, EKG- ja erilaiset tark-kailulaitteet. CF-tyypin laite on tarkoitettusijoitettavaksi ihon alle kuten tähystyslait-teet.Yleinen väärinkäsitys on, että sallitut vuo-

tovirtaspeksit vaihtelevat mainittujen tyyp-pien välillä, mutta tosiasiassa sallittu vuoto-virta on kaikissa sovellusluokissa sama aivanvaativimpia lukuun ottamatta.

Teholähteiden vuotovirran pienentämi-nen tapahtuu tavallisesti eliminoimalla tairajoittamalla luokan Y suodinkondensaat-toria vaiheen ja maan sekä nollan ja maanvälillä. Se vaatii myös, että hajakapasitanssimaahan minimoidaan huolellisella suun-nittelulla. Valitettavasti näillä toimenpiteilläon taipumus vaikuttaa epäedullisesti EMC-käyttäytymiseen, vaikka toisaalta hajakapa-sitanssin minimoiminen voi myös pienen-tää yhteismuotoista kohinaa. Tämän vuoksiIEC601-1-hyväksytyt teholähteet usein saa-vuttavat vain standardin EN55022/11 ClassA:n vaativamman Class B:n EMC-speksiensijasta. Teholähteet saadaan toki suunnitel-tua vastaamaan Class B:n määrityksiä, mut-ta hankalammat suodin- ja suojausjärjestel-mät johtavat usein fyysisen koon ja hinnankasvuun.Potilaskontaktisovelluksissa, joissa on

kyse BF- tai CF-luokituksista, eristystasonnosto vaaditaan, jotta potilas saadaan eris-tettyä maapotentiaalista, signaaliporteistasekä teholähteen lähdöstä. Tämä suojaa po-tilasta teholähteen yksittäisiltä vioilta sekäylläpitää potilasvuotovirtatason standardinmäärittelemissä rajoissa. Eristys voidaan to-teuttaa myös laitteen ulkopuolisilla menetel-millä käyttämällä esimerkiksi muovisia mit-tapäitä, jotka antavat riittävän eristystason.

Vuonna 1965 käyttöön otettu 15-kerroksi-nen Meilahden tornisairaala on suojeltu ra-kennus. Käynnissä olevassa peruskorjaus-hankkeessa rakennuksesta puretaan kaikkisekä sisä- että ulkopuoliset rakennusosateli vain rakennuksen runko jää jäljelle. Ke-säkuussa 2014 otetaan käyttöön ulkoisesti

Asiantuntija

Viime lokakuussa käynnistynytMeilahden tornisairaalan perus-korjaushanke on Helsingin jaUudenmaan sairaanhoitopiirinhistorian suurin rakennusinves-tointihanke.

Jatkuu sivulla 28...

tutunnäköinen, mutta sisältä täysin uudistu-nut sairaalarakennus, jossa on toimivammatja viihtyisämmät tilat sekä henkilöstölle ettäpotilaille.Rakennuksessa sijainneet toiminnot on

siirretty rakennustyön ajaksi muihin HYKS-alueen sairaaloihin ja tornisairaalan viereenrakennettuun väliaikaiseen vuodeosastosii-peen.- Tornisairaalan toiminnot säilyvät pe-

ruskorjauksen jälkeen pääosin entisellään.Kaksi kerrosta on tehovalvonnan käytössä,yhdessä kerroksessa on poliklinikka ja kah-dessa kerroksessa opetus-, neuvottelu- jatoimistotiloja. Muihin kerroksiin sijoittuu

eri erikoisalojen vuodeosastoja, rakennut-tamispäällikkö Vesa VainiotaloHUS-Kiin-teistöt Oy:stä kertoo.Hankkeen kustannusarvio on noin 90

miljoonaa euroa, mikä tekee siitä HUSinhistorian suurimman rakennusinvestointi-hankkeen.

Projektinjohtourakkajakaa riskejäTornisairaalan peruskorjauksen rakennus-tekniset työt toteutetaan projektinjohto-urakkana. Pääurakoitsija on Lujatalo Oy.- Isossa ja haastavassa kohteessa on syytä

jakaa riskejä tilaajan ja urakoitsijan kesken,

ja projektinjohtourakkamalli tar-joaa tähän hyvät mahdollisuudet.Lisäksi suhdannetilanne ja mah-dollisuus muuttaa suunnitelmiajoustavammin tukivat ratkaisua.Käytimme projektinjohtourakoin-tia Kolmiosairaalan rakennusura-kassa ja saimme siitä rohkaiseviakokemuksia, Vainiotalo sanoo.Pääurakan lisäksi hankkeessa

on 17 kiinteästi hinnoiteltua sivu-urakkaa.

27www.kunnallissuomi.fi

- Suomessa on osaamista, kun puhutaansisäilmaongelmien syiden löytämisestä javikojen korjaamisesta. Näiden kahden vai-heen välille jäävälle ajalle ei kuitenkaan oletarvittavia työkaluja tilojen ja niissä oles-kelevien ihmisten suojaamiseksi. Tämäntyhjiön täyttämiseksi olemme kehittäneetSisäilmalähetti-palvelun, toimitusjohtajaJani Moberg sanoo.Sandboxin kuusi vuotta kestänyt palve-

lukehitystyö huomioitiin Innosuomi 2011-kilpailussa Pirkanmaalla, kun Sisäilmalä-hetti®-palvelu sijoittui kilpailussa toiseksi.Perustelujen mukaan Sisäilmalähetti®-pal-velu on ainutlaatuinen palvelukokonaisuus,jossa suuresta asiantuntijaverkoston sisäl-tämästä tietomäärästä tilaajalle tiivistetäänselkokielellä oleellinen tieto käytäntöön vie-miseksi.

Asiantuntijapalvelussamukanalaaja verkostoSisäilmalähetti®-palvelu on puolueetonasiantuntijapalvelu, jonka toteuttamisessaon mukana laaja asiantuntijaverkosto. Pal-velu kattaa tilanteen kartoittamisen kohtees-sa ja tarvittavat sisäilmatutkimukset. Sisäil-manäytteet kertovat ongelmatilan rakentei-den kunnon, ja samalla arvioidaan ihmisiinkohdistuva terveysuhka. Tilojen käyttäjienväliaikainen suojaus aloitetaan välittömäs-ti näiden toimien jälkeen. Suojaus sisältäämuun muassa ilmanpuhdistimet kohdeti-lassa. Tilannetta seurataan ja analysoidaankohteessa tarvittaessa korjausrakentamisenloppuun saakka.Sisäilmalähetti®-palvelussa jokaiselle koh-

teelle nimetään oma yhteyshenkilö, Sisäil-

Sisäilmalähetti® onkokonaisvaltainen sisäilmapalvelu

Sandbox Oy/SisäilmalähettiTulli Business ParkÅkerlundinkatu 11 A, 33100 TAMPEREPuh. 010 420 6060www.sisäilmalähetti.fi

Sisäilman laatu vaikuttaa sairaa-loissa sekä henkilökunnan ettäpotilaiden hyvinvointiin. Jossisäilman laadussa on ongelmia,Sandbox Oy:n Sisäilmalähetti®-palvelu tutkii ja kartoittaa tilan-teen sekä tarjoaa väliaikaisen rat-kaisun sisäilman hallintaan ennenkorjaustöiden aloittamista.

Sisäilmanäytteiden ottaminen tarvitsee tarkkaa dokumentointia. KuvassaJani Moberg.

malähetti. Hän on tarkasti perillä kohteentilanteesta ja huolehtii esimerkiksi tutkimus-tulosten tiedottamisesta asiakkaalle. Lisäksihän voi suositella sopivia muutoksia ilman-vaihdon säätöihin. Sisäilmalähetti®-palvelutarjoaa apua myös tilanteesta tiedottamiseenkaikille asianosaisille.

Ilmanpuhdistuslaitteet puhdistavatilmaa ja ilmapiiriä- Sisäilmahaitasta tulee sisäilmaongelma,jos toimet eivät sisäilmahaitan havaitsemi-sen jälkeen ole riittävän nopeita. Tällöintilan käyttäjien ja tilan ylläpitäjien konflik-tiherkkyys lisääntyy merkittävästi, Moberg

toteaa.Moberg korostaa, että Sisäilmalähetti®-

palvelu on kokonaisvaltaista sisäilman hal-lintaa, jossa ilmanpuhdistuslaitteet ja Sisäil-malähetti ovat tilojen käyttäjien suuntaannäkyvin osa. Laitteet puhdistavat ilmaa jakertovat tilojen käyttäjille, että sisäilmaon-gelma on otettu vakavasti ja olosuhteidenparantamiseksi tehdään toimenpiteitä. Tämäon tärkeä motivaatiotekijä henkilökunnalleja auttaa hyvän ilmapiirin säilyttämisessä.

Viestintä on osa sisäilmanhallintaa.

Innovatiiviset, integroidut ja prosessiajatteluun pohjautuvatsuunnittelumenetelmät avaavat uusia mahdollisuuksia näidenhaasteiden kohtaamiseen. Eri alojen suunnittelijat on saatavanykyistä kiinteämpään yhteistyöhön, jolloin voidaan parantaaja nopeuttaa suunnittelua, karsia virheitä ja luoda uusia inno-vaatioita. Tätä tarkoitamme integroidulla suunnittelulla.Julkisten rakennushankkeiden kilpailutuksessa suunnitte-

luprosessi pilkkoutuu tavallisesti moniin osiin: arkkitehtuuri-,rakenne-, lvia-, sähkö- ynnä muu suunnittelu. Ilmiö korostuumonimutkaisia hankkeita kuten sairaalarakennuksia kilpai-lutettaessa. Pirstoutuneen kilpailutuksen tulos ei ole koko-naisedullinen. Menettelyä ei voida perustella edes hankintalail-la, koska laki ei estä kilpailuttamasta kokonaissuunnittelua.Ulkomailla sairaalarakennusten tarjoukset pyydetään joko

integroituna kokonaissuunnittelupalveluna, integroitujensuunnitteluryhmien suunnittelukilpailuina tai sr-kilpailuinaavaimet käteen -periaatteella. Todennäköisesti myös Suomessaenergiatehokkuusvaatimusten kiristymisen ja elinkaarihank-keiden yleistyminen johtaa uudentyyppisiin suunnittelumeto-deihin, joissa etusijalle nousee talotekniikan ja toiminnallistentavoitteiden entistä huolellisempi yhteensovitus.INTEGRATED Healthcare Design Oy on uusi sosiaali- ja

terveydenhuollon rakentamiseen keskittyvä monialainen suun-nitteluyritys. INTEGRATED-konsortio muodostuu viidestäkotimaan johtavasta sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit-telutoimistosta. Arkkitehti- ja pääsuunnittelusta vastaa AW2-Arkkitehdit Oy ja liikenne-, geo- ja rakennussuunnitteluasian-tuntijana toimii Ramboll Finland Oy. Talo- ja sairaalatekniik-kaan liittyvästä suunnittelusta vastaa Insinööritoimisto OlofGranlund Oy. Sosiaali- ja terveydenhuollon toiminnallisestaasiantuntemuksesta vastaa Alanko-konsultaatiopalvelut sekälogistiikasta ja prosessimallinnuksesta Delfoi Oy. Kumppa-nuusyritysten saumaton yhteistyö perustuu yhteisten tieto-mallipohjaisten suunnitteluvälineiden käyttöön ja yhteistensuunnitteluperiaatteiden jatkuvaan kehittämiseen.

Integroidulla suunnittelulla parempia rakennuksiaTyöterveyslaitoksen tutkimuksissa on tuotu esiinkeskussairaaloiden sisäilma- ja kosteusongelmat.Myös ikääntyminen ja toiminnalliset muutoksetlisäävät paineita kehittää vanhanaikaista raken-nuskantaa. Terveydenhuollon järjestelmissä me-neillään oleva integraatio ja rakennemuutos tuleeedellyttämään suunnittelijoilta poikkitieteellistäosaamista.

Helsingin Lastenklinikan laajennuksessa olivatIntegrated-ryhmästä mukana suunnittelijoinaAW2-arkkitehdit ja Insinööritoimisto Olof Gran-lund Oy. Kuva: Pekka Toikkanen.

Tietotekniikan hyödyntäminen rakennussuunnittelussa onentistä tärkeämpää. Nykyistä suunnittelun tietomallinnusjär-jestelmää on konsortion sisällä kehitetty nykyistä laaja-alai-semmaksi. Tietomallin avulla käsitellään teknisen tiedon ohellamyös asiakkaan tarpeisiin perustuvia lähtötietoja ja rakennuk-seen suunniteltuja toiminnallisia prosesseja sekä testataan ko-konaisuutta virtuaalisesti. Tällä tavalla voidaan estää kalliitavirhearviointeja ja suunnitella tehokkaaksi rakennuksen elin-kaari.Integroitu suunnittelu perustuu asiakkaiden tarpeiden sel-

vittämiseen ja toimintaympäristön muutoksen ymmärtämi-seen. Suunnitteluvaiheessa sidotaan 90 prosenttia hankkeentoteutuskustannuksista. Rakennusvaiheessa mahdollisuudetvaikuttaa kustannuksiin ovat marginaaliset, koska kustannuk-set ovat suoraan sidoksissa hankkeen laajuuteen ja valittuihinteknisiin ratkaisuihin. Suunnitteluvaiheessa vaihtoehtojen tut-kiminen on järkevää ja edullista, sillä suunnittelukustannuk-set ovat tyypillisesti alle 10 prosenttia kokonaiskustannuksista.Sisäisten prosessien hyvä suunnittelu varmistaa sen, että tilatovat kooltaan ja käytöltään oikein sijoitettuja.Hyvä prosessien suunnittelu voi pienentää rakennettavien

toimitilojen määrää jopa 20 prosenttia. Tällä on erittäin suurivaikutus sekä rakennus- että elinkaarikustannuksiin. Elinkaari-kustannusten mukaan ottaminen on ainoa tapa arvioida suun-nittelun ja rakentamisen todelliset kustannushyödyt.INTEGRATED-suunnittelupalvelu tarkoittaa paremmin

suunniteltuja rakennuksia, tarkempaa kustannussuunnitteluaja rakennusten matalampia elinkaarikustannuksia.Vuonna 2011 INTEGRATEDOy toteutti Satakunnan hoidon

ja hoivan toimintalähtöinen tilasuunnitelma vuoteen 2020 ja2030 -projektin ja voitti yhdessä Skanskan kanssa Järvenpäänterveystalon sr-urakkakilpailun.

Teksti:Arto Alanko, professori, toimitusjohtaja,Integrated Healthcare Design OyMatti Anttila, arkkitehti, toimitusjohtaja,AW2 arkkitehdit OyTapio Aho, diplomi-insinööri, johtaja,Ramboll OyKari Kaleva, insinööri, varatoimitusjohtaja,Insinööritoimisto Granlund OyRaimo Puro, diplomi-insinööri, toimitusjohtaja,Delfoi Oy

28 KunnallisSuomi

Meluisassa ympäristössä henkilökunta stres-saantuu ja työhön keskittyminen vaikeutuu.Puheen erottaminen sekä merkki- ja hälytys-äänten kuuleminen on hankalaa. Tutkimuksis-sa on huomattu, että melun keskellä potilaidentoipuminen on hitaampaa ja he jopa tarvitse-vat enemmän kipulääkkeitä. Potilaiden yksi-tyisyys ei säily toivotulla tavalla, jos äänenvai-mennuksesta ei ole huolehdittu.- Ääniympäristöä kyllä ajatellaan enemmän

kuin aikaisemmin, mutta siihen pitäisi kiinnit-tää vieläkin enemmän huo-miota sairaaloita suunnitel-taessa. Usein ajatellaan, ettäterveydenhuollon tiloissapintojen tulee olla kovia,jotta puhdistettavuus jahygieniavaatimukset täytet-täisiin. Kovat pinnat heijas-tavat ääniä ja siten lisäävätmelutasoa, mikä koetaanepämiellyttävänä. Puhdis-tettavien pintojen ei kui-tenkaan tarvitse olla ääntäheijastavia, toteaa akus-tiikkalevyjä valmistavanEcophonin terveydenhuol-lon tilojen konseptikehittä-jä Jyrki Kilpikari.Ecophonin valikoimaan

kuuluu pari vuotta sittenmarkkinoille tullut hygie-niatuotemallisto. Mallis-tosta löytyy sopiva ääntä

Miellyttävä ääniympäristöon kaikkien etuSairaalan ääniympäristö vaikuttaasekä henkilökuntaan että potilaisiin.Ääniympäristöä voidaan parantaakäyttämällä sisäkatoissa terveyden-huollon tiloihin suunniteltuja akus-tiikkalevyjä.

Ääntä vaimentavakattopinta vähentäämelua sairaalatiloissa.

vaimentavia sisäkatto- ja seinälevyjä niin poti-lashuoneisiin, käytäviin, leikkaussaleihin kuinmuihin tiloihin.- Ecophon-akustiikkalevyt täyttävät terve-

ydenhuollon tiloissa käytettävien ratkaisujenpuhdistettavuusvaatimukset ja kestävät sairaa-loissa käytettävät puhdistusmenetelmät. Levytvaimentavat tehokkaasti sekä ihmisäänet ettälaitteiden tuottamat äänet, jolloin aikaansaa-daan miellyttävä ympäristö sekä työskentelylleettä toipumiselle, Kilpikari sanoo.

Saint-Gobain Rakennustuotteet OyStrömberginkuja 200380 HELSINKIPuh. 020 775 4900palaute.ecophon@saint-gobain.comwww.saint-gobainrakennustuotteet.fiwww.ecophon.fi

EnergiatehokkuudenpilottihankeHUS on määritellyt tornisairaalan perus-korjauksen energiatehokkuuden pilotti-hankkeeksi.- Energiatehokkuutta parannetaan uu-

della kaksoisjulkisivu- ja ikkunarakenteella,seinien lämmöneristyksen uusimisella ja ra-kenteiden tiivistämisellä. Lämmön talteen-otossa käytetään tehokasta poistoilmaläm-pöpumppuratkaisua. Hankkeessa selvitetään

Rakennuttamispäällikkö VesaVainiotalo, HUS-Kiinteistöt Oy:

myös kallioon varastoituneen lämmön jakylmän hyödyntämistä rakennuksen läm-mityksessä ja jäähdytyksessä. Maaputkistototeutettaisiin rakentamalla sairaala-alueellarakenteilla oleviin maanalaisiin pysäköinti-ja huoltotiloihin noin 80 porakaivoa, Vai-niotalo toteaa.Tavoitteeksi on asetettu, että lämpöener-

gian ominaiskulutus laskee peruskorjauksenjälkeen 25 ja sähköenergian ominaiskulutus5 prosenttia nykytilanteeseen verrattuna.

Meilahden tornisairaala, julkisivu länteen.

Asiantuntija

Granlundin päätoimialoja ovattalotekninen suunnittelu, kiinteis-tönpidon konsultointi sekä suun-nittelun ja ylläpidon ohjelmisto-jen kehitys ja myynti. Suunnitte-lupalvelu kattaa LVI-, sähkö- jaautomaatiosuunnittelun sekä eri-koisuunnittelualat kuten valais-tus-, AV-, palonsammutus-, puh-dastilasuunnittelun ja kiinteidensairaalalaitteiden suunnittelun.Kiinteistöjen käytön ja ylläpidonohjelmistoratkaisut ja asiantunti-japalvelut sekä energia- ja ympä-ristökonsultointi kuuluvat myöstoimialaan.- Kohderyhmämme rakentami-

sessa on laaja eli se kattaa asun-tosuunnittelua lukuun ottamattakoko rakennuskannan. Referens-silistallamme on liikerakennuksia,hotelleja, toimistorakennuksia,kouluja, kulttuurirakennuksia,urheilurakennuksia, teollisuus-rakennuksia ja sairaaloita. Ter-veydenhuollon rakennukset ovatolleet merkittäviä työkohteitayrityksemme koko olemassaolonajan, varatoimitusjohtaja KariKaleva sanoo.Vuonna 1960 perustetulla in-

sinööritoimistolla on alueellises-ti toimivat tytäryhtiöt Lahdessa,Tampereella, Vaasassa, Seinäjoella,Kuopiossa, Joensuussa, Riihimäel-lä ja Pietarissa. Granlund-yhtiöissä

Käyttäjälähtöistä,tietomallipohjaista suunnitteluaGranlund on merkittävä talotekniikan ja ylläpidon suunnittelu-, konsultointi- ja asiantuntijapalvelujen tarjoaja.

työskentelee yhteensä nelisensataahenkilöä.

Tietomallinnus onmonienetujenmenetelmäGranlundin toimintatapana onkäyttäjälähtöinen suunnittelu.- Sovimme käyttäjän kanssa ta-

voitteet ja visualisoimme ratkai-sut siten, että käyttäjän on helppoymmärtää ne ja ottaa niihin kan-taa. Sairaalassa käyttäjälähtöinensuunnittelu on erittäin tärkeää,

koska potilaita ei hoideta työpis-teiden ääressä, vaan hoitoproses-siin liittyvissä tiloissa. Tilojen janiissä olevien teknisten ratkaisu-jen on palveltava tätä näkökulmaa,Kaleva toteaa.Granlund on käyttänyt jo usean

vuoden ajan tietomallipohjaista3D-suunnittelua, jossa syntyväätietomallia voidaan hyödyntää ra-kentamisesta ylläpitoon.- 3D-mallista on helppo nähdä,

että tekniikka on asennettavis-

sa käytettävissä oleviin tiloihin.Tietomalli sisältää myös tiedotlaitteista ja järjestelmistä ja nii-den asennuksista, ja nykyaikaisetylläpito-ohjelmat pystyvät hyö-dyntämään näitä tietoja huolto-toiminnan suunnittelussa ja ohja-uksessa.Sairaalassa toimintaa on vuo-

rokauden ympäri, joten energian-kulutus on suuri. Heti arkkiteh-din ensimmäisten mallien avullaGranlund voi simuloida eri ratkai-sujen energiatehokkuutta. Kun si-muloinnin kautta löydetään ener-giatehokkaat ratkaisut, ovat säästötmerkittäviä. Kaleva korostaa, ettävaihtoehtoja tarkasteltaessa onotettava huomioon sekä ratkaisunhankinta- että käyttökustannukset

koko elinkaaren ajalta.

Tavoitteena turvallinen sairaala- Potilaiden ja henkilöstön turval-lisuuden tueksi tarvitaan sairaa-lassa paljon erilaista tekniikkaa.Tekniikka antaa esimerkiksi aikaapotilaiden evakuointiin palotilan-teessa. Suunnittelemme paloilmoi-tus-, sammutus-, savunpoisto- jaylipaineistusjärjestelmät. Osaami-semme kattaa myös henkilökuntaaturvaavat hälytysjärjestelmät, Ka-leva kertoo.Sairaalan toiminnan jatkuvuus

edellyttää varmennettuja järjestel-miä kuten esimerkiksi katkeama-tonta sähkönsyöttöä ja erilaisiinpoikkeustilanteisiin varautumistajo suunnitteluvaiheessa.

Insinööritoimisto Olof Granlund OyPL 59 (Malminkaari 21), 00701 HELSINKIPuh. 010 7592 000Muut toimipaikat: www.granlund.fi

Leikkaus tietomallista.

Visualisointi kuva potilashuoneesta.

Kuva: HUS.

29www.kunnallissuomi.fi

Osa tiloista on auki vuorokauden ympäri, tiloissa on kallisarvoista irtainta tai tilat ovattekniikaltaan vaativia. Tällöin on hyvä tietää, ketkä kiinteistössä liikkuvat missäkin tilois-sa, mihin aikaan ja millä asioilla. Hyvin hoidettu kiinteistön turvallisuus tuo turvaa paitsikiinteistössä asioiville myös siellä työskenteleville ja tulee kalliiksi vain, mikäli se jätetäänhoitamatta.Tekninen valvonta, joka käsittää kuvavalvonnan ja kulunvalvonnan sekä rikos- ja pa-

loilmoitinjärjestelmät, on tehty suojelemaan ihmistä ja omaisuutta. Tekninen valvonta eikuitenkaan riitä varmistamaan turvallisuutta, ellei teknistä järjestelmää ole kytketty itseturvaavaan toimintaan.

Energiatehokkuutta vaaditaanOmaisuuden turvaa on myös energiatehokkuus. EU ja valtiovalta ovat kiinnittäneet viimeaikoina entistä enemmän huomiota energian ylimääräiseen kulutukseen, ja tehokkuusvaa-timukset tulevat tiukkenemaan entisestään. Kannustamisesta ollaan siirtymässä sääntelyyn.Kaikkia kiinteistönomistajia koskettavat tulevat energiamääräykset pakottavat uusiin rat-kaisuihin tai vanhan korjaamiseen. Kiinteistöt kuluttavat nykynäkökulmasta liikaa energiaaja näissä vähennystalkoissa on kaikkien oltava mukana. Osana kansallista energiansäästö-ohjelmaa toimii Suomessakin EU-komission tukema ESCO-järjestelmä, energiansäästöin-vestointien toteutus- ja rahoituspalvelu.- Me haluamme kulkea etunenässä ja työskentelemme asiakkaidemme kanssa heidän

säästötavoitteidensa toteuttamiseksi, toteaa useissa energiansäästöprojekteissa mukanaollut myyntipäällikkö Kalevi Hyvärinen YIT Kiinteistöteknisistä palveluista.

Valvomo varmistaa ja tukeeEdellä mainittujen turvallisuus- ja energiatehokkuusedellytysten täyttämiseksi kiinteistöon hyvä liittää 24/7-periaatteella toimivaan valvomoon, josta käsin sen valmiutta voidaanylläpitää. Mikäli jotain tapahtuu, oikein asennetut ja säädetyt tekniset järjestelmät yleensäreagoivat ensimmäisenä. Valvomosta käsin voidaan hälytys analysoida ja ilmoitukseenreagoida mihin vuorokauden aikaan tahansa tehokkaasti. Pelkkä tekninen vikailmoitus

Turvallisuus kuntoon jaenergiankulutus kuriin

Turvallisuusasiat korostuvat entistä enemmän julkisissa ti-loissa, joissa oleskelee tai liikkuu päivän aikana huomattavamäärä henkilöitä. Etenkin terveydenhuollon tilat ovat useintällaisia.

YIT:n valvomossa laitteiden säätäminen ja tarkkailu tapahtuu etäyhteyksienvälityksellä nopeasti ja varmasti.

voidaan yleensä hoitaa kuntoon etäyhteydellä.Käytännöstä saadut esimerkit osoittavat kiistattomasti etävalvonnan hyödyt myös ener-

giatehokkuudessa. Lisäksi kiinteistövalvomoon tulleet vikailmoitukset muista järjestelmis-tä ovat ilmaisseet kiinteistön alkaneen palon jopa ennen kuin edes paloilmoittimet ovatreagoineet asiaan.YIT Kiinteistötekniset palvelut tarjoaa Suomen kattavimmat ja monipuolisimmat kiin-

teistön hyvinvointiin tarvittavat palvelut suunnittelusta asennukseen ja ylläpitoon.

YIT Kiinteistötekniikka OyPuh. 020 433 111www.yit.fi/kiinteistotekniikka

Suomen keskussairaaloita olivat 1950- ja 1960-luvuillakehittämässä maan parhaat suunnittelijat ja lääketieteenasiantuntijat Rakennushallituksen ja Lääkintöhallituksenohjauksessa. Hyvin sairaalat aikansa palvelivatkin – 10, 20tai 30 vuotta, mutta miten ne vastaavat 2010-luvun tarpei-siin? Vaikka ne suunniteltiinkin ”tulevaisuuden sairaaloik-si”, on siis jokin mennyt pieleen. Tarpeet muuttuivat, aikaajoi ohi.Sairaaloihin myöhemmin useissa eri vaiheissa tehdyt

laajennukset ja saneeraukset ovat vastanneet kulloisiinkinuusiin tarpeisiin, mutta johtaneet osaoptimointiin, ”sir-paleisiin” sekä kokonaislogistiikan ja käyttökustannustenkannalta kalliimpiin sairaalakokonaisuuksiin. Ongelma eiole vain meidän suomalaisten, vaan se on tunnustettu kan-sainvälisestikin kaikkialla, missä vanhoja sairaalakiinteistöjäjoudutaan modernisoimaan.”Tulevaisuuden sairaalan” – paremminkin ”tulevaisuuden

kestävän sairaalan” – suunnittelussa on noussut esille kaksipääteemaa, toisin sanoen Master Planin ja sairaalaraken-nuksen kokonaiskonseptin suunnittelu.Pitkän tähtäimen suunnitteluratkaisujen tekeminen ei

voi perustua täsmälliseen tietoon, vaan todennäköisiin ke-hityssuuntiin. Master Plan on eräänlainen kehityssuunni-telma, ”yleiskaava”, sairaalan tulevaisuuden rakentamiselle.Sen laadinnan yhteydessä sairaalan tulevalle 10 - 30 vuo-den profiilille ja kehitykselle laaditaan 2 - 3 vaihtoehtois-ta skenaariota. Master Planissa laaditaan sairaala-alueelle

Varmaankin jokaista sairaalarakennus-ta kautta aikojen on lähdetty suunnitte-lemaan ”tulevaisuuden sairaalana”, sentulevia toimintoja ja tilatarpeita varten.

ja rakennuksille yleissuunnitelma, joka ohjaa sekä alueentäydennysrakentamista että rakennusten laajentumista jasisäisiä muutoksia siten, että mikä tahansa edellä mainituis-ta skenaarioista voi toteutua, ei niin, että jo tehty rakenta-minen myöhemmin estäisi näiden toteuttamisen.Toiminnallisen kokonaiskonseptin suunnittelussa on

kyse esisuunnittelun ja alustavan luonnossuunnittelun yh-teydessä laadittavasta toiminnallisesta perusratkaisusta jaluonnossuunnitelmasta, joka tukee minkä tahansa edellämainitun kehitysskenaarion toteutumista. Tämän laatimi-nen edellyttää laajaa ja moniammatillista yhteistyötä sekäsairaalan eri asiantuntijoiden että ulkopuolisten konsulttienkesken.

Suunnittelun uudet toteutusmallitSamalla kun kehitys kulkee kohti rakentamisen uusia to-

teuttamismalleja (projektinjohtourakat, KVR ja niin edel-leen), tulisi myös suunnitteluttamismalleja kehittää. Ny-kyisinhän suunnittelutyö kilpailutetaan hankintalain mu-kaisesti tavoitteena tilaajan kannalta ”kokonaistaloudelli-sesti edullisin” tarjous. Kun tarjoukset pyydetään yleensäesivalituilta ja niin sanotut perusvalintakriteerit täyttäviltätoimistoilta, saa työn yleensä halvin tarjoaja – toisin sanoenkäytännössä se, joka lupaa tehdä vähiten työtä. Ollakseenhalvin tulee suunnittelijan käytännössä minimoida esi- jaluonnossuunnitteluvaiheen työnsä, koska toteutussuun-nitelmien laadinta edellyttää kaikilta suhteellisen saman-suuruista työpanosta. Esi- ja luonnossuunnitteluvaihees-sa kuitenkin ”naulataan” kiinni kaikki sairaalan oleellisettoimintamallit ja siten myös käyttökustannukset tuleviksivuosikymmeniksi. Kuinka todennäköistä on, että hankkeenelinkaaren ajalta tarkasteltu edullisin kokonaistaloudellisuusonnistutaan näin toteuttamaan?Kansanvälisessä suunnittelukäytännössä toteutetaan jo

malleja, joissa sairaalahankkeiden esi- ja luonnossuunnit-teluvaiheen työstämiseen keskitetään mahdollisimman laajayhteistyöryhmä ja osaaminen – niin ulkopuolisten konsult-tien kuin sairaalan omienkin asiantuntijoiden, jotta tule-vaisuus, toimintamallit ja käyttökustannukset tulisivat eriluonnossuunnitelmavaihtoehtojen tutkimisen kautta reaa-lisesti kartoitetuiksi ja ratkaisut optimoiduiksi. Hankkeensuunnittelijoiden valinnan kannalta tämä tarkoittaisi kui-tenkin sitä, että erityisesti arkkitehtien ja toiminnallistensuunnittelijoiden kilpailutuksessa tulisi tarjouspyynnöissäerottaa esi- ja luonnossuunnittelu sekä toteutussuunnitteluerillisiksi, omin kriteerein arvioitaviksi kokonaisuuksiksi.Näin voitaisiin huomioida riittävä panostus erityisesti hank-keiden toiminnallisten ratkaisujen ja käyttökustannustenkannalta tärkeimmän alkuvaiheen suunnitteluun.Panostamalla laajan asiantuntemuksen ja osaamisen sekä

riittävän ajan sairaalahankkeiden esi- ja luonnossuunnitte-luvaiheeseen voisivat tilaajat saada ”tulevaisuuden sairaalas-ta” pitkäaikaisemmin tulevaisuuden muuttuviin haasteisiinvastaavan ”tulevaisuuden kestävän sairaalan”.

Mikael Paatela, arkkitehti, TkL

Tulevaisuuden sairaala– mikä se on?

Sweco Paatela Architects OyValimotie 9PL 00381 Helsinkietunimi.sukunimi@sweco.fiwww.sweco.fi

30 KunnallisSuomi

Saksalainen nora systems GmbH on kehit-tänyt ja valmistanut lattiapäällysteitä jo yli60 vuoden ajan. Teknologia on kehittynyt jatuotteiden kuosit ja mallit ovat muuttuneetvuosikymmenten mittaan, mutta perusma-teriaalina on ollut koko ajan kumi. Suomes-sa nora®-tuotteiden myynnistä vastaa noraflooring systems Oy.Nora-tuoteohjelma on jaettu kahteen

osaan. Noraplan®-tuotteet ovat rullissa toi-mitettavia sileäpintaisia kumipäällysteitä janorament®-tuotteet laattoja, joissa on erilai-sia pintavaihtoehtoja. Molemmilla tuotesek-toreilla on laaja väri- ja kuosivalikoima.

Edut tunnetaan yhä paremminKumista valmistettu lattianpäällyste kes-tää kovaakin kulutusta, joten sen kestoikäon pitkä. Näin ollen elinkaarikustannuksetovat edulliset. Kumin luontaiset äänenvai-mennusominaisuudet tekevät päällysteestäerittäin sopivan julkisiin tiloihin. Kumi onmyös vähäpäästöinen materiaali.- Kumipäällyste valmistetaan vulkanoi-

malla, joten päällysteen pinta on todellatiivis. Tämä tekee lattian puhdistuksen jahoidon helpoksi ja edulliseksi. Kumipääl-lyste ei esimerkiksi kaipaa vahausta. Kumion huono kasvualusta bakteereille ja tarvit-taessa kestää voimakkaitakin pesuaineita,nora flooring systems Oy:n toimitusjohtajaVeikko Sirén lisää.Tieto edellä mainituista eduista leviää

koko ajan arkkitehtien keskuudessa, jotenkumipäällysteiden käyttö julkisissa tiloissalisääntyy vuosi vuodelta. Euroopassa sai-raalat ovat nora-päällysteiden merkittävin

Kumipäällyste sopii lattiaratkaisuksisairaalan kaikkiin tiloihin

käyttökohde, ja Suomessakin niitä on käy-tetty monissa sairaaloissa. Toistaiseksi nora-päällysteitä on kuitenkin asennettu Suomes-sa eniten koulujen lattioihin.- Koska myymme vain yhden valmistajan

tuotteita, tunnemme tuotteet perinpohjin.Kokenut ja motivoitunut henkilöstömme onaina valmiina auttamaan oikean päällyste-vaihtoehdon valinnassa.

Sairaalan vaatimukset täyttyvätSairaala on erittäin vaativa kohde lattiapääl-lysteiden suhteen.- Sairaalassa on toiminnallisesti hyvin

erilaisia tiloja. Nora-mallistossa on oikean-

lainen päällyste eri tiloihin – niin sisääntu-loauloihin, potilashuoneisiin, tutkimus- jahoitohuoneisiin, laboratorioihin kuin leik-kaussaleihin. Mallistossa on myös esimer-kiksi staattista sähköä purkavia päällystei-tä ja lattianpäällysteet täyttävät vaaditutpaloluokitukset. Lisäksi ohjelmasta löytyyuseita M1-päästöluokan materiaaleja, Siréntoteaa.Vaikka eri tiloissa käytetäänkin erilaisia

nora-päällysteitä, ne muodostavat yhte-näisen kokonaisuuden. Nora flooring sys-tems Oy:n tuotevalikoimassa ovat myöslattiapäällysteiden asennuksessa tarvittavatomat listat ja profiilit sekä porraspäällysteet,

jotka omalta osaltaan korostavat lattian yh-tenäisyyttä.nora flooring systems OyKeskuojankatu 1633900 TAMPEREPuh. 03 271 0600www.nora.fi

Intarsia-kuviotyleistyvät jul-kisissa raken-nuksissa. Kuvasaksalaisestasairaalasta.

Modernia ilmettä odotusaulassa.

Kumi on kulutustakestävä ja hygieeninenlattiamateriaali, jollaon erinomaiset äänen-vaimennusominaisuu-det. Kumi soveltuuerittäin hyvin myössairaalan lattiamateri-aaliksi.

Hesperian sairaalassa Helsingissäon myös kodikkaita päivätiloja.

Ajankohtaista:

Ohjelman kolme tavoitetta pohjautuvat Te-kesin uudistuneeseen strategiaan ja palaut-teeseen, jota Tekes on saanut ohjelman alku-kaudella. Ohjelman painotukset ja rahoituk-sen edellytykset muuttuvat helmikuun 2012alussa.- Ohjelman aiempi fokus on ollut julkisen

sektorin järjestämisvastuulla olevan palve-

Asiakaslähtöisyyttä ja vaikuttavuutta sosiaali-ja terveyspalveluihin uusilla ohjelmalinjauksillaTekesin Innovaatiot sosiaali- jaterveyspalveluissa -ohjelma suun-tautuu uudelleen. Ohjelmakauden2012−2015 tavoitteina ovat vaikut-tavat ja asiakaslähtöiset sosiaali- jaterveyspalvelut, lisääntynyt ennal-taehkäisevä toiminta sekä moni-puolistunut kumppanuus ja yhteis-työ.

lutuotannon kehittäminen. Väliarvioinninpohjalta päädyimme nostamaan vahvemminesiin pk-yritysten kasvun ja kansainvälisty-misen. Lisäksi painotamme uudistumistaedistäviä julkisia hankintoja sekä tuotta-vaa palvelujen organisointia ja johtamista.Olemme myös syventämässä konkreettistarahoittajayhteistyötä erityisesti sosiaali- jaterveysministeriön kanssa, Tekesin toimiala-johtaja Pia Harju-Autti sanoo.Ohjelman päällikkö Mervi Pulkkanen

kertoo, että ohjelmassa tavoitellaan edelleenkumppanuuteen perustuvia arvoverkosto-hankkeita. Uusien linjausten mukaisestiensi vuodesta lähtien myös sellainen yksit-täinen toimija, joka tavoittelee merkittävääuudistumista tai kasvua voi olla rahoituksensaaja.

- Kantavana ajatuksena tulee edelleen ole-maan asiakaslähtöisyys. Toivomme näke-vämme hankkeita, joissa asiakas on aidostiotettu palvelujen kehittämisen keskiöön.

Yhteistyöllä tehoapalvelujen kehittämiseenTekes järjesti ohjelman uusista linjauksistatiedotustilaisuuden Helsingissä marraskuus-sa. Tilaisuudessa alustanut sosiaali- ja ter-veysministeriön apulaisosastopäällikköOlliKerola painottaa yhteistyön merkitystä sosi-aali- ja terveyspalvelujen kehittämisessä.- Niin Tekesin ohjelmalla kuin sosiaali-

ja terveydenhuollon kansallisella kehittä-misohjelma Kasteella haemme yhteistyönkautta synergiahyötyjä sosiaali- ja terveys-palveluihin.

Yrityspuolen näkökulmaa tilaisuuteentuonut Megaklinikka Oy:n toimitusjohtajaAnssi Mikola antoi konkreettisen esimer-kin palveluinnovaatioiden rahoittamisenhyödyistä.- Tekesin avustus yrityksellemme on ollut

hyvä sijoitus. Vuoden aikana hammashoi-don sujuvoittaminen on tuonut veronmak-sajille yli miljoonan euron säästöt.Tekesin Innovaatiot sosiaali- ja terveys-

palveluissa -ohjelma on vuodesta 2008 läh-tien tarjonnut rahoitusta yrityksille sekäjulkiselle ja kolmannelle sektorille sosiaa-li- ja terveyspalvelujen uudistamiseen in-novaatiotoiminnan avulla. Ohjelmakauden2012−2015 budjetti on lähes 100 miljoonaaeuroa, josta noin 50 miljoonaa euroa on Te-kesin rahoitusosuutta.

Tavoitteena on tarjota ohjelma, josta löytyymielenkiintoisia aiheita sekä aloittelevimmilleettä jo pitempään haavojen kanssa työskennel-

XV Valtakunnalliset Haavapäivät HelsingissäTämänvuotisilla Valtakunnalli-silla Haavapäivillä keskitytäänakuutteihin ja epätavallisista syis-tä johtuviin haavoihin ja niidenerityispiirteisiin. Haavapäivätjärjestetään Helsingin Messukes-kuksessa 2.–3. helmikuuta.

Kuva:Hartmann.

leille terveydenhuollon ammattilaisille.Pienryhmäopetus on kolmatta kertaa Val-

takunnallisten Haavapäivien ohjelmassa. Tee-mana on Haavanhoidon hankaluudet - haava-tuotteen valinta ja kompressiohoidon toteutus.Samansisältöinen kokopäiväinen koulutus jär-jestetään tapahtuman molempina päivinä.Torstaina 2. helmikuuta järjestetään haavan-

hoidon peruskoulutusta apteekkihenkilökun-nalle ja muille aiheesta kiinnostuneille.Lisätietoja Haavapäivistä on internetissä

osoitteessa www.haavapaivat.fi.

31www.kunnallissuomi.fi

- Olemme määritelleet sovelluksen pääkäyttötapaukset jatyypillisimmät toiminnot, joista yksi on potilastietojärjes-telmän ajanvaraus. Qentinelin menetelmien avulla voim-me seurata muun muassa ohjelmiston vasteaikoja ajanva-rauksen teossa. Järjestelmän käyttäjien käyttökokemuksistasaamme kuukausittaiset raportit, kertoo tuotantopäällikköRisto Laakkonen Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoito-piirin Tietohallinnosta.Potilasjärjestelmän palvelutasoa mitataan lisäksi maantie-

teellisesti usealta eri alueelta, jotta voidaan testata nopeidenja hitaiden verkkoyhteyksien aiheuttamia eroja vasteajoissa.Tällä tähdätään siihen, että käyttöympäristö laadunvalvon-nan mittauksessa olisi mahdollisimman aitoa jäljittelevä.

Laadunvalvonnalla nopeaa reagointia ongelmiinLaakkosen mukaan sovellustason laadunvalvonnan tavoit-teena on varmistaa se, että vikoihin ja ongelmatilanteisiinreagoidaan nopeammin tai vähintään yhtä nopeasti kuinkäyttäjät. Tyypillinen tilanne yleensä on se, että käyttäjätilmoittavat HUS Tietohallinnolle järjestelmään tai ohjel-mistoon liittyvistä ongelmista.Qentinelin toteuttaman teknisen laadunvarmistuksen

avulla HUS Tietohallinto voi entistä analyyttisemmin seu-rata sitä, kuinka usein virhetilanteet järjestelmässä toistuvatja siten korjata tehokkaammin taustalla olevat syyt. Tätäseikkaa Laakkonen pitää Qentinelin kanssa tehtävän yh-teistyön keskeisimpänä hyötynä.Qentinel tarjoaa laadunvarmistuspalveluja HUSille myös

sopimuksiin liittyvään palvelutason hallintaan.- Vertaamme tehtyjä sopimuksia suhteessa saatuun palve-

luun, ja tämän käytännön mittaamiseen tarvitsemme Qen-

Laadunvalvontaa loppukäyttäjännäkökulmastaQentinel tarjoaa testauspalveluja HUSin kes-keisen potilasjärjestelmän teknisen palveluta-son seurantaan. Sovelluksen toimivuutta mi-tataan käyttäjän näkökulmasta hyödyntämälläkäyttäjäsimulointia.

tinelin tarjoamaa mittaustekniikkaa, Laakkonen kertoo.- Qentinel on ketterä yhteistyökumppani ilman turhaa

byrokratiaa. Palvelupyyntöihin vastataan nopeasti ja jousta-vasti. Palvelut ovat lisäksi olleet räätälöitävissä juuri meidäntarpeisiimme. Yhteistyöhön voi olla kaikin puolin tyyty-väinen.

Rohkea arvon tekijä ja laadun näkijäQentinel on riippumaton laadunvarmistukseen erikoistunutsuomalainen palveluyritys. Qentinel turvaa asiakkaidensa

IT-investointien onnistumisen. Palveluilla testataan, mita-taan ja parannetaan tietojärjestelmien, toteutusprojektienja liiketoimintaprosessien laatua. Qentinelin asiakkaita ovatyritykset ja julkiset organisaatiot, joille ohjelmistojen ja tie-tojärjestelmien laatu on tärkeä menestystekijä.

QentinelPuh. 075 7555 300info@qentinel.comwww.qentinel.fi

Muovilami on valmistanut LAMI-ovia vuo-desta 1966 lähtien. Euroopan johtaviin luji-temuoviovien valmistajiin kuuluva yritys ontoimittanut Ähtärissä sijaitsevasta tehtaastaanSuomeen ja ulkomaille jo yli 180000 ovea tu-hansille tyytyväisille asiakkaille. Tuotannostanoin puolet menee vientiin Euroopan ja Bal-tian maihin ja Venäjälle. Muovilamilla on oviamarkkinoivat tytäryhtiöt Ruotsissa ja Englan-nissa sekä myyntikonttori Venäjällä.

Helppohoitoinen ja huoltovapaaLAMI-ovet ovat muottipuristettuja lujitemuo-viovia. Niiden rakenne on täysin saumatoneikä niissä ole liimaliitoksia. Ovilevyn pin-tamateriaali kuuluu parhaaseen M1-päästö-luokkaan.- Ovi on kokonaan muovia eli se ei sisällä

mitään bakteerien kasvua edistäviä orgaanisiamateriaaleja. Oven pinta on sileä, joten se eikerää epäpuhtauksia kosketuksesta tai ilmassaleijuvista hiukkasista. Gelcoat-pinta on helppopuhdistaa ja se kestää hyvin puhdistus- ja de-sinfiointiaineita ja muita kemikaaleja, varatoi-mitusjohtaja Juha-Matti Ahomainitsee.Lujitemuoviovi on huoltovapaa oviratkai-

su. Ovea ei tarvitse maalata tai lakata eivätkäreunalistat kaipaa liimausta kuten laminaat-tiovissa. Kosteus ei pilaa LAMI-oven pinnanominaisuuksia tai vaikuta oven muotoon.Myös oven mekaaninen kulutuskestävyys ontodella hyvä.

LAMI-ovi – kaikki mitäsairaalan ovelta vaaditaanKun ovelta vaaditaan hygieeni-syyttä, kosteuden kestoa sekämekaanista ja kemiallista kulu-tuskestävyyttä, on lujitemuovi-ovi paras vaihtoehto. MuovilamiOy:n valmistamia LAMI-ovia onasennettu useisiin sairaaloihin.

Muovilami OyYrittäjäntie 563700 ÄHTÄRIPuh. 0207 281 828lamidoors@lamidoors.comwww.lamidoors.com

LaatuamittautilaustyönäLAMI-ovimallistossa on käynti-, heiluri- jaliukuovia sekä liuskeverhoja. Normaalien si-säovien lisäksi mallistoon kuuluvat palo-, ää-nieristys- ja röntgenovet.Muovilami valmistaa LAMI-ovet mittati-

laustyönä, joten ne sopivat käytettäviksi yhtähyvin uudis- kuin saneerauskohteissa. Väriva-likoima on todella suuri ja oviin voidaan asen-taa ikkunat sekä kahvat, potkupellit ja muutvarusteet toiveiden mukaan, joten arkkitehtiensuunnitelmat on helppo toteuttaa. Ovien kar-mivaihtoehtoina ovat lujitemuovi, alumiini jateräs.- Olemme laajentaneet tuotantoamme myös

terästuotteiden valmistukseen, joten pystym-me nyt valmistamaan rst-karmit itse, tuote-

päällikkö Juhani Hannonen huomauttaa.

Edut korostuvat sairaalakäytössäLAMI-ovet soveltuvat erinomaisesti sairaaloi-hin ja muihin terveydenhuollon tiloihin.- Sairaaloissa oviamme käytetään leikkaus-

saleissa, potilashuoneissa, puhdastiloissa,laboratorioissa, pesutiloissa, välinehuolto-tiloissa, röntgentiloissa ja keittiöissä. Ovienpaloluokitus, hygieenisyys, kosteudenkesto jakeveys korostuvat vaativassa sairaalaympäris-tössä, Aho sanoo.- LAMI-ovi painaa vain noin puolet perin-

teisen laminaattioven painosta. Tämän vuoksisuuretkin ovet ovat kevyitä ja turvallisia käyt-tää, Hannonen lisää.Hyvä esimerkki LAMI-ovien kestävyydestä

sairaalaolosuhteissa ovat vuonna 1968 silloi-seen Ähtärin aluesairaalaan asennetut ovet,jotka ovat edelleen käytössä.

Käy katsomassa uudistuneita kotisivujaosoitteessa: www.lamidoors.com.

32 KunnallisSuomi

Atlas Copco on alun perin ruot-salainen yhtiö, joka valmistaa pai-neilmalaitteita, louhintatekniikanlaitteita ja teollisuustyökaluja.Suomessa toimii holdingyhtiö OyAtlas Copco Ab sekä kolme opera-tiivista yksikköä: Oy Atlas CopcoKompressorit Ab, Oy Atlas CopcoLouhintatekniikka Ab ja Oy AtlasCopco Tools Ab.Oy Atlas Kompressorit Ab

maahantuoAtlas Copconvalmistamiap a i n e i lma -laitteita kutenkompressorei-ta ja generaat-toreita. Yhtiötarjoaa myöshuoltopalve-luja. Kompressori- ja generaatto-rihuollosta vastaava 30 huoltomie-hen ryhmä on jakautunut 16 erihuoltopisteeseen ympäri maan.Atlas Copco Kompressorit on

markkinajohtaja painelaitetoimi-tuksissa Suomessa. Tämän taustal-la ovat maailmanlaajuisesti tunne-

Paineilmalaitteet sairaaloihinalan markkinajohtajaltaOy Atlas Copco Kom-pressorit Ab on markki-najohtaja Suomen paine-laitemarkkinoilla. Yhtiöntoimittamia tuotteitakäytetään paljon myös sai-raaloissa.

Hengitysilmalaitteisto HUSin Hyvinkään sairaalassa.

tut laadukkaat tuotteet, koko maankattava asiantunteva huoltoverkos-to ja asiakaslähtöinen palvelu.- Paineilmaa käytetään hyvin

monenlaisiin tarkoituksiin, ja senvuoksi asiakaskuntamme on to-della laaja. Palvelemme niin teol-lisuutta kuin terveydenhuoltoakin,teollisuusilman tuotelinjapäällikköMartti Rask sanoo.

Laite- ja palvelutarjontasairaaloihinAtlas Copco Kompressorit toimit-taa sairaaloihin öljyttömiä paineil-makomprossoreita, erilaisia hap-pipestyjä säiliöitä, lääkkeellisenpaineilman puhdistusyksiköitä,alipainejärjestelmiä, anestesia-

kaasujen pois-tojärjestelmiäja laboratori-oissa käytettä-viä typpigene-raattoreita.Rask tote-

aa, että AtlasCopcon pai-neilmatuotteet

ovat innovatiivisen tuotekehityk-sen tuloksia. Yhtiön periaatteenaon valmistaa turvallisia ja tehok-kaita tuotteita mahdollisimman al-haisella ympäristökuormituksella.Energiatehokkailla tuotteilla voi-daan alentaa paineilman tuotan-nosta syntyviä kustannuksia.

- Etävalvonta- ja huoltopalve-lumme varmistavat, että laitteettoimivat optimaalisesti ja pysyvätkunnossa. Tämäkin vaikuttaa pai-neilman tuotantokustannuksiin.Huolto-organisaatiomme reagoivikatilanteisiin nopeasti, koska ky-

seessä ovat kriittiset laitteet, joidentoiminnassa ei sallita katkoja sai-raalan toiminnan jatkuvuuden japotilasturvallisuuden säilymisenvuoksi.Oy Atlas CopcoKompressorit Ab

Tuupakankuja 101740 VANTAAPuh. 020 718 9200kompressori.fi@fi.atlascopco.comwww.atlascopco.fi

Tampereen yliopistollisessasairaalassa menossa oleva Taysuudistamisohjelma 2020 -hanketarjoaa hyvän tilaisuuden myössairaalassa käytettävän taloteknii-kan sekä tutkimus- ja hoitoteknii-kan kriittiseen tarkasteluun.

Tays uudistamisohjelma 2020 sisältää 7yhteistä toiminnallista osaprojektia ja 18 yk-sikkökohtaista toiminnallista osaprojektia.Rakentamishankkeita on 17, ja niissä raken-netaan uutta tilaa noin 18000 neliömetriä

ja saneerataan vanhaa tilaa noin25000 neliömetriä. Uudiskoh-teiden rakentaminen painottuuvuosille 2011 – 2016 ja vanhojentilojen saneeraustyö vuosille 2016– 2019.Kehittämishanke koskettaa

luonnollisesti myös sairaalassakäytettävää tekniikkaa. TAYSintekninen johtaja Pekka Erolakuuluu ryhmään, joka valmiste-lee hankkeen teknisiä ja rakenta-misen linjauksia.- Kehittämishanke toteute-

taan osahankkeina, joten tarvi-taan yhtenäinen linjaus tekniseninfrastruktuurin järjestämisel-le. Sähkö-, jäähdytys-, turva- jaautomaatiojärjestelmät ovat esi-

Tekninen johtaja Pekka Erola, TAYS:

Uudistamisohjelmaammekuuluu myös tekniikankriittinen tarkastelu

Asiantuntija

merkkejä järjestelmistä, joiden on oltava yh-tenäiset koko kiinteistömassassa. Olemmetarkastelleet asioita monesta näkökulmastaaina kestävää kehitystä myöten.

Jatkuu sivulla 34...

- Sairaala on turva-ja poistumistieva-laistuksen kannaltahaastavimpia paikko-ja. Sisällä on vuoro-kaudenajasta riippu-matta paljon ihmisiä,jotka on saatava no-peasti ja turvallisestiulos rakennuksesta.Opastevalaisimetkertovat ulospääsy-reitit ja turvavalaisi-met antavat reiteillelisää valoa. Varsinkinliikuntakyvyttömien potilaiden evakuointion todella vaikeaa ilman kunnollista valais-tusta, Exilight Oy:n toimitusjohtaja ReijoRossi toteaa.Exilight Oy on kotimainen turva- ja pois-

tumistievalaistusjärjestelmien valmistaja.Vuonna 2004 toimintansa aloittaneen yri-tyksen tuotevalikoima on Suomen markki-noiden laajin.- Valmistamamme tuotteet edustavat alan

uusinta teknologiaa. Käytämme esimerkiksienergiaa säästävää led-teknologiaa. Kaikkituotteemme ovat CE-merkittyjä ja ne täyt-tävät alaa koskevat standardit ja määräykset.Kotimaisena valmistajana pystymme nopei-siin ja joustaviin toimituksiin.Rossi huomauttaa, että vaikka yritys on-

kin suhteellisen nuori, on henkilöstöllä joaiemmin hankittua kokemusta alalta. Ko-

Exilight opastaaedelläsiLaadukas turva- ja poistumistievalaistus saattaa pelastaa ihmishenkiä,jos sähkönsyöttö katkeaa rakennuksessa esimerkiksi tulipalon seu-rauksena.

kemus ja alan uusintieto kohtaavat jat-kuvassa innovatiivi-sessa tuotekehityk-sessä, jonka ansiostaExilight on kasvanutvajaassa kymmenes-sä vuodessa Suomentoiseksi suurimmaksiturva- ja poistumis-tievalaistusjärjestel-mien valmistajaksi.Exilightin valmis-

tamia turva- ja pois-tumistievalaistusjär-

jestelmiä on asennettu moniin maamme sai-raaloihin. Viimeisimmistä asennuskohteistaRossi mainitsee TYKSin saneerausprojektinviime vuoden lopulla.- Sairaaloissa ja muissa julkisissa raken-

nuksissa on käytössä vanhentunutta turva-ja poistumistievalaistuksen tekniikkaa, jo-ten järjestelmien päivittäminen olisi tarpeenmonessa paikassa. Nykyaikainen teknologiatuo järjestelmiin aivan uudenlaista laatua jaluotettavuutta.

Exilight OyHermiankatu 6 - 8 A

33720 TAMPEREPuh. 010 773 5400

reijo.rossi@exilight.fiwww.exilight.fi

33www.kunnallissuomi.fi

Tällä hetkellä Fanison on mukana Ilmavä-litteisten infektioiden hallinta sairaaloideneristystiloissa -hankkeessa, jossa tutkitaanja kehitetään eristys- ja puhdastilojen toi-mivuutta. Tekes-rahoitteisessa projektissatoimivat myös VTT, Itä-Suomen yliopisto,Työterveyslaitos ja joukko alan yrityksiä.Projektissa Fanison on hakenut uusia tuo-

teratkaisuja ja jatkokehittänyt eristyshuonei-siin tarkoitettua ilmanvaihtoratkaisuaan,jonka avulla eristystila voidaan pitää jokoylipaineisena tai alipaineisena säätämäl-lä tulevan ilman ja tilasta poistuvan ilmanmäärää. Ilmavirtoja voidaan säätää myöspuhaltimen taajuusmuuttajaa ohjaamallasuoraan Fanison-järjestelmällä. Tilan pai-netason ilmoittaa näyttöpaneeli, josta pai-netasomäärityksiä voidaan säätää. Järjestel-mään voidaan myös ohjelmoida hälytys, jospainetaso ylittää tai alittaa halutan tason.Toimitusjohtaja Jouko Eloranta kertoo,

että Fanison on kehittänyt projektissa il-manvaihtoratkaisua niin, että sen avullapystytään entistä paremmin ja tehokkaam-min varmistamaan tilan painesuhteet japuhtaustaso. Kehitystyön tuloksia testattiinVTT:llä.- Aktiivinen kehitystyö ja alan kehittämi-

nen on ollut meille aina hyvin luontevaa,

Fanison satsaa ilmanvaihdon kehitykseenFanison Oy on vuonna 1996perustettu yritys,joka on keskitty-nyt esimerkiksisairaaloissa käy-tettäviin erikois-ilmanvaihtorat-kaisuihin. Fanisonosallistuu aktii-visesti myös alankehitystyöhön.

vaikka yrityksemme onkin melko pieni.Olemme saaneet kiitettävästi siirrettyä pro-jektissa tutkittuja asioita käytännön toimin-taan, Eloranta summaa.

Kokonaisuuksia vaativiin kohteisiinFanison toimittaa erikoisilmanvaihtoratkai-suja sairaaloihin, laboratorioihin, apteekkei-hin, yliopistoihin sekä lääke- ja kemianteol-lisuudelle. Ratkaisut integroidaan kohteenilmastointijärjestelmään rakennus- tai sa-neerausvaiheessa.- Emme toimita ilmanvaihtokoneita ja

komponentteja, vaan asennettuja ja käyt-töönotettuja järjestelmiä, joilla aikaansaa-daan hallitut olosuhteet ilmastoinnin kan-nalta vaativassa kohteessa, Eloranta koros-

taa.- Palvelussamme on kyse avaimet käteen

-toimituksista. Teemme yhteistyötä kokoketjun kanssa suunnittelijasta käyttäjään,jotta asiakas saa varmasti juuri oikeanlaisenilmanvaihtoratkaisun. Annamme asiakkaal-le käyttökoulutuksen ja tarvittaessa teemmejärjestelmälle vuosittaiset tarkastukset.Eloranta toteaa, että laadukkaaseen, koko-

naisvaltaiseen palveluun tyytyväinen asiakaskääntyy Fanisonin puoleen toisenkin kerranja levittää sanaa kentällä.

Laboratorioiden vetokaapit turvallisiksiFanison toimittaa ratkaisuja myös labora-torioiden erityisiin ilmanvaihtotarpeisiin.Tällainen ratkaisu on esimerkiksi vaarallis-

ten aineiden käsittelyyn tarkoitettujen ve-tokaappien säätöjärjestelmä. Ratkaisu estäähaitallisten aineiden kulkeutumisen veto-kaapeista huoneilmaan ja työntekijöidenhengitysvyöhykkeelle. Ohjausjärjestelmävoidaan integroida kaikkiin vetokaappeihin.Ratkaisun toimivuuden on testannut VTTstandardin EN 14175-6 mukaisesti.Laboratorioiden ilmanvaihdon haasteisiin

kuuluu myös suuri energiankulutus. Esi-merkiksi yksi vetokaappi voi kuluttaa jopaomakotitalon kulutuksen verran energiaa.- Tärkeää on toimivan ilmanvaihdon ja

energiansäästön yhteensovittaminen, jatähän kiinnitämme jatkuvasti huomiotajärjestelmäkehityksessä. Esimerkiksi läsnä-olotunnistinta voidaan käyttää vetokaapinilmavirran ja sitä kautta energiankulutuksensäädössä, Eloranta kertoo.

Fanison OyPuh. 050 527 7181, 050 527 7182fanison©fanison.fiwww.fanison.fi

Terveydenhuolto haastaaarkkitehtiosaamisen

Terveydenhuollon käyttöön tulevi-en rakennusten ja tilojen arkkitehti-suunnittelu on oma erikoisalansa,joka vaatii suunnittelijalta korkeata-soista osaamista.

Modernit leikkaussalit sisus-tettiin 125 vuotta vanhaansairaalarakennukseen.

Osastopäällikkö Tapani Virkkala Pöyry Fin-land Oy:stä toteaa, että missään muissa koh-teissa tilojen käyttötarkoitus ei aseta niin suu-ria vaatimuksia arkkitehtisuunnittelulle kuinterveydenhuollon kohteissa.- Esimerkiksi sairaalassa tilat ovat intensiivi-

sessä ympärivuorokautisessa käytössä. Kaikkirakenteelliset ratkaisut ja materiaalivalinnat onsuunniteltava tätä ajatellen. Tilojen on kestet-tävä kovaa kulutusta ja niiden puhtaanapidonon oltava helppoa.Sairaaloiden toiminta on muuttunut viime

vuosina rajusti ja nopeasti. Tutkimus- ja hoi-toteknologian kehittymisen myötä erilaisialaitteita on valtava määrä, joten myös erilaisiatutkimus- ja toimenpidetiloja tarvitaan entistäenemmän. Potilaat viipyvät sairaalassa keski-määrin lyhyemmän aikaa kuin aikaisemmin,

mutta myös pitkäaikaishoidon tiloja tarvitaan.Niiden viihtyvyyteen tulee kiinnittää erityis-tä huomiota. Virkkala mainitsee, että on jopasaatavilla tutkimustietoa tilojen viihtyvyydenpositiivisesta merkityksestä pitkäaikaishoidontuloksiin.Arkkitehdin on tehtävä tiivistä ja yksityis-

kohtiin menevää yhteistyötä tilaajan ja tilojenloppukäyttäjien kanssa. Suunnitteluratkaisujavoidaan läpikäydä erilaisissa ryhmissä suun-nittelun päälinjoista aina pienimpiin yksityis-kohtiin kuten laitteiden sijoitteluun saakka.Suunnitelmien havainnollistamisessa voidaanhyödyntää virtuaalisia malleja.- Monimutkaisen rakennuksen suunnittelus-

sa myös eri alojen suunnittelijoiden yhteistyöon ensiarvoisen tärkeää. Tämä on yksi Pöyrynvahvuuksista. Meidän suunnitteluosaajammeeri aloilta muodostavat hyvin yhteen pelaavantiimin, Virkkala sanoo.

Pöyry Finland Oytapani.virkkala@poyry.comwww.poyry.fi

Kuopion kaupunki sitoutui jo vuonna 2008toimimaan eArkiston testauspaikkana.Syksyllä 2009 käynnistyivät eArkiston tek-niset testaukset. Sähköisen potilastiedonarkiston asiakastestaukseen ja tuotannolli-sen käyttöönoton pilottiin tähtäävä hankekäynnistettiin Kuopion sosiaali- ja terveys-keskuksessa heinäkuussa 2010. Hankkeessasuunniteltiin ja dokumentoitiin eArkistonkäytön edellyttämät toimintamallit ja toteut-tiin toimenpiteet, joita edellytetään organi-saatioilta liityttäessä eArkisto-palveluun.Nyt meneillään oleva kokeiluvaihe kestää15.2.2012 saakka.Kuopion kokeiluyksiköissä työskentele-

vä terveydenhuollon henkilökunta tallen-taa eArkistoon en-simmäisessä vaiheessapotilaan henkilötietojen lisäksi potilasker-tomustekstin ja diagnoosit, hoito-työn yh-teenvedon, laboratoriotutkimukset, radio-login pyynnöt ja lausunnot sekä riskitiedotja lääki-tystiedot. Tallennetut tiedot ovatpotilaan ja hoitavan henkilöstön käytössäKuopion perusturvan ja terveydenhuollon

Kuopiossa kokeillaanpotilastiedonsähköistä arkistointiaSähköisen potilastiedon arkiston(eArkisto) käyttöä kokeillaan Kuopi-on kaupungin perusturvan ja tervey-denhuollon palvelualueilla. Kuopionkokemusten perusteella suunnitel-laan koko Suomen terveydenhuollonliittymistä keskitettyyn valtakunnal-liseen eArkisto-palveluun.

palvelualueilla. Erillisellä suostumuksellapotilas voi myöhemmin antaa luvan tieto-jen käyttöön kaikissa potilasta hoitavissatoimintayksiköissä.eArkiston kokeilua ovat olleet Kuopion

kaupungin lisäksi rakentamassa useat eritahot. Sosiaali- ja terveysministeriö vastaastrategiasta, lainsäädännöstä ja poikkihal-linnollisesta yhteistyöstä. Terveyden ja hy-vinvoinnin laitos vastaa operatiivisesta joh-dosta, koodistopalvelusta sekä toiminnalli-sista määrittelyistä ja prosessien mukaisistatietosisällöistä. Kansaneläkelaitos vastaa tek-nisestä toteutuksesta, testauksesta, teknisis-tä määrittelyistä sekä kansalaisviestinnästä.Kuopion hankkeessa keskeisesti mukanaon ollut myös ohjelmistotoimittaja LogicaSuomi Oy. Lisäksi mukana yhteistyössä jaeArkiston käyttöönoton myötävaikuttajinaovat olleet Sosiaali- ja terveysalan lupa- javalvontavirasto Valvira sekä KuntaliitonKunTo-hanketoimisto.eArkisto otetaan käyttöön vaiheittain eri

puolilla Suomea. Myös potilastiedot siirre-tään eArkistoon vaiheittain. Kuopion käyt-tökokemusten perusteella täsmennetäänvaltakunnalliset käytännöt ja kaikkien julki-sen terveydenhuollon yksiköiden liittymis-aikataulut. Laissa on määritelty, että julkisenterveydenhuollon toimintayksikköjen pitääottaa eArkisto käyttöönsä viimeistään syys-kuussa 2014 ja yksityisen terveydenhuollonvuotta myöhemmin.

Ajankohtaista:

34 KunnallisSuomi

Käyttäjälähtöisyydelläja energiatehokkuudellaselvä yhteysErola kertoo, että teknisiä ja rakentamisenlinjauksia valmistelevassa ryhmässä on kä-sitelty paljon myös energiatehokkuusvaati-musten täyttymistä. Energiatehokkuuteenpyritään sairaalamaailmasta tutuilla tekno-logioilla, mutta laitteiden ja järjestelmienkäytön ja ylläpidon optimoinnilla.- Ensimmäinen ehto energiatehokkuus-

vaatimusten täyttymisen suhteen on raken-nuksen käyttäjien tarpeiden tunteminen.Hyvä esimerkki on ilmanvaihto. On tiedet-tävä, millaisia ilmamääriä mihinkin aikaanvuorokaudesta tarvitaan ja säädettävä ilmas-tointijärjestelmä tämän mukaan. Sama päteeyleisvalaistuksen ohjaukseen. Energiatehok-kuudella on siis selvä yhteys käyttäjälähtöi-seen suunnitteluun.Erola jatkaa, että energiatehokkuus vaatii

myös hyviä tietoteknisiä työkalujaesimerkiksi mittarointia ja rapor-tointia varten. Ja mikä tärkeintä:täytyy olla osaamista koota kaik-ki tämä tieto yhteen ja hyödyntääsitä teknisten järjestelmien suun-nittelussa ja ylläpidossa.

LaitekulttuuristajärjestelmäkulttuuriinErola toimii Tays uudistamisoh-jelma 2020 -hankkeessa laiteasi-oiden koordinaattorina.- Somaattinen erikoissairaan-

hoidon kivijalkoja ovat lääkärei-den ja muun hoitohenkilöstönerikoisosaaminen sekä erikoistu-nut tutkimus- ja hoitoteknologia.Teknologian määrä lisääntyy koko

Vuonna 1997 perustetun Vemtan tuotteisiinkuuluvat esimerkiksi pesualtaat, lattia-altaatja lattiakaivot. Vakiotuotemalliston lisäksiVemta valmistaa asiakaskohtaisia tuotteita.- Tuotteitamme käytetään sekä asuin-,

teollisuus- että julkisessa rakentamisessa.Terveydenhuolto on meille merkittävä asia-kassektori, ja valmistamiamme tuotteita onkäytössä monissa sairaaloissa ja terveyskes-kuksissa. Olemme kehittäneet spesiaalituot-teita terveydenhuollon tarpeisiin ja ottaneetantibakteerisen kuparin materiaalivalikoi-maamme, toimitusjohtaja Sulo Nevala sa-noo.Vemtalla ja Luvata Oy:llä on ollut parin

vuoden ajan käynnissä yhteistyöprojekti,jonka puitteissa on kehitetty sairaalaympä-ristöön soveltuvia kuparituotteita. Nevalamainitsee, että tähän mennessä saadut ko-

Altaat ja muutohutlevytuotteetterveydenhuollonkäyttöönVemta Oy kehittää jatkuvastiuusia ohutlevytuotteita ruostu-mattomasta ja haponkestävästäteräksestä sekä antibakteerisestakuparista.

kemukset ovat olleet rohkaisevia. Tällä het-kellä on meneillään esimerkiksi kuparistenlattiakaivojen testaus Mehiläisen Porin-toi-mipisteessä.Pitkä kokemus alalta ja aktiivinen tuote-

kehitystoiminta tekevät Vemtasta luotetta-van yhteistyökumppanin niin uudis- kuinsaneerausrakennushankkeissa.- Tarjoamme asiakkaillemme tasaisen

korkeaa laatua ja kilpailukykyisen hinta-laa-tusuhteen. Toimitusvarmuutemme on sata-prosenttinen eli pidämme kiinni sovituistatoimituspäivistä. Olemme kiinnittäneethuomiota myös asiakaspalvelun laatuun.Kotisivumme sisältävät runsaasti tuotetie-toa ja myös asennusohjeita. Tuotevalinto-jen onnistumiseksi annamme mielellämmekonsultointiapua suunnittelijoille.

Vemta OyHallbergintie 5, 80100 JOENSUUPuh. 0424 7261, myynti@vemta.fiwww.vemta.fi

Heikki Rantama ja Aulis Tirkko-nen perustivat Newave Finlandinvuonna 1997. Molemmat perus-tajat olivat saaneet vankan koke-muksen alalta työskenneltyäänaiemmin Fiskarsin elektroniik-kaliiketoiminnan palveluksessa.Vuonna 2006 tapahtuneen yritys-kaupan jälkeen Newave Finlandon ollut sveitsiläisen konsernintytäryhtiö.

Modulaarisuudesta monia etujaVarmistettua ja parannettua säh-kösyöttöä tarvitaan silloin, kunsähkösyötön katkeaminen jossa-kin sähköllä toimivassa sovelluk-sessa on joko tuotannolle, muulletoiminnalle tai imagolle haitallis-ta. Joskus toiminnan turvallisuusedellyttää sovellusten jatkuvaa,häiriötöntä toimintaa. Raideliiken-teen ohjaus tai leikkaussalitoimin-ta ovat hyviä esimerkkejä tästä.Joissakin kohteissa sähkönsyötönvarmistaminen on lakisääteistä.Sähkönsyötön katkeamatto-

muus varmistetaan yleensä UPS-järjestelmällä. Newave Finland onkeskittynyt laadukkaita laitteita jakorkeaa asiantuntemusta vaativiin(Added Value) UPS-järjestelmiin,joita käytetään esimerkiksi data-centereissä, liikenteenohjauskes-

Modulaarinen UPS-järjestelmäkasvaa varmistustarpeiden mukanaNewave Finland Oy toimittaa ja ylläpitää korkealaatuisia varmistetun ja parannetun sähkönsyötön järjestelmiä.

kuksissa ja leikkaussaleissa.- Sveitsiläinen emoyhtiömme

on maailman johtava modulaaris-ten UPS-järjestelmien valmistaja.Skaalattavan modulaarisen järjes-telmän etuna on se, että laiterun-koon voidaan lisätä sopiva määrätehomoduuleja. Järjestelmä vastaaaina asiakkaan tarpeita eikä turhiainvestointeja tulevaisuuden varalletarvita. Eduksi voidaan laskea se-kin, että modulaarinen järjestelmämahtuu perinteistä järjestelmää

pienempään tilaan. Myös huol-to on helpompaa, sillä moduu-lin vaihtaminen onnistuu paikanpäällä todella nopeasti, toimitus-johtaja Heikki Rantama kuvailee.

Osaamista suunnittelustaylläpitoonNewave Finlandin periaatteena onmaahantuoda tuotteita, jotka vas-taavat suomalaisia vaatimuksia,sekä olla asiantuntijaorganisaatio,joka tarjoaa asiantuntevaa palvelua

niin UPS-järjestelmien suunnit-telussa, asennuksessa, teknisessätuessa kuin ylläpidossakin. Palve-lut yritys tuottaa yhdessä luotetta-van yhteistyökumppaniverkostonkanssa.- Olemme saaneet asiakkailtam-

me positiivista palautetta tuotetun-temuksesta ja erikoisosaamisesta,Rantama toteaa.Newave Finland kuuluu Suomen

johtaviin UPS-toimittajiin. Yrityson toimittanut UPS-järjestelmiäesimerkiksi kaikkiin Suomen yli-opistollisiin sairaaloihin ja useisiinkeskussairaaloihin.

Newave Finland OyNiittyläntie 200620 HELSINKIPuh. 010 421 9400info@newaveups.fiwww.newavenergy.com/fi

Asiantuntija

Tekninen johtaja Pekka Erola, TAYS:

ajan ja sen älykkyys kasvaa. Älykäs tekno-logia on pystyttävä yhdistämään erilaisiksitutkimusta ja hoitoa tukeviksi järjestelmiksi,joten teknologian on oltava niin fyysisestikuin tietosisällön kannalta yhteensopivaa.Järjestelmien on toimittava siten, että tiedonluottamuksellisuus, tiedon saatavuus ja tie-don oikeellisuus pystytään varmistamaan.Lisäksi lääkintäteknisen toiminnan on olta-va hyvin johdettua.TAYSissa on yli 15000 potilaiden tutki-

mus- ja hoitolaitetta, joiden uushankinta-arvo on yhteensä noin 95 miljoonaa euroa.Laitekanta on kohtalaisen uudenaikaista,mutta kehittämisohjelman puitteissa han-kitaan jonkin verran uusia laitteita.

35www.kunnallissuomi.fi

Vuonna 2009 perustettu Finstec on nuo-ri yritys, mutta avainhenkilöillä on alaltakymmenien vuosien kokemus. Toiminnanlähtökohtana on asiakastyytyväisyys.- Tarjoamme asiakkaillemme hyvin laajan

palveluvalikoiman, joten Finsteciä voidaanhyvällä syyllä kutsua täyden palvelun huol-toyhtiöksi. Palvelemme asiakkaita kaikkiallaSuomessa ja myös muualla maailmassa. Asi-akkaitamme ovat esimerkiksi välinehuollot,laboratoriot, tutkimuslaitokset, ympäristöla-boratoriot ja vastaavat yksiköt sairaaloissa,terveyskeskuksissa, lääketehtaissa ja elin-tarviketeollisuudessa, toimitusjohtaja JuhaHöysniemi kertoo.

Päämiehistä riippumaton osaajaHöysniemi toteaa, että sairaalalaitteiden yl-läpidon parissa työskenneltäessä on tunnet-tava laitteet ja myös prosessit, joihin laitteitakäytetään.- Huolehdimme osaamisemme jatkuvasta

kehittämisestä. Näin pystymme tarjoamaanparasta mahdollista asiantuntemusta laite-toimittajien ja asiakkaiden välille. Tarvit-taessa annamme myös laitehankintaan jalaitteiden käyttöön liittyvää neuvontaa. Asi-akkaan kannattaa hyödyntää tarjoamammekäyttö-, huolto- ja prosessikoulutukset.

Asiantuntemusta laitetoimittajanja asiakkaan välilleFinstec Oy tarjoaa laadukas-ta autoklaavien, höyrynke-hittimen, vedentislainten,pesukoneiden ja puhdasvesi-järjestelmien ylläpitoa.

- Autoklaavien, pesukoneiden,höyrynkehitinten javedentislainten huollot jakemialliset puhdistukset,

- Veden esikäsittelylaitteiden,ioninvaihtimien, veden-pehmentimien, RO-laitteiden,hartsien ja suodattimien myynti

- Puhdasvesiputkistojen peittausja passivointi (RO ja WFI)

- Laitepäivitykset- Asennuspalvelu- Kalibroinnit- Validoinnit- Varaosapalvelu- Laitevuokraus- Koulutus- Laitteiden siirrot

Sopimus takaa säännölliset huollotFinstec on Franke Finland Oy:n, Steris Finn-Aquan ja Scanbur A/S:n virallinen huolto-edustaja, mutta käytännössä yritys huoltaauseimmat tuotemerkit. Huoltopalvelu si-sältää alkuperäisten varaosien toimitukset.Finstec toimii myös yhteistyössä HOH Se-partecin kanssa, joten tarjontaan kuuluvatveden esikäsittelylaitteistot, elvytyssuolatsekä pehmennys- ja ioninvaihtomassat.- Laitteiden moitteeton toiminta on tärke-

ää, joten pyrimme mahdollisimman nopei-siin vasteaikoihin, Höysniemi mainitsee.Asiakas voi tehdä Finstecin kanssa huol-

tosopimuksen yhdeksi tai kahdeksi vuodek-si tai toistaiseksi voimassa olevaksi. Sopimustakaa laitteiden määräaikaishuollon laiteval-mistajien suositusten ja voimassa olevienmääräysten mukaisesti.- Palvelumme laadusta kertoo se, että so-

pimusasiakkaamme ovat jatkaneet huolto-sopimusta ensimmäisen jakson jälkeen.

Finstec OyLäkkisepäntie 400680 HELSINKIPuh. 010 470 1470myynti@finstec.fiwww.finstec.fi

Finstec Oy:npalvelutarjonta:

- Ajattelin, että kuparin antibakteerisuus on tutkimisen ar-voinen asia myös Suomessa. Aloitimme pienimuotoisen tut-kimustoiminnan silloisessa työnantajayrityksessäni, ja Hjelt-instituutin toteuttama tutkimus on jatkumoa tuolle toimin-nalle.Kuparin antibakteerisuutta on tutkittu maailmalla sekä la-

boratorio-olosuhteissa että kliinisissä sairaalatutkimuksissa.USA:ssa tehdyssä monikeskustutkimuksessa osoitettiin kupa-rin bakteereita tappavan ominaisuuden lisäksi sairaalainfekti-oiden väheneminen 40 – 60 prosentilla niillä sairaalaosastoil-la, joissa käytettiin kuparipintoja. Tutkimukset antavat siis sel-keän näytön, että kuparin ja kupariseosten käytöllä pinnoissavoidaan tehokkaasti ja edullisesti estää sairaalainfektioidenlisääntymistä. Näyttää lisäksi siltä, että bakteeriresistenssi eimuodostu merkittäväksi ongelmaksi.Pavela suosittelee kuparia käytettäväksi erityisesti kosteissa

tiloissa olevissa pinnoissa kuten lattiakaivoissa, hanoissa jasuihkukaiteissa. Myös kosketuspinnat kuten ovenkahvat jaovien työntöpellit ovat hyviä käyttökohteita.- Täytyy muistaa, että antimikrobiset pinnat ovat vain yksi

keino taistelussa sairaalainfektioita vastaan yhdessä huolelli-sen siivoamisen, henkilökunnan asianmukaisen toiminnanja riskipotilaiden eristämisen kanssa. Antimikrobiset pinnatvoivat kuitenkin hidastaa ongelman pahentumista ja antavataikaa siihen puuttumiseen.Pavela toteaa, että tutkimustulosten valossa kupariteolli-

suudelle on tarjolla uusi aluevaltaus. Volyymiä tulee aikanaanriittämään, kun tieto leviää maailmanlaajuisesti ja meneilläänolevat sairaalatutkimukset valmistuvat.

Tehokas keinosairaalainfektioidenvähentämiseenTyöterveyshuollon erikoislääkäri Markku Pavelakertoo kiinnostuksensa kuparin antibakteerisiaominaisuuksia kohtaan heränneen, kun hän luki2000-luvun alussa englantilaisesta tutkimuksesta,jossa selvitettiin kuparin vaikutusta MRSA-baktee-rikantaan.

Helsingin yliopiston Hjelt-instituutin hygienian ja mikro-biologian laboratorion johtaja Kirsi Laitinen toteaa, ettäei tiedetä aivan tarkasti, mihin kuparin antibakteerinenominaisuus perustuu. Todennäköisesti kyse on kuparinpinnalla tapahtuvasta hapettumisesta ja sen vaikutuksestamikrobeihin.Hjelt-instituutissa on tutkittu kuparin antibakteerisia

ominaisuuksia laboratorio-olosuhteissa vuodesta 2008 läh-tien. Joulukuun 2009 ja tammikuun 2010 välisenä aikanakuparin tehoa bakteerien tuhoajana testattiin käytännössäPorissa, jossa testauspaikkana oli Länsi-Suomen Diako-nialaitoksen Sotainvalidien Sairaskoti ja Kuntoutuskeskus.Testikohteiksi valittiin pintoja, joita asukkaat, vierailijat jahenkilökunta koskettivat usein eli esimerkiksi ovenkahvat,tukikädensijat ja hissin kaide. Testijakson tulokset antoivatselkeää tietoa kuparin tehosta.- Olemme tutkineet muitakin jalometallipinnoitteita ja

tutkimusten perusteella minulle on syntynyt mielikuva, ettäkupari on niistä kaikkein tehokkain bakteerien tappaja. Ho-pea on myös antibakteerinen metalli, mutta sen pinnallabakteerit kuolevat huomattavasti hitaammin kuin kuparinpinnalla.Laitinen huomauttaa, että kuparin antibakteerinen omi-

naisuus säilyy vuodesta toiseen eikä pinnan patinoituminentutkimusten mukaan heikennä sitä.Esimerkiksi Englannissa kuparia käytetään jo paljon sai-

raaloissa. Suomessa käyttö on ollut vähäistä, mutta Laitinentoivoo edellä mainittujen tutkimustulosten antavan lisäätietoa sekä terveydenhuollon päättäjille että rakennustensuunnittelijoille.

Kupari tappaa bakteeritKuparin antibakteeriset ominaisuudet ontunnettu jo vuosituhansien ajan. Tutkimuksenmukaan kupari soveltuu erittäin hyvin käytet-täväksi sairaalan kosketuspinnoissa.

Suomalaisen Cuporin valmistamia kupariputkiavoidaan käyttää sairaaloiden käytävissä kaiteinaja hisseissä käsijohteina.Lisätietoja: www.cupori.com

36 KunnallisSuomi

Lattiarakenteen tuuletusjärjestelmä eli niinsanottu ilmanvaihtomatto on alun perinruotsalainen innovaatio. Se on ollut mark-kinoilla jo 1990-luvun alusta lähtien, muttavuosina 2003 – 2006 sitä tutkittiin Suomes-sa kahdessa eri hankkeessa ja teknologiaakehitettiin eteenpäin tutkimustulosten pe-rusteella. Tutkimus- ja kehitystyössä olivatmukana kumitoimittaja Trelleborg, Teknil-linen korkeakoulu, TEKES, VTT, KuopionAluetyöterveyslaitos ja RTV-Yhtymä Oy.- Tammikuussa 2007 kansainvälisesti ar-

vostettu rakennusalan tiedelehti Buildingand Enviroment julkaisi Teknillisen kor-keakoulun professorin Jarek Kurnitskinkirjoittaman artikkelin tutkimustuloksista,projektipäällikköMika Rantamäki RTV-Yhtymästä huomauttaa.Rantamäki työskentelee RTV-Yhtymässä

ilmanvaihtomaton teknisenä asiantuntijanaja on ollut mukana kehittämässä järjestel-mää ja sen mitoitusta Suomessa.

Ilma liikkuu kumimaton urissaIlmanvaihtomatto soveltuu lattioille, joissaesiintyy esimerkiksi kapillaarista kosteuttaja/tai kosteuden aiheuttamaa hometta taimuuta kasvustoa. Pääasiallisia käyttökoh-

Ilmanvaihtomatto ratkaiseelattian kosteusongelmatLattian alla piilevä kosteus onsalakavala sisäilmaongelmienaiheuttaja. RTV-yhtymä on ollutmukana kehittämässä tuulettavaalattiarakennetta eli ilmanvaihto-mattoa kosteusongelmaisiin tiloi-hin.

teita ovat maanvastaiset betonilattiat.- Ilmanvaihtomaton ideana on, että lattia

saa hengittää eli haihduttaa vapaasti, muttahaihduttaminen tehdään hallitusti siten, ettäkosteus ja mahdolliset emissiot johdetaankoneellisesti poistoputkistoa pitkin raken-nuksesta ulos, Rantamäki kertoo.Tuulettuvan lattiarakenteen tärkein kom-

ponentti on toiselta puolelta uritettu kumi-matto. Maton uritettu puoli asennetaan

puhdistettua ja tasoitettua betonipintaavasten ja urien suhteen poikittaisiin päihinasennetaan jakokanavat. Toisen pään ka-navistoon luodaan alipaine, ja toisen päänjakokanava tuo lattian alle/väliin korvaus-ilmaa. Uriin syntyvä tasainen laminaarinenvirtaus tuulettaa betonilaatan pintaa tehok-kaasti.Ilmanvaihtomaton päälle voidaan asentaa

tilan käyttötarkoituksesta riippuen muovi-

matto, kumimatto, laminaatti tai parketti.Tuulettuvan lattiarakenteen asentaminen

on todella edullinen vaihtoehto siihen ver-rattuna, että lattia piikataan pois ja vaihde-taan maamassat vanhan lattian alta, jolloinedessä luonnollisesti uuden lattian valu jalattianalaisen tekniikan uusiminen. Toise-na vaihtoehtona käytetään jonkin verranniin sanottua kapselointia, laatan pinnantiivistämistä, jolloin kosteutta tai nouse-via emissioita ei johdeta mihinkään. Tämäsulkeminen saattaa usein lisätä lattian allaolevaa suhteellista kosteutta, jolloin koste-udenhaihtuminen alkaa ”etsiä” rakenteestauusia väyliä, ja seurauksena on usein ongel-man siirtyminen viereiseen tilaan tai raken-teeseen.

Soveltuu sairaalakäyttöönTuulettuva lattiarakenne soveltuu kaiken-laisiin tiloihin. Ilmanvaihtomattoa on asen-nettu esimerkiksi kouluihin, päiväkoteihin,sairaaloihin, terveyskeskuksiin ja kauppa-keskuksiin. Ratkaisu on osoittanut toimi-vuutensa myös Puolustusvoimien maan-alaisissa tiloissa.- Ensimmäiset ilmanvaihtomatot asen-

nettiin Suomessa vuonna 1993, ja tähänmennessä asennuksia on tehty yhteensä yli30000 neliömetrin verran. Kohteiden kokoon ollut 10 – 1700 neliömetriä, Rantamäkimainitsee.

RTV-Yhtymä OyPuh. 019 7421, mika.rantamaki@rtv.fiwww.rtv.fi

Jyväskylässä sijaitsevan Keski-Suomen kes-kussairaalan vanhin osa on otettu käyttöön

vuonna 1954, ja sen jälkeen sai-raalaa on laajennettu useaan ot-teeseen. Viimeisin laajennusosavalmistui viime vuonna.Sairaanhoitopiirin tekninen

johtaja Raimo Koskela toteaa,että keskussairaalan rakennus-ten iän vaihtelu tuo monenlaisiahaasteita.- Rakennukset on tehty oman

aikakautensa tyypillisistä mate-riaaleista, joista osa ei ole tänäpäivänä hyväksyttäviä. Raken-nuksissa on esimerkiksi käytettymateriaaleja, jotka aiheuttavatPAH-päästöjä. Vuosien mittaanrakennuksiin on tuotu uutta tek-niikkaa, enkä ole ollenkaan var-ma, että esimerkiksi asennusten

Keski-Suomen sairaanhoitopiirintekninen johtaja Raimo Koskela:Uusi sairaalarakennusantaa lisätilaa ja tuotoiminnot yhteenKeski-Suomen sairaanhoitopiirion päättänyt korvata Keski-Suo-men keskussairaalan vanhentu-neet ja hajallaan olevat tilat uu-della sairaalalla. Keskussairaalanuudisrakennuksen on tarkoitusvalmistua vuonna 2018.

Asiantuntija jälkeiset palokatkotyöt on tehty joka pai-

kassa asianmukaisesti. Tekniikka alkaa ollapaikoitellen jo vanhentunutta ja sen takiahankala pitää kunnossa. Ilmanvaihto onmonessa rakennuksessa alimitoitettu tilo-jen nykyiseen käyttöön nähden.Työterveyslaitos tutki Keski-Suomen

keskussairaalan tilat syksyllä 2011 ja totesiraportissaan, että 60 prosenttia nykyisestäkiinteistömassasta pitäisi peruskorjata.

Jatkuu sivulla 38...

Suomen keskussairaaloiden rakentaminenalkoi 1950-luvulla. Lääketieteen kehittymi-sen ja hoitomahdollisuuksien paranemisenmyötä on tarvittu uutta tilaa, jota on raken-nettu kuluneiden vuosikymmenten aikanapaloina olemassa olevien rakennusten kyl-keen. Tästä on seurauksena nykyinen pirs-taleinen ympäristö, joka kuluttaa voimava-roja eikä anna mahdollisuutta toiminnanja muun muassa logistiikan tehokkaaseenjärjestämiseen.Sairaalatyössä vaativat toimenpiteet li-

sääntyvät ja painopiste siirtyy entistä enem-män hotellityyppisistä palveluista avohoi-toon ja kotiin. Terveydenhuollon uusiutuvalainsäädäntö painottaa alueellisten kokonai-suuksien huomioimista. Talouden tiukkuus,väestön ikääntyminen ja yleinen vaatimus-tason kasvu edellyttävät innovatiivisuuttapalvelujen järjestämisessä ja tuottamisessa

Sairaala-rakennuksissapaljontoivomisen varaaTyöterveyslaitoksen tekemän selvityksen mukaan Suomessanoin 40 prosenttia sairaalakäytössä olevasta rakennuskan-nasta on käyttötarkoitukseensa soveltumatonta. Monet teki-jät ovat johtaneet tähän tilanteeseen.

Ajankohtaista:

sekä toimenpiteitä ulkoisten puitteiden, ku-ten sairaalarakennusten, saattamisessa vas-taamaan ajan tarpeita.Jyväskylässä järjestettiin viime toukokuus-

sa sairaalarakentamisen valtakunnallinenseminaari, joka oli samalla viiden sairaan-hoitopiirin ja Aalto-yliopiston yhteisen TE-KES-hankkeen päättötilaisuus. Hankkeessaselviteltiin sairaalakiinteistöjen saneerauk-sen ja uudisrakentamisen tarpeita ja mah-dollisuuksia.Seminaarissa kuultiin sairaalasuunnitte-

lun kansainvälisten ja suomalaisten asian-tuntijoiden esityksiä ja tutustuttiin hyviksiarvioituihin eurooppalaisiin ratkaisuihin,joissa on joko säilytetty osin vanhaa ja ra-kennettu osin uutta tai tehty kokonaan uusisairaala. Seminaarin luentomateriaalit ovatsaatavilla Keski-Suomen sairaanhoitopiirinkotisivuilla osoitteessa www.ksshp.fi.

37www.kunnallissuomi.fi

Chiller on Suomen johtava lämpöpump-pu- ja jäähdytyslaitevalmistaja. Tuotekehi-tyksessä yritys tähtää energiatehokkuudenmaksimointiin. Tuotteita käytetään esimer-kiksi toimisto- ja teollisuusrakennuksissa jasairaaloissa.Kaksikymmentä vuotta toimineen Chille-

rin pääkonttori ja tehdas sijaitsevat Tuusu-lassa. Yhtiöllä on myyntikonttorit Turussa,Tampereella, Kuopiossa, Lahdessa, Jyväsky-lässä ja Ruotsissa sekä useita jälleenmyyjiä.Pohjoismaiden lisäksi tuotteita myydäänesimerkiksi Venäjällä.Laitemyynnin lisäksi Chiller tarjoaa asi-

akkailleen asennus- ja huoltopalveluja. Uusipalveluportaali on huoltoa tukeva ServiceNext™ -etävalvontajärjestelmä.

Aina optimaaliset säädöt- Service Next on web-pohjainen palvelu-portaali toimittamillemme kylmävesiasemil-le, vedenjäähdyttimille ja lämpöpumpuille.Se mahdollistaa laitteiden reaaliaikaisenseurannan ja ohjauksen etänä. Internetse-laimen kautta voimme tarkkailla laitteentoimintaa, muuttaa asetusarvoja, optimoi-da energian käyttöä ja tallentaa dokumen-tit, aluepäällikkö Kalle Myllyaho Jyväskylänmyyntikonttorista kertoo.Etävalvonta parantaa laitteiden optimaa-

lista käyttöä, valvontaa ja elinkaaren hallin-taa. Järjestelmä ehkäisee laitevikojen syn-tymistä ja optimoi laitteen toiminnot ainaparhaalle mahdolliselle hyötysuhdealueel-

Service Next™ edustaaetävalvonnan aatelia

le. Esimerkiksi vuodenaikojen vaihtelu onhelppo ottaa säädöissä huomioon.Service Next™ -palvelun help desk on

Tuusulassa. Kaikki hälytykset tulevat helpdeskiin selkokielisinä. Hälytys voidaan vä-littää joko sähköpostilla tai tekstiviestinäsuoraan huoltohenkilöstölle. Hälytysviestikertoo, millaisesta viasta on kyse, joten ainaei edes tarvita huoltomiehen käyntiä, vaanvika pystytään korjaamaan verkon kautta.

- Palveluun on mahdollista liittää myösenergiankulutuksen seuranta- ja raportoin-tijärjestelmä sekä kylmäaineen vuotohäly-tysjärjestelmä, Myllyaho huomauttaa.

Chiller varustaa kylmävesiasemat, veden-jäähdyttimet ja lämpöpumput jo tehtaal-la etäkäyttövalmiuksilla. Asennuspaikallatarvitaan vain ethernetkaapelin liittäminenlaitteeseen.

Kaksi vuotta maksuttomastiService Next™ -palvelu on asiakkaalle täysinilmainen takuuaikana eli kahden ensimmäi-sen käyttövuoden ajan. Myllyaho peruste-lee tätä käytäntöä sillä, että palvelun avullalaitteet saadaan viritettyä mahdollisimmanhyvin toimiviksi ja näin vältetään turhathuoltokäynnit.

- Takuuajan jälkeen asiakas päättää, jat-kaako hän palvelun käyttämistä. Jos käyttöjatkuu, räätälöimme palvelun vastaamaanasiakkaan tarpeita.Asiakkaista Myllyaho mainitsee Keski-

Suomen keskussairaalan, jonka vedenjääh-dyttimeen Chiller on toimittanut etävalvon-taratkaisun.Chiller OyLouhostie 204300 TUUSULAPuh. 09 274 7670Aluemyyntikonttoreiden yhteystiedot:www.chiller.fi

Chiller Oy:n kehittämä Service Next™ -etävalvontajärjestel-mä tarjoaa uuden toimintatavan kylmävesiasemien, veden-jäähdyttimien ja lämpöpumppujen valvontaan ja huoltoon.

Fiskars aloitti UPS-ratkaisujen valmistuk-sen Suomessa vuonna 1962. Vuonna 2004toiminta siirtyi amerikkalaisen Eaton-kon-sernin omistukseen ja syntyi Eaton PowerQuality Oy. Suomessa Eaton valmistaa häi-riöttömän sähkönsyötyön varmistusjärjes-telmiä eli UPSeja, jotka kuuluvat Powerwa-re-tuoteperheeseen. Tuotteet suunnitellaanniin, että asiakkaat voivat hallita energian-käyttöään ympäristöystävällisesti ja entistätehokkaammin. Eaton on Suomen markki-najohtaja 60 prosentin markkinaosuudella.Eaton Power Qualityn toiminta on kehit-

tynyt viime vuosina tuotetoimittajasta rat-kaisutoimittajaksi. Tarjonta sisältää varmen-netun sähkönjakelun kokonaisratkaisut janiihin liittyvät palvelut kuten teknisen tuen,koulutuksen ja huollon.- Asiakas voi tehdä kanssamme UPS-

järjestelmän ylläpitosopimuksen ja myösjärjestelmän etävalvonta on mahdollista.Huollolla on toimipaikat Espoossa, Turus-sa, Tampereella, Jyväskylässä ja Oulussa,mikä nopeuttaa palvelua vikatilanteissa.Espoosssa meillä on koko EMEA-aluettapalveleva varaosavarasto, myyntipäällikköTapioWälkkilä sanoo.

Sairaalat tärkeä asiakassektoriEaton Power Quality Oy:n laajasta tuote-tarjonnasta on mahdollista rakentaa UPS-järjestelmiä hyvinkin erilaisiin käyttötar-

Varmennetun sähkönjakelunkokonaistoimituksetEaton Power Quality Oy on varmennetun sähkönjakelun kokonais-ratkaisujen ja niihin liittyvien palvelujen kokonaistoimittaja. Parhai-ten yritys tunnetaan UPS-ratkaisujen markkinajohtajana.

koituksiin.- Teollisuus on perinteinen UPS-järjestel-

mien käyttäjä, mutta sairaalat ovat nousseetkoko ajan merkittävämmäksi asiakassekto-riksi, koska varmennettua sähkönjakeluavaativien teknisten laitteiden määrä on li-sääntynyt sairaaloissa valtavasti. Sairaalankaltaisessa vaativassa ympäristössä osaami-semme tulee erityisen hyvin esille, Wälkkilätoteaa.

Pitkä yhteistyö Päijät-Hämeenkeskussairaalan kanssaPäijät-Hämeen keskussairaalassa varmiste-taan lasten ja aikuisten tehohoidon yksiköi-den, leikkaussalien, elintoimintoja ylläpitä-vien järjestelmien, atk-konesalien ja atk-kes-kitinpalvelinten katkeamaton sähkönsyöttöEatonin toimittamilla UPS-järjestelmillä.- Olemme tehneet jo pitkään yhteistyötä

Eaton Power Qualityn kanssa sekä uudis-että saneerausrakentamiseen liittyneissäUPS-projekteissa, sairaalainsinööri IstoKuolimo Päijät-Hämeen sosiaali- ja terve-ydenhuollon kuntayhtymän teknisistä pal-veluista kertoo.Kuolimon mukaan pitkän asiakassuhteen

taustalla on sekä tuotteiden että palvelunlaadukkuus ja luotettavuus.- Tuotteet ovat vastanneet meidän tar-

peitamme ja Eaton on tarjonnut asiantun-temusta ja palvelua projektien suunnitte-

luvaiheesta aina kunnossapitoon saakka.Julkisena organisaationa meidän on kilpai-lutettava hankinnat, ja Eaton on pärjännythyvin kilpailutuksessa. Tämä kertoo tuot-teiden hyvästä hinta-laatusuhteesta. Hyväänpalveluun kuuluu se, että olemme aina saa-neet nopeasti ammattimaista apua vaativim-massakin ongelmatilanteissa.Kuntayhtymällä ei ole varsinaista yllä-

pitosopimusta Eatonin kanssa, vaan omahuolto-organisaatio vastaa UPS-järjestel-mien huollosta. Tarvittaessa kuntayhtymäostaa erillistä huoltopalvelua Eatonilta. Ea-ton antaa aina uuden laitteen käyttöönotonyhteydessä koulutuksen huoltohenkilöstölleja myös lisäkoulutusta on saatavissa tarpeenmukaan.

Eaton Power Quality OyPL 5402921 ESPOOPuh. 09 452 661myynti@eaton.comhuolto@eaton.comwww.eaton.com

38 KunnallisSuomi

Tänä päivänä energiatehokkuus nouseekeskustelun aiheeksi useimmissa asiakas-tapaamisissa ja -neuvotteluissa. Energiate-hokkuuteen päästään ABB:n uusilla innova-tiivisilla ratkaisuilla eli UPS- ja varavoima-järjestelmillä, jotka toimivat markkinoidenparhaalla hyötysuhteella. Tuotevalikoimaatäydentää myös dynaamisten UPS-järjestel-mien käyttöönotto ja ylläpito.- Kriittisten verkkojen tuntemus ja mah-

dollisten riskipaikkojen eliminointi jo suun-nitteluvaiheessa edesauttaa laadukkaan jaturvallisen verkon rakentamisessa. Myöslaitekannan ikääntyminen ja sen hallinta onvaltava haaste julkisten laitosten kriittisyys-tarkastelussa. Tähän ongelmaan meillä onvalmiit tuotteet niin auditointiin kuin elin-kaariajatteluun ja raportointiinkin, kertooABB:n järjestelmäliiketoiminan myynti-päällikkö Juha Sopanen.Palvelujen saatavuus nopeasti vikatilan-

teissa on erittäin tärkeää esimerkiksi silloin,kun ei ole varauduttu redunttanttisella jär-jestelmällä.- Sopimuspohjaisessa palvelussamme am-

mattimiehen ja varaosan voi tilata 24 tun-tia vuorokaudessa numerosta 010 221 999.

ABB varmistaa sähkönjakeluntoimivuudenABB:llä on pitkäaikainen koke-mus sähkönjakelun ja varmenne-tun sähkönjakelun toteuttajana.

- Varavoimakoneet janiiden automatiikka9 kVA - 3000 kVA

- Palvelutuotteetmääräaikaishuolloistakokonaisvaltaisiinylläpitosopimuksiin

- Kriittisyystarkastelut jalaitepaikka-auditoinnit

Osaamisemme on kehittynyt pitkän ajantekemisellä omien ja yhteistyökumppanienvalmistamien laitteiden parissa. Ammatti-taitoiset huoltoinsinöörimme osaavat sanoa,milloin esimerkiksi akut tai kondensaattorittulee vaihtaa, jottei ikäviä käyttökatkoja tuo-tantoon pääse tapahtumaan.

Oikeat ratkaisut kriittisiin kohteisiinABB:n ratkaisuilla pyritään löytämään luo-tettavat ja käyttövarmat laitteet ja toiminta-tavat, jotta ensiarvoisen tärkeät turvasyöt-töjärjestelmät esimerkiksi lääkintätiloissaturvataan. Sopanen kertoo, että ratkaisutsuunnitellaan aina yhteistyössä asiakkaankanssa, jotta kaikki kriittiset tekijät tulevatvarmasti huomioitua. Näin varmistetaanyhdessä se, että kriittiseen kohteeseen va-litaan varmasti oikea laite.Vanhojen päämerkkien lisäksi ABB:n va-

likoimaan kuuluu uusia, erittäin hyvän hyö-tysuhteen (96 prosenttia on line) omaaviaUPS-laitteita ja -järjestelmiä 550 VA - 900kVA:n yksittäisistä laitteista aina rinnankyt-kettynä 5400 kVA:iin asti. Dynaamisten jär-jestelmien kokoluokat yksittäisinä laitteinaovat 400 kVA - 2500 kV. Rinnantoteutetuis-sa järjestelmissä päästään jopa 40 MV:iin.

ABB Oy, ServicePuh. 050 332 6451

- Periaatteenamme on suunnitella sairaalara-kennuksia, joissa ympäristö on toimiva ja viih-tyisä sekä henkilökunnan että potilaan näkö-kulmasta. Rakennuksen on myös kestettäväarkkitehtooninen tarkastelu vuosienkin pääs-tä, arkkitehti Pekka Lukkaroinen toteaa.Nykyaikaiselta sairaalarakennukselta edel-

lytetään mukautumismahdollisuuksia toimin-taprosessien muutoksiin ja niitä seuraaviintilatarpeiden muutoksiin. Tämä on otettavahuomioon esimerkiksi rakennuksen runko-syvyyttä sekä ikkuna- ja pilarijakoa suunnitel-taessa. Suunnittelussa on otettava huomioonmyös liikkumisen helppous ja selkeys. Poti-laiden viihtyvyyteen on alettu kiinnittää yhäenemmän huomiota, joten sairaalatilat suun-nitellaan esimerkiksi entistä valoisammiksi.

Nykyaikaistasairaalasuunnittelua

Arkkitehtitoimisto Pekka Lukkaroi-nen Oy:n kokemus sairaalaprojek-teista ulottuu 1990-luvulle. Referens-seissä on useita uudisrakennus- japeruskorjauskohteita eri puoliltaSuomea.

Perspektiivikuva Lohjan sairaalan laajennuksesta.

- Parhaaseen lopputulokseen tilojen toi-mivuuden ja viihtyisyyden suhteen päästäänsekä tilaajia että käyttäjiä kuuntelemalla. Meil-lä on pitkä kokemus sairaalahankkeista, jotenvoimme tuoda esille omia kokemuksiammeja näkemyksiämme siitä, miten tietyt asiaton käytännöllisintä toteuttaa. Olemme myöshankkineet tietoa sairaalarakentamisesta Poh-joismaissa ja Keski-Euroopassa ja soveltaneetsitä suunnittelussa.Arkkitehtitoimisto Pekka Lukkaroinen Oy:n

uusimpia sairaalaprojekteja ovat Puijon sai-raalan uudisrakennus Kuopiossa, Lohjan sai-raalan psykiatrian, fysiatrian ja kuntoutuksenuudisrakennus sekä Porvoon sairaalan vuode-osastojen peruskorjaus.

ArkkitehtitoimistoPekka Lukkaroinen OyKauppurienkatu 1290100 OULUPuh. 08 888 3300toimisto@lukkaroinen.fiwww.lukkaroinen.fi

Keski-Suomen sairaanhoitopiirintekninen johtaja Raimo Koskela:Uusi sairaalarakennetaan,nykyisten tilojenkäyttöä pohditaanTilojen heikko kuntooli ollut Keski-Suo-men sairaanhoitopii-rin tiedossa ja asiaaoli käsitelty aktiivi-sesti jo jonkin aikaa.Kesäkuusssa 2011sairaanhoitopiirinhallitus käsitteli sai-raalatilojen uudisra-kentamisen ja sanee-raamisen eri vaihto-ehtoja ja päätti ottaa jatkoselvittelyyn neljäeri vaihtoehtoa. Joulukuussa sairaanhoito-piirin valtuusto päätti aloittaa uuden sairaa-laratkaisun kokonaissuunnittelun niin sano-

tun Siltavaihtoehdon pohjalta.Siltavaihtoehdossa uuden sai-

raalan osat sijoitetaan siten, ettäne muodostavat yhtenäisen ra-kennusteknisen kokonaisuudenja myöhemmin myös toiminnal-lisen kokonaisuuden Jyväskylänkaupungin omistaman Kyllönterveysaseman kanssa.- Nykyisin keskussairaalan käy-

tössä on tilaa noin 92000 neliö-metrin verran. Uusi sairaalara-kennus kattaisi tämän ja lisäksimaakunnalliset psykiatriset yk-siköt, joiden yhteinen pinta-alaon 85000 neliömetriä. Uudes-sa sairaalarakennuksessa kaikkitoiminnot ovat lähekkäin, kunnyt esimerkiksi leikkaussaleja on

kolmessa eri paikas-sa. Logistiset järjes-telytkin helpottuvathuomattavasti, Kos-kela sanoo.Sairaanhoitopiirin

valtuusto päätti aset-taa kaksi työryhmääpohtimaan keskus-sairaalan nykyistenrakennusten käyttö-mahdollisuuksia ter-veydenhuollon tar-peisiin. Työryhmienraporttien odotetaanvalmistuvan tämän

kevään aikana. Uudisrakennuksen ja mah-dollisten saneeraushankkeiden suunnitteluajoittuu vuosille 2012 – 2014 ja rakentami-nen vuosille 2015 – 2018.- Nykyisissä sairaalatiloissa tehdään aino-

astaan välttämättömät korjaustoimenpiteetennen uusien tilojen valmistumista. Yhdenväliaikaisen sairaalarakennuksen joudummekeskussairaalan kylkeen kuitenkin rakenta-maan. Toukokuussa valmistuu tilamoduu-leista tehtävä rakennus, johon sijoittuvatsynnytyssalit ja vastasyntyneiden teho-osasto. Harkitsemme myös toisen moduu-lisairaalalaajennuksen rakentamista pääosinvuodeosastotoiminnan käyttöön.

Asiantuntija

39www.kunnallissuomi.fi

Fläkt Woods Group on maailmanlaajuisestitoimiva ilmankäsittelyratkaisuja valmista-va yritys. Suomessa Fläkt Woods Oy jatkaaSuomen Puhallintehdas Oy:n ja LapinleimuOy:n perinteitä. Suomessa toimii neljä tuo-tantolaitosta, jotka sijaitsevat Turussa, Es-poossa, Kihniössä ja Toijalassa.Fläkt Woods Oy toimittaa alan uusinta

teknologiaa edustavia ilmankäsittelyratkai-suja sekä asunto-, teollisuus-, liike- että yh-dyskuntarakentamiseen.- Tuotevalikoimamme on erittäin moni-

puolinen. Se sisältää tuotteet kanavointiin,ilmanvaihdon päätelaitteet ja paloturva-tuotteet sekä ilmanvaihto- ja vedenjäähdy-tyslaitteet. Kaikki tuotteemme noudattele-vat e³-ideologiaa eli tuotanto ja toiminta onelinkaaritaloudellista, energiatehokasta jaekologista, tuotepäällikkö Tapio Kanervakertoo.Fläkt Woods Oy tarjoaa asiakkailleen kor-

kealaatuisia ratkaisuja, jotka vastaavat opti-maalisesti asiakkaiden ilmankäsittelytarpei-ta. Laadun takeita ovat pitkä kokemuksenmukanaan tuoma osaaminen ja jatkuva pa-nostus tuotekehitykseen. Yhtiön toimintaaohjaavat myös ISO 9001 -laatusertifikaatti ja

Fläkt Woodsilta laatua sairaalanilmankäsittelyynFläkt Woods Oy on tunnettubrändi ilmankäsittelyn alalla.Fläkt Woods tarjoaa kattavanratkaisuvalikoiman myössairaaloiden tarpeisiin.

ISO 14001 -ympäristösertifikaatti.- Monipuoliset mitoitusohjelmamme ovat

suunnittelijoiden tukena jo rakennusprojek-tin alkuvaiheessa. Näin autamme asiakkai-tamme toteuttamaan optimaalisen ilman-vaihtoratkaisun energiatehokkuutta unoh-tamatta, Kanerva huomauttaa.

Uutuutena leikkaussalin laminaarikattoFläkt Woods Oy:n tuotevalikoimaan kuulu-vat sertifioidut hygieniarakenteiset ilman-vaihtokoneet, jotka varmistavat laadukkaanilmanvaihdon sairaaloissa. Fläkt Woods onkehittänyt myös Econet®-energiajärjestel-

män, joka yhdistää lämmityksen, jäähdy-tyksen, lämmöntalteenoton ja kylmäntal-teenoton yhdeksi kokonaisuudeksi.Merkittävä uutuus on sairaaloihin tarkoi-

tettu patentoitu leikkaussalin laminaarikattoDIF OT.- Leikkaussalitoiminta kuuluu ilman-

vaihdon kannalta sairaalan kriittisimpiintoimintoihin. Laminaarikatto varmistaalaadukkaan ilmanvaihdon sekä potilaanettä hänen ympärillään työskentelevän työ-ryhmän kohdalla. Laminaarisessa ilman-vaihdossa absoluuttisuodatettu tuloilmatulee laminaarisesti alaspäin, jolloin siihen

ei pääse sekoittumaan haitallisia mikrobeja,Kanerva kuvailee.Fläkt Woods Oy:n DIF OT -laminaarikat-

toratkaisussa tuloilman virtausta hallitaantäysin uudella tavalla. Näin sekä potilastur-vallisuus että hoitohenkilökunnan työym-päristö on huippuluokkaa.- Esittelemme sairaalaympäristöön sovel-

tuvia ilmanvaihdon ratkaisuja Sairaalatek-niikan päivillä Turussa. Kerromme mielel-lämme lisää näyttelyosastollamme.

Fläkt Woods OyKalevantie 3920520 TURKUPuh. 020 442 3000info.fi@flaktwoods.comwww.flaktwoods.fi

Eltek Fire & Safety on johtava paloilmoitin-, äänie-vakuointi- ja turvavalaistusjärjestelmien tuotemerkkiPohjoismaissa. Eltek Fire & Safety on osa HoneywellLife Safety -ryhmää. Honeywell Life Safety on maa-ilman johtava paloilmoitinjärjestelmien sekä palo- jakaasuilmaisinten valmistaja. Suomessa yritys on toi-minut 1990-luvun puolestavälistä lähtien.Paloilmoitinjärjestelmät ovat Honeywell Life Safe-

tyn suurin tuoteryhmä. Yrityksen toimittamia järjes-telmiä on esimerkiksi useissa sairaaloissa ja palvelu-taloissa eri puolilla Suomea.

Ei enää virhehälytyksiäHoneywell Life Safetyn liiketoimintajohtaja Pasi Postitoteaa, että sairaala tai palvelutalo on kriittinen ym-päristö, jossa paloilmoitinjärjestelmän on toimittavamoitteettomasti vuorokauden ympäri vuoden jokaise-na päivänä. Tärkeää on myös virheellisten hälytysteneliminointi.- Olemme markkinoineet norjalaisen Eltekin tuot-

teita Suomessa vuodesta 1995 lähtien. Eltekillä on 40-vuotinen kokemus paloilmoitinjärjestelmien kehittä-misestä. Järjestelmien teknologia on hyvin edistyksellistä jasopii erinomaisesti sairaaloihin ja palvelutaloihin.

Edistyksellistä paloilmoitinteknologiaakriittisiin ympäristöihinSairaalan tai palvelutalon kaltaisessaympäristössä paloilmoitinjärjes­telmän on toimittava moitteetto­masti. Honeywell Life Safety toimit­taa Eltekin paloilmoitinjärjestelmiä,jotka ovat varmoja valintoja kriitti­siin ympäristöihin.

Teknologian edistyksellisyydellä Posti viittaa esi-merkiksi puhuviin paloilmaisimiin, jotka opastavatihmiset ulos rakennuksesta palotilanteessa, langatto-man tekniikan hyödyntämiseen ja multi-ilmaisimiin,joilla voidaan tehokkaasti ehkäistä virhehälytykset.Eltekin IQ8Quad-multi-ilmaisimet ovat optisia pa-loilmaisimia, jotka pystyvät erottamaan esimerkiksivesihöyryn, pölyn ja tupakansavun tulipalon aihe-uttamasta savusta.

Tukesin valtuuttama paloilmoitinliikeHoneywell Life Safety on Turvallisuus- ja kemikaa-livirasto Tukesin (entinen Turvatekniikan keskus)valtuuttama paloilmoitinliike.- Tarjoamme markkinoiden parhaan paloilmai-

sinvalikoiman ja muut laatutuotteet sekä tarvittaes-sa kaikki paloilmoitinliikkeen palvelut. Asiakas saasiis meiltä palvelua järjestelmän suunnittelusta sentoteutukseen ja huoltoon. Sertifioitu huoltopalvelu-verkostomme kattaa koko maan, Posti sanoo.Honeywell Life Safetyn kautta ovat saatavissa myös

Eltekin turvavalaistusjärjestelmät ja Delta ITS-2 -ää-nievakuointijärjestelmät.

Honeywell Life SafetyMetsänneidonkuja 1202130 ESPOOPuh. 020 752 2550info@eltek.fiwww.honeywelllifesafety.fiwww.eltek.fi

Honeywell Life Safety toimittaaEltekin paloilmoitinjärjestelmiä.

40 KunnallisSuomi

Seinäjoen keskussairaala on suunniteltu1970-luvun alkupuolella sen ajan tarpeidenja toiminnan mukaisesti. Tarpeiden ja toi-

minnan muuttuessa on syntynyttilatarpeita, joiden ratkaisemiseensairaalarakennus on auttamatto-masti liian pieni ja vanhanaikai-nen.- Ongelmien suuruutta kuvaa

hyvin esimerkiksi se, että päivä-kirurgian potilaiden valmistelu-tiloiksi oli otettu käyttöön jopakomeroita ja joissakin yksiköissäon tutkimushuoneina ikkunat-tomia tiloja, tukipalvelujohtajaTapio Niemi Etelä-Pohjanmaansairaanhoitopiiristä kertoo.Sairaanhoitopiiri alkoi pohtia

uusien tilojen rakentamista 2000-luvun alussa, ja vuonna 2003 alkoihankesuunnitelmien laatiminen.Rakentaminen aloitettiin vuonna

Tukipalvelujohtaja Tapio NiemiEtelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiristä:Y-talo tuo toivottuahelpotusta SeinäjoenkeskussairaalantilaongelmiinSeinäjoen keskussairaalan viereennouseva Y-talo on Etelä-Pohjan-maan sairaanhoitopiirin ja Seinä-joen kaupungin yhteinen hanke.

Asiantuntija

2009, ja tavoitteena on, että Y-talo saadaankäyttöön tänä syksynä.Y-taloon sijoittuu Etelä-Pohjanmaan sai-

raanhoitopiirin, Seinäjoen terveyskeskuksenja Seinäjoen ammattikorkeakoulun toimin-taa. Vanhasta sairaalarakennuksesta uusiintiloihin muuttavat esimerkiksi dialyysiosas-to ja geriatrian poliklinikka. Seinäjoen ter-veyskeskuksen pääterveysasema saa uudettilat Y-talosta. Y-talon laboratorio-, rönt-gen-, fysioterapia- ja kuntoutustilat ovatsekä perusterveydenhuollon että erikois-sairaanhoidon käytössä.- Rakennukseen tulee perusterveyden-

huollon ja erikoissairaanhoidon yhteinenalueellinen päivystyskeskus. Perustervey-denhuollon ja erikoissairaanhoidon päivys-tysten hallinnot säilyvät toistaiseksi erillisi-nä, mutta niiden yhdistymistä kehitetään,Niemi mainitsee.Y-talon rakennuttajana toimii Kiinteistö

Oy Seinäjoen Y-talo, josta sairaanhoitopiiriomistaa 51 ja Seinäjoen kaupunki 49 pro-senttia. Hankkeen rakentamisen kustan-nusarvio on 57 miljoonaa euroa.

Jatkuu sivulla 42...

toistoindeksi (Ra 95 - 96) ja alhainen vir-rankulutus (16 - 35 W). Käyttöergonomiaja puhdistettavuus ovat aina olleet Dr. Ma-chille tärkeitä asioita. Uusia LED-valaisimiavalmistetaan katto-, seinä- sekä lattiamalli-sina ja osa malleista on saatavissa myös ak-kukäyttöisenä. Kahteen suurimpaan valai-sinmalliin on mahdollista saada myös valonfokusointi.

Vivimedi OyMatinkatu 8, 33900 TAMPEREPuh. 03 265 2716info@vivimedi.fi, www.vivimedi.fi

Brumaba on kehittänyt ja valmistanut leik-kauspöytiä 25 vuotta ja erikoistunut lähinnäpään ja ylävartalon alueen kirurgiaan, kutensilmä-, korva-, hammas- ja plastiikkakirur-giaan. Pöytien hallitsevia ominaisuuksiaovat erittäin korkea laatu (RST) sekä hyväpotilas- ja käyttäjämukavuus. Pöytien säh-köiset säädöt tapahtuvat äänettömällä mik-rohydraulisella tekniikalla, ja esimerkiksisähkösäätöinen monipuolinen kuppimalli-nen pääteline takaa tarkan ja stabiilin asen-non mikroskooppiseen kirurgiaan.Dr. Mach on tuonut markkinoille LED-

leikkausvalaisimien lisäksi edistykselliselläLED-tekniikalla valmistetut toimenpide- jatutkimusvalaisimet, joissa on korkea värin-

Vivimediltä Brumabanleikkauspöydät jaDr. Machin valaisimet

Vivimedi Oy on sopinutsaksalaisen BrumabaGmbH & Co KG:n kanssaleikkauspöytien markki-noinnista Suomessa. Vivi-medin tuotevalikoimaankuuluvat myös saksalaisenDr. Machin leikkaus-, tut-kimus- ja hoitovalaisimet.

välistä kaapelikuilujen tiivistämistä ja lisää kiinteistöautomaatiossa olevan informaationmäärää.Palopeltien ohjausjärjestelmän käyttöönotto on helppoa ja nopeaa. Järjestelmän ohjaus

voidaan liittää kiinteistövalvomoon kiinteistössä olevaa lähiverkko- tai internetkaapelia pit-kin. Valvomon tietokoneelle asennetaan CD:ltä ohjelma ja järjestelmä on käyttövalmis.- Toimitimme palopeltien ohjausjärjestelmän Seinäjoen keskussairaalan Y-taloon. Siellä

yhdistettiin kiinteistön paloilmoitinjärjestelmä palopeltien ohjausjärjestelmään, joten pa-loilmoitinjärjestelmä pystyy ohjaamaan palopeltejä palo-osastokohtaisesti. Savuantureitatarvittiin huomattavasti vähemmän kuin kahdessa erillisessä järjestelmässä, ja tämä näkyysäästönä investointikuluissa ja jatkossa myös säästönä huoltokustannuksissa.Väyläpohjainen palopeltien ohjausjärjestelmä mahdollistaa palopeltien käytön vyöhy-

kepelteinä. Yhdessä ilmavirtasäätimien kanssa tämä lisää tilojen muuntojoustavuutta jatuo siten käyttäjille lisäarvoa.Trox valmistaa ilmavirtasäätimiä eri tarkoituksiin. Sairaalakäyttöön Trox on kehittänyt

Labcontrol-tuotesarjan, joka sisältää vetokaappisäätimet sekä erikoissäätimet tilojen tark-kaan paineenhallintaan esimerkiksi leikkaussaleissa, puhdastiloissa ja eristyshuoneissa.Myös Troxin päätelaitevalikoimassa on sopivia tuotteita sairaalakäyttöön. Saatavissa on

esimerkiksi laaja valikoima päätelaitteita, joissa on HEPA-suodatus. Näitä laitteita käytetäänesimerkiksi eristyshuoneissa ja puhdastiloissa.- Olemme toimittaneet maahantuomiamme laitteitamme sairaaloihin ja lääketehtaisiin

jo yli kymmenen vuotta ja pidämme itseämme alan parhaana osaajana laboratorio- japuhdastilojen olosuhdesäädössä Suomessa, Laakso sanoo.

Laatutuotteita ja monipuolista osaamistaOy Teknocalor Ab:n päätuotteita ovat Trox-ilmankäsittelylaitteiden lisäksi Reflexin paisun-ta-astiat, Grohen hanat ja WC-asennuselementit, SYR- ja Frese-venttiilit, GEA-ilmastoin-tikoneet, -puhallinkonvektorit ja -kiertoilmalämmittimet sekä mittariosastomme mittaritja anturit lämpötilan, kosteuden, paineen, nopeuden, hiukkasten ja äänen mittaamiseen.Yrityksen palvelutarjontaan kuuluu mittauslaitteiden huolto ja kalibrointi.- Koska toimimme useilla eri tuotesektoreilla, pystymme tarjoamaan asiakkaillemme

monipuolista osaamista. Voimme yhdistää projekteissa eri alojen osaamista, mikä on sel-keä etu toimeksiantajalle. Päämiehemme ovat omien alojensa johtavia toimijoita, joidentuotteisiin luotetaan eri puolilla maailmaa, Laakso sanoo.

Teknocalor OySinikellonkuja 4, 01300 VANTAAPuh. 010 820 1147www.teknocalor.fi

Trox on saksalainen ilmastointikomponenttien kehittäjä ja valmistaja. Saksassa valmistet-tujen laadukkaiden tuotteidensa ja maailmanlaajuisen organisaationsa ansiosta yhtiö onalansa johtava toimija.- Tärkeimmät meidän maahantuomistamme Trox-tuotteista ovat ilmavirtasäätimet ja

palopellit. Muita tuotteita ovat HEPA-suodattimet, päätelaitteet ja savunpoistopellit. Sai-raaloissa paloturvallisuusvaatimukset ovat hyvin korkeat, ja Trox-tuotteet vastaavat erin-omaisesti näihin vaatimuksiin, Lauri Laakso Teknocalorin Iv-osastolta toteaa.Trox-palopeltien ohjausjärjestelmä on uudenaikainen ratkaisu, joka soveltuu hyvin sai-

raaloihin. Järjestelmä on väyläpohjainen eli sekä järjestelmän ohjausautomaation käyttöjän-nite että peltien tilatiedot ja hälytykset kiinteistövalvomoon kulkevat väylätekniikalla yhtäkaapelia pitkin. Tämä vähentää kaapeloinnin tarvetta, helpottaa esimerkiksi palo-osastojen

Trox-tuotteilla laatua sairaalanilmankäsittelyynOy Teknocalor AB on 50-vuotias korkealaatuisten talotekniikkatuot-teiden maahantuoja. Yritys maahantuo esimerkiksi saksalaisen Troxinilmankäsittelylaitteita, joiden laatu ja erikoismallit tekevät niistä sopi-via myös sairaalakäyttöön.

41www.kunnallissuomi.fi

Fresenius Medical Care AG on maailman johtava dialyysi-laitteiden, -tarvikkeiden ja -lääkkeiden valmistaja. Lisäksikonsernilla on maailmalla 2750 dialyysihoitoa antavaa yksi-tyisklinikkaa, joissa on hoidossa noin 220000 potilasta.

Jatkuvasti uusiatuotteita markkinoilleFresenius Medical Care Suomen tuotetarjontaan kuuluvathemodialyysissä, peritoneaalidialyysissä ja akuuttidialyy-sissä tarvittavat laitteet ja kertakäyttötarvikkeet, tietojärjes-telmät ja ohjelmat, dialyysivesijärjestelmät sekä keskuskon-sentraattijärjestelmät. Näin kattavaa tuote- ja palvelutoimin-taa ei ole kilpailevilla yrityksillä.- Tuotteemme ovat direktiivien mukaisia, nykyaikaisia ja

valmiita tulevaisuuden haasteisiin. Freseniuksen innova-tiivinen tuotekehitys tuo jatkuvasti markkinoille uusia ym-päristöystävällisiä tuotteita ja tarvikkeita, energiaa ja vet-tä säästäviä laitteita sekä uusia lääkkeitä, huoltopäällikköJukka Heikkilä sanoo.Sekä tuotteiden valmistus, myynti että huolto toimivat

ISO-laatujärjestelmien mukaan. Järjestelmien toiminnot jatulokset varmistetaan jatkuvalla sisäisellä ja ulkoisella au-ditoinnilla.

Huolto-osastopalveleemonipuolisestiFresenius Medical Care Suomen huolto-osasto vastaa pro-jektisuunnittelusta, asennuksista, teknisestä tuesta, määrä-aikaishuolloista, korjauksista ja varaosatoimituksista sekäkouluttaa asiakkaiden omaa huoltohenkilöstöä. Huolto-osastolla työskentelevät huoltoteknikot ovat Freseniuksentehtaan kouluttamia.- Meillä on myös käyttäjätuen puhelinpäivystys, joka toi-

mii klo 7.00 – 21.00 vuoden jokaisena päivänä. Tästä olem-

Kaikki välineistö dialyysihoitoihinFresenius Medical Care Suomi Oy on dialyysitera-pia-alueen kokonaistoimittaja. Yhtiön tuotetarjon-ta sisältää niin dialyysihoidossa tarvittavat laitteet,tarvikkeet, lääkkeet kuin palvelutkin.

me saanee tasiakkailta paljonpositiivista palautetta,Heikkilä huomauttaa.

Y-taloon keskus-konsentraattijärjestelmäFresenius Medical Care Suomi on toimit-tanut keskuskonsentraattijärjestelmän ja30 dialyysilaitetta Seinäjoen keskussairaa-lan Y-talossa sijaitsevaan dialyysiklinik-kaan.- Automaattinen konsentraatin syöttö

omaa putkistoa pitkin on uusin ja kehitty-nein tapa hoitaa konsentraatin jakelu dia-lyysilaitteille. Aiemmin olemme toimit-taneet keskuskonsentraattijärjestelmänkuuteen sairaalaan Suomessa.

Fresenius Medical CareSuomi OyValimotie 13 b B00380 HELSINKIPuh. 09 561 650www.freseniussuomi.fi

Sarlin Oy Ab:llä on lähes 60 vuoden koke-mus paineilmasta ja paineilman kokonais-ratkaisuista.

- Olemme toimittaneet vuosien varrel-la satoja sairaaloiden ja terveyskeskustenpaineilmajärjestelmiä. Noudatamme laki-en ja määräysten asettamia vaatimuksia jatoteutamme paineilmajärjestelmät niidenmukaisesti. Voimme toimittaa järjestel-män myös avaimet käteen -toimituksena.

Lääkkeellinen paineilma – sairaalannäkymätön, mutta elintärkeä elementtiLääkkeellistä paineilmaa käytetään sairaalassa esimerkiksi anestesias-sa, keuhkoventilaatiossa, tehohoidossa ja leikkaussaleissa. Lääkkeelli-sen paineilman tuotannon on oltava sairaalassa keskeytymätöntä eikäilman laadussa saa esiintyä häiriöitä.

n Suomalaiseen Sarlin-konserniinkuuluva Sarlin Oy Ab suunnittelee jamarkkinoi paineilma-, kaasu- ja ve-sienkäsittelyjärjestelmiä sekä toimit-taa prosessi- ja teollisuusautomaationlaitteita ja ratkaisuja.

Esimerkki sairaalan paineilma-asemasta, jossa paineilmaa tuottavatCompAirin vesivoidellut ruuvikompressorit. Tuotetun paineilman puh-distavat Parker domnick hunterin BA-DME-puhdistusyksiköt EuropeanPharmacopoeian vaatimusten mukaisesti.

Huoltoverkostomme kattaa koko Suomen,ja kun järjestelmälle tehdään huoltosopi-mus, ennakoimme laitteiden huoltoajan-kohdat ja huolehdimme siitä, että huollottehdään ajallaan, asiakasryhmäpäällikköTimoWahlroos kertoo.

Tiukat vaatimukset koko prosessilleWahlroos toteaa, että lääkkeellistä paine-ilmaa koskevat vaatimukset ovat tiukat.

Vaatimuksia on lääkelaissa ja laissa tervey-denhuollon laitteista. European Pharmaco-poeia on lääkkeellistä paineilmaa koskevaeurooppalainen standardi, joka määritteleelääkkeellisen paineilman laatuvaatimukset.- Tiukat vaatimukset ulottuvat myös jär-

jestelmän suunnitteluun ja asennukseen.Kaikki työvaiheet on suunniteltava tarkastiyhdessä asiakkaan kanssa ja aikataulutettavahuolellisesti. Ilman saanti ei esimerkiksi saakeskeytyä yllättäen, kun uutta järjestelmääliitetään sairaalan putkistoon. Asennusvai-heessa on luonnollisesti otettava huomioonerityiset puhtausvaatimukset.Sairaalassa edellytetään laitteiden toimin-

nan varmentamista. Paineilmajärjestelmässätämä merkitsee yleensä niin sanottua kol-mennettua järjestelmää. Tämä voidaan to-teuttaa esimerkiksi kahdella kompressoriyk-siköllä ja yhdellä pullopatterilla.

SeinäjoenY-taloEsimerkkinä Sarlinin uudiskohteesta on ke-sällä valmistuva Seinäjoen Y-talo.- Y-talossa paineilma tuotetaan kahdella

öljyttömällä CompAir D22H -ruuvikomp-ressorilla. Tuotettu ilma puhdistetaan kah-della Parker domnick hunter BA-DME 50-puhdistusyksiköllä. Ilman tuotto on var-mennettu kolminkertaisesti. Uuden kah-dennetun paineilmajärjestelmän lisäksi pai-neilmaverkko on liitetty viereisen Seinäjoenkeskussairaalan paineilmaverkkoon, Wahl-roos sanoo. Asiakasryhmäpäällikkö Timo

Wahlroos toteaa, että lääkkeellistäpaineilmaa koskevat vaatimuksetovat tiukat.

Sarlin Oy AbPL 750, 00101 HELSINKIPuh. 010 550 4000info@sarlin.comwww.sarlin.comTimoWahlroosPuh. 010 550 4595timo.wahlroos@sarlin.com

42 KunnallisSuomi

Arkkitehti Antti Vanhala toteaa, että sairaala-suunnittelu on erikoisala, jota ei opeteta mis-sään koulussa. Tekemällä oppii eli osaaminenkasvaa jokaisen suunnitteluprojektin myötä.- Vuosien varrella on korostunut yhä voi-

makkaammin, että onnistunut sairaalasuun-nittelu on ryhmätyötä, jossa ovat mukanamyös tilojen käyttäjät. Me olemme kehittä-neet suunnittelun avuksi virtuaaliseen ympä-ristöön perustuvan menetelmän, Valon, jossakäyttäjät voivat käydä suunnitteluvaiheessa tu-tustumassa sairaalan tiloihin kolmiulotteisina1:1-mittakaavassa. Virtuaalitila ei ole sinälläänuusi keksintö, mutta me hyödynnämme sitäensimmäisinä maailmassa arkkitehtisuunnit-telussa.Suunnitelmat avautuvat tilojen käyttäjille

virtuaalisina aivan eri tavalla kuin paperilla jakäyttäjät tuntevat voivansa vaikuttaa asioihin.

UKI Arkkitehdit Oy:llä on pitkä ko-kemus sairaalasuunnittelusta. Oulunkaupunginsairaala ja Seinäjoen kes-kussairaalan Y-talo ovat viimeisim-mät projektit, joissa yritys on päässytnäyttämään osaamistaan.

Käytännönläheistäsairaala-arkkitehtuuria

Esimerkiksi Seinäjoen keskussairaalan Y-talonsuunnitelmiin kävi tutustumassa yli 200 hen-kilöä, ja suunnittelija sai heiltä arvokasta tietoasuunnittelutyön viimeistelyä varten.Vanhala toteaa, että virtuaalimalli on esi-

merkki uutuudesta, jonka asiakaskunta onottanut avosylin vastaan. Sen sijaan töitä onvielä tehtävä uudenlaisen ajattelutavan sisään-ajossa.- Sairaalaprojekteissa kiinnitetään liikaa

huomiota rakennuksen hankintakustannuk-siin sisältäen suunnittelun kustannukset. Sensijaan pitäisi kiinnittää huomiota rakennuksenkäyttökustannuksiin. Jos suunnittelulle anne-taan hieman suuremmat resurssit, aikaan-saadaan käyttökustannuksiltaan edullisempirakennus. Pieni lisäsatsaus maksaa itsensä hy-vinkin nopeasti takaisin.

UKI Arkkitehdit OyPuusepänkatu 6

90130 OULUPuh. 010 3090 500

antti.vanhala@ukiark.fiwww.ukiark.fi

Suomalaisen Algol-monialakonserniin kuuluvan Algol-Tre-hab Oy:n tuotetarjonta sisältää lasten apuvälineet, liikku-misen apuvälineet, nosto- ja siirtoratkaisut, hoitokalusteet,hygieniavälineet ja kylpyhuonevarusteet. Palvelutarjontaankuuluvat huolto- ja konsultointipalvelut.- Maahantuomme maailman johtavia tuotemerkkejä. Asi-

akkaita palvelee kokenut ja ammattitaitoinen henkilökunta,jonka puoleen esimerkiksi sairaalarakennusten suunnitteli-jat kääntyvät yhä useammin. Toimittamiamme tuotteita onkäytössä terveyskeskuksissa ja sairaaloissa ympäri Suomen,tuotepäällikkö Pekka Hattunen toteaa.

KylpyhuonemuuntuutarpeidenmukaanAlgol-Trehab aloitti syksyllä 2010 yhteistyön suomalaisenkylpyhuonekalustevalmistajan Temal Oy:n kanssa. Yhteis-työn tuloksena syntyi Onni-Plus-kylpyhuonekalustesarja.Sarja koostuu Temalin pesualtaista, kaapistoista, valaisimis-ta ja niin edelleen. Ratkaisua täydentävät tanskalaisen Pres-salift Caren valmistamat tukikaiteet ja -kahvat sekä suih-kuistuimet.- Pressalift Care on kehittänyt kylpyhuoneeseen alumii-

nisen vaakakiskojärjestelmän. Sen ansiosta aikaansaadaanjoustava, ergonominen ja käyttäjän tarpeet huomioon otta-va kylpyhuoneratkaisu. Tukikaiteita, suihkuistuimia ja pesu-altaita on mahdollista siirtää vaakatasossa paikasta toiseentarpeen mukaan eli enää ei tarvitse tyytyä pelkästään niidenkorkeussäätöön, Hattunen kertoo.Vaakakiskolla varustettu OnniPlus-Flex-kylpyhuonerat-

AsiantuntemustaapuvälinehankintoihinAlgol-Trehab maahantuo ja markki-noi apuvälineitä sekä koti- että laitos-käyttöön. Tuotetarjonta sisältää myöskokonaiset kylpyhuoneratkaisut.

kaisu soveltuu erinomaisesti seniori- ja palvelutaloihin, ke-hitysvammaisten asumisyksiköihin ja sairaaloihin.- Kun kylpyhuoneessa on valmiiksi asennettu vaakakisko,

voidaan apuvälineitä lisätä tarpeen mukaan. Vaikka kylpy-huoneen käyttäjä vaihtuu tai käyttäjän kunto muuttuu, ontilan varustus, mitoitus ja kalusteiden sijoitus helppo pitääaina oikeanlaisena.OnniPlus-kylpyhuoneratkaisuihin on mahdollista tutus-

tua Temalin tehtaalla Järvenpäässä ja Lahdessa sijaitsevassaEsteetön Koti -apuvälinekeskuksessa, jossa on liikkuvillaseinillä varustettu mallikylpyhuone. Liikkuvien seinien an-siosta eri kokoisista tiloista on mahdollista saada todellinenkuva.

Ratkaisu kaikenlaisiinnostotarpeisiinAlgol-Trehabilla on Suomen laajin nostinten ja nostamisenlisävarusteiden valikoima.- Päämiehemme on ruotsalainen Liko Ab, joka on maail-

malla erittäin tunnettu nostinvalmistaja. Liko-tuotevalikoi-massa on ratkaisu kaikenlaisiin nostotarpeisiin. Saatavillaon sekä kiinteästi asennettavia että siirrettäviä nostimia lan-gallisella tai langattomalla käsiohjauksella. Hinta-laatusuhdeon Liko-tuotteissa erinomainen, Hattunen sanoo.Vuoden 2011 alussa voimaan tullut laki määrää, että po-

tilasnostimet on huollettava kerran vuodessa. Algol-Trehabtarjoaa asiakkailleen myös ammattitaitoisen huoltopalve-lun.

Algol-Trehab OyPL 1302611 ESPOOPuh. 09 509 91algol-trehab@algol.fiwww.algoltrehab.fi

Virtuaalistudio apuna suunnittelussaY-talon suunnittelussa on noudatettu käyt-täjälähtöisen suunnittelun periaatetta. Käyt-täjät ol ivatmukana j ohankesuun-n i t t e luv a i -heessa, mikäei ole Niemenmukaan aivantavallista.S uunn i t -

telussa käy-tettiin avuksiSeinäjoen am-mattikorkeakoulun virtuaalistudiota, jossapystyttiin luomaan virtuaaliset huonetilat

tietokoneavusteisen suunnitte-luohjelman avulla.- Eri käyttäjäryhmät kävivät

tutustumassa tilasuunnitelmiinvirtuaalistudiossa ja saimme heil-tä arvokasta tietoa suunnitelmienloppuun viemistä varten. Jopa vä-rimaailmaa ajatellen saimme hy-viä vinkkejä.Tilojen suunnittelussa on kiin-

nitetty huomiota niiden muunto-mahdollisuuksiin. Kantamattomatväliseinät on mahdollisimmanhelppo purkaa. Myös lvis-järjes-telmät on suunniteltu siten, ettäne eivät vaikeuta tilan muunnel-tavuutta eivätkä niiden muutoksetaiheuta isoja kustannuksia kerros-korkeuden ollessa riittävä.

TukipalvelujohtajaTapio Niemi Etelä-Pohjanmaansairaanhoitopiiristä:

Asiantuntija

Vanhan sairaalantilat uudistuvatVanhaan keskussairaalarakennukseen saa-

daan Y-talonvalmistuttuatoivottua väl-jyyttä . Esi-merkiksi ki-rurgian ja si-sätautien po-liklinikoidenja teho-osas-ton tilanahta-us helpottaa.- Y- ta lon

valmistumiseen jälkeen meillä on edes-sä kolmen vuoden ja 30 miljoonan euronurakka, kun saneeraamme vanhoja tilo-ja uusia toimintoja varten. Sairaala toimiinormaalisti koko ajan eli saneeraus eteneeosissa. Sekä henkilökunnalta että potilailtavaaditaan lähivuosina kärsivällisyyttä, muttaodotus palkitaan uusilla, tämän päivän vaa-timusten mukaisilla tiloilla, Niemi toteaa.

Lisätietoja Y-talosta:www.y-talo.fi

www.hospicasey.fi

43www.kunnallissuomi.fi

- Päätoimialanamme on apteekkien sisus-tussuunnittelu ja kalustetoimitukset sekäsairaaloiden lääkehoitotilojen suunnittelu jakalustaminen. Palvelemme asiakkaita kaik-kialla Suomessa, projektipäällikkö Kari Elokertoo.VMP-Interior on kasvanut yli 15-vuotisen

toimintansa aikana yhden miehen yritykses-tä kuusi henkilöä työllistäväksi erikoisalanosaajaksi, jonka ammattitaitoa apteekit jasairaalat arvostavat. Yrityksen käytössä onmyös laaja ja kokenut alihankkijaverkosto.- Tunnemme tilojen toimintaperiaatteet ja

otamme tilojen loppukäyttäjiltä saamammetärkeät tiedot huomioon työssämme, jotenpystymme suunnittelemaan toimivia koko-naisuuksia. Käytämme lääketilojen kalusta-miseen pääsääntöisesti ruotsalaisen SintekinStockFlow-lääkesäilytysjärjestelmää.

TilankäytönmaksimoivasäilytysjärjestelmäSairaaloiden lääkehoitotilat ovat usein pie-niä ja epäkäytännöllisiä ja ergonomiakin onhuono. Maailmalla palkitun StockFlow-lää-kesäilytysjärjestelmän avulla tarvittava lää-kevarasto saadaan mahtumaan pieneenkintilaan.- StockFlow on tilaa säästävä järjestelmä,

jossa myös työergonomia on otettu huomi-oon. Järjestelmä on erittäin suosittu aptee-keissa ja sairaaloissa ympäri maailman. Suo-

Toimivuutta ja käytännöllisyyttäsairaaloiden lääkehoitotiloihinVMP-Interior Oy suunnittelee jakalustaa sairaaloiden lääkehoito-tilat kokemuksen tuomalla am-mattitaidolla.

messakin se on käytössä useissa sairaaloissa,ja olemme saaneet erittäin hyvää palautettasen toimivuudesta ja käytännöllisyydestä,Elo toteaa.Hyllyt voidaan asentaa StockFlow-jär-

jestelmässä joko vaakatasoon tai kalteviksi.Kaltevissa hyllyissä lääkepakkaukset liu-kuvat automaattisesti hyllyn etuosaan. Jär-jestelmään saatavat Combi-hyllyt saadaanliu’utettua eteenpäin, jolloin hyllyä täytettä-essä uudet lääkepakkaukset on helppo sijoit-taa hyllyn takaosaan. Hyllyväli voi olla tästäjohtuen myös pieni, joten säilytysjärjestel-

mä maksimoi tilankäytön. Järjestelmään onmahdollista sijoittaa myös lukittava huume-kaappi.StockFlow-säilytysjärjestelmää voidaan

käyttää lukittavaan lääkehuoneeseen sijoi-tettuina avohyllyinä tai lukittavina kaappei-na, jotka voidaan sijoittaa esimerkiksi osas-toille. Kaapin pariovet työntyvät avattuinakaapin sisälle, joten ne eivät häiritse kaapinedessä työskentelyä tai ahtaassa paikassakaapin editse liikkumista.StockFlow-hyllyjärjestelmä voi olla va-

paasti omilla jaloillaan seisova tai se voidaan

kiinnittää seinään. VMP-Interior toimittaatarvittaessa hyllyt ja kaapit asennettuina.VMP-Interiorin tuotevalikoimaan kuulu-

vat myös saksalaiset Häfele-lääkelaatikos-tot ja Liebherr-lääkejääkaapit sekä SintekinRombic-lääkelaatikostot.

VMP-Interior OyHallitie 4, 26510 RAUMAKari EloPuh. 050 515 1723kari.elo@vmp-interior.fiwww.vmp-interior.fi

- Suunnittelemme ja valmistam-me GenPowex-tuotemerkillä säh-kövoima- ja dieselpumppulaitok-sia suurta luotettavuutta vaativiinkohteisiin. Tyypillisiä asennuskoh-teita ovat esimerkiksi sairaaloidenja tietoliikennejärjestelmien vara-voimakeskukset. Asiakkaitammeovat julkishallinto, teollisuus, Puo-lustusvoimat, liikekiinteistöt sekäenergia- ja vesilaitokset, markki-nointipäällikkö Jarmo Oksanenkertoo.AGCO SISU POWERin vara-

voimalaitostoimitukset tapahtu-vat yleensä avaimet käteen -peri-aatteella. Oksanen korostaa, ettäparas lopputulos aikaansaadaansilloin, kun valmistajaan otetaanyhteyttä heti rakennettavan tai sa-neerattavan kohteen suunnittelunalkuvaiheessa.

KonttiratkaisuSeinäjoenY-taloonSairaalaympäristö asettaa vara-voimalaitokselle erittäin korkeatlaatuvaatimukset. AGCO SISUPOWER on toimittanut satoja va-ravoimajärjestelmiä Suomen sai-raaloihin ja terveyskeskuksiin.Parhaillaan AGCO SISU PO-

Varavoimatoimitukset 60 vuoden kokemuksellaKansainväliseen AGCO-konserniin kuuluva AGCOSISU POWEROy jatkaaValmetin ja Sisu Dieselinperinteitä laadukkaidenvaravoimajärjestelmientoimittajana.

Varavoimalaitos voidaan sijoittaa rakennuksen ulkopuolellesijoitettavaan konttiin. Kuva ei liity Seinäjoen Y-talon toimi-tukseen.

AGCO Sisu Powerilla on kokemusta konttiin sijoitettavienvaravoimalaitosten suunnittelusta. Kuva ei liity SeinäjoenY-talon toimitukseen.

WER työskentelee muun muassaSeinäjoen keskussairaalan Y-ta-loon tulevan varavoimalaitoksenparissa.- Olemme suunnitelleet Y-ta-

loon täysin automaattisen kontti-mallisen 1250 kilovolttiampeerinlaitoksen. Varavoimakontti ja senviereen tuleva polttoainekontti si-joitetaan rakennuksen ulkopuolel-le. Kontti ei ole aivan tyypillinenratkaisu sairaalan varavoimalai-tokseksi eli tavallisimmin varavoi-mahuone on rakennuksen sisällä.Konttilaitoksen on esimerkiksitäytettävä tiukat meluvaatimukset,myynti- ja projektipäällikkö TeroKortelainen toteaa.Varavoimalaitos rakennetaan

asennusvalmiiksi konttiin ja lai-toksen toiminta testataan AGCOSISU POWERin tehtaassa Tampe-reella. Asennus tapahtuu Seinäjo-ella alkuvuoden aikana.- Konttiratkaisu on erittäin käyt-

tökelpoinen monissa kohteissa,kunhan muistetaan, että varavoi-makontin on sovelluttava pohjois-maisiin olosuhteisiin. Laitoksenon oltava ehdottoman luotettavaeli sääolosuhteet eivät saa vaikut-taa sen toimintaan, Oksanen huo-mauttaa.

KokonaisvastuullinenvaravoimatoimittajaAGCO SISU POWERillaon 60-vuotinen kokemusvaravoimalaitosten suun-nittelusta ja valmistuk-sesta. Palvelutarjonta on

kehittynyt vuosien mittaan koko-naisvastuulliseen suuntaan.- Toimitukseen kuuluu aina

käyttäjien koulutus ja tarvittaessajärjestämme myös kertauskoulu-tusta. Huolehdimme myös toi-mittamiemme laitosten huollosta.Laitoksen koko elinkaaren ajansäännöllisesti tehtävät koekäytöt jahuollot ovat välttämättömiä vara-voimalaitoksen toimintavarmuu-den takaamiseksi. Tällä hetkelläteemme vuosittain useiden sato-jen laitosten määräaikaishuollot,Oksanen sanoo.Kaikista tehdyistä varavoima-

toimituksista on olemassa doku-mentit AGCO SISU POWERinarkistossa. Teknistä tukea sekähuolto- ja varaosapalvelua on pys-tytty tarjoamaan jopa yli 40 vuottakäytössä olleisiin laitoksiin.- Uskomme, että vuosikymme-

nien aikana kertynyt kokemus va-ravoimalaitosten suunnittelusta javalmistuksesta on vahvuus, jokaantaa lisäarvoa asiakkaillemmemyös tulevaisuudessa.

AGCO SISU POWEROYGen PowexVesimyllynkatu 333310 TAMPEREPuh. 03 341 7111info@agcosisupower.comwww.agcosisupower.com

44 KunnallisSuomi

GE Healthcaren monipuolinen tuotetarjon-ta sisältää esimerkiksi lääkintälaitteet, poti-lasvalvontaratkaisut, kuvantamislaitteet jakliiniset tietojärjestelmät.- Laitteidemme asennuskanta on kasva-

nut Suomessa, joten myös GE Healthcare-palvelukonseptin edelleen kehittäminenon ollut perusteltua, myyntipäällikkö TimoHaimala toteaa.

Toimivuusmerkitsee tuottavuuttaGE Healthcare haluaa, että laiteinvestoinnitovat asiakkaiden kannalta mahdollisimmantuottavia.- Varmistamme tämän toimittamalla

edistyksellistä teknologiaa ja siihen liittyviäpalveluja. Palvelumme takaavat laitteidenmoitteettoman toimivuuden ja laiteseisok-kien minimoinnin, Haimala toteaa.- Ennen laitteet olivat elektroniikkaa, mut-

ta nyt ne ovat tietotekniikkaa eli on siirryttyhardwaresta softwareen. Vielä kymmenenvuotta sitten palvelutoimintamme oli lä-hinnä laitteiden ylläpitoa eli paikan päällätehtyjä määräaikaishuoltoja ja korjauksia,mutta tänä päivän tilanne on toinen, huol-topäällikköHarri Antila sanoo.

Laitetoimittajan rooli muuttuuteknologian kehittyessäGE Healthcare tunnetaan laaduk-kaan terveydenhuoltoteknologiankehittäjänä, mutta viime vuosienaikana yritys on kehittänyt myöspalveluliiketoimintaansa vastaa-maan entistä paremmin asiakkai-den tarpeita.

Laitteiden huoltotoimenpiteitä pystytääntekemään yhä enemmän verkon kautta, jo-ten laiteseisokkien pituus voidaan laskeapäivien sijaan tunneissa. Esimerkiksi ylipuolet isojen kuvantamislaitteiden viois-ta korjataan etäyhteyden kautta. Etäyhteystarjoaa myös erinomaiset mahdollisuudetennakoivaan huoltoon. GE Healthcaren etä-huoltopalvelu toimii 24/7-periaatteella.- Pitempää seisokkia vaativan määräai-

kaishuollon voimme ajoittaa viikonlop-puun, jolloin se haittaa mahdollisimmanvähän laitteen normaalia käyttöä, Antilahuomauttaa.Haimalan mukaan myös asiakkaat eli sai-

raanhoitopiirit ovat omaksuneet tuottavuus-ajattelun. Asiakas maksaa mielellään siitä,että laite toimii koko ajan mahdollisimmanhyvin – ei siis ainoastaan vikojen korjaami-sesta.

Suora kontakti hoitohenkilöstöönLaitetoimittajan huolto-organisaatio on pe-rinteisesti ollut tekemisissä pääasiassa sai-raalan teknisen henkilöstön kanssa. Tekno-logian kehittyessä ja aplikaatioiden lisäänty-essä suora kontakti hoitohenkilöstön kanssaon välttämätön.- Laitteen kaikki ominaisuudet on hyö-

dynnettävä, jotta investoinnista saadaantoivottu tuottavuus irti. Olemme huoman-neet, että pelkkä käyttöönottokoulutus eiriitä, joten olemme kehittäneet koulutustar-jontaamme aktiivisesti parin viime vuodenaikana. Esimerkiksi kaikkien isojen kuvan-tamislaitteiden ylläpitosopimus sisältää jat-kuvan applikaatiotuen eli laitteiden käyttäjätsaavat neuvoja aina tarvitessaan. Lisäksi jär-jestämme laitteen käyttöön liittyviä koulu-tustilaisuuksia, Haimala kertoo.- Olemme laitetoimittaja, mutta meillä on

entistä kokonaisvaltaisempi rooli ladukkaanhoitotyön tukemisessa, Antila kiteyttää.

GE Healthcare Finland OyPL 300, 00031 GEPuh. 010 394 11

www.gehealthcare.fi