JÄSENLEHTI 2•2006

FINNILCO-LEHDENHISTORIIKKIs.6

Urologintyönkuvastas.12

HelenaParilanCasse-koirakuljettaaarvopostia.

2

Päätoimittajalta

Finnilco-lehti2/2006 (105)31. vuosikerta

JulkaisijaFINNILCO RY Avanne- ja vastaavasti leikattujen valtakunnallinen keskusjärjestö.

Päätoimittaja Kai SjölundTalvikkitie 5 A12401300 Vantaapuh. 0400-453 737 kai.sjolund@ilcouusimaa.inet.fi

Toimituspäällikköosmo.lindroos@ auriamail.net

ToimitussihteeriTarja Smalen

ToimitusTeija Kalinainen, Rauno Nieminen, Matti Rönkkö, Jarmo Salonen

IlmoituksetKai Sjölund

TaittoTaittotalo PrintOneMikkolantie 20, 00640 HelsinkiPuh. 09-711 100minna.komppa@printone.fi

PainoKirjapaino Gosmo Ilpoistentie 16, 20740 TurkuISSN 0355-5747

Ilmoitushinnat¼ sivu 200,- e ½ sivu 350,- e 1/1 sivu 570,- e Värilisä 1 sivu 275,- e Kannatusilmoitus 100,- e

IlmestymisajankohdatSuluissa aineiston viimeinensisäänjättöpäivä.N:o 1 helmikuu (25.01.)N:o 2 toukokuu (10.04.)N:o 3 syyskuu (5.08.)N:o 4 joulukuu (5.11.)

Aineistopäätoimittajallemieluiten sähköpostilla tai CD-levyllä.Kiitos.

FinnilcoryToimistoJärjestösihteeri Tarja Smalen Santaniitynkatu 7 B 1404250 Kerava Puh. 09-239 8968 ma-pe klo 9-13Fax 09-239 8969 finnilco@finnilco.fiwww.finnilco.fi

HallitusPuheenjohtaja Osmo LindroosLinnunpääntie 2 G 7920810 TurkuPuh. 02-235 8134, 050-438 2522osmo.lindroos@auriamail.net1. varapuh.joht. Helena Parila2. varapuh.joht. Jarmo Salonen

JäsenetJuha Järvinen, Outi Laine, Matti Rönkkö, Antti Salminen

VarajäsenetTeija Kalinainen, Marita Kumpulainen, Jorma Lakka, Anne Salmi, Kai Sjölund, Lea Tuominen

RahastonhoitajaHannu Luutonen

KunniajäsenetSakari Aukee, Katri Gröhn,Kalevi Lehikoinen

JäsenrekisterijaosoitteenmuutoksetHelena ParilaUkonkatu 12, 48600 KarhulaPuh. 050-566 0501helena.parila@finnilco.fi

TÄSSÄLEHDESSÄMM:

Näköalapaikalta ......................................3

Finnilco-lehden historiikki ......................6

Finnilcon työryhmät v.2006 ..................10

Urologin työnkuvasta ............................12

Syyskokous ja Kanta-Hämeen Ilcon 20-vuotisjuhla .............................15

Ilco-toimintaa Norjassa v.2005 .............17

Tukihenkilökurssi Jyväskylässä .............20

Jäsenyhdistykset ..................................24

Avannepoliklinikat ................................39

Sope-kursseja v. 2006 .........................40

Kansikuva: Aapo Jantunen

Tarkkaavainen lukija on varmaankin huo-mannut, että lehtemme ulkoasu on hieman muuttunut ja värejä on käytetty enemmän, Taittotalo PrintOnen Minna Kompan ide-oita on käytetty hyväksi.

Vielä kymmenen vuotta sitten kustan-nussyistä ei kuvia voitu julkaista kovinkaan paljon, koska värierottelut olivat todella kalliita. Tilanne on muuttunut täydellisesti digikameran yleistyttyä jokamiehen kame-raksi. Yhdistykset voivatkin lähettää kuvia juttujensa liitteeksi sähköpostilla.

Kirjoitin lehdessä 3/2005 Helsingin terveyslautakunnan päätöksestä keskit-

tää kaikki hoitotarvikkeet vuoden 2006 alusta 31 terveyskeskuksen sijasta kolmen sairaalan yhteyteen, eli lähes kaikkien helsinkiläisten avannetarvikkeiden haku-matkat pitenisivät. Ilmeisesti jakelumuu-tos on mennyt hyvin, vai onko sitä vain opittu sietämään. Omia kokemuksianne voitte viestittää minulle postikortilla tai sähköpostilla, niin palaan asiaan syksyn numerossa.

Kai SjölundPäätoimittaja

kai.sjolund@ilcouusimaa.inet.fi

�

Näköalapaikalta

Puheenjohtaja Osmo Lindroos

H elsingin Sanomissa hel-mikuun lopussa olleen kirjoituksen mukaan 70

prosentilla suomalaisista kotitalo-uksista on tietokone. Useammassa kuin joka toisessa on laajakaista-yhteys. Kasvu on parissa vuodessa ollut 30 prosenttiyksikköä. Hyvällä syyllä voidaan todeta, että internet on todella tätä päivää. Se on tärkeä informaatio-väline laidasta laitaan. Tämän tiedon innoittamana menin Turun Kirurgisen sairaalan sille vuo-deosastolle, jossa suolistoleikkauk-sen läpikäyneet palautuvat operaa-tiosta. Mukanani oli pari tiedotetta, joissa lyhyesti todettiin, että avanne- ja vastaavan leikkauksen läpikäy-neille löytyy monipuolista tietoutta elämiseen leikkauksen jälkeen sekä Finnilcon että Turun Seudun Ilcon kotisivuilta. Toinen tiedote osaston kanslian ja toinen potilaille tarkoite-tulle ilmoitustaululle. Hoitaja, jolle lomakkeet luovutin, kiitti ja sanoi antavansa ne osaston avannehoita-jalle sekä totesi idean olevan hyvä ja ajankohtainen.

Nuorilla ja keski-ikäisillä inter-net on ollut hallinnassa jo pitkään. Enenevässä määrin näin on käymäs-sä myös ikääntyvälle väestönosalle. Itse olen tästä hyvä esimerkki, sillä uskaltauduin tietokoneen ääreen vasta eläkevuosinani pääasiassa ul-koisen pakon(lue: Finnilco-lehden päätoimittajuus ) sanelemana. Olen varma, että suurella osalla avanne-

Internet

tai vastaavaan leikkaukseen joutu-villa, ellei jopa enemmistöllä, on mahdollisuus nykyisin ammentaa tietoutta myös internet-sivuilta. El-lei näin ole juuri heillä itsellään, lä-heisillä ja tukijoukoilla saattaa olla. Joten lienee paikallaan, että tuki-henkilöt sairaalavierailujensa yhte-ydessä ottavat puheeksi internetin olemassaolon. Näin on varmasti jo tapahtunutkin. Esimerkiksi seuraa-vat kotisivut linkkeineen ovat mai-nitsemisen arvoisia:

www.finnilco.fi www.turunseudunilco.fi

ArvokastatoimintaaFinnilcon vuosikokouksen yhte-ydessä viime vuoden syyskuussa Turussa Savon Ilco ry:n virallinen edustaja Marita Kumpulainen tuli luokseni kysyen voisinko tulla tam-mikuun 18 päivänä vierailulle Mik-keliin. Sen enempiä selittelyjä vaati-matta merkitsin päivämäärän kalen-teriini ja ajattelin, että heillä saattaisi olla kerhoilta tai vastaava. Marita on nimittäin pitkään toiminut ns. Mik-kelin ryhmän toimeliaana vetäjänä. Vuoden vaihteen jälkeen ja oikeas-taan vasta paikan päällä kyseisenä tammikuisena keskiviikkoiltapäi-vänä minulle kirkastui, miten upe-asta tapahtumasta todella oli kyse. Eikä ainoastaan tapahtumasta vaan tapahtumasarjasta. Mikkelin Am-mattikorkeakoulussa on meneillään alueen sairaaloiden kirurgisten vuo-

deosastojen hoitohenkilökunnalle tarkoitettu koulutusjakso nimel-tään “Avannepotilaan hyvä hoito”. Syksyllä 2005 oli kolme 6-tuntista opintopäivää ja samoin tänä kevää-nä. Osanottajia on noin 20. Kiitokset tietysti ensi sijassa kyseiselle oppilai-tokselle. Mutta unohtaa emme voi paikallisen avannehoitajan, sairaan-hoitopiirin ja yllä mainitun Mikkelin ryhmän merkitystä.

Helmikuun puolessa välissä sain Sosiaali- ja terveysalan oppilaitok-selta Kuusankoskelta sanatarkasti seuraavanlaisen kirjeen: “Annikki Linden on käynyt puhumassa avan-teeseen liittyvistä asioista ja elämäs-tä avanteen kanssa oppilaitoksem-me opiskelijoille eri lukuvuosina yhteensä seitsemän kertaa. Armi Raanti, lehtori”. Esitin luonnollisesti välittömät kiitokset Annikille oikean tiedon jakamisesta nuorille, joilla opintojensa jälkeen saattaa olla mer-kittävä rooli meidän avanne- ja vas-taavasti leikattujen hoidossa. Nämä mainitsemani verekset tapahtumat osoittavat, miten arvokasta ilco-toimintaa eri puolilla maatamme tapahtuu.

Osmo Lindroos Puheenjohtaja

osmo.lindroos@auriamail.net

�

Frånutsiktsplatsen

E nligt en artikel i Helsingin Sanomat i slutet av februari har 70 procent av finlän-

darna en dator hemma. Och fler än varannan har en bredbandanslut-ning. Tillväxten har inom ett par år varit 30 procent. Så då kan man faktiskt påstå, att internet är dagens melodi. Den är en enormt stor och viktig informationskälla. Inspirerad av detta gick jag till den bäddavdel-ning på Åbo Kirurgiska sjukhus där de som genomgått en tarmoperation återhämtar sig. Jag hade med mig ett par informationsblad där man kort berättar om att för stomiopererade eller personer med närliggande pro-blem finns det mångsidig informa-tion för livet efter operationen att hitta både på Finnilcos hemsidor och på Ilco Åbo omnejds hemsidor. Det ena informationsbladet var avsett för informationstavlan i kansliet och det andra för informationstavlan för meddelanden för patienter. Skötaren som tog emot infobladet tackade och sade, att hon kommer att ge dem till avdelningens stomiskötare och där-till konstaterade hon att idén är bra och aktuell.

De unga och medelålders har behärskat internet redan länge. Allt fler bland den åldrande befolkning-en gesällar sig till dem. Själv är jag ett bra exempel för jag vågade mig på datorn först efter min pensione-ring, främst på grund av ett tryck utifrån (läs: chefredaktörsposten för Finnilco-tidningen). Jag är säker på att en stor del av dem som hamnar att genomgå en stomi- eller närlig-gande operation, om inte rent av majoriteten, har möjlighet att hämta

Internet

information också på internet-sidor. Och om de inte själva har möjlighet till det, kan möjligtvis anhöriga och stödgrupperna ha det. Så det torde vara på sin plats att stödpersonerna vid sina sjukhusbesök tar upp även internet som informationskälla. Så har det säkert redan också hänt. Till exempel följande hemsidor med lin-ker kan nämnas:

www.finnilco.fiwww.turunseudunilco.fi

VärdefullverksamhetVid Finnilcos årsmöte i september i fjol kom Marita Kumpulainen, som är officiell representant för Ilco i Savolax, fram till mig och frågade om jag kunde besöka S:t Michel den 18 januari. Utan att dess mera fråga efter förklaringar, skrev jag upp da-tumet i min almanacka och tänkte, att de möjligtvis har en klubbafton eller något liknande. Marita har nämligen länge verkat som effektiv ledare för den s.k. S:t Michel grup-pen. Efter årsskiftet och egentligen först på platsen den ovannämnda onsdagseftermiddagen i januari blev det klart för mig, vilket enastående evenemang det egentligen handla-de om. Och egentligen inte bara ett evenemang, utan en hel serie. Vid Yrkeshögskolan i S:t Michel anord-nas som bäst en utbildningsperiod för sjukvårdspersonalen på kirur-giska bäddavdelningar inom områ-dets sjukhus. Den här utbildningen heter ”Bra vård för stomipatienter”. Hösten 2005 anordnades det tre stu-diedagar med 6 timmar var och li-kaså denna vår. Deltagare fanns det 20. Tack först och främst till Yrkes-

högskolan. Men vi kan absolut inte ringakta betydelsen av den lokala stomiskötaren, sjukhusdistriktet och S:t Michel gruppen.

I mitten av februari fick jag av Social- och hälsovårdsinstitutionen i Kuusankoski ordagrannt följande brev: ”Annikki Linden har varit här och berättat för våra studerande un-der olika läsår tillsammans sju gång-er om saker förknippade med stomi och om att leva som stomiopererad. Armi Raanti, lektor.” Jag framförde naturligtvis omedelbart mitt tack till Annikki för att hon delar ut viktig information till unga som kanske efter sina studier har en betydande roll i vården av oss stomiopererade eller personer med närliggande pro-blem.

Dessa nämnda händelser visar vilken viktig Ilco-verksamhet som försiggår på olika håll i vårt land.

Osmo LindroosOrdförande

osmo.lindroos@auriamail.net

Joka on todella hyvä,se ei koskaan voi olla onneton,joka on todella viisas, se ei koskaan hämmenny,joka on todella rohkea,se ei koskaan pelkää.

Konfutse

6

AlkutahditKun Finnilco ry rf oli perustettu sto-mialeikattujen yhdistykseksi vuonna 1972 Helsingissä, yhteyttä jäsenis-töön pidettiin aluksi jäsenkirjeillä. Oma lehti tiedotuskanavana välk-kyi kuitenkin haaveissa alusta alka-en. FINNILCO-lehden alkutaival oli kuitenkin vaivalloinen, ja kun Finnilco vuonna 1980 uudestisyn-tyi keskusjärjestöksi, oli lehtiä il-mestynyt vasta seitsemän numeroa; vuodesta 1976 alkaen 1-2 kertaa vuodessa. Lehden synnytystuskia ja alkukankeutta podettiin jatkossakin, mutta vuonna 1983 saatiin aikaan jo 3 numeroa. Seuraava vuosi 1984 oli merkkivuosi; päästiin säännölliseen neljän numeron vuosivauhtiin. Sii-hen oli kyllä tähdätty alusta alkaen, sillä vuoden 1976 molemmissa nu-meroissa oli präntättynä: Lehti ilmes-tyy neljä kertaa vuodessa.

PäätoimittajatFINNILCO-lehden päätoimittajan palli on hyvin haluttu; sillä istuja on ikään kuin näköalapaikalla. Näin voidaan päätellä nykyisen puheen-johtajan Osmo Lindroosin puheesta keväällä -05 Joensuussa; hän totesi että hänellä on ollut etuoikeus toi-mia kymmenen vuoden ajan (1990-94, 1999-04) jäsenlehtemme päätoi-mittajana. Aiemmin (lehdessä 1/96) Osmo on todennut kokemuksesta tietävänsä, että tämäntapainen leh-ti on lähes täysin päätoimittajansa ”näköinen”. Millaisia päätoimittajia lehdellä on ollut?

Ensimmäinen päätoimittaja oli Aarre Tuomela. Ensimmäisessä lehdessä oli hänen artikkelinsa otsi-kolla Potilaan näkökulmasta. Sen alusta lainaus: Mielihyvin olemme saaneet todeta, että oman lehden il-mestyminen on tosiasia. Vaikkakin tottumattomuus tällaisen tekemiseen aiheuttaakin pientä alkujäykkyyttä, on minusta kuitenkin arvokkaam-paa, että lehtemme on meidän oma toimittamamme, kuin että se tehtäi-siin ulkopuolisten ammattitaitoon turvautuen. Tällaisilta henkilöiltä puuttuisi se omakohtainen kokemus mikä potilailla on.

Tuomelan arvokkaana pitämä asia, oma toimittamamme lehti, on toteutunut jatkossakin. Viime vuo-den loppuun mennessä oli FINNIL-CO-lehteä ilmestynyt kaikkiaan 103 numeroa. Pisin virkaikä päätoimitta-jana (1978, 1980-90, 2005-) on Kai Sjölundilla; yli kymmenen vuotta. Toimitettujen lehtien lukumääräs-sä hän oli laskujeni mukaan viime vuoden lopussa tasoissa (41 kpl) Osmo Lindroosin kanssa. Tuome-lan toimittamien lehtien (1976-77) luku jäi kolmeen. Hannu Luuto-nen oli päätoimittajana kahdessa lehdessä (1979-80). Loput 16 ovat allekirjoittaneen johdolla (1995-98) valmistuneet.

LehdentekoaennenjanytAlusta asti mukana ollut Kai Sjölund kertoo: Ensimmäisten lehtien synny-tys tapahtui täysin harrastuspohjalta. Teksti kirjoitettiin Suomen pankista

lainaksi saadulla kirjoituskoneella, joka pisteytti tilan paperista kirjai-men leveyden mukaan. Se oli uutta siihen aikaan. Kaikki avannevälinei-den maahantuojat eivät toimittaneet valmiiksi tehtyjä ilmoituksia, vaan lä-hettivät ulkomaisista lehdistä saksit-tua materiaalia ja suomalainen teksti liimattiin entisen päälle. Koko lehden piti olla täysin valmis ennen painoon viemistä. Minulla oli Tikkurilan väri-tehtaalla kaukainen sukulainen, jolla oli myös avanne. Käännyinkin hänen puoleensa painatusongelmassa, ja niin tehdas painoi alkuvuosien lehdet ilmaiseksi. Lehti tuotti voittoa, kun kuluja ei ollut juuri nimeksikään.

Vuoden 1979 lehdessä mainitaan painoksi Oy Lataprint Ab ja sitten oli kauan kuvioissa Tikkurilan Pai-no Oy. Kun toimitus siirtyi Turkuun 1990, tuli kuvioihin Serioffset. Lah-denteko tapahtui pitkään ns. saksi-taittoperiaatteella. Tekstiaineisto vie-tiin puhtaaksikirjoitettuna painoon ja haettiin sieltä painettuna palstan-levyisiksi arkeille, joista ne sitten saksittiin ja liimattiin aukeamittain A4-taittopohjiin, samoin kuvateks-tit ja kuville jätettiin niiden vaatima tila. Taitto ja kuvat käytiin sitten painossa läpi yhdyshenkilön kanssa. Sitten päätoimittaja nouti lehtive-doksen tarkastettavaksi. Oli tärkeätä että paino oli lähellä päätoimittajaa, kun asiat hoidettiin henkilökohtai-silla käynneillä, postin palvelujen käyttö olisi ollut hankalaa.

Yhteistyö Serioffsetin kanssa päättyi vuoden 1995 lopussa, kun

FINNILCO-lehdenhistoriikki

�

se paino lakkautettiin jättipainon (Hansaprint Oy) valmistuttua Sa-loon. Tarjouskilpailun voitti Turun vanhimpana painona itseään mark-kinoinut Grafia. Siellä jatkettiin aluksi entiseen tyyliin. Sitten rupe-sin järjestämään aineistoa kaavaile-maani järjestykseen ja sain valmiin taittoehdotuksen eli varsinainen sak-sitaitto jäi pois. Ennakkosuunnitte-luun panostamalla jäi siis yksi työläs vaihe lehdenteosta pois. Sittemmin sain kotiini tietokoneen ja taitto-oh-jelman. Kun vein suurimman osan lehteä painoon levykkeellä valmiiksi taitettuna, Finnilcoa hyvitettiin 40 mk/sivu laskutuksen yhteydessä.

Viimeisen kymmenen vuoden ai-kana on tapahtunut tietoliikenteessä sellainen kehitys, että yhteydet pai-noon ja päinvastoin voidaan hoitaa sähköpostilla, joten välimatkat eivät enää ole merkitseviä. Ennen päätoi-mittaja teki yksin kaiken, nyt lehdes-sä on päätoimittajan rinnalla toimi-tuspäällikkö sekä toimitussihteeri. Näin vastuu lopputuloksesta jakau-tuu useammalle ja taitonkin tekee nyt ulkopuolinen henkilö, kun pai-nopaikaksi on vaihtunut niinikään Turussa sijaitseva Gosmo.

Merkittäviävirstanpylväitä

Logo-tunnuksetAlussa jo mainittiin, että vuosi 1984 oli merkittävä siinä suhteessa, että päästiin neljän numeron vuo-sikertaan. Silloin myös lehdissä oli ensi kertaa värikkäät kansikuvat. Lehdessä 1/84 julistettiin suunnit-telukilpailu järjestömme uudeksi tunnusmerkiksi. Niin sitten lehden ulkoasu muuttui tunnuksen osalta lehdestä 2/84 alkaen, säilyen aina 2000-luvulle asti.

Lehdessä 3/1999 julistettiin uusi logokilpailu. Perusteluna oli, että seuraavana vuonna Finnilco ry:n perustamisesta tulee kuluneeksi tasan 20 vuotta. Tiedostettiin tar-ve uudistua uuden vuosituhannen

myötä. Tulos oli sitten nähtävissä lehdessä 2/2000. Otsikolla LOGO LÖYTYI!!! lehdessä todetaan, että ehdotuksia tuli viideltä eri tekijältä ja että voittajaksi selviytyi Jarmo Sa-losen ehdotus.

Jos palataan takaisin vuoden 1984 vuosikertaan, sieltä löytyy eril-liset palstat Jäsenyhdistykset toimi-vat sekä Jäsenyhdistykset, jossa oli sen vuoden lopulla 10 yhdistyksen yhteystiedot. Vuoteen 1990 mennes-sä oli jäsenyhdistyksien määrä nous-sut 13:een. Lehdessä 2/1990 edellä mainitut palstat yhdistyivät jälkim-mäisen otsikon alle ja yhdistykset saivat omat nimipalkkinsa. Tällöin kahdella yhdistyksellä, Kasuilcolla ja Turun Seudun Ilcolla, oli jo oma värillinen tunnuslogo.

Lehden 20-vuotisjuhlavuoteen 1996 mennessä oli jäsenyhdistysten määrä noussut 20:een. Ilman logoa olivat vielä Keski-Suomi ja Län-si-Pohja, jotka seuraavana vuonna saivat omat tunnuksensa. Silloin myös Satailco katsoi tarpeelliseksi julkistaa karhukuvioisen värilogon entisen mustavalkoisen S-kuvion tilalle. Mustavalkoisina esiintyvät vielä nytkin Kymi ja Rauma.

LehdenkokomuuttuikahdestiFINNILCO-lehden koko oli alku-jaan A5, joka tuntui vielä 1990-lu-vullakin ihan hyvältä, vaikka esim. pohjoismaisissa kokouksissa Ruotsin ILCO-lehden päätoimittaja Börje Olsson harrasti ankaraa painostus-ta yhtenäiseen kokoon A4 siirtymi-seksi kaikissa Pohjoismaissa. Börje mm. demonstroi tilanteen, jossa odotussalissa pieni lehti jäi toisten alle piiloon. Mielipiteeni on ollut, että A4-lehdestä tulee helposti kuin tilkkutäkki, kun samalle sivulle pitää sijoittaa monenlaista asiaa.

Tilanne täällä kypsyi kuitenkin hitaasti mutta varmasti A4:n suun-taan, kuitenkin B5:n kautta niin, että vuodet 2001-2003 lehti oli välikokoa ja nyt siis kolmatta vuotta saamme

koteihimme A4-kokoisen FINNIL-CO-lehden. Siihen kaikki lienevät tyytyväisiä. Suurennettu kirjainkoko edesauttaa sivukokonaisuuksien luo-misessa, mutta mielestäni se ei kyllä täysin puolusta paikkaansa. Peruste-luna käytetään sitä, että jäsenkunta ikääntyy ja tulee huononäköisem-mäksi?! Täytyy kuitenkin myöntää, että nykyisellään FINNILCO-lehti on oikein hyvä lehti - värikäs, ilmava, tyylikäs - siinä silmä lepää!

PalstojayhteiseksihyödyksiMonennimisiä palstoja on FINNIL-CO-lehdessä vuosien varrella ollut. Mm. Kikkapalsta esiintyy jo leh-dessä 1/1982, jolloin esiteltiin avan-nepussin suojatasku. Stoomapolikli-nikka-ilmoitus oli jo 1970-luvulla edeltäen takakannen sisäpuolella nyt esiintyvää Avannepoliklinikat-sivua, joka on ollut omalla paikallaan lehdestä 1/84 asti. Silloin siinä oli 7 klinikkaa, nyt yhteensä 27.

Sitten tämä jäsenyhdistysten omasta toiminnasta kertomaan tar-koitettu JÄSENYHDISTYKSET-osio. Se on logo-tunnuksineen ul-koasultaan lehden upeinta antia. Sitä soisi jokaisen yhdistyksen myös hyödyntävän omien jäsentensä in-formoimiseen tulevasta toiminnasta jäsenkirjeiden ohella ja osittain myös niiden sijasta. Jäsenkirjeiden pos-titus maksaa, lehdessä tieto kulkee keskusjärjestön kustannuksella.

Muita vakiopalstoja ovat olleet perinteiset Puheenjohtajan palsta ja Päätoimittajan tervehdys. Niitä on vähän rukkailtu vuosien kulues-sa, kun puheenjohtaja ja päätoimit-taja on ollut yksi ja sama henkilö ja kun kuvioissa on ollut myös toi-minnanjohtaja. On ollut mm. Yk-kössivu ja Viimeinen sana. Nyt ne ovat muodossa Näköalapaikalta ja Päätoimittajalta. Nuorisolle ja val-takunnalliselle IPAA-yhdistykselle on pyritty järjestämään omaa pals-tatilaa. Sitten on ollut mm. Mieli-pide-sivu tai Viestejä kentältä, on

�

ollut Lehtien kertomaa ja Historian havinaa sekä Keskustelufoorumi-palsta, jonka Osmo Lindroos avasi lehden 20-vuotisjuhlanumerossa. Siinä Osmo ehdotti tätä palstaa jat-kuvaksi tuleviin lehtiin, niin että palsta varattaisiin ns. silmäätekeville. Sen tulisi olla asioita selkeyttävää ja ilmaa puhdistavaa ajatusten vaihtoa. Palstaa ovat jatkaneet mm. Risto Rahkola (1/97), Osmo itse (2/98), Osmo Kärkkäinen (3/98), Pirjo Sir-viö (4/98) ja Osmo itse vielä muuta-maan otteeseen (3/99, 2/00 ja 4/00). Aika monet haasteet jäivät kuitenkin vastinetta vaille.

YhteenvetoTärkeitä vuosilukuja FINNILCO-lehden historiassa: 1976 ensimmäi-set kaksi numeroa, 1984 lähtien neljä numeroa vuodessa, 2001 kooksi B5 ja 2004 alkaen A4-lehti.

Aiemmin jo mainittiin, että vä-rilliset kansikuvat tulivat lehteen vuodesta 1984 alkaen. Muuten ku-vat olivat pitkään mustavalkoisia mainoksia, logoja ja lehdestä toiseen toistuvaa puheenjohtajan kuvaa lu-kuun ottamatta. Vuoden 1997 aikana värikuvat lisääntyivät ja sen vuoden joulunumerosta lähtien olivat kuvat järjestään väreissä. Näin tapahtui oi-keastaan kirjapainon hyvän tahdon eleenä, ilman lisähintaa. Vuotta 1997 voidaan siten pitää myös merkki-vuotena, edelläkävijänä nykyiseen väri-ilotteluun.

Päätoimittajia on siis kaksi kym-menvuotisen uran jo saavuttanutta; Osmo Lindroos ja Kai Sjölund.

Heistä Osmo on itse tuottanut hirvittävän määrän tekstiä. Hän on-kin todennut, että hänestä on hauska kirjoittaa, ja sen on kyllä huoman-nut. Sivuluvulla mitattuna mittavin lehden vuosikerta oli 1999. Siinä oli 220 sivua. Silloin Osmon oma teks-ti päätoimittajana oli noin 4 palsta-metriä.

Lehden 20-vuotisilmestymis-

vuonna 1996 yllettiin siihen men-nessä ennätykselliseen 200 sivun vuosikertaan ja palstamääräni pää-toimittajana oli lähes 5,5 palstamet-riä. Lehden 20-vuotisjuhlanumeroa 3/96 pidänkin eräänä lehtimiesurani huippuna. 64-sivuisena se on mit-tavampi kuin mikään A5-lehdistä. Ensimmäisten lehtien näköissivu-jen lisäksi siinä oli mm. katsaukset alan kehitykseen Finnilcon lääkä-rineuvoston jäseniltä Kari-Matti Hiltunen, Sakari Aukee ja Martti Ala-Opas sekä avannehoitaja Tuula Janhuselta.

Loppukaneetiksi voisin lainata lehdestä 2/96 omaa tekstiäni: Finnil-co-lehden toimittamisen koen myös tavallaan tukihenkilötoiminnaksi. Se on kuin neljä kertaa vuodessa ta-pahtuva vierailu avanne- leikattujen kotona. Lehdessä tulisi aina olla jo-

kaiselle jotakin, rohkaisevaa ja kan-nustavaa. Vaikka kaikkiin lehtiin ei olekaan saatu asiantuntija-artikke-leita alojemme sairauksista ja niiden hoidosta, jäsenet ovat kiitettävästi lähettäneet raporttejaan kursseista sekä muista tapahtumista ja har-rastuksista. Erikoisen hyvilläni olen viime numeroon saamistani Eevan ja Marja-Leenan omakohtaisista ker-tomuksistaan moniavanteisina.

”Omien kokemusten välittämi-nen tuo mielihyvää”. Toivon, että tämä tukihenkilötoiminnasta todet-tu seikka palkitsee myös tuntemuk-siaan paperilla tilittäviä. Rohkaisen kaikkia lukijoita jatkossakin lähet-tämään postia tähän Teidän omaan lehteenne.

Rauno Nieminen

FINNILCO-lehdenhistoriikki

Finnilcon hallitus kokousti 9-10.2.2006 Orionin Tuohilammen koulutus-keskuksessa. Vuoden 2006 hallitusjäsenet vasemmalta: Helena Parila, Matti Rönkkö, Juha Järvinen, Osmo Lindroos, Jarmo Salonen, Outi Laine ja rahastonhoitaja Hannu Luutonen. Kuvasta puuttuu Antti Salminen.

Kai S

jölu

nd

�

FINNILCORY

LYHYT VERTAILEVA TULOSLASKELMA 1.1.2005 – 31.12.2005

Edellinen vuosi Vuosisaldo € €VARSINAINEN TOIMINTA SOPEUTUMISVALMENNUSKURSSIT Kurssitulot, RAY 53 892,59 59 637,98 Kulut - 57 136,59 - 60 239,23 - 3 244,35 - 601,25TUKIHENKILÖTOIMINTA - 3 249,49 - 2 400,75VIRKISTYSTOIMINTA - 672,55 - 375,20 TIEDOTUSTOIMINTA

Tuotot 20 985,00 18 910,00 Kulut - 28 244,92 28 604,11 - 10 623,92 - 9 827,61 KANSAINVÄLINEN TOIMINTA Tuotot 750,00 0,00 Kulut - 2 202,07 - 3 312,84 - 1 452,07 -3 312,84 TUTKIMUSTOIMINTA 0,00 - 179,00 VARAINJAKO JÄSENYHDISTYKSILLE - 11 387,71 - 13 181,48 MUU VARSINAINEN TOIMINTA Tuotot 900,00 1 000,00 Henkilöstökulut - 22 356,98 - 29 274,67 Poistot - 686,00 0,00 Toimistokulut - 7 656,61 - 6 786,15 Kokous- ja matkakulut - 10 166,49 - 12 318,52 Muut kulut - 5 194,91 - 5 770,71 - 45 160,99 - 53 150,05KULUJÄÄMÄ - 75 791,08 - 83 028,18 SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA 359,59 101,23 SATUNNAISET ERÄT - 15,91 5,16KULUJÄÄMÄ - 75 447,40 - 82 921,79 YLEISAVUSTUKSET (RAY) 82 000,00 84 000,00TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ 6 552,60 1 078,21

TASE 31.12.2005 Edellinen vuosi Vuosisaldo € €PYSYVÄT VASTAAVAT Sijoitukset 37,00 37,00 VAIHTUVAT VASTAAVAT Pitkäaikaiset saamiset Myyntisaamiset 4 005,00 0,00 Siirtosaamiset 978,60 539,15 4 983,60 539,15 Rahat ja pankkisaamiset 40 147,95 44 698,74VASTAAVAA yhteensä 45 168,55 45 274,89 ======== ========OMA PÄÄOMA Toimintapääoma Toimintapääoma - 30 051,74 - 36 604,34 Tilikauden ylijäämä -6 552,60 - 1 078,21 - 36 604,34 - 37 682,55VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Ostovelat - 3 262,24 - 3 558,18 Siirtovelat - 2 679,72 - 2 963,47 Muut velat - 2 622,25 - 1 070,69 - 8 564,21 - 7 592,34 VASTATTAVAA YHTEENSÄ - 45 168,55 - 45 274,89 ======== ========

10

F innilcon syyskokouksessa syyskuussa 2005 Turussa valittiin tälle vuodelle työryhmät ja niille puheen-johtajat. Hallituksen kokouksessa tämän vuoden

helmikuussa näille työryhmille valittiin jäsenet. Samalla esitettiin toivomus, että puheenjohtajat esittelisivät jäsen-lehdessämme ryhmänsä sekä kuvailisivat sen toimintaa ja tavoitteita. Kansainvälisen työryhmän puheenjohtajana kerron otsikossa mainitusta ryhmästä.

Jäseniä ovat Juha Järvinen, Hannu Luutonen ja Jarmo Salonen. Valintaperusteena on luonnollisesti ollut tietty ruotsin- ja englanninkielen taito. Tämän vuoden toiminta keskittyy NOA:n (Nordic Ostomy Association)toimintaan. Ns. komiteakokous pidettiin tammikuun lopulla Reykja-vikissa ja siihen saattoi osallistua yksi edustaja kustakin pohjoismaasta. Suomesta ei ollut osallistujaa ja näin meillä on taloudelliset edellytykset lähettää jopa kolme edustajaa varsinaiseen Pohjoismaiseen kongressiin, joka pidetään 4-

KANSAINVÄLINENTYÖRYHMÄpäiväisenä syys-lokakuun vaihteessa Reykjavikissa. Nämä tapahtumat järjestetään vuorotellen kussakin maassa. Vii-me vuonna isäntänä toimi Norja ja tänä vuonna siis Islanti. Suomen vuoro on vuonna 2008. Alustavan tiedon mukaan syksyisessä kokouksessa tullaan käsittelemään mm. seu-raavia aiheita:

Alustus suolistotulehduksista Avannekortti käytännössä Tukihenkilötoiminta Jäsenmaksut eri maissa Kansainvälinen avannepäivä07.10. 2006 NOA:n kotisivu Tapana on ollut, että joku osallistujista kirjoittaa rapor-

tin tapahtumasta lehteemme.

Osmo Lindroos

Finnilcontyöryhmätv.2006

N uorisotyöryhmä perustettiin monen vuoden hil-jaiselon jälkeen Finnilcon syyskokouksessa 2005 Turussa. Jostakin kumman syystä allekirjoittanutta

pyydettiin sen puheenjohtajaksi, johon pienen harkinnan jälkeen päätin suostua. Liekö oma näkymiseni siellä täällä ipaa- ja ilco-toiminnassa ollut syynä. Toiminnan pyörittä-minen ei ole helppoa, koska monesti omat elämät työku-vioineen, opiskeluineen ym. vievät energiaa ja aikaa. Sen me kaikki nuoret tiedämme. Mutta koin tärkeäksi vihdoin saada mahdollisuuden järjestää nuorille omaa toimintaa ja tapaamisia, joihin olisi ehkäpä mahdollista anoa myös ra-hallista tukea. Sain myös evästykseksi Finnilcon hallituk-selta, että ei tarvitse turhia paineita ottaa. Parempi jotain, kuin ei mitään.

Tarkoitus olisi siis järjestää nuoremmille avanne- ja vas-taavasti leikatuille jäsenille ohjelmaa, tapaamisia, yhteisiä viikonloppuja, risteilyjä ym. Nuorisolla tarkoitan tässä noin 18-35 vuoden ikäisiä, mutta ikärasismia emme harrasta. Pääasia on, että tuntee kuuluvansa nuorempien leikattu-

NUORISOTYÖRYHMÄjen ryhmään. Monestihan me ”nuoret” olemme jo aikuisia, mutta ipaa- ja ilcolaisina vielä nuoremmasta päästä.

Työryhmään kuuluvat allekirjoittaneen lisäksi Jari Jun-tunen, Ipaa-Yhdistyksen hallituksen jäsen Kajaanista, sekä Aila Ala-Aho, Vaasailcon puheenjohtaja. Aila epäili aluksi kuulumistaan ”nuorisoryhmään”, mutta pyysin häntä myös mukaan, koska hänellä on kokemusta ilcolaisuudesta sekä yhdistystoiminnasta.

Ensimmäinen tapaaminen on suunnitteilla… mök-kiviikonloppu Virroilla, Lomasaari Marttisessa syyskuun lopussa. 16 ensimmäistä mahtuu mukaan! Kiinnostuneet ottakaa yhteyttä!

Ja haloo nuoret, muistakaakin laittaa viestiä, jos tulee ajatuksia ja toivomuksia nuorisotoiminnasta!

Hyvää kesän odotusta kaikille!Niina Haapaniemi

puh. 040-5952691niina.haapaniemi@luukku.com

K urssitoiminta on erittäin tärkeä ja ainakin uusille leikatuille näkyvin osa Finnilcon toimintaa.

Kurssityöryhmän puheenjohtajaksi valittiin He-lena Parila. Muut jäsenet ovat Jarmo Salonen ja Kai Sjölund.

Kurssityöryhmän tavoitteena on kehittää Finnilcon jär-jestämää kurssitoimintaa yhdessä kurssien vetäjien kanssa. Kurssien sisältö pyritään saamaan mahdollisimman antoi-saksi ja kurssit pyritään kohdistamaan eniten tukea tarvit-seville avanne- tai vastaavasti leikattujen ryhmille.

Työryhmä valvoo kurssien toteutumista. Kurssilais-ten antamat kurssipalautteet antavat tärkeää tietoa siitä, ovatko kurssit vastanneet osallistujien odotuksia ja mitä he olivat kurssilta toivoneet. Työryhmä tekee yhteenvedot kurssipalautteista.

Kurssityöryhmä raportoi hallitukselle toiminnastaan ja hallituksen kanssa yhteistyössä tehdään päätökset kurssei-hin liittyvistä asioista.

Helena Parila

KURSSITYÖRYHMÄ

11

no Nieminen, Matti Rönkkö ja Jarmo Salonen kirjoittavat artikkeleita lähinnä omilta osaamisalueiltaan.

Taitettu lehti tullaan jatkossa toimittamaan kaksi päivää ennen painoon menoa sähköisessä muodossa koko toimi-tukselle ja Finnilcon hallitukselle.

Kai Sjölund Päätoimittaja

FINNILCO-LEHDENTOIMITUKSENTEHTÄVÄT

L ehden toimituksen päätoimittajana vastaan lehden sisällöstä ja kerään materiaalin. Lehden alkutaitto ja ulkonäkö kuuluvat myös tehtäviini.

Osmo Lindroos toimituspäällikkönä kirjoittaa artikke-leita ja tekee ehdotuksia linjauksiin Finnilcon puheenjoh-tajan ominaisuudessa.

Toimitussihteeri oikolukee, tekee kieliopillisia korja-uksia ym.

Muuhun toimitukseen kuuluvat Teija Kalinainen, Rau-

Matkapakkaus – ennen kuin pakkaat• Merkitse avannetarvikkeiden merkki, koko ja koo-

dit paperille sekä tehtaan puhelinnumero• Paksusuolileikattu – harkitse tyhjennettävän pus-

sin käyttöä matkalla, koska ripulin yllättäessä on tyhjentäminen paljon helpompaa

• Kaksiosaisten käyttäjä – tarkista, että pussi ja levy sopivat toisiinsa

• Kysy, voitko ottaa mukaan ylimääräisen matkalau-kun avannetarvikkeille

• Kun tilaat matkaa, pyydä istuinpaikkaa käytävältä läheltä vessaa

• Kuivumisen ehkäisemiseksi (ja aikaerorasituksen) juo lasillinen vettä tai hedelmämehua joka tunti

• Ota tarvikkeesi mukaan käsimatkatavaroihin, niin että kun itse olet Roomassa ja matkatavarasi Bang-kokissa matka on kuitenkin OK.

Pakkaaminen• Ota mukaasi enemmän avannetarvikkeita kuin las-

ket tarvitsevasi, mielellään kaksinkertainen määrä siihen verrattuna, mitä normaalisti tarvitset

• Jotta tarvikkeet olisi helpompi pakata, ota ne pois laatikoistaan, mikäli ne eivät ole ‘convex’ tuotteita

• Ota mukaan muovipusseja käytetyille pusseille • Ota mukaan pyyhkeitä, paperinenäliinoja, sakset,

teippiä (paperi), hajuton deodorantti • Ota mukaan ripulilääkettä, esim. Imodium, Imo-

cur, (ulkomaisia merkkejä Lomotil, Codeine tai Kaolin)

• Kirjoita muihin tarvitsemiisi lääkkeisiin käyttö-tarkoitus

• Ota mukaasi pullo vettä huuhtelua varten• Jos haluat tuntea olosi varmemmaksi, kun olet

poissa kotoa, ota mukaasi muovinen aluslakana suojaamaan patjaa

Pieni matkapakkaus on hyödyllinen myös pienillä matkoilla

VINKKEJÄMUKAVAANLENTOMATKAILUUN

ETUKÄTEEN:o Tarkista että rokotesuojaus on kunnossao Lähde myöhemmin, jos et tunne olevasi kunnossao Varaa istumapaikka siiven kohdalta, mikäli tulet

helposti ‘lentosairaaksi’.o Kysy neuvoa lääkäriltäsi, mikäli sinulla on sairau-

teen liittyviä kysymyksiä matkasta o Varaa reilusti aikaa matkalippujen tarkistukseen

ja portille menoono Kuljeta lääkintätarvikkeet mukanasio Ota päällesi mukavat, kiristämättömät vaatteet ja

kengät

LENNOLLA:o Syö vain kevyestio Juo vettä ja hedelmämehuao Älä laita mitään edessä olevan istuimen alle, jotta

voit oikoa jalkojasio Nouse välillä seisomaan ja kävele tunnin välein o Rentoudu ja nauti matkasta

Koonnut Jarmo Salonen

VINKKEJÄAVANNEMATKAILUUN

12

S ain ehkä hiukan yllättä-en Finnilcon-lehden pää-toimittaja Kai Sjölundilta

puhelun, jossa hän tiedusteli ha-lukkuuttani kertoa urologin työn kuvasta Finnilco-lehdessä. Varsin usein törmään tilanteeseen, jossa huomaan, että potilaalle tai kes-kustelukumppanille ei ole selvää, mitä urologin työn kuvaan kuuluu. Asia ohitetaan monesti huumorilla – ”erilaisia pissavaivoja”…Tätä taus-taa vasten otin mielelläni tehtävän vastaan.

Suomessa urologit ovat perus-koulutukseltaan kirurgeja ja uro-logian erikoisala tulee lisäksi ns. suppeana erikoisalana. Suomessa toimivat urologit tekevät urologisen työn kuvan lisäksi kirurgiaa vaihtele-vassa määrin. Urologisten potilaiden määrän kasvu kuitenkin vähentää yleiskirurgian määrää ja tällä hetkel-lä urologeista on jo tietyillä alueilla pulaa, tulevaisuudessa tarve tulee vain kasvamaan.

Mitä sitten urologin työn kuvaan

Urologintyönkuvasta

kuuluu? Itse ilmaisen asian esim. po-tilaalle siten, että alaamme kuuluu lähes kaikki virtsaelimistä ulottuen munuaisista virtsaputken päähän asti. Päällekkäisyyksiä on jossain määrin esim. gynekologien kanssa, naisten inkontinenssin (virtsan pidä-tyskyvyttömyys) operatiivinen hoito kuuluu gynekologeille. Niin sanotut munuaisten parenkyymisairaudet eli munuaisten toiminnan häiriöt kuu-luvat sisätautien suppeaan erikois-alaan kuuluville nefrologeille. Mu-nuaisten kasvaimet ja virtaushäiriöt kuuluvat taas urologeille.

Tavallisin miesten vaiva on etu-rauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun (prostatahyperplasia) aiheuttamat virtsavaivat. Kyseessä on enemmän-kin fysiologinen ilmiö kuin sairaus, koska eturauhanen kasvaa käytän-nössä kaikilla miehillä. 20-vuoti-aalla nuorella miehellä eturauhasen koko on noin 15-20 g ja alkaa 30-40 ikävuoden jälkeen vähitellen kas-vaa kokoa aina 150 g:aan asti, jopa suuremmaksikin. Noin 40 % mie-

histä saa eturauhasen suurenemi-sesta johtuvia oireita, joskin oireet korreloivat huonosti eturauhasen kokoon. Tavallisimmat oireet ovat niitä niin sanottuja miesten vaivoja, joista jo Junnu Vainiokin mainitsi lauluissaan. Tyypillisimmät oireet ovat tihentynyt virtsaamistarve, aloittamisen vaikeus, virtsasuihkun heikkous, yövirtsaaminen jne. Oireet kehittyvät vähitellen ja niiden kanssa ”opitaan elämään”, joskaan oireiden kanssa ei kuitenkaan tarvitse oppia elämään, nykyään on tarjolla tehok-kaita lääkkeitä oireiden hoitamisek-si. Mikäli lääkityksellä ei saavuteta riittävää tehoa, on tavallisimmin edessä ns. ”höyläysleikkaus” joka on yleisin urologinen toimenpide. Tämä on edelleen paras eturauha-sen liikakasvun aiheuttamien oirei-den leikkaushoito ja tulokset ovat tänä päivänä erittäin hyviä. Hyvän lopputuloksen edellytyksiä on toi-menpiteen ja jälkihoidon tarkka lä-pikäyminen potilaan kanssa ennen varsinaista toimenpidettä.

1�

Urologisia resursseja kuitenkin eniten rasittava eturauhasen sairaus on eturauhassyöpä. Eturauhassyöpä on miesten yleisin syöpä ja sen esiin-tyvyys edelleen kasvaa, tosin kuollei-suus eturauhassyöpään laskee. Tämä on osin seurausta tehostuneesta diagnostiikasta, joka pitkälti nojaa PSA:han (prostata spesific antigen). Tämä on eturauhasen tuottama proteiini, jonka pitoisuus voidaan verikokeella määrittää. Poikkeavat arvot johtavat usein lisätutkimuksiin eli koepalojen ottoon eturauhasesta. Eturauhasen koepalat voidaan nyky-ään helposti ja varsin kivuttomasti ottaa polikliinisena toimenpiteenä ultraääniohjauksessa ja paikallis-puudutuksessa. Tämä on johtanut siihen, että nykyään diagnosoidaan yhä enemmän eturauhassyövän ns. varhaismuotoja, jolloin kasvain on paikallinen eli eturauhaseen rajoittu-nut ja sitä pystytään tehokkaammin hoitamaan. Paikallisen eturauhas-syövän tavallisimmat hoitomene-telmät ovat leikkaushoito (radikaali eturauhasen poistoleikkaus) ja ul-koinen tai sisäinen sädehoito. Näillä menetelmillä paikallinen eturauhas-syöpä saadaan yleensä menestyksel-lisesti hoidettua. Eturauhassyöpää on kuitenkin tavattoman monta erilaista muotoa, joihin on olemassa erilaisia lääkkeellisiä hoitoja. Pää-sääntöisesti hoidon valinta riippuu siitä, onko tauti paikallinen eli etu-rauhaseen rajoittunut vai onko se ehtinyt lähettää etäpesäkkeitä. Mo-nesti hoito on syöpätautien erikois-lääkärien (onkologien) ja urologien yhteistyötä ja yhteistyö toimiikin yleensä kitkattomasti, näin ainakin omalla toimialueellani.

Toinen laaja syöpätautien ryhmä

on virtsarakon syöpä. Uusia tapauk-sia tavataan noin 800 kpl vuodessa, näistä suurin osa (>80 %) on niin sa-nottua pinnallista rakkosyöpää, joka nimensä mukaisesti rajoittuu virt-sarakon limakalvolle. Tämä on jok-seenkin helppohoitoista, vaatii pai-kallisesti syöpäkasvaimen poiston ja solusalpaajahuuhtelun, mutta uusii helposti ja vaatii käytännössä seu-rantaa potilaan loppuelämän. Vain pieni osa virtsarakon syövästä on ns. invasiivista syöpää, joka kasvaa ag-gressiivisesti virtsarakon seinämän kerroksiin ja lähettää myös herkästi etäpesäkkeitä. Tämän hoito on riit-tävän varhainen virtsarakon poisto, tai tietyissä tapauksissa solunsalpaa-ja-sädehoito. Tavallisin menetelmä korvata poistettu virtsarakko on ns. suolirakko, joka avautuu avanteena vatsanpeitteisiin. Yleisin suolirakon tyyppi on ns. ”Brickerin rakko”, jossa suolirakko muotoillaan ohutsuoles-ta. Erilaisia rekonstruktiomenetel-miä on runsaasti, on olemassa ns. kontinentteja suolirakkoja, joissa virtsa johdetaan esim. napaan ra-kennettavaan katetroitavaan ”nippe-liin” tai paksusuoleen, jolloin virtsan ulosjohtokanavana toimii paksusuo-li. Nämä ovat kuitenkin menetelmi-nä harvinaisempia niihin liittyvien moninaisten komplikaatioriskien vuoksi.

Muista urologisista kasvaimis-ta munuaissyövän hoito on varsin suoraviivaista kirurgiaa, jossa pois-tetaan munuainen joko kokonaan tai osittain. Mikäli diagnoosi ja hoi-to on tehty ajoissa, on hoito erittäin kiitollista, ts. ennuste on hyvä. Muita urologian alueeseen kuuluvia syöpä-tauteja ovat kivessyöpä ja peniksen syöpä, molemmat varsin harvinai-

sia. Kivessyövän ennuste on vuosi vuodelta parantunut ja on nykyään erittäin hyvä. Edellytyksenä on tie-tenkin varhainen diagnoosi, yleensä kiveksen kyhmy ajaa potilaan tut-kimuksiin ja hoitoon. Kivessyövän hoito on urologin ja onkologin yh-teistyötä, jossa urologin tehtävänä on kiveksen ja tarvittaessa myös imus-olmukkeiden poisto.

Yllä kuvatusta saa helposti kä-sityksen, että urologia on lähes yk-sinomaan syöpätautien hoitamista. Näin ei kuitenkaan ole, vaan työn kuvaan kuuluu myös laaja kirjo sekä miesten että naisten erilaisia infek-tio-/tulehdustauteja sekä virtsatei-den ja rakon toiminnan häiriöitä. Miehilläkään kaikki virtsaamisvaivat eivät ole eturauhasesta peräisin, vaan syy voi olla jossain aivan muualla. Li-säksi nykyään paljonkin julkisuutta saaneet erektio-ongelmat kuuluvat paljolti urologian piiriin ja uusien lääkkeiden aikakaudella hoito on huomattavasti aktiivisempaa. Avoin keskustelu, lehtien kirjoitukset ja internetin laaja käyttö ovat saaneet monet potilaat rohkaistumaan ja ha-keutumaan hoidon piiriin.

Monien sairauksien kohdalla avoin kirjoittelu ja keskustelu sekä asioiden esille tuominen ovat posi-tiivisia ilmiöitä. Tämän seurauksena monet osaavat hakeutua tutkimuk-siin ja hoitoon, saavat tarpeellista tietoa omasta sairaudestaan ja sen myötä oppivat suhtautumaan sii-hen oikealla tavalla sekä pystyvät jakamaan kokemuksiaan muiden kanssa.

Lauri TaipaleKirurgian ja urologian erikoislääkäri

Seuraavalehti ilmestyy syyskuussa 2006.

Aineisto päätoimittajalle viimeistään5.8.2006. Aineisto mieluiten sähköpostilla tai CD-levyllä.

15

KUTSUTervetuloa viettämään kanssamme

Kanta-HämeenIlcory:n20-vuotisjuhlaalauantaina 23.9.2006 Sokos Hotel Vaakunaan

os. Possentie 7, 13200 Hämeenlinna (Hotelli sijaitsee Vanajaveden rannalla rautatieaseman välittömässä läheisyydessä)

Viikonlopunohjelma:

Pe 22.9. klo 19.00 Hallituksen kokousLa 23.9. 11.30-13.00 Lounas Ravintola Vaakunassa 13.00 Finnilco ry:n sääntömääräinen syyskokous Vaakunasalissa 16.00 Juhlavastaanotto ja Kanta-Hämeen Ilco ry:n 20-vuotisjuhla Ravintola Vaakunassa 19.00 Juhlaillallinen Ravintola VaakunassaSu 24.9. 7.30-10.30 Aamiainen 10.00 Mahdollisuus tutustua vankilamuseoon (esittelijänä ex-vankilanjohtaja Seppo Marttinen)

Ilmoittautumiskuponki

Majoitus: c 2 hh/39,50 €/hlö/vrk (sis. ilta-asiakassaunan c 1 hh/79,00 €/hlö/vrk ja aamiaisen)

Lounas: c 16,50 €/seisova pöytä (sis. salaatin, lämpimän ruoan, kahvin ja makeisen)

Illallinen: c 20 €/seisova pöytä (sis. salaattipöydän, lämpimän ruoan [liha tai kala], jälkiruoan)

Erikoistoiveita, dieetti yms. ______________________________________________________

Olen c virallinen kokousedustaja c muu osanottaja

Nimi: ________________________________________________________________________

Osoite: _______________________________________________________________________

Paikallisyhdistys: _______________________________________________________________

Puh. ___________________________ Sähköposti: ___________________________________

Postita tai faksaa kuponki 1.9.2006 mennessä osoitteella: Finnilco ry, Santaniitynk. 7 B 14, 04250 Kerava, fax 09-239 8969. Samat tiedot voi lähettää myös sähköpostitse: finnilco@finnilco.fi.Tiedustelut: Anne Salmi, p. 040-7628 637, e-mail: anne.salmi@suomi24.fi tai Finnilcon toimisto,p. 09-239 8968, e-mail: finnilco@finnilco.fi. Ilmoittautumiset ovat sitovia.

1�

Viime vuonna Norilcolla oli toden-näköisesti enemmän toimintaa kuin koskaan aikaisemmin. Innokkail-la vapaaehtoisilla, sekä keskusjär-jestön hallitukseen kuuluvilla että muilla, on ollut lukuisia kokouksia ja kursseja.

Huhtikuussa kaikkien 22 jäsen-yhdistyksen puheenjohtavat ko-koontuivat pohtimaan jatketaanko vaiko ei läheistä yhteistyötä Syö-päjärjestön kanssa. Koska tämän taholta vakuutettiin taloudellisen tuen joka tapauksessa pysyvän enti-senlaisena, päätettiin yksimielisesti, että heinäkuun 1. päivästä lähti-en Norilco tulisi toimimaan täysin itsenäisenä järjestönä. Nyt kuusi kuukautta myöhemmin tehty päätös näyttää tyydyttävän kaikkia.

Kesäkuussa järjesti tukihen-kilötoiminnasta vastaava ryhmä Rigmor Yttergårdin johdolla kou-lutuskurssin uusille tukihenkilöille. Tämä oli ensimmäinen valtakun-nallinen, koska aikaisemmat kurssit on toteutettu paikallistasolla. Juuri ennen tapahtumaa Rigmor itse sai-rastui ja vastuun joutui ottamaan yllä mainittu ryhmä. Nyt Rigmor on terve jälleen ja on ehtinyt toteuttaa jo uuden kurssin, tällä kertaa virt-sa-avanneleikatuille Tronheimissa. Osallistujia oli lähes 30.

Perheleiri järjestettiin perintei-sellä ohjelmalla kesäkuussa Oslo-

ILCO-TOIMINTAANORJASSAVUONNA2005

vuonon varrella sijaitsevassa hotel-lissa. Osallistujia oli 60. Sosiaalisina tapahtumina olivat retket museoihin ja grilli-ilta. Vetäjinä toimivat järjes-tömme edellinen puheenjohtaja, Jo-runn Movold ja Eli Övretvedt.

Suunnilleen samoihin aikoihin kokoontuivat nuoret kesäleirilleen Telemark-vuorille. 38 osallistujan joukossa oli muutama Englannista ja Virosta. Osa käyttäytyi ajoittain kuin muinaiset “Telemarkin san-karit” harrastaessaan koskenlaskua ja vaeltaessaan vuorilla. Järjestö ni-meltä Terveys ja Kuntoutus kustansi nimenomaan nuorille tarkoitetun tukihenkilökurssin.

Lapsi- ja perheryhmä ei myös-kään ole ollut toimettomana. Syys-kuussa tapasivat perheet, joissa on avanneleikattu lapsi, ja mukaan ha-luttiin nimenomaan myös siskot ja veljet. 65 osallistujalla oli mahdol-lisuus monenlaiseen toimintaan: melontaan, hiihtoon, avotulella lei-vontaan ja uintiin sekä kylpemiseen tasokkaassa kylpylässä. Leikattujen sisarille järjestettiin erillisiä tapaa-misia.

Elokuussa Norilco isännöi Poh-joismaista kokousta. Paikkana oli Fevik eteläisen Norjan rannikolla. Monista asioista keskusteltiin. Oh-jelmassa oli myös mielenkiintoinen kirurgin luento. Frank Hernes ker-toi Suomesta, Islannista, Färsaaril-ta, Tanskasta, Ruotsista ja Norjasta saapuneille osallistujille nuoriso-ryhmän toiminnasta. Arne Holte luennoi kansainvälisistä asioista, muun muassa IOA:han kuuluvien järjestöjen keskinäisestä tukitoimin-nasta. Lämpimänä ja aurinkoisena päivänä suoritettu veneretki pur-jelaivalla Arendalista Grimstadiin

muodosti sosiaalisten tapahtumien kohokohdan.

Norilco pyrkii määrätietoisesti tavoitteeseen, jonka mukaan “No-rilcon tukihenkilötoiminta katso-taan oleelliseksi osaksi avanne- ja vastaavasti leikattujen kuntoutusta”. Puheenjohtaja Arne Holte tapasi terveysasioista vastaavan ministe-rin, Ansgar Gabrielsenin, elokuus-sa Oslossa asian tiimoilta. Tapaa-misen ja muun viranomaistaholta tulleen suhtautumisen perusteella tavoitteeseen saatetaan päästä lähi-tulevaisuudessa. Nyt maalla on uusi hallitus ja uusia ministeritapaamisia on odotettavissa. Meidät on kutsut-tu yhteistyöhön terveydenhoidon viranomaisten kanssa uusien avan-nevälineiden hyväksymiseksi käyt-töön ja luettelosta poistamiseksi sellaisten, joita ei kukaan enää näytä haluavan. On perustettu työryhmä, jossa myös avannehoitajien edustajat ovat mukana.

Jäsenlehtemme, NORILCO-nytt, ilmestyy kuusi kertaa vuodessa keskimäärin 48-sivuisena. Lukuisten ilmoittajien ansiosta lehti ei aiheuta Norilcolle lainkaan kustannuksia vaan päinvastoin tuottaa voittoa.

Arne HolteNorilcon puheenjohtaja

Englanninkielisestä tekstistä vapaasti suomentanut Osmo Lindroos

1�

L apsuudenmuistoihini kuu-luu se, että vatsa oli usein vä-hän kipeä ja nipisteleväinen.

Syytä moiseen ei oikein tiedetty, vä-lillä vaivojen ajateltiin johtuvan jos-tain ruuasta, välillä ruuan puutteesta tai jännittämisestä. Usein sai käydä vessassa, ja lopulta asiat kehittyivät niin, että jouduin kymmenvuotiaana sairaalaan kovan kuumeen ja verisen ripulin takia. Eri lääkkeitä kokeiltiin ja kortisoni pelasti vihdoin. Paranin jotenkuten, vointi vaihteli, mutta vatsa vaivasi usein enemmän tai vä-hemmän. Sairaalajaksoja oli muuta-mia kouluvuosien aikana. Diagnoo-sini oli colitis ulcerosa.

Vointi taas kerran huononi olles-sani n. 30-vuotias, kolmen alle kou-

luikäisen lapsen äiti. Silloin lääkäri tarjosi leikkausmahdollisuutta uusin menetelmin. Tartuin tähän J-pussi-tarjoukseen, kun ei oikein muitakaan vaihtoehtoja ollut. Menin leikkauk-seen suurin odotuksin, ja varmaan vähän sinisilmäisestikin, oltiinhan ”pioneereja”. Olin ensimmäisiä Tam-pereella leikattuja, tämä tapahtui vuonna 1985. Leikkauksen jälkeen vointi koheni nopeasti, ja alkoi uu-teen tilanteeseesn sopeutuminen.

Kaksikymmentä vuotta on nyt sitten ”sopeuduttu”. Vointini on aivan kohtuullisen hyvä. Olen työkykyinen ja työhaluinen, teen työkseni hoito-alaa terveyskeskuksessa. Kahteen-kymmeneen vuoteen mahtuu monia kokemuksia, on ollut pussitulehduk-

EräsJ-pussitarina

sia ja pussin sauman kureutumis-ongelmaa. Tulehduksiin on onnek-si lääke ja kureutumaakin voidaan laajentaa ja hoitaa. Olen synnyttä-nyt kaksi lasta leikkauksen jälkeen ja molemmat perinteisellä tyylillä. Pystyn harrastamaan liikuntaa, ja se onkin hyvin tärkeää sekä mielen että ruumiin kannalta. Liika istuminen ei sovi ainakaan minun peräpääl-leni ollenkaan. Ruokavaliota olen yrittänyt rustata omannäköiseksi eli minulle sopii laktoositon ruoka. Kotimaisista viljoista käytän lähinnä vain kauraa eli kunnon kaurapuuron muodossa. Teen itse ”soppani”, sil-loin tiedän mitä syön. Vältän kaikkea ”väkevää”, hiivaista, eikä liikaa tuo-reita kasviksia kerralla. Kasviksista-

Me Ipaalaiset

I PAA-yhdistyksen talvipäivät sekä vuosikokous pidettiin Kuopiossa, hotelli Rauha-

lahdessa 17.-19.3.2006. Paikalle oli saapunut noin 30 iloisen pirteää yh-distyksen jäsentä. Saatiinpa mukaan myös nuoria sekä ikinuoria yhdis-tyksen jäseniä.

Talvipäivien kohokohta kylpy-län lämpimistä altaista nauttimisen ohella oli Savolaiset Olympialaiset. Neljän joukkueen voimin otimme mittaa toisistamme mitä erikoisim-missa lajeissa. Oli lumikenkäjuok-sua, tandem-hiihtoa sekä saappaan heittoa koripallotelineeseen ja mui-ta nauruhermoja kutkuttavia lajeja. Mukavaa ja hauskaa ajanvietettä hyvässä seurassa ulkosalla, vaikka-

IPPOO-yhistyksentalvipäivät

Iloinen joukko kilpailijoita olympialaisten jälkeen. Kuva: Teija Kalinainen

1�

ETS INTÄKUULUTUSLöytyisikö henkilöä, joka ryhtyisi kääntämään ruotsin kielelle Osmo Lindroosin kirjoittamaa palstaa ”Näköalapaikalta”? On vähän noloa, että joudumme käyttämään ulkopuolisia käännöspalveluja kaksikielisessä Suomessa. Koko lehtihän tehdään talkoovoimin, lukuun ottamatta asiantuntija-kirjoituksia (esim. lääkärit). Ota yhteyttä.

Kai Sjölundp. 0400-45 37 37, e-mail: kai.sjolund@ilcouusimaa.inet.fi

kin jätän kaalit ym. vaikeasti sulavat sovinnolla pois. Jokainen päivä on omanlaistaan taiteilua tämän suo-lisysteemin kanssa, mutta onneksi on ollut paljon muuta ajateltavaa kuin oma ”kurjuus”. Ja kukapa tääl-lä ei joutuisi vaivoja kärsimään. On hyvä muistaa myös, että ei ole yksin tämänkään vaivan kanssa. Tiedän, että monilla on vaikeuksia J-pussinsa kanssa, mutta niin on ollut minulla-kin. Tällä hetkellä voin sanoa, että päivä paistaa risukasaankin!

Yritetään elää yksi päivä kerrallaan, nautitaan tulevasta keväästä ja

pidetään yhteyttä!

Marja Laukkanen

kaan keli ei suosinut meitä kovin aurinkoisesti, mutta se ei haitannut mittelöitä.

Koska savolaiset ovat tunnettuja kieroudestaan, olympialaisten pis-teenlasku oli välillä kyseenalaista…

Mukavaa seuraa, iloista mieltä ja hauskaa puuhaa. Siinä kaikki, mitä voi toivoa yhdeltä viikonlopulta. Seuraavalla kerralla uudet kujeet – ja toivottavasti myös uusia kasvoja…

Tapaamisiin,

Jari

VALOKUVAUSKILPAILUHollister Incorporated julistaa maailmanlaajuisen valo-kuvauskilpailun, joka on avoin kaikille avanneleikattujen järjestöille ja yhdistyksille eri puolilla maailmaa.

Teemana on Maailman Avannepäivän motto ”Living Life to the Full”, vapaasti suomennettuna Täysipainoinen elämä.

Säännöt: * Osallistujien pitää olla avanneleikattuja * Kuvien aiheen pitää liittyä yllä olevaan teemaan

ja kuvissa olevien henkilöiden tulee olla avanneleikattuja

* Kuvat voivat olla perinteisiä tai digitaalisia, värillisiä tai mustavalkoisia

* Koolla ei ole väliä * Viimeinen sisäänjättöpäivä 01.08. 2006 * Kuvien oheen pitää liittää seuraavat tiedot:

kuvaajan nimi, yhdistyksen tai järjestön nimi, kuvaus tilanteesta sekä paikasta, päivämäärä ja kuvassa olevien henkilöiden nimet

* Kuvia ei palauteta vaan ne jäävät Hollisterille, joka voi käyttää niitä julkisesti

Palkinnot: * Palkintoraati valitsee 20 parasta kuvaa * Näiden parhaiden kuvien ottajat saavat kunniakirjan * Yhdistykset tai järjestöt, joita nämä voittajat

edustavat, saavat kukin 250 e * Kaikki IOA:n jäsenjärjestöt tulevat saamaan parhaiksi

valittuja kuvia sisältävän CD:n

Kuvat osoitteeseen: Al Maslov, Global Marketing Hollister Incorporated 2000 Hollister Drive Libertyville, Il 60048 Tel.847-680-2140 Fax: 847-918-3981 e-mail: wod2006pc@hollister.com

20

V auvan syntymä oli aivan iha-naa, mutta repesin täydelli-sesti synnytyksessä. Viikkojen

jälkeen minua ahdisti alkanut pidä-tysvaikeuteni, mitä pidin aluksi nor-maalina. Oli hankalaa arvioida sitä, milloin oli hätä ja milloin ei.

Pääsin jatkotutkimuksiin vaivois-tani. Proktologi arvioi vammaani ja sanoi, ettei nyt leikattaisi. Ymmärsin, että alkuvaiheessa vamman syntymi-sen jälkeen parantuminen voi olla hienoa ilman leikkaustakin, joten en ollut yllättynyt asiasta. Proktologi ha-lusi minun syövän Imodium-nimistä ripulilääkettä vaivani hoitoon ja kir-joitti siitä minulle reseptin.

Elämäähermovaurionaiheuttamienpidätysongelmienkanssa

TukihenkilökurssiJyväskylässä25-26.�.2006

simme, ettei toimimista tukihenkilö-nä voi hoitaa ns. vasemmalla kädellä, vastuu on varsin suuri tukihenkilö-toiminnassa.

Leena Rosenberg, Suomen Syö-päpotilaat ry:n toiminnanjohtaja, luennoi kurssille tukihenkilötoimin-nan käytännöstä, kriisissä olevan ihmisen kohtaamisesta ja sairauden vaikutuksesta ihmisen elämään. Lee-nan luennot saivat aikaan vilkasta keskustelua ja kysymysryöpyn.

Päivän päätteeksi oli vielä ryh-mätöiden aika ja niiden analysointia. Vaikka päivä oli ollut varsin pitkä ja rasittavakin, jäi kurssilaisille vielä energiaa illanviettoa varten. Sun-nuntaina jatkoimme jo aamusta Rai-ja Perkiön, Keski-Suomen keskus-sairaalan sosiaalityöntekijän kanssa sosiaaliturvasta ja jälleen kysymyk-siä riitti. Jatkoimme vielä ryhmätöi-den käsittelyä – hyvin tuntuivat opit menneen perille – ja keskustelua tukihenkilönä toimimisesta sekä kävimme läpi Finnilcon toimintaa. Todistusten jaon jälkeen olikin jää-hyväisten aika, mutta toivottavasti tapaamme jatkokurseilla.

KIITOS JA HYVÄÄ KEVÄTTÄ LUENNOITSIJOILLE JA KURSSI-LAISILLE !

Teksti ja kuva Antti Salminen

kurssinvetäjä

A jellessani pienoisessa lumi-sateessa kohti Jyväskylää risteili mielessäni monen-

laisia ajatuksia. Olivatko kaikki ta-varani mukana, millaisia kurssilaisia paikalle oli tulossa ja kurssin luen-noitsijat, joita en tuntenut ennestään. Yllätykseni oli suuri lauantaina, kun kurssilaisia alkoi saapua paikalle. Minusta tuntui heti, että olin tullut ystävien pariin, jotka olin tuntenut jo vuosia, niin välitön ja keskusteleva tunnelma vallitsi heti alusta alkaen. Kahvitellessamme ja tutustuessam-me paremmin toisiimme syntyi jo vilkasta keskustelua tukihenkilö-toiminnasta ja kurssin ohjelmasta. Pelkoni siitä, että en kurssilla saisi-kaan aikaiseksi keskustelua oli pois-pyyhkäisty.

Lauantain ensimmäisenä lu-ennoitsija oli Keski-Suomen kes-kussairaalan avannehoitaja Varpu Kultti. Hänen aiheenaan oli vapaa-ehtoistyö – sairaala ja tukihenkilö, varsinkin mitä sairaala edellyttää tukihenkilöltä ja tukihenkilötoimin-nasta yleensä. Todella monipuolisen luennon ja keskustelun jälkeen tote-

21

Elämäähermovaurionaiheuttamienpidätysongelmienkanssa

Vauvan hoidossa minua pelotti jatkuvasti se, että hätä tulisi silloin, kun vauva olisi hereillä ja joutuisin sen tähden jättämään hänet yksin sänkyynsä itkemään. Onneksi niin ei käynyt monesti.

Ensimmäisen vuoden aikana os-tin housuvaippoja itselleni omalla kustannuksellani. En tiennyt, että voisin saada apua kunnalta han-kintoihini. Ihmettelin, mitenkähän muut pärjäsivät vastaavassa tilan-teessa. Soitinkin avannehoitajalle ja kysyin, saisinko tulla käymään ja juttelemaan tilanteestani. Silloin avannehoitaja olikin vaihtunut ja sain kuulla, että minulle kuuluisi

kunnan kustantamat housuvaipat ja mahdollisesti muitakin sopivia apuvälineitä. Sovimme käynnin. Sain paljon todella hyviä neuvoja ja tietoja. Sain lopulta minulle sopivat vaipatkin. Lopultakin tuntui, että kaikki alkoi sujua.

Syksyllä soitin taas avannehoita-jalle ja kysyin, pääsisinkö proktolo-gille keskustelemaan vaivastani. Pää-sin ja hän ehdotti minulle leikkausta hoidoksi. Piristyin ajatuksesta, että jotain voitaisiin tehdä.

Uuden kesän korvilla tapasin taas proktologin. Hän olikin sitä miel-tä, ettei leikattaisi. Katsottaisiin, jos pärjäisin tällä tavalla. Pidätyskykyni

V altakunnalliset Sairaanhoi-tajapäivät järjestettiin 23- 24.3.2006 Helsingin Messu-

keskuksessa. Avannehoitajat jakoivat tietoa sairaaloissa toimivista avanne-poliklinikoista, avannepotilaan ko-konaisvaltaisesta hoidosta, Avanne-hoitajayhdistyksestä ja avannehoita-jakoulutuksesta. Finnilcon puolesta oli jaossa omakohtaisia kokemuksia sekä mm. Finnilco-lehtiä ja Tietoa avanteesta -kirjasta.

Kiinnostuneita kävi paljon, oli alan opettajia ja opiskelijoita sekä sairaanhoitajia kaikilta terveyden-hoidon alueilta. Keskustelun aiheiksi nousivat eniten avannevälineiden laadun nopea kehitys sekä tiedon tarve avanteen hoitoon liittyvissä asioissa. Varsinkin perusterveyden-huollon vuodeosastoilla on vaikea pysyä ajan tasalla uusista suuntauk-sista, koska avanneleikattuja on po-tilaina niin harvakseltaan. Messuilla mukana olivat avannehoitajat Sanna Vikla ja Paula Pajarinen sekä Marja-Leena Monto Finnilcon ja Uuden-maan Ilcon edustajana.

Paula Pajarinen

FinnilcoryjaSuomenAvannehoitajatry

yhdessäSairaanhoitajapäivillä

Vasemmalta Paula Pajarinen, Sanna Vikla ja Marja-Leena Monto. Kokkolan terveyskeskuksen hoitotarvikejakelusta sairaanhoitajat Lea Sulonen (oik.) ja Marjo Orava tutustumassa näyttelyymme.

oli jonkin verran parantunut. Sain myös fysioterapiaa, mikä on mie-lestäni auttanut jonkin verran. Tun-tui ikävältä, ettei parantumisekseni tuntunut fysioterapian lisäksi olevan juuri mitään muita toimenpiteitä. Nimenomaan tämä asia tuntuu yhä vieläkin ikävältä.

Olemme selvinneet lapsen kans-sa kotona nyt vuosia ja elämme nykyisin melko normaalia elämää. Vaiva on parantunut jonkin verran lisää. Vaippoihin olen sidottu. Lap-si olemassaolollaan on ”hoitanut” vammaani parhaiten jaksamisen suhteen. Onneksi on lapsia, jotka pakottavat nauramaan kyynelten-kin lävitse!

Nimimerkki ”Elämä jatkuu”

2�

AVANNELEIKATUN RAVITSEMUS

RAVITSEMUSTERAPEUTTIEN YHDISTYS RYP. Makasiinikatu 6 A 8, 00130 Helsinki, puh. 09-2511 1631, 2511 1630www.rty.fi, dieettimedia@rty.fi

UUTUUS:AVANNELEIKATUNRAVITSEMUS

Ravitsemusterapeuttien yhdistyksen Dieettimedia Oy on julkaissut ruokavalio-ohjesarjaansa uutuuden: ”AVANNELEIKATUN RAVITSEMUS”. Ohjeessa käsitellään aikuisen ohutsuoli- ja paksusuoliavanne-leikatun sekä IPAA (J-säiliö)-leikatun ravitsemusta. Ohjeessa kerrotaan ravitsemuksen vaikutuksesta ruoansulatuskanavan oireisiin ja opastetaan mahdollisten ravitsemusongelmien ehkäisyyn ja hoitoon. Avanneleikatulle sopivien ruoka-aineiden valintaan ohjataan selkeästi ruoka-aineryhmittäin.

Esitteen teksteistä vastaa THM, laillistettu ravitsemusterapeutti MERJA JÄNTTI.

Tilaukset: www.rty.fi>materiaalitilaukset, puh. 09 - 2511 1631, fax. 09 - 657 168 tai email: dieettimedia@rty.fi. 20 sivua. Hinta 1,00 € + toimituskulut.

Ravitsemusterapeuttien yhdistys ry jul-kaisee korkeatasoista, ravitsemusasian-tuntijoiden laatimaa kirjallisuutta ja po-tilasohjeita. Ruokavalio-ohjesarjassa on 24 tuotetta. Kirjoissa on 7 tuotetta mm. syömishäiriöistä, erityisruokavalioista ja ravitsemuksesta sairaaloihin, vanhainko-teihin, suurkeittiöihin sekä terveyden-huollon ja suurtalousalan opiskelijoille ja muille kiinnostuneille.

Lisätietoja ja tilaukset: Dieettimedia Oy, Leena Nieminen, puh. 09 – 2511 1631 tai 040 – 589 1412www.rty.fi >Materiaalitilauksete-mail: dieettimedia@rty.fitelefax: 09 – 567 168

4.4.2006

2�

JÄSENYHDISTYKSET

ILCOUUSIMAARY

Kai Sjölund, puheenjohtaja Talvikkitie 5 A 124 01300 Vantaa puh. 0400-453 737 E-mail: kai.sjolund@ilcouusimaa.inet.fi

Marja-Leena Monto, sihteeriMänniköntie 27 A 604260 KERAVApuh. 010-850 4744 tai 050-320 2113E-mail: m-l.monto@ilcouusimaa.inet.fi

Yhdistyksen kotisivu:http://personal.inet.fi/yhdistys/ilcouusimaa/index.htm

PÄIVÄKERHOKokoontuu Reumayhdistyksen tiloissa, Kotkankatu 9 A 15 (3krs.) Helsinki. Klo 13-15Kevätkauden viimeinen päiväkerho to 12.05. Kuvia Kii-nan matkalta/Marja-Leena

Elokuussa risteily Helsingin edustalla.Tarkempi ohjelma tapahtumistamme jäsenkirjeessä ja kotisivuillamme netissä.

Syksyn kerhopäivät:to 7.9. vieraana Niina Kokko/Coloplast,to 5.10., to 2.11. ja to 7.12.

Hyvää kesää kaikille Ilcolaisille Ilco Uusimaa/Marja-Leena

KYMENILCORY

Helena Parila, puheenjohtaja Ukonkatu 12, 48600 Karhula Puh. 05-261 092 ja 050-5660 501

Osmo Piiroinen, varapuheenjohtajaPuh. 0400-883 562 Annikki Linden, rahastonhoitajaPuh. 050-567 3426

Kaarina Kiviharju, sihteeriMuseokatu 4 B 17, 48100 KotkaPuh. 05-229 6240 ja 044 076 5087

Satu Valjakka, varasihteeri Puh. 050-553 8136

Hallituksen jäseniä: Aarno Puikkonen, Martti Matilainen, Päivi Laukniemi.Varajäsenet: Helvi Nissilä, Maila Väisänen ja Seppo Nieminen KEVÄÄNJAKESÄNTAPAHTUMIA:

Kevätretki Porvooseen la 20.5.-06. Ohjelma on jä-senkirjeen mukainen. Ilmoittaudu 12.5.-06 mennessä retken järjestäjälle Helenalle puh. 050-566 0501. Retki kohdistuu moneen mielenkiintoiseen historialliseen kohteeseen.

Teatterimatka Tampereelle Pyynikin kesäteatteriin, esitys ”Lampaansyöjät” la 12.8.-06 klo 14.00 päivänäy-tös. Ilmoittaudu ajoissa, 32 lippua on varattu, joista on jo puolet myyty. Ennen teatteria ruokailemme Pälkä-neellä Aapiskukossa. Lähtijöille ilmoitetaan linja-auton reitti ja aikataulut. Soita Annikille 050-567 3426, vielä ehdit mukaan.

Finnilcon kesäpäivät 3-4.6.-06 Ristiinassa Hotelli Heimarissa. Kymen ilcolaiset joukolla kesäpäiville! Yh-distys ottaa osaa matkakorvauksiin, järjestellään kimp-pakyytiä. Ilmoittaudu Helenalle, puh. 050-566 0501. Finnilco-lehdessä 1/2006 on kesäpäivistä tarkat tiedot. Kaikille ILCOLAISILLE kaunista kevättä ja lämmintä kesää toivovat KYMILÄISET.

Hallitus/Annikki

25

Yhdistyksen vuosikokous pidettiin maaliskuussa Kuopi-on Kylpylähotelli Rauhalahdessa. Juttua tuosta Kuopion viikonlopusta ”Me Ipaalaiset” –palstalla, kiitos kaikille mukana olleille ja oli mukava tavata myös uusia kas-voja.

Hallitukseen varsinaisiksi jäseniksi valittiin: He-lena Leikas, Vuokko Kaunismäki, Niina Haapaniemi, Jari Juntunen, Pertti Seväkivi ja Piritta Honkanen. Pu-heenjohtajana jatkaa allekirjoittanut. Tervetuloa mukaan Pertti ja Piritta sekä Kiitokset Jukka ja Auli.

Finnilco ry järjesti tukihenkilökoulutuksen uusille tukihenkilöille 25-26.3. Jyväskylässä. Myös ipaalaiset saivat tukihenkilörivistöönsä uusia tukihenkilöitä.

SeuraavaIpaa-Yhdistyksenomatapahtuma:Ipaa-Yhdistyksen kesäpäivät 04-06.08.2006, Loma-keskus Revontuli, Hankasalmi (47 km Jyväskylästä Kuopion suuntaan)

IPAA-YHDISTYSRY

Teija Kalinainen, puheenjohtaja Hukankatu 43, 55420 ImatraPuh. 050-3044 345E-mail:teija.kalinainen@tilipalvelu.inet.fi Helena Leikas, varapuheenjohtajaAravatie 3 D 5, 51900 JUVAPuh. 050-591 4981E-mail: helena.leikas@pp1.inet.fi

Vuokko Kaunismäki, sihteeriLepistöntie 83, 16600 JÄRVELÄPuh. 0500-541 776E-mail: vuokko.kaunismaki@elisanet.fi

Yhdistyksen kotisivu:www.ipaa-yhdistys.fiYhdistyksen keskustelupalsta: www.ipaa-yhdistys.fi/forum

www.sivut: Matti Sorjonen, puh. 0400-701 776, e-mail: matti@prophics.finuorisoasiat: Niina Haapaniemi: puh. 040-5952 691, e-mail: niina.haapaniemi@luukku.com

Muitatapahtumia:Finnilco ry:n kesäpäivät 03-04.06.2006, Hotelli Hei-mari, Ristiina

Lisää tapahtumista jäsenpostissa ja Finnilco-lehdessä.

IPAA-paidat:Näin kesän lähetessä, muistattehan ipaa-t-pai-dat. Tällä hetkellä jäljellä sekä keltaisia että punai-sia, mutta kokoja rajoi-tetusti. Jos kysyntää riittää, niin laitetaan uusi tilaus menemään. Paitoja voi kysellä Teijalta (yh-teystiedot yllä) Paidan hinta on 10,00 euroa + postituskulut.

Hyvää ja Rentouttavaa Kesää kaikille!Hallitus/Teija

PÄIJÄT-HÄMEENILCORY

Markku Rossi, puheenjohtajaTuokkostie 2 B 12, 18200 Heinola Puh. 03-7158 832, 044-2731 544 Internet: markku.rossi@phnet.fi

Laura Murto, varapuheenjohtajaMurrontie 15, 17440 VähimaaPuh. 03-7663 529, 040-7065 475

Eija Kymäläinen, sihteeri/rahastonhoitajaVälitie 9, 16800 HämeenkoskiPuh. 040-7712 595E-mail: eijakym@phnet.fi

Yhdistyksen toimi- ja kokoontumispaikka:Lahden Invakeskus, Hämeenkatu 26 A, 15140 LahtiPuh. 03-7345 541 Internet: www.neuvokas.org

Vuosi 2006 on puolivälissä. Kesällä osallistumme vam-maisjärjestöjen yhteisiin tilaisuuksiin, seuratkaa ilmoi-tuksia lehdessä.

Syksyntapahtumat:Kerhoillat Invakeskuksessa alkaen klo 17.00: 18.9., 16.10., 13.11., 11.12. pidetään pikkujoulun merkeissä.

TervetuloatilaisuuksiinjahyvääkesääkaikilleP-H Ilco ry Hallitus

26

Oulun Seudun Ilcon kevätkokous pidettiin lauantaina 8.4. Aleksinkulmassa. Käsittelimme toimintakertomuk-sen ja tilit. Kokous hyväksyi hallituksen kertomukset ja myönsi sille vastuuvapauden.

Coloplastin Jari Illikainen esitteli tuotteitaan ja kos-ka tarvikkeiden hankinnassa, niiden loppuessa esim. matkoilla vieraalla paikkakunnalla, on ollut vaikeuksia, Jari lupasi, että voi huoletta ottaa yhteyttä Coloplastin edustajaan ja apua toimitetaan mahdollisimman nope-asti. Oulun kaupungin avoterveydenhuollon palvelu-yksikköpäällikkö, ylilääkäri Leena Uusitalo kertoi hoi-totarvikkeista ja niitä säätelevistä päätöksistä. Hänen alustuksensa oli todella mielenkiintoinen ja aiheutti ko-vasti keskustelua ja jopa kritiikkiä kokousedustajien kes-

OULUNSEUDUNILCORY

Antti Salminen, puheenjohtajaRajakuja 6, 90630 Oulu Puh. 08-530 6280, 0400-280 374E-mail: antti.salminen@as-aviationart.com

Marja-Leena Oikarinen, sihteeriHelatie 3 B 1, 90250 Oulupuh. 08-333 848, 040-555 9190E-mail: mloikar@luukku.com

kuudessa. Kiitokset osallistujille ja luennoitsijoille sekä kerhoemännille onnistuneesta kokouksesta. Kiitokset myös Kainuun vetäjille Urpolle ja Vuokolle.

Valitettavasti emme voineet lyödä lukkoon syksyn kerhoiltoja, koska kaupunki ei ole vielä (tätä kirjoitet-taessa) jakanut kerhoiltoja järjestöille. Ilmoittelemme syksystä jäsenkirjeellä, kerhoilloissa ja kotisivuillam-me. Kainuun kerhoillat jatkuvat entiseen tapaan kuu-kauden ensimmäisenä lauantaina, lähemmin Urpolta, puh. 0400 920 683.

Keväisin terveisin Antti Salminen

Kevätkokousedustajia

ANNIKOry

Outi Laine, puheenjohtajaVasamakatu 3 A 7, 04230 Kerava Puh. 050-917 8450 ti ja pe sekä illat ja viikonloput ANNIKO-YHDISTYS

Pirjo Sohlman, sihteeripuh. 050-917 8451ma-pe klo 12-19

Kotisivu: www.anniko.fi E-mail: anniko@anniko.fi

Kaunistaalkavaakesääkaikille! Purinapiiri jää tauolle kesän ajaksi; jatkamme syyskuussa entiseen malliin joka kuukauden ensimmäinen arkitiis-tai klo 12-14 ravintola White Ladyssä, Mannerheimintie 93, Helsingissä.

Kesäretkenä on suunniteltu lounasristeilyä Helsin-gistä tiistaina 15.8. n. klo 12-20. Lisätietoja toukokuun

jäsenkirjeessä. Sitovat ilmoittautumiset 30.6. mennessä sihteerille tai puheenjohtajalle. Kaikki joukolla mukaan viettämään yhdessä hauska merellinen päivä!

Tapaamisiin elokuussa ja taas syksyllä!

Terveisin Outi Laine ja muut annikolaiset

2�

KANTA-HÄMEENILCORY

Anne Salmi, puheenjohtajaPikku-Parolantie 7 as 113130 HÄMEENLINNAPuh. 040 7628 637E-mail: anne.salmi@suomi24.fi

Tapani Yrjönen, varapuheenjohtaja, Kivimiehenkatu 11 A 1612400 TERVAKOSKIPuh. 019 766 285

Liisa Lehtola, rahastonhoitajaTohijärventie 2616960 ISO-EVOPuh. 03 6335 026

Raija Elomaa, sihteeriSuojalantie 1011120 RIIHIMÄKIPuh. 019 736 960

Kesällätapahtuu:

31.5. lähdemme nyyttikestiretkelle Valajärvelle yhteis-metsämajalle

Kokoontuminen Hämeenlinnassa Wetterhoffilla klo 9.30 ja Tervekosken linja-autoasemalla klo 10. Kimppa-kyydeistä voi soitella Annelle tai Raijalle.

Saunavehkeet mukaan!20.6. kokopäiväretki reitillä Hlinna-Rmäki-Karkkila-

Somero-Salo-Kemiö-Parainen-Kaarina-Forssa-Rmäki-Hlinna. Ilmoittaudu Raijalle tai Annelle 31.5. mennessä.

MUKAVAA JA KOKEMUSRIKASTA KESÄÄ KAI-KILLE!

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA SYYSKUULLA HÄ-MEENLINNAAN JUHLIMAAN 20-VUOTISSYNTY-MÄPÄIVÄÄMME!

KANTA-HÄMEEN ILCO RY:n puolestaAnne

KASUILCORY

Elvi Teräväinen, puheenjohtaja Jäppilänniementie 129, 55800 Imatra Puh. 05-4731 289, 040 5746 848

Varapuheenjohtaja: Jouni LaukkanenRahastonhoitaja: Teija Kalinainen

Ari Solonen, sihteeriHarkkokuja 1 as 2, 55610 ImatraPuh. 050 320 8926E-mail: ari.solonen@suomi24.fi

Tuleviatapahtumia:06.05.06 Teatterimatka Kotkaan ”Tunteen Palo” -esitykseen12.08.06 Kesäpäivän tapahtuma Teijan mökillä14.10.06 Syyskokous/-tapahtumapäivä, Etelä-Karjalan

ammattikorkeakoulun Sosiaali- ja terveys-yksikön luentosali, os. Valto Käkelänkatu 3, Lappeenranta

Alustava lähtöpäivä Teneriffan saarelle, Puerto de la Cruziin, on 3.11.06.

Kursseista tietoa Finnilco-lehdessä. Lisätietoja El-viltä.

Hakekaa!

Hyvääkevättäjakesää!Kasuilcon hallitus

SATAILCORY

Jalo Turunen, puheenjohtajaYläruukintie 7 A 6, 28610 Pori, puh. 044 5960 886

Soili Leino, varapuheenjohtajaValtakatu 23, 28100 Poripuh. 02-6411 850

Eila Vehmanen, sihteeriAlasentie 16, 29640 HonkakoskiPuh. 02-5415 145, 050 3487 460

2�

Tulevaatoimintaa:20.5. klo 9.00 lähtö kevätretkelle Vanhan kirkon luota. Suuntana on Hämeenlinna.26.8. klo 14 syyskauden avaus Nokian Nupulassa. Tarkemmin jäsenkirjeessä elokuussa.

PIRKANMAANILCORY

Rauno Nieminen, puheenjohtaja Kalevan puistotie 21 B 81 33500 TamperePuh. 03-2555 049E-mail: rauno.n@kolumbus.fi

Yhdistyksen kotisivu: http://members.surfeu.fi/pirkanmaanilco

Pirjo Terho-Nieminen, sihteeriKalevan puistotie 21 B 8133500 TamperePuh. 0400-979 171

Osoitteessa Pellavatehtaankatu 12, Tampere:5.9. klo 18 kerho. Vieraina Taysin avannehoitajat Päivi Ahola ja Jaana Janhunen.3.10. klo 18.00 sääntömääräinen syyskokous. 7.11. klo 13 päiväkerho.

TAIJI keskiviikkoisin klo 11.30. Kevätkausi päättyy 17.5. ja syyskausi alkaa 13.9.

Hyvää kesää toivottaa Pirkanmaan Ilco ry:n hallitus

Pirkanmaan Ilco ry:n hallitus 2006. Istumassa vas. Sirpa Nigmann, pj. Rauno Nieminen, sihteeri Pirjo Terho-Nieminen, Ulla Hankkila, takana vas. Pekka Pohjola, Olli Visakas, Urpo Laine ja Ulla Pihlajamäki. (Kuvaaja Matti Hankkila)

TAITSI-ryhmä 5.4. vetäjämme Ulla Visakkaan (edessä keskellä) ympärille kerääntyneenä. (Kuvaaja Olli Visakas)

Kesä-heinäkuussa lomailemme.Elokuussa vietämme kesäpäivää Impolan Merima-

jalla. Päivä vielä avoinna.Asiasta tarkemmin paikallislehti Uudessa-Raumassa

heinäkuussa.Syyskuussa jatkamme kerhopäiviä.

RAUMANILCORY

Maritta Dits, puheenjohtajaKirsikkatie 10, 26660 RaumaPuh. 02-8251 907, 050-5625 039

Liisa Sas-HännikäinenTalolantie 10 C, 26100 RaumaPuh. 0400-868 043

HYVÄÄ KESÄÄ KAIKILLE!!!!!

Jokainen päivä uusinta,jokainen aamu on päivän ihme.Tuntemasi ilo on elämä.

Gertrude Stein

2�

VAASAILCORY

Aila Ala-Aho, puheenjohtajaKuokkamiehentie 12, 65300 VaasaPuh. 050-3506 716E-mail: aila.ala-aho@luukku.com

Minna Tönkkälä, sihteeriUrheilukatu 13 C 24, 65200 VaasaPuh. 045-6335 227E-mail: minna.tonkkala@suomi24.fi

Vaasailconkevätkuulumisia

Sääntömääräisessä vuosikokouksessa Vaasassa 25.3.06 Vaasailco valitsi hallituksen jäseniksi seuraavat henki-löt: Aila Ala-Aho, Elli Fiskars, Henrik Haldin, Allan ja Elsi Hautamäki, Jarmo Laakso, Pirkko Manninen, Irma Nygård, Lasse Suvilaakso, Minna Tönkkälä ja Risto West-man. Puheenjohtajaksi valittiin Aila Ala-Aho. Erovuo-rossa olivat Metha Skog ja Eivor Mäkelä.

Kokous antoi tili- ja vastuuvapauden hallitukselle sekä hyväksyi talousarvion ja toimintasuunnitelman hal-lituksen esittämässä muodossa. Vuoden 2005 toiminta-kertomus käytiin myös läpi ja hyväksyttiin sellaisenaan.

Kokouksessa oli paikalla peräti 24 henkilöä. Vuosikoko-uksen jälkeen luennoi vuorovaikutuskouluttaja Merja Hakola aiheesta ”puhumisesta voimaa jaksamiseen”.

Lisäksi olivat tuote-esittelyt: Hollisterilta Paula Paja-rinen ja Convatecilta Rauno Jämsä.

Hallitus kokoaa juhlatoimikunnan suunnittelemaan Vaasailcon 30-vuotisjuhlaa ja syyskokousta syksyksi 2007. Kaikki Vaasailcon jäsenet ovat tervetulleita mu-kaan yhdistyksen toimintaan.

Minna Tönkkälä

TURUNSEUDUNILCORY

Lea Tuominen, puheenjohtajaIeskatu 19 E 47, 20210 TurkuPuh. 02-237 3347, 040-743 6213E-mail: lea.tuominen@pp.inet.fi

Yhdistyksen osoite: PL 508, 20101 TURKUKotisivu : www.turunseudunilco.fi

Anita Nyberg, sihteeriBläsnäsintie 4 A 4, 21600 ParainenPuh. 02-458 0559, 050-461 7183E-mail: oeds.anita@parnet.fi

Ilmoittautumiset: Eija Mertsalmipuh. (02) 2435 087 GSM 040 7546 603

TSItoimii:

13.5. Satailcolaisia ja Rauman Ilcolaisia Merikarinassa, tule tutustumaan klo 1217.5. Päiväkerho vierailee vanhusten tuki- ja kohtauspaikka Poijussa klo 1420.5. Kevätretki Loimaalle lähtee Turun linja- autoasemalta klo 10, varmista Eijalta, onko paikkoja vapaana tullaksesi mukaan3-4.6. Finnilcon kesäpäivät hotelli Heimarissa Ristiinassa

24.8. Perinteinen syyskauden avaus Tamminiemessä Hirvensalossa

Vesijumppa jatkuu 31.5. asti.

Seuraa tapahtumia TS-treffistä ja ylläolevaltayhdistyksemme kotisivulta. Jäsentiedote ilmestyy ennen syyskauden avausta.

Hallitus toivottaa kaikille hyvää ja lämmintä kesää

LÄNSI-POHJANILCORY

Marita Juopperi, puheenjohtaja Nahkurinkatu 11 A 1, 94100 Kemi Puh. 040-7779 852

Taisto Viita, sihteeriKontionkatu 16, 94700 KemiPuh. 0400-120 487

�0

Kevätkokouksen väkeä lohisopalla. Kasvot kameraan Oriolan Suvi Shroderus, vasemmalla avannehoitaja Satu Lämsä.

LAPINILCORY

Alpo Romakkaniemi, puheenjohtajaLompolotie 11, 96500 RovaniemiPuh. 040-5421 849E-mail: alpo.romakkaniemi@pp.inet.fi

Leena Haapamäki, sihteeriLouhikkotie 24 A 2, 96500 RovaniemiPuh. 016-3793 674, 040-7086 760E-mail: leena.haapamaki@pp1.inet.fi

Kevätkokous pidettiin lauantaina 25.3.06 Rovaniemel-lä. Paikalla oli jäsenien lisäksi myös avannehoitaja Satu Lämsä ja Oriolan tuotespesialisti Siru Schroderus. Satu kertoi, että vuonna 2005 Lapin Keskussairaalassa leikat-tiin 41 uutta avannetta, joista yli puolet on väliaikaisia. Avannehoitajia on nyt kaksi, sillä Satun lisäksi osastolla ja poliklinikalla toimii myös avannehoitaja Sirkka Kassala. Avannepotilaiden vastaanottopäivä on edelleen torstai, jonne uudet ja vanhat leikatut voivat varata aikoja to klo 9 - 15 numerosta 016 - 328 7404. Avannepotilaiden lisäksi avannehoitajat hoitavat myös ulostamishäiriöstä kärsiviä potilaita. Uusille leikatuille pyritään järjestä-mään ensitiedon kurssi kerran vuodessa. Tänä vuon-na aika on pe 21.4. Avannehoitajat kertovat leikatuille aina tukihenkilötoiminnasta ja heiltä voi kysyä neuvoa tukihenkilöstä, jolle kannattaa soittaa. Jos haluat hakea sopeutumisvalmennuskursseille, avannehoitajat voivat auttaa lomakkeen täyttämisessä. Mitä uutta sidosmate-riaaleista? Suurin osa tyhjennettävistä pusseista sisältää nykyään kiinteän sulkijan ja suodattimia parannellaan koko ajan. Keskusteltiin myös hoitotarvikejakelujen toi-mivuudesta. Oriolan Siru esitteli avannetuotteita ja antoi henkilökohtaisesti neuvoja ja kokeilumateriaalia kaikille halukkaille. Kalasopan oli keitellyt Tapsa ja keittiön puo-lella häärivät Riitta ja Sabrina. Kiitos heille!

Vaikka täällä on vielä parhaat hiihtokelit, ollaan ko-vaa vauhtia menossa kohti kesää. Lauantaina 20.5. klo 16 kokoonnutaan Vikakönkäälle makkaran paistoon ja halukkaat voivat kävellä ja nauttia yläilmoista maise-mista. Lauantaina 17.6. klo 16 annetaan silmän levätä

Ounasjoella, kun kokoonnumme Kuninkaanlaavulle. Tervetuloa myös Crohn ja Colitis yhdistyksen jäsenet! Yhteiskyytejä ja ajo-ohjeita voi kysellä sihteeri Leenalta. Kiitos Arjalle ja Teemulle kuluneista hetkistä kanssan-ne - uudet fysioterapiaopiskelijat esittäytyvät laavulla. Ehkä liikunnalliset tapaamiset jatkuvat joka kuukausi. Elokuussa on taas luvassa minigolfia Tapsalla ja syksyllä viikonlopun retki tunturiin. Näistä ilmoitellaan Lapin Kansan seurapalstalla aina sen viikon keskiviikkona, jolloin tilaisuus on.

Nähdään! Tervetuloa mukaan!Mira Kemppainen (IPAA-leikattu)

SAVONILCORY

Viljo Pulkkinen, puheenjohtaja Hirvenpolku 8, 70910 Vuorela Puh. 017-4651 210, 0500-277 710

Marita Kumpulainen, varapuheenjohtajaSuurlahdentie 1723, 52360 Someenjärvi Puh. 050-5346 490 E-mail: posava.savonilco@luukku.com

Juha Komulainen, sihteeri Kirkkokatu 33 B 23, 70100 KuopioPuh. 017-4625 599E-mail: juha.komulainen@dnainternet.net

Toimitila: TukipilarissaKoljonniemenkatu 2 (2. krs), 70100 Kuopio Avoinna: ke klo 13-15Puh. 017-2824 201, Fax. 017-287 2888Puhelimeen vastataan yllä mainittuna aikana, vanhamuo-toinen puhelinvastaajatoiminto on poistettu käytöstä.

�2

KESKI-SUOMENILCORY

Esa Leppävuori, puheenjohtajaPurotie 3, 40930 KinkomaaPuh. 050-464 0398E-mail: esa.leppavuori@kolumbus.fi

Jorma Lakka, varapuheenjohtajaVaajarinne 4 B, 40800 VaajakoskiPuh. 014-261 447 ja 0400-575 565

Riitta Hämäläinen, sihteeriKolikkotie 3 D 39, 40320 JyväskyläPuh. 0400-127 444E-mail: riitta.hamalainen@kolumbus.fi

KESKI-SUOMENILCORY:N30-VUOTISJUHLA8.4.2006JYVÄSKYLÄSSÄ

Keski-Suomen Ilcon juhlaa vietettiin Sokos Hotel Alexandran juhlasalissa.

Kevätkokouksen osanottajia.

Petäjäveden Pelimannit viihdyttivät juhlaväkeä.

Kuvat: Kai Sjölund

Keski-Suomen Ilco kiittää kaikkia 30-vuotisjuhlaamme osallistuneita, oli ilo juhlia kanssanne. Samoin kiitämme kaikkia järjestöjä, jotka muistivat meitä lahjoituksin ja

Juhlassa kukitettiin Keski-Suomen Ilcossa toimineet Simo Kilpioja sekä Pirjo Parkkinen (kuvassa reunimmaiset) sekä perustajajäsenet Timo Maasola, Terttu Lampinen ja Leena Jähi (kuvassa keskimmäiset vasemmalta).

lahjoilla. Meille riittää juhlasta vielä pitkäksi aikaa muis-teltavaa. Hymyillään, kun tavataan.

K-S Ilcon hallitus

��

POHJOIS-KARJALANILCORY

Aulikki Koistinen, puheenjohtajaMarjomäentie 43, 82600 TohmajärviPuh. 040-5826 072E-mail: aulikki.koistinen@luukku.com

Tuomo Harju, varapuheenjohtaja

Teija Karttunen, sihteeriKarttulantie 3, 80400 Ylämylly050-5468 714E-mail: teija.karttunen@susiraja.net

Pohjois-Karjalan Ilco järjesti Outokummussa, Vanhus-tentalojen Ravintola Säpäkässä la 25.2.-06 keskustelu-tilaisuuden Outokummun avanneleikatuille. Tilaisuus aloitettiin kahvittelulla ja herkullisilla laskiaispullilla sekä leppoisasti siinä samalla jutustellen.

Mirja Koivistoinen Hollisterilta esitteli uutuustuot-teita, Nova-avannesidoksia ja keskustelu kävi samalla vilkkaana. Saimme kokeiltavaksemme tuotteita, jotka kiinnostivat kovasti mukana olleita.

Seuraavaksi Marketta Tarvainen kertoili Syöpäyh-distyksen ja P-K:n Ilcon yhteistoiminnasta ja uudesta 15.3. alkavasta keskusteluryhmästä, jonka otsikkona on ”Avanne ja arkisen elämän kulmakivet”. Ryhmän on tarkoitus tavata Joensuussa syöpäyhdistyksen tiloissa ja toivomme yhdessä, että ryhmä saataisiin kokoon ja toiminta alkamaan. (Vuosikokouksessa kävi ilmi, että ryhmä on ollut koolla ja on saanut innostuneen vas-taanoton mukana olleilta, joten jatkuvuus on taattu…) Keskustelu kävi Outokummussa mukavan leppoisissa tunnelmissa, kaunis aurinkoinen ilma oli varmaankin verottanut osallistujamäärää, mutta niinhän sanotaan, ettei se määrä vaan laatu ratkaisee…

Tarkoituksena on jatkaa maakuntatilaisuuksia jatkos-sakin ja seuraavaksi suuntaamme Nurmekseen 29.4. ja

toivomme, että myös juukalaiset ja valtimolaiset avan-neleikatut osallistuisivat tilaisuuteen.

Ystävät ovat kuin pierut, niitä on hiljaisia ja kovaää-nisiä. Joskus ne hämmentävät, mutta useimmiten ne saa-vat sinut helpottumaan. (Marketan saama ystävänpäivän viesti, joka on varsin osuva.)

Näkymisiin, mukana olleena!Teija

Tuleviatapahtumia:Teemme patikointiretken Outokumpuun Särkisalmen Leirikeskuksen maastoon 5.8.-06 alkaen klo 10.00. Varus-tus sään mukaan sekä hyvät kengät jalkaan takaavat, että retkestä tulee nautittava kokemus. Maasto sopii monelle, jopa pyörätuolilla on mahdollisuus liikkua laavulle, jossa paistamme makkaraa (yhdistys tarjoaa). Reittejä on mo-nen tasoisia ja pituisia, joten jokaiselle löytyy sopiva, jos ei tahdo liikkua joukon matkassa (reiteillä on hyvät opasteet). Nokipannulla keitämme kahvit ja mukana olisi hyvä olla myös omat eväät, ennen kaikkea juotavaa jokaisella oman tarpeen mukaan. Kyyditykset hoidamme kimppakyydein, joten ilmoittautumiset Teijalle, puh. 050-546 8714 tai Aulikille, puh. 040-582 6072, jos tarvitset kyytiä.

Terveisin!Teija

ETELÄ-POHJANMAANILCORY

Hannu Siltaloppi, puheenjohtaja Leppätie 3, 60800 Ilmajoki Puh. 06-4247 473 tai 050-4935 577

Alpo Yli-Kojola, varapuheenjohtajaKarhunkaatorinne 4 A 4, 60220 SeinäjokiPuh. 06-4122 261

Martti Korpi, sihteeriNuolikuja 1, 60100 Seinäjoki06-4141 578 tai 0400-663 045

ITÄ-SAVONILCORY

Reijo Toivonen, puheenjohtajaKirkkolahdenkatu 8 A 3 57100 SavonlinnaPuh. 015-273 162, 050-5723 696

Matti Kaskinen, sihteeriTehtaankatu 14 A 257230 SavonlinnaPuh. 0500-172 824

�5

Taita tästä

✃

FINNILCO ryvastauslähetysSopimus 00140-76330033 TAMPERE

FINNILCO maksaa posti-

maksun

Hemoglobiini (B-Hb)anemian jäljillä

Mitä mitataan? Hemoglobiinin eli verenpunan tehtävänä on kuljettaa happea keuhkoista kudoksiin. Se rakentuu globiini-nimisestä valkuaisesta ja siihen liittyneestä hemi-nimisestä yhdisteestä, jonka tärkeimpiin rakenneosiin kuuluu rauta.

Hemoglobiinilukemasta on hyötyä verisairauksien diagno-soinnin lisäksi monien muiden sairauksien selvittelyssä.

Miten otetaan? Pieni verinäyte ilman esivalmisteluja.Miten tutkitaan? Aikuisen naisen hemoglobiinipitoisuus

on 117-155 g/l ja miehen 134-167 g/l. Ero johtuu siitä, että naiset menettävät verta kuukautisina. Lasten hemoglobiinipi-toisuus vaihtelee iän mukaan.

Kun hemoglobiinipitoisuus laskee alle viitevälin, on kysees-sä anemia. Sen oireita ovat väsymys, voimattomuus, hiumaus, suorituskyvyn lasku ja päänsärky.

Anemian syynä voivat olla mm. krooninen suolistoveren-

vuoto tai raudan, foolihapon tai B12-vitamiinin puute. Se voi liittyä myös reuman kaltaisiin tulehdustauteihin, veri- ja mui-hin syöpiin sekä munuaisten toiminnanvajauksiin.

Raskauden aikana hemoglobiinipitoisuus pienenee, kos-ka äidin veren plasmatilavuus suurenee. Tällöin ei ole kyse anemiasta.

Hemoglobiinia voi olla myös liikaa, joka voi johtua mm. syöpään verrattavasta punasolujen kontrolloimattomasta lisääntymisestä, munuaiskasvaimesta tai eräistä sydän- ja keuhkovioista.

Kohtuullinen hemoglobiinipitoisuuden suureneminen li-sää fyysistä kestävyyttä, mutta hyvin korkea hemoglobiinipi-toisuus on haitallinen, sillä veri tulee liian sakeaksi eikä kierrä kunnolla hiussuonissa.

Viiteväli117-155 g/l, naisten hemoglobiinipitoisuus134-167 g/l, miehen hemoglobiinipitoisuusLapsilla pitoisuus vaihtelee iän mukaan

�6

LIITTYMISLOMAKE Kirjoita tekstaten!

Jäsenyhdistys: _________________________________________________________________________________

Sukunimi: ____________________________________ Etunimi:______________________________________

Osoite: _______________________________________________________________________________________

Postinumero ja postitoimipaikka: __________________________________________________________________

Sähköposti: ___________________________________ Puhelin: ______________________________________

Syntymäaika: __________________________________ Leikkausvuosi: _________________________________

Jäsenlaji: (rasti oikeaan vaihtoehtoon)

c Paksusuoliavanne c Ohutsuoliavanne c Virtsatieavanne c Kockin rakko c J-pussi (IPAA) c Suolirakko c Crohnin tauti c Haavainen paksusuolentulehdus c Kannatusjäsen c Muu (mikä) ___________________________________________

Osoitteen muutos:

Jäsenyhdistys: _________________________________________________________________________________

Vanha osoite: __________________________________________________________________________________

Vanha postinumero ja postitoimipaikka: ____________________________________________________________

Muu tiedote: __________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

Päiväys: ______________________________________ Allekirjoitus: __________________________________

✃

Seuraavassa numerossa lisää laboratoriokokeita.

Leukosyytit (B-Leuk)Puolustavat valkosolut

Mitä tutkitaan? Valkosolut suojaavat elimistöä bak-teereita ja viruksia vastaan. Ne lisääntyvät tulehduksen aikana. Tutkimalla, mitkä valkosolut ovat lisääntyneet, saadaan vihje tulehduksen aiheuttajasta. Poikkeava valkosolumäärä voi olla merkki verisyö-västä.Miten otetaan? Pieni verinäyte ilman esivalmisteluja.Miten tulkitaan? Terveellä aikuisella on 3,4-8,2 miljar-dia valkosolua litrassa verta. Valkosolut lisääntyvät monessa sairaudessa. Tavalli-simpia ovat tilanteet, joissa elimistö puolustautuu mik-ro-organismeja vastaan. Pahoissa märkäisissä tulehduk-sissa valkosolulukema voi kymmenkertaistua. Lukeman

nousu voi kertoa mm. reumakuumeesta, tulirokosta tai kurkkumädästä. Valkosolulukema voi suurentua myös verenvuotojen, kudostuhon aiheuttavien onnettomuuksien ja sydänin-farktin yhteydessä. Valkosolujen määrän väheneminen altistaa tulehduk-sille. Valkosolumäärä voi pienentyä esim. syövän etäpe-säkkeiden, säteilyvaurioiden tai lääkkeiden takia. Sekä huomattavan suuren että pienen valkosolumää-rän syynä voi olla verisyöpä (leukemia). Jos verisyöpää epäillään tai poikkeavan valkosolumäärän syytä ei saada muuten selville, tehdään luuydintutkimus.

Viiteväli3,4-8,2 miljardia valkosolua verilitrassa

Henkilötiedot Nimi

                             Henkilötunnus

                             Osoite

                             Asuinkunta

                             Postinumero  

                     Postitoimipaikka

                             Puhelin

                             GSM

                             Kurssitiedot Järjestön nimi

                               Finnilco ryKurssin nimi ja paikka                                                                                       Kurssin aika                 

Mikäli et ole tullut valituksi ylläolevalle kurssille, voit tällä lomakkeella hakea pääsyä kahdelle muulle kurssille täyttämällä tässä lokerossa olevat tiedot. 

Vaihtoehto 1 nimi ja paikka                                                                                 Kurssin aika

Vaihtoehto 2 nimi ja paikka                                                                                 Kurssin aika 

Aikaisempikuntoutus

 c  En ole osallistunut aiemmin avanne- ja vastaavasti leikattujen kursseille

c  Olen osallistunut vuosina:                               

      Kurssin järjestäjä                      c  KELA      c  RAY

Avanne- /vastaavaaleikkaustakoskevat tiedot

Avanne- tai vastaava leikkaus, jonka perusteella kurssille haetaan

                             Leikkausaika

                             Muu sairaus

                             Sairastumisaika

                             Hoitava lääkäri ja / tai hoitopaikka

                             Mikä avanne / sairaus ?

c  Ohutsuoliavanne  c  Kockin rakko  c  Anaali-inkontinenssi  

c  Paksusuoliavanne  c  IPAA (J-pussi)  c  LSS (=lyhytsuolisyndrooma)

c  Virtsatieavanne  c  Muu, mikä ? 

Miten avanne / sairaus haittaa esim. liikkumista ja selviytymistä jokapäiväisessä elämässä, ihmissuhteissa ?  

Käytössä olevat  apuvälineet.

                             

Muut sairaudet

                             

Erityisruokavalio, allergiat, muut mahdolliset hoitotoimenpiteet

FINNILCO ry SOPEUTUMISVALMENNUS - JASantaniitynkatu 7 B 14 KUNTOUTUSKURSSIHAKEMUS04250 KERAVA Saapumispäivämäärä

Tavoite kurssille Miksi haluan kurssille ja mitä odotan saavani siltä?

                             

Omainen Lähin omainen, osoite, puhelinnumero

                             

Avanneleikattuja läheinenkurssi

Kurssille hakeva läheinen

  c Puoliso                c Vanhempi                 c Lapsi                c Muu, mikä ?                              

Nimi, osoite, puhelinnumero

                             Henkilötunnus

                             Onko Sinulla vaikeuksia avanteesi hoidossa

     c  Kyllä              c  Ei

Lisätiedot                              

Suostumus Suostun siihen, että kuntoutusasiani käsittelyssä tarpeellisia tietoja saa antaa kuntoutuksesta huolehtiville tahoille javiranomaisille sekä siihen, että tiedot kurssiin osallistumisesta tallennetaan Finnilcon rekisteriin.

Paikka                                                     Aika                                           Hakijan / huoltajan allekirjoitus

Lääkärin, avannehoitajantai terveyden-hoitajan suositus(ellei erillistälääkärin lausun-toa)

Nykyinen terveyden tila ja kurssille asetetut tavoitteet

                             

Päivämäärä                                       Suosittelijan allekirjoitus  

Finnilconmerkintöjä   c Hyväksytty kurssille                 c Ei ole hyväksytty kurssille                     

  c Hyväksytty varalle                   Päivämäärä                                                                                                                                                                  Kurssinvetäjän allekirjoitus

��

AVANNEPOLIKLINIKATESPOO JORVIN SAIRAALAAvannehoitajat: Päivi Suhonen, Tuija VanhataloPoliklinikka: pe 7.30-15.30Ajanvaraus: (09) 8611/haku

ETELÄ-KARJALAN KESKUSSAIRAALA, L-RANTAAvannehoitaja: Arja JärveläPoliklinikka: ma-pe klo 8.00-16.00Ajanvaraus: puh. 05-611 5411 ja 044 791 5411

HEINOLAN KAUPUNGIN TERVEYSTOIMIAvannehoitaja: Tarja LusiPoliklinikka: ma klo 12.00-15.30Ajanvaraus: 0500 494 401 (03-8494 358)

HKI HUS LASTEN JA NUORTEN SAIRAALAAvannehoitaja: Leila UusimaaPoliklinikka: ma-peAjanvaraus: (09) 4717 3774

HKI HYKS MEILAHTIAvannehoitajat: Maritta Sipponen p. 050-427 2158 (ma-pe klo 9-15) Sanna Moksén-Aalto p. 050-427 0563 (ma, ti ja pe klo 9-15)Ajanvaraus: Ma-Pe klo 9-15 Puh. 09-471 75637

KAINUUN KESKUSSAIRAALA KAJAANIAvannehoitaja: Marjo KouvonenPoliklinikka: ke 12.00-15.00Ajanvaraus: osasto 6 (08) 6156 2370

KANTA-HÄMEEN KESKUSSAIRAALA, H-LINNAAvannehoitajat: Hilkka Vallinheimo (os. 51 ja 52), Leea Kuitunen (kir.pkl.)Poliklinikka: ma-pe klo 9.00-14.00 Leea KuitunenAjanvaraus: (03) 6292 830 tai 6292 832

KESKI-POHJANMAAN KESKUSSAIRAALA, KOKKOLAAvannehoitajat: Margita Andtbacka, Kirsti SirenPoliklinikka: kuukauden I, II ja viimeinen ke klo 8.00-16.00Ajanvaraus: p. 06-8264 293 tai 06-8264 262

KESKI-SUOMEN KESKUSSAIRAALA, JYVÄSKYLÄAvannehoitaja: Varpu Kultti ja Anna-Maija PehkonenPoliklinikka: ma klo 8.00-16.00 haku 014 2692 773Ajanvaraus. 014-269 1037

KUOPIO KYSAvannehoitajat: Maija Hoffren ja Seija Veikanmaa os. 2202/2207 ke ja peAjanvaraus: p. 017-173 311/haku tai 017-172 654

KYMENLAAKSON KESKUSSAIRAALA KOTKAAvannehoitaja(t): Anu Pekkola, (Hilkka Horn) Os.5 B: p. 05-2205 753, 044-2231 860Soittoaika: joka ti klo 7.30-8.30 p.05-2205 753, 044-2231 860Poliklinikka: joka ti klo 7.30-15.30Ajanvaraus: klo 12-14.30, p. 05-2205 290

LAHTI PÄIJÄT-HÄMEEN KESKUSSAIRAALAAvannehoitaja: Mirja IlvonenPoliklinikka: ke, pe klo 8.00-15.00 puh. 044-719 5477Ajanvaraus: 9.30-11.30 (03) 8192 631

LAPIN KESKUSSAIRAALA ROVANIEMIAvannehoitaja: Satu Lämsä ja vt. Sirkka KassalaPoliklinikka: to klo 8.00-15.00Ajanvaraus: (016) 3284 111 os. A4 ja ja 016-3287 404

MUUTOSILMOITUKSET: finnilco@finnilco.fi

LÄNSI-POHJAN KESKUSSAIRAALA KEMIAvannehoitaja: Jaana YlimäinenPoliklinikka: Pe klo 9-13Ajanvaraus: 016-243320 ja 016-243351

MIKKELIN KESKUSSAIRAALAAvannehoitajat: Tiina Kiiskinen, Ulla HeiskanenPoliklinikka: to (soittoaika to 12.00-13.00)Ajanvaraus: (015) 3511 kir.pkl./avannehoitaja

OULU OYSAvannehoitajat: Marja Niskasaari, Päivi Palosaari puh. 040-7336 289 Arja Näppä, puh. 08-3154 963Poliklinikka: ajanvarauksella ma-pe klo 8.00-15.00Ajanvaraus: puh.08-315 2011/haku

POHJOIS-KARJALAN KESK.SAIRAALA JOENSUUAvannehoitaja: Leena HeikkinenPoliklinikka: (013) 171 3070, 050 435 3868Ajanvaraus: ma-pe, klo 8-15, (013) 171 3070, 050 435 3868

PORIAvannehoitajat: Sirkku Vainionpää ja Sirkku PeltomaaPoliklinikka: to klo 8.00-15.00 os. B3:n tiloissaAjanvaraus: ma-pe os. B3 (02) 627 6232 (02) 627 71/pyydä avannehoitaja hakuun

PORVOO, sosiaali- ja terveyskeskusAvannehoitajat: Eeva Heinonen ja Marjatta HarjunenPoliklinikka: Sopimuksen mukaanAjanvaraus: 019-520 4351

RAUMAN ALUESAIRAALAAvannehoitaja: Ritva HoviPoliklinikka: os. 3:n tiloissa sop. muk.Ajanvaraus: (02) 8355 232

SAVONLINNAN KESKUSSAIRAALAAvannehoitaja: Ulla Mutanen, 015-581 3118Poliklinikka: Vastaanotto 1pv/kkAjanvaraus: 015-581 3200

SEINÄJOEN KESKUSSAIRAALAAvannehoitaja: Hilve Prusti, vt. Raija ViitasaariPoliklinikka: ma-pe klo 8.00-15.00Ajanvaraus: 06-415 5391

TAMPERE TAYSAvannehoitajat: Päivi Ahola, Jaana JanhunenPoliklinikka: ma-peAjanvaraus: (03) 3116 6523

TURKU TYKSAvannehoitajat: Irja Virkki, Ann-Christin Smidtslund-Rastas, os.216, Eija Peräkylä, os. 314Poliklinikka: kuukauden viimeinen pe klo 8.00-15.00Ajanvaraus: (02) 313 3295

VANTAA, PEIJAKSEN SAIRAALAAvannehoitaja: Eila Saarinen ja Anne StadigPoliklinikka: parillisen viikon pe klo 8.00-15.30Ajanvaraus ja parillisen viikon pe klo 12-13.30 soittoaika: (09) 4716 78 47

VAASAN KESKUSSAIRAALAAvannehoitaja: Nancy Sand/Birgitta KorvoPoliklinikka: ke ja toAjanvaraus: (06) 3231 111/haku

Finnilco-lehti luettavissa myös internetissä osoitteessa www.finnilco.fi/Finnilco-lehti

KELANKURSSIHakemuslomakkeet KU 102 ja KU 104 täytetään pääasiassa Kelan toimistossa asiakashaastattelun yhteydessä. Hakemuskaavakkeita saa Kelan paikallistoimistoista, Finnilcon toimistosta sekä paikallisyhdistyksistä ja interne-tistä (http://www.kela.fi). Liitteeksi ehdottomasti B-lääkä-rinlausunto. Hakemukset lähetetään Finnilco ry:n toimis-toon, os. Santaniitynkatu 7 B 14, 04250 Kerava.

YKSILÖKURSSI

ÄSKETTÄINAVANNELEIKATTUJENSOPEUTU-MISVALMENNUSKURSSI(Leikkauksesta 6 kk - 3 v)Paikka: Kuntoutumiskeskus Korpilampi, EspooAika: 24-30.9.2006Hakuaika päättyy: 3.8.2006Tiedustelut: Elvi Teräväinen, puh. 05-473 1289 ja 040-574 6848

RAY:n rahoituksella järjestettävät kurssit:

YKSILÖKURSSIT:

Avanne- ja vastaavasti leikattujen yksilökurssi Aika: 4-10.6.2006Paikka: Hotelli Heimari, RistiinaHaku: 09.05.2006 mennessä Tiedustelut: Kaj Sjölund, puh. 0400-453 737Rehabiliteringskurs för svenskspråkiga stomiopereradeTid: 4-8.9.2006Ort: Norvalla rehabiliteringscenter i VöråAnsökningar: Senast 30.7.06 till Risto Westman, Ainogatan 43, 65300 VasaFörfrågningar: Risto Westman, tel. 06-321 3036Ansökan görs på Finnilcos ansökningsblankett som fås från Finnilcos kontor i Kervo e-mail: finnilco@finnilco.fi eller av Risto Westman. Ansökningsblanketten returneras väl ifylld till Risto Westman. Till ansökan bifogas stomisköterskans, läkarens eller hemsjuksköterskans remiss.

Avanne- ja vastaavasti leikattujen yksilökurssiAika: 26-29.10.2006 (huom! uusi alkamispäivä)Paikka: Kylpylähotelli Rauhalahti, KuopioHaku: 26.9.2006 mennessäTiedustelut: Matti Rönkkö, puh. 0500-218 166

Elämässä eteenpäin -yksilökurssiAika: 3-5.11.2006Paikka: Hotelli Cumulus, JyväskyläHaku: 10.10.2006 mennessäTiedustelut: Kai Sjölund, puh. 0400-453 737

LÄHEINEN-KURSSEJA:(Kurssille osallistuu myös leikatun läheinen, esim. puoliso, ystävä tai omainen)

Avanne- ja vastaavasti leikattu ja läheinen -kurssiAika: 19-22.10.2006Paikka: Ilkon kurssikeskus, KangasalaHaku: 20.9.2006 mennessäTiedustelut: Rauno Nieminen, puh. 040-760 7076

VALTAKUNNALLISIASOPEUTUMISVALMENNUSKURSSEJA

VUONNA2006

RAY:n kursseille haetaan Finnilcon omalla kurssihakemuk-sella, jota saa mm. Finnilcon toimistosta postitse tai sähkö-postitse (finnilco@finnilco.fi), kotisivuilta www.finnilco.fi/kurssit, kurssien vastuuhenkilöiltä (yllä) ja paikallisyhdis-tyksistä. Hakemuslomake myös tässä lehdessä (ota talteen). Hakemukset tulee täyttää huolellisesti ja niihin tulee ehdotto-masti liittää avannehoitajan, lääkärin tai esim. kotisairaanhoi-tajan lähete. Hakemukset postitetaan osoitteella: Finnilco ry, Santaniitynkatu 7 B 14, 04230 Kerava.

Kurssit ovat osanottajille maksuttomia, läheiskurssit myös läheisille. Kursseille haku ei edellytä ilco-yhdistyksen jäse-nyyttä. Kursseille valitut voivat hakea korvauksen matkakus-tannuksista jälkikäteen Kelan paikallistoimistosta saatuaan kurssilta osanottotodistuksen. Osallistujilla on myös mahdol-lisuus hakea kuntoutusrahaa kurssiajalta jälkikäteen.