23
ه ت س ر م ۍ ن ړ م ل اب ت ک د کار ان ښ ن ت ق ا ت ل د کا د ری م ی د ا وار ی راف ګرا- پ دی لان ۍ دی. دا لرو پرا پ ۍ او ل و ار ن7 ه ر خ7 څ ع ب منوی د د ارن7 کا د څ ری م د ا اب ت ک د کار ان ښ ن ت ق ا ت ل ه د دغ[ اره،- ت ل دوی ارن7 د څ ان ت س ن ا غ ف ی دا ر ګ ۍ و ن ا رن مه. ری ل که ن ار ۍ ک رام ګرو- پ دوی ارن7 څ ه ر پ ر س ان ښ ن ت ق ا ت ل د]. ۍ ل و ل وRead "the merit badge pamphlet on the subject...meet the requirements as they are stated." - Boy Scout Requirements pp. 22-23 Each "Scout must be reviewed individually by the counselor." - Advancement Policies p. 26 See the Online Resources . Workbook developer: [email protected] , Morris, IL. Requirements revised: 2007, Workbook updated: April 2009. وم ی دوی ارن7 د څ: _______________________________ ۍ: ل و ی_______________________ وم ی اور7 ښ م د: _________________________________ ر: مب ن ون ف ب ل ت ت اور د7 ښ م د____________ 1 . و ت س ر م و ت ت ړ م ل د ي سن داو ي س ا هن- چ ی ر ګ ع ن ا اور ق7 ښ م ل- ت خ ټ ری ل ه ت ه و- ی اء ضg ت ق وا ل و ۍ ک ه ت ت هر- پ وب ف در تg ت د، 12 . ا. ۍ ن ه سا- هچ پn وک7 څ و ی دټ ت تq r ر ی وی ګ ه ت س ر م ه ک ن7 خ_______________________________________________________________

First aid pashto

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: First aid pashto

مرسته لمړنۍ

کتاب کار د نښان لیاقت د . اړیکه] کي پروګرام څارندوی د امریکا د یوازی پراګراف لاندی دا دی برابرولی او ژباړولی څخه منبع د څارندوی د امريکا د کتاب کار د نښان لیاقت د دغه

لپاره،. څارندوی د دافغانستان وکړی مهربانی سریزه ”لري نښان لیاقت .[ “د ولولی Read "the merit badge pamphlet on the subject...meet the requirements as they are stated." - Boy Scout

Requirements pp. 22-23 Each "Scout must be reviewed individually by the counselor." - Advancement Policies p. 26 See the Online Resources. Workbook developer: [email protected], Morris, IL. Requirements revised: 2007,

Workbook updated: April 2009.

نوم څارندوی ___________________________ ټولی:_______________________________________ :د

نوم مشاور :__________________________________________: د نمبر تیلیفون د مشاور ________________ د

مرستو. 1 لمړنيو د داوسني تاسي چه کړي قانع مشاور لري ټخپل پوهنه ولواقتضاء

کي رتبه په فوت تندر ، د

سایی. ا. 12 چه ته څوک کوي یږبندییو مرسته څنګه

____________________________________________________________________________

وښایي . ب. 12 مرستي لمړني څخه حالتونه :ترلاندي

____________________________________________________________________________

توږنه ● او غوڅیدل معمولی

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

تڼاکي ● پښي او دلاس

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

● ) / حرارتي ) تودوالۍ (سولږ دیر ) یا سرسري، سوځیدنه باندي ابو سرو یا ځیدنه

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Page 2: First aid pashto

2 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

چیچل ● حشري نیش د او__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

پارازیتاو__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

چیچل ● مار زهري د__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

راتلل ● وینه څخه پزي د__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

وهلي ● یخ__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Page 3: First aid pashto

3 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

سوځيدل لمر اود__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ډول، دوم

( .ا .6 نیسي ) نه ساء څوک یو کي عاجل حالتو هغه په ښي کولي څه چه ___________________________، وښایی

__________________________________________________________________________

) بهیدل ) ویني ریزي خون ،خظرناکه__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

مسمومیت نني د .او

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

. .ب. 6 کړي تیار لوازم مرستي دلمړنۍ خپل پاره له وهلو خیږیدلواوچکر کي غرو په ________________ ________________ _________________

________________ ________________ _________________

________________ ________________ _________________

________________ ________________ _________________

حاد . پ. 6 لاندي کړي ثدا عملي مرسته لمړنۍ څخه :و

کي ● سترګه په ښي یو

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

یاست ● مشکوک چیچل حیوان لیوني دیو

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

تی ● یو او چنګک، ماهي د میخ، یو شوي زد ټپي سره شي__________________________________________________________________________

Page 4: First aid pashto

4 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

__________________________________________________________________________

●) درجه ) دوهم سوځیدل خطرناک

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ستړیا ● تودوخه له__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

شوک ● ټکان،

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ضربه ● مغزي څخه تودخه ،د__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ورک لاسه له اوبه دیره څخه بدن ،لوله__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

حرارت کیدل ښکدبدن ،ته

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

اخیستل سا لږ .او

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

درجي دول لمړي . او

8 . وښایی، د ب. عمل په کول پټي باړکي اوښتلي یو____________________________________________________________________________

کي، سر په زخم او__________________________________________________________________________

Page 5: First aid pashto

5 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

پورتني، لاس د__________________________________________________________________________

. هدوکي غاړه د او__________________________________________________________________________

: . پ. 8 ل یوي د څوک یو سره، سړي بل یو او یواځي، څنګه چه ډکه ووښایی سره کوټه ګي____________________________________________________________________________

کمه تر کم سره، باړکي اوښتلي یو .متره 23له کړي انتقال پوري

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

.. ت. 8 ووایی علامي عمومی پنځه پاره د حمله زړه د

____________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

ریسیسیتیشن کاردیوپولمیناري .( CPR)د کړي تشریح پرګام ګام لاره اجراکولو د__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

2: کړي. اجرا الندیني دا

م )ا( طبی عاجل څخه کور له څنګه چه کړي ښي، رتشریح کیدای السه تر سته_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Page 6: First aid pashto

6 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

کي، موقع په کمپینګ د ځنګلو په_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

. کي وخت په فعالیتو د باندي اوبو په بحرکي په او

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

. تریاجد )ب( کړي تشریح _____________________________________________________اصطالح

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

احطیا )پ( کړي یط د تشریح استعمالیږي کي مکروب زږیدلي څخه ویني په چه ______________معیار

____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

. )ت( خپل او کړي ښکاره محتويات ددي کړي تیار مهمات مرستي لمړني د یوه لپاره کور د خپل

. کړي بحث هکله په ددي سره مشاور _________________ ___________________ ___________________

_________________ ___________________ ___________________

_________________ ___________________ ___________________

_________________ ___________________ ___________________

_________________ ___________________ ___________________

_________________ ___________________ ___________________

3 .: کړي اجراء الندیني دا

نیسي، )ا( ترالندي باید عمل یو څه لپاره دي څرګندوي نښي شوک د چه څوک یو چه کړي ___تشریح

____________________________________________________________________________

Page 7: First aid pashto

7 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

څرګندوي، نښي دحملي زړه د چه څوک یو____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

د چه څوک یو حملی او څرګندوي، دماغی نښي____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

مخه )ب( د وي موجود باید چه کړي تشخیص حالت دی هغه باندي له شخص هغه په کاردیوپولمینری(CPR) چه

کړي اجراء ریسیسیتیشن

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Page 8: First aid pashto

8 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

د بیا کولوله (CPR) نو اجرا د ریسیسیتیشن سم پارهکاردیوپولمینری او آله شوي تصویب خوا له مشاور ستاسي د

. کړي استفاده تخنیک

____________________________________________________________________________

دیفبریلیتر )پ( ایکسترنل اوتوماتیک یو .(AED) د کړي تشریح طریقه استعمالولو _________________________ د

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

( )ت( ( کي مړوند او لینګي په بریدګي غوڅولو شدید یو د دی چه شخص، ا ډیو د ددي دی، عذاب په لپاره عیر لاج

ددي چه ګامونو وښایي ض نیولوهغه دي روري

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ووایی خطرات استعمالولو د تورنیکویت ________________________________________________________د

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ده اجازه استعمال ددي لاندي شرایطو کمو تر ___________________________________________________.او

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

د )ث( چیچنه مچۍ یوه د کله چه کړي دی ژتشریح دیرخطرناک لپاره ________________________________________ وند

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Page 9: First aid pashto

9 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

وکړو باید څه لپاره دمخنیوي ددي __________________________________________________________ او

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

مرستي لمړنې لپاره ددی ______________________________________________________.او

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

کړي )ج( تشریح عالمي ضربه مغزي تودخه ____________________________________________د

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ک ښي واو اخیستل باید کي وخت په مرستي لمړنې د عملیات م____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

لپاره مخنیوي د .او

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

.4 : کړي اجراء الندیني د

( )ا( کړي ) تشرح عالمات نښي هدوکي شوي مات یوي _________________________________.د

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

Page 10: First aid pashto

10 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

) ( ) اجراعاتو، ) مرستي لمړني د لپاره دتداوی دوي د دي پوندي او رون، مړوند، لیڅه، ډ شمول په چه ګډ کسرو پرانیستي ، هدوکي شوي مات کسر د

. وښیی استعمالوي موادوچه موقتي او____________________________________________________________________________

او شد )ب( کړي تشریح امکاناتو د پیچلتیا د او نښي دوي د کي ملا او مرۍ، سر، په زخمو درلودلي ک

. وښيي طریقه سمه لپاره تداوی د ددوي

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ټیتوي پیچیلتیا نورو زخمو دهغو چه ښي اخیستالی باید بیر تد څه چه کړي تشریح____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

مخنیوي 5. اود طریقي، سمي مرستي لمړني د نښي، د لپاره حالتونو الندني لپارهد

:لتدبیراخست کړي تشریح

ک )ا( حرارت بدن _____________________________________________________________لکیدته ښد

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

( )ب( میرګي / ) راتلنه تشنج ___________________________________________________ عضالتي

____________________________________________________________________________

Page 11: First aid pashto

11 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

وهلي )پ( ___________________________________________________________________ یخ

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

نه )ت( بدن ورکیدل ډله لاسه له اوبه _________________________________________________________یره

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

( ) ث( ( ، ګڼییل ( داغ اوشتل ) ، ستړیا درد __________________________________________________عضلاتي

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________سوځیدل )ج(

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

درد )چ( نسي ______________________________________________________________________د

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

غاښ )ح( ستولي یا توتڼي، شوي، __________________________________________________________مات

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

غاښ )خ( ______________________________________________________________________وهلي

Page 12: First aid pashto

12 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

ناڅاپي )د( ________________________________________________________________عضالتي

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

6. : کړي اجراء دوی الندیني د

شوی، )ا( بیولي یی ځاي دي له شخص شوي زخمي یا ناروغ یو چه وکه ښه څوایی ډیره یوه نګه

. . کړي عملي طریقه دغه کړي تعین طریقه

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

او ) ب( جوړکړي تسکړه موقتي یوه دي، ي لاند څارنه ترستاسي چه سره مرستندویو نورو د

بوزي ته ځای شحصبل هوشه بي .یوه

____________________________________________________________________________

کي )پ( موافقي مشاوروپه د خپلو یو د دیفبریلیتر (AED) د ایکسترنل یوه اوتومیتید په ښودلولپاره د طریقي استعمالولو د

سره سپاییانو یا خپلوګزمي د کي وسیله په میاشتو سره امریکایی د یا کي ځاي طبي اضطراري

. ونیسي ترالسالندي____________________________________________________________________________

بل .7 یو دي شوي انتخاب خوا له مشاور ستاسي د دستورچه مرستي لمړني د یوه

. کړي زده ته څارندوی____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

. اړیکه] کي پروګرام څارندوی د امریکا د یوازی پراګراف لاندی دا دی برابرولی او ژباړولی څخه منبع د څارندوی د امريکا د کتاب کار د نښان لیاقت د دغه

لپاره،. څارندوی د دافغانستان وکړی مهربانی سریزه ”لري نښان لیاقت .[ “د ولولی

Page 13: First aid pashto

13 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

Online Resources (Use any Internet resource with caution and only with your parent’s or guardian’s permission.)►scouting.org ►Scout ►Tenderfoot ►Second Class ►First Class Rank

Videos ►Merit Badge Requirements ►Advancement Policies ►Guide to Safe Scouting Merit Badge Books: www.scoutstuff.org Please don't post workbooks on your site. Please instead post these

links: MeritBadge.org: http://meritbadge.org/wiki/index.php/MBW -or- usscouts.org: http://www.usscouts.org/mb/worksheets/list.asp

Requirement ResourcesThese resources and much more are at: http://meritbadge.org/wiki/index.php/First Aid

1. Tenderfoot Rank First Aid Requirements

11. Poisonous Plants 12a. Choking 12b. Cuts and Scratches - Blisters - Burns - Bites and Stings - Snakebite - Nosebleed - Frostbite - Sunburn

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Second Class Rank First Aid Requirements

6a. Choking - Bleeding - Poisoning 6b. First Aid Kit 6c. Object in Eye - Bites and Stings - Puncture Wounds - Burns - Heat Exhaustion - Shock - Heat Stroke - Dehydration Hypothermia - Hyperventilation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - First Class Rank First Aid Requirements

8b.Sprains 8c.Transporting an Injured Person 8d. Heart Attack - CPR

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2a. Video: Calling 911 2b. Triage2c. Bloodborne Pathogens2d. First Aid Kit3a. Shock - Heart Attack - Stroke3b. CPR3c. AED3d. Bleeding3e. Bee Sting3f. Heat Stroke4a. Broken Bones 4b. Head, Neck, and Back Injuries5. You can use the chart in the First Aid Workbook5a. Hypothermia5b. Convulsions/Seizures5c. Frostbite5d. Dehydration5e. Bruises - Sprains - Strains5f. Burns5g. Abdominal Pain5h, 5i. Tooth Injury5j. Muscle Cramps6a, 6b. Transporting an Injured Person

Page 14: First aid pashto

14 مخ

مرسته کتاب لمړنۍ کار د نښان لیاقت : څارندویدد _____________________نوم

6c. AED7. Communications Merit Badge #6 is to also teach a skill.

General ResourcesSee the MeritBadge.org First Aid Skills for step-by-step instructions and lesson video links. Also: First Aid Merit Badge Pamphlet - First Aid Kit - Emergency Kit - Guide to Safe Scouting - Annual Health & Medical Record

5j. Muscle Cramps6a, 6b. Transporting an Injured Person6c. AED7. Communications Merit Badge #6 is to also teach a skill.

General ResourcesSee the MeritBadge.org First Aid Skills for step-by-step instructions and lesson video links. Also: First Aid Merit Badge Pamphlet - First Aid Kit - Emergency Kit - Guide to Safe Scouting - Annual Health & Medical Record