1

2015

2 3

Grußwort Übersicht der Veranstaltungen 2015

Woran denken Sie beim Begriff „Heimat“?

Viele haben ein Bild unserer wunderschönen Oberallgäuer Landschaft vor Augen. Es sind die Berge und Täler, in denen wir verwurzelt sind.

Heimat aber ist viel mehr; Heimat spricht, malt, singt oder spielt Theater. Es sind die Menschen, die eine schöne Natur zur Kulturlandschaft formen. Unsere Heimat ist reich an Brauchtum und Kultur.

„Heimat erleben“ haben wir dieses Jahr deshalb in den Mittel-punkt unserer Kulturzeit 2015 gestellt. Erleben Sie die Vielfalt!

Ein herzliches Dankeschön gilt natürlich an dieser Stelle den Mitgliedern des Kulturforums für die Gestaltung des Programms.

Kulturforum Fischen Gabriele Schmidbauer, Ursula Müller, Dr. Josef Althaus, Georg Larsch, Robert Martin, Dr. Heinz Porzig, Xaver Renn, Peter Vogt

JANUAR

Samstag, 24.1.Kunstausstellung von Sabine Busse und Gertrud Gamper (bis 20.2.)Sonntag, 25.1.Konzert von „Freunde der Musik“

FEBRUAR

Donnerstag, 5.2.Faschingskonzert des Männer-gesangvereins FischenSamstag, 7.2.4-Vereine-FaschingsballDonnerstag, 12.2.Großer Faschingsumzug durch den Fischinger Ortskern – anschließend Faschingstreiben im Ort und im ZentrumFreitag, 13.2.Faschingskonzert der Musik-kapelle Fischen Sonntag, 22.2.Funkenfeuer rund um Fischen

MÄRZ

Freitag, 13.3.Gospelkonzert mit den „Soulful Voices“Samstag, 14.3.Konzert von „Freunde der Musik“Sonntag, 15.3.Kunstausstellung von Gertrude Nelitz und Franz Blanz (bis 18.3.)Freitag, 20.3.Kunstausstellung von Hans Günther Stephan und Wolfgang Keßler (bis 15.4.)Samstag, 21.3.Cäcilienkonzert der „Kleinen“ der Bläserschule Fischen

Sonntag, 22.3.Osterbasar des AltenhelferkreisesSonntag, 22.3.Cäcilienkonzert der „Kleinen“ der Bläserschule FischenFreitag, 27.3.Ob i sing oder ob i spiel – JugendmusikantentreffenSamstag, 28.3.Countryabend mit „The Drunken Horse Band“

APRIL

Freitag, 10.4.Allgäuer Jäger und Naturtage mit FrühjahrshegeschauSamstag, 11.4.Allgäuer Jäger und Naturtage mit FrühjahrshegeschauSonntag, 12.4.Konzert der „Ursprung Buam“Freitag, 17.4.Kunstausstellung von Horst Weiss und Magnus Auffinger (bis 13.5.)Samstag, 18.4.Konzert von Markus Noichl und BandSonntag, 19.4.Konzert von „Freunde der Musik“Sonntag, 26.4.Frühlingsbasar „für’s Kind“ des Katholischen Frauenbundes

MAI

Freitag, 1.5.Musik aus dem Allgäu und der Welt Freitag, 8.5.Der Alte Draufgänger – Vorstel-lung der Theaterfreunde FischenSamstag, 9.5.Der Alte Draufgänger – Vorstel-lung der Theaterfreunde Fischen

Vergelt’s Gott den scheidenden Mitgliedern Elke Wiartalla und Lorenz Geißler sowie ein Will-kommen im Kulturforum unserer Kulturreferentin im Gemeinderat Ursula Müller.

Mit herzlichen Grüßen

Ihr

Edgar Rölz Erster Bürgermeister

4 5

MAI

Sonntag, 10.5.Der Alte Draufgänger – Vorstel-lung der Theaterfreunde FischenDonnerstag, 14.5.Jazzfrühschoppen mit den „Washhouse Basement Stompers“Samstag, 16.5.Frühlingskonzert der Musik-kapelle FischenDienstag, 19.5.Kunstausstellung von Stefanie Siering (bis 10.6.)

JUNI

Mittwoch, 3.6.Gesundheitstag des Kneippvereins FischenMontag, 15.6.Kunstausstellung von Anneliese Dorn und Ingrid Huober (bis 8.7.)Dienstag, 23.6.SeniorenkulturnachmittagFreitag, 26.6.Nilli entdeckt die Welt – KindermusicalSamstag, 27.6.50 Jahre Jagdhornbläser OberallgäuSonntag, 28.6.Waldfest des Trachtenvereins D’Holzar. Bei Regen Früh-schoppen im Kurhaus Fiskina (Ausweich termin Waldfest 5.7.)

JULI

Freitag, 10.7.Kunstausstellung von Ingrid Schulz und Frau Becker (bis 5.8.)Freitag, 10.7.Sommerserenade in Langenwang

Samstag, 11.7.Waldfest des Trachtenvereins Burgglöckler Au/Thalhofen (Ausweichtermin 18.7.) Sonntag, 19.7.Sommerfest der evangelischen Kirche „Zum guten Hirten“Sonntag, 19.7.Jahreskonzert der Bläserschule Fischen Mittwoch, 22.7.„Loose - sinne - lache“ – MundartlesungSamstag, 25.7.Dorffest in Langenwang Sonntag, 26.7.Waldfest des Trachtenvereins D’Holzar. Bei Regen Früh-schoppen mit der Musikkapelle im Kurhaus Fiskina (Ausweich termin 2.8.)Freitag, 31.7.Vortrag von Dr. Hermann Beckler

AUGUST

Samstag, 1.8.Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr FischenFreitag, 7.8.Kunstausstellung vom Fischinger Malkreis (bis 2.9.)Freitag, 7.8.Jodlerkonzert „Fischinger Jolarbuebe“Samstag, 8.8.Sommernachtsfest in Au-Thalhofen (Ausweichtermin 14.8.)Montag, 10.8.Konzert – Klangreisen

Übersicht der Veranstaltungen 2015 Übersicht der Veranstaltungen 2015

SEPTEMBER

Freitag, 4.9.Kunstausstellung von Annette Ostendorf (bis 30.9.)Samstag, 5.9.Käse- und HandwerkermarktSonntag, 6.9.Käse- und HandwerkermarktFreitag, 18.9.Die Jünge musizieretFreitag, 25.9.ChörekonzertSamstag, 26.9.Konzert von „Freunde der Musik“Sonntag, 27.9.Herbstbasar „für Kinder“ des katholischen Frauenbundes

OKTOBER

Freitag, 2.10.Kunstausstellung von Bertram Schilling und Matthias Buchen-berg (bis 4.11.)Freitag, 2.10.Konzert mit dem Ensemble „Triollage“Sonntag, 11.10.Konzert von „Freunde der Musik“Donnerstag, 15.10.Allgäuer Jäger- und Naturtage mit Herbsthegeschau – Hubertus-messe in der katholischen Kirche in FischenFreitag, 16.10.Allgäuer Jäger- und Naturtage mit Herbsthegeschau Samstag, 17.10.Allgäuer Jäger- und Naturtage mit Herbsthegeschau

Samstag, 17.10.Harfe und Gesang mit Anja HeinzSonntag, 18.10.Konzert von „Freunde der Musik“

NOVEMBER

Samstag, 7.11.Gmiedle beinond – A Ôbed fr Jüng und ÔltSamstag, 14.11.Herbstkonzert der Musikkapelle FischenSamstag, 14.11.Preisschafkopfen in Au-Thalhofen

DEZEMBER

Freitag, 4.12.Klöüse-BärblaSonntag, 6.12.Fischinger AdventSonntag, 6.12.Klöüse-DriebeSamstag, 12.12.Advent für KinderSamstag, 12.12.Schafkopfturnier der Freiwilligen Feuerwehr LangenwangMittwoch, 16.12.Kunstausstellung von Magdalena Willems-Pisarek und Daphne Kerber (bis 14.1.)Sonntag, 20.12.Weihnachtsmarkt des katholischen FrauenbundesDonnerstag, 31.12.SilvesterfackellaufDonnerstag, 31.12.Silvesterball

Stan

d: J

anua

r 201

5 –

Ände

rung

en v

orbe

halte

n!

6 7

Programm

Freitag, 13. März 201520.00 Uhr Pfarrkirche St. Verena

Gospelkonzert mit „Soulful Voices“Im Jahr 2015 erwartet ein neues, fröhliches Programm unser Publikum. „Southern Gospel“ heißt eine Spielart des Gospels,

die sich eng an Country, Western und Dixie anlehnt und vor allem in den Südstaaten der USA verbreitet ist. Lassen Sie sich überraschen von einem ganz neuen Sound, der Sie von den Sitzen reißen wird.

Wir freuen uns auf Sie!

Eintritt frei – Spenden erbeten!

Samstag, 28. März 2015 19.30 Uhr Kurhaus Fiskina

Country- und Dance-night mit „The Drunken Horse Band“

Bereits zum vierten Mal ist dieses Jahr die Drunken Horse Band in Fischen zu Gast. Die Countryband aus dem Allgäu besticht durch ein großes Repertoire von Bluegrass – über Klassiker, Oldschool- und New-Country bis hin zum kernigen Countryrock. So setzen die Musiker ihre Instrumente und die herausragende Stimme ihrer Leadsängerin in unzähligen Facet-ten der Country&Western-Musik ein. Genießen Sie auch dieses Jahr wieder das Cowboy-/Cowgirl-Feeling im Fiskina in Fischen.

Eintritt: 6,– F für Einheimische und Gäste mit Allgäu-Walser-Card, 8,– F Normalpreis

Samstag, 18. April 2015 20.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Markus Noichl und BandMarkus Noichl und seine sechs-köpfige Band kommen mit der Premiere des Programms „Heimat und Fernweh“ in die Fiskina. Seine Lieder in Oberstdorfer Mundart begleitet er nicht nur selbst auf Harfe oder Djembe. Mit dabei sind Markus Kerber (Saxo-fone, Klarinetten und Querflöten unterschiedlichen Kalibers), Manfred Röse (Gitarre), Oliver Radtke (Kontrabass), Jörg Holik (Percussion) und Anja Seemillers

Freitag, 1. Mai 2015 20.00 Uhr Evangelische Kirche

Musik aus dem Allgäu und der WeltEinen weiten musikali-schen Bogen spannt die bekannte und mehr-fach ausgezeichnete Familienmusik Althaus. Mit 16 Instrumenten und sieben Gesangsstimmen geben sie traditionelle Volksmusik aus dem ge-samten Alpenraum, aber auch klassische Ensem-blewerke und Harfen-musik zum Besten.

Eintritt frei!

(Silber-Sopran). Der rauhe Dialekt der Bergler erklingt ungewohnt, aber überraschend passend als Reggae, Rap oder Blues.

Eintritt: 15,– F für Einheimische und Gäste mit Allgäu-Walser-Card, 19,– F Normalpreis

8 9

Samstag, 9. Mai 201519.00 Uhr Kurhaus Fiskina/ nur für geladene Gäste

Offizielle Eröffnung der Fischinger Kulturzeit

8./9./10. Mai 2015 20.00 Uhr Kurhaus Fiskina

„Der alte Draufgänger“ – Mundarttheater der Theaterfreunde FischenAlois Hirndobler und sein ehemaliger Schulkamerad Xaver Dimpflmoser treffen sich nach langer Zeit bei einer Ochsenprä-mierung wieder. Jeder erzählt von seiner Familie, Xaver berichtet, dass er zwei Kinder hat. Alois will natürlich nicht zurückstehen und dichtet zu seinem einzigen Sohn noch zwei Töchter dazu.

Donnerstag, 14. Mai 2015 11.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Jazzfrühschoppen mit den „Washhouse Basement Stompers“Die seit 1967 bestehende fünfköpfige Band „Washhouse Basement Stompers“ bereichert uns in dieser Kultursaison wieder zum Vatertagsfrüh-schoppen.

Sie präsentieren mit Trompete, Bass, Klarinette, Posaune, Schlag-zeug und Banjo ein Repertoire mit Dixieland-Klassikern wie Ice Creme, Sweet Georgie Brown und Wild Cat Clues. Eine fröhlich an-geregte Mischung, wie geschaffen für einen beschwingten Jazzfrüh-

Samstag, 16. Mai 201520.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Frühlingskonzert der Musikkapelle FischenEin fester Bestandteil der Fischinger Kulturzeit, der traditionsgemäß für musika-

Eines Tages erscheint Xaver mit seinen zwei Kindern zu Besuch. Alois beschließt, dass seine Frau Urschl eine Tochter spielen muss und Sohn Kilian die zweite. Als Xaver auch noch über Nacht bleiben will, wird die Situation immer verwirrender. Wie der alte Draufgänger aus diesem Schlamassel raus kommt erfahren wir am 8., 9., und 10. Mai bei der Premiere des Stückes, jeweils um 20 Uhr im Kurhaus Fiskina.

Eintritt: 7,– F für Einheimische und Gäste mit Allgäu-Walser-Card, 8,– F Normalpreis

schoppen. Dabei beherrschen die Stompers auch die ruhigen Töne und schaffen es spielend, wenn es hart auf hart kommt, ganz ohne Steckdose ihr Publikum in den Bann zu ziehen.

Eintritt frei!

lischen Hochgenuss und Blas-musik auf hervorragendem Niveau steht.

Leitung: Maximilian M. Jannetti

Eintritt: 7,50 F für Nicht mitglieder, 6,– F für Mitglieder, 3,50 F Jugend bis 18 Jahre

10 11

Dienstag, 23. Juni 2015Busbahnhof Fischen

Senioren-kulturnachmittag Dieses Jahr wollen wir mit dem Bus über den Bregenzerwald ins Lechtal fahren.

Nähere Informationen zum Programm und zu den Kosten erfahren Sie über das Fischingar Blättle.

Anmeldung bei Klara Schmid, Telefon (08326) 7696 oder Toni Schmidt, Telefon (08326) 562 erforderlich.

Freitag, 26. Juni 201517.00 UhrKurhaus Fiskina

„Nili entdeckt die Welt“ – Kindermusical

Ein Kindermusical von Helmut Maschke und Klaus Sailer in einer Komplettbearbeitung von Ursula Kroll.

Nili macht sich auf den Weg, herauszufinden, wer sie ist. Auf dieser Reise begegnet sie vielen Tieren, die es mal gut, mal nicht so gut mit ihr meinen.

Mitwirkende: Grundschule Fischen mit Theatergruppe (Ltg. Frau Barbara Figel) und dem Schulchor der dritten Klassen. Musikalische Früherziehung 1+2, sowie Musikalische Grundaus-bildung der Bläserschule Fischen

Die Gesamtleitung übernimmt Ursula Kroll.

Eintritt frei.

Samstag, 27. Juni 2014 10.00 Uhr Kurhaus Fiskina

50 Jahre Oberallgäuer JagdhornbläserIn diesem Sommer feiern die Oberallgäuer Jagdhornbläser ihr 50-jähriges Bestehen.

Um 10 Uhr findet eine Feldmesse

Samstag, 4. Juli 2015 13.30 Uhr Dorfbrunnen Fischen-Berg

Flurnamenwanderung Flurnamen, Historisches und mehr …

Lernen Sie auf wenig bekannten Wegen die Umgebung unseres Ortsteiles Berg vom Imberg bis zum Kapf auch aus der Sicht unserer Vorfahren kennen.Erfahren Sie mehr über histori-sche Zusammenhänge und die Entstehung Fischinger Flurnamen. Wussten Sie, dass in früherer Zeit auch bei uns Torf gestochen wurde?

mit drei Jagdhornbläsergruppen im Pavillon am Kurhaus statt. Nachmittags gegen 14 Uhr ertö-nen wunderbare Jagdhornklänge beim großen Konzert mit zehn Bläsergruppen und einem Ge-meinschaftschor. Die Veranstal-tung ist bei schlech ter Witterung im Kursaal der Fiskina.

Eintritt frei.Bildquelle: Lechtal Tourismus

Festes Schuhwerk ist Vorausset-zung, da Teilstücke in unwegsa-mem Gelände begangen werden.

Teilnahme kostenfrei – ohne Anmeldung

12 13

Freitag, 10. Juli 201519.00 Uhr Pavillon Langenwang

Sommerserenade

Auf einer idyllisch gele-genen Anhöhe oberhalb von Langenwang werden Sie von örtlichen Musik- und Gesangsgruppen un-terhalten. Neben atem-beraubender Bergkulisse wird die Sommerserenade auch in diesem Jahr etwas ganz Besonderes. Bei Regen entfällt die Veranstaltung.

Fürs leibliche Wohl sorgt der Kapellenverein Langen wang.

Eintritt frei – Spenden erbeten!

Mittwoch, 22. Juli 201520.00 Uhr Heimathaus Fischen

„Loose – sinne – lache“Geschichten und Gedichte in Mundart mit Beate Lipp aus Hinterstein, Conny Ney aus Ofterschwang und Richard Wasle

Freitag, 31. Juli 201519.00 Uhr Heimathaus Fischen

Vortrag über Dr. Hermann Beckler Botaniker, Abenteurer, Expeditions-teilnehmer in Australien und Dorfarzt in Fischen. Das bewegte Leben dieses außergewöhnlichen Mannes, geb. 1828 in Höchstädt/Donau – gest. 1914 in Fischen, wird beschrieben in einem Vortrag, der auf seine abenteuerlichen Jahre in Australien eingeht. Als Teilnehmer an der Expedition der ersten Süd-Nord-Durchquerung hat Beckler seinen Platz in der

aus Häselgehr (Lechtal) und musikalische Umrahmung durch Fischinger Musikanten.

Sprecher: Robert Martin

Eintritt: 9,– F für Einheimische und Gäste mit Allgäu-Walser-Card, 11,– F Normalpreis

Geschichte des 5. Kontinents gefunden. Eine informative Aus-stellung begleitet dieses Thema, zu dem Helmut v. Bischoffshausen und Georg Larsch verschiedene Quellen „angezapft“ haben.

Eintritt frei – Anmeldung in der Gästeinformation Fischen erforderlich.

Freitag, 7. August 2015 19.30 Uhr Katholische Kirche

Jodlerkonzert „Fischingar Jolarbuebe“Fröhlichkeit, Kameradschaft, Freude am Gesang und Jodeln, das sind die Merkmale der Fischingar Jolarbuebe. Auf 33 Jahre können sie schon zurückblicken und

setzen somit die lange Tradition und das Brauchtum des Jodelns in Fischen beeindruckend fort.

Mitwirkende: Staufner Jolar, Jodlergruppe Tiefenbach, Jodler-gruppe Niedersonthofen, Duo Christine Kimpfler und Reinhold Wagner (Oberstaufen), Fischingar Jolarbuebe.

Eintritt frei – Spenden erbeten!

14 15

Montag, 10. August 201520.00 Uhr Katholische Kirche

KlangreisenEine Klangreise für die Seele – so lässt sich am besten diese Stunde mit Liedern und Musik zum Träu-men und Meditieren beschreiben. Dargeboten wird sie von Robert Haas (Piano und Gesang) und Markus Kerber (Flöten, Saxophone

Freitag, 18. September 201519.30 Uhr Kurhaus Fiskina

„Die Jünge musizieret“ Dieses Jahr wirken wieder junge Musikanten aus dem Allgäu, der Schweiz und Oberbayern mit, die beim Alpenländischen Volksmu-sikwettbewerb 2014 in Innsbruck mit der Höchstnote ausgezeich-net wurden. Mit echter Volks-musik zeigen Sie, dass regionale Kultur auch bei Jugendlichen noch lebendig ist. Heuer sind bei der traditionellen Veranstaltung unter anderem Arlette und Léonie Wismer aus der Innerschweiz und

Freitag, 25. September 2015 20.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Chörekonzert Der Fischinger Männergesang-verein der 1906 gegründet wurde und der Chor Cantabile aus Wertach, welcher 1980 aus der Wertacher Jugend hervorging, präsentieren in dieser Saison ein umfangreiches Gesangsreper-

5./6. September 2015 Ortskern Fischen

Käse- und Handwerkermarkt

Bereits zum neunten Mal findet in diesem Jahr der Käse- und Handwerkermarkt in Fischen statt. Auf dem Programm stehen zünftige musikalische Unterhaltung, ein großes Angebot an Marktständen mit heimischen und handgefer-tigten Produkten sowie viele Attraktionen für unsere kleinen Gäste. Schlendern Sie durch die Straßen von Fischen und ge-nießen Sie gemütliche Stunden mit bester Verpflegung!

Eintritt frei.

und Klarinette). Titel aus den Bestseller-CDs Klangreisen und Kleine Tafelmusik und neue Titel, die Haas für ein Filmprojekt mit der Fernsehköchin Sarah Wiener komponierte sind zu hören. Neue Kraft für den Alltag tanken, u.a. auch mit indischen Bambusflöten, die Markus Kerber für das Musical „König der Löwen“ gespielt hat.

Eintritt frei – Spenden erbeten!

Philipp Berktold aus Vorderburg (Bild) mit dabei.

Der Bayerische Rundfunk wird auch dieses Jahr das Konzert wieder aufzeichnen.

Eintritt: 8,– F Normalpreis, 5,– F für Kinder/Jugendliche

toire bestehend aus Klassikern, Spirituals, Gospels, modernen und altbekannten Stücken. Vom „Chor Cantabile“ gibt es mehrere CD’s und sie gestalten Konzerte, Trauungen, Gottesdienste und besuchen Chorfestivals. Unter der Leitung von Thomas Kroll und Josef Lochbihler wird der Abend etwas ganz Besonderes.

Eintritt frei!

16 17

15. bis 18. Oktober 2015Im und um das Kurhaus Fiskina

Allgäuer Jäger- und Naturtage mit Herbst hegeschau des Kreisjagdverbandes OberallgäuAuf dem Programm steht eine Verkaufsausstellung, interes-sante Fachvorträge, ein um-fangreiches Rahmenprogramm mit Jagd hundevorführung und Jägerinnen-Forum mit Biotop im Musikpavillon.

Samstag, 17. Oktober 2015 20.00 Uhr Evangelische Kirche

Der traditionelle Jägerhuigarte findet am Freitag, dem 16. Oktober, um 19 Uhr statt und die offizielle Hegeschau ist am Samstag ganztags.

Eintritt frei!

Samstag, 14. November 201520.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Herbstkonzert der Musikkapelle Fischen Das gemeinsame Herbstkonzert der Musikkapelle und der Jugend kapelle Fischen verspricht ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm quer durch die Vielfalt der Blas musik-literatur. Den ersten Teil des Konzertes gestaltet die Jugend-kapelle, im zweiten Teil zeigt die Musikkapelle ihr Können und im dritten Teil des Konzertes spielen beide Kapellen gemeinsam auf der Bühne.

Leitung: Prof. Maximilian M. Jannetti

Harfe und Gesang von Anja Heinz Das Programm der Harfenistin Anja Heinz aus Immenstadt reicht von der Klassik über die irische und südamerikanische Folklore bis hin zu eigenen Songs und Jazzballaden. Harfe und Stimme verschmelzen dabei zu einer Einheit.

Eintritt frei, Spenden erbeten Eintritt frei – Spenden für die Jugend- und Vereinsarbeit erbeten!

Freitag, 2. Oktober 201520.00 Uhr Evangelische Kirche

Ensemble TriollageMit Klarinette, Akkordeon und Cello bietet das Ensemble „Triollage“ (Malgorzata Grzanka, Frank Steckeler und Alen Gadzum) unerhörte Klänge.

Ihre stilistische Vielfalt umfasst klassisch-romantische Literatur, Klezmer-Musik, Balkanmusik, Tango, bis hin zu Jazz-Improvi-sationen.

Eintritt frei, Spenden erbeten!

Bildquelle: Roswitha Schöllhorn

18 19

Weitere Kulturhöhepunkte……in Kooperation mit der

Sonntag, 25. Januar 201518.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Meisterkonzert Tamaki Kawakubo an der Violine und Yu Kosuge am Klavier spielen

Samstag, 14. März 201518.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Meisterkonzert Soirée française mit Ann-Katrin Naidu (Mezzo-Sopran), Oliver Triendl (Klavier) sowie Quator Danel, Marc Danel, Gilles Millet (Violinen), Vlad Bogdanas (Viola)

Gesellschaft„Freunde der Musik“ e.V.

Werke von Igor Strawinsky, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin und Edward Grieg.

und Yovan Markovitch (Cello). Auf dem Pro-gramm stehen Meister-stücke von Ernest Chausson, Henri Duparc, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, Guillaume Lekeu und César Franck.

Sonntag, 19. April 201518.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Festkonzert Das erweiterte Südwestdeutsche

Kammerorchester Pforzheim unter der Leitung von Karl Gogl und der Solist Markus Schirmer spielen Werke von Joseph Martin Kraus und Wolfgang Amadeus Mozart.

Jugendsinfonieorchester der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft und des Festivals der Nationen in Bad Wörishofen unter der Leitung von Christoph Adt und dem Solisten Mischa Maisky am Violoncello.

Samstag, 26. September 201518.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Sinfoniekonzert mit dem vbw- Festivalorchester

20 21

Sonntag, 18. Oktober 201514.00 Uhr und 17.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Kinder- und Familienkonzerte Mitwirkend bei den Konzerten sind Mitglieder und Akade-misten der Münchner Philhar-moniker unter der Leitung von Heinrich Klug.

Die Eintrittspreise für die Konzerte der Gesellschaft „Freunde der Musik“ liegen zwischen 20,– und 35,– F.

Der Preis für das Sinfoniekonzert am 26. September 2015 beträgt 40,– F. Schüler und Studenten bezahlen 10,– F.

Der einheitliche Eintrittspreis bei den Familienkonzerten

beträgt 5,– F (größere Familien bezahlen max. 20,– F).

Die Eintrittskarten sind jeweils ca. 14 Tage vor der Veranstaltung in der Gäste-information Fischen unter Telefon 08326/3646-0 und bei Bücher Greindl in Sonthofen unter Telefon 08321/26160 erhältlich.

Sonntag, 11. Oktober 201518.00 Uhr Kurhaus Fiskina

Meisterkonzert Zum Gedenken an Wolf Euba

spielt das Ensemble „nonSordino“ ein ausgewähltes Programm von Johann Sebastian Bach, Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonin Dvorák und Igor Strawinsky.

Historische Obermühle-SägeMai bis Oktober immer freitags 17.00 Uhr (Mühlenstraße)

Die Fischinger Obermühle-Säge wurde erstmals 1508 erwähnt. Bis zu diesem Jahre liegen Auf-zeichnungen über die Besitzreihe des Mühlgutes vor, allerdings ergibt sich aus den vorhandenen Aufzeichnungen zunächst keine umfangreiche Beschreibung. Eine Beschreibung und die Nennung des Gutes finden wir in der „Fassion zum Häuser- und Rustikalsteuerkataster“ aus dem Jahr 1808.

Soweit es den Holztransport be-trifft, war der Bau der Bahnlinie bis Immenstadt (1853), später

dann bis Sonthofen (1973) und schließlich auch bis Oberstdorf (1888) von großer Bedeutung. Von den 70 Mühlen, die es im ehemaligen Landkreis Sont-hofen gab, standen zwei davon in Fischen. Die Obermühle-Säge blickt auf über 500 Jahre Ge-schichte zurück und zählt damit zu einer der ältesten Mühlen im Allgäu. Sie wurde im Winter 1984/85 von Grund auf saniert und seitdem jeden Freitag um 17 Uhr in herkömmlicher Weise in Betrieb genommen. Heute hat der Besucher die Möglichkeit, die schwere Arbeit der Holzverarbei-tung der damaligen Zeit hautnah zu erleben.

Eintritt mit Allgäu-Walser-Card kostenlos – Spenden für den Erhalt der Mühle erbeten.

Bildquelle: Wolfram Monschau

22 23

Kartenvorverkauf und Information

Gästeinformation Fischen Am Anger 15 87538 Fischen i. Allgäu Telefon 08326/3646-0 Fax 08326/3646-56 E-Mail: fischen@hoernerdoerfer.de Internet: www.fischen.de

Beginn Kartenvorverkauf

Ab 26. Januar 2015 können Sie – falls nicht separat ausgewiesen – die Ein-trittskarten für die Veranstaltungen der Fischinger Kulturzeit 2015 in allen Gästeinformationen der Hörnerdörfer erwerben.

Heimathaus mit FIS-Skimuseum im Gschwenderhausdienstags und donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr

Werfen Sie einen Blick in längst vergangene Zeiten – ein Besuch im Fischinger Heimathaus ist ein nostalgisches Erlebnis!

Das Gschwenderhaus ist ein typisches Allgäuer Bauernhaus mit Wohnhaus, Schopf, Stall und Tenne mit alten Pferdekutschen.

Im Jahre 2005 erhielt die Ski-ausstellung die Auszeichnung des Internationalen Skiverbandes FIS und ist somit eines von 30 FIS-Skimuseen weltweit! Im Schmuckkästchen des Museums befinden sich die ältesten Ausstellungsstücke wie z.B. Schneereifen und Norwegerski von 1850 oder Fichtenholzski aus Russland. Auch die Entwicklung der Skistöcke sowie die ersten Abfahrtstechniken werden im Heimathaus dargestellt.

Wichtige Informationen

Eintrittspreise

Sofern nicht gesondert ausgewiesen, sind Kinder bis 14 Jahre kostenfrei; Jugendliche und Studenten bezahlen jeweils 50% des Einheimischenpreises (ausgenommen hiervon sind die Ver-anstaltungen der Gesellschaft „Freunde der Musik“ Sonthofen e.V.)

Impressum

Herausgeber: Tourismus Hörnerdörfer GmbH, Am Anger 15, 87538 Fischen i. Allgäu, Tel. 08326/3646-0

Gesamtherstellung:EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Tel. (08323) 802-200

Bildquellen: Falls nicht extra ausgewiesen, stammen die Bilder von den jeweiligen Künstlern/Agenturen, der Gesellschaft „Freunde der Musik“ Sonthofen e.V. oder der Tourismus Hörnerdörfer GmbH Titelbild: Fischingar Jolarbuebe

Bildquelle: Felder-Images

Vielseitige Lektüre, vollständige Briefmarken- oder Notgeldsamm-lungen mit Skimotiven werden in Glasvitrinen ebenso gezeigt wie Originalkopien von Goldmedaillen Allgäuer Skisportler.

Die Ausstellung beschäftigt sich auch mit dem Wintertourismus und dem Alpinismus.

Kommen Sie vorbei und besichti-gen Sie unser Fischinger Heimat-haus mit FIS-Skimueseum.

Eintritt: Einheimische und Gäste der Hörnerdörfer mit Allgäu-Walser-Card haben freien Eintritt. Besucher und Gruppen mit Führung bezahlen 2,– F/Person. (Gruppenführungen nach Verein-barung unter Tel. 08326/239 oder unter Tel. 08326/7848)

Bildquelle: Tourismus Hörnerdörfer

24www.raiba-ke-oa.de

Wir investieren Herzblut in unsere Heimat. Kulturelles, soziales und gemeinnütziges Engagement genießen bei uns einen hohen Stellenwert. Durch die Unterstützung von Vereinen und Festen tragen wir zum Erhalt regionaler Traditionen bei. Es liegt uns am Herzen, dass das Allgäu auch in Zukunft eine der besonders lebenswerten Regionen in Deutschland bleibt.