По повод манифестацијата „Ноќ на идеите“, Францускиот институт во Скопјеима чест да вe покани на средба со истакнатиот француски филозоф,

професор на Универзитетот Париз 8 и автор на бројни дела

ПЈЕР КАСУ-НОГЕСФИЛОЗОФСКИ КАФЕ-КЛУБ

„НАУКАТА И ИМАГИНАРНОТО ПРЕКУ НОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ“Дојдете и запознајте го овој исклучителен автор,

кој ќе ви докаже дека итно треба да го забавите темпото на живот!

Модератор: Гаетан Ило, докторант по филозофија

ВТОРНИК 26 ЈАНУАРИ 2016, 19:30 ч. | КАФЕ-КНИЖАРНИЦА „МАГОР“(Порта Буњаковец лок. 23)

Со консекутивен превод

ДИЈАЛОГ-СРЕДБА СО ПЈЕР КАСУ-НОГЕС„ИМАГИНАРНОТО, РАЗУМОТ И ЛОГИКАТА“

Преку презентација и игра на прашања и одговори, откријте ја суштината на филозофијата на овој автор!

Модератор: Проф. д-р Ана Димишковска, професор на Филозофскиот факултет во Скопје

СРЕДА 27 ЈАНУАРИ 2016, 19:00 ч. | ЕУ ИНФО ЦЕНТАРбул. Св. Кирил и Методиј, 52 б, Скопје

Со симултан превод

Пјер Касу-Ногес, филозофот наспроти фикцијатаПјер Касу-Ногес е француски филозоф и автор на повеќе дела во кои се преплетуваат филозофијата, книжевноста и науката. Роден е во Тунис во 1971 година.

Од 2001 до 2011 год., тој работи како одговорно лице на Центарот за научни истражувања на Франција (CNRS), а од 2011 год. наваму работи како професор на Универзитетот Париз-VIII.

Генерално, неговите истражувања се насочени кон односот помеѓу разумот, којшто го создава размислувањето и којшто доаѓа до израз во науката и филозофијата, и имагинарното, коешто доаѓа до израз во книжевноста.

Пјер Касу-Ногес ја поддржува тезата дека секоја концептуализација на разумот во науката, како што е филозофијата, се поткрепува на имагинарни сцени, кои подоцна можат да бидат избришани. Во неговите текстови, тој и' отстапува место на играта на фикцијата во внатрешноста на концептуелната размисла, за да му даде нова форма на филозофскиот текст.

Според Касу-Ногес, врз филозофската активност постојано делува фикцијата, токму затоа и неговите описи во книгите речеси не се разликуваат од оние не еден романсиер, т.е. филозофот работи на фикции, воедно поаѓајќи од нив, а токму тие го одредуваат просторот на можностите и оној на размислувањето. (Ле Монд)

Неговите истражувања се насочени во следните домени: - Филозофијата во Франција во 20-тиот век ;

- Историјата на логиката и на филозофијата на логиката на математичарот Гедел ;- Сликата на машината во науката и во книжевноста ;- Филозофијата и научната фикција.

Листа на издадени дела : - За математичкото искуство. Есеј за филозофијата на науките на Жан Кавајес, 2001 - Гедел, 2003 - Историја на машините, вампирите и лудите, 2007 - Демоните на Гедел. Логика и лудило, 2007 - Зимата на Фелтрамови, 2009 - Градот на две светлини. Замислена географија, 2009 - Границата на искуството. Есеј за космологијата, 2010 - Јас и мојот зомби. Филозофијата како фикција, 2010 - Читање на мозокот. Невронаучна фикција, 2012 - Мелодијата на тик-так: и други добри причини за губење време, 2013 - Сајбер сништата на Норбер Виенер, 2014

Француски институт во Скопје | Градски ѕид блок 5 1000 Скопје | 02 3118 503 www.ifs.mk | info@ifs.mk |

Француски институт во Скопје / Ins�tut français de Skopje

A l'occasion de "La Nuit des idées", l'Institut français de Skopje a l'honneur de vous inviter à recontrer le philosophe français, professeur à l'Université Paris VIII

et auteur de plusieurs ouvrages

PIERRE CASSOU-NOGUÈS

CAFÉ PHILO FRANÇAIS

"SCIENCES ET IMAGINAIRE AU TRAVERS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES »

Venez recontrer cet auteur exceptionnel, qui vous démontrera qu'il est urgent de prendre votre temps !

Modérateur: Gaetan Hulot, doctorant en philosophie

MARDI 26 JANVIER 2016, 19h30 | CAFÉ "MAGOR"(Porta Bunjakovec lok 23)

Avec traduction consécutive

CONFÉRENCE-DÉBAT AVEC PIERRE CASSOU-NOGUÈS

"L'IMAGINAIRE, LA RAISON ET LA LOGIQUE"Modérateur: Mme Ana Dimiskovska, professeur à la Faculté de philosophie de Skopje

MERCREDI 27 JANVIER 2016, 19h00 | CENTRE INFORMATIF DE L'UЕbul. Sv Kiril i Metodij 52 b, SkopjeAvec traduction simultanée

Pierre Cassou-Noguès, le philosophe face à la fiction

Pierre Cassou-Noguès est un philosophe français, né en 1971 à Tunis. Il est auteur de plusieurs ouvrages qui croisent la philosophie, la littérature et les sciences.

De 2001 à 2011, il est chargé de recherche au CNRS. Depuis 2011, il est professeur à l'université Paris-VIII.

De façon générale, ses recherches se portent sur le rapport entre une raison, une instance susceptible de réfléchir ses propres normes et qui s'exprime dans les sciences et la philosophie, et un imaginaire, qui se met en scène dans la littérature.

Pierre Cassou-Noguès soutient que toute conceptualisation par la raison, quel que soit son objet, dans les sciences comme dans la philosophie, s'appuie sur des scènes imaginaires, lesquelles peuvent seulement être gommées après-coup. Dans ses propres textes, il s'attache à faire jouer la fiction à l'intérieur de la réflexion conceptuelle, pour donner une nouvelle forme au texte philosophique.

L'activité du philosophe est sans cesse travaillée par la fiction ; ses descriptions ne diffèrent guère de celles du romancier. Bref, le philosophe travaille sur des fictions et à partir des fictions, celles-ci déterminant sans cesse l'espace des possibles et donc de la réflexion. (Le Monde).

Ses recherches abordent différents domaines : - la philosophie en France au XXe siècle ; - l'histoire de la logique et de la philosophie de la logique autour du mathématicien Gödel ; - l'image de la machine en science et en littérature ; - la philosophie et la science-fiction.

La liste de ses œuvres : - De l'expérience mathématique. Essai sur la philosophie des sciences de Jean Cavaillès, 2001 - Gödel, 2003 - Une histoire de machines, de vampires et de fous, 2007 - Les Démons de Gödel. Logique et folie, 2007 - L'Hiver des Feltram, 2009 - La Ville aux deux lumières. Géographie imaginaire, 2009 - Le Bord de l'expérience. Essai de cosmologie, 2010 - Mon zombie et moi. La philosophie comme fiction, 2010 - Lire le cerveau. Neuro-science-fiction, 2012 - La Mélodie du tic-tac : et autres bonnes raisons de perdre son temps, 2013 - Les Rêves cybernétiques de Norbert Wiener, 2014

Ins�tut français de Skopje | Gradski dzid blok 5 1000 Skopje | 02 3118 503 www.ifs.mk | info@ifs.mk |

Француски институт во Скопје / Ins�tut français de Skopje