Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 1Instruktion och underhåll
Flak MetaQ 60-75
www.metsjo.se Ver. 2015-082
Förord.Flaken till MetaQ byggs av Ivarssons i Metsjö, AB Innan Du tar vagnen i bruk, bör Du göra Dig väl bekant med dess funktion och handhavande. Detta gör Du lämpligen genom att noga läsa genom denna instruktionsbok och samtidigt, steg för steg, praktiskt se var på maskinen de olika inställningarna, justeringarna etc skall utföras.För att underlätta för Dig själv, och för att undvika missförstånd i samband med service- och reservdelsfrågor, bör Du anteckna maskinens typbeteckning samt serienummer och tillverkningsår. Dessa uppgifter finns samlade påmaskinens typskylt som är placerad på den längsgående ramen på vagnens högra sida.
Serienummer, flak..............................................................
Tillverkningsår......................................................................
Rätt till ändringar i konstruktion och specifikation förbehålles.
Anders Ivarsson
Eg-försäkran om överensstämmelse.Tillverkare Ivarssons smide Metsjö 58592 Linköping 013-59310
Maskinen överensstämmer med följande direktiv.89/392 EG 91/368/EEG.Harmonierad standard
Bosch elsystem.Hydraul PRN 982.
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 3
119
2
10
1
7
6
48
5
12
13
14
A
3
75
87,
50
148 179
436
,59
220,03
600
0
A (2
: 23
)
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
0637
svet
sad
euc
on-6
0H 1
750-
1415
882
111
9682
bakl
äm 1
750
euco
n-14
344
32
1004
9110
4001
62Sm
örjn
ippe
l M10
x1,0
0 r
ak4
210
5217
1040
0466
Dek
al M
etsjö
Vag
nen
52
1025
5110
2500
53Re
flex
vit s
jälv
häf
t 60
mm
hål
0.02
64
1019
7110
2500
52Re
flex
oran
ge s
jälv
häf
t 60
mm
0.
017
210
7270
1040
0469
,5D
ekal
Var
ning
klä
mris
k G
ul D
ia
165m
m8
211
5590
LQ 8
0. 8
0. x
5sk
ydd
spro
pp 8
0x80
92
1163
58br
ytru
lle b
ak e
ucon
-12
310
270
9417
570
9417
5117
,5x5
6x5F
ZB11
210
9814
9318
1607
01Bu
lt M
16x7
0 FZ
B
121
1135
87St
ege
1200
mm
Hög
Bul
tbar
m
ont.
6
131
1008
5110
0851
-Grå
Täkp
låt
fram
st.
15.5
8
141
1112
13m
ittst
ag -1
1 m
q60-
75-9
511
.87
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
1
A
B C FEDA G IH
1413
1211
109
87
65
43
21
IHGFEDCB
87
36
104
25
911
1314
12
Plat
s
Hal
l
E Blad
Rev
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
Kons
true
rad
AvG
odkä
nd A
v
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (2
)
Skap
ad D
atum
RBRB
2013
-10-
31AI
1:23
mq6
0 eu
con
h 17
50 -
14
120636
D
Ägar
eGodkänd
1973
Vikt
(kg
)
Euconflak
www.metsjo.se Ver. 2015-084
159
211
2423
1819
14
12 5 2 8 11 17 7 6 10 27 3 4 13 26
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
13-0
8-22
A20
14-0
2-18
Pos.
Stän
gd/Q
TY.
Ritn
ings
#Be
stäl
lnin
gs#
Besk
rivni
ngV
ikt
11
1196
46sv
etsa
d b
aklä
m e
ucon
175
0-14
192
21
1194
63hy
d. a
rmar
euc
on h
175
078
32
1166
22tä
tlist
bot
ten
b.lä
m e
u.-1
2
41
1159
43kl
ämm
list b
otte
n b.
läm
euc
on-
125
211
5591
LQ 9
0. 9
0. x
5sk
ydd
spro
pp 9
0x90
62
1196
50tä
tlist
sid
a ty
p lå
ng b
.läm
eu.
-14
17
50
72
1196
99tä
tlist
sid
a ty
p ko
rt b.
läm
eu.
-14
17
50
82
1196
78kl
ämlis
t sid
a öv
re b
.läm
euc
on-
14
92
1196
79kl
ämlis
t sid
a un
dre
b.lä
m e
ucon
-1
4
102
1119
47Bu
ssni
ng 5
0x55
-40
DEX
3-
skik
tsla
ger
112
1099
0370
9417
51Br
icka
17,
5x56
x5 F
ZB
122
ISO
401
7 -
M16
x 3
0-N
9338
1603
01
1314
1098
2269
21Z1
0030
1Bu
lt te
nsi M
10x3
0 FZ
B14
2010
9838
M10
x40S
tdBu
lt M
10x4
0 FZ
B He
lgän
ga15
290
2110
5190
2110
5110
,5x3
0x2,
5FZB
161
1052
1710
4004
66D
ekal
Met
sjö V
agne
n
1722
1097
91M
10N
yloc
kNik
lad
Mut
ter M
10 F
ZB n
yloc
k
188
1099
0010
4000
141
Bric
ka 1
2,5x
35x3
FZB
194
1098
4493
1812
0401
Bult
M12
x40
FZB
Helg
änga
204
1097
9298
5120
1M
utte
r M12
FZB
nyl
ock
216
1098
21M
6SZ0
8025
1Bu
lt te
nsi M
8x25
FZB
226
1097
9710
4000
60,0
3M
utte
r M8
FZB
Tens
i23
610
9904
6916
1701
Bric
ka 1
7x30
x3 F
ZB24
610
9849
9338
1604
01Bu
lt M
16x4
0 FZ
B He
lgän
ga
256
ISO
704
0-M
16-N
9851
601
261
1166
67Hy
d E
ucon
Fla
k 20
1250
271
1025
9810
2500
51LG
F sk
ylt
0.55
FEBA Dc
12
34
56
78
910
CBA D E
43
26
15
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
bakl
äm 1
750
euco
n-14
344
Vikt
(kg
)
Plat
s
Hal
l
E Blad
Rev
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
God
känd
Av
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (2
)
Skap
ad D
atum
RB20
13-0
8-21
AI1:
13
119682
Ägar
eGodkänd
RB
C
F
Kons
true
rad
Av
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 5
9
7
16
105
48
2
3
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
A20
12-1
2-06
B20
12-1
2-10
C20
13-0
1-28
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr 1
Arti
keln
r 2Be
skriv
ning
Vik
t1
210
1343
kom
plet
t dub
bel 1
0 kl
amm
er
0.05
22
1010
1647
1004
Snab
bkop
plin
g Ha
ne 1
/2"
32
1010
0745
0103
Tred
o-br
icka
1/2
"4
411
6681
Euco
n Hy
d sl
ang
cyl 2
012
05
210
7201
slang
mid
Sch
akt
06
110
3375
1025
0016
Hyd
raul
lås 1
/4-1
/4 (p
ilotb
ackv
entil
) (V
RDE-
01F)
0.7
712
1010
8745
0100
Tred
o-br
icka
1/4
"8
210
4392
6881
10Ba
njob
ult 1
/4" d
ubbe
l9
411
0252
4610
000
Stry
pad
apt 1
/4 U
TV o
borra
d a
dap
ter
102
1014
0660
0004
04A
dap
ter 1
/4"U
TV-1
/4"U
TV11
211
7316
Cyl
Bak
läm
euc
on 6
3/32
-sl 6
00 u
tv.7
323
.97
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
Plat
s
Hal
l
E Blad
Rev
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
Kons
true
rad
AvG
odkä
nd A
v
1 (2
)
Skap
ad D
atum
LHLH
2012
-11-
271:
15
Hyd
Euc
on F
lak
2012
116667
C
Ägar
eGodkänd
Vikt
(kg
) 50
www.metsjo.se Ver. 2015-086
4
35
7
1
2
8
108
490
6
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
14-1
2-19
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
5424
1254
24-rö
dsv
etsa
t fäl
tflak
mq6
0 H
1500
-15
1355
21
1243
50au
tolä
m 1
500H
-15
30
53
210
5217
1040
0466
Dek
al M
etsjö
Vag
nen
42
1072
7010
4004
69,5
Dek
al V
arni
ng k
läm
risk
Gul
Dia
16
5mm
52
1025
5110
2500
53Re
flex
vit s
jälv
häf
t 60
mm
hål
0.02
61
1008
5110
0851
-Grå
Täkp
låt
fram
st.
15.5
87
112
4632
1051
96St
ege
700
mm
Hög
Bul
tbar
48
111
1213
mitt
stag
-11
mq6
0-75
-95
11.8
7
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
-125343
mon
t. m
q60f
ältf
lak
-15
1:40
AI20
14-1
2-18
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (2
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Orig
inal
ark
sto
rlek
A3Vi
kt (
kg) 16
91
Fältlak
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 7
3
1
2
7
8
17
15
1120
13
9
10
23
24
238
7
9
98
16
14
6
18
4
22A
5
19
A (2
: 15
)12
6 21Po
s.A
nt.
Ritn
ings
#Be
stäl
lnin
gs#
Besk
rivni
ngV
ikt
11
1242
2312
4223
-Röd
auto
läm
-15
116
21
1243
1412
4314
-Röd
auto
sida
ff V
Ä -1
562
31
1246
8812
4688
-Röd
auto
sida
ff HÖ
-15
624
110
2598
1025
0051
LGF
skyl
t0.
55
52
1007
0410
0704
310
dob
b m
ed s
vets
ad b
ricka
ga
lvad
1.70
64
1003
3310
4000
60,2
Ring
sprin
t 10m
-40
nick
par
m0.
047
212
4693
Gum
milis
t ned
re1.
208
112
4694
1246
94-G
råLis
thål
lare
bak
läm
ned
re2.
51
92
1246
9612
4696
-Grå
Listh
ålla
re b
aklä
m si
da
1.66
104
1246
95G
umm
ilist s
ida
0.80
112
1245
3512
4535
-grå
bultb
ar a
utol
ed -1
52.
33
122
1004
9110
4001
62Sm
örjn
ippe
l M10
x1,0
0 r
ak
134
Smör
jnip
pel M
610
4001
64M
6 Sm
örjn
ippe
l
142
Was
her I
SO
7092
- 30
SRB3
1052
157
1098
2269
21Z1
0030
1Bu
lt te
nsi M
10x3
0 FZ
B
167
1097
91M
10N
yloc
kNik
lad
Mut
ter M
10 F
ZB n
yloc
k
1710
1098
21M
6SZ0
8025
1Bu
lt te
nsi M
8x25
FZB
182
1098
6984
0501
61Sp
årsk
ruv
M5x
16 F
ZB19
210
9788
9850
501
Mut
ter M
5 FZ
B ny
lock
208
1099
09M
6SFT
T100
301
Bult
M10
x30
Själ
vgän
ga21
210
9907
SRB3
1052
1Br
icka
31x
52x4
FZB
221
1052
1710
4004
66D
ekal
Met
sjö V
agne
n23
212
5858
mon
tera
t aut
osta
g fä
ltfla
k -1
512
241
1225
1712
2517
kitt.
Fäst
e fö
r Aut
omat
stag
.Ban
k pi
nne
FEBA Dc
12
34
56
78
910
CBA D E
43
26
15
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
auto
läm
150
0H -
15
305
Vikt
(kg
)
Plat
s
Hal
l
E Blad
Rev
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
God
känd
Av
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (1
)
Skap
ad D
atum
KES
2014
-10-
28AI
1:15
124350
Ägar
eGodkänd
RB
B
F
Kons
true
rad
Av
www.metsjo.se Ver. 2015-088
165
0
1
2
4 5
3
momentdrages 2,5 kg
Nr Ändring Datum Godk av
- 2015-01-27
Pos. Ant. Ritnings # Beställnings# Beskrivning Vikt1 1 125847 mont. bottendel autostag-15 72 1 125570 125570-grå kryck käpp fältfl. -15 43 2 124965 klamma
4 2 ISO 4017 - M8 x 80-N
5 2 109790 M8NylockNiklad Mutter M8 FZB nylock
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
87654321
F
E
D
C
B
A
F
B
E
C
A
D
7 81 642 3 5
GodkändÄgare
-125858
monterat autostag fältflak -15
1:10AI2015-01-27RBRBSkapad Datum
1 (1)
SS-ISO 2768-1 mGodkänd AvKonstruerad Av
Status
Ritad Av
Titel / Benämning
Artikel Nr
SkalaGenerell Tolerans
Rev Blad
E
Original ark storlek
A3Vikt (kg)
11
1
2
Pos. Ant. Ritnings # Beställnings# Beskrivning Vikt1 2 100333 10400060,2 Ringsprint 10m-40 nick parm 0.042 1 120635 120635-Grå mittstag -11 mq60-75-95 11.79
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
Flak avd
InnePlats
Hall
E
BladRev
Generell Tolerans Skala
Artikel Nr
Titel / Benämning
Ritad Av
Status
Konstruerad Av Godkänd Av
SS-ISO 2768-1 m
1 (1)
Skapad Datum
RB RB 2011-09-13 AI 1:15
mittstag -11 mq60-75-95
111213 D
Ägare
GodkändVikt (kg)
11.87
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 9
2
1
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
14-1
2-22
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
5465
Fe40
kas
set u
tan
auto
l.46
6
21
1241
54fe
40-
50-6
5 bl
äm m
ed a
utos
id.-
1534
8
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
-125344
Fe 4
0kas
set
std.
med
aut
oläm
1:28
AI20
14-1
2-22
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (1
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Orig
inal
ark
sto
rlek
Plat
sA3Vi
kt (
kg) 81
4
www.metsjo.se Ver. 2015-0810
6
9
5
4
3
78
10
11
1
2
13
14
12
15
16
1160
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
3985
1239
85-R
ödfe
grin
d 3
0-40
-50-
65 s
td -1
516
52
112
3958
1239
58-R
ödau
tosid
a vä
fe -1
589
31
1239
9012
3990
-Röd
auto
sida
fe h
ö -1
589
42
1243
35sp
rint
52
1098
8014
8106
060
Spän
nstif
t 6x6
06
210
0491
1040
0162
Smör
jnip
pel M
10x1
,00
rak
72
1007
0410
0704
310
dob
b m
ed s
vets
ad b
ricka
ga
lvad
1.70
82
1099
07SR
B310
521
Bric
ka 3
1x52
x4 F
ZB9
4Sm
örjn
ippe
l M6
1040
0164
M6
Smör
jnip
pel
102
1003
3310
4000
60,2
Ring
sprin
t 10m
-40
nick
par
m0.
0411
110
2598
1025
0051
LGF
skyl
t0.
5512
110
5217
1040
0466
Dek
al M
etsjö
Vag
nen
132
1598
1598
Bric
ka A
utol
ed0.
16
142
1098
4893
3816
0301
Bult
M16
x30
FZB
Helg
änga
152
1258
51m
onte
rat a
utos
tag
FE -1
514
161
1225
1712
2517
kitt.
Fäst
e fö
r Aut
omat
stag
.Ban
k pi
nne
FEBA Dc
12
34
56
78
910
CBA D E
43
26
15
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
fe 4
0-50
-65
bläm
med
aut
osid
.-15
A239
8Vi
kt (
kg)
Orig
inal
ark
sto
rlekE Bl
adRe
v
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
God
känd
Av
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (1
)
Skap
ad D
atum
RB20
14-1
0-15
AI1:
16
124154
Ägar
eGodkänd
RB
A
F
Kons
true
rad
Av
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 11
A
10
3
71
9
5
4 812
2
11
A (1
: 10
)
6
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
5466
1254
66-R
ödka
sset
sidor
Mq-
60
-15
368
21
1246
2112
4621
-röd
frst.
fe k
asse
tt+ sa
rj 30
.40.
50.6
5.-
1536
31
1247
76m
ont m
ittst
ag fe
264
1690
2110
5190
2110
5110
,5x3
0x2,
5FZB
58
ISO
401
7 -
M10
x 3
0-N
1040
0060
,02
68
1097
91M
10N
yloc
kNik
lad
Mut
ter M
10 F
ZB n
yloc
k
74
1007
0410
0704
310
dob
b m
ed s
vets
ad b
ricka
ga
lvad
1.70
84
1099
07SR
B310
521
Bric
ka 3
1x52
x4 F
ZB9
410
0333
1040
0060
,2Ri
ngsp
rint 1
0m-4
0 ni
ck p
arm
0.04
101
1191
84in
köp
L
S 47
3st
ållin
estro
pp 4
par
t -8
mm
kau
s i b
äda
änd
. 2
114
1172
15sc
hack
le fö
rzin
kad
rak
3/8
121
1246
2512
4625
-Röd
övre
frst
.fe -1
527
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
-125465
Fe40
kas
set
utan
aut
ol.
1:30
AI20
14-1
2-22
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (1
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Hal
l
Plat
s
Vikt
(kg
) 466
www.metsjo.se Ver. 2015-0812
2
564
1
3
6126
Pos. Ant. Ritnings # Beställnings# Beskrivning Vikt1 1 125126 125126-röd tak fe40 -15 2502 1 124618 mont fe keps -15 423 2 124803 mont .tak bracket 1
4 2 100704 100704 310 dobb med svetsad bricka galvad 1.70
5 2 109907 SRB310521 Bricka 31x52x4 FZB6 2 100333 10400060,2 Ringsprint 10m-40 nick parm 0.04
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
87654321
F
E
D
C
B
A
F
B
E
C
A
D
7 81 642 3 5
GodkändÄgare
-125125
fe40 tak med keps-15
1:25AI2014-12-01RBRBSkapad Datum
1 (1)
SS-ISO 2768-1 mGodkänd AvKonstruerad Av
Status
Ritad Av
Titel / Benämning
Artikel Nr
SkalaGenerell Tolerans
Rev Blad
E
Hall
Plats
Vikt (kg)
298
9 6 4
8
1
10
732
11
129
Pos. Ant. Ritnings # Beställnings# Beskrivning Vikt1 1 124542 124542-Röd svetsad rak-keps till taksarj-15 57
2 4 100704 100704 310 dobb med svetsad bricka galvad 1.70
3 4 109907 SRB310521 Bricka 31x52x4 FZB4 4 100333 10400060,2 Ringsprint 10m-40 nick parm 0.04
5 2 9851001 M10NylockNiklad M10FZBny
6 2 109909 M6SFTT100301 Bult M10x30 Självgänga7 1 125134 125134-röd raksarj fe 40 H.o.V. -15 1508 1 124776 mont mittstag fe 269 20 90211051 90211051 10,5x30x2,5FZB
10 2 109822 6921Z100301 Bult tensi M10x30 FZB
11 1 124621 124621-röd frst. fe kassett+ sarj 30.40.50.65.-15 36
12 8 ISO 4017 - M10 x 30-N 10400060,02
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
87654321
F
E
D
C
B
A
F
B
E
C
A
D
7 81 642 3 5
GodkändÄgare
-125133
fe 40 sarj med frst.-15
1:35AI2014-12-02RBRBSkapad Datum
1 (2)
SS-ISO 2768-1 mGodkänd AvKonstruerad Av
Status
Ritad Av
Titel / Benämning
Artikel Nr
SkalaGenerell Tolerans
Rev Blad
E
Hall
Plats
Vikt (kg)
276
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 13
6
5
3
1
4
7
8
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
5175
1251
75-rö
dsv
etsa
t FE
40 fl
ak -1
516
692
310
0491
1040
0162
Smör
jnip
pel M
10x1
,00
rak
32
1052
1710
4004
66D
ekal
Met
sjö V
agne
n4
210
2551
1025
0053
Refle
x vi
t sjä
lv h
äft 6
0 m
m h
ål0.
02
52
1072
7010
4004
69,5
Dek
al V
arni
ng k
läm
risk
Gul
Dia
16
5mm
61
1241
54fe
40-
50-6
5 bl
äm m
ed a
utos
id.-
1539
8
71
1246
2512
4625
-Röd
övre
frst
.fe -1
526
81
1247
76m
ont m
ittst
ag fe
25
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
-125202
Mon
t.Fe
40 s
td.-
15
1:30
AI20
14-1
2-04
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (3
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Orig
inal
ark
sto
rlek
A3Vi
kt (
kg) 21
18
Grönfoderflak
www.metsjo.se Ver. 2015-0814
57
1
4
28
6
3
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
A20
11-1
0-18
B20
12-0
3-16
C20
12-0
3-19
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr 1
Arti
keln
r 2Be
skriv
ning
Vik
t1
110
7681
Flak
OL
60 m
ed ti
ppra
m17
242
111
1435
sidol
ämm
ar o
lym
pia
6035
93
110
0715
F 36
0571
5-1
mitt
stag
mq6
0-75
-95
11.3
54
110
5196
1040
0052
Steg
e 70
0 m
m H
ög B
ultb
ar4
51
1027
74ba
kläm
kopl
.oly
mp
148.
316
110
2598
1025
0051
LGF
skyl
t0.
557
210
2551
1025
0053
Refle
x vi
t sjä
lv h
äft 6
0 m
m h
ål0.
028
310
5217
1040
0466
Dek
al M
etsjö
Vag
nen
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
D111433
flak
olym
p.60
på
tippr
. öpp
.b.v
.sid
1:36
AI20
11-0
9-23
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (1
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Hal
l
Plat
s
Vikt
(kg
) 2247
Flak med öppningsbar sida
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 15
102762
15922342
1
32
4
41
50
56
Nr Ändring Datum Godk av
Pos. QTY. Ritningsnr Beställningsnr Beskrivning Vikt1 1 102693 topph.b.läm olyp. 132.392 4 102760 19X62L50 ÄMNESRÖR 0.203 1 102772 bakstänge no.mi.mx.mq.olymp. 7.694 4 100863 Flaklås 0.995 2 100704 310 dobb med svetsad bricka 1.706 2 102737 52x31x4 bricka 0.04
F
E
B
A
D
c
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C
B
A
D
F
E
432 61 5 7 9 108
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
Flak avd
InnePlats
Hall
E
BladRev
Generell Tolerans Skala
Artikel Nr
Titel / Benämning
Ritad Av
Status
Konstruerad Av Godkänd Av
SS-ISO 2768-1 m
1 (1)
Skapad Datum
RB RB 2010-03-26 AI 1:10
baklämkopl.olymp
102774 --01
Ägare
Under RedigeringVikt (kg)
148.35
1
23
Pos. Ant. Artikelnr 1 Artikelnr 2 Beskrivning Vikt1 1 106933 sidläm olympia 60 främre 158.272 8 100864 10400059.8 Flaklås Tico 1.013 4 111438 gångjärn vänster stolph. läm 1
This
docu
men
t mus
t not
be
copi
ed w
ithou
t our
writ
ten
per-
miss
ion,
and
the
cont
ents
ther
eof m
ust n
ot b
e im
parte
d to
a th
ird p
arty
nor
be
used
for a
ny u
naut
horiz
ed p
urpo
se.
Con
trave
ntio
n w
ill be
pro
secu
ted.
Plats
Hall
E
BladRev
Generell Tolerans Skala
Artikel Nr
Titel / Benämning
Ritad Av
Status
Konstruerad Av Godkänd Av
1 (1)
Skapad Datum
RB RB 2013-04-08 AI 1:20
sidläm olympia 60 främre monterad
111486 A
Ägare
GodkändVikt (kg)
171
www.metsjo.se Ver. 2015-0816
2
3
6
1
14
15
13
NrÄn
dring
Da
tumÄn
drad
av
-20
15-0
4-15
A20
15-0
5-28
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
112
6849
1268
49-rö
dsv
etsa
d 7
,5m
om
last
ning
sfla
k21
27
21
1267
5512
6755
-grå
kom
pl.sp
annm
ålsf
löd
esrä
nna
skr.v
agn
277
31
1269
1312
6913
-röd
botte
nskr
uvar
med
lage
rh. t
ill 7,
5m sk
r.vag
n26
2
41
1083
3610
05
115
46b
1546
b-rö
dba
kgav
el s
kruv
vagn
11.5
8
61
1083
03ko
mpl
.töm
mrö
r med
vin
kelv
äxel
vi
nkla
d 2
0"94
9
74
7094
175
7094
1751
17,5
x56x
5FZB
89
SRKB
1253
5301
1040
0014
112
,5x3
5x3F
ZB
94
Hex
Scre
w
Gra
deA
B_IS
O
109
Hex
Scre
w
Gra
deA
B_IS
O11
910
9792
9851
201
Mut
ter M
12 F
ZB n
yloc
k12
210
9788
9850
501
Mut
ter M
5 FZ
B ny
lock
131
1080
4210
1801
42C
yl 7
0/40
-300
LL2
510
142
1269
26ko
lvsp
rint t
ill hy
d.h
.grin
d15
410
9880
1481
0606
0Sp
änns
tift 6
x60
161
1025
9810
2500
51LG
F sk
ylt
0.55
172
1098
6984
0501
61Sp
årsk
ruv
M5x
16 F
ZB
FEBA Dc
12
34
56
78
910
CBA D E
43
26
15
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
skru
vfla
k m
onte
rat
7,5
m
A237
38Vi
kt (
kg)
Orig
inal
ark
sto
rlekE Bl
adRe
v
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
God
känd
Av
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (2
)
Skap
ad D
atum
RB20
15-0
4-09
AI1:
20
126881
Ägar
eGodkänd
RB
A
F
Kons
true
rad
Av
Omlastningsflak
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 17
20°
8
6 10 453
12
97
12 13
11
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
11-0
3-14
A20
15-0
4-15
B20
15-0
4-20
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr
Best
älln
ings
nrBe
skriv
ning
Vik
t1
110
7308
kom
pl.tö
mm
rör
939
21
1082
93vi
nkel
växe
l med
skru
v o
plat
ta10
38
Was
her I
SO
7091
- 17
Bric
ka 1
7x30
x3
FZB
Was
her I
SO 7
091
- 17
49
ISO
401
7 -
M16
x 5
5-N
ISO
401
7 - M
16 x
55-
N
59
ISO
704
0-M
16-N
Mut
ter M
16 F
ZB
nylo
ckIS
O 7
040-
M16
-N
610
Was
her I
SO
7091
- 30
Bric
ka 3
1x52
x4
FZB
Was
her I
SO 7
091
- 30
72
DIN
692
1 -
M10
x 3
0 x
30-N
Bult
M10
x30
Själ
vgän
gaD
IN 6
921
- M10
x 3
0 x
30-N
810
Sprin
g Pi
n IS
O 8
752
- 8
x 60
- St
Spän
nstif
t 8x6
0Sp
ring
Pin
ISO
875
2 - 8
x 6
0 - S
t
92
ISO
704
0-M
10-N
Mut
ter M
10 F
ZB
nylo
ckIS
O 7
040-
M10
-N
1010
Was
her I
SO
7091
- 16
Bric
ka
17,5
x56x
5 FZ
BW
ashe
r ISO
709
1 - 1
6
114
Was
her I
SO
7091
- 8-
3Br
icka
9x3
5x3
FZB
Was
her I
SO 7
091
- 8-3
124
ISO
401
7 -
M8
x 30
-NIS
O 4
017
- M8
x 30
-N
134
ISO
704
0-M
8-N
Mut
ter M
8 FZ
B ny
lock
ISO
704
0-M
8-N
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
1
A
B C FEDA G IH
1413
1211
109
87
65
43
21
IHGFEDCB
87
36
104
25
911
1314
12
A1Orig
inal
ark
sto
rlekE Bl
adRe
v
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
Kons
true
rad
AvG
odkä
nd A
v
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (1
)
Skap
ad D
atum
RBRB
2011
-03-
10AI
1:10
kom
pl.tö
mm
rör
med
vin
kelv
äxel
vin
klad
20"
108303
C
Ägar
eGodkänd
949
Vikt
(kg
)
www.metsjo.se Ver. 2015-0818
2628
16 18
132
414
1
17 192021156
10
38
75
9
22
23
2524
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
12-0
4-25
A20
12-0
4-25
B20
15-0
5-04
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr 1
Arti
keln
r 2Be
skriv
ning
Vik
t1
110
4446
Bloc
kfäs
te2
110
3068
1018
0050
6-2
vent
il 1/2
/6/
2-10
-12d
c V
olt
tub
5.96
311
1010
0745
0103
Tred
o-br
icka
1/2
"4
610
2982
6000
0408
Ad
apte
r 1/4
"UTV
-1/2
"UTV
51
1142
00D
ubbe
l last
hålln
ings
ven
til
(ove
rcen
ter)
16
710
5498
7002
0406
Ad
apte
r 3/8
" UTV
-1/4
"UTV
77
1034
4045
0102
Tred
o-br
icka
3/8
"8
211
4203
Hyd
slan
g om
last
flak
last
hålla
r ve
ntil
09
211
4204
Hyd
slan
g om
last
flak
cyl
010
211
4205
Hyd
slan
g sp
anm
ål sp
ridni
ng c
yl0
114
1010
8745
0100
Tred
o-br
icka
1/4
"12
210
1559
6881
00Ba
njob
ult 1
/4" E
nkel
131
1142
10ko
pplin
gsbo
x m
ed k
oppl
ings
plin
t 0
142
1142
06Hy
d sl
ang
tryck
6-2
vent
il ut
mat
ning
srör
015
410
1016
5C10
5956
205
Snab
bkop
plin
g Ha
ne 1
/2"
161
1141
93Hy
d sl
ang
tryck
hyd
mot
or
217
111
4193
Hyd
slan
g try
ck h
yd m
otor
2
181
1142
08Hy
d sl
ang
retu
r hyd
mot
or0
191
1032
7047
1005
Snab
bkop
plin
g Ho
na 1
/2"
201
1033
5847
1015
Dam
msk
ydd
Hon
a0.
021
210
3340
6000
1208
Ad
apte
r 3/4
"UTV
-1/2
"UTV
221
1088
06RB
P-32
0SV
klam
mer
Dub
bel 2
0 rö
r0
231
1010
57C
lam
pko
mpl
ett r
örkl
amm
er e
nkel
10
241
1027
4241
6007
Kant
skyd
d 1
5x12
6-8
PV
C S
vart
0.01
251
1142
19hy
d s
lang
ar d
ymm
y26
210
9826
Bult
M6x
40 F
ZB H
elgä
nga
2710
1027
4241
6007
Kant
skyd
d 1
5x12
6-8
PV
C S
vart
0.01
281
1271
7855
2410
050
65Sk
ydd
sspi
ral 5
4-48
Gul
1m
0.12
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
D114195
Hyd
Om
last
ning
sfla
k
1:25
AI20
12-0
4-25
LHLH
Skap
ad D
atum
1 (1
)
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Hal
l
Plat
s
Vikt
(kg
) 17
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 19
2
1
3
4
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
A20
12-0
1-12
B20
14-0
3-11
C20
15-0
6-23
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr 1
Arti
keln
r 2Be
skriv
ning
Vik
t1
110
9426
Scha
kt 8
00 M
Q 6
0L 5
550.
20.
1117
892
110
6906
1069
06sc
hakt
läm
tipp
ram
Kom
pl.
114
32
1052
1710
4004
66D
ekal
Met
sjö V
agne
n4
210
2551
1025
0053
Refle
x vi
t sjä
lv h
äft 6
0 m
m h
ål0.
02
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
C108813
Scha
kt M
Q60
mon
t 20
.11
L555
0h80
01:20
AI20
11-0
5-16
MI
Skap
ad D
atum
1 (2
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Orig
inal
ark
sto
rlek
A3Vi
kt (
kg) 19
03
Schaktflak
www.metsjo.se Ver. 2015-0820
24
3
1
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
110
8685
1086
85Sc
hakt
läm
hyd
300
114
22
1072
01Sl
ang
0
32
1010
165C
1059
5620
5Sn
abbk
oppl
ing
Hane
1/2
"4
210
1007
4501
03Tr
edo-
bric
ka 1
/2"
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
Plat
s
Hal
l
E Blad
Rev
Gen
erel
l Tol
eran
sSk
ala
Artik
el N
r
Tite
l / B
enäm
ning
Rita
d Av
Stat
us
Kons
true
rad
AvG
odkä
nd A
v
SS-I
SO 2
768-
1 m
1 (1
)
Skap
ad D
atum
MI
MI
2010
-12-
01AI
1:20
106906
scha
ktlä
m t
ippr
am K
ompl
.
106906
H
Ägar
eGodkänd
Vikt
(kg
) 114
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 21
47
2
1 16 12 3
13 11 14 1785 9 10 15
19
20
18
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
A20
11-0
3-31
B20
11-0
4-05
C20
13-0
2-25
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
110
6901
1069
01-G
råSc
hakt
läm
m 3
0087
.91
21
1069
0010
6900
-Grå
Vip
pa sc
hakt
läm
43
110
1079
1040
0021
,1D
ämpb
lock
90x
450.
544
110
0806
1018
0041
Cyl
Sch
akt 6
3/32
-215
Ao
LL25
sT
5575
3-01
5.73
51
1080
8210
8082
-Grå
Led
scha
ktlä
m14
62
1034
4045
0102
Tred
o-br
icka
3/8
"7
210
5498
7002
0406
Ad
apte
r 3/8
" UTV
-1/4
"UTV
86
1010
8745
0100
Tred
o-br
icka
1/4
"9
210
1406
6000
0404
Ad
apte
r 1/4
"UTV
-1/4
"UTV
102
1071
98Sl
ang
för S
chak
tläm
011
110
3375
1025
0016
Hyd
raul
lås 1
/4-1
/4
(pilo
tbac
kven
til)
(VRD
E-01
F)0.
7
121
1054
9710
5497
25l8
0 sp
rint t
ill sc
hakt
kolv
o
tipps
tötta
nor
ge13
410
7257
mär
knin
g 14
210
1559
6881
00Ba
njob
ult 1
/4" E
nkel
151
1054
7210
5472
25l1
40 s
prin
t till
scha
ktko
lv
161
1004
9110
4001
62Sm
örjn
ippe
l M10
x1 ra
k17
110
1056
I336
50-5
Borrs
kruv
5,5
X66
181
1099
07SR
B310
521
Bric
ka 3
1x52
x4 F
ZB19
410
9879
1481
0604
0Sp
änns
tift 6
x40
201
1098
8214
8108
060
Spän
nstif
t 8x6
021
110
9843
9338
1203
01Bu
lt M
12x3
0 FZ
B He
lgän
ga22
210
9900
1040
0014
1Br
icka
12,
5x35
x3 F
ZB23
110
9792
9851
201
Mut
ter M
12 F
ZB n
yloc
k
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
C108685
Scha
ktlä
m h
yd 3
00
108685
1:15
AI20
11-0
3-31
MI
MI
Skap
ad D
atum
1 (1
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Hal
l
Plat
s
Vikt
(kg
) 114
www.metsjo.se Ver. 2015-0822
720
0
50
2
31
248
0
249
0 6
00
123
4
NrÄn
dring
Da
tumGo
dk av
-20
11-0
6-08
A20
11-0
9-13
Pos.
Ant
.A
rtike
lnr 1
Arti
keln
r 2Be
skriv
ning
Vik
t1
110
9992
T360
6000
MQ
60
bal
flak
717.
602
111
0130
balfl
ak 7
,20
626
36
1513
1513
K-kr
ok b
ind
don
0.21
42
1098
54Bu
lt M
24x8
0 FZ
B He
lgän
ga5
410
9906
Bric
ka 2
5x44
x4 F
ZB6
298
5240
1M
24FZ
Bny
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
God
känd
Ägar
e
B11
0138
balfl
ak m
q 60
L 7
,20
F 36
0600
0
1:35
AI20
11-0
6-08
RBRB
Skap
ad D
atum
1 (2
)
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Hal
l
Plat
s
Vikt
(kg
) 1343
Transportflak
Ver. 2015-08 www.metsjo.se 23
1
3
NrÄn
dring
Da
tumÄn
drad
av
-20
15-0
6-23
Pos.
Ant
.Ri
tnin
gs #
Best
älln
ings
#Be
skriv
ning
Vik
t1
110
2665
F360
6650
MQ
75 m
aski
nfla
k24
22.9
22
210
2237
3015
9250
Bakl
jus L
ED S
im0.
453
210
2551
1025
0053
Refle
x vi
t sjä
lv h
äft 6
0 m
m h
ål0.
02
This document must not be copied without our written per-mission, and the contents thereof must not be imparted toa third party nor be used for any unauthorized purpose.Contravention will be prosecuted.
87
65
43
21
FEDCBA
FB ECA D
78
16
42
35
Godkänd
Ägar
e
-105625
Mas
kinf
lak
MQ
c 75
3606650
1:30
AI20
15-0
6-23
KES
Skap
ad D
atum
1 (2
)
SS-I
SO 2
768-
1 m
God
känd
Av
Kons
true
rad
Av
Stat
us
Rita
d Av
Tite
l / B
enäm
ning
Artik
el N
r
Skal
aG
ener
ell T
oler
ans
Rev
BladE
Orig
inal
ark
sto
rlek
A3Vi
kt (
kg) 24
24
Maskinflak
www.metsjo.se Ver. 2015-0824
Produktion sker på Metsjö Norrgård som är belägen utanför Linköping Sverige.Vi tillverkar förutom vagnar även maskinhallar samt mobila förråd.
Ivarssons i Metsjö AB förbehåller sig rätten för produktändringar.
Ivarssons i Metsjö AB585 92 Linköping
Tel 013-593 10 Fax 013-590 [email protected]