flamencos a la greña IV

8/6/2019 flamencos a la grea IV

1/7

NIo DE MARCHENA))Este Pepe Marchena siempre ser el mismo.Muchos dicen de l que es

artista desde que naci.Otros le critican sus despilfarros, su simpata y hastasu manera de hacer el cante.Censurado como ninguno y aplaudido comonadie, as viene viviendo el Nio de Marchena, el hombre que gana y gastamillones.- Vamos a ver, Pepe, qu impresiones tienes sobre los cantaores de hoy?- Es que no tienen personalidad y poco hay que decir de ellos.- Con esto, ya dice bastante. Y de los viejos?- Nadie como don Antonio Chacn. Despus , Nia de los Peines y Pareja.Chacn mand y puso en moda las malagueas. Pareja, los tangos , y Pastoraasombr con su estilo completo .- Marchena, que trabaj siempre para dignificar el cante, conoci los tiemposinolvidables de don Antonio_Chacn, el maestro, y vivi - ya como figura - elmomento del salto atrevido a los escenarios, donde el cante no se escuchar con.aqul sabor de los cafs histricos del Burrero, la Marina o el Silverio.- En Amrica - me dice Marchena - me han escuchado a m Greta Garbo,


2/7

___________~ f - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -EVISTII DEPg. 44 FLAltlENCOLOGACharlot, Ronald, Charles Boyer y Colman . Nunca tuve admiradores msentusiasmados. Ahora quieren que vaya a Nueva York para dar unas conferencias sobre el cante clsico andaluz y me ofrecen sesenta mil dlares.

- Y se decidir a ir?- Creo que no , porque la prxima temporada tengo un mano a mano conAngelillo. Viene de Amrica y actuar conmigo en veinte funciones.- Ya estar agotado Angelillo?- Todava sigue sonando bien al pblico.- Muy dificil eso del cante, verdad?- Muchos empiezan bien, pero luego las cadas son verticales . Algunos nolo comprenden as. Una cosa es saber cantar y otra sonar bien. Lo primeroes dificil y casi nadie lo hace . Lo segundo , muy fcil y por eso abundan losque pretenden ser figuras. A los pblicos les suena bien el mismo Angelillo yJuanito Valderrama.- Qu dinero gan Marchena?- Ms de seis millones y no tengo ahora un real. Si fuera otra vez millona-rio ' volvera a gastrmelo todo.A Pepe Marchena le acompaaban el torero Antonio Mrquez, que mehabl emocionado de Manolete y del toreo de antes y de hoy, tan diferentesen estilo y en emocin , en perjuicio del actual, y un aficionado sevillano quese ha gastado dos millones de pesetas , siguiendo al cantaor. Luego se acercaron Paco Barrionuevo, el torero sportman, y Fernando, un gitano cordobsque es amigo de todo el que sea artista.

En la reunin se contaron ancdotas de don Antonio Chacn, de JuanBelmonte, de l Guerra y de Conchita Piquer. De vez en cuando, Marchenaapuntaba un cante grande y Antonio Mrquez y Fernando le jaleaban, mientras el aficionado, ciego admirador del nio, pareca morirse de impresin.CARACOL

Cuando le conoc estaba en fiesta, rodeado de gitanos ensortijados ygitanas con abrigos de pieles. Era una fiesta ntima en un casern viejo, convarios ((haigas a la puerta, signo de la buena estrella de los cals eufricos.Manolo, con su voz cascada, sorprenda haciendo el cante grande. De vezen cuando me deca:


3/7

- - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ - - - - - -BEVISTA IJE 45FLillffENCOLOGiI Pg.

sobrecoge, se desbord con el cante gitano de Manolo. As ganaron fama y sehicieron millonarios.

Caracol, casi con jactancia, me aseguraba:- Yo he creado un teatro. De las fraguas he llevado el cante gitano a losteatros , para hacerlo pagar a seis duros la butaca. No me he pasado de modaen veinticinco aos, y otros, a los seis, ya no los quiere nadie.- Y su voz?-. Algunos hablan con menosprecio de la ronquera del cantaor, cuando esel rasgo gitano que d valor. Yo hago el cante tan dificil que muchos ni mecomprenden. Son los que me critican.- Quien cant mejor su cante'- Manolo Torre, que tena voz para lo nuestro . Chacn, que saba ms quenadie, no sonaba a gitano.Lola, sudorosa todava, despus de un baile impresionante, intervenadiciendo:- Manolo es asombroso. No hay otro como l.- Y usted Lola, triunfara ms si no estuviera a su lado?- Yo no, porque tan hecha estoy a lo suyo, como l a lo mio.

Se v que el comentario de la calle - que no siempre es falso - cuando llegahasta ellos, no rompe la armona de la pareja artstica .Les une ms , como ellos mismos reconocen, y adems lo confirman conlos aos.JUANITO VALDERRAMA

Noche de fiesta flamenca. En el ambiente, alegria, palmas, oles, chatos devino ... y cante grande.Valderrama, que parece gozar impresionando con su arte, me dice:- Oigame usted, que esto es cante de verdad. Lo que hoy se oye en Espaa

est mixtificado.- Pues a usted, Juanito, le critican de ser uno de los culpables .- Es que yo tengo dos maneras de cantar: una para la escena y la otra paramis reuniones. En el teatro, el cante puro, el que no tiene truco, ese no escomercial. Pero oigame bien ahora. Yo le hago el cante grande completo.


4/7

______________ ~ i / ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6 DEVIST!1 IJEPg. 4 FLAlflENCOLtIGA- Yo s. En el escenario y en los discos . Cada ao cambio de espectculo y

adems impresiono treinta " c a r a s ~ . C r e o mucho y casi todo mo. Yo escrib el"Piyayo, "Recuerdo a Manolete y ahora "Llanto de la Mezquita .- Sabe que Marchena establece dos grupos, entre ustedes los cantaores?En uno sita a los que s u e n a n bien, y en otro a los que saben cantar. Austed lo incluye en el primero ..- No se equivoca al decir que "sueno bien, pero si me discute que no secantar, creo que ignora lo que dice. Yo domino la tcnica del cante: la vocalizacin, la expresin .. Pero tenga presente esto: lo que nos hace triunfar es lacalidad de una voz.- Y usted, Valderrama, qu dice de Marchena?- Voy a empezar dicindole que es el cantaor al que admir ms. PeroMarchena lleva unos aos desquiciado. Es un anrquico del cante. Jams seajust a compases. No sabe darles valor ni diferenciarlos. Canta las soleares,como las seguiriyas. Toma esto a broma, y el cante es serio.- Y usted cmo se ve entre los del gremio?- Llevo diez aos encabezando espectculos.

- Donde est la razn de su xito?- En que el pblico se entusiasm primero con mis discos. Luego me vien el escenario y le gust ms.- Qu era antes de triunfar?- Un pueblerino del campo.- Rico?

- No, pobre.- y qu hizo para situarse en el teatro?- Me escap a los nueve aos, pero volvi al campo entre dos guardiaciviles. Luego, mi padre me ayud.(Estas declaraciones de Valderrama trajeron cola y fueron reproducidas

por varios peridicos; entre ellos el semanario madrileo ,,7 f e c h a s ~ ~ . Valderrama se apresur a desmentirlas, pero ya era tarde. La polmica esta-ba desatada.)


5/7

- - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ - - - - -11m/1ST" DE 47FLAIfIENCOLOGA Pg.

- Me molesta que sea Valderrama quien me lo diga.- Actu alguna vez al lado suyo?- En 1940 le llev en un espectculo mo y le tuve que dejar porque elpblico le pateaba todas las noches.- Qu clase de cantaor es usted , Pinto?

- Ahora msmo soy un cantaor de facultades, y lo demuestro cantando endos tonos ms que antes. Vocalizo porque creo que la vocalizacin es esen-cial en el cante. Yo le he demostrado a Valderrama cmo debe cantarse, yvolver a demostrrselo ante los pblicos que quiera. Y le pongo mi bar deSevilla contra un duro suyo a que yo le hago veinte cantes distintos, siquiere , y l no me hace ni dos completos.- Usted. al que llaman maestro , cual cree que es el secreto del cante?- El cante bueno tiene que hacerse con voz redonda, gruesa, porque lachica, la que es fina, esa no vale. Hay que tener comps. La medida esimprescindible; ms que el eco.- Y quien lleva mejor esa medida?- Manolo Caracol, que es de una raza de cante grande.Valderrama le diceque no sabe cantar por tarantas. Una noche estuve junto a Caracol y cadauno cantamos ochenta o noventa cantes por tarantas. Manolo es que tieneuna voz que no se adapta a esa modalidad, pero la domina y nadie puedediscutrselo.- Cree a Chacn ms genial que a ninguno?- Chacn, s. Pero que no olviden a Nia de los Peines, m esposa. Vayaesta tarde al teatro que le vaya cantar para usted Trigo limpio. Oir unidosvarios cantes distintos. Observe m tendencia a Pastora. Cosa buena y dificil.Es maravilloso Pepe Pinto en Trigo limpio, que emocion al pblico.

Pero entre bastidores los les de Nia de los Peines sonaban tambin agloria.CANALEJAS

Los buenos aficionados dicen que Canalejas es de los pocos cantaorespuros que quedan. Recuerdan sus tiempos de Roco, le llaman seor de lasbuleras y todava le aplauden hoy su cante , que conserva el sabor de una


6/7

- - - - - - - - - - - - ~ \ / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - -EVISTA IIEPg. 48 FLA. IUENCOLOGA- Como un cantaor que no se deja vencer. Reconozco la calidad de los

dems. Yo veo en todos los cantaores algo que me interesa, y que me gustaescucharles.-Cmo cree que se canta hoy?- En general, mal. Lo grande no se hace, pues casi lo tienen olvidado. Yono digo que no sepan , sino que no querrn hacerlo.- Aport algo al cante?- Mis buleras. Despus de m, las cantaron muchos.- Qu es lo ms dificil de realizar en el cante?- Cantar hacindose uno mismo el son, sin perderse.- Y cuantos hacen eso?

- Ya quedamos muy pocos.- Por ejemplo ...- Primero, Vallejo. Luego, Nia de los Peines y El Sevillano. Y yo, desdeluego.

Canalejas lo demuestra en cada actuacin.Su voz suena a cosa vieja, sacada de los mejores tiempos del cante grande.

NIA DE LOS PEINESNo se resistia a ser un recuerdo y volvi a los escenarios. La aplaudieron

como en sus mejores aos, y se retir de nuevo . Pero ella canta siempre quehaya una reunin flamenca con amigos que sepan hacer palmas, gitanos yseoritos que beban manzanilla, y su esposo alIado.Cuando el esposo canta en el teatro, la "Nia le escucha entre bastidores,le jalea con garbo, y los dos parece que se funden en la misma copla. Perohasta el pblico slo llegan los quejidos de Pepe Pinto.- Veamos, Pastora, sin pasin, le emocion alguien cantando ms que sumarido?

- S seor: Don Antonio Chacn.- Por qu?- En lo suyo fue nico. Cant mejor que nadie por malagueas. Yo hellorado escuchndole. Usted me v oyendo a Pepe? Pues aquello era otra


7/7Revista de Flamencologa nmero 13

I semestre 2001

_________________ ~ ~ \ n - - - - - -REVISTA IJE 49FLA.lfTENCOLOGA. Pg.

- Yo lo domino todo. Lo he cantado y lo canto . El mejor mdico del mundome dijo que yo tena voz para dos siglos.- y si tiene voz, por qu no sigue cantando ante el pblico?- Porque no quiere Pepe.- Como debe cantarse, Pastora?- Sobre todo, hay que tener voz. Pero ahora no hay voces.- Quiere eso decir que no hay cante grande?- Quiere decir que no hay voces.- De aconsejar a cualquier principiante, qu le diria?- Le dira : "Cante a su capricho, que as lo hago yo. El cantaor tiene que

serlo de corazn . Esto no se aprende , sino que sale as , as o as .y canta como no he oido a nadie. Luego baila.- Tiene usted mucha majestad bailando , Pastora .- Pues nunca canto ni bailo igual.Lo hago a capricho.- Donde se hizo usted cantaora?- En Madrid , junto a Chacn. He escuchado a todos los grandes: Fosforito,mis hermanos Arturo y Toms , Manuel Torre... Si usted hubiera oido aManolo! Sus seguiryas eran oro puro . Un cantaor desigual

.- Le gusta cantar en escena?- A m , s . Yo fu quien llev el cante al teatro .- A qu extranjeros impresion usted ms?- A Rita Haywoort y a Arturo Rubinstein. Tambien a Marcon y a los reyes

de Italia.- Y de los espaoles?- Al duque de Alba y a don Alfonso XIII.- Gan usted mucho?- Diga usted que dos millones y me quedo corta.- A qu aspira ahora?- A seguir viviendo feliz junto a m esposo.- Qu edad tiene, Pastora?- Mire usted , cuando don Antonio Chacn muri , yo tena cuarenta aos.- Y cuando muri Chacn?- Eso , averigelo usted . .Le he preguntado a un viejo y dice que no se acuerda.

Documents

flamencos a la greña IV