Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Codo oda Sca)® Ozgo
fl-)Bzm u@6 635=6 963eato
59)6 &ccsatIm&625-gRO g=acz=csa.
6)ths eiD) Ocs)® azgo cioesOzza ag@a
0)&5)8 g&@)6)
ezsia gicitsic925, gizsicksi Coed Web site
• 1970 • 011-2209800 • [email protected] • www.pensions.gov.lk
59a& 0-tge3 eccatItzeSukS, eting® 10.
1-H039145
awe azgei &Cada) lo@CDC,5
1934 ecacZob 05 z5.)/i8 593® 0-Erge euDeeda eogux.3 (Minutes
on pensions) §ers) een2532s) acz5de et. e815 593® Std
OuDelc90 t3o0Z0C9 tr@e3c53 713BC5057:4® tao&Ca302530
Bad 693® Dicgd 7,00 1901 80 igmouRza ea 1947 go=
2 Om eparca emer53 2 ecoasilecs 88S 593S Digit!! DisOdd° e3ogzsc.3 1901 80 comaet 85s) 288ed etimattue 500 e5tii tsx.5
er053- czna 4jciouS@im Doie25-3 1972 5/.8 ao 05 3) Singe
ce.ceeia3553 5935 FD-cgd 00dd) te,09200 8.
1
e3eSeD& (gO, qed, CD)E5)) etigc) SO® aZge3 Oo@CDC3
1981 s3 to§ca asab Ad cow ciaaezzifiltz DzDada coetoc., 1981 ZZ3eZZ zo§ca 5soe =to caeeb-aza OzOeSda esowocs 1981 ceDzsi zo§ga asoe Dicqd IZZO oJeetz3Sza Oz&eic93 =ow=
2
0655c, eteitikitz a:Da 0606 may exzco
1898 gEkozo § ate-SqNwag3:46i etc5§cd epeco e325353
azg erc5cd G®csa vote Co witsfee E3go® aigeff nen
eni5S03625-50 c8& 8 emei a® V)C.90 eric5 ea 5go® Dige3
Gaca r@c5oz:3®22 aaa ç mad@ trim. 6e825-5% Ca® a-t§d
ecaSthen g&c W3 e2.251c§ erznekch Coo® ated etc5§cd/ec5Stien
taSc.5 ezzna<aa 2gcsoeT®te aa 8gcom eve. 1983 631Sieon
rsicks) cc azzrigN gche W3 e/e)Scch Ca® aied ec.5362z3 tao
QG tiotth et:300e) acC3t3(gc52530ç eiES Ca® e1g8 z@®c.50
qac5m b@a eFaddaa et&
qc3e ennui (zSiaacz gefoacz5))
dad, ed&oet 8 er sethacis eD2neavi 5E50 tSienso53
zgc53:5367z et.
• BOd eop erami-egi 63e036251 cop 2S3e0313.sZceS etoctoa SibigN / Ottsic§ 96zet zoo erzw53c6/ Ca® DT.2d one
• W2532540 eoNqa Oink§ / OtoigN sch8 ects)253c6zDui
eczoo etzsiqN / Sink§ 2che too etemicch end
• cod 03e2W 2S3e0152)-3 / OcOat341%cmi =4= 0e3153 =co-) edaa avsigN / ateic§ eche ereScch 593® a/2d q6§qd OecsSco
• 94coate noted' zo3 85eatti eachachel escwo not5d qcSiDdysiece Coo® eige3 ems)
3 241039145
egeixkOz @cape 5zge
• 1898 rpm 1 cdm @zzigN qz5)253c6/ 5938 DzOri elci*d er X.c3 C$25,15), 2g03753®t5) ?25)G5 1898-06-23
• 1906 epoes) 13 cc525) eporco emu)
• 1981 epozz 44 qc52.5) (especaSOz)) ems), 431 Dm er@zzoacs
• 1998 etc= 57 cchn (tz50e,Ga3025)) calm
• 1998 epti) 64 cdo-) (esoecaS03) C325)72
• 2010 gots) 8 cc:13) E>E2sigN tow aftvecch a93® a1ge3 ep5§qd ezcacaZzn) cznts)
• cram 1719/3 rDa 2011 e7@eakeq 15 zs-) crE3 Bede!) wit30 253eCcmcs
4
Dzeic, gibm em emcc5c,c3c ecip® Ozge5
• 1983 tram 24 c625) DtzsigN 2chs& an epsys3qch. E3038 Otgei
Onzz, @C33255@ti) 7S")C3 1983-08-01
• 1985 qatti 19 ccks) (t501964025)) Ontzi
• 1997 erom 16 Om (esoecaZ25)) t5M75)
• 1998 epam 56 con (teioeca302n) C325)253
• 1998 qots) 65 qc5z5, (e5aecaiDm) 025,753
• 2001 erozn 02 qc1v) (ceoecaiOn) tunto
• 2010 eporm 9 Ow (t5oeS025)) C3220
• era= 1719/3 zoo 2011 epeco3tSQ 15 25") Cre aeG71C13 cozeot
Oetczsxa
5
odeD& eDgc) 5zek, / azekg gOzt2 tn (=Scot ecpd azgcl
• 1970 efon 18 cc525) ezzsicN ma epsyskch (:5253m<0 arIca) Ono tO3 el aped emazz cc 1970.11.28 z5-)/2fi 69ect a3c3a, zgcsad@zo Dm ?z5x.., 1968.10.11
• 1985 erozz 18 cd2s) (esoeadCzn) emu)
• 1998 trots) 60 c4:5253 DizsigN scize epa erzmdcch (e325125)4.0 w§ca) emu% @clazi@za z-x.3 1983.08.01
• 2009 efozm 29 0/25-ScN ego etzwicck @938 airgd ec.dthma 2@®co (en512)-4D toca) (e3oecaZ25)) 0 25V5)
6
ogx75 oxgeo eqp® azge5 -4
1 • 1952 cod 03C253 eat° &vsk§ zoo ernecck E5go® Dirge
epd§cd aecoka
• 1974 eta= 16 cd2n tocoti coon eeDo co-on
• 1975 t5e3d coon edDa 803® Otge.3 gecsko
• 1985 gam 10 ciin (coemS0)) otnto
• 1985 cess3 coon et:tap &05-3c§ too epnteqch ESso® azgc3
epd§cd gecko
• 1986 ceozoi coon ete@a &tzsiq§ 2c:het wo er2ntkch Co® Digc! etc5§cd OecoSea
4
gCeies) mead an Weed eggaSzei
• 1953 etozo 44 ccits, bated cgcltecitzsiece 5938 azgd 025)753 •
• 1979 epozzi) 64 qc525) e3eDzi qamaem onz5)
• 2008 gots) 32 cclo, ootzsd gd/OdzasSed oo3a azges (C3°06215025)) C12:5)2=0
o)cs23 oda) ett(DenOta e6gug
ego® Sige! 03.5 6ded entottt i9cOoeksi'D c)s®c.3
gEicato 0/cacti!) etc5§&251 1942 gotz 18 Om mr..ca canto Vihe
1942.04.01 z).) ea @motTietzt,0t c3F54 doe:5), eciDa erbotsoOte qd§cc E1630D3 ertm. DE52556c5 =dm cc coeca3025) @BS ea® cpc5ced eao@o6rzteD zovEicloa gOd z:5:6 cnto. 1970.05.30 ctiao §cd eteanzoocao c3Ded niDE3 e®® crd§qc 1970.12.23 2:53 BD
693® a-Eget ecootlezesziegaa elada etym.
qc5§ce zee8-eatzdzz&dCOS68253 memo ezmodzs, ersx5 O8t50063c3 ow= cidea.
3® @zges erozes 625x53d (eseD306)
co 063c6, een880t5 tinxbd (enaar5zs) tAtsx:51 etea®ezaged (ffso®Ate) 035®3tieD etOzzsie (t53®36zz) qc5Nced tei3e3t5MG5tt
• 1942 goo 18 cdts) quo:co onni
• 2003 efoo 17 cc525, (00e,caZ3)) 1525,75)
9
00a azge5 838rza
deed 2533O38raq t3SSSOD Bs38 attgote 6a& a® C3ceD3 C.12075) =cams/ er&eaztin e5sida Bac, ogcs.
• dad E393® Dtgozsf t3filtz, Ord5ezat caa ea®
• e5® zo2ngedia edadd0 md 6336
• (193e3 120tz cG edaa mood& fa® (eta® aGaecnis)
• a@szi of5 Eiga® eoulao 83®
00a253 Mb-525A Cc:03 ce &tea° =33cC.9 04325) c/25340.
• eddc5a3mde6 too ofecs3Dzpo@md-E6 codt 0253wStadizsi C5cM3 ®Des 36Z5)ç flta3 =CO
• 8•13@mck FizeSdja25S +=cern rID® ®3e3 84z5) cs edao mood
• eptsx5-e6 ac035S ®oe5 84= ce edaa tined
• —rcnels e2533E)m Cf®3/15))53oCa edtjaatiztg Csce03 830 60= ç edecs
• cod/ eceozzzadvded et:3,4123am edfna / esSaad@tbd-e6 ed25)8 evS3 "a" coed,am coo ent-Scid [email protected] 83e, 6022 gs &Spa m3CC9
10
@cap@ 84ge5 03etpa
• ai5d thtS)3 acDpenia Deod 30zz edta maccaD coa® gamma @@3 et.
• eask.460t5,c5-€Sc5, erei3c.33€2511@Z5)641ThC3, WO/ ez9d0c5madtc5/253
ettictoo 90% ts) crp euntas gzSeatoo faS et.
• @zza@7264 663scktch7si t5crsn Dead 14* edta =co° (Bed 2ffieth52530 ig@) on8® gf3eanc. @®
• erezzqd cr@z:D6c6 e3c0)5zsi ça tead On et:SO° =ewe cr568 giSecaDo fag et.
• oaths edted ceaa@ci edzattc175-5 esctoo Deed 052z
eteSto opecst qateo3) tteee5253 2/3 zsc 203 6=5 87:D edto
za)pecsa q&C9325) atgiaC55.3 85%
• co61 er€075:o5&5Zz5Sece ed,zsetch753 C3c203 ted 050 ereetc.50 1/3zd ç @tad 152z et3Dozs4 tOctoo 2/3zd ç63E5 ee.
11
ecv® coce6ES MaRi)
1.eeDzzdaz Ova (0/250a
OC91:5 e;ditn 55 ecanItI4G ea. aGiC3 qgCS/ 55 OD 60 czsfth 503® 0/2515e.
2. tral3a3tIcz e97® COttrie
&WM etNChn 60 et,SptkE, 8®.
3. eeacz extQati) Ova cozzrtea
eeDcm ®43.1cciazi 6:3t5a4eac.3 &75) 001d eteDcs zB{5a ecskaz et-man Beam &a® EiG3® eat2518® zs'c52 meS.
4. tozsmil er@wste Da am CO3® CO/See
eceabSeezsitp 0053 ci@®, Od&C.3 eaoS 25)25)tzc5 ereto35.3 as &to etcoG a C035S 5938 cotS5a Betmet5.
5. erica etrkD am Ova csnziea
&go@ co2533.33 epek.5acse Ozsx.nvIzsac& tieetz &mean) etrt63@e odDasi OD ono sepac.33 aes a038
sigd ascao mod qsaizzaceaece edueece q®r ca3 0,®aze3 Ova covsiOS tzdza ezea.
12
6. qmoticzesezzaDcz 813) 5998 ova®
(536=36 Tg 6358 sbac 58 8253 5938 eovs358 et. 5998 eige @@303-Seti DOM e/QcSis, 55 e9SgtS4G 5e8253.
7. 0936 Otcgo emd9 ES®.
593® Digt, moszzo3ezs)a 2ntocs ezza0 dad), t3otic5o etc&
Or.Zegc538 ,2 84aCec3n'63 odDc.50 co tozdica. e50 erocztomecse 5@8153 oq 11:153 gSO Eigae azgri ca3 On totem
8. eacheacsai, ex*..3253 toa ecoed zs)3253030z53 5938 coi.z5iSe
aG5E9 CfP:51§1 50 t5Ge8z5, 25)G.3 etOS edDa moccs Desd
207:53 teRgiti,<, 58 cam ecezazi ce§D aGeilzs) 25)ec.3
esecs e9e963zsx.5zSzsi etincsa Sea® (vivo®.
9. da.o.a 30/88 trzaa 593® co1z358
ed8c3 De36 20S to82t5.‹. tsx5 66ed acOot5bia
599® (.39® wcepa @zzacco ene tozEic5. 599® azgo ezo coeetn3Szzoc.5 capon toy:slew! DCJCZ5 epnchg 55 es8gtkEp
13
CO® etgd ga@YeD
cloths 253caoazia ettrao er0f533 953e3t0 Bga® azgeS Szatedo e3ogeoc5a er2aRc 5(5 otQc& z3c.5@tO ee3D3 moccs epDt5oned awe 03561938tDO Lila &BCD 53® Digo cao eoze3S, eteDo maccs Re e025, ®ci.scszta csteeashm530 gc:541$ c386154@mc3 ecoo® e®25.3® eamtd 550 edR253 ®25) oZetzSika zoo eame 825-)3 638 cou5-58S ertx:$ gans) et.
1 5g)B 5zgg g83@peo
• Sae= awe ai.gcr o6a5azz uo5etd8tacstd cap cod 5a aced 10zst ezczoo er zae ®363m awa azgo Tut epnRc5/5 &mane eat 5v8 azge ecoan cze&
caatez5) e538einSfilocz cao copiSSO ®3)3oc3 e5e emozne 5a 5c938 cod z5,(3•c.3 ea® ecQ enome &Jam ev® ezege ecaan czeS.
• 53S n3t3olmigtpcs (oeStleza weer:03=3o ) emozne 63E3E5) aga® aiga e0z53 24 qc,otzb
g®o,sE,c.szsi. 59o8 azget tsof3etaizmc5 ®c cao COM wv$ tr2536,g4CDCG.13 ®co emad ene SO echatmchazda ecoan cieS.
• et303 rmtletabilzaw cg earth =Jew eoez noze tzSgtS-ea 4350a go® 593® 025) 253cOad253 =coo 65 adzst etcoSaa can ertod, ereSa3 moceciti eaSsItI4A tztha can eat® 8=0255 C3ce03® &az azgo-tasi 1/12 Sect, CDE$25341 &met.
14
• ®6 eaSettazzcs te136, 593® Digri San zDzs)Qtits) 506 mcs2a co 50a® Digei GDEE.25)C5 ZES5® t5c203 &am 60tz cry&o-iDo macc.57:53 Sam 28cDa5253eafoteensi25)zsie erienang OatIS= 5goSi Digo &SS egvrThcaze eeD3 Dob8m
Otges eto3 G525) &S ecetazi Di@ g8aasze cj&S.
(r.) • e&da
4/11 redodzsnaeci ec4 85c5 80z5) aepecaDS ,S4,I zze0253 Scs cem en3 epaZto orsitd@c30 ore an
(Stied eviazsx.n510 rno aed SG9C6b-3 etdbmovi
eSneDz53 S§Sece cstee55125)610 coCIS DescS 10m0
ets@att &@€$ etsi ecaec.525S eSo
Sigt:35 Cr(253.
• Dzsi 593® Dtgcl
acoosotz to® dodiza6c3 mcw3 azs) (e.q.
ep r e.T25)6Q6 oto3 dotizzaaed ec4 854 803) emQ67. Sabi pbeG eraS3525) §a etoS eps)Q6253 ®ca (Ike 50 cateezinz530 @bane eeaDza eSzs) 593e atego25.
• ee0iza eet103 o3eet33Szacz 80,e9
120a Dz6 e8S3 noecste ti5am. zoa ago® eicge3
coto me5@c36. csaed dodz edeec.5253 Tad Szs) &&0922 &coati/ eS2s) 2530035S tact33 as Ddisis ecoDza cam etz5)6, edD3 zapeecnsi e3S9t1zg, 2:5)ft eSas) ayt® 83f9C5213; wcwa® Sa8z5) Szgeozsi 1/12 atabi CD-€05)C3 etea.
• aeGz3D3d az)-nD
503® Ozgend 038 toa &and ceacac3S Sobcpcse sinaS/8 ere5ck6 § deed etiOeci 85 94:oecz2530 azo3 c3teens325.32sia aa&DO n4a cam eco8a6i.
15
2 c363a9d0 mgq) Dis.)@ @CO g83@)m
• o•cd -03 Zd eprza5cts3 69003130R &NZ 240m edta macc3e co 6'25)3053 253e0a6c5z: Oam 264m eetiDa moccatif fesda Ewa ci§ ta ede3 593® DiOd fla@ et.
• oGatSiato riaaem3timcs elcog 253cCoaczo 56333 tatavsku gtinea me @woe, ep0 emome 8a8m 503e azgo (3•83.1 24 c52,4&.30 g@o-e6c5M Gico& czea.
• etrao 4:38emlfimcz tgoa trtegeme mg:A) emoca2s) aeeozsi Deed 10zzie emxtr.2 edaa macozd e5630 05325 203 deteda mfflca acOaeksia otit dzES ea:)& czeS.
• C3jeOz1tS)253(301 az6aa &deed ec.3 Eto acle&.c.5D oaf Dm 7550 zo§ca 630005251/ eaa0o6tsx.52sied cztetIMMarle ecot2a cam Soem 215,30a
• tecrte ad? ereaaaamxi MrS75:10025/ etriQemaD eeDm ackGcs0
1:325Sa-4a zoNca 63c0a5Seed cizeozsimzsia emtcl ecoe ca2s) aeaSe Dzsicsa.
• ad-c6 o3aemilizacs DC5C5 05Z5)0 em3qg eeda3 macoszst t:43z:a eN25)a 03C25)C9 tpd (Dm ematovE3 mezetc..szsf csaetd Eick&50 eititm apt co ecaaamPed ear)/ 2i3z6zs ao§ca eimagzsgeed csieezimea o6tt5253m 38etONTIDC3
16
azoS ete,dm Digo G925) ecenuf 0/5 gao.scitS &wan mea.
• 005)3 5va Digti to§qo adDed ec4 B54 e6365 25)7532530(30 natee253 aroS etzr)twizza t03625X3 gea253 nactDa8c50 esaZa.)
6300952:75 to§c3 aeDqz azEit@cose &OS edam°
z2sgis ate 236-61c.s z5,6 ezlcocE3 5,53253 63E:Se4ia zsgl
e;iti3)8 aNa Oen) 5g)a Digoze caa ma) tOtZ9.
3 ec33{§ / &eft§ got® ?so epeots3az DIS3® DzQg
{18@xo
• meGooD &cask§ / ateggi ecits 593® azge
• DC9C9 erp_16-LG 26 vSto Ev (dem cSen)
etarsko-c0aia 5goa 0/go
• croa35a) eps)2530/0zsiD 6525) MDCCOaS 5038 Digo
• 01aic§0 / Oto-Sq§ 96zac,33 c3g 503zocatza entm25; § 50, 5938 Sjge0253 50% e Ca3 er4793®
• gc..5 630 2sico3scotz eD2aCtie253 DOC, ergchG 55 qrs303
0-Egr3 acoSa-) 50 ef0c5o1 060 et§ Digt, ®253 c3ge
eaa 593a 0/go imos,w3Dzs)ca emat5.
17
4 thefts Geth elb0c53@az ep:5§cd g63(9)to
• teed Eq3a8 0/2e..? esen eimT8z51 eSzn coc.incoaecoa; e/c., §cc (8%) aop Gt..,OgG9 CaD CO25) tole 38.
• dad Bg38 alcgcs c325308S 6E3zne.) edtc..5 eppe.nsi z53e cac..nsx.necozi zne §ce (8%), c5deti cocind8c.3 (122) zoo Ot5DgC.3 Ca) CO) zolzB 58.
18
5 same Wove°
• aotS&Izzo& aqzod S8c.s co8z53 act57@ zneDe ectzesS 638
5®
• 5g3@zocs253 -C9cM3 oeecz daziu,s2 gBeato (ec.336z5x3)
• 5g08z5) aDog 63o12m2s)c.3, zoteacs, eSc§de
• 50aEn C9.08 ecs3e5.@ 6358 cno
•
caz5SES®253 z858
Dc5e)gc.3 5303 Oeztz5-3c., (ecs5e3n8)
19
@OD eptia oeDaSEJ @cpa azgcs agac, b5
093a &1get &zsack.53 wogtocz 6ezn 25Sacs D253) ea c4±St525)25S e3eStzeS 3t5c5ci aelfje scItars) bD °Do ectoo agoe a-cgd egac ecazia ozgi zzaezsiac eratticom et. t5D163 th3253 zameS coCnota.
1953 go= 09 cdasi o3tSeeS2)-fq Z533t5C.IC3 e-tde ensma
1974 cow 16 ccizz 063753 Ca3C2M GIX/53 4:125)25)
1974 co* 02 cchn chats:, de tsSoacaz 203 the O&375) canto C3® Oje (aecee) 5@@032n) (mecca/Qv)) ozzd
1975 epozz 14 Om@ e04a3 azdOe ezsm
1978 co= 19 gcSzz co®25)3rst 6-,sde ovum
1979 efoz6 64 cam 8ee02§3 cp0z30n 05353
1981 go= 54 Ow dahliza ded memzsis otlecim4G ?Da meabOm Siecadzs) 15353321
1985 epozt6 07 cd2s) adD5cas3c ( eso&csadtv)) mv)v) 1987 go= 42 Om °end Zen 3 onto
1988 epoza 32 Ow coma Bge@c 54aQc (csoecaSQ2s)) 025)153
1990 gem) 36 ccS2s) C43533 adowad agac etzzi33ac5 ( eethIS 0005353)
1993 to gam CGS C9t03 0935 5/Ate 0 53353
1996 go= 27 g6z5)§ Coma e2the One co64csa (e50eezZ2))
1996 q02:6 8 02), eozz3 cQO25-3 One c3otec.93 (Oacias BOOQazn)
2002 epoza 34 cdasi Cetz3 6345d csaazsi ecraa q@z5)33C9 025329
2007 got') 51 cdzs) epSozo CcDetrodeZ efoe:SeSc Sc cdhoe(mialaca)rivws)
20
•
cidai fig4r6 ecesathrieSekg0