floorA4 en fin page GUIDE 樓層簡介 To Kyoto To Kobe To GRAND FRONT OSAKA Umeda Sky Building LUCUA B2F~10F LUCUA 1100 B2F~10F (The generic name of the both buildings: LUCUA osaka)

To Yodobashi UmedaTo Hankyu Railway

N

OSAKA STATION CITY CINEMA Cinema complex　복합영화관

大型电影院　大型電影院11F

KONAMI SPORTS CLUB OSAKA STATION CITYFitness club　스포츠클럽健身俱乐部　健身俱樂部

OSAKA STATION CITY parking lot / bicycle parking오사카 스테이션시티 주차장/주륜장

大阪车站城停车场／摩托车和自行车停放处

大阪車站城停車場／摩托車和自行車停放處

11F entrance・12F・13F

LAGUNAVEIL PREMIERRestaurants and wedding hall

레스토랑＆결혼식장餐厅＆婚宴场　餐廳&婚宴場

28F

office오피스 办公室　辦公室

14F~27FGENERAL CLINICClinics　클리닉

诊所　診所17F

EKI MARCHÉ OSAKA

1F

ALBi

UMESAN KOUJI

General goods,Grocery store,restaurants,etc

Specialty shops패션 몰

时尚商城　時尚商城

Restaurants, etc.레스토랑 등

餐厅等　餐廳等

잡화, 식료품 매장, 레스토랑 등日用杂货、食品店、餐厅等

1F

1F

HOTEL GRANVIA OSAKAHotel　호텔酒店　酒店

1F・19F~27F19F

UMAIMONO PLAZARestaurants　레스토랑 플로어

美食街楼层　美食街樓層16F

DAIMARU UMEDADepartment store　백화점

百货商店　百貨公司B2F~15F

14F

10F・B2F

10F・B2F

日用雜貨、食品店、餐廳等

플로어 가이드楼层简介

FLOOR GUIDE

樓層簡介

To Kyoto

To Kobe

To GRAND FRONT OSAKA　 Umeda Sky Building

LUCUA

B2F~10F

LUCUA 1100

B2F~10F(The generic name of the both buildings: LUCUA osaka)

(양관의 총칭은 루쿠아 오사카)(两馆合称为LUCUA大阪)(兩館合稱為LUCUA大阪)

Specialty shops　패션 몰时尚商城　時尚商城

Specialty shops　패션 몰时尚商城　時尚商城

SUPPORT PLAZA서포트 플라자　支援广场　支援廣場

11F

B2F・B1F

crost.General goods, fashion, restaurants, drugstore, etc.

잡화, 패션, 레스토랑, 약국 등日用杂货、时尚、餐厅、药妆店等日用雜貨、時尚、餐廳、藥妝店等

こちらは外国語のフロアガイドです。

English 中文 한글 ภาษาไทย

http://osakastationcity.com

Nippon Travel Agency TiS Osaka Sales Office 8：00～20：00 / tel：06-4797-9685HOTEL GRANVIA OSAKA / tel：06-6344-1235닛폰여행 TiS 오사카지점 8：00～20：00 / tel：06-4797-9685호텔 그란비아 오사카 / tel：06-6344-1235日本旅行TiS大阪支店 8：00～20：00 / tel：06-4797-9685大阪格兰比亚大酒店 / tel：06-6344-1235日本旅行TiS大阪分店 8：00～20：00 / tel：06-4797-9685大阪格蘭比亞大酒店 / tel：06-6344-1235

Foreign exchange service외화 환전서비스外币兑换服务外幣兌換服務

・ Osaka Station City Guide・ Goods on Sale※Languages available: English and Chinese

　available time of ticket counter　8：00～22：00

・ Paging Desk・ Various Guided Tours

・ Lost and Found

・관내의 안내 ・관내 호출 ・습득물 ・유실물 안내 ・관련상품 판매 ・각종 가이드투어 접수

◆Services

※외국어 대응 : 영어, 중국어

◆서비스 내용

10：00～20：00 / tel：06-6458-0212

7：00～23：00

OSAKA STATION CITY Information

오사카 스테이션시티 인포메이션

大阪车站城分店问讯处

( )Osaka Station 3F North-South bridge

( )Osaka Station 3F North-South bridge

(오사카역 3F 남북연결교)

(大阪站3F南北联络桥)

Train/Tourist Information Osaka(Osaka Station 1F Center concourse)철도・관광 안내소 오사카(오사카역 1F 중앙광장)铁路・观光问讯处大阪(大阪站1F中央大厅)

LUCUA(2F・9F)LUCUA 1100(2F)

DAIMARU UMEDA(1F East side)다이마루 우메다점（1F 동측）大丸梅田店（1F东侧）

10：00～21：00 tel：06-6151-1111

10：00～20：30tel：06-6343-1231

10：00～22：00 tel：06-4799-3828

EKI MARCHÉ OSAKA(1F)에키마르쉐 오사카（1F）EKI MARCHÉ 大阪（1F）

An audio guide will take you on a guided tour.Audio-guided tours (paid)음성 가이드 투어 (유료)语音导游游览（收费）

Guided tours 가이드투어 导游游览導遊遊覽Guided tours 가이드투어 导游游览導遊遊覽

◆Languages available ： English, Chinese, Korean◆Fee ： 500 yen　(3,000-yen is required separately for a returnable deposit.)

음성 가이드기를 사용하여 자유롭게 다니실 수 있는 투어입니다.◆외국어 대응 ： 영어, 중국어, 한국어◆요금 ： 500엔　(대여시, 보증금으로 3,000엔을 별도로 맡기셔야 합니다.)

Information Guide 안내소 소개 问讯处简介諮詢處介紹

[LUCUA](B1F) Seven Bank・MIZUHO Bank[LUCUA](B1F) 세븐 은행・미즈호 은행[LUCUA](B1F) Seven 银行・瑞穗银行[LUCUA](B1F) Seven 銀行・瑞穗銀行

[Osaka Station 3F North-South bridge](TOURIST SERVICE CENTER) Seven Bank・AEON Bank[오사카역 3F 남북연결교](여행자 서비스 센터) 세븐 은행・AEON 은행[大阪站3F南北联络桥](旅客服务中心) Seven 银行・AEON 银行[大阪站3F南北聯絡橋](旅客服務中心) Seven 銀行・AEON 銀行

[LUCUA 1100](9F) Sumitomo Mitsui Banking[LUCUA 1100](9F) 미쓰이스미토모 은행[LUCUA 1100](9F) 三井住友银行[LUCUA 1100](9F) 三井住友銀行

[DAIMARU UMEDA](B1F West side) Seven Bank・Japan Post Bank[다이마루 우메다점](B1F서측) 세븐 은행・우체국

[SUPPORT PLAZA](NORTH GATE BUILDING11F)Seven Bank・Japan Post Bank・AEON Bank・E-net (inside “Famima!!”)[서포트 플라자](노스게이트 빌딩11F)세븐 은행・우체국・AEON 은행・E-net (“Famima!!” 내)

ATM현금 자동 입출금기自动提款机

[大丸梅田店](B1F西侧) Seven 银行・邮政储蓄

[支援广场](北门大厦11F)Seven 银行・邮政储蓄・AEON 银行・E-net (“Famima!!”内)

[大丸梅田店](B1F西側) Seven 銀行・郵政儲蓄

[UMESAN KOUJI](Osaka Station Western Part) Seven Bank(inside “Seven Eleven”)[우메산코지](오사카역 서측) 세븐 은행 (“Seven Eleven” 내)[梅三小路](大阪车站西侧) Seven 银行 (“Seven Eleven”内)[梅三小路](大阪車站西側) Seven 銀行 (“Seven Eleven”內)

[支援廣場](北門大廈11F)Seven 銀行・郵政儲蓄・AEON 銀行・E-net (“Famima!!”內)

自動提款機

◆Osaka Station 1F・3F◆LUCUA 5F・10F◆LUCUA 1100 B1F・2F～10F◆NORTH GATE BUILDING 11F◆DAIMARU UMEDA 3F・9F・12F・14F◆HOTEL GRANVIA OSAKA 1F・19F・20F◆SOUTH GATE BUILDING 15F・16F◆EKI MARCHÉ OSAKA 1F

※Within Support Plaza

◆LUCUA 1100 7F Baby room

◆LUCUA 2F◆LUCUA 1100 2F◆DAIMARU UMEDA 1F

◆LUCUA 2F・9F◆LUCUA 1100 2F

Nursery room수유실

Baby stroller loan

Multi-purpose toilets

Wheelchair loan

유모차 대여

哺乳室

婴儿车出借

다목적 화장실

휠체어 대여

残疾人专用洗手间

轮椅出借輪椅出借

tel：06-6442-7270

◆Baggage 8：00～20：00◆Available time of delivery service 8：00～20：00◆수 화 물 보 관◆택배 취급 시간 ◆行李临时寄存◆快递服务受理 ◆行李臨時寄放◆宅配服務受理

8：00～20：00 8：00～20：008：00～20：00 8：00～20：008：00～20：00 8：00～20：00

Coin lockers(Osaka Station 1F・3F)

Baggage room(Osaka Station 1F)

동전보관함(오사카역 1F・3F)

수화물 보관소(오사카역 1F)

投币式寄存柜(大阪站 1F・3F)

行李临时寄存处(大阪站 1F)

投幣式寄放櫃(大阪站 1F・3F)

行李臨時寄放處(大阪站 1F)

Other services 그 외 서비스 其他服务其他服務Other services 그 외 서비스 其他服务其他服務

Coin lockers / Baggage room (fee charged) / Delivery service (fee charged)Coin lockers / Baggage room (fee charged) / Delivery service (fee charged)동전보관함・수화물 보관소(유료)・택배 서비스(유료)동전보관함・수화물 보관소(유료)・택배 서비스(유료)投币式寄存柜・行李临时寄存处（收费）・快递服务（收费）投币式寄存柜・行李临时寄存处（收费）・快递服务（收费）投幣式寄物櫃・行李臨時寄放處（收費）・宅配服務（收費）投幣式寄物櫃・行李臨時寄放處（收費）・宅配服務（收費）

Services for disabled customers 신체장애자 고객님께 致残障人士致身障人士Services for disabled customers 신체장애자 고객님께 致残障人士致身障人士

・馆内介绍・馆内广播找人・失物招领・商品销售・受理大阪车站城内的导游 ※可对应外语 : 英语、汉语

◆服务内容

使用语音导游机，可以自由巡回的游览。◆可对应外语：英语、汉语◆费用： 500日元　(出租时，必须寄存3,000日元作为保证金。)

Introduction of customer services 각종 서비스의 소개 各种服务介绍各種服務介紹

大阪車站城分店諮詢處(大阪站3F南北聯絡橋)

・館內介紹・館內廣播尋人・失物招領・商品銷售・受理大阪車站城內的導覽 ※可對應外語 : 英語、中文

◆服務內容

鐵路・觀光諮詢處大阪(大阪站1F中央大廳)

大丸梅田店（1F東側）

EKI MARCHÉ 大阪（1F）

語音導覽服務（收費）

使用語音導覽機,可以自由參觀。◆可對應外語 : 英語、中文◆費用∶500日圓　(出借時，必須寄存3,000日圓作為保證金。)

◆LUCUA 8F Baby room

◆DAIMARU UMEDA 10F Baby salon哺乳室

嬰兒車出借

殘疾人專用洗手間

The UnionPay Card is accepted at all stores in the facilities listed below.(with some exceptions)

하기 시설의 각 점에서는 중국의 은련카드를 사용하실 수 있습니다.(일부 점포 제외)

在以下设施的各店铺均可使用银联卡。(一部分店铺除外)

在以下設施的各店鋪均可使用銀聯卡。 (一部分店鋪除外)

※Opening hours are subject to change.※영업시간은 변경될 경우가 있습니다.

※營業時間可能會有所變更※营业时间可能会有所变更

◆Same-day baggage delivery 9：00～11：00 hotels in Osaka City, Kansai International Airport, TOKYO23WARDS◆Domestic shipping・Overseas shipping 9：00～20：00

◆수화물의 당일 배송 9：00～11：00 오사카 시내 호텔, 간사이 국제 공항◆택배 일본 국내 발송・해외 발송 9：00～20：00

◆行李当日配送 9：00～11：00 大阪市内酒店，关西机场◆快递日本国内发送・海外发送 9：00～20：00

◆行李當日配送 9：00～11：00大阪市內酒店，關西機場◆宅配日本國內發送・海外發送 9：00～20：00

tel：06-6442-7271

tel：06-6442-7271

TOURIST SERVICE CENTER

여행자 서비스 센터 （오사카역 3F 남북연결교）

旅游服务中心（大阪站3F南北联络桥）旅遊服務中心

（大阪站3F南北聯絡橋）

　다이마루 우메다점 1F　大丸梅田店 1F　大丸梅田店 1F

◆DAIMARU UMEDA 1F・10F　다이마루 우메다점 1F・10F　大丸梅田店 1F・10F 大丸梅田店 1F・10F

To customers with children 어린이 동반 고객님께 致有带孩童的客人致攜帶幼兒的顧客

( )

Introduction of Plazas 광장 소개 广场介绍廣場介紹

10F

B2F～10F

14F

B2F～15F

13F

10F～12F

1F•19F

1F・19F～27F

16F

17F

10F

B2F

B2F

B2F～10F

28F

28F

11F

11F～13F

11F

Station Area / Other Facilities Guide 역 구내・기타 시설 소개 车站内的其他设施介绍車站內的其他設施介紹

梅三小路

Facilities Guide 시설 소개 设施介绍設施介紹

LUCUA 1100 (Specialty shops)(패션 몰)(时尚商城)(時尚商城)

tel.06-6151-1111LUCUA DINING(Restaurants 레스토랑 플로어 美食街楼层美食街樓層)

DAIMARU UMEDA (Department store)다이마루 우메다점 (백화점)大丸梅田店 (百货商店)大丸梅田店 (百貨公司)tel.06-6343-1231

Daimaru Ekiue Dining, Bishoku-ku(Restaurants 레스토랑 플로어 美食街楼层美食街樓層)

POKÉMON CENTER OSAKA (13F Specialty store for Pokémon goods)포켓몬스터 센터 오사카 (13F 포켓몬스터 관련상품을 취급하는 전문점)大阪POKÉMON(神奇宝贝)中心 (13F Pokémon（神奇宝贝）商品专卖店)大阪POKÉMON(神奇寶貝)中心 (13F Pokémon（神奇寶貝）商品專賣店)tel.06-6346-6002

TOKYU HANDS UMEDA STORE (10F~12F The Hint Market：Idea Superstore)도큐핸즈 우메다점 (10F~12F 힌트 마켓：아이디어 슈퍼스토어)东急HANDS梅田店 (10F~12F 创意商场∶新点子商品超市)東急HANDS梅田店 (10F~12F 創意商場∶新點子商品超市)tel.06-6347-7188

HOTEL GRANVIA OSAKA (Hotel)호텔 그란비아 오사카 (호텔)大阪格兰比亚大酒店 (酒店)大阪格蘭比亞大酒店 (酒店)tel.06-6344-1235

Restaurants & Bar Floor　레스토랑&바 플로어美食与酒吧楼层　美食與酒吧樓層

UMAIMONO PLAZA (Restaurants)(레스토랑 플로어)(美食街楼层)(美食街樓層)

GENERAL CLINIC (Clinics) ※No consultation on Sundays and holidays※일요일·공휴일은 휴진

※周日、节假日休诊

※週日、例假日休診

종합 클리닉 (클리닉)综合诊所 (诊所)綜合診所 (診所)

LUCUA (Specialty shops)(패션 몰)(时尚商城)(時尚商城)

tel.06-6151-1111LUCUA DINING(Restaurants 레스토랑 플로어 美食街楼层美食街樓層)

BARCHICA(Bar 바 西班牙式酒吧西班牙式酒吧)

BARCHICA(Bar 바 西班牙式酒吧西班牙式酒吧)

LAGUNAVEIL PREMIER (Restaurants and wedding hall)(레스토랑&결혼식장)(餐厅&婚宴场)(餐廳&婚宴場)

Restaurants 레스토랑 餐厅餐廳　　 tel.06-6341-4433wedding hall 결혼식장 婚宴场婚宴場　tel.0120-987-520

OSAKA STATION CITY CINEMA (Cinema complex)오사카 스테이션시티 시네마 (복합영화관)大阪车站城电影院 (大型电影院)大阪車站城電影院 (大型電影院)tel.06-6346-3215

KONAMI SPORTS CLUB OSAKA STATION CITY (Fitness club)고나미 스포츠클럽 오사카 스테이션시티 (스포츠클럽)科乐美健身俱乐部大阪车站城 (健身俱乐部)科樂美健身俱樂部大阪車站城 (健身俱樂部)tel.06-6341-0573

SUPPORT PLAZA(Convenience store,Cafe, Travel agency, Gift salon, Bridal salon, ATM)서포트 플라자(편의점, 커피숍, 여행사, 기프트살롱, 브라이덜 살롱, 현금 자동 입출금기)支援广场(便利店、咖啡店、旅行代理店、礼品专柜、婚礼沙龙、自动提款机)支援廣場(便利商店、咖啡店、旅行社、禮品專櫃、婚禮沙龍、自動提款機)

NORTH GATE BUILDING 2F Center

A set of nine unique plazas has emerged, where people gather for fun and relaxation.A set of nine unique plazas has emerged, where people gather for fun and relaxation.

Toki-no-hiroba PlazaOpen hours / 8:00 ~23:305F

Atrium PlazaOpen hours / 4:30 ~1:30(following day)

Carillon PlazaOpen hours / 4:30 ~1:00 (following day)

Yawaragi-no-niwa GardenOpen hours / 7:00 ~23:30NORTH GATE BUILDING 10F

Kaze-no-hiroba PlazaOpen hours / 7:00 ~0:00 (following day)NORTH GATE BUILDING 11F

Tenku-no-noen FarmOpen hours / 7:00 ~21:00NORTH GATE BUILDING 14F

Akatsuki PlazaOpen hours / 4:30 ~1:30 (following day)NORTH GATE BUILDING 1F

South Gate PlazaOpen hours / 24 hoursSOUTH GATE BUILDING 1F

Taiyo-no-hiroba PlazaOpen hours /10:00 ~23:00SOUTH GATE BUILDING 15F~17F

NORTH GATE BUILDING 2F East side

By Sakurabashi Gate Of Osaka Station 1F 오사카역 사쿠라바시 개찰구에서 곧从大阪站樱桥检票口即到從大阪站櫻橋剪票口即到tel.06-4799-3828

EKI MARCHÉ OSAKA(General goods,Grocery store,restaurants,etc)에키마르쉐 오사카(잡화, 식료품 매장, 레스토랑 등)EKI MARCHÉ 大阪(日用杂货、食品店、餐厅等)EKI MARCHÉ 大阪(日用雜貨、食品店、餐廳等)

By Midosuji Gate Of Osaka Station 1F오사카역 1F 미도스지출구大阪车站1F御堂筋出口前大阪車站1F御堂筋出口前tel.06-6309-0169

EAST COURT MIDO(Grocery store, general goods, cafe, etc.)이스트코트 미도(식료품 매장, 잡화, 카페 등)EAST COURT MIDO(食品店、日用杂货、咖啡厅等)

Osaka Station Western Part오사카역 서측大阪车站西侧大阪車站西側tel.06-6346-7600

ALBi(Specialty shops)아루비(패션 몰)ALBi(时尚商城)

By Central Gate Of Osaka Station 1F오사카역 1F 중앙개찰구출구大阪车站1F中央检票口前大阪車站1F中央剪票口前tel.06-6440-1122

CENTRAL COURT(General goods, fashion, restaurants, etc.)센트럴 코트(잡화, 패션, 레스토랑 등)CENTRAL COURT(日用杂货、时尚、餐厅等)

SOUTH GATE BUILDING B1F・B2F사우스게이트 빌딩 B1F・B2F南门大厦 B1F・B2F南門大廈 B1F・B2F

tel.06-6361-1785

CROST(General goods, fashion, restaurants, drugstore, etc.)크로스트(잡화, 패션, 레스토랑, 약국 등)CROST(日用杂货、时尚、餐厅、药妆店等)

Osaka Station Western Part오사카역 서측大阪车站西侧大阪車站西側

tel.06-6343-6060

UMESAN KOUJI(Restaurants, etc.)우메산코지(레스토랑 등)梅三小路(餐厅等)

EAST COURT MIDO(食品店、日用雜貨、咖啡廳等)

ALBi(時尚商城)

CENTRAL COURT(日用雜貨、時尚、餐廳等)

CROST(日用雜貨、時尚、餐廳、藥妝店等)

梅三小路(餐廳等)

North-South Bridge

JR Lines[Bridge Gate]

North Central Gate

DAIMARU UMEDA

LUCUALUCUA 1100

DAIMARU UMEDA

LUCUALUCUA 1100

Police

JR Expressway Bus Terminal

10：00～22：00

Station Office

Lost &Found

BaggageRoom

Delivery Service

Tickets Fare Adjustment

Porch&Passageto OSAKA STATION CITYparking lot

OSAKA STATION CITYparking lot

Grand Front Osaka

Umekita Plaza(1F)

2F

2F

for Chayamachi

Hankyu Department StoreEst

Osaka MarubiruHilton Osaka Hotel

B1F

EAST COURT MIDO

South Gate Plaza

Akatsuki Plaza

JR Expressway BusTicket Center

Midosuji North Gate

Midosuji South Gate

South Central Gate

EKI MARCHÉ OSAKA

ALBi(OUTDOOR)

ALBi(FASHION)OSAKA STATIONBicycle Parking

Water Clock

JR Lines[Sakurabashi Gate]

JR Lines[EKI MARCHÉ OSAKA Gate]

JR Lines[Central Gate]

JR Lines[South Gate]

JR Lines[Midosuji Gate]

N

Atrium Plaza

Train/Tourist Information Osaka

Grand Front OsakaUmekita Plaza

Yodobashi Umeda

LAGUNAVEIL PREMIER(28F)Entrance of the OfficetowerOffice(14F～27F)

Nippon Travel AgencyTiS Osaka Sales Office

JR Tozai Line [Kitashinchi]

Hanshin Railway

Subway Tanimachi Line

Hanshin Railway

Subway Midosuji Line

SubwayMidosuji Line

SubwayMidosuji Line

SubwayMidosuji Line

Hankyu Railway

North Central Gate(2F)1FOSAKA STATION CITY parking lot

LUCUA 1100 (Specialty shops、패션 몰、时尚商城、時尚商城)

HOTEL GRANVIA OSAKA (Hotel、호텔、酒店、酒店)

DAIMARU UMEDA

DAIMARU UMEDA (Department store、백화점、

百货商店、百貨公司)

LUCUA (Specialty shops、패션 몰、时尚商城、時尚商城)

Subway Yotsubashi Line

UMESAN KOUJI

CENTRAL COURT

Smart card payment onlySmart card

payment only

Smart card payment onlySmart card

payment only

City BusCity Bus

Sakurabashi Gate

Yodobashi Umeda

Central North Gate Midosuji North Gate

Midosuji South GateCentral South Gate

ATM for oversea cards

2F 3F

Directly to B1F1F

Atrium PlazaCarillon

Plaza

JR Lines[Central Gate, Midosuji Gate, Sakurabashi Gate, South Gate]

City Bus

Taxi

HOTEL GRANVIA OSAKA


Hanshin Railway

Subway Tanimachi Line

Hankyu Railway

N


JR Tozai Line [Kitashinchi]


Hotel shuttle

bus

UmegleBus

UmegleBus

[Opening hours] 7:00 ~ 22:00 until 30th June 2019

铁路·观光问讯处大阪鐵路·觀光諮詢處大阪철도・관광 안내소 오사카Train/Tourist Information Osaka

Business hours : 7:00~23:00Languages available: Train Information / EnglishTourist Information Osaka / English, Chinese and Korean

외국어 대응 : 철도 안내소 / 영어 관광 안내소 오사카 / 영어, 중국어, 한국어

可对应外语 : 铁路问讯处 / 英语、汉语

　　　　　观光问讯处大阪 / 英语、汉语、韩语

可對應外語 : 鐵路諮詢處 / 英語、中文　　　　　觀光諮詢處大阪 / 英語、中文、韓語

Information 안내소 諮詢處问讯处

JR Lines,Private Railway JR선・사철JR铁路线·私营铁路线 JR鐵路線·私營鐵路線

Fare Adjustment 정산코너补票处

Taxi 택시出租车計程車

Lost & Found 분실물 보관소失物招领处

Coin Lockers 물품 보관함投币式寄存柜投幣式寄放櫃

Subway 지하철地铁地鐵

Bus 버스巴士巴士

Police 파출소警察岗亭

JR Expressway Bus Ticket Center JR 고속버스 티켓센터JR高速巴士售票中心 JR高速巴士售票中心

Tickets 자동 발매기自动售票处

Tickets 표사는곳售票处售票處

Tickets 표사는곳售票处售票處自動售票處

Lavatory 화장실洗手间洗手間

Elevator 엘리베이터电梯

Baggage Room 물품 보관소行李寄存处補票處失物招領處警察崗亭

Station Office 역 사무실车站办公室車站辦公室

Cafe 카페咖啡厅咖啡廳

行李寄放處

ATM 현금 자동 입출금기自动提款机

Escalator 에스컬레이터手扶电梯電扶梯電梯

自動提款機

Parking Lot 주차장停車場停车场

Restaurants 레스토랑餐厅餐廳

Foreign Exchange 외화환전外币兑换外幣兌換

Telephone 전화电话電話

CROST（B1F）

CROST（B1F）

CROST（B2F）

CROST“WEST GOURMET”

（B2F）

B1F・ B2F

Apart from designated areas, smoking is prohibited in OSAKA STATION CITY.오사카 스테이션시티 안은 지정장소 외에 흡연을 금합니다.

大阪车站城内除了特别指定的吸烟场所以外，禁止吸烟。大阪車站城內除了特別指定的吸煙場所以外，禁止吸煙。

TOURIST SERVICE CENTER旅客服务中心

여행자 서비스 센터旅客服務中心

Prayer Room 기도실祈祷室祈禱室


Prayer Room Reception

Delivery Service快递服务

택배 서비스宅配服務

Train/TouristInformation Osaka

1FTrain/Tourist Information Osaka




South Central Gate

SakurabashiGate

Midosuji South Gate Midosuji North Gate

1F

Directly to 2F

Directly to B1F

1F North Central Gate(2F)

4F


Hankyu Railway

for Chayamachi

Grand Front Osaka

Yodobashi Umeda

Grand Front Osaka

Grand Front Osaka

2F

B1F

1F

2F

3F

B1F

JR Tozai Line[Kitashinchi]

for Kitashinchi

SubwayMidosuji Line




◀ To LUCUA 1100 LUCUA

To HOTEL GRANVIA OSAKA DAIMARU UMEDA

Water Clock

Silver Clock Gold Clock

B1F

B2F

B3F

B4F

15F

17F

16F

6F6F

4F

3F

5F5F

27F

Toki-no-hiroba Plaza

South Gate Building underground parking lot

Umekita Plaza

Platforms



5F

4F

3F

2F

1F

5F

4F

3F

2F

1F

B1F

B2F

B1F

B2F

6F

5F

4F

3F

2F

1F

6F

5F

4F

3F

2F

1F

North-South Bridge

Grand Front Osaka

14F

13F

12F

11F

10F

28F

27F

Hanshin Railway

SubwayTanimachi Line

SubwayYotsubashi Line


Hankyu Railway

South Gate Plaza

Carillon Plaza

Atrium Plaza

Taiyo-no-hirobaPlaza UMAIMONO PLAZA

Tenku-no-noen Farm

Yawaragi-no-niwaGarden

Atrium Plaza

Carillon Plaza

Kaze-no-hirobaPlaza

South Gate Plaza

▶

To HOTEL GRANVIA OSAKA DAIMARU UMEDA

To LUCUA 1100 LUCUA ▶◀

7F

10F

※You cannot cross the road to the Grand Front Osaka from 1F.

JR-WEST Free Wi-Fi Service is available.


Prayer Room Reception


N

North-South Bridge


JR-WEST Free Wi-Fi Service is available.

Free Wi-Fi service isavailable in the whole

Daimaru building.※except some areas

Please use the long escalator from 5th-floor to go to 10th and 11th floor.(It takes about 4min.)

3F

Routes between the north and south buildings 남북 이동 안내도 南北移动说明图南北移動說明圖

Detailed map for routes between buildings from B1F to 3F B1F∼3F 이동 안내도 B1F∼3F之间移动说明图 B1F∼3F之間移動說明圖

HOTELVISCHIO OSAKA

Nishi-Umeda Station

JR Osaka Loop LineEst

Osaka North Redevelopment Area

Grand Front Osaka

OsakaDaiichi Hotel

Osaka EkimaeFirst Building

Osaka EkimaeSecond Building

Osaka EkimaeThird Building

Osaka EkimaeFourth Building

HankyuDepartment Store Osaka Fukoku

Life Insurance Building

Sonezaki Police Station

ABC-MARTUmeda Building

Hotel NewHankyu Osaka

HankyuGrand Building Hep Navio

Hep Five

E-maOsaka Dai-ichiLife Insurance Building

HanshinDepartment Store

HanshinDepartment Store

Hilton Osaka Hotel

NU Chayamachi

NU Chayamachi Plus

Wins Umeda

Umeda Loft

Chaska Chayamachi

Umeda Sky Building

The Westin Osaka

The Hilton PlazaWest

Herbis PlazaEnt

UmedaDT Tower

Kitashinchi Station JR Tozai Line

Breezé BreezéOsaka Central Hospital

Hotel Monterey Osaka

The Ritz-Carlton Osaka

Herbis Plaza

YotsubashiStreet


Midosuji Street

Shin-Midosuji Street

Higashi-Umeda Station

Subway Tanim

achi Line

Hanshin Umeda Station

Hanshin

Main Lin

e

Um

edaStation

Subway M

idosuji Line

Hankyu Umeda Station

2

176

176

2

Entrance / Exit toparking lot

Hanshin Expressway Route 11 Ikeda Line

P

Hankyu Kyoto Line, Kobe Line,Takarazuka Line

Hearton Hotel Nishiumeda

( )Underconstruction

Only pedestrian and bicycle lane

Detour

JR Ky

oto Li

ne (T

okai

do M

ain L

ine)

Yodobashi Umeda

ALBi

Umesan Kouji

HOTEL GRANVIA OSAKA

Accessway

JR Osaka Station

EKI MARCHÉ OSAKA

The MainichiNewspapers

InterContinental Osaka

Sakurabashi

Umeda-2

Hankyu-Mae

Umedashinmichi

Hotel

Nishi-Umedaprovisional bus parking

JR Kobe Line(Tokaido Main Line)

P

P

大阪车站城　猫途鹰大阪车站城　猫途鹰

Osaka Station City TripAdvisor大阪車站城 TripAdvisor大阪車站城 TripAdvisor

JR Lines Hankyu Railway

Hanshin Railway Osaka Metro

Other transportation modesKeihan Railway

Nankai Railway

Kintetsu Railway

Kansai Airport

Namba

JR-Namba

Sannomiya

Wakayama

Nara

Umeda

Sanyo Shinkansen

Gakkentoshi LineHigashi-Umeda

Universal-City

Nishi-Umeda

Kitashinchi

Yodoyabashi

Shinsaibashi

Hommachi

JR Kobe Line

JR Takarazuka Line

JR Tozai Line

Hanwa Line

Osaka Loop Line

Osaka-Higashi Line

Nara Line

Yamato

ji Line

Tokaid

o Shin

kansenJR Kyoto Line

Osaka International Airport

Airport Bus

Amagasaki

Takarazuka

Shin-Osaka

Kyoto

Shin-Kobe

Tennoji

Osaka

Kyobashi

Access

※This flyer is based on the information as 1 JUL. 2018. Subject to change without prior notice. No reproduction and/or republication of the contents in this flyer without (written) permission. Osaka Terminal Building Co.,Ltd.

JR-WEST Free Wi-Fi Service is available in Osaka Station. If you have any inquiries, please ask at the information desk on the third �oor of Osaka Station.

오사카역에서는 JR-WEST Free Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.문의사항이 있으시면 오사카역 3F 인포메이션에 문의해 주십시오. 大阪车站提供 JR-WEST 免费 Wi-Fi服务。如有疑问请至大阪车站3楼咨询处垂询。大阪車站提供 JR-WEST 免費 Wi-Fi服務。如有疑問請至大阪車站3楼服務檯詢問。

Portable Wi-Fi Rental (fee charged) is also available.

Wi-Fi 라우터 렌털(유료) 서비스도 제공하고 있습니다.另有无线路由器出租 (需付费)。

另有無線上網分享器出租 (需付費)。

Inquiry : OSAKA STATION CITY 3F Information Tel : 06-6458-0212http://osakastationcity.com/　Address : 3-1-3, Umeda, Kita-ku Osaka-shi, Osaka

OSAKA STATION CITY

18 7

Documents

floorA4 en fin page GUIDE 樓層簡介 To Kyoto To Kobe To GRAND FRONT OSAKA Umeda Sky Building LUCUA B2F~10F LUCUA 1100 B2F~10F (The generic name of the both buildings: LUCUA osaka)