Embed Size (px)
Citation preview
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
1 Flor de Té
Diseño de Johanna Lindahl / Mijo Crochet
Traducido al español por Julia Veloso Pazols
Este patrón es sólo para uso personal
Hilado:
Scheepjes Whirl 215 g.
Yo usé aproximadamente 140 g de un ovillo 776 Rosewater Cocktail.
Ganchillo: 3,0 mm.
Tamaño:
Mi chal mide alrededor de 160 x 115 x 115 cms. Es muy fácil ajustar el tamaño de este
chal con el número de repeticiones que haga.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
2
Abreviaciones:
sig. - siguiente(s)
pt(s). - punto(s), puntada(s)
E - espacio(s)
cad - cadena(s), cadeneta(s)
pd - punto deslizado, punto raso, punto enano
pb - punto bajo, medio punto
v - vareta, punto alto, punto entero
vd - vareta doble, punto alto doble, punto entero doble
pdHA - punto deslizado hebra anterior (el pt. se teje tomando sólo la hebra anterior del
punto)
unión invisible *
Puntos marcados con * están descritos en mi blog.
Consejos:
• Puntos entre ( ) se repiten la cantidad de veces indicada después del paréntesis.
• Puntos entre { } son tejidos en el mismo pt. o E de cad.
Vuelta 1:
5 cad, {1 v + 2 cad + 1 v + 1 cad + 1 v} en la 5a cad
desde el ganchillo. Girar.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
3
Vuelta 2:
4 cad (equivale a 1 v + 1 cad), 1 v en la misma v. 2 cad,
1 pb en la sig. v. 2 cad.
{1 v + 2 cad + 1 v} en el E de 2 cad de la punta.
2 cad, 1 pb en la sig. v. 2 cad, {1 v + 1 cad + 1 v} en la 3a
cad del inicio de la vuelta anterior. Girar.
Vuelta 3:
6 cad (equivale a 1 v + 3 cad), 1 v en la sig. v. 3 cad, 1 v
en la sig. v. 1 cad.
{1 v + 2 cad + 1 v} en el E de 2 cad de la punta.
1 cad, 1 v en la sig. v. 3 cad, 1 v en la sig. v, 3 cad, 1 v en
la 3a cad del inicio de la vuelta anterior. Girar.
Vuelta 4:
4 cad (equivale a 1 v + 1 cad), 1 v en la misma v. (2 cad,
1 pb en el sig. E de 3 cad. 2 cad, 1 v en la sig. v) hasta la
penúltima v del lado. 2 cad, 1 pb en la sig. v. 2 cad.
{1 v + 2 cad + 1 v} en el E de 2 cad de la punta.
2 cad, 1 pb en la sig. v. (2 cad, 1 v en la sig. v. 2 cad, 1 pb
en el sig. E de 3 cad) hasta el último E de 3 cad del lado.
2 cad, {1 v + 1 cad + 1 v} en la 3a cad del inicio de la
vuelta anterior. Girar.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
4
Vuelta 5:
6 cad (equivale a 1 v + 3 cad), 1 v en la sig. v. (3 cad, 1 v
en la sig. v) hasta la última v del lado. 1 cad.
{1 v + 2 cad + 1 v} en el E de 2 cad de la punta.
1 cad, 1 v en la sig. v. (3 cad, 1 v en la sig. v) hasta la
penúltima v del lado. 3 cad, 1 v en la 3a cad del inicio de
la vuelta anterior. Girar.
Repetir vueltas 4-5 que el chal tenga el tamaño que usted desee. Luego se tejen las flores
del borde.
Si prefiere hacer un borde de picot simple en lugar de las flores, hay una instrucción para
eso en la última página. No corte el hilo si está haciendo el borde de picot.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
5
Borde de flores:
Las flores se tejen una a una y se unen al chal cuando se teje la última vuelta.
Flor 1:
Inicio:
4 cad, pd en la 4a cad desde el ganchillo.
Vuelta 1:
1 cad, (1 pb en el anillo de cad, 3 cad) 5 veces. pd en el
1er pb de la vuelta.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
6
Vuelta 2:
pd en el sig. E de 3 cad, 2 cad, {1 v + 1 cad + 2 v} en el mismo E de 3 cad. 1 cad, 1 pb en el
sig. pb. 1 cad, 2 v en el sig. E de 3 cad. pd en la 3a cad del inicio de la última vuelta del
chal. 2 v en el mismo E de 3 cad. (1 cad, 1 pb en el sig. pb. 1 cad, {2 v + 1 cad + 2 v} en el
sig. E de 3 cad) 3 veces. 1 cad, 1 pb en el sig. pb. 1 cad, terminar con unión invisible.
Flor 2:
Inicio: (como la flor 1)
4 cad, pd en la 4a cad desde el ganchillo.
Vuelta 1: (como la flor 1)
1 cad, (1 pb en el anillo de cad, 3 cad) 5 veces. pd en el 1er pb de la vuelta.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
7
Vuelta 2:
pd en el sig. E de 3 cad, 2 cad, {1 v + 1 cad + 2 v} en el mismo E de 3 cad. 1 cad, 1 pb en el
sig. pb. 1 cad, 2 v en el sig. E de 3 cad. pd en el E de 1 cad en el pétalo izquierdo de la flor
anterior. 2 v en el mismo E de 3 cad. (1 cad, 1 pb en el sig. pb, 1 cad, 2 v en el sig. E de 3
cad. pd en la 2a cad del sig. E de 3 cad del chal. 2 v en el mismo E de 3 cad) 2 veces. 1 cad,
1 pb en el sig. pb.
1 cad {2 v + 1 cad + 2 v} en el sig. E de 3 cad. 1 cad, 1 pb en el sig. pb. 1 cad, terminar con
unión invisible
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
8
Continuar repitiendo la flor 2 hasta el antepenúltimo E
de 3 cad del lado del chal.
Flor central:
Inicio: (como la flor 1)
4 cad, pd en la 4a cad desde el ganchillo.
Vuelta 1: (como la flor 1)
1 cad, (1 pb en el anillo de cad, 3 cad) 5 veces. pd en el 1er pb de la vuelta.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
9
Vuelta 2:
pd en el sig. E de 3 cad, 3 cad, {1 vd + 1 cad + 1 vd} en el mismo E de 3 cad, 2 cad, 1 pb
en el sig. pb.
2 cad, 2 vd en el sig. E de 3 cad, pd en el E de 1 cad del pétalo izquierdo de la flor anterior.
2 vd en el mismo E de 3 cad, 2 cad, 1 pb en el sig. pb, 2 cad, 2 vd en el sig. E de 3 cad. pd
en el E de 2 cad de la punta del chal. 2 vd en el mismo E de 3 cad. (2 cad, 1 pb en el sig.
pb. 2 cad, {2 vd + 1 cad + 2 vd} en el sig. E de 3 cad) 2 veces. 2 cad, 1 pb en el sig. pb. 2
cad, terminar con unión invisible.
Continuar repitiendo la flor 2 hasta el ante penúltimo E
de 3 cad del lado del chal.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
10
Última flor:
Inicio: (como la flor 1)
4 cad, pd en la 4a cad desde el ganchillo.
Vuelta 1: (como la flor 1)
1 cad, (1 pb en el anillo de cad, 3 cad) 5 veces. pd en el 1er pb de la vuelta.
Vuelta 2:
pd en el sig. E de 3 cad, 2 cad, {1 v + 1 cad + 2 v} en el mismo E de 3 cad, 1 cad, 1 pb en
el sig. pb, 1 cad, 2 v en el sig. E de 3 cad, pd en el E de 1 cad del pétalo izquierdo de la flor
anterior, 2 v en el mismo E de 3 cad. 1 cad, 1 pb en el sig. pb, 1 cad, 2 v en el sig. E de 3
cad, pd en la última v del lado del chal, 2 v en el mismo E de 3 cad. (1 cad, 1 pb en el sig.
pb. 1 cad, {2 v + 1 cad + 2 v} en el sig. E de 3 cad) 2 veces. 1 cad, 1 pb en el sig. pb, 1 cad,
terminar con unión invisible.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
11
Rematar los hilos y bloquear su chal.
Si desea agregar borlas en las flores primera, última y central puede dar una mirada al
pequeño tutorial en mi blog que muestra cómo hacerlas.
Tienda de Ravelry: Johanna Lindahl Designs
Blog: mijocrochet.se| Facebook: MijoCrochet | Instagram: @mijocrochet
Derechos de autor Mijo Crochet 2018. No están permitidas la reproducción ni publicación de las
imágenes y el patrón.
12
Borde de Picot:
Todos los puntos están hechos sólo en la hebra anterior del punto de la vuelta anterior.
3 cad, pdHA en la misma v, (pd en las sig. 3 cad, {pdHA + 3 cad + pdHA} en la sig. v)
hasta la penúltima v del lado. pdHA en la sig. cad, pdHA en la sig. v.
{pdHA + 3 cad + pdHA} en la sig. cad, 5 cad, {pdHA + 3 cad + pdHA} en la sig. cad.
pdHA en la sig. v, pdHA en la sig. cad. {pdHA + 3 cad + pdHA} en la sig. v, (pbHA en las
sig. 3 cad, {pdHA + 3 cad + pdHA} en la sig. v, hasta la penúltima v del lado, pdHA en las
sig. 3 cad, {pdHA + 3 cad + pdHA} en la 3a cad del inicio de la vuelta anterior.
Rematar los hilos y bloquear su chal.
Si desea agregar borlas en las flores primera, última y central puede dar una mirada al
pequeño tutorial en mi blog blog que muestra cómo hacerlas.
